L`anglais est-il dangereux ? La gastronomie française Antoine de

Fotolia
Stockfood
© Bonne pioche
Thinkstock
DR
SOMMAIRE DÉCEMBRE 2012
12
20
24
46
60
TRADITIONS
DÉBAT
PORTRAIT
GASTRONOMIE
BALADE
Un univers de mystère
L’anglais est-il dangereux ?
Antoine de Maximy
La gastronomie française
Annecy et sa région
Parfums sind edel, sinnlich, persönlich. Sie kleiden uns
wie eine edle Garderobe. Wie aber entsteht ein Parfum?
Wer sind die »Modeschöpfer«? Wie zieht man sie an?
Wir führen Sie ein in die geheimnisvolle Welt der Düfte.
Es lässt sich nicht verhindern: Anglizismen halten
Einzug in beinahe jede Sprache. Verändern sie damit
nur das äußere Erscheinungsbild der anderen
Sprache oder auch die Denkweisen der Menschen?
Wenn der Kameramann unterwegs ist,
filmt er sich selbst und die überraschten Menschen, bei denen er sich gerade
zum Übernachten eingeladen hat.
Nach einem kurzen Ausflug in die Schnellrestaurants stehen die Franzosen wieder am
eigenen Herd und kochen mit größter Begeisterung. Einige ihrer Tricks verraten wir Ihnen.
Annecy lässt Sportlerherzen höher
schlagen: Berge, Wasser, Radwege. Was
will man mehr? Aber da ist auch noch
ein geschichtsträchtiges Städtchen.
3 ÉDITORIAL
6 LES GENS
30 LE FRANÇAIS AU TRAVAIL
mittel
Leute im Blickpunkt
8 EN BREF
mittel
mittel
Les parfums, un univers de mystère
20 DÉBAT
L’anglais favorise-t-il la pensée unique ?
24 PORTRAIT
Fais pas ci, fais pas ça
Der »ganz normale Familienwahnsinn« im Fernsehen
29 PRODUITS-CULTES
Rémy Martin, le luxe enivrant
Eine unglaubliche Erfolgsgeschichte
mittel
Symbole im Heft
leicht
leicht
mittel
schwer
Sprachlich leichterer Artikel
Sprachlich mittelschwerer Artikel
Sprachlich besonders anspruchsvoller Artikel
mittel
Visites interdites (4/4)
Lernen mit Écoute-Produkten
66 VOS AVIS / IMPRESSUM
Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern?
Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter
www.spotlight-verlag.de/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.
Leserbriefe
mittel
67 QUESTION DU MOIS
Repas de fête
mittel
Tout sur la gastronomie française (2/2)
68 LE MOIS PROCHAIN
Vorschau
53 ACCENT AIGU
mittel
Le cinéma français va-t-il mal ?
Hat der französische Film eine Zukunft?
Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).
Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit
Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule.
Bestellung über unseren Abo-Service.
www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.
Das leichte Heft im Heft
Accent Aigu Inhalt
54 L’HISTOIRE AUTREMENT
mittel
L’empereur Bokassa Ier
Aufstieg und Fall des Diktators
Les épices
À la poste
Les folies de Liane
Kunden-Service
E-Mail: [email protected]
Internet: www.spotlight-verlag.de
Telefax: +49 (0)89/856 81-159
Telefon: +49 (0)89/856 81-16
Le présent de l’indicatif
En couverture : ©iStock
4
Diese Texte können Sie auszugsweise auf unserer CD hören.
Zu diesem Thema finden Sie noch
mehr auf der Website ecoute.de
Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.
64 POLAR
Alle Écoute-Themen des Jahres 2012
46 GASTRONOMIE
mittel
mittel
Annecy et sa région,
entre Suisse et Italie
Auf diesen acht Seiten dreht sich alles um
die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.
Mit Grammatik und Wortschatzvertiefung
43 LETTRE DE PARIS
leicht
Une soirée avec Antoine de Maximy
28 PLEINS FEUX SUR…
60 BALADE
40 INDEX
schwer
56 COIN LIBRAIRIE
Buchbesprechungen
32 GRAMMAIRE
Kurze Meldungen bunt gemischt
12 TRADITIONS
leicht
Se renseigner sur un produit
Wofür soll man sich entscheiden?
12/2012
12/2012
5