Let us entertain you

Transcription

Let us
entertain
you
S O U N D C ATA LO G U E 2 0 0 8 / 0 9
KEINE KOMPROMISSE!
10
Reference Serie
R 909
R 907
R 900 CEN
EDLES DÄNISCHES DESIGN
16
Aesthetic Serie
A 800 Graphic A 500 A 400 A 300 A 100 DMR 70
DMR 45
ERWECKT DIE MUSIK ZUM LEBEN
36
Concert Serie
C 800
800 Custom series
C 600
600 Custom series
C 400
400 Custom series
LEISTUNG PUR
52
Studio Serie
S 718
S 606 HCS 3
S 606
S 604
S 602 S 506 HCS 3
S 506
DER UNTERSCHIED IST VERSTECKT
S 404 MS 10
56
Subwoofers
SUB 650 SUB 550 SUB 300 SUB 250 SUB 200
DAS VOLLENDETE THX-KINO-ERLEBNIS
D7
60
D6
IHRE PERSÖNLICHE JUKEBOX
66
i Serie
i300 i200
HÖREN SIE DAS UNSICHTBARE
CustomGuide
JamoLink
72
Custom Serie
JAMO TECHNOLOGIEN
78
TECH TALK
80
SPEZIFIKATIONEN
82
Nicht alle Produkte sind in allen Ländern lieferbar
music
Where the
Wo die Musik lebt...
Vor fünf Jahren haben Caroline und Michael das Haus ihrer
Träume gebaut. Caroline ist eine Diplom-Architektin, so
sie hat natürlich das Haus selbst entworfen. Das Ziel war
ein Haus mit sowohl Funktionalität als Ästhetik. Caroline,
Michael und ihre Tochter Julie waren alle die ganze Planung
und das ganze Bauen hindurch beteiligt und Nichts war dem
Zufall überlassen. Das Ergebnis ist ein wunderbares und sehr
persönliches Haus, das vor Leben sprüht. Die Inspiration zum
Stil kommt von berühmten modernistischen Architekten, wie
z.B. Frank Lloyd Wright und Carlo Scarpo. Der Stil ist aber mit
moderneren Elementen kombiniert; z.B. der leicht schrägen
vorderen Seite der Dachkonstruktion.
4
Drinnen sehen Sie bald, dass das Haus etwas besonders ist.
Die Flachbildschirme, Verstärker, Lautsprecher usw. sind
alle durch ein JamoLink-System verbunden. Mit Hilfe der
Bedienfelder können Caroline und Michael den maximalen
Komfort genieβen und viele Wahlen jeden Tag treffen.
Darüber hinaus ist das Haus fast nur mit den neusten Einbaulautsprechern und nur mit den allerbesten Standboxen
ausgestattet.
Eine Freude zu sehen und hören
Seitdem das Paar das erst gemeinsame Heim 1989 einrichtete, sind Michaels Lautsprecher der Gegenstand
vieler Diskussionen. „Ich bin immer etwas von einem HiFi-
Enthusiasten gewesen und guten Klang war immer von
groβer Bedeutung für mich. Der Klang meiner alten JamoLautsprecher war hervorragend, sie nahmen aber ziemlich
vielen Platz weg,“ sagt Michael. „Als Architektin ist es für
mich wichtig. dass mein Wohnzimmer wie ein Wohnzimmer
und nicht wie ein Recording Studio aussieht,“ unterbricht
die lächelnde Caroline.
Als sie in das neue Haus einzogen, musste Michael sich
also von seinen alten Lautsprechern verabschieden. Caroline wollte nicht die Lautsprecher in ihrem neuen Haus
haben, weil sie zu dem Design nicht passten. „Unsere alten
Jamo-Lautsprecher hatten ohne Zweifel einen reichen und
kraftvollen Klang. Deshalb war es eine Herausforderung
lives
für mich, eine gute Alternative zu finden,” erklärt sie. Sie
fand aber eine Alternative, nachdem sie im Internet gesurft und den örtlichen Jamo-Händler besucht hatte, und
zwar eine Lösung für das ganze Haus, die Wand- und Deckeneinbaulautsprecher und Standboxe mit einem Jamo-LinkSystem kombinierte.
5
Where
the music
lives
Caroline bemerkte als Designerin sofort die R 907 in der Ausstellung des örtlichen HiFi-Händlers und sie beeindruckten
sie. Nach einer Vorführung und einem Testhören war Michael
bald überredet und es wurde vereinbart. Die R 907 waren
deutlich nicht nur schön zu anzusehen, ihr Klang war detailliert, offen und sehr dynamisch. Das Paar wusste sofort, dass
ihre Suche jetzt beendet war. „Er ist nicht nur ein Lautsprecher. Es ist nicht unbedingt die allzu häufige Wahl zwischen
6
Klangqualität oder Ästhetik. Ich habe jetzt den guten Klang
und Caroline hat ein Paar schön aussehende Lautsprecher,“
fasst Michel zusammen.
“Ich wusste nicht, dass schöne Musik mich so sehr emotional bewegen und mich zu mir unbekannten Stellen bringen
konnte,“ sagt Caroline. „Bis dahin war Musik nur für den Hintergrund. So ist es nicht mehr. Es ist wunderbar, abends auf
dem Sofa mit einem Glas guter Rotwein zu sitzen und alles
andere als die Musik zu vergessen. Jedes Mal ich dasselbe
Musikstück höre, entdecke ich neue Dimensionen und Details.
Ich will unsere gesamte Musiksammlung wiederentdecken,”
sagt Caroline.
Die versteckte Lösung
Nicht nur im Wohnzimmer haben Caroline und Michael die
beste Lautsprechertechnologie. Alle Räume des Hauses sind
natürlich mit Einbaulautsprechern ausgestattet. “WandEinbaulautsprecher waren früher lockere Autolautsprecher,
die in die Wände eingebaut wurden und das Ergebnis war
oft mittelmäβig,“ erklärt Michael. Das Paar erlebt nicht das
Problem, es benutzt nur die neuste Lautsprechertechnologie
von Jamo. Die Lösung des Paares ist deshalb original, weil sie
eine Klangqualität wiedergibt, die nur traditionelle Standboxe
leisten konnten bis vor wenigen Jahren her.
Die Einbaulautsprecher und das Link-System waren Carolines
Idee. Sie dachte schon daran, als sie das Haus entwarf. Es
war ihr Ziel, ein fast verstecktes System im ganzen Haus zu
machen. Ihre Lösung sollte nicht nur dieselbe Klangqualität
sicherstellen, sie sollte auch in das Haus völlig integriert sein –
ohne dass Lautsprecher und Kabel überall zu sehen waren.
“Die Lösung war vorteilhaft. Erstens können Sie eine gute
Klangqualität genieβen und Sie können viele Quadratmeter
anders verwenden. Zweitens liegen keine Kabel mehr herum,
an denen der Hund nagen kann. Jetzt hat er sich mit unseren
Hausschuhen zufrieden zu geben…,“ sagt Caroline und sieht
„Tootsie“, den frechen 5-jährigen Cocker Spaniel an.
Drittens sind alle Lautsprecher an die Multimedia Geräte im
Haus angeschlossen. „Früher sollte jedes Abspielgerät oder
jeden CD-Player an jedes Paar Lautsprecher angeschlossen
werden und die Möglichkeiten waren begrenzt,“ erklärt Mi-
chael. Durch dieses Link-System kann ich alle Multimedia
Geräte im Haus von verschiedenen Räumen kontrollieren.
Caroline kann Musik vom Gerät im Wohnzimmer hören, während ich zu derselben Musik in der Dusche singe,“ sagt der
lächelnde Michael.
In die Küche sind vier Decken-Einbaulautsprecher Jamo IC 102
so platziert, dass sie mit den Halogenlampen in der Decke
ein symmetrisches Muster und ein harmonisches Aussehen
bilden. Ein Installationsfachmann half dem Paar bei der Platzierung, und zwar mit einem hervorragenden akustischen
Ergebnis. Die Lautsprecher in der Küche geben einen vollen
7
Where
the music
lives
und harmonischen Klang wieder. Der Klang ist immer ausgezeichnet, egal wo sie sich in der Küche befinden und es ist
fast unmöglich zu hören, von welchem der vier Lautsprecher
der Klang tatsächlich kommt.
Caroline und Michael haben eine entsprechende Lösung
für das Schlafzimmer gewählt, unterschiedlich ist nur, dass
die Lautsprecher in die Wand eingebaut sind. „Das Schlaue
ist, dass die Frontgitter lackierbar sind, so dass die Lautsprecher sich elegant integrieren lassen und fast versteckt sind,“
bemerkt Caroline.
Der Ton in Filmen
Einen Raum des Hauses hat Michael genau so einrichten
können, wie er es wollte. Er allein war für die Einrichtung
des Heimkinos verantwortlich, das jetzt der wichtigste Treffpunkt der Familie ist. Das Heimkino hat 5.1 Surround-Sound,
aber von der ungewöhnlicheren Art. Als Ergänzung der 3
sichtbaren Jamo D 6 LCR Front-Lautsprecher hat Michael
Einbau-Lautsprecher eingesetzt. Er hat teils aus Gründen
der Platzersparnis zwei IW 807 Wand-Einbaulautsprecher
als rückwärtige Lautsprecher eingesetzt und teils weil sie im
Gegensatz zu den meisten anderen Einbaulautsprechern mit
einem Einbaugehäuse ausgerüstet insd. Ein Einbaugehaüse ist
eigentlich ein Gehäuse, das in die Wand eingebaut ist und es
vereinfacht die Kontrolle des Klangs und erhöht die Leistung
der Lautsprecher sehr. Der donnernden Bass des Heimkimos
wird von einem D 6 SUB wiedergeben. Er ist – wie auch die
drei Front-Lautsprecher – THX-zertificiert; d.h. dass sie den
höchsten Standards der Filmindustrie entsprechen.
Es ist unmöglich Carolines und Michaels Haus zu verlassen
ohne Faszination der kompromisslosen Lösung für das ganze
Haus, bei der kreative Möglichkeiten in Erwägung gezogen
und eingesetzt worden sind. Das Ergebnis ist eindrucksvoll;
hervorragender Klang und eine Familie, die ganz zufrieden ist,
weil sie die Technologie und ihre Möglichkeiten beherrscht
– und nicht umgekehrt.
8
9
Jamo
R 907
R 900 CEN
Serie
R 907
Mit der Entwicklung
Entwi
ntwicklu
cklung
ng der
der R 900-Lautsprecher
900-Lau
900
Lautspr
tspreche
echerr hat
hat Jamo
Jamo einen
einen
neuen Maßstab für die Konstruktion und Leistungsfähigkeit
von Lautsprechern in der High-End-Kategorie gesetzt. Die
technische Auslegung des R 909 basiert auf einem offenen
dipolaren Aufbau, d.h. der Klang, der der Kalotte an der
Vorderseite entspringt, hat ein akustisches Spiegelbild an
der Rückseite. Jamo R 909.
Das Prinzip eines dipolaren Lautsprecheraufbaus ist im
High-End-Lautsprechersegment relativ bekannt. Einerseits
bietet eine solche Konstruktion absolut einzigartige akustische Eigenschaften und einen offeneren, natürlicheren
Klang. Andererseits waren dipolare Lautsprecher in der Vergangenheit dafür bekannt, dass sie nicht in der Lage waren,
den charakteristischen Bass-„Bums“ im Magen zu erzeugen,
10
R 900
da viele
viele der frü
frühere
früheren
heren
n dipolaren
dipolare
dipo
laren
n Lautsprecher
Lautspr
Lau
tspreche
echerr auf
auf elektr
el
elektro
ektro
o
akustischen Prinzipien basierten. Um dieses Problem zu
lösen, haben wir statt elektrostatischer elektrodynamische
Treiber eingesetzt und die R 900-Lautsprecher mit speziellen, sehr großen Basstreibern ausgestattet, die eine riesige
Membranfläche haben. Der Low Frequency Roll Off, der
normalerweise mit Dipol-Lautsprechern verbunden wird,
wird von robusten Komponenten in der Frequenzweiche
der R900-Lautsprecher kompensiert. Und das Ergebnis ist
wirklich verblüffend.
gröβere R 909
gröβere
909 entwor
en
entworfen.
tworfen
fen. Die Jam
Jamo
o Refere
Re
Reference-Serie
ferencence Seri
Serie
e ist
is t
nicht für den Massenmarkt bestimmt. Sie wurde vielmehr
für jene Hörer entwickelt, die einen Stereo-Lautsprecher
suchen, der absolut höchste Leistung bringt. Sie wurde für
die wachsende Zahl von Leuten gestaltet, die eine ZweiKanal-Lösung bevorzugen, wenn sie ihre Lieblingsmusik
hören, da ihnen eine solche Lösung ein außergewöhnliches
Hörerlebnis höchster Qualität bieten kann. Mit dem R 900
CEN hat die Reference-Serie aber auch denjenigen etwas
zu bieten, die nicht weniger als die modernsten SurroundSound-Erlebnisse haben wollen.
Audio auf höchstem Niveau
Der R 907-Lautsprecher und auch später der R 900 CEN
wurden nach denselben Konstruktionsprinzipien als der
11
Jamo R 909 Serie | Besser geht’s nicht
R 909
R 909
THE SOUND OF MUSIC
Mit dem Referenzlautsprecher R 909 von Jamo geben wir
Ihnen die Gelegenheit, Musik so zu erleben, wie sie gehört
werden sollte - nämlich live in Ihrem Wohnzimmer. Dies ist
der Schluss aus einer Vielzahl von Tests und Kritiken von HiFiFachmagazinen aus der ganzen Welt.
Bei diesem revolutionären neuen Standlautsprecher werden
zwei massive 380-mm/15-Zoll-Tieftöner, ein Mitteltöner mit
Magnesiummembran und ein speziell angepasster RevelatorHochtöner von Scan Speak eingesetzt. Die Lautsprechereinheiten sind in einer 43 mm/1,7 Zoll starken Schallwand aus
einer einzigartigen Multiplex-Konstruktion untergebracht.
Durch die Auslegung des Lautsprechers und die verwendeten
Treiber sind eine wundervoll transparente Stimmwiedergabe
und ein so dynamischer Frequenzgang möglich, dass man
kaum glauben kann, dass man nicht live dabei ist. Der außer-
gewöhnlich trockene Bass mit hervorragender Präzision und
enormer Dynamik über den gesamten Frequenzbereich (der
völlig frei von Klangfärbung oder Nachhall ist) katapultiert
Sie mitten in das Klanggeschehen hinein. Wahrlich ein Klangerlebnis, das seinesgleichen sucht…
Der R 909 ist die perfekte Ergänzung der hochwertigsten
Verstärker, die es auf dem Markt gibt. Mit der hohen Empfindlichkeit von 89dB jedoch und einer überaus stabilen Last
von 4 Ohm ist er überaus genügsam, was den Stromverbrauch
angeht... obwohl er eine Kurzzeitbelastbarkeit von über 800W
aufweist, wenn man es denn so laut haben möchte!
Speziell gestaltete Tieftöner
Da ein hoher Wirkungsgrad und eine geringe bewegte Masse
für diese speziell entwickelten Tieftöner von entscheidender
Bedeutung sind, handelt es sich bei den eingesetzten Membranen um leichte, luftgetrocknete Papiermembranen mit einer
Aufhängung aus Polyurethan, wodurch eine sehr schnelle
Beschleunigung und Verzögerung möglich sind. Dies verleiht
dem Treiber eine hervorragende akustische Präzision.
Fortschrittlichster Mitteltöner
Die HCC (Hard Conical Cone) Technologie ermöglicht es dem
Treiber, Frequenzen bis hin zu 9kHz wiederzugeben, bevor
deutliche Unregelmäßigkeiten bei der Membranbewegung
(Break-ups) auftreten. Auf diese Weise entstehen über den
gesamten Mitteltonbereich hinweg nur sehr wenige Verzerrungen, und darüber hinaus liefert der Treiber sehr klare und
detailgetreue Mitten für eine optimale Stimmwiedergabe.
Der aus massivem Messing gefertigte Centre-Plug hat zudem auch eine kühlende Wirkung auf die Schwingspule. Dies
bietet den Vorteil größerer Belastbarkeit und - noch wichtiger
- zusätzlicher akustischer Stabilität bei der Wiedergabe mit
großer Lautstärke.
Kristallklare Höhen
Der überlegene Revelator-Hochtöner hat eine Textilkalotte,
die in mehreren Schichten beschichtet wurde, wodurch ein
unglaublich harmonischer, linearer, dynamischer und atemberaubend transparenter Klang erreicht wird. Die Symmetric
Drive Technology des Treibers verhindert die elektrische
Phasenverschiebung nahezu vollständig und reduziert die
Verzerrungen in erheblichem Maße. Schließlich befindet
sich hinter dem Magnetsystem eine doppelt gedämpfte
Kammer, die zur Eliminierung von Turbulenzen mit einem
„Anti-Resonator-Plug“ versehen ist.
Daher ist dieser einzigartige Drei-Wege-Lautsprecher auch
ein Zeugnis der großen Erfahrungen von Jamo im Bereich der
traditionellen Holzbearbeitung. Die Schallwand ist 43 mm
dick und in einer komplexen Multiplex-Konstruktion aus sieben Schichten gestaltet und anschließend lackiert. In der 26
kg schweren Grundplatte aus Gusseisen befinden sich mattverchromte Bi-Wiring-Anschlussterminals, die direkt mit der
in der Grundplatte installierten Frequenzweiche verbunden
sind, damit der bestmögliche Signalweg gewährleistet ist.
Weitere Informationen über die eingesetzten Technologien finden Sie ab Seite 78 oder in unserem R 909 Katalog.
Großartig in jeder Hinsicht
Die größte Herausforderung bei der Gestaltung des Referenzlautsprechers Jamo R 909 bestand darin, einen wirklich großen
Lautsprecher zu entwickeln, der nicht nur Leistung auf höchstem Niveau bringt, sondern auch noch großartig aussieht.
REVIEWS
ABSOLUTE SOUND · GOLDEN EAR AWARD
HOME STUDIO · HOLLAND
“Dieser beachtenswerte Lautsprecher, der mit dynamischen Treibern in einem
offenen Schallwandler ausgerüstet ist, hat die Öffnung und Widerstand gegen
räumliche Probleme einer dipolaren Planar nebst Kraft, Zuverlässigkeit und einem
Tieftöner, von denen die meisten Entwickler nur träumen können. Der R 909 hat
eine spektakuläre Wiedergabe der Kraft von Musik mit groβem Umfang, einem
weitreichenden Tieftöner und wenige Verzerrungen und darüber hinaus ist er
kohärent, dynamisch und sein Klang ist harmonisch.”
t &JOGBDIFS-BVUTQSFDIFS
t (VUF5SFOOVOHWPOIPIFOVOEUJFGFO'SFRVFO[FO
t 4FISTUBCJMFS,MBOH
t 4FISGBT[JOJFSFOEFS-BVUTQSFDIFS
t ,SJTUBMMLMBSFS,MBOH
t 4FISQSÊ[JTF
FINISH
12
PIANO BLACK
HIGH GLOSS RED
13
Jamo R 909 Serie | Besser geht’s nicht
R 907
R 900 CEN
R 907
GROΒE NEUIGKEIT – DIE GRÖΒE IST
ABER KLEINER
Als der R 909 letztes Jahr auf den Markt kam, imponierte dieser schöne dipolare Lautsprecher die Kunden und Kritiker
sehr. Endlich, ein komplett andersartiger Lautsprecher, der
die Musik so wiedergibt wie sie zu hören ist – live in Ihrem
Wohnzimmer!
Ein Problem zeigte sich aber - nicht jeder Musikliebhaber
hat ein Wohnzimmer mit einer Gröβe, die den Forderungen
dieses einzigartigen offenen Aufbau dieses dipolaren Riese
entsprechen kann.
Die Jamo-Entwickler waren beauftragt, das Design und die
akustischen Eigenschaften des R 909s in ein neues Lautsprechersystem zu übertragen, das weniger Platz in Anspruch
nimmt. Die Entwickler erledigten den Auftrag mit Erfolg – das
Ergebnis ist der R 907. Der R 907 hat dieselbe Autorität wie sein
größerer Bruder, d.h. seine Klangwiedergabe ist sehr offen
und dynamisch, es gibt sehr wenige Verzerrungen im ganzen
Tonbereich, der Mitteltöner gibt viele Details wieder und er
leistet die optimale Stimmwiedergabe und einen trockenen
und kraftvollen Bass mit Durchschlagskraft, was von keinem
FINISH
14
PIANO BLACK
in Massenproduktion hergestelltem dipolaren Lautsprecher
übertroffen wird.
Audio auf höchstem Niveau
Die Jamo Reference-Serie ist mehr als schön geformte Lautsprecher mit hervorragender Belastbarkeit und Klangwiedergabe. Als ein echter Reference-Lautsprecher ist der R 907
aus sorgfältig ausgewählten Komponenten von anerkannten
Marken wie z.B. Clarity Caps Kondensatoren und Spulen aus
Dänemark, die Verzerrungen verhindern sollen, hergestellt.
Der Hochtöner ist mit sowohl DTT als WaveGuide ausgestattet, der exklusive von Jamo entwickelte Mitteltöner ist in Skandinavien hergestellt. Er ist mit einem Korb aus Magnesium
ausgestattet und die beiden 300mm/12-Zoll-Tieftöner sind
aus leichtem, luftgetrocknetem Papier mit einer Aufhängung
aus Polyuethan.
R 900 CEN
oder kompromisslosen Musikliebhaber ist es die unübertroffene Ergänzung.
Was das Design anbelangt, ist der R 900 Cen eine symmetrische horizontale Center-Standbox. Er ist nach derselben
Philosophie wir der R 909 und der R 907 entworfen worden
und er ist wie der R 907 mit sorgfältig ausgewählten Komponenten von anerkannten Marken ausgerüstet. Er ist also
ein 3-Wege-Lautsprecher mit 300mm/12-Zoll-Tieftönern,
hochwertigen von Jamo entwickelten Mitteltönern in Körben
aus Magnesium und Seidenkalottenhochtönern mit sowohl
DTT als auch WaveGuide. Der R 900 CEN ist die perfekte
Ergänzung des R 909s und auch des R907s – entweder als
ein System mit drei Kanälen oder als die unübertroffene
Surround-Sound-Lösung mit fünf Kanälen.
Weitere Informationen über die eingesetzten Technologien finden Sie ab Seite 78 oder in unserem R 909 Katalog.
UNÜBERTROFFENE ERGÄNZUNG
Eine Ergänzung Ihres Systems mit dem neuen R 900 CEN ist
gleich des Chiptunings eines Ferrari. Einige finden dieses
vielleicht extravagant, für den anspruchsvollen Filmliebhaber
HIGH GLOSS RED
15
A 800
Jamo
A 804
A 804
A 800 SUB
A 804
Di A 800
Die
800 Serie
S rie
Se
i ist
i t eine
i neue
neue Spitzenserie
Spit
S itzenseriie unserer
unserer AestheticAesth
thetic
ti
Reihe. Die A 800 Serie hat zwei Lautsprecher, die beide ein
neuentwickeltes und radikal innovatives Design haben.
Das Design spricht für sich selbst. Es ist ein gewagtes, modernes und dänisches Design mit Jamos eigener Prägung.
Sowohl der A 804 als der A 800 SUB haben ein neues Design
und speziell entwickelte Technologien. Diese raffinierte
Lautsprecher setzen neue Standards für Gröβe, Leistung
und Klangqualität.
16
Serie
Der
D
er A 804
804 ist
i t mit
it zw
zwei
eii sspeziell
peziiellll entwi
entwickelten
t ickelt
k lten 114-mm/4½114 mm/4½
/4½
Zoll-Tieftönern ausgerüstet, die trotz der verhältnismäβig
kleinen Gröβe einen kraftvollen Bass wiedergeben. Dies ist
nur wegen der einzigartigen Kombination von dem Magneten und der Schwingspule möglich. Das Tieftönerloch im A
800 SUB ist auch einzigartig konstruiert und die Tieftöner
sind speziell entwickelt worden, damit die kleine Box einen
kraftvollen Bass wiedergeben kann.
Di A 800
Die
800 Serie
S rie
Se
i kommt
kommtt dem
d m Wunsch
de
Wu
W nsch
h der
der anspruchvollsten
anspruch
hvollllsten
t
Hörer entgegen, die auch ein schönes Design mögen. Die
Lautsprecher sind das perfekte Rückgrat eines hervorragenden Stereo-Systems – allein oder mit einem Subwoofer. Die
A 800 ist auch im Hinblick darauf entworfen, dass Fans von
Flachbildschirmen noch gröβeren Erlebnisse in ihrem HeimKino erleben. Und mit fünf A 800 Lautsprechern und einem
Subwoofer ist Ihr Surround-Sound-System bahnbrechend.
17
Jamo A 800 Serie | Raffiniertes Danish Sound Design
A 804
A 804
ERGÄNZEN SIE IHREN
FLACHBILDSCHIRM MIT EINER
NEUEN DIMENSION
Jamo entwickelt seit langem Lautsprecher. Bahnbrechende
Überlegungen haben die Entwicklung eines hervorragenden
Front-Lautsprecher mit sich geführt, der trotz seiner kleinen
Gröβe einen überzeugenden und sehr detaillierten Frequenzbereich wiedergibt, der normalerweise von viel gröβeren
Lautsprechern wiedergegeben wird. Eines der Geheimnisse
vom A 804 ist sein Tieftönerloch, das die Strömung optimiert
und somit einen sehr reinen Bass wiedergibt – selbst bei
groβer Lautstärke.
Die Mitteltöner/Hochtöner sind von Jamo entwickelte coaxial
Treiber, die mit WaveGuide ausgerüstet sind. Die raffinierte
A 800 SUB
drei-Wege-Konstruktion vom A 804 sichert eine perfekte
Klangabstrahlung und Sie können deshalb Ihren Flachbildschirm, Ihr Surround-System und Sofa ohne klangmäβige
Begrenzungen platzieren.
Das Design vom A 804 ist diskret und exclusiv. Das obere
und das untere Ende sind beide aus Hochglanzlackiertem
Aluminium, die Mitte ist aus Stahl und Polymer. Das Ergebnis
ist eine robuste Box ohne Resonanzen aber mit einer sehr
reinen Klangwiedergabe.
A 804 hat nicht nur einen tollen Klang, sondern auch ein
modernes Aussehen. Die Polsterung aus schwarzem Leder
macht diesen Lautsprecher für jede Wohnung attraktiv: die
formschöne Box und das Montagesystem sichern, dass er
eine zukunftssichere Ergänzung jedes modernen Flachbildschirm ist.
A 800 SUB
HERVORRAGEND UND DISKRET
Der A 800 Sub ist speziell für Fans von Musik und Film entworfen worden, die nach einer dynamischen Klangwiedergabe im
ganzen Frequenzbereich suchen, ohne dass sie Ihre Wohnung
in ein HiFi-Studio verwandeln müssen. Der A 800 SUB lässt
sich in jede Wohnumgebung einfügen und er ist die perfekte
Ergänzung zu Lautsprechern entsprechender Qualität, wie
z.B. dem Jamo A 804 oder allen anderen kleineren JamoLautsprechern.
Ein Vorteil des A 800 SUB ist, dass er relativ klein ist, so dass
er auf jede Wand montierbar ist oder unter das Sofa oder auf
dem Boden platziert werden kann. Er kann also dicht neben
einer Wand platziert werden, auch wenn die Fuβleisten schon
montiert sind. Die Anschlüsse sind unten auf den Lautsprecher platziert und alle Bedienungen sind oben platziert, so
dass er einfach zu platzieren und bedienen ist.
Hinter der attraktiven Hochglanzfront ist ein sehr leistungsfähiger Verstärker (Klasse D), der ständig 200 W leisten kann
und seine Spitzenleistung ist 400 W. Er ist natürlich mit zwei
165-mm/6.5-Zoll-Tieftönern, sehr beweglichen Schwingspulen und einer speziell beweglichen Membrane ausgerüstet. Die leistungsfähigen Treiber sind in ein einzigartiges
platzsparendes System mit einem geschlossenen Gehäuse
montiert. .
Weitere Informationen über die eingesetzten Technologien finden Sie ab Seite 78.
FINISH
18
HIGH GLOSS BLACK
19
Jamo Graphic | Ein Chamäleon mit gutem Klang
Graphic
Graphic
UNGEFÄRBTER KLANG AUS EINEM
FARBENPRÄCHTIGEN LAUTSPRECHER
Technisch gesehen ist der Graphic ein überaus leistungsfähiger Vollbereichslautsprecher mit Bassreflex-Port. An der Wand
hängend liefert er eine sehr kräftige Basswiedergabe, da er
mit einem winkeligen, nach hinten wirkenden BassreflexPort ausgestattet ist, der die sich hinter dem Lautsprecher
befindende Wand als akustischen Verstärker zur Erzielung
Graphic
Jamo hat sch
schon
on einmal
einmall ein
einma
ein Lautsprechersystem
Lautsprech
Lautsp
rechersy
ersystem
stem mit ausaus
tauschbaren, verschiedenfarbigen Frontbespannungen auf
den Markt gebracht, das sehr erfolgreich war. Dieses einzigartige Konzept wurde deshalb so begeistert aufgenommen,
weil man plötzlich sowohl der Innengestaltung als auch
der Klangqualität oberste Priorität einräumen konnte. Auf
vielfachen Wunsch haben wir uns daher dazu entschlossen,
dieses Konzept erneut anzubieten. Jamo war schon immer
federführend, wenn es um neue Ideen und um Innovationen ging. Seit der Gründung des Unternehmens haben
Graphic
einer erweiterten Basswiedergabe nutzt. Das bedeutet, dass
die Lautsprecher trotz ihres kompakten und unauffälligen
Erscheinungsbilds - sie sind nur 80 mm / 3,1 Zoll tief - in der
Lage sind, vergleichsweise größere Lautsprecher an die Wand
zu spielen.
Graphic hat viel mehr zu bieten, als nur ein attraktives Äußeres. Er ist mit 133-mm/5¼-Zoll-Mittel-/Tieftönern und einem
25-mm/1-Zoll-Hochtöner ausgestattet. Und die schwarze
Glasfront ist mehr als einfach nur ein Stilelement: Da Glas
ein stark resonanzdämpfendes Material ist, ist die Frontplatte
überaus steif, was wiederum zu verbesserten akustischen
Eigenschaften führt.
Graphic
wir Audio-Produkte
Audio-Pr
Audi
o Produk
odukte
te entwickelt,
entwickel
entwi
ckeltt, die
die neue
neue Maßstäbe
Maßstäbe in den
Bereichen Klang, Design und Bedienung gesetzt haben.
Graphic ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit mit
den hoch angesehenen Designern Wojtek & Hånsbæk. Mit
diesem an der Wand montierbaren Stereo-Lautsprecher
haben wir eine exklusive und diskrete Lösung beispielsweise
für Wohn- oder Esszimmer geschaffen.
Graphic wird mit drei austauschbaren Frontbespannungen
in Black, Light Brown und Lime Green geliefert. Die Frontbespannungen befinden sich auf magnetischen Rahmen,
so dass
dass für den Austausch
Austausc
Aust
ausch
h kein
kein Werkzeug
Werkzeug
Werkz
eug erforderlich
erforder
erfo
rderlich
lich ist.
ist
So können Sie die Erscheinung Ihrer Lautsprecher unproblematisch an die Jahreszeit, Ihre Stimmung oder Ihre Innengestaltung anpassen. Die Kombination des überaus
flachen, abgeschrägten Gehäuses, das die Befestigungselemente verdeckt, und der schwarzen Glasfront macht diese
Lautsprecher zu Kunstwerken mit verblüffenden AudioQualitäten, die eine Zierde für jede Wand sind.
FINISH
LIME GREEN
BLACK
LIGHT BROWN
FRONTBESPANNUNGEN IN ALLEN
FARBEN SIND IM LIEFERUMFANG
20
21
Jamo A 500 Serie | Diskret und flexibel
A 510
A 510
Wenn
W
enn man ein
i einzigartiges
ein
i ziga
i rtig
ti es klangliches
kl
klanglilich
hes Erlebnis
Erleb
l bnis
i in
in einer
eiiner
Wohnumgebung schaffen möchte, geht es nicht nur darum,
den Klang zu meistern… auch die Ästhetik muss stimmen.
Die A 5 Serie ist ein hervorragendes Beispiel für eine Klanglösung, die neben eleganter Optik auch eine hochwertige
Wiedergabe bietet. Die Lautsprecher weisen ein schlichtes
und quadratisches Design auf - mit einem überaus flachen
Gehäuse, das sowohl zu moderner Inneneinrichtung als
auch zu den aktuellen Flachbildschirm-TV-Geräten passt.
22
A 500
A 510
A 500
KLINGENDE WÄNDE
ELEGANT UND VIELSEITIG
Der A 510 ist ein wunderschöner Vollbereichs-Lautsprecher,
der mit einem leistungsfähigen 133-mm/5 ¼-Zoll-Tief-/Mitteltöner und einer 25-mm/1-Zoll-Hochtonkalotte ausgestattet
ist. Der A 510 kann mit Hilfe des integrierten Ständers auf
einem Regal platziert oder an der Wand montiert werden.
An der Wand hängend liefert er eine noch kräftigere Basswiedergabe, da er mit einem winkeligen, nach hinten wirkenden Bassreflex-Port ausgestattet ist, der die sich hinter dem
Lautsprecher befindende Wand als akustischen Verstärker
zur Erzielung einer erweiterten Basswiedergabe nutzt. Das
bedeutet, dass die Lautsprecher trotz ihres kompakten und
unauffälligen Äußeren in der Lage sind, größere Lautsprecher
im Hinblick auf die Leistung zu übertreffen.
Der A 500 eignet sich als Satelliten-Lautsprecher in Subwoofer-basierten Systemen/Surround-Systemen oder als Ersatz
der Standard-Lautsprecher, die in vielen Paketlösungen
enthalten sind. Der A 500 ist die perfekte Wahl, wenn Sie ein
zusätzliches Paar Lautsprecher in der Küche oder im Schlafzimmer benötigen. Dieser elegante Lautsprecher ist mit einer
102-mm/4-Zoll-Tief-/Mitteltönereinheit und einem 51-mm/2Zoll-Hochtöner ausgestattet. Der A 500 findet mit Hilfe des
integrierten Ständers auch auf dem Regal seinen Platz.
A 510
Durch
D
urch
h ihre
ihre bemerk
b
bemerkenswert
kenswertt geri
geringe
inge Ti
Tief
Tiefe
fe - d
der
er A 500
500 iist
stt nur
76 mm/3 Zoll und der A 510 nur 90 mm/3½ Zoll tief - sind
diese Lautsprecher äußerst unaufdringlich. Sie können
sowohl an der Wand angebracht als auch im Regal platziert werden.
Aber lassen Sie sich nicht täuschen - bei der A 5 Serie ist nur
das Äußere unauffällig! Wenn es um die Sound-Wiedergabe
geht, bieten diese Lautsprecher fraglos höchste Qualität.
Der A 500 und der A 510 bieten Ihnen eine volle und de-
taililreich
ttailreiche
i he Wi
W
Wiedergabe,
iede
d rgabe
b ob
b Si
Sie
e sie
i nu
nun
n fü
fürr SSurrou
Surround
nd
d SSound
ound
d
oder als Stereolautsprecher einsetzen. Sie werden häufig
in professionellen Soundsystemen, wie sie beispielsweise
in Geschäften genutzt werden, eingesetzt.
FINISH
WHITE
BLACK
23
A 400
Jamo
Serie
A 400 SUB
A 405
Man sieht
i ht ihnen
ih
an dass
dass sich
i h da
d
Z
hören lloh
hntt
Man
an,
dass Zuhö
Zuhören
lohnt
Die Aesthetic-Serie hat sich in den letzten Jahren eine
klare Position auf dem wachsenden Markt der High-EndLautsprechersysteme mit elegantem Design erkämpft. Die
A 400 Serie ist eine komplette Produktreihe von Jamo, die
Lautsprecher, Ständer und Wandhalterungen umfasst, die
von dem preisgekrönten Designerinnen-Team Smedegaard
und Weis gestaltet wurden, die auch so vielgelobte Systeme
wie Jamo A 70 und Jamo A 100 geschaffen hat.
Die A 400 Lautsprecher sind sehr vielseitig und fügen sich
problemlos in fast alle Wohnumgebungen ein. Die A 400
Front- und Wandlautsprecher haben neu entworfene,
24
DMR 45
schw
schwenkbare
h enkbare
kb
H
Halterungen
Halterungen,
lt
die
di die
di Sch
S
Schwenkung
hwenkung
k
auff die
di
perfekte Hörpositionierung ermöglichen. Die Serie hat
viele elegante Features wie z.B. verdeckte Anschlüsse und
Halterungen mit einem eingebauten Kabelführungsystem,
um die Kabelführung zu verdecken.
Die Lautsprecher sind aus einem einzigartigen resonanzfreien WPC-Material mit überzeugenden akustischen Eigenschaften hergestellt. Alle Modelle der A 400 Serie sind mit
Höchtönern mit neodymium Magnets ausgerüstet, die
den vielseitigen Klang und die Wiedergabe der hohen Frequenzen verbessern und die Ästhetik wird gleichzeitig auf
eine neue Ebene gebracht. Das A 400 ist ein vollständiges
A 405
SSurround-System,
urround
d Systtem das
das aus fünf
fü f verschiedenen
verschi
hiedenen
d
LautspreL t
Lautspre
chern besteht und vom kompakten und doch erstaunlich
leistungsstarken an der Wand montierbaren Satellitenlautsprecher A 402 bis zum hohen, schlanken Standlautsprecher A 407 reicht, der mit nicht weniger als fünf Treibern
ausgestattet ist. Darüber hinaus beinhaltet die Serie noch
den überaus vielseitigen A 405 mit drei Treibern, der sowohl an der Wand montiert oder im Regal oder auf dem
Tisch aufgestellt werden kann. Die Serie wird durch den A
400 CEN und den A 400 SUB kombiniert mit entweder dem
DMR 70 oder dem DMR 45 vervollständigt. Dieses System
spricht alle Sinne an.
Di Produktreihe
Die
P duktr
Prod
kt eihe
ih A 400
400 iist
stt ei
eine
ine raffini
raffinierte
ffi iertte Se
SSerie
rie
i von Audio
A
Audiodi
Produkten, die all Ihre Sinne anspricht. Das System bietet
nicht nur perfekten Sound, sondern besticht auch durch
eine Vielzahl raffinierter Details sowie durch hochwertige,
perfekt verarbeitete Werkstoffe. So ist es nicht nur eine wahre Freude, die Produkte dieser Serie zu hören, sondern auch,
sie zu sehen. Dänisches Sound-Design in Reinkultur.
25
Jamo A 400 Serie | Man sieht ihnen an, dass sich
das Zuhören lohnt
A 407
A 405
A 402
A 400 CEN
A 400 SUB
A 400 FS
A 407
A 405
A 402
A 400 CEN
A 400 SUB
A 400 FS
EINE SCHLANKE KLANGLÖSUNG
WAND ODER TISCH
WAND ODER REGAL
GESCHIRMTER CENTER
BLENDET SICH EIN
EIN SOLIDER STÄNDER
Der A 407 ist der einzige Standlautsprecher der A 400 Serie. Er hat sowohl die gröβte Leistungswiedergabe als den
gröβten Schalldruck. Er ist ein Lautsprecher mit kraftvollem
Klang, aber auch mit diskretem Design. Der A 407 ist auch
als Frontlautsprecher ideal, wenn Sie nach einem eleganten,
leistungsstarken Surround-System suchen und er passt auch
perfekt zu dem vielseitigen DMR 70 DVD Receiver.
Der A 405 ist die kleinere Ausgabe des A 407 Lautsprechers,
er ist aber mit demselben Hochtöner und demselben DualWoofer ausgerüstet, damit er einen reinen, detaillierten und
resonanzfreien Klang leisten kann. Der A 405 ist sehr vielseitig
und er wird mit sowohl eine Wandhalterung als einen Tischständer geliefert, damit er zu Flachbildschirme passt.
Der A 402 ist ein kompakter Satelliten-Lautsprecher, der
zunächst für Wandmontage mit der integrierten Halterung
vorgesehen ist. Der A 402 ist auch mit kleinen Gummifüβen
ausgerüstet, damit er auf einem Regal ohne Gefahr von Kratzer auf der Oberfläche platzierbar ist.
Der A 402 ist mit Co-Axial Drive Units ausgerüstet, bei der
der Hochtöner in den Mitteltöner integriert ist. Das kompakte Design und die Co-Axial-Kontruktion stellen auch
sicher, dass die Komponenten immer den gleichen Abstand
zu dem Hörer haben und dass das Hörerlebnis gleich ist im
ganzem Raum.
Der Center-Lautsprecher der A 400 Serie ist geschirmt, um
die Ausstrahlung von elektromagnetischen Feldern zu verhindern. Dies beseitigt das Gefahr von Interferenz eines CRT
TV’s, was oft früher vorkam, wenn ein Lautsprecher nah an
einem Schirm platziert wurde. Das Ergebnis ist eine gröβere
Flexibilität, wenn der A 400 CEN in Ihrem Surround-System
integriert werden soll.
Der A 400 SUB ist mit einem 210-mm/8-Zoll Down-Firing Woofer ausgerüstet, der einen leistungsstarken und kontrollierten
Klang produziert, was zu einem natürlicheren, umfassenden
und angenehmeren Hörerlebnis führt. Mit der einstellbaren
Phase ist der Subwoofer mit fast allen Lautsprechern auf
dem heutigen Markt kompatibel und sie kann den Klang des
Subwoofers optimieren, wo immer er auch platziert wird.
Der A 400 SUB ist ein perfektes Beispiel für die Kombination
von elegantem Design und Flexibilität – und natürlich auch
hervorragendem Klang.
Der optional erhältliche Bodenständer ist für den A 402 und
den A 405 entworfen. Der Ständer hat ein fast unsichtbares schlankes Rohr, das auf einen festen Fuβ montiert ist.
Das Ergebnis ist nicht nur eine sehr elegante Gestalt und
auch ein überzeugendes Hörerlebnis, sondern auch ein
vielseitiges System, das sich einfach in Ihrer Wohnumgebung einfügen lässt.
REVIEWS
A 405 HCS 5 · WHAT HI-FI · UK
Untertrieben schönes Aussehen; groβer, überzeugender, harmonischer Klang.
4 Sterne von 5
A 407 HCS 12 · CINEMA CHEZ SOI · FRANCE
t +BNPFOIàMMUKFU[UFJOTFISIBSNPOJTDIFT)FJNLJOP4ZTUFN
t 4DIMBOLFVOEFYLMVTJWF-BVUTQSFDIFSMFJTUVOHTGÊIJHFS7FSTUÊSLFSVOEJVOEIÚIFS
t "MMFTJTUJOFJOFN,BSUPOVOEFTJTUFJOGBDIVOETDIOFMMEBT4ZTUFN[VJOTUBMMJFSFO
t %FSàCFSSBTDIFOEFTUF"TQFLUJTUEJF,MBOHRVBMJUÊUEFS-BVUTQSFDIFSoEFS.PEF
hat ein hervorragendes Verhalten und das Mehrkanaleinstellung gibt sowohl Tiefe
als Breite wieder
t &JOFTFISMFJTUVOHTGÊIJHF)FJNLJOP-ÚTVOHNJUWJFMFOWPSUFJMIBGUFO&JHFOTDIBGUFO
t 8JSCFHSàȻFOEBTIFSWPSSBHFOEF")$4)FJNLJOP4ZTUFNTPXPIMXFOOFT
zu Klang als auch Video kommt.
FINISH
26
BLACK ASH
27
Jamo A 300 Serie | Kombinieren Sie
A 340
A 340 / A 320
KOMPAKTE SATELLITENLAUTSPRECHER
Obwohl die Satelliten-Lautsprecher relativ klein sind, handelt
es sich um ein 2-Wege-System. Der A 340 verfügt über eine
Bass-Reflex-Konfiguration mit einem 102-mm/4-Zoll-Tieftöner
und einem 25-mm/1-Zoll-Hochtöner, während beim A 320 ein
95-mm/3¾-Zoll-Tieftöner und ein 25-mm/1-Zoll-Hochtöner
in einem geschlossenen Gehäuse untergebracht sind. Bei
beiden Lautsprechern sind eine überlegene Klangqualität
und eine hohe Belastbarkeit Standard. Beide Lautsprecher
bieten im Mittel- und Hochtonbereich eine große Präzision
und eine sehr naturgetreue Stimmwiedergabe.
A 320
A 3 CEN.4
Platzieren Sie den Lautsprecher mit Hilfe der genialen, mitgelieferten Befestigungen an der Wand oder auf dem speziellen
Tischständer: Sie haben die Wahl, da beide Möglichkeiten
zum Lieferumfang der Lautsprecher gehören. Alternativ dazu
können Sie den A 340 auch auf dem optional erhältlichen A
340FS Bodenständer und den A 320 auf dem A 320FS Bodenständer platzieren.
A 3CEN.4
PERFEKT FÜR FLACHBILDSCHIRME
Der A 3CEN.4 ist speziell für das Zusammenspiel mit dem
A 320 oder dem A 340 ausgelegt. Dieser Center-Lautsprecher
ist ein 2-Wege-System mit zwei Tieftönern und einem Hoch-
SUB 300
SUB 200
SUB 300 / SUB 200
MEHR BASS GEFÄLLIG!
Der SUB 300 ist mit einem durchschlagkräftigen und tiefreichenden 254-mm/10-Zoll-Tieftöner und einem Verstärker
ausgestattet, der 300W Spitzenleistung liefert. Beides befindet sich in einem einzigartigen Slotted Port Cabinet. Durch
den leistungsfähigen Verstärker, die Gehäusegröße und das
einmalige Design kann der Subwoofer nicht nur einen hohen
Schalldruckpegel (SPL) erzeugen, sondern auch einen flachen
Frequenzgang bis hinunter zu 28Hz liefern. Der SUB 300 ist
für eine einfache Steuerung mit einem Lautstärkeregler an
der Vorderseite versehen.
töner. Eine Konfiguration, die zu einer überaus naturgetreuen
Stimmwiedergabe führt, so dass Filme mit perfekter DialogQualität wiedergegeben werden können. Durch das flache
und diskrete Design ist er perfekt für die Kombination mit
Flachbildschirm-TV-Geräten geeignet. Die Wandbefestigung
ermöglicht es, den Lautsprecher nach oben und unten zu
neigen, so dass er immer genau auf die Hörposition ausgerichtet werden kann, ob er nun über oder unter dem Bildschirm
platziert wird.
A 320FS
Der SUB 200 ist mit einem 200W-Verstärker und einem tiefreichenden 203-mm/8-Zoll-Tieftöner ausgestattet, die in einem
Bassreflex-Gehäuse untergebracht sind, das diesem Subwoofer ein bisher unerreichtes Leistungsniveau verleiht.
Durch die Auto On/Off Funktion und die Regler für Level,
Cut-Off-Frequency und Phase sowie die Line-Level- und
High-Level-Eingänge können der SUB 300 und der SUB 200
unproblematisch und einfach auf alle Front-Lautsprechern
dieser Serie abgestimmt werden. Wenn Sie eine noch diskretere Subwoofer-Lösung wünschen, können Sie einen unserer
Einbau-Subwoofer aus unserem Custom-Programm in das
System integrieren.
A 340FS
A 340FS / A 320FS
FESTER STAND
Jamo hat zwei elegante Bodenständer speziell für die Modelle A 320 und A 340 gestaltet. Diese robusten Ständer aus
einer Aluminiumlegierung gewährleisten optimale Stabilität,
während dank der durchdachten Kabelführung die Lautsprecherkabel vollständig verborgen werden können.
A 320
JJamos
amos b
br
breitgefächerte
eitg
it efäch
fä hertte A 3 Serie
S rie
Se
i gibt
ibt Ihnen
Ihnen die
Ih
d
diie Möglichkeit,
Möglilichkeit
Mö
hk it
Lautsprecher exakt auf Ihre individuellen Ansprüche zusammenzustellen. Dank des eleganten und diskreten Designs
der Serie ist wirklich für jeden etwas dabei, und die Lautsprecher fügen sich in die ästhetische Gestaltung nahezu
aller Wohnumgebungen ein. Dieses wohl durchdachte
D i e
rlaubt
l bt e
s die
di
die LLautsprecher
autsprech
t
her prakti
k tisch
h an jedem
j d
Design
erlaubt
es,
praktisch
Ort zu platzieren - horizontal oder vertikal ausgerichtet,
auf dem Boden oder an der Wand. Zum Lieferumfang des
A 320 und des A340 gehören sowohl Wandbefestigungen
als auch Tischständer.
Mit zweii verschiedenen
verschi
hieden
d en Subwoofern
Subwo
b ofern
f
– die
di alle
ll Regler
Regller für
fü LevLev
el, Phase und Cut-Off Frequency aufweisen – wird es überaus
einfach, die optimale Lösung für Ihren Raum zu finden.
FINISH
WHITE
SILVER
BLACK
SUB 300 IN BLACK ASH ERHÄLTLICH
SUB 200 IN BLACK ERHÄLTLICH
28
29
Jamo A 100 Serie | Zu hören, aber nicht zu sehen
A 102 / A 10 SUR
A 10 CEN
SUB 200
A 102 TS
A 102 FS
A 102
A 100 CEN
SUB 200
GROSSER KLANG AUS KOMPAKTEM
GEHÄUSE
DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG
UND EIN SCHUSS BASS
Der A 100 CEN ist mit der gleichen Treiberkonfiguration ausgestattet wie der A 102 Satelliten-Lautsprecher. Hierdurch
wird ein perfektes Zusammenspiel mit dem A 102 sowie die
optimale Klangabstimmung für eine präzise Klangwiedergabe sichergestellt. Wenn der Center-Lautsprecher in dem
neigbaren Wandhalterungssystem montiert wird, können Sie
den Klang direkt auf die Hörposition ausrichten.
Dieser Subwoofer ist mit einem 200W-Verstärker und einem
tiefreichenden 203-mm/8-Zoll-Tieftöner ausgestattet, die in
einem Bassreflex-Gehäuse untergebracht sind, das diesem
Subwoofer ein bisher unerreichtes Leistungsniveau verleiht,
wenn es zu Preis und Leistungsfähigkeit kommt. Durch die
Auto On/Off Funktion und die Regler für Level, Cut-Off
Frequency und Phase sowie die Line-Level- und High-Level-Eingänge kann er unproblematisch und einfach auf die
Frontlautsprecher dieser Serie abgestimmt werden.
Der A 102 Satelliten-Lautsprecher ist äußerst kompakt, so dass
es der Klang sein wird, der Aufsehen erregt - und nicht der
Lautsprecher. Der neu entworfene Tischständer A 102 TS hat
den vielseitigen Lautsprecher noch vielseitiger gemacht. Zusammen mit dem schlanken Bodenständer A 102 FS kann dieser kompakte Kraftzentrum als sehr diskrete auf dem Boden
stehende Frontlautsprecher oder als Surroundlautsprecher
der Mittelpunkt werden. Wenn der Lautsprecher mit Hilfe der
beiliegenden Wandhalterungen an der Wand montiert wird
oder auf einem von den beiden optionalen Ständern platziert
wird, kann er dennoch unproblematisch seitlich geschwenkt
werden. Ein weiteres einzigartiges Leistungsmerkmal der
A 100 Serie sind die Co-Axial Drive Units, die dafür sorgen,
dass die Schallwellen aus beiden Treibern immer zum genau
gleichen Zeitpunkt an der Hörposition ankommen - auch
wenn sich Ihre Hörposition in der Horizontalen oder Vertikalen außerhalb des optimalen Abstrahlwinkels befindet.
So kann ein voluminöser, harmonischer und hervorragender
Klang erzeugt werden, ein Klang mit unglaublicher Präzision
- eben Entertainment auf höchstem Niveau. Der A 10 SUR ist
als Surround-Lautsprecher gut geeignet.
REVIEWS
A 102
Wi kkennen
Wir
ennen alle
alllle die
di Ph
Phrase: „…soll
sollll man sehen,
sehen
h
aber
b nicht
niicht
ht
hören“. Mit der verbesserten A 100 Serie bietet Ihnen Jamo
die Gelegenheit, genau das Gegenteil zu erleben! Die Satelliten-Lautsprecher sind zwar klein, doch die Klangqualität,
die sie liefern, ist absolut großartig – Qualität in Reinform.
Die Lautsprecher weisen eine einzigartig kompakte Gestal-
SUB 200
ttung
ung auff und
d sind
i d in
i schwarzem
h
und
und
d weiβem
weiβe
iβ m Hochglanz
H
Hochglanz
h l
erhältlich. Da die A 100 Lautsprecher unglaublich klein
und elegant sind, fügen sie sich problemlos in fast alle
Wohnumgebungen ein - egal, in welchem Raum Sie Musik
hören möchten. Sie können den A 102 und den A 10 CEN
an die Wand hängen oder sie auf einem Regal platzieren.
A 10 CEN
DMR 70
A 102
A 102 HCS 5 · BEST STYLE SPEAKER PACKAGE UP TO £ 500 · WHAT HIFI · UK
A 102 HCS 11 · PC WORLD · NORWEGEN
“Das Jamo bewegt den Klang unverzüglich, leitet ihn präzise und strahlt genug,
um den Filmsoundtracks Spannung beizubringen. So viel Adrenalin kann einige
Mal die feineren Details beeinträchtigen, das A 102 HCS 5 ist aber angenehm und
harmonisch.
Preisgünstuge Produkte sind nie fehlerfrei und die Ambition vom A 102 HCS 5 auf
Brillanz in der Oberklasse hat zur Folge, dass es nicht perfekt ist. Sein Preis ist aber
konkurrenzfähig, sein Aussehen ist schön und es ist ein durchaus angenehmes
System – mehr als jeder Konkurrent. Es hat genug Eigenschaften, um einen Preis
zu gewinnen.”
„Dies ist eine überaus vorteilhafte Lösung für jene, die sich eine flexible Lösung
wünschen, die diskret ist und nicht viel Platz beansprucht... Der Klang ist gut, und
das gilt nicht zuletzt auch für die Basswiedergabe. Normalerweise würde man bei
der Filmwiedergabe eine bessere Soundwiedergabe als beim Abspielen von CDs
erlangen. Die Lösung von Jamo jedoch bietet auch einen sehr guten Sound bei der
Wiedergabe von Musik-CDs. Wenn man die Kombination von Preis und Qualität
berücksichtigt, so ist dies eines der besten Angebote, die derzeit auf dem Markt
zu finden sind.“
Beii beiden
B
b iden Platzierungsmöglichkeiten
beid
Pl
Platzi
t ierungsmö
öglilichkeit
hk iten können
kö
sie
i auff Ihre
Ih
Hörposition ausgerichtet werden. Wenn es zu dem Klang
kommt, passt sowohl DMR 70 als DMR 45 perfekt zu diesem
System. Kurz gesagt: A 10 ist ein leistungsfähiges System,
dass sich Ihren Anforderungen und Ihrer Wohnumgebung
perfekt anpasst.
FINISH
HIGH GLOSS BLACK
HIGH GLOSS WHITE
SUB 200 IN BLACK ERHÄLTLICH
30
31
Jamo DMR | Schönes Aussehen und schöner Klang
DMR 70
DMR 45
DMR 70
DMR 45
DMR 40
WENN SIE VON KLANG UMGEBEN
SEIN WOLLEN
ES KANN ALLES
WIRKLICHKEITSGETREU
Surround-Sound-Systeme mit 5 Kanälen sind zwar sehr
nachgefragt, viele wollen aber immer noch ein 2.1 Lautsprecher-System haben. In vielen Wohnumgebungen wird
die Ergänzung von Center-Lautsprecher und SurroundLautsprechern ganz einfach zu viel sein. In diesen Fällen ist
der DMR 45 die Lösung: sein elegantes Design tarnt genau so
viele Eigenschaften wie der DMR 70, es ist aber eine 2.1-Version mit Dolby Virtual Surround. Er gibt einen lebendigen
Surround-Sound-Effekt wieder – mit nur zwei Lautsprechern
und einem Subwoofer.
Der DMR 45 ist mit einem hervorragenden DolbyTM-Kopfhörerausgang ausgerüstet. Diese erstaunliche VerarbeitungsTechnologie liefert Surround-Sound in Ihrem Kopfhörer. Jetzt
können Sie Surround-Sound-Filme sehen, ohne dass Sie Ihren
Nachbarn stören. Genau wir der DMR 70, kann der DMR 45
auch DivX Ultra abspielen. Es ist ein DivX-Film-Format, das ein
integriertes Benutzermenü hat, so dass Sie z.B. für die Filme
bestimmte Soundtracks und Sprachen wählen können – wie
das System von gemieteten oder gekauften DVD-Filmen.
Mit dem kompakten DMR 40 Digital Media Receiver hat der
Hörer dank der Dolby Virtual-Technologie den Eindruck von
Surround-Sound mit nur zwei kompakten Regallautsprechern.
Dieser kompakter Dolby Virtual Lautsprehcer unterstützt
viele quellen, z.B. DVD, CD, MP3, WMA, MPEG-4, DivX Ultra
und Xvid und das Zwei-Kanal-System liefert gut 60 Watt zu
jedem Lautsprecher. Auch im Stand-by-Modus ist das DMR 40
umweltfreundlich – sein Verbrauch ist minder als 1 Watt.
DVD-Seher werden eine Auflösung voller HD-Auslösung
erleben, was die Standardqualität von DVD-Wiedergabe
moderne Flachbildschirme verbessern wird. Es gibt einen
HDMI-Ausgang für den Anschluss an einen Fernsehen oder
einen Projektor und der Fernsehen wird durch Component
Video und S-Video-Ausgänge angeschlossen.
Er ist ein Zwei-Kanal-Lautsprecher mit tollem Klang, er ist in
schwarzem Hochglanz-Finish lieferbar und aus hochwertiger
MDF hergestellt.
Wählen Sie den DMR 70 um echten 5.1-Surround-Sound zu
erleben – er lässt sich einfach bedienen, er hat sehr viele Möglichkeiten und das Design ist kompakt. Mit seinen fünf 65-WKanälen leistet der DMR 70 insgesamt 325-W. Diese Leistung
macht jeden Film lebendig, egal auf welchem Schirm Sie den
Film sehen – einem groβen Schirm, einem Flachbildschirm
oder einem CRT-TV.
Der DMR 70 ist das Ergebnis intensiver Produktentwicklung
in den Jamo-Labors. Mit dem verbesserten HDMI-Signal entspricht der DMR 70 den anspruchvollsten HD-Standards und
er liefert auch die dynamischste Klangwiedergabe von allen
Produkten auf dem Markt. Darüber hinaus ist der DMR 70 mit
einem fortschrittlichen Dolby Digital-Decoder ausgerüstet
und es unterstützt viele Standardformate, wie z.B. DTS, DivX
Ultra, WMA, MP3, MPEG-4 und JPEG.
Als Folge seines kompaktes Designs und seines Raffinements
ist der DMR 70 die perfekte Ergänzung für das neue kompakte
Jamo A 400 Lautsprecher-System. Lassen Sie den DMR 70
durch die Kombination von zwei A 402, zwei A 405 und einem
A 400 CEN imponieren. Oder machen Sie es noch kompakter
mit A 102, A 10 CEN und Sub 200.
Sie müssen den DMR 70 erleben, um es glauben zu können.
Besuchen Sie Ihren nächsten Jamo-Händler, um fabelhaften
Surround-Sound mit perfektem Digital Video vorgeführt
zu werden.
JJamo
amo iistt d
dur
durch
ch
h sseine
eine
i DMR
DMR-Serie
-Seri
S ie immer
i
noch
h der
d r Bahnbrede
B
Bah
hnbreb
cher
h fü
für K
Konvergenzprodukte.
onvergenzprodukt
d kte Die
Di Phi
Phil
Philosophie
losophie
hi vom DMR 70
und DMR 45 Digital Media Receivers ist sehr einfach – erstklassige Videowiedergabe kombiniert mit dynamischer und
sehr detaillierter Musik- und Film-Soundtrackwiedergabe
– Alles in einem sehr bedienungsfreundlichen Interface und
in einem kompakten und minimalistischen Design.
Der DMR 70 und der DMR 45 sind beides unauffällige Geräte
die keine Aufmerksamkeit erregen … d.h. bis sie angeschaltet werden. Die coole Eleganz tarnt einen warmen Klang
und eine sehr starke Leistung.
Unterhaltung steht im Mittelpunkt
Verbinden Sie einen Satelliten-Receiver, eine Set-Top-Box,
einen Videorecorder, eine Spielekonsole oder einen MP3-
32
Pl
Player
an
an einen
i
der
der Digital
Di itall Medi
Digit
M
Media
dia R
Re
Receiver
ceiver
i
mit
it Jamo-L
Jamo-LautJ
Lautt
sprechern
spre
cher
h n ((z
(z.B.
B A 400
400 od
oder
der A 100 der
der Aesthetic-Serien)
Aesth
theti
tic Serie
i n)) und
und
d
genieβen Sie die fantastische Klangqualität. Diese Receiver
sind ganz deutlich von echten Klangenthusiasten in den
Jamo-Labors entwickelt und entworfen worden.
Wenn Sie die umfassende Liste der Leistungsmerkmale
der Receiver durchsehen, finden Sie: HDMI (für den umproblematischen Anschluss eines Flachbildschirms), einen
hochwertigen Digitalverstärker (der es ermöglicht, dass die
gesamte Signalverarbeitung digital erfolgt, wodurch der
absolute höchste Grad der Wiedergabetreue gewährleistet
werden kann), einen USB-Port, ein DVD-Laufwerk, das praktisch jedes auf dem Markt erhältliche Format lesen kann und
einen Radiotuner mit 40 AM/FM-Stationsspeichern sowie
Unterstützung der RDS-Funktion. Sie sind auch beide mit
DMR 40
eine
einem
i m Miniklinkenstecker
Minikli
iklinke
k nste
t cker
k vorne ausge
ausgerüstet,
rüst
ü tet,
t damit
d it Sie
Sie leicht
lei
l icht
ht
Ihre mobil
Ih
mobilen
bilen M
Musikgeräte
usik
ikgeräte
ät ans
anschlieβen
chli
hlieβen
β können.
können
kö
Fernbedienung
Das Design der Jamo Fernbedienung ist schlicht aber mit
groβer Funktionalität. Sie ist speziell für die DMR-Serie entworfen worden und sie ist sehr benutzerfreundlich, auch
in einem dunklen Heimkino. Die Fernbedienung ist Beleg
dafür, welch groβe Bedeutung Jamo der einfachen und
logischen Bedienung der Produkte im Alltag beimisst. Die
DMR-Geräte werden mit speziellen IR-Coden fernbedient,
d.h. eine lernfähige Fernbedienung kann programmiert
werden um die Jamo DMR-Produkte zu steuern.
FINISH
BLACK
33
LET US
CELEBRATE
MEHR ALS 40 JAHRE IM DIENST DES KLANGS
Di zweite
Die
zweit
ite Hälfte
Hälfte der
Hälft
d sechziger
sechziger
h i
Jahre
J h war auff der
d r einen
de
i
Seite von groβen gesellschaftlichen und politischen Ereignissen geprägt, wie z.B. der Studentenbewegung und der
Hippiebewegung, und auf der anderen Seite von groβen
technologischen Durchbrüchen, wie z.B. dem ersten Mann
im Weltraum.
Weit entfernt von den turbulenten Zeiten, die sich schnell
änderten, hat ein junger Tischler mit dem Namen Preben
Jacobsen beschlossen, seinen gröβten Traum wahr werden zu lassen. Mit einem sicheren Gespür für hochwertige
Handwerksarbeit und einer Leidenschaft für überragenden
Klang begann Preben Jacobsen, Lautsprechergehäuse zu
34
gesttalten
gestalten
lt und
d herzustellen
h
herzust
tellen
ll und
und
d sie
siie anschlieβend
anschli
hlieβ
βend
d mit
it d
den
en
besten Lautsprechertechnologien zu füllen.
1968, zwei Jahre nachdem er seinen ersten Lautsprecher
gebaut hatte, erkannte er, dass er einen Partner mit guten kaufmännischen Fähigkeiten brauchen würde, wenn
die Welt seine exquisiten Produkte kennen lernen sollte.
Hier kam Preben Jacobsens Schwager Julius Mortensen in
Spiel. Als ehemaliger Exportkaufmann im Fischereigewerbe brachte Julius Mortensen seinen überaus wertvollen
Erfahrungsschatz im kaufmännischen Bereich in das Projekt
ein. Die beiden taten sich zusammen und gründeten das
Unternehmen Jamo, dessen Name sich aus der ersten zwei
Buch
Buchstaben
B
hstab
t ben d
der
er Nachnamen
Nachnamen
h
der
der beiden
b iden zusammensetzt:
beid
zusammensetzt
t t:
Jacobsen und Mortensen. Mit diesem Schritt machte sich ein
visionäres, von echtem Pioniergeist geprägtes Unternehmen
bereit, die Welt zu erobern.
1970 wurde das erste echte Werk in der dänischen Stadt
Glyngøre errichtet und nur drei Jahre später war Jamo soweit, dass das Unternehmen an der weltweit gröβten Elektronikmesse teilnehmen konnte: der IFA in Berlin. 1994 wurde
Jamo offiziell Europas Lautsprecherhersteller Nr.1 und als das
Unternehmen 1998 sein 30-jähriges Bestehen feierte, hatte
man bereits mehr als 11,5 Millionen Jamo Lautsprecher in
über 80 Ländern auf der Welt verkauft.
Von
V
on Anfang
A f
an
an hatte
h
hatt
tte man es sich
siich
h bei
b i Jamo
Jamo zum Ziel
Zi l gesetzt,
gesetzt
t t
Klanglösungen mit dem gewissen Unterschied herzustellen.
Es ist unser Daseinszweck, den Menschen Entertainment auf
höchstem Niveau durch unsere hervorragenden Klanglösungen zu bieten. Mit der konsequenten Suche nach Synergiepotenzialen zwischen innovativer Technologie und dem
berühmten dänischen Design ist Jamo seit fast 40 Jahren
eine der bekanntesten Lautsprechermarken.
35
C 800
Jamo
Serie
C 80 SUR
C 80 SUB
C 809
Di C 800
Die
80 0 Serie
S rie
Se
i umfasst
umfa
f sstt hochwertigste
h hwerti
hoch
tigstte StereoStereo
St
und
d SurS
Sur
round-Lautsprecher von Jamo. Die Zielsetzung dieser Serie
ist es, das perfekte Konzerterlebnis zu reproduzieren – nicht
mehr und nicht weniger. Unabhängig von seiner Größe wird
jeder Lautsprecher dieser Serie durch das groß geschriebene C wie Concert gekennzeichnet. Die formschönen C 800
Lautsprecher sind mit der hervorragenden Verarbeitung
und dem perfekt ausgewogenen Klang eine Hommage an
die wunderbaren Musik- und Filmerlebnisse, die wir alle
lieben und die uns allen so viel Freude machen.
36
Di Lautsprecher
Die
L t
Lautspre
cher
h d
der
er C 800
800 Serie
Serie
i haben
h b eine
eiine Reihe
R ih ge
gemeinmein
i
samer Merkmale. Sie sind alle mit Hochtönern mit DTT und
WaveGuide sowie Tief- und Mitteltönern mit Hard Conical
Cone- und Centre-Plug-Technologie ausgestattet. Außerdem verfügen sie alle über ein System für Active Impedance Correction, das das Magnetfeld um das Polstück
herum neutralisiert und die Verzerrungen so um bis zu 50
% reduziert. Alle Front-Lautsprecher der C 800 Serie sind für
Bi-Wiring vorbereitet, so dass Sie den Klang genau an Ihren
Raum anpassen können.
Daa all
D
alle
lle Lautspre
LLautsprecher
t
cher
h di
dieser Serie
S i auff der
d r Grundlage
de
G
Grundlage
dl
der
der
gleichen kompromisslosen Philosophie gestaltet werden,
können sie auf viele unterschiedliche Arten untereinander
kombiniert werden. Z.B. umfasst die Jamo C 800 Serie jetzt
zwei technologisch kohäsive Wand-Einbaulautsprecher –
eine kraftvolle Wahl, wenn Klangqualität und Minimalismus
von groβer Bedeutung sind. Sowohl IW 827 LCR als IW 807
wird mit einem lackierbaren Frontgitter geliefert, damit er
sich perfekt im Raum einfügen lässt.
C 80 Cen
IIm Hinblick
Hi
Hinbli
blickk auff d
den
en Klang
Klang ist
Kl
i t die
die C 800 Familie
F ilie durch
Famili
durch
h ihre
ih
ganz und gar authentische Wiedergabe gekennzeichnet. Die
Lautsprecher dieser Serie bieten grundsätzlich ein detailreiches und wunderbar volles Klangbild über den gesamten
Frequenzbereich hinweg.
Ob Sie sich nun das perfekte Kino- oder Musikerlebnis wünschen - die C 800 Serie wird auf jeden Fall Ihre Wünsche bei
weitem übertreffen.
37
Jamo C 800 Serie | Mit großem C wie Concert
C 809
C 807
C 805
C 803
C 809 / C 807 / C 805
C 803 / C 803 IW
FÜR DEN GEHOBENEN
MUSIKGENUSS
FÜR GRÖSSERES BESTIMMT…
Das Flaggschiff der C 800 Serie ist der C 809. Und dies ist
nicht einfach nur ein weiterer hochwertiger Lautsprecher
von Jamo. Dieser beeindruckende 3-Wege-Lautsprecher
ist die Verkörperung des dänischen Sound-Designs - modernste Sound-Technologie mit exzellentem, vollem Klang
in wunderschön gestalteten Gehäusen von höchster Qualität
in edlem Finish.
Eine Stufe darunter finden Sie den C 807 – einen außergewöhnlich melodiösen Lautsprecher. Der C 807 ist die perfekte Wahl als Front-Lautsprecher in jedem hochwertigen
Surround-System. Doch er ist zudem in der Lage, Ihnen als
Stereo-Lautsprecher ein hervorragendes Musikerlebnis zu
bieten - ganz nach Wunsch auch im Zusammenspiel mit
dem C 80 SUB. Obwohl die Basstreiber in der Größe angepasst wurden, um auch in dem kleineren Gehäuse Platz
zu finden, ist der C 805 von technischem Standpunkt aus
gesehen ebenso gut gerüstet wie seine größeren Brüder.
Dies macht den C 805 zu einem idealen Produkt, wenn Sie
echten Konzert- und Kinoklang in einem kleineren Raum
wiedergeben möchten. Vorzugsweise sollte er durch den C
80 SUB unterstützt werden.
Obwohl er klein ist, wurde der C 803 für großartigen Klang
geschaffen – Sie werden es hören. In seine Gestaltung wurde
der einzigartige Convex Tapered Vent von Jamo integriert,
der unerwünschte Turbulenzen am Port reduziert und Windgeräusche fast völlig unterdrückt.
C 80 CEN
PERFEKTER TON ZUM BILD
Da der Center-Lautsprecher dieser Serie magnetisch abgeschirmt ist, erzeugt er keine Bildstörungen, selbst wenn er in
Kombination mit einem herkömmlichen TV-Gerät mit Bildröhre eingesetzt wird. Der C 80 CEN wird mit einer praktischen
Aufnahme aus Gummi geliefert, die eine Platzierung auf einem
Regal oder sogar direkt auf Ihrem TV-Gerät ermöglicht. Über
diese Aufnahme aus Gummi kann der Winkel des Lautsprechers zu Ihrer Hörposition sehr einfach angepasst werden.
C 80 SUR
BRINGEN SIE DAS KINO NACH HAUSE
Mit einem perfekten Surround-System sollte der Klang diffus sein, d.h. er kommt von mehreren Lautsprechern, deren
Platzierung nicht festgestellt werden kann.
C 80 CEN
Jamo 800 Custom Serie
C 80 SUR
In den modernsten Kinos wird dieses Surround-Sound-Hörerlebnis durch die Platzierung von vielen Lautsprechern an den
Seitenwänden und Rückwänden (oft 10 oder mehr) erreicht.
Zu Hause wollen die Wenigsten aber mehrere SurroundLautsprecher in ihrem Wohnraum platzieren.
Es war der Ausgangspunkt des Entwurfs von dem C 80 SUR,
die Leistung eines regelrechten Kino-Lautsprechersystems
mit einem klangvollen dipolaren 2-Wege-Surround-Lautsprecher mit zwei 155-mm/6-Zoll-Tieftönern und zwei 25-mm/1Zoll-Hochtönern mit DTT zu schaffen.
Bei dem verhältnismäβig kleinen dipolaren Lautsprecher für
den Einsatz zu Hause sind die tiefen Frequenzen aber nicht
vorhanden. Jamo hat dieses Problem in mehreren schlauen
Weisen beiseitigt; C 80 SUR hat eine dipolare Abstrahlung von
Frequenzen bis zu ca. 250Hz (hohe und mittlere Töne), die
Abstrahlung von niedrigeren Frequenzen ist aber bipolar. Dies
hat einen perfekt diffusen Klangbereich mit Wiedergabe aller
Tieftöne zur Folge. Bringen Sie das Kino nach Hause.
Willkommen in der Wirklichkeit
Wenn Sie das perfekte Surround-Sound-Erlebnis kreieren
möchten, ist es von entscheidender Bedeutung, dass die rückwärtigen Lautsprecher einen diffusen Klang erzeugen. Die C 80
SUR tragen zu diesem atemberaubenden Erlebnis bei, indem
sie im perfekten Zusammenspiel mit den Front-Lautsprechern
als linker und rechter Surround-Lautsprecher agieren.
C 80 SUB
Um die Leistung des dipolaren Aufbaus zu verbessern, hat
Jamo das einzigartige System XBR (eXtended Bass Response)
entwickelt. Dies erlaubt es dem C 80 SUR, die Stärken der
bipolaren und der dipolaren Konfiguration in einem Gerät zu
vereinen. Wenn Sie eine noch diskretere Surround-Lösung
wünschen, können Sie als Alternative den einzigartigen
Surround-Lautsprecher für den Deckeneinbau aus unserem
Custom-Programm, den SU6.521K4, in Erwägung ziehen.
Dieser würde z.B. perfekt mit dem C 803 IW als Front-Lautsprecher harmonieren.
C 80 SUB
WIE TIEF KÖNNEN BÄSSE REICHEN?
Der C 80 SUB ist ein nach vorne und hinten wirkender Subwoofer mit zwei 254-mm/10-Zoll-Tieftönern mit AluminiumMembran in einem geschlossenen Gehäuse. Das Herzstück
dieses Tieffrequenz-Arbeitstiers ist ein BASH-Verstärker mit einer Leistung von 1800 Watt. Das sollte mehr als genug sein, um
sowohl die anspruchsvollsten Musikliebhaber als auch echte
Filmfans zufrieden zu stellen. Mit dem C 80 SUB stehen Ihnen
nicht nur die herkömmlichen Möglichkeiten zur Einstellung
und Feinabstimmung von Level, Phase und Cut-Off Frequency
Ihres Subwoofers zur Verfügung, sondern Sie erhalten zudem
noch eine variable Boundary Gain Compensation, die Ihnen
die Möglichkeit gibt, die unerwünschten Effekte zu kompensieren, die ein Raum auf die Klangqualität bei niedrigsten
Frequenzen haben kann. Der C 80 SUB bietet auch die MFB
IW 827 LCR
IW 807
(motional feedback) (Bewegungsrückkopplung), die eine
überaus präzise und dynamische Wiedergabe ermöglicht.
IW 827 LCR
GROβER WAND-EINBAUKLANG
Der IW 827 LCR ist für jeden kompromisslosen HiFi- und Innendesignfan die perfekte Wahl. Dieser einzigartige Standlautsprecher hat zwei verschiedene, für ihn speziell entworfene
Einbaugehäuse. Durch Platzierung in das speziell entworfene
Einbaugehäuse erreicht der Lautsprecher perfekte, kontrollierte Arbeitsbedingungen – genau wie ein gewöhnlicher
Standlautsprecher.
Die Platzierung dieses 2-Wege-Wand-Einbaulautsprechers
ist einfach. Er kann waagerecht oder senkrecht platziert
werden. Und wie schon von dem Namen angedeutet kann
er als der linke, der rechte oder der Center-Lautsprecher in
einem vollendeten komplett oder teilweise eingebauten
Surround-System eingesetzt werden. Er ist auch als Rückgrat
eines Stereo-Systems perfekt. Dank des Frequenzweichendesigns und seiner Konstruktion kann er den Raum mit vollen
Klang erfüllen und auch sicherstellen, dass es viele ”perfekte”
Hörpositionen gibt.
Sowohl der Tieftöner als der Hochtöner des IW 827 LCR’s ist dieselbe wie die des Rests der Jamo C 800 Serie. Dies sichert, dass
alle Produkte der C 800 Serie zusammenspielen können, Sie
können also die C 800-Kombination Ihrer Träume wählen.
IW 807
KLANGVOLLES SURROUND-SOUND
Wählen Sie den IW 807, wenn Sie eine vollintegrierte Klanglösung zu Hause haben wollen. Er ist ein exklusiver WandEinbaulautsprecher mit denselben Technologien wie die
hervorragende C 800 Serie. Deshalb kann er sowohl als FrontLautsprecher als auch diskreter rückwärtiger Lautsprecher
einer vollständig integrierten 5.1-Surround-Sound-Lösung
eingesetzt werden.
Der IW 807 ist ein 2-Wege-Lautsprecher mit der Klangqualität,
die Sie von der C 800 Serie erwarten können. Wie der IW 827
LCR kann er in ein Einbaugehäuse platziert werden, um die
optimale Klangwiedergabe zu erreichen. Auch er wird mit
einem lackierbaren Frontgitter geliefert.
Weitere Informationen über die eingesetzten
Technologien finden Sie ab Seite 78.
REVIEWS
C 809 SYSTEM · BEST SPEAKER PACKAGE £ 3000+ · WHAT HIFI · UK
C 807 · GENTLEMEN’S QUARTERLY · FRANCE
”Umfang, Dynamik und Detail zusammen mit dem tiefen präzicen Tieftöner
machen auch dem groβen Jamo einen Gewinner”.
· Einfach aber sehr leistungsfähig
· Der dänische Hersteller Jamo, der auch seine ersten 40 Jahre dieses Jahr feiert,
gibt uns mit diesem C 807 sehr leistungsfähige Waffen: seine Leistungsfähigkeit
ist gleich hoch als 5.1-System und als Stereo-System, dank seinem Active
Impedance Correction-System gibt er einen reinen Klang wieder.
· Schlieβen Sie diesen Lautsprecher an einen Plattenspieler oder an Ihre digitale
Musikbibliothek an: zeitlose Freude ist sichergestellt!
C 803 · AUSTRALIAN HIFI
Falls Sie daran denken ein Paar Lautsprecher zu kaufen – nicht nur ein Paar
Regallautsprecher oder Standboxe, sondern bloβ ein Paar Lautsprecher – würde
ich empfehlen, dass Sie Warten, bis Sie ein Paar Jamo C 608 gehört haben.
Entweder werden Sie Ihre Richtlinien für Leistung ändern oder Sie werden nach
dem Hören alle andere Lautsprecher vorziehen. Sie müssen sie aber Hören!
FINISH
38
BLACK ASH
C 809 SYSTEM · HEIMKINO · GERMANY
Die Zusammenfassung eines gründlichen Test in einem deutschen Magazin,
Heimkino, Januar 2008:
“Jamo hat bestimmt einen groβen Schritt vorwärts mit der C 80 Serie gemacht.
Der Lautsprecher ist präzis wie eine schweizerische Uhr!
Hervorragender Klang und die Preis-/Leistungsverhältnis ist sehr gut!”
DARK APPLE
39
C 600
Jamo
Serie
C 607
Di JJamo
Die
amo C 60
60 Pr
P
Produkte
odukt
d k te h
haben
aben
b modernst
modernste
d
te TTechnologien
echn
h ologi
l ien
wie die DTT (Decoupled Tweeter Technology), WaveGuide,
HCC (Hard Conical Cone), Centre-Plug und robuste Gussgehäuse. Im Hinblick auf das Design wurde die C 600 Serie
mit der gleichen schlanken Silhouette und geschwungenen
Formgebung gestaltet, die die kleinsten und größten Mitglieder der Concert Familie unverkennbar als Verwandte
ausweisen.
Jamo bietet eine Reihe von fortschrittlichen Einbaulautsprechern, und zwar die C 600 Custom-Serie, an als perfekte
Ergänzung der C 600 Serie. Sie sind alle mit demselben
Hochtöner und Tieftöner wie die Standboxen der C 600
40
SSerie
i ausgest
ausgestattet.
tatt
ttett W
Wenn
enn Si
Sie erstkl
erstklassige
tklassig
i e Klangwi
Kl
Klangwiedergaiederga
d
be und auch ein komplettes oder teilweises Einbausystem
suchen, ist Ihr Suchen mit der umfassenden 600 CustomSerie beendet. Alle Lautsprecher dieser neuen flexiblen
Einbauserie sind mit einem Impedanz-Regler (4 oder 8
Ohm) und einem in 3 verschiedenen Positionen einstellbaren Hochtöner ausgestattet, damit sie sich einfach mit
anderen Lautsprecher-Systemen, Klang-Anforderungen
und Umgebungen einfügen lassen.
Die C 600 Serie und die 600 Custom-Serie sind vollständige
Lautsprechersysteme, die durch eine offene und überaus
musikalische Klangwiedergabe gekennzeichnet sind. Die
SSysteme
t
liefern
li f
einzigartig
einzi
i igarti
tig klare
kl und
d kohärente
k härente
kohä
t Mitt
Mitten u
und
nd
d
Höhen, was beispielsweise für die Stimmwiedergabe extrem
vorteilhaft ist. Die Serien bieten darüber hinaus auch eine
dynamische Basswiedergabe mit großer Durchschlagskraft
und perfektem Ansprechverhalten.
Dies alles führt dazu, dass die Serie ein hervorragendes
Preis-/Leistungsverhältnis bietet. Sie weist eine wesentlich bessere Wiedergabequalität auf als viele ihrer teureren
Mitbewerber, sowohl in Kombination mit einer High-EndHiFi-Lösung als auch zusammen mit einem ambitionierten
Surround-System.
41
Jamo C 600 Serie | Ein noch kompletteres Lautsprecher-System
C 607
C 605
C 603
C 601
C 60 CEN
C 60 SUR
SUB 650
C 607 / C 605
C 603 / C 601
C 60 CEN
C 60 SUR
DEN RAUM MIT KLANG FÜLLEN
VIELSEITIGKEIT PAR EXCELLENCE
LEISTUNGSZENTRUM
Bei den beiden Standlautsprechern der Serie handelt es sich
um ein 3-Wege-System und ein 2½-way-System mit Bassreflex-Port. Sie sind beide mit einer 155-mm/6-Zoll-Mitteltonkalotte und einem 25-mm/1-Zoll-DTT-Hochtöner ausgestattet.
Der C 607 ist mit zwei 155-mm/6-Zoll-Tieftönern ausgestattet, der C 605 mit einem. Selbstverständlich verfügen diese
Lautsprecher über eine Vielzahl hochwertiger Anschlüsse,
u.a. auch Bi-Wiring, sowie über die gleichen hochwertigen
Spikes, die auch für den R 909 genutzt werden.
Je nachdem, wie groß Ihr Raum ist, können Sie sich für einen
dieser beiden schlanken Standlautsprecher entscheiden.
Beide Lautsprecher liefern eine überzeugende, offene und
überaus musikalische Wiedergabe. Der C 607 gibt Frequenzen
bis hinunter zu 32Hz wieder und belegt damit zweifelsfrei,
dass man keine großen Tieftöner haben muss, um eine eindrucksvolle Basswiedergabe zu erreichen.
Der C 603 ist ein kompakter Vollbereichslautsprecher, der
sowohl Musik im Stereo- oder Surround-Format als auch FilmSoundtracks mit höchster Qualität wiedergibt - ob nun mit
oder ohne Unterstützung durch einen Subwoofer. Der C 601
bietet eine für seine Größe fast unglaubliche Basswiedergabe, die sofort deutlich wird, wenn er entweder als StereoLautsprecher oder als Front- oder Surround-Lautsprecher in
einem Heimkino-System eingesetzt wird. Beide Lautsprecher
können auf Bodenständern aufgestellt, in einem Regal platziert oder mittels der Wandbefestigung direkt an der Wand
montiert werden.
Der C 60 CEN ist ein überaus hochwertiger 2-Wege-Lautsprecher für den Center-Kanal mit Bassreflex-Port in einem äußerst
kompakten Gehäuse. Er ist mit zwei extrem leistungsfähigen
102-mm/4-Zoll-Tieftönern und einem 25-mm/1-Zoll-DTTHochtöner ausgestattet, wodurch eine übergangslose Klangabstimmung mit allen Modellen der C 60 Serie gewährleistet
wird. Der C 60 CEN kann entweder direkt an der Wand montiert oder in einem Regal aufgestellt werden.
In den modernsten Kino wird dieses Surround-Sound-Hörerlebnis durch die Platzierung von vielen Lautsprechern
an den Seitenwänden und Rückwänden (oft 10 oder mehreren) erreicht. Zu Hause wollen die Wenigsten aber mehrere
Surround-Lautsprecher in ihrem Wohnraum platzieren.
Bei einem dipolaren Lautsprecher für den Einsatz zu Hause sind die tiefen Frequenzen aber nicht vorhanden. Jamo
hat dieses Problem in mehreren schlauen Weisen beseitigt;
C 60 SUR hat eine dipolare Abstrahlung von Frequenzen
bis zu ca. 250Hz (hohe und mittlere Töne), die Abstrahlung
von niedrigeren Frequenzen ist aber bipolar. Dies hat einen
perfekt diffusen Klangbereich mit Wiedergabe aller Tieftöne
zur Folge. Bringen Sie das Kino nach Hause.
SUB 550
Standort: Unbekannt
Der C 60 SUR ist mit der Midrange Phase Diffusion (MPD)
ausgestattet, einer Technologie, die es Ihnen ermöglicht, den
vollen Nutzen aus dem dipolaren Aufbau eines SurroundLautsprechers zu ziehen, ohne die Einschränkungen im
Hinblick auf die Bassleistung hinnehmen zu müssen, die
eine solche Konfiguration normalerweise mit sich bringt.
Da man im Idealfall nicht hören können sollte, wo die Surround-Lautsprecher in einer Installation platziert sind, ist
der C 60 mit MPD der perfekte Surround-Lautsprecher. Wenn
Ihnen ein diskreterer Surround-Lautsprecher mehr zusagt,
sollten Sie den 8.521K4 aus unserem Custom-Programm in
Erwägung ziehen.
SUB 650 / SUB 550
KÖNIG DER TIEFEN TÖNE
Der SUB 650 ist für Lautsprechersysteme gedacht, von denen
höchste Leistung gefordert wird. Er ist mit tiefreichenden,
nach vorne wirkenden 305-mm/12-Zoll-Tieftönern ausgestattet, die ein äußerst dynamisches Ansprechverhalten
aufweisen. Der SUB 650 hat ein vollständig geschlossenes
Gehäuse, so dass jegliche störenden Windgeräusche vermieden werden. Er liefert eine extrem präzise und gut kontrollierte Wiedergabe und ist perfekt für den anspruchsvollen
Audio-Enthusiasten oder Musikliebhaber geeignet, der das
dynamische Gefühl eines Live-Konzerts oder eines Kinobesuchs heraufbeschwören möchte. Mit einer eindrucksvollen
Spitzenleistung von 650W und einem Frequenzbereich von
24 Hz bis 150 Hz ist der SUB 650 „Der König der tiefen Töne“.
Der SUB 550 ist ein weiterer kraftvoller Subwoofer, in dem ein
robuster, tiefreichender 254-mm/10-Zoll-Tieftöner und ein
Verstärker, der eine atemberaubende Spitzenleistung von
550W liefern kann, miteinander kombiniert wurden. Diese
Elemente alle sind raffiniert in einem Slotted Port Cabinet
untergebracht. Mit Frequenzen bis hinunter zu 26Hz verleiht
der SUB 550 Ihren Musik- und Filmsammlungen ganz neue
Dimensionen. Dieses Modell ist für die einfache Anpassung
außerdem mit einem Lautstärkeregler an der Vorderseite
ausgestattet.
REVIEWS
C 605 · AUDIO · GERMANY
C 603 · LYD OG BILDE
Wow! Was die Jamo-Ingenieure hier hingezaubert haben, verdient wirklich
Respekt. Die Kleine nimmt es auch mit weit teureren und größeren Konkurrenten
auf, sie ist zudem ein echter Problemlöser für unbedämpfte Räume.
Der Jamo C 603 ist der beste Kompromiss, wenn Sie Allround-Geschmack haben.
Er hat genug Bass für Pop und Rock und gleichzeitig hört sich ein Chor genau wie
ein Chor und eine Gitarre genau wie eine Gitarre an. Die Lautsprecher sind nie
aufdringlich, sondern angenehm und zurückgelehnt. Die Leistung von Jamo ist
hoch in allen Disziplinen und er ist ein hervorragender Allround-Lautsprecher. Der
Beste im Test!
C 603 · AUDIO · GERMANY
Was Ehrlichkeit betrifft, wird der Quantum 603 vom überraschend
wohlspielenden, alltäglichen Jamo übertroffen. Der kleine (Jamo) ist ein guter
Investitionstip – und es wird nicht an Wert verlieren.
FINISH
42
BLACK ASH
DARK APPLE
43
Jamo 600 Custom Serie | Ein noch kompletteres Lautsprecher-System
IW 626 LCR
IW 625 LCR
IC 610 LCR
IC 608 LCR
IW 608
IW 606
IC 610
IC 606
IW 606 SUR
IC 610 SUR
IC 610 LCR / IC 608 LCR
IW 608 / IW 606
IC 610 / IC 608 / IC 606
IW 606 SUR
IC 610 SUR
IW 626 LCR / IW 625 LCR
KLANG VON OBEN
DAS 3-WEGE-WUNDER
Wählen Sie den IC 610 LCR oder den IC 608 LCR und damit
ein dynamisches Decken-Einbausystem, um das vollendete
Surround-Sound-Erlebnis zu haben. Sie sind beide sehr diskrete 3-Wege-Lautsprecher – für das Hören, nicht das Sehen
entworfen. Sie können in einer geraden Linie in der Decke als
der linke, der rechte und der Center-Lautsprecher platziert
werden oder sie können vor dem Flachbildschirm oder der
Projektorwand platziert werden. Sie werden jedes Filmerlebnis stärken: Ihr Platz auf dem Sofa ist ”im Auge des Sturms”.
PAβT ZU JEDER DECKE UND
JEDEM SYSTEM
ER HAT ALLES
MAΒGEBEND
DASSELBE, ABER TROTZDEM
ANDERS
Auβer der Tieftönergröβe (203-mm/8-Zoll und 165-mm/6½Zoll) und der Gröβe der Front sind die IW 608 und IW 606
technisch gesehen zwei fast identische 2-Wege-Einbaulautsprecher. Als Teil der 600 Custom-Serie haben beide dieselbe
volle und offene akustische Perspektive und die einzigartige
Jamo SoundAngle-Technologie, die es ermöglichet, den
Klang (30 Grad) nach unten zu winkeln, was ideal ist, wenn
Sie Ihre Lautsprecher hoch über die Hörposition platzieren.
Sie sind die perfekte Wahl um Ihr Jamo C 600 Serie SurroundSystem ohne den Einsatz von mehreren Standboxen zu ergänzen oder zu stärken.
Wie alle andere Jamo Custom-Produkte hat dieser DeckenEinbaulautsprecher einen Impedanz-Regler mit zwei
Einstellungen und einen in 3 verschiedenen Positionen
einstellbaren Hochtöner, damit sie zu Ihrer bevorzugten
Musik und Ihren System-Anforderungen passen. Der hervorragende IC 610 ist auch mit einem in 3 verschiedenen Positionen einstellbaren Mitteltöner und einer imponierenden
4-Wege-Kontruktion mit einem 254-mm/10-Zoll-Tieftöner,
38mm/1½-Zoll-Seidenkalottenmitteltönern und zwei sehr
leistungsfähigen Hochtönern ausgerüstet.
Der IW 606 SUR ist ein Wand-Einbauwunder. Dieser klangvolle 3-Wege-Lautsprecher ist die perfekte Ergänzung jedes
Surround-Systems. Als ein echtes Mitglied der 600 CustomSerie ist er auch mit einem Regler für bipolare/dipolare Abstrahlung ausgerüstet, damit er optimal auf DTS oder Dolby
Surround-Kodierung eingestellt werden kann.
Dieses 3-Wege-Wunder kann als ein bipolarer und als ein
dipolarer Lautsprecher spielen, was Ihnen das perfekte
Surround-Sound-Erlebnis mit entweder DTS oder DolbySurround-Kodierung gibt.
Wie schon von dem Namen angedeutet können die IW 626
LCR und IW 625 LCR als der linke, der rechte oder der CenterLautsprecher in einem leistungsfähigen Surround-System
eingesetzt werden. Mit einem oder mehreren dieser diskreten Einbaulautsprecher um Ihren Flachbildschirm oder
Ihre Projektorwand können Sie ganz sicher sein, dass sich
die Klangqualität immer mit der Bildqualität messen kann.
Beide Lautsprecher sind mit den Technologien und Komponenten der C 600 Serie ausgerüstet. Darüber hinaus lässt
sich der Klang um Ihre Hörposition konzentrieren, weil beide
Lautsprecher die hohen und mittleren Töne abstrahlen. Der
IW 625 LCR ist ein leistungsfähiger 3-Wege-Lautsprecher
mit zwei 165-mm/61½-Zoll-Tieftönern und der IW 625 LCR
ist ein 2-Wege-Lautsprecher mit zwei 133-mm/51¼-ZollTieftönern.
FINISH
44
IC 608
WHITE (PAINTABLE)
45
C 400
Jamo
Serie
C 407
C 407
Mit der
der Entwicklung
E t icklung
Entwi
kl
der
der C 400
400 Serie
S rie
Se
i haben
h b n die
habe
die beiden
beid
b iden HighHigh
Hi
h
End-Mitglieder der Jamo Concert-Familie, der C 60 und C
80, einen leistungsfähigen kleinen Bruder bekommen.
Durch sein Design gibt sich der C 400 klar als Mitglied der
Concert-Familie zu erkennen. Der C 400 ist nicht nur ein
Lautsprechersystem mit überaus großer Musikalität und
unerreichter Belastbarkeit - auch auf das Design wurde
höchste Sorgfalt verwandt und es wurden viele einzigartige Design-Merkmale umgesetzt. So ist die Serie beispielsweise für ihre charakteristische Frontschallwand in
Sandwichbauweise bekannt, die sowohl zum markanten
Äußeren als auch zu den akustischen Eigenschaften des
46
Gehäuses
G
hä
b
beit
beiträgt.
iträgt
ä t Wi
W
Wie
ie di
d
die
ie aanderen
nder
d en Mit
M
Mitglieder
itgliliede
d rd
de
derr C
Concert
Concertt
Familie auch sind die Lautsprecher der C 400 Serie mit der
einzigartigen Decoupled Tweeter Technology ausgestattet,
die optimale Arbeitsbedingungen für die Hochtönereinheiten schafft.
Wenn Sie die akustischen Qualitäten der klangvollen Standboxen der C 400 Serie mögen, können Sie jetzt denselben
Klang in Ihren Decken oder Ihren Wänden einbauen. Die
400 Custom-Serie ist eine Produktreihe von neu entwickelten Custom-Lautsprechern für den Einbau in Decken oder
Wänden. Dies bedeutet, dass groβer Klang jetzt wenig
Platz beansprucht.
C 400 SUR
C 400 SUB
Di Lautsprecher
Die
L t
Lautspre
cher
h d
der
er neuen
neuen A 400 Custom-Serie
Custtom Seri
S ie haben
hab
h ben alle
ll
Membranen aus Kevlar®. Aufgrund der einzigartigen Eigenschaften dieses Faserwerkstoffs (eingesetzt in kugelsicheren Westen und Flugzeugreifen) haben die Membranen
ein auβergwöhnlich geringes Gewicht, eine unglaubliche
Festigkeit und groβe Steifigkeit. Die Wahl dieses exklusiven
Werkstoffs hat sehr widerstandsfähige und leistungsstarke
Lautsprecher mit einem reinen Klang zum Ergebnis.
Alle Modelle der C 400 Serie sind mit Jamo DTT (Decoupled
Tweeter Technology) ausgerüstet, damit sie die hohen Frequenzen naturgetreuer wiedergeben. Alle Lautsprecher der
C 400 Serie sind mit Hochtönern mit dem Waveguide mit
der
d
er einzigartigen
einzi
i igarti
tigen Fr
FFrontplatte
ontpl
t latte
tt ausgest
ausgestattet,
tatt
ttett d
durch
urch
h sie
i ent
entt
steht eine offenere und dynamischere Klangwiedergabe.
Die HCC (Hard Conical Cone)-Technologie ermöglicht
es den Treibern, Frequenzen wiederzugeben, die deutlich auβerhalb des Mitteltonbereichs liegen, bevor
Unregelmäβigkeiten (Break-Ups) auftreten.
47
Jamo C 400 Serie | Leistungsstark und vielseitig
C 407
C 405
C 403
C 401
C 400 CEN
C 400 SUR
SUB 300
SUB 250
C 407 / C 405
C 403 / C 401
C 400 CEN
C 400 SUR
SUB 300 / SUB 250
ES DRÖHNT MAβLOS
DER KLEINE DRÖHNT AUCH
ERSTKLASSIGER DIALOG ZU HÖREN
DAS MODULARE KONZEPT
C 407 ist ein leistungsfähiger 3-Wege-Lautsprecher, der auch
bei Spitzenbelastungen den Klang perfekt wiedergibt. Er ist
die beste Wahl, sowohl als Stereo-Lautsprecher und als leistungsstarker Front-Lautsprecher in einem Surround-System. C
405 ist der kleinere 2½-Wege-Lautsprecher – über ihn werden
sich sowohl die Musikliebhaber als auch die Filmenthusiasten
freuen, die etwas für ihr Geld haben wollen.
Beide Lautsprecher verfügen über eine Vielzahl von JamoTechnologien; die Tieftönermembranen sind aus luftgetrocknetem Papier- und Holzfasern hergestellt, was die Steifigkeit
verbessert und auch die Membranen auβergewöhnlich leicht
machen. Dies ermöglicht es den Membranen, sich schneller
und zeitgenauer zu bewegen – das Ergebnis wird Sie erdrücken.
Die C 400 Serie umfasst auch zwei kompakte 2-WegeLautsprecher, der C 403 und der C 401 mit 140-mm/5½Zoll-Tieftöner bzw. 102-mm/4-Zoll-Tieftöner. Sie sind zwei
erstaunlich leistungsfähige Lautsprecher und sie sind ebenso
imposant wie die beiden groβen Standlautsprecher.
Beide sind sie sehr leistungsstarke Lautsprecher mit groβer
Belastbarkeit. Die C 403 und C 401 sind auch beide die perfekte Wahl als Stereo-Standlautsprecher, wenn Sie kompakte
Boxen mit groβer Dynamik brauchen. Sie sind aber auch als
rückwärtige Lautsprecher in einem Surround-System mit
entweder C 407 oder C 405 vorne einzusetzen.
Wenn Sie nicht weninger als erstklassige Wiedergabe von
dem Dialog Ihrer Filme erwarten, sollten Sie sich überlegen,
Ihr Surround-System mit dem C 400 CEN zu ergänzen. Er ist
ein exclusiver geschirmter Center, der ebenso gut für Flachbildschirme als auch traditionelle CRT-TVs geeignet ist.
Bei einem dipolaren Lautsprecher für den Einsatz zu Hause
sind die tiefen Frequenzen aber nicht vorhanden. Jamo hat
dieses Problem in mehreren schlauen Weisen beiseitigt; C
400 SUR hat eine dipolare Abstrahlung von Frequenzen bis
zu ca. 300Hz (hohe und mittlere Töne), die Abstrahlung von
niedrigeren Frequenzen ist aber bipolar. Dies hat einen perfekt diffusen Klangbereich mit Wiedergabe aller Tieftöne zur
Folge. Bringen Sie das Kino nach Hause.
Das modulare Format der C 400 Serie ermöglicht es Ihnen,
Ihr System Schritt für Schritt aufzubauen. So können Sie
z.B. mit der Zwei-Kanal-Lösung beginnen, indem Sie zwei
3-Wege-Standlautsprecher C 407 einsetzen. Später können
Sie Ihr System mit einem JAMO SUB 250 aufstocken und es
somit zu einem leistungsfähigen 2.1-Kanal-System ausbauen.
Wenn dies nicht genug ist, können Sie auch den leistungsfähigeren SUB 300 und ein regelrechtes 5.1-System wählen.
Es ist Ihre Wahl.
REVIEWS
C405/ C401/ C400CEN · AUDIOVIDEO · POLAND
Zusammenfassungen: “Luxus für Alle!
Wenn Sie nach schönen, guten und preisgünstigen Lautsprechern suchen und Sie
viele Stereo-Musik hören, haben Sie eben die Lösung gefunden.
In seiner Preisklasse ist er eine der besten Angebote auf dem Markt.
Und von einer weltbekannten Marke.
Stereo-Enthusiasten sollten sich diese hervorragende Standboxen merken!”
Empfohlen!
FINISH
48
BLACK ASH
DARK APPLE
49
Jamo 400 Custom Serie | Leistungsstark und vielseitig
IW 425 LCR
IC 408 LCR
IW 408
IW 406
IC 410
IW 425 LCR
IC 408 LCR
IW 408 / IW 406
IC 410 / IC 408 / IC 406
SYMMETRISCHER KLANG
DER PERFEKTE WINKEL
EINZIGARTIGE TECHNOLOGIE
KLANG VON DER DECKE
Der IW 425 LCR kann in fast jeder Custom-Surround-Lösung
eine Rolle spielen – er ist aber auch eine gute Wahl als Teil
eines Wand-Einbaustereosystems.
Der symmetrische Aufbau hat zu Folge, dass die Lautsprecher sehr vielseitig sind, so dass sie sowohl waagerecht als
auch senkrecht platziert werden können. Er ist also als FrontLautsprecher oder als Center und als Teil eines kompletten
oder teilweisen Einbau-Surround-Systems geeignet.
Der IC 408 LCR ist das Decken-Einbaupendant zu dem vielseitigen Wand-Einbaulautsprecher IW 425 LCR. Die Hochtöner und Mitteltöner des EC 408 LCR-Lautsprechers sind so
gewinkelt, dass die Klangwiedergabe für die Hörposition
im Raum optimiert ist. IC 408 LCR Lautsprecher geben ein
groβes Filmerlebnis wieder, indem sie den Klang um den
Zuhörer konzentrieren und sie stellen sicher, dass Sie immer
im Zentrum der Action sind!
Die beiden Wand-Einbaulautsprecher der 400 Custom-Serie
sind mit einem schwenkbaren Hochtöner und Waveguide
ausgerüstet. Wie bei dem Entwurf der meisten Wand-Einbaulautsprecher der 400 und 600 Custom-Serien wurde beim
Entwurf speziell auf die Platzierungsfreiheit geachtet. Dank
der schlauen SoundAngle-Technologie von Jamo kann der
Lautsprecher in einer Höhe von mehreren Metern ohne Beeinträchtigung der Klangqualität platziert werden. Stellen
Sie ganz einfach den Regler auf -30 Grad ein und der Klang
wird nach unten – für die Hörposition – optimisert. Bei Platzierung in normaler Höhe ist der Regler ganz einfach auf 0
Grad einzustellen.
Die neuen Decken-Einbaulautsprecher der 400 Custom-Serie
bieten bei der Platzierung Ihres Lautsprecher-Systems in
Ihrem Wohnraum, Heim-Kino oder in anderen Teilen Ihres
Hauses viele Möglichkeiten und groβe Freiheit. Technologisch
gesehen gehören sie der C 400 Serie an, weil die Lautsprecher
mit DTT ausgerüstet sind. Sie haben schwenkbare Hochtöner
und sind aus exclusiven und hochwertigen Materialien wie
Kevlar® und Titanium hergestellt.
IC 406
FINISH
50
IC 408
WHITE (PAINTABLE)
51
Studio
Jamo
Serie
SUB 250
52
S 606
S 60 CEN
S 606
53
Jamo Studio Serie | Absolut zuverlässiges Sound-System
S 718
S 606 HC S 3
Jamo S 718
Jamo S 606 HCS 3
LEISTUNG PUR
ABSOLUT ZUVERLÄSSIGES SOUNDSYSTEM
Dieser Lautsprecher ist überaus empfindlich. Das bedeutet,
dass er selbst an einem kleinen Verstärker sehr laut spielen
kann. Schließen Sie ein Paar dieser Lautsprecher an und die
Party kann steigen! Dies ist ein Paar ernsthafter Stereo-Lautsprecher, die wirklich das Beste aus der Musik herausholen
können - unabhängig von der Musikrichtung.
Ein 25-mm/1-Zoll-Kalottenhochtöner mit Hornvorsatz gewährleistet, gepaart mit zwei 165-mm/6½-Zoll-Mitteltönern, eine
kraftvolle und klare Stimm- und Instrumentenwiedergabe,
während der große, seitlich angebrachte 254-mm/10-ZollTieftöner die Bässe liefert. Wenn Sie die Lautsprecher so aufstellen, dass die Tieftöner in die Raumecken gerichtet sind, können
Sie Ihre Nachbarschaft zum Erdbebengebiet erklären!
Doch auch die Qualität kommt nicht zu kurz - der S 718 ist
für optionales Bi-Wiring und Bi-Amping ausgelegt. Darüber
hinaus ist er mit einfach einstellbaren Spikes versehen, die
gewährleisten, dass der Lautsprecher immer sicher steht und
einen guten Kontakt zum Boden hat.
Mit einem Gesamtgewicht von nicht weniger als 60 kg hat
dieses System gewichtige Argumente anzuführen. Im Vergleich zu anderen Systemen in diesem Preissegment bietet
es ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Hören Sie
sich diese Lautsprecher einmal an und fällen Sie Ihr eigenes
Urteil... Sie werden überrascht sein!
Der S 606 Front-Lautsprecher hat einen 25-mm/1-Zoll-Hochtöner und zwei 127-mm/5-Zoll-Mitteltöner. Diese Treiberkonfiguration gewährleistet eine kräftige und klare Wiedergabe
von Stimmen und Instrumenten, während der 203-mm/8-ZollTieftöner, der seitlich montiert ist, tiefe, donnernde Bässe liefert. Der S 606 Front-Lautsprecher ist für optionales Bi-Wiring
und Bi-Amping ausgelegt und wird mit Spikes geliefert. Den
Center- und Satelliten-Lautsprechern liegen selbstverständlich Wandbefestigungen bei. Nicht vergessen sollte man die
abnehmbare Frontbespannung, die man bei allen Modellen
der S 606 HCS 3 Serie findet.
S 604
S 602
Das S 606 HCS 3 kann auch mit unseren kraftvollen Subwoofern wie dem SUB 250 kombiniert werden. Die Kombination
eines 203-mm/8-Zoll-Tieftöners, der in einem einzigartigen
Slotted Port Cabinet (Gehäuse mit schlitzförmigem Port) untergebracht ist, mit einem leistungsfähigen BASH®-Verstärker,
der eine Spitzenleistung von 250 Watt liefert, werden Ihr
System zu noch atemberaubender Leistung anspornen.
Jamo S 604 / S 602
JE MEHR DESTO BESSER
Der S 604 und der S 602 sind beide willkommene Ergänzungen der so erfolgreichen S 600 Lautsprecherserie von Jamo.
Mit einer 25-mm-Hochtonkalotte und einem sehr kraftvollen
165-mm/6½-Zoll-Tieftöner bietet der S604 eine sehr überzeugende Leistung in einem Paket, das sich in puncto Größe
bescheiden zurückhält. Kombinieren Sie diese Lautsprecher
mit einem Jamo Subwoofer wie z.B. dem SUB 250 und Sie
erhalten ein sehr leistungsfähiges, stilvolles System. Der S
602 ist ein Zwei-Wege-Bassreflexlautsprecher mit einem leistungsvollen 102-mm/4-Zoll-Tieftöner und einem 25-mm/1Zoll-Hochtöner.
S 506 HCS 3
S 404 MS 10
Jamo S 506 HCS 3
NICHTS ZU VERBERGEN
Das Jamo S 506 HCS 3-System ist jedem vergleichbaren Konkurrenten überlegen, wenn es zu Klangqualität und Design
kommt. Mit einer Leistung von mehr als 750 Watt bietet das
System ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Durch
Ergänzung mit einem SUB 200 leistet das System fast 1000
Watt in total.
Das S 506 ist mit einem 25mm/1-Zoll-Hochtöner mit
WaveGuide und zwei 165mm/6½-Zoll Mitteltönern/Tieftönern ausgerüstet, die kraftvolle und klare Stimm- und
Instrumentenwiedergabe und einen kraftvollen markanten
Bass sicherstellen.
Die Mitteltöner und Tieftöner sind in getrennte und vollständig gedämmte Gehäuse montiert, um die negative Interferenz
zu minimieren. Das individuelle Abstimmen verringert die
Belastung des Verstärkers und hat einen melodischeren Bass
mit wenigen Verzerrungen zur Folge.
Die sehr starke Schallwand sichert die bestmögliche Leistung
der 2 sorgfältig konstruierten Mitteltöner und macht das
schon sehr starke Gehäuse noch starker.
Das S 506 ist für optionales Bi-Wiring und Bi-Amping ausgelegt, so dass der Enthusiast die Leistung an sein oder ihr
Bedürfnis anpassen kann. Die Center- und Satelliten-Lautsprecher werden mit Wandbefestigungen geliefert, so dass
Ihnen eine Vielzahl von Platzierungsmöglichkeiten offen
steht. Schließlich haben alle Modelle dieser Serie abnehmbare
Frontbespannungen und ein exklusives Hochglanzfinish – das
S 506 HCS 3-System lässt sich schön in fast alle Wohnumgebungen einfügen.
Jamo S 404 MS 10
jedem Lautsprecher. Auch im Stand-by-Modus ist das DMR 40
umweltfreundlich – sein Verbrauch ist minder als 1 Watt.
DVD-Seher werden eine Auflösung von 720p/1080i und höher erleben, was die Standardqualität von DVD-Wiedergabe
moderne Flachbildschirme verbessern wird. Es gibt einen
HDMI-Ausgang für den Anschluss an einen Fernsehen oder
einen Projektor und der Fernsehen wird durch Component
Video und S-Video-Ausgänge angeschlossen.
Als Ergänzung des DMR 40’s haben wir den neuen Regallautsprecher S 404 entworfen. Er ist ein Zwei-Kanal-Lautsprecher
mit tollem Klang, er ist in schwarzem Hochglanz-Finish lieferbar und aus hochwertiger MDF hergestellt.
WIRKLICHKEITSGETREU
Mit dem kompakten DMR 40 Digital Media Receiver hat der
Hörer dank der Dolby Virtual-Technologie den Eindruck von
Surround-Sound mit nur zwei kompakten Regallautsprechern.
Dieser kompakter Dolby Virtual Lautsprehcer unterstützt
viele quellen, z.B. DVD, CD, MP3, WMA, MPEG-4, DivX Ultra
und Xvid und das Zwei-Kanal-System liefert gut 60 Watt zu
REVIEWS
S 606 HCS 6 · WHAT HI-FI · UK
S 606 HCS 3 · DVD EXPERT · RUSSIA
“Erstaunliches Preis-/Leistungsverhältnis – das 5.1-Lautsprecher-System von
Jamo gibt den Bass Ihrer Träume wieder. Dieses System ist nur Energie. Es ist
ein kraftvoller Kommunikator, schnell und mit reibungsloser Funktion. Die fünf
Lautsprecher arbeiten gut zusammen, obwohl die vorderen Lautsprecher mehr
donnern als die drei Anderen.”
“Der erste Eindruck ist, dass das Jamo S 606 HCS 3 keinen Subwoofer braucht! Die
seitlichen Bässe geben ausreichend tiefen und kraftvollen Bass wieder, um ein
Zimmer von der Standardgröβe (oder noch gröβer) zu füllen.
Es kommt einem vor, dass diese Lautsprecher das Dreifache kosten sollten. Der
Klang ist mit dem Klang von Lautsprechern einer höheren Klasse vergleichbar “
5 Sterne von 5. Bester Kauf!
FINISH
54
S 718
ANTRACITE METAL
S 606 HCS 3
S 606 / S 604 / S 602
S 506 HCS 3 / S 506
DARK APPLE
S 606 HCS 3
S 606 / S 602
S 506 HCS 3 / S 506
BLACK ASH
S 404 MS 10
HIGH GLOSS BLACK
55
Jamo subwoofers | Der Unterschied ist versteckt
SUB 650
SUB 550
SUB 300
SUB 250
SUB 650
SUB 550
SUB 300
SUB 250
SUB 200
Der SUB 650 ist für Lautsprechersysteme gedacht, von denen
höchste Leistung und Wiedergabequalität gefordert wird. Als
der einzige Subwoofer In Jamos Subwoofer-Serie verfügt der
SUB 650 über einen kraftvollen, tiefreichenden, nach vorne wirkenden 302-mm/12-Zoll-Tieftöner, der ein äußerst dynamisches
Ansprechverhalten aufweist. Der SUB 650 hat ein vollständig
geschlossenes Gehäuse, so dass jegliche störenden Windgeräusche vermieden werden. Er bietet Ihnen eine extrem präzise
und perfekt kontrollierte Klangwiedergabe. Er ist perfekt für
den anspruchsvollen Audio-Enthusiasten oder Musikliebhaber
geeignet, der das dynamische Gefühl eines Live-Konzerts oder
eines Kinobesuchs heraufbeschwören möchte.
Der SUB 550 ist ein noch kraftvollerer Subwoofer in Jamos
Subwoofer-Serie. In diesem Subwoofer ist ein robuster, tiefreichender 254-mm/10-Zoll-Tieftöner und ein Verstärker, der
eine atemberaubende Spitzenleistung von 550 Watt liefern
kann, miteinander kombiniert worden. Diese Elemente sind
alle raffiniert in einem Slotted Port Cabinet (Gehäuse mit
schlitzförmigem Port) untergebracht, das wie das Gehäuse
des SUB 300s gebaut ist. Die Frequenzen können so niedrig
wie 26 Hz gehen, so der SUB 550 offenbart neue Dimensionen
in Ihrer Lieblingsmusik und Ihren Lieblingsfilmen. Wie der SUB
300 ist der SUB 550 für die einfache Einstellung mit einem
Lautstärkeregler an der Vorderseite ausgestattet.
Der SUB 300 verfügt über einen kraftvollen, tiefreichenden
254-mm/10-Zoll-Tieftöner sowie über einen Verstärker, der in
der Lage ist, Spitzenleistungen von 300 Watt zu erzeugen. Das
Design des Gehäuses ist gleich dem Design des Gehäuses des
SUB 250s. Durch den leistungsfähigen Verstärker, das größere
Gehäuse und das einmalige Design kann der Subwoofer nicht
nur einen höheren Schalldruckpegel (SPL) erzeugen, sondern
auch einen flachen Frequenzgang bis hinunter zu 28 Hz liefern. Der SUB 300 ist für eine einfache Einstellung mit einem
Lautstärkeeinsteller an der Vorderseite versehen.
Der SUB 250 ist der kompakteste Subwoofer der Serie. Er ist
mit einem sich ein einem Slotted-Port-Gehäuse befindenden
203-mm/8-Zoll-Tieftöner ausgestattet. Er verfügt auch über
einen leistungsstarken BASH®-Verstärker, der in der Lage ist,
eine Spitzenleistung von 250 Watt zu erzeugen. Gemessen
an seiner Größe und seinem Preis bietet der SUB 250 eine
herausragende Wiedergabequalität und ist in der Lage, Frequenzen bis hinunter zu 30 Hz wiederzugeben.
Dieser Subwoofer ist mit einem 200W-Verstärker und einem
tiefreichenden 203-mm/8-Zoll-Tieftöner ausgestattet, die in
einem Bassreflex-Gehäuse untergebracht sind, das diesem
Subwoofer ein bisher unerreichtes Leistungsniveau verleiht.
Durch die Auto On/Off Funktion und die Regler für Level,
Cut-Off Frequency und Phase sowie die Line-Level- und
High-Level-Eingänge kann er unproblematisch und einfach auf
die Front-Lautsprechern dieser Serie abgestimmt werden.
Der
D
er Unterschied
Unter
t schi
hied
d iist
stt v
versteckt
erstteckt
kt
Es ist allgemein bekannt, dass bis zu 90 % eines Eisberges
unter der Wasseroberfläche versteckt ist. Wenn es um
Heimkino-Systeme geht, sind die Meisten mit Lösungen
zufrieden, die nur die Spitze des Eisberges offenbaren, so
dass ihnen der Unterschied, den die Tiefe offenbart, fehlt.
Mit einer kompletten Jamo Lösung müssen Sie nicht länger
suchen - sie ist eine Freude für alle Sinne. Es ist nicht notwendig, die Fantasie spielen zu lassen um das Versteckte Ihres
Klangerlebnisses zu kompensieren: Die Jamo Subwoofer
bringen den Eisberg an die Oberfläche.
W
as ist
i t ein
i S
ubwo
b ofer?
f ?
Was
Subwoofer?
Ein Subwoofer ist ein Lautsprecher, der speziell für Wiedergabe der niedrigen Frequenzen (unter 200 Hz) entworfen ist.
In dem Maβe wie die Popularität der Subwoofer gewachsen
ist, sind sie allmählich ein natürlicher und wesentlicher Teil
des Heimkinos und des Stereo Lautsprecher-Systems geworden. Durch die Ergänzung eines Subwoofers zu Ihrem
Lautsprecher-System erreichen Sie eine vollere und genauere Tonwiedergabe von Filmen, TV und Musik. Die heutigen,
hochwertigen Subwoofer sind immer aktiv mit eigenem
integrierten Verstärker und eigener Stromversorgung.
Keine Patentlösungen
Ein Subwoofer soll extreme Belastungen und hohe Spitzenlasten tragen können. Einen kraftvollen Subwoofer zu
designen ist zeitaufwendig und kompliziert und es bedarf
den Einsatz vieler teuerer Materialien und Techniker. Jamo
entwirft eine einzigartige Serie von audiophilen, hochwertigen Subwoofern, weil sie die Bedeutung eines „echten“
Subwoofers zeigen will. Es ist unser Ziel Subwoofer zu entwickeln, die den Klang wirklich ergänzen.
Den richtigen Subwoofer wählen
Jamos Subwoofer-Serie umfasst nicht nur mehrere sehr vielseitige, hochwertige Produkte – die Subwoofer können auch
mit einem schon vorhandenen Jamo-System oder einem
System einer anderen Marke kombiniert werden. Unsere
Subwoofer wurden speziell dafür geschaffen, Ihnen ein erweitertes Hörerlebnis im Bereich der niedrigen Frequenzen
zu verschaffen, von Explosionen über Erdbeben bis hin zu
feinen musikalischen Nuancen und dynamischen Spitzen.
Ei Reihe
Eine
R ihe von
Reih
von Faktoren
Faktoren
k
müssen
müss
ü en berücksichtigt
berück
ü ksich
i htigt
i werden,
werden
d
wenn man einen Subwoofer für ein Lautsprechersystem
auswählt: Preis, Musikgeschmack und Vorlieben sowie
die akustischen Eigenschaften der Lautsprecher und des
Raums. Daher sind die Subwoofer von Jamo mit einer Reihe
von Einstellmöglichkeiten versehen, wie z.B. der variablen
Phasenansteuerung sowie der variablen Grenzfrequenzsteuerung. Beginnend mit unserem Sub 550 sind alle unsere
Subwoofer mit Boundary Gain Compensation (Grenzverstärkungsausgleich) ausgestattet, das zu starke Bassfrequenzen
herausfiltert und eine trockenere und präzisere Basswiedergabe im Raum erzeugt. Der Grenzverstärkungsausgleich
ermöglicht Ihnen bei der Wahl Ihrer optimalen Hörposition
im Raum sowie der Platzierung des Subwoofers eine größere Flexibilität.
THE DIFFERENCE IS IN THE DEEP
Weitere Informationen über die eingesetzten
Technologien finden Sie ab Seite 78.
FINISH
56
SUB 200
SUB 650
SUB 550
SUB 300
SUB 250
BLACK ASH
DARK APPLE
SUB 200
BLACK
57
BUILD TO
SET THE
MUSIC
FREE
Engagiertes dänisches Design
Ein Jamo Lautsprecher ist nicht ein beliebiger Lautsprecher;
unsere Produktreihe hat einige sehr erkennbare Merkmale,
die genau unsere Lautsprecher hervorheben. Seit unseren 40
Jahren in dieser Branche ist es unsere Philosophie, hohe Standards innerhalb Design, Konstruktion und Finish mit einer
hervorragenden akustischen Leistung zu kombinieren.
Das meist unverkennbare Jamo Merkmal ist, dass die Lautsprecher so konstruiert sind, dass die Musik nicht begrenzt
ist. Unsere Klangtechniker lieben alle Musik und sie sind
sehr innovative Problemlöser. Sie versuchen immer, die
Klangwiedergabe zu perfektionieren.
58
Der Jamoklang steht für eine kristallklare Wiedergabe des
Klangs im Mitteltonbereich und die Integration des Mitteltöners in den Hochtöner, was sicherstellt, dass Sie die Stimmen
hören, als kämen sie von einer „Quelle“. Darüber hinaus werden Sie entdecken, dass die Jamo Lautsprecher immer eine
präzise, feste und dynamische Basswiedergabe leisten – mit
Durchschlagskraft und perfektem Ansprechverhalten.
Unser ganz neu erarbeitetes Custom-Programm mit vielen
neuen Wand- und Decken-Einbaulautsprechern wird bestimmt sensationelle Schlagzeilen machen.
Diese neuen Produkte entsprechen technologisch gesehen
dem Rest unserer Produkte. Dieses stellt sicher, dass die akustischen Merkmale gleich sind, damit das Custom-Programm
mit unseren Standboxen kombiniert werden kann.
Gemischte Lautsprecher-Systeme
Überall werden wir wegen der zeitlosen Eleganz und intuitiven Funktionalität unserer Produkte anerkannt. Dieser
wohlverdiente Ruf wird durch die Ausgabe des Prospekts
dieses Jahres gestärkt.
59
D7
Jamo
Serie
JAMO
JAM
O D 7 SERIE
SERI
ERIE
E
Stellen Sie sich vor, Sie könnten die beeindruckende Soundqualität, die Ihnen in den besten Kinos der Welt geboten
wird, genießen - bequem bei Ihnen zu Hause. Wir haben
zwei erstklassige Surround-Systeme, die Leistung auf höchstem Niveau bringen: D7, ein THX-Ultra-2-zertifiziertes System, und D6, ein THX-Ultra-zertifiziertes System.
Die beiden hervorragenden THX-Systeme bestehen aus
verschiedenen, überaus sorgfältig gestalteten Elementen,
die mit modernster Technologie ausgestattet sind. Auf diese
Weise können sie genau jene mächtigen und detailreichen
Klänge wiedergeben, die Sie normalerweise nur in der Realität erwarten würden... oder in einem modernen Kinosaal.
60
M
Mode
d rnste
t T
echn
h ologi
l ie
Modernste
Technologie
Jamo hat Treiber speziell für den Einsatz in diesen High-EndTHX-Systemen entwickelt. Der Einsatz identischer Treiber
in den Front- und Surround-Lautsprechern führt dazu, dass
der Klang aus allen Lautsprechern perfekt aufeinander
abgestimmt ist und Ihnen ein bestmögliches Hörerlebnis
geboten wird - ob Sie nun einen Film ansehen oder Musik
in einem Mehrkanalformat hören.
Das Beste aus beiden Welten
Diese überaus fortschrittlichen Jamo-Systeme erfüllen
die THX-Norm und sind gleichzeitig echte HiFi-Lautsprechersysteme für Musikwiedergabe auf höchstem Niveau.
Si erhalt
Sie
erhalten
h lten ein
i Kl
Kla
Klangbild,
ngbild
bild das
das mächti
mächtig
ä htig und
d volu
voluminös
l minö
i ös iist
ist,
t
während die optische Erscheinung der Systeme diskret und
elegant ist. Abhängig von der Größe Ihres Raumes und den
gewünschten Lautstärkepegeln können Sie entweder das
System D 6 oder D 7 wählen. Und wenn Sie noch mehr
Durchschlagskraft wünschen, können Sie immer noch einen zweiten Subwoofer hinzufügen. Im Hinblick auf das
Design sind die Serien von modernen und eher grafischen
Elementen geprägt und bleiben gleichzeitig diskret genug,
um sich harmonisch in die Innengestaltung der meisten
modernen Wohnumgebungen einzufügen.
61
Jamo D 7 Serie | Holen Sie sich das Kino-Erlebnis
zu sich nach Hause
D 7 LCR
Brought to you by THX:
STAR WARS IM WOHNZIMMER
THX ist ein HiFi-Standard für Klangwiedergabe jedes Gerätes, das Klang wiedergibt und das bei Filmen eingesetzt
wird. Mehrere strenge Anforderungen sind deshalb vor
THX-Zertifizierung zu beachten. THX gewährleistet eine
genaue Wiedergabe von Film-Soundtracks. Führende Kinos
in der ganzen Welt sind nur mit THX-zertifizierten Geräten
ausgestattet.
THX wurde in den frühen 80’er Jahren vom Schöpfer von
„Star Wars“, George Lucas, entwickelt. Er wollte sicherstellen,
dass die Kinobesucher nicht nur ein visuelles Erlebnis hatten,
als sie einen Film sahen, sondern auch ein Hörerlebnis.
THX-zertifizierte Geräte sind immer noch die beste Garantie
dafür, dass die Kunden Klang-Systeme haben, die den hohen
Standards der Filmbranche entsprechen. Die Jamo D 6 und
D 7 Surround-Sound-Serien sind beide THX-Ultra-zertifiziert
und sie geben einen hervorragenden und dynamisch authentischen Klang in Ihrem Wohnzimmer oder Heimkino
wieder. Ihnen fehlen nur Popcorn und Cola!
D 7 SUR
D 7 SUB
D 7 LCR
D 7 SUR
D 7 SUB
KLANG, SO WIE ER SEIN SOLL
DIFFUS UND DIPOLAR
1 ZOLL PURE LEISTUNG
Diese Leistungsfähigen Lautsprecher wurden so ausgelegt,
dass sie Soundtracks von Filmen mit eben der präzisen Dynamik wiedergeben, die der Produzent oder der Regisseur
ursprünglich geplant hatte. Diese eleganten Lautsprecher
können an der Wand befestigt werden. Der D 7 LCR kann entweder als Front-Lautsprecher oder als rückwärtiger SurroundLautsprecher eingesetzt werden.
Die Hochtöner, die mit einem Dual-Concentric Diaphragm
ausgestattet sind, bieten eine Wiedergabe bis hinunter zu ungewöhnlich tiefen Frequenzen, wodurch ein überaus weicher
und nahtloser Übergang zum Mitteltöner erreicht wird. Der
aus massivem Aluminium gefertigte Centre-Plug der Mittel-/
Tieftöner kühlt darüber hinaus die Schwingspule. Dies bietet
den Vorteil größerer Belastbarkeit und - noch wichtiger zusätzlicher akustischer Stabilität bei der Wiedergabe mit
großer Lautstärke.
Wenn sie an der perfekten Position platziert werden , d.h.
rechts und links von der Hörposition, dann senden die dipolaren D 7 SUR Surround-Lautsprecher den Schall nach
vorne, nach hinten und in den Raum hinein. So wird ein
atemberaubendes dreidimensionales Klangbild geschaffen,
während gleichzeitig mehr Atmosphäre erzeugt wird und die
Off-Screen-Effekte noch überzeugender wirken.
Der D 7 SUB ist selbstverständlich so ausgelegt, dass er sowohl
optisch als auch akustisch perfekt zum D 7 LCR und dem D
7 SUR passt - aber das ist noch längst nicht alles. Dank der
Motional Feedback (MFB) Technology und einem 15-ZollTreiber gibt dieser mächtige Subwoofer auch die niedrigsten
Frequenzen mit hervorragender Präzision und Dynamik wieder. Der D 7 SUB ist darüber hinaus mit einer Auto On/Off
Funktion, einem digitalen Verstärker, einem Limiter, Boundary Gain Compensation sowie stufenlos verstellbaren Reglern
für Level, Phase und Cut-Off Frequency ausgestattet. So
wird er zu einem ausgesprochen flexiblen Subwoofer.
REVIEWS
D 7 · SMARTHOUSE · AUSTRALIA
D 7 · WHAT HI FI · UK
Die Leistung dieses schönen Systems ist hervorragend – Professionelle
Lautsprecher für den Einsatz zu Hause. Der Klang von diesen Lautsprecher ist
bestimmt besser als das System, dass im örtlichen Kino zu finden ist. Es ist groβ
und es ist schön von ihm an das Sofa genagelt zu werden. Das D 7 ist aber nicht für
Amateure.
Dieses System ist ein High-End-System, modern und gibt Ihnen filmische Freude.
”Wir wissen schon, dass es groβ und kraftvoll ist: wie ist sein Klang? Groβ und
kraftvoll merkwürdigerweise. Das D 7 leistet viel, inbesonders wenn Sie – wie
uns – an einen THX Ultra2-certifizierten Verstärker anschlieβen (wir haben sowohl
den Pioneer VSA-AX10 zu £2700 als Arcams AV8/P7 combo zu £5500 eingesetzt).
Wie mit zwei 38-cm Subwoofern zu erwarten ist, bewegt sich viele Luft, obwohl
die straffe, kraftvolle Natur des Basses willkommen ist wie auch sein schweres
Gewicht ist.
Die Explosionen zum Schluss in “Attack of the Clones” sind hervorragend wie auch
die Wirkung vorne im Zimmer.”
Wir haben sie geliebt. 5 Sterne von 5.
D 7 · HOME CINEMA CHOICE · GROSSBRITANNIEN
“Urteil: Sofa-erschütternder Klang.”
Fazit: „Die Leistung dieses schönen Systems ist geradezu gigantomanisch - ohne
Frage professioneller Stil für den Einsatz im Privatbereich”.
Unser Urteil: Home Cinema Choice – Referenz-tauglich
FINISH
62
STONE GREY
63
Jamo D 6 Serie | Holen Sie sich das Kino-Erlebnis
zu sich nach Hause
D 6 LCR
EIN KRAFTVOLLES PAAR
Als Jamo 1994 auf den Markt für Heim-THX kam, waren wir
einer der Pioniere. Seitdem sind wir auf diesen Markt gut
positioniert. Im Laufe der Jahre haben die Entwickler von
Jamo eng mit den sehr kompetenten Entwicklern von den
THX-Laboren in San Francisco zusammengearbeitet.
Durch die technologische Innovation und eingehende
Kennnisse von Elektronik, Lautsprecherdesign, Akustik und
Gehäuseherstellung sind wir jetzt führend auf den Markt.
THX-Produkte waren schon immer groβ und sie lieβen sich
früher nicht einfach in ein Wohnzimmer oder Heimkino
einfügen. Es ist Jamo aber gelungen, die Systeme zu verkleinern, allerdings ohne Verringerung der Klangqualität.
Deshalb ist sowohl unsere THX Ultra 2-zertifizierte D 7-Serie als auch die noch kompaktere THX Ultra-zertifizierte
D 6-Serie weltweit als moderne Lösung in dem jeweiligen
Segment anerkannt.
D 6 SUR
D 6 SUB
D 6 LCR
D 6 SUR
D 6 SUB
PERFEKTE EINHEIT
ECHTES 3D-HÖRERLEBNIS
Die nebeneinander angeordneten Treiber im D 6 LCR verbessern beim Betrachten von Filmen den Eindruck einer
akustischen Einheit. Indem der Abstand zwischen dem Lautsprecher und dem Bildschirm minimiert wird, besteht beim D
6 LCR niemals Zweifel daran, dass Dialoge und Sound-Effekte
direkt vom Bildschirm kommen.
Der Surround-Lautsprecher, D 6 SUR, bietet eine perfekte
Klangabstimmung, wenn der Klang von der Vorderseite zur
Rückseite des Raumes wandert, und durch den dipolaren
Aufbau erhalten die Off-Screen Effekte des Films noch mehr
Atmosphäre. In einer 7.1 Installation kann er sogar noch
überzeugender agieren, weil zwei weitere dieser Lautsprecher
im hinteren Raumteil angeordnet werden.
DIE WETTERVORHERSAGE: BLITZ
UND DONNER!
Obwohl der D 6 SUB im Vergleich zu anderen Produkten,
die THX-zertifiziert sind, relativ kompakt ist, verfügt er doch
über einen robusten 380-mm/15-Zoll-Tieftöner, der so tiefe,
donnernde Bässe erzeugt, dass Ihre Wände zu beben anfangen könnten. Der D 6 SUB ist für einen Subwoofer mit
einem 15-Zoll-Treiber überaus kompakt. Um die Bewegungen
der großen Membran besser kontrollieren zu können und
eine extrem präzise Basswiedergabe zu erreichen, hat Jamo
diesen Subwoofer mit einer Motional Feedback-Schaltung
versehen, durch die eine äußerst präzise und dynamische
Wiedergabe erreicht werden kann.
REVIEWS
D 6 · HOME CINEMA ULTIMATE GUIDES · GROSSBRITANNIEN
D 6 · ESSENTIAL HI-FI & HOME CINEMA · GROSSBRITANNIEN
Unser Urteil: „Wenn Sie ein System wollen, das sagenhaften Filmsound zu einem
vernünftigen Preis liefert, dann müssen Sie sich dieses anhören”.
„Der Klang ist groß und kühn und reicht extrem weit hinunter mit eindrucksvollen
Ergebnissen.”
„Ein klassisches THX-System - groß, leistungsstark, präzise und detailreich”.
Bewertung: 5 von 5 Sternen.
Unser Urteil: Bewertung: 5 von 5 Sternen und „Bestes Produkt”.
D 6 · HOME CINEMA · GROSSBRITANNIEN
„… - Hört sich einfach toll an, egal bei welchem Film und - was wichtiger ist - egal,
welches Ihre persönlichen Klangpräferenzen sein mögen”.
Unser Urteil: 91%
FINISH
64
BRUSHED ALU
65
Jamo
i300 SUB
A 102
Ob hl iPods
Obwohl
iPods
iP
d und
d andere
d tragbare
tragb
bare Medi
M
Medien-Player
dien Pl
Player mit
it kom
kkomprimierten Formaten wie MP3 und WMA arbeiten, können
sie eine sehr hohe Klangqualität liefern. Daher kann der iPod
entweder die primäre oder sekundäre Quelle einer HiFiLösung zu Hause werden, die eine gute Qualität bietet. Es
ist wichtig, hohe Ansprüche an die Komponenten zu stellen,
die Sie an Ihren iPod anschließen, damit Sie durch Ihre HiFiLösung den vollen Musikgenuss erzielen können.
Genau aus diesem Grund kommt hier unsere große Erfahrung im Bereich der Entwicklung von Lautsprechern
66
i
Serie
i300 Cradle
und
d SSound-Systemen
ound
d Sy
S stem
t en iins
ns SSpiel.
piel
i l Mi
Mitt de
d
dem
m ko
kkompakten
mpakt
k ten Cli
Click
Clickk
on-System (i200) und dem renommierten Subwoofer-/
Satelliten-System (i300) hat Jamo einen neuen Maßstab
im wachsenden Segment des iPod-Zubehörs gesetzt. Beide
Systeme sind hochwertige, kompakte Lösungen, die Ihnen
ein maximales Interface und kristallklaren Klang bieten.
Sanfte Formen
Sowohl das System i300 als auch das i200 wurde vom
preisgekrönten dänischen Design-Team Smedegaard und
A 102
Weiss
W
i ge
gestaltet.
stalt
t ltett Di
Die
Diese
se b
beiden
eide
id n Designerinnen
De
D sign
i erinnen
i
sind
i d internai t
interna
tional bekannt für Ihre Fähigkeit, technische und ästhetische Qualitäten harmonisch mit einander zu verbinden.
Neben vielen anderen Produkten stehen sie auch Pate für
die äuβerst erfolgreiche A 400 Serie und die sehr exklusive
A 70 Serie. Beide iPod-Systeme sind mit einer eleganten
Fernbedienung ausgestattet, mit der Sie Ihren iPod immer
”in der Hand” haben.
67
Jamo i Serie | - Ist Ihr iPod bereit für gute Gesellschaft?
i300
i300
HAUCHT IHRER PRIVATEN JUKEBOX
NEUES LEBEN EIN
Das Jamo i300 ist mehr als einfach nur Zubehör für Ihren
iPod. Es ist ein unabhängiges, aktives Subwoofer-/SatellitenLautsprechersystem, das Ihren iPod zum Herzstück eines
volltauglichen Home-Entertainment-Systems macht und
Wiedergabe in überzeugender HiFi-Qualität bietet. Das
System umfasst ein Dock, einen leistungsfähigen aktiven
Subwoofer sowie zwei kompakte A 102-Satellitenlautsprecher.
Die Lautsprecher dieses attraktiven Pakets sind in magnetisch
abgeschirmten Gehäusen untergebracht. Das System ist in
schwarzem Hochglanz-Finish erhältlich.
Eine Heimstatt für Ihren iPod
Über das iPod-Dock können Sie jeden einsteckbaren iPod nutzen. Nicht für Dockingstationen vorgesehene iPods der ersten
und zweiten Generation oder andere MP3-Player sowie Computer, tragbare DVD-Player, Spielekonsolen oder TV-Geräte
können über den AUX-Eingang angeschlossen werden
Würfel sind „in“
Der speziell für dieses System vorgesehene aktive Subwoofer
i300 SUB vervollständigt mit seinen tiefen, treibenden Bässen,
die man sowohl hören als auch fühlen kann, dieses System in
audiophiler Qualität. Wie auch das Dock bietet der i300 SUB
einen AUX-Eingang auf der Rückseite.
Kompakter, voller Klang
Der A 102 Satelliten-Lautsprecher ist äußerst kompakt, so dass
es der Klang sein wird, der Aufsehen erregt - und nicht der
Lautsprecher. Diese exklusiven Schönheiten im HochglanzFinish können Sie dort platzieren, wo es Ihnen gefällt: im
Regal, auf einem Tisch (mit dem A 102 TS Tischständer), einem
Schreibtisch oder an einer Wand. Wenn der Lautsprecher
mit Hilfe der beiliegenden Wandhalterungen an der Wand
montiert wird, kann er seitlich geschwenkt werden.
i200
i200
EIN SYSTEM MIT FANTASTISCHEM
KLANG
Mit dem i200 können Sie Ihre Musik ganz legal gemeinsam
mit Ihren Freunden genießen. Nehmen Sie einfach nur den
Kopfhörer ab und stellen Sie den iPod in das Dock. Sie können
es an der Wand montieren oder einfach auf einen Tisch stellen. Daher ist das i200 eine gute Lösung für all jene, die gerne
ein kompaktes, minimalistisches System haben möchten, das
großartigen Klang und viele praktische Einsatzmöglichkeiten
bietet. Das i200 ist die ideale Lösung für die Küche, das Büro,
das Schlafzimmer oder jeden anderen Raum, in dem Sie unproblematisch Musik hören möchten. Zusätzlich zu dem benutzerfreundlichen 30-pin-Apple-Connector ist das i200 mit
einer 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse für den Anschluss eines
Mobiltelefons, PCs oder sogar eines Discmans ausgestattet. Das
System verfügt ebenfalls über eine 3,5-mm-Klinkenbuchse für
Stereo-Pre-Out (gesamte Bandbreite) sowie ein beeindruckendes Lautsprechersystem, das aus zwei koaxialen Tieftönern
und zwei Hochtönern besteht. All diese Elemente sind in einem
elegant gestalteten Gehäuse untergebracht.
i200 FM
AUF IHRE ANFORDERUNGEN
EINGESTELLT
Mit dem Jamo i200 FM können Sie jetzt sogar Radio hören.
Diese neue Tuner-Edition des bereits bekannten iPod-Docks
von Jamo, dem i200, bietet einen hochempfindlichen und
benutzerfreundlichen FM-Tuner. Mit der Fernbedienung im
eleganten Design können Sie alle Funktionen auf Knopfdruck
abrufen. Darüber hinaus kann das Gerät bis zu 5 FM-Sender
abspeichern. Diese neue Edition ist in einem hochglänzenden
weißen oder schwarzen Finish erhältlich und kann überall
platziert und sogar an der Wand angebracht werden. Weitere
Informationen über die technischen Spezifikationen finden
Sie auf Seite 79.
Wenn Sie eine druckvollere Basswiedergabe wünschen, können Sie einfach einen Subwoofer wie z.B. den Jamo SUB 200
hinzufügen. Sie können aber auch den Sub-out zum Jamo
Link System nutzen und mit Ihrem iPod so das gesamte Haus
beschallen.
REVIEWS
I300 · SUNDAY TIMES · UK
I300 · WHAT HI-FI · UK
Kraftvolles, schönes und preisgünstiges System.
Statt dessen ein All-In-One-System zu entwerfen hat Jamo zwei Satelliten und
einen Subwoofer. Die schwarzen Lautsprecher sind robust und das System ist
schön. Die kleine Fernbedienung hat gut funktioniert und eine Reihe blauer
LEDs auf dem Dock zeigte die Lautstärke an. Viele Systeme mit Satelliten und
Subwoofer haben zuviel Bass, Jamo hat aber fast dies vermieden. Abgesehen von
dem B&W ist das i300 das einzige System, das kraftvoll genug ist, um bei wilden
Partys Anwendung finden zu können. Selbst bei voller Inanspruchnahme war die
Klangwiedergabe gut, wenn Chemical Brothers gedonnert hat. Das Jamo ist für
diejenigen mit groβen Zimmern und wenig geld perfekt.
“Was den Klang betrifft, ist das i300 wirklich überzeugend. Wie die besten iPodDocks kann es sehr laut spielen, bevor Verzerrungen vorkommen, seine wichtigste
Eigenschft ist aber den soliden und sehr überzeugenden Bass.”
“Ein ungewöhnliches Subwoofer-/Satelliten-Konzept für ein iPod-Dock – doch es
bringt sehr gute Leistung.”
“Urteil: Raffiniert – und für einige Hörer die perfekte iPod-Dock-Lösung.”
I300 · TOTAAL TV · HOLLAND
5 Sterne von 5.
I300 · MY TECH · FRANCE
“Zu einem fairen Preis gibt das Jamo i300-Lautsprecher-System einen hervorragenden
Klang wieder, vor allem dank seinem überzeugenden Subwoofer und das schöne
Aussehen der Satellitenlautsprecher. Es kann den “Hi-Fi” iPod herausfordern …
Urteil 5 Sterne von 5”
Zusammenfassung:
· I 300 ist Danish Dynamite
· Kompletter Satz
· Kraftvoller Subwoofer
FINISH
68
I200 · MOBILMEDIA · CROATIA
Auβer dem schönen Aussehen von i200 hat Jamo auch mit dem hervorragenden
Klang überrascht. Dynamik und Details nebst einem perlenden Klang greift
die Leistung vom Bose SoundDock an und hat zur Folge, dass es vor den
Konkurrenten ist. Wenn Sie eine hervorragende Dockingstation brauchen, so dass
Ihr iPod in Ihrem Büro, Schlafzimmer oder Ihrer Küche spielen kann, ist es sehr
empfehlenswert.
5 Sterne von 5
BLACK
69
THE PEOPLE
BEHIND
Labor in das Wohnzimmer
Wohnzimm
Wohn
zimmer
er
Aus dem Labor
“Lautsprecher zu gestalten ist eine Leidenschaft, die durch
meine Liebe zu Musik und Film entstanden ist. Es ist technisches Wissen, Messverfahren, und elementares Arbeiten
im Labor, am Ende ist das Wichtigste aber das Hören und
die Essenz der Musik aufzufangen.
Lautsprecher zu Hause sollen Ihnen dienen. Egal ob Sie bis
spät in die Nacht mit lauter Heavy Metal feiern wollen oder
mit einem Glas Wein in einem bequemen Sessel die klassische Musik hören wollen, die Sie am liebsten haben.
70
Die Lautsprecher
Lautspre
Laut
sprecher
cher sollen
sollen immer
immer echte
echte Gefühle
Gefühle und UmgeUmge
bung wiedergeben. Egal ob Sie einen brutalen Action Sci
Fi-Film oder einen ruhigen französisischen Neo-Noir-Film
sehen, ist der Ton wichtig und er ist mit groβer Sorgfalt und
Respekt wiederzugeben.
Für mich ist es eine groβe Herusforderung, jedes Lautsprecher-System zur Wiedergabe des besten Klangs zu bringen,
und zwar ohne Rücksicht auf den Preis. Sie sind alle mit
demselben Ziel gestaltet – dass Sie zu Hause ein magisches
Erlebnis haben.
Übrigens prü
Übrigens
prüfe
fe ich
ich vor
vor Freigabe
Freigabe
Freig
abe immer
immer die
die Lautsprecher
Lautsprech
Lautsp
recher
er
in meinem Wohnzimmer zu Hause. Ich meine, wer hat ein
standardisiertes Labor zu Hause heutzutage? ”
Mikael Ankersen Akustischer Techniker
Das
D
as U
Unmögliche
nmöglich
nmög
liche
e zu for
formen
formen...
men
“Ich habe ein Poster in meiner Modellwerkstatt mit Walt Disneys berühmtem Zitat ‘Wenn Du es träumen kannst, kannst
Du es auch machen’. Es ist für mich in meiner täglichen Arbeit als Gehäusetischler wie ein Mantra geworden.
Manchmal kommen die Klangtechniker aus der Entwicklungsabteilung mit einem kompletten Computergenerierten 3D-Design und manchmal kommen sie mit einer
groben Skizze und einigen Gekritzeln auf der Rückseite
eines Umschlages.
Egal, welches
Egal
welche
we
lchess Input
Input es ist,
ist habe ich ein
ist
einen
en Proto
P
Prototyp
rototyp
typ zu mama
ma
chen, der die Ideen lebendig machen kann.
In diesem Verfahren wird es deutlich, welche Ideen gut sind
und welche Ideen schlecht sind. Deshalb betrachte ich mich
als die Verbindung zwischen kreativen Ideen und dem Computer Design auf der einen Seite und der dreidimensionalen
Wirklichkeit auf der anderen Seite.
Eine gewisse Verspieltheit hat in meiner Arbeit vorhanden
zu sein. Und je unmöglicher eine Aufgabe sein mag, desto
gröβer ist die Herausforderung und die Zufriedenheit, wenn
die perf
perfekte
ekte Lös
Lösung
ung gefunden
gefunden worden
worden ist.
ist Es ist das Ziel
meiner Arbeit, Jamo bei der Gestaltung schön geformter
Lautsprecher mit einem modernen Industriedesign, perfektem und hervorragendem Finish und idealen akustischen
Qualitäten zu helfen.”
Søren Hansen Modelltischler
71
CustomGuide | Sechs Schritte zur perfekten Klanglösung
Jamo verfügt über eine 40-jährige Erfahrung in der Entwicklung von Audioprodukten. Auf der Grundlage dieser
Erfahrung haben wir unser Custom-Programm aufgebaut.
Wie der Name bereits vermuten lässt, stehen die individuellen Wünsche und Anforderungen jedes einzelnen Kunden
im Mittelpunkt, wenn wir Produkte für Custom-Lösungen
entwickeln.
Eine echte Custom-Lösung basiert auf einem ausführlichen
Dialog zwischen dem jeweiligen Kunden und den von uns
autorisierten Installationsfachleuten. Hierbei stehen die
72
Möglichkeiten im Vordergrund, nicht die Einschränkungen. Und daher ist fast alles möglich: Sie müssen sich nur
entscheiden, ob sie eine sichtbare oder unauffällige Lösung
wünschen, für das gesamte Haus oder nur für einen Raum,
im Innen- oder Außenbereich, primär für Kino-/HiFi-Wiedergabe oder lediglich diskrete Hintergrundmusik.
Im letzten Schritt wird entschieden, ob das gesamte System
mit einer fortschrittlichen Systemsteuerung ausgestattet
werden soll.
Für eine gute Custom-Lautsprecherinstallation sind eine
sorgfältige Planung, ein inspiriertes Design und ein gut strukturierter Installationsprozess erforderlich. Ein Prozess, den wir
und die von uns autorisierten Installationsfachleute schon
viele Male absolviert haben. Diese langjährige Erfahrung
hat es uns ermöglicht, den CustomGuide zu entwickeln, der
Ihnen in sechs Schritten dabei hilft, Ihre persönlichen Wünsche zu definieren. Der CustomGuide umfasst jede Phase des
Installationsprozesses und eröffnet Ihnen so die Möglichkeit,
alle Ihre Vorstellungen auch zu verwirklichen.
1 PLANUNG
PLANUN
PL
NUNG
G
4 STE
STEUER
STEUERUNG
UERUNG
UNG
Klanglösungen bei Ihnen zu Hause - jetzt und in der
Zukunft.
Sie haben es in der Hand - entscheiden Sie, wie viele Zonen
und Audioquellen Sie benötigen und wie Sie sie in jedem
Raum steuern möchten.
und
d geprüft
üft werden.
d Darüber
D üb hinaus
hi
wird
i dd
der IInstallationsll i
fachmann Ihnen zeigen, wie Sie das System bedienen müssen, damit Sie die maximale Leistung aus Ihrer Investition
schöpfen können.
Sichtbar oder unsichtbar - Sie haben die Wahl.
5 INSTALLATION
6 ZUFRIEDENHEIT
3 KATEGORIE
Wenn Sie die Installation durch einen Fachmann durchführen lassen, können Sie die beruhigende Gewissheit genießen, dass alle Elemente korrekt montiert, angeschlossen
Wir garantieren Ihnen, dass Sie an Ihrer Investition dauerhaft
Freude haben werden.
2 INTEGRATION
Von Detail-Sound bis hin zur Hintergrundmusik.
73
JamoLink | Viele Räume - viele Möglichkeiten
KP4.6 + LKR 4.6
IW 608
Eingebaute
E
ingebaut
inge
baute
e Freiheit
Freih
reiheit
eit
In den vergangenen Jahren hat die Automatisierung fulminanten Einzug in unsere Wohnumgebungen gehalten. Neue
Technologien wurden entwickelt, die es uns ermöglichen,
unsere Umgebungen zu kontrollieren und zu steuern. Das
JamoLink System ist ein Multi-Room-Home-EntertainmentSystem, das entwickelt wurde, um Ihnen im Alltag maximale
Kontrolle, Bequemlichkeit, Verfügbarkeit sowie nahezu unbegrenzte Auswahlmöglichkeiten zu bieten.
74
LM4.6
iRemote
JamoLink
iRemote
EIN FLEXIBLES SYSTEM
DIE MACHT IN DEN HÄNDEN HABEN
Das JamoLink System basiert auf der überaus zuverlässigen
A-BUS-Technologie, die entwickelt wurde, um hochwertigste Audio- und Videoausgabe an mehrere Orte in Ihrer
Wohnumgebung zu liefern. Nach der Installation können
Sie auf alle Ihre zentral angeordneten Audio- und VideoGeräte zugreifen, während die Audiosignale an Decken- oder
Wand-Einbaulautsprecher (oder, falls Ihnen dies lieber ist,
an herkömmliche Lautsprecher) geleitet werden und die
Videoausgabe an TV-Geräte oder andere Anzeigegeräte
erfolgt. Das Herzstück des JamoLink Systems ist eine Steuereinheit, die bis zu sechs A/V-Quellen in vier Haupt- und
vier angeschlossenen Nebenbereichen verwalten kann.
Durch die Verkettung von bis zu vier Steuereinheiten ist es
möglich, Audio- und Videosignale an bis zu 16 Haupt- und
16 angeschlossene Nebenbereiche zu leiten. Mit diesem
Leistungsmerkmal kann das System die Anforderungen
nahezu jeder Wohnumgebung erfüllen - unabhängig von
der Größe.
Durch die Einführung vom neuen iRemote wird die Bequemlichkeit auf nächstem Niveau gebracht. Das iRemote
ist die natürliche Ergänzung der Produkte der JamoLinkSerie. Mit dieser diskreten und minimalistischen Fernbedienung können Sie die grundlegenden Funktionen
Ihrer Whole-House-A/V-Lösung in der Hand haben: an/
aus, Lautstärke, Mute und Quelle, und zwar während Sie
immer noch im Sofa sitzen.
KP4.6 + LKR 4.6
Mit der fort
fortschr
fortschrittlichen
schrittl
ittliche
ichen
n Fe
Fernbedienung
Fernbe
rnbedien
dienung
ung und einer
einer Reihe
Reihe
zentral platzierter, diskreter Bedienfelder und IR-Sender
können Sie Ihre Wohnumgebung in ein intelligentes Medienzentrum verwandeln, in dem kein Sound- oder FilmErlebnis mehr als einen Tastendruck entfernt ist - egal, wo
Sie sich gerade befinden.
75
Jamo Wand-Einbaulautsprecher und
Decken-Einbaulautsprecher | Man höre und staune
IW 827 LCR
IW 807
IW 626 LCR
800 CUSTOM
IW 425 LCR
400 CUSTOM
IW 625 LCR
IC 610 LCR
IC 608 LCR
IW 608
IW 606
IC 610
IC 608
IC 606
IW 606 SUR
IC 610 SUR
600 CUSTOM
IC 408 LCR
IW 408
IW 406
IC 410
IC 408
IC 406
8.5 CS-T
6.5 CS-T
660 CS
IC 102
IW 1060 SW
CONTRACTOR
I/O 8A2
I/O 3A2
I/O 3S
I/O 1A2
Rock 6.3A
I/O 660A
I/O 8.52DVCA2
I/O 6.52DVCA2
OUTDOOR
76
77
Jamo Technologien
WAVEGUIDE
HCC (HARD CONICAL CONE)
CENTRE-PLUG
DTT (DECOUPLED TWEETER TECHNOLOGY)
WaveGuide steht für die einzigartige konkave Formgebung der Frontplatte von Jamo Hochtönern. Durch diese Formgebung entsteht eine überaus kontrollierte Abstrahlung mit einer
offeneren und dynamischeren Klangwiedergabe. Mit WaveGuide wird es einfacher, die Lautsprecher im Raum zu positionieren.
Mit WaveGuide können Sie eine gleichmäßige Schallabstrahlung im Bereich der mittleren
und hohen Frequenzen sicherstellen. Allgemein gilt, dass der Abstrahlwinkel um so kleiner
wird, je höher die Frequenzen sind. Daher werden Sie, wenn der Mittel-/Tieftöner und der
Hochtöner harmonisch ineinander übergehen, einen Mittel-/Tieftöner mit enger Abstrahlung
und einen Hochtöner mit breiter Abstrahlcharakteristik haben. Dieses Problem wird durch den
WaveGuide von Jamo gelöst. Außerdem werden durch die ganz und gar glatte Gestaltung von
dem WaveGuide die Beugungen auf ein Minimum reduziert. Schließlich erhöht der WaveGuide
die Ausgangsleistung im Bereich der tieferen Höhen. So benötigt der Hochtöner weniger
Strom, um den gleichen Schalldruckpegel zu erzeugen. Auf diese Weise wird die Belastbarkeit
verbessert und die Verzerrungen werden verringert.
Die HCC-Technologie ermöglicht es den Treibern, Frequenzen wiederzugeben, die deutlich
außerhalb des Mitteltonbereichs liegen, bevor Unregelmäßigkeiten bei der Membranbewegung
(Break-Ups) auftreten. Die große Steifigkeit des Materials sowie die Formgebung der Membran
stellen sicher, dass der Treiber einen klaren und detailreichen Klang mit extrem geringen
Verzerrungen erzeugt - und das auch bei hohen Schalldruckpegeln. HCC (Hard Conical Cone)
ist ein unglaublich steifer Membranaufbau mit konischer Formgebung. Zusammen mit der
Aufhängung aus Naturgummi, die erfolgreich verhindert, dass Schwingungen zurück auf die
Membran übertragen werden, entsteht eine sehr kontrollierte Lautsprechermembran, die
bis zu Frequenzen von 4kHz ohne Break-Ups arbeitet - was weit über ihrem Nennfrequenzbereich liegt.
Der Centre-Plug ersetzt die herkömmliche Staubkappe, so dass die Membran leichter wird
und schneller schwingen kann, während gleichzeitig die Schwingspule gekühlt wird. Durch
diese Gestaltung werden eine größere Belastbarkeit und eine einheitlichere, präzisere und
dynamischere Klangwiedergabe erreicht.
Der Centre-Plug hat darüber hinaus auch eine kühlende Wirkung auf die Schwingspule. Dies
bietet den Vorteil größerer Belastbarkeit und zusätzlicher Klangstabilität bei der Wiedergabe
mit großer Lautstärke. Bei einem herkömmlichen Aufbau ist die Staubkappe an der Membran
festgeklebt. In einem Lautsprecher mit Centre-Plug sind solche Punkte, an denen Break-Ups
entstehen können, eliminiert. Darüber hinaus verhindert er das Auftreten von Über- und Unterdrücken, die hinter der Staubkappe bei der Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Membran
entstehen würden. Dies führt zu einer dynamischeren und präziseren Wiedergabe.
Die Decoupled Tweeter Technology (DTT) ist ein von Jamo speziell entwickeltes System für die
Aufhängung der Treiber, um eine klangliche „Fehlzündung“ zu vermeiden, die auftritt, wenn
die Schwingungen des Lautsprechergehäuses auf die Hochtöner übertragen werden.
Eine der größten Herausforderungen bei der Konstruktion von Lautsprechern ist es, zu verhindern, dass unerwünschte Schwingungen des Gehäuses eine Klangfärbung oder -dämpfung
verursachen. Hohe Frequenzen sind hiervon besonders betroffen.
Durch die Entkopplung des Hochtöners vom Rest des Lautsprechers werden die Schwingungen, die von der Frontschallwand auf den Hochtöner übertragen werden, um mehr als
20dB reduziert, wodurch eine ungewöhnlich detaillierte und realistische Wiedergabe im
Hochtonbereich erzielt werden kann.
Jamo HCC arbeitet ohne Break-Ups
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
4k msec
dB
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
1k
2k
4k
Cumulative Spectral Decay Hz
dB (SPL)
120
dB (SPL)
100
Break-Ups anderer Lautsprecher.
dB
125
120
110
100
90
80
115
90
105
110
▲ On-axis
▼ Off-axis
60
50
40
30
WaveGuide
1k
Normal tweeter
200
500
1k
2k
Cumulative Spectral Decay Hz
20
100
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50 msec
4k msec
dB
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
70
2k
5k
10k
20k
Der WaveGuide sorgt für ein einheitliches Abstrahlmuster von 10 kHz bis
hinunter zum kritischen Übergangspunkt bei 2 kHz, so dass ein nahtloser Übergang zum Mittel-/Tieftöner sichergestellt ist - sowohl bei einer
Hörposition auf der Mittelachse des Abstrahlwinkels als auch außerhalb
dieser Achse.
78
95
100
85
95
90
80
85
80
75
4k
75
Centre-Plug
70
Normal speaker unit
70
Normal front baffle
DTT
Overplot
50
100
200
500
1k
2k
Schalldruckpegel eines Lautsprechers mit Centre-Plug im Vergleich zu
einem Lautsprecher ohne Centre-Plug.
5k
60.0
100.0
1000.0
Unterschiede hinsichtlich der Schwingungen in einer normalen Frontschallwand und der Schwingungen in einer Frontschallwand mit Decoupled
Tweeter Technology.
79
Jamo Tech Talk
2½-way
Convex Tapered Vent
Dual-Concentric Diaphragm
Midrange Phase Diffusion (MPD)
Diese einzigartige Konfiguration kombiniert die Vorteile von Zwei- und
Drei-Wege-Systemen; das kohärente und fließende Klangbild eines
2-Wege-Systems und die erweiterte Basswiedergabe und Leistungsfähigkeit eines 3-Wege-Systems. Dies wird erreicht, indem das 2-WegeSystem so konfiguriert wird, dass es den gesamten Frequenzbereich
wiedergibt, und ein zusätzlicher Tieftöner zur Verbesserung der Bassleistung eingesetzt wird, da im Bereich der tieferen Frequenzen nur eine
größere Membranfläche zusätzliche Luft bewegen und die zusätzliche
Leistung verarbeiten kann.
Bei der Wiedergabe mit sehr großer Lautstärke kann die sich schnell
bewegende Luft im Bassreflex-Port durch die entstehenden Turbulenzen zu Klangfärbungen führen. Daher ist die Gestaltung der Ports ein
überaus kritischer Bereich.
Die sorgfältig symmetrisch ausgestellte Formgebung (konvex) des
Bassreflex-Ports von Jamo gewährleistet eine optimierte Luftströmung,
wodurch Windgeräusche minimiert werden. Tatsächlich erlaubt es diese
Gestaltung dem Lautsprecher, nun noch 5dB mehr SPL zu erzeugen,
bevor Windgeräusche entstehen!
Der einzigartige Hochtöner ist mit einer Doppelmembran und einem
belüfteten Magnetsystem ausgestattet. Unter anderem führt dies zu
einem erweiterten Frequenzbereich, der von sehr niedrigen 1 kHz bei
einem gleichzeitig überaus weichen und nahtlosen Übergang zum
Mitteltonbereich bis hinauf auf 40 kHz reicht, wodurch sich diese Technologie bestens für die neuen Mehrkanal-Klangformate eignet.
Bei dieser einzigartigen Jamo Technologie wird ein Mitteltontreiber gegenphasig zu dem 2-Wege-System auf der anderen Seite des SurroundLautsprechers eingesetzt. Hierdurch wird bei der Surround-Wiedergabe
das diffuse Klangbild erzeugt, das typisch für einen dipolaren Lautsprecher ist, während gleichzeitig eine vollständige Basswiedergabe
erreicht wird, welche normalerweise bei dieser Bauform nicht erreicht
werden konnte.
Active Impedance Correction
Cut-Off Frequency
Active Impedance Compensation (AIC) ist eine innovative Weiterentwicklung bereits bekannter Möglichkeiten zur Reduzierung von Verzerrungen bei elektrodynamischen Lautsprecher-Treibern.
Der Effekt von AIC ist eine klarere Wiedergabe im Mitteltonbereich
mit einer deutlich verringerten Rauhigkeit, die insbesondere bei der
Stimmwiedergabe zum Tragen kommt.
In Zahlen ausgedrückt: Hierdurch lässt sich die Verzerrung dritter Ordnung in der Größenordnung von 6 dB senken (= eine Reduzierung
um 50 %).
Stufenlos verstellbare Lautstärke-, Phasen- und Grenzfrequenzregler
machen es überaus einfach, den Subwoofer in praktisch jedes auf dem
Markt erhältliche Lautsprechersystem zu integrieren sowie ihn an verschiedene Positionierungen und persönliche Vorlieben anzupassen
Dipolar bedeutet, dass der Klang sowohl von der Vorder- als auch von
der Rückseite des Lautsprechers abgestrahlt wird - und zwar in entgegengesetzter Phase.
Das Grundprinzip bei dipolaren Surround-Lautsprechern ist nicht, dass
Sie in der Lage sein sollen, ihre genaue Position im Raum zu bestimmen
- im Gegenteil. Sie sollen den Surround-Effekten eine dreidimensionale
Komponente hinzufügen, die Ihnen das Gefühl verleiht, mitten im
Geschehen zu sein.
Bei der Abstrahlung eines dipolaren Front-Lautsprechers wird der von
der Lautsprecherrückseite abgestrahlte Klang an der rückwärtigen
Wand und an der Seitenwand des Raumes reflektiert, bevor er Ihr
Ohr erreicht, so dass ein leichte Verzögerung zwischen dem von der
Lautsprechervorder- und -rückseite kommenden Klang entsteht. Die
Reflexionen zweiter Ordnung verleihen dem Klang Atmosphäre und
der Hörer erhält den Eindruck eines sehr viel größeren Raumes.
Ein Dipol-Front-Lautsprecher sollte von der rückwärtigen Wand gesehen leicht einwärts gedreht aufgestellt werden. Durch dieses Einwärtsdrehen (zur Raummitte hin) wird der rückwärtige Klang an zwei
Flächen abprallen, bevor er Ihr Ohr erreicht. Die Reflexionen verleihen
dem Klang Atmosphäre und geben Ihnen den Eindruck eines sehr viel
größeren Raumes.
Auto On/Off
Boundary Gain Compensation
Der Filter des Grenzverstärkungsausgleichs kompensiert den Einfluss
des Raumes auf die Wiedergabe niedriger Frequenzen, da jeder Raum
die tiefsten Frequenzen verstärkt. Wie stark der Raum diese Frequenzen
verstärkt, hängt von der Größe des Raumes ab und davon, an welchem
Punkt im Raum Sie sich befinden – normalerweise nimmt die Verstärkung zu, je näher Sie sich an einer Wand befinden.
Die Folge kann bei Frequenzen von 60Hz und darunter ein zu hoher
Basspegel sein, wobei die Verstärkung um so höher ist, je niedriger
die Frequenz ist – im Bereich zwischen 20 und 30Hz steigt sie in einem
durchschnittlichen Raum bis auf 5 bis 10dB!
Beim ersten Eindruck kann sich dies sehr eindrucksvoll anhören, aber
insbesondere bei der Musikwiedergabe kann der Klang als „dumpf“ und
ziemlich störend empfunden werden. Daher gewährleistet die Boundary
Gain Compensation einen linearen Bassfrequenzgang in Innenräumen
und eröffnet Ihnen bei der Platzierung der Lautsprecher und der Auswahl
Ihrer bevorzugten Hörposition ein höheres Maß an Flexibilität.
DivX
DivX ist für Filme, was MP3 für Musik ist. Durch überaus effiziente Kompressionsalgorithmen kann ein ganzer Spielfilm auf nur einer CD-ROM
gespeichert werden.
Dolby Virtual Surround
Centre-Plug
DOLBY
VIRTUAL
SURROUND
Die Dolby® Virtual Surround Technologie simuliert mit nur zwei Lautsprechern eine sehr realistische 5.1-Surround-Sound-Umgebung.
Dadurch ist es die ideale Technologie für digitale TV-Geräte, StereoMini-Systeme, PCs und eine Vielzahl von weiteren Unterhaltungselektronikprodukten im A/V-Bereich. Die Dolby Virtual Speaker-Technologie
erzeugt bei der Wiedergabe von Stereo-CDs und -MP3s ein aufgeweitetes Stereo-Bild. Wenn diese Technologie mit der Dolby Pro Logic® II
Verarbeitung kombiniert wird (z.B. in einem A/V-Receiver oder PC),
kann eine beliebige hochwertige Stereo-Quelle ein virtuelles SurroundHörerlebnis liefern.
Co-Axial Drive Unit
Ein koaxialer Treiber (ein Hochtöner, der in den Mittelton-/Basstreiber
integriert ist) gewährleistet, dass für beide Treiber die gleiche akustische
Mitte gilt, so dass die hohen und tiefen Frequenzen in der korrekten
akustischen Phase (gleichzeitig) an Ihrem Ohr ankommen – unabhängig
davon, ob sich Ihre Hörposition in horizontaler oder vertikaler Richtung
außerhalb des optimalen Abstrahlwinkels befindet.
80
Neodymium magnets
Neodymium ist ein sehr stark magnetisches Material – zehnmal leistungsfähiger als ein normaler Magnet. Da sich so die Abmessungen
des Magneten verringern lassen, kann der Magnet normalerweise im
Inneren der Schwingspule der Lautsprechereinheit angeordnet werden,
wodurch die magnetische Kraft genau dort umgewandelt werden kann,
wo sie benötigt wird: direkt um die Schwingspule herum.
Fibre-Glass/Glue Compound
Dipolar
Durch diese Funktion wird der Subwoofer automatisch eingeschaltet,
sobald er ein Audio-Eingangssignal erhält, und wird ebenfalls automatisch in den Standby-Modus geschaltet, wenn er ca. 20 Minuten
lang kein Eingangssignal erhalten hat. Im Grunde erlaubt Ihnen diese
Funktion, Ihren Subwoofer einfach zu vergessen, nachdem Sie ihn
angeschlossen haben.
Der Centre-Plug ersetzt die herkömmliche Staubkappe, so dass die
Membran leichter wird und schneller schwingen kann. Darüber hinaus verhindert er Break-ups und Druck-schwankungen, die bei der
Bewegung der Membran hinter der Staubkappe entstehen, so dass
eine dynamischere und präzisere Klangwiedergabe möglich ist. Durch
den Centre-Plug wird die Schwingspule gekühlt, wodurch eine größere
Belastbarkeit und eine stabile Klangwiedergabe erreicht wird – unabhängig von der Lautstärke
Electronic Overload Protection (EOP)
Ein elektronischer PTC-Widerstand begrenzt bei Überlastung die an
die Lautsprecher abgegebene Leistung. Wenn der Lautstärkeregler
wieder heruntergedreht wird, kühlt sich der Widerstand ab und die
Wiedergabe wird bei normaler Lautstärke fortgeführt.
Membranen aus einem speziellen Glasfaser/Klebstoff-Gewebe sorgen
dafür, dass die Wellenmodi gleichmäßig gesteuert und verteilt werden,
wobei nur eine minimale Klangfärbung und ein erstaunlich transparenter Mitteltonbereich entsteht.
Phase
Markt erhältliche Lautsprechersystem zu integrieren sowie verschiedene
Positionierungen und persönliche Vorlieben zu berücksichtigen.
HCC (Hard Conical Cone) Technology
Die HCC-Technologie ermöglicht es den Treibern, Frequenzen wiederzugeben, die deutlich außerhalb des Mitteltonbereichs liegen, bevor
Unregelmäßigkeiten bei der Membranbewegung (Break-ups) auftreten.
Auf diese Weise entstehen über den gesamten Mitteltonbereich nur sehr
wenige Verzerrungen, und darüber hinaus liefert der Treiber sehr klare
und detailgetreue Mitten für eine optimale Stimmwiedergabe.
Slotted port cabinet
Beim Gehäuseaufbau mit schlitzförmigem Port kann eine tiefere
Wiedergabe, eine erhöhte Belastbarkeit und eine außerordentliche
Klangtreue erreicht werden. Und last but not least wird durch die in
das Design integrierte Portöffnung eine große Steifigkeit und Stabilität
des Gehäuses gewährleistet.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist die erste und einzige
von der Industrie unterstützte, unkomprimierte, volldigitale Audio-/
Video-Schnittstelle. HDMI liefert kristallklare, volldigitale Audio- und
Videodaten über nur ein Kabel und vereinfacht die Verkabelung daher
ungemein, während den Verbrauchern gleichzeitig das hochwertigste
Heimkinoerlebnis zur Verfügung gestellt werden kann. HDMI bietet
über nur ein Kabel eine Schnittstelle zwischen einer beliebigen Audio-/
Videoquelle, wie z.B. einer Set-Top-Box, einem DVD-Player oder einem
A/V-Receiver und einem Audio- und/oder Video-Wiedergabegerät, wie
z.B. einem digitalen TV-Gerät.
THX Ultra 2
THX Ultra 2 ist ein anspruchvoller Standard für Receiver, Verstärker und
Lautsprecher. Er ersetzt den ursprünglichen Ultra-Standard, der vor
mehr als zehn Jahren eingeführt wurde. Ultra 2 ist zukunftsorientiert
und sollte auch künftige Formate umfassen. Der THX Ultra 2-Standard
umfasst sowohl Musik als auch Filme, er entspricht den Anforderungen der digitalen Soundtracks, er ist durch die Wohnumgebungen
weniger beeinträchtigt, er ist einfacher anzuwenden und er liefert
ein besseres und breites Erlebenis. Nur ein Lautsprechersystem ist für
Alles erforderlich.
Level
XBR (eXtended Bass Response)
Stufenlos verstellbare Regler für Level, Phase und Cut-Off Frequency
Markt erhältliche Lautsprechersystem zu integrieren sowie ihn an verschiedene Positionierungen und persönliche Vorlieben anzupassen.
Mit dem einzigartigen Jamo XBR Feature arbeitet der Surround-Lautsprecher im Hochton- und Mitteltonbereich als Dipol-Lautsprecher und
im Bereich der niedrigsten Bassfrequenzen als Bipol. Hierdurch erhalten
Sie das diffuse Klangbild eines Dipol-Lautsprechers für die Surround
Wiedergabe und gleichzeitig eine umfassende Basswiedergabe.
Limiter
Markt erhältliche Lautsprechersystem zu integrieren sowie ihn an verschiedene Positionierungen und persönliche Vorlieben anzupassen.
Motional Feedback (MFB)
DTT (Decoupled Tweeter Technology)
Eine der größten Herausforderungen bei der Entwicklung von Lautsprechern ist die Vermeidung von unerwünschten Schwingungen des
Gehäuses. Unsere Lösung für dieses Problem ist die Decoupled Tweeter
Technolgy (DTT). Durch die Entkopplung des Hochtöners vom Rest des
Lautsprechers werden die Schwingungen, die von der Frontschallwand
auf den Hochtöner übertragen werden, um mehr als 20dB reduziert.
Das Ergebnis ist eine unvergleichlich detaillierte und naturgetreue
Wiedergabe der hohen Frequenzen.
Wenn sich ein großer Tieftöner – ausgelöst durch einen starken Klangimpuls wie z.B. eine Explosion oder einen Paukenschlag – abrupt bewegt,
bewegt sich der Tieftöner noch weiter, nachdem der Impuls beendet ist.
Die MFB-Schaltung vergleicht den wiederzugebenden Impuls mit der
tatsächlichen Bewegung der Tieftöner-Membran. Wenn die Bewegung
der Tieftöner-Membran nicht dem Eingangssignal entspricht, so wird
diese Abweichung von der MFB-Schaltung korrigiert, bevor sie hörbar
wird. Darüber hinaus ermöglicht es die MFB-Schaltung, den Subwoofer
so auszusteuern, dass er ohne Verlust an Präzision noch tiefere Frequenzen wiedergibt. Das Ergebnis ist ein unglaublich präziser, tiefer
Bass von großer Durchschlagskraft und Dynamik.
81
Jamo Spezifikationen
Series
Model
Placement
Front CEN
R 900
R 909
R 907
t
t
A 804
System
t
t
t
t
t
t
A 800 SUB
Woofer
Midrange
Tweeter
Power*
Sensitivity
Rated output
Frequency range
Impedance
Weight
mm / in
mm / in
mm / in
W long / short term
dB (2.8V / 1m)
(W)
Hz
Ohm
kg / lb
3-way dipole
2 x 380 / 15
140 / 5½
25 / 1
550 / 800
89
25 - 30,000
4
63.1 / 139.1
1276 x 488 x 541 / 50.2 x 19.2 x 21.3
3-way dipole
2 x 305 / 12
140 / 5½
25 / 1
350 / 500
89
35 - 30,000
4
52.4 / 115.5
1189 x 440 x 487 / 46.8 x 17.3 x 19.7
3-way dipole
2 x 305 / 12
140 / 5½
25 / 1
350 / 500
89
35 - 30,000
4
55 / 121.3
665 x 982 x 487 / 26.2 x 38.7 x 19.2
3-way bassreflex
114 / 4½
115 / 4½
19 / ¾
80 / 120
87
70 - 20,000
6
5.9 / 13.0
700 x 160 x 100 / 27.6 x 6.3 x 3.9
392 x 565 x 140 / 15.4 x 22.2 x 5.5
SUB
t
R 900 CEN
A 800
SUR
Overall dimension
(incl. spikes, bracket, base)
mm / in (H x W x D)
Closed
2 x 165 /6½
34 - 200
22k
12.0 / 26.5
Graphic
Graphic
t
t
2-way bassreflex
133 / 5¼
25 / 1
60 / 90
88
45 - 20,000
8
6.9 / 15.2
440 x 390 x 80 / 17.3 x 15.4 x 3.1
A 500
A 510
t
t
t
t
2-way bassreflex
133 / 5¼
25 / 1
60 / 90
88
40 - 20,000
8
4.8 / 10.6
350 x 400 x 90 / 13.8 x 15.8 x 3.5
340 x 400 x 205 / 13.4 x 15.7 x 8.1
2-way bassreflex
102 / 4
51 / 2 Cone
50 / 60
90
80 - 20,000
8
1.6 / 3.5
250 x 285 x 76 / 9.8 x 11.2 x 3.0
245 x 285 x 130 / 9.6 x 11.2 x 5.1
t
t
t
t
t
t
2½-way closed
4 x 75 / 3
25 / 1
80 / 120
89
125-30,000
6
4.8 / 10.6
980x128x124 / 38.0x5.0x4.8
980 x 265 x 235 / 38.0 x 10.4 x 9.3
2-way closed
2 x 75 / 3
25 / 1
80 / 120
86
100-30,000
6
2.5 / 5.5
460x128x124 / 18.1x5.0x4.8
480 x 128 x 139 / 18.9 x 5.0 x 5.5
2-way closed
1 x 75 / 3
19 / ¾
60 / 90
84
125–30,000
6
1.0 / 2.2
128x128x124 / 5.0x5.0x4.8
128 x 128 x 124 / 5.0 x 5.0 x 4.9
2-way closed shielded
2 x 75 / 3
25 / 1
80 / 120
86
128 x 460 x 139 / 5.0 x 18.1 x 5.5
Bass-reflex
210 / 8
A 500
A 400
A 407
A 405
A 402
t
A 400 CEN
t
A 400 SUB
A 300
A 340
A 320
t
t
t
t
t
t
SUB 300
SUB 200
A 100
A 102
t
t
A 10 CEN
t
A 10 SUR
t
SUB 200
C 800
C 809
C 807
C 805
C 803
t
t
t
t
t
C 80 CEN
t
C 80 SUR
t
C 80 SUB
IW 827 LCR
IW 807
C 600
C 607
C 605
C 603
C 601
t
t
t
t
t
t
( )
t
t
t
t
t
C 60 CEN
t
C 60 SUR
t
t
SUB 650
SUB 550
600 Custom
IW 626 LCR
IW 625 LCR
IC 610 LCR
IC 608 LCR
IW 608
IW 606
IC 610
IC 608
IC 606
IW 606 SUR
IC 610 SUR
2-way bassreflex
t
A 3 CEN.4
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
(t)
(t)
(t)
t
t
t
t
t
t
t
( )
400
Product dimension
(frame. baffle. cabinet)
mm / in (H x W x D)
200
102 / 4
Horn with 25 / 1
70 / 100
90
100-30,000
6
2.6 / 5.7
128x460x124 / 5.0x18.1x4.8
40-150
22k
8.9 / 19.6
330x309x309 / 13.0x12.1x12.1
50 - 20,000
6
2.0 / 4.4
225 x 160 x 132 / 8.9 x 6.3 x 5.2
268 × 170 × 150 / 10.6 × 6.7 × 5.9
2-way closed
95 / 3¾
25 / 1
50 / 70
88
95 - 20,000
6
1.0 / 2.2
165 x 110 x 91 / 6.5 x 4.3 x 3.6
190 × 124 × 105 / 7.5 × 4.9 × 4.1
2 x 95 / 3¾
25 / 1
70 / 100
88
100 - 20,000
8
1.7 / 3.7
112 x 300 x 93 / 4.4 x 11.8 x 3.7
112 × 300 × 112 / 4.4 × 11.8 × 4.4
Slotted port
254 / 10
300
28 - 150
22k
18.9 / 41.7
378 x 310 x 507 / 14.9 x 12.2 x 20.0
Bassreflex
203 / 8
200
36 - 150
22k
8.4 / 18.5
333 × 230 × 430 / 13.1 × 9.1 × 16.9
76 / 3
19 / ¾
60 / 80
86
150 - 20,000
6
0.7 / 1.5
91 × 91 × 92 / 3.6 × 3.6 × 3.7
76 / 3
19 / ¾
60 / 80
86
150 - 20,000
6
1.1 / 2.4
91 × 174 × 92 / 3.6 × 6.9 × 3.7
91 × 174 × 127 / 3.6 × 6.9 × 5.0
Fullrange closed
76 / 3
60 / 80
86
150 - 15,000
6
0.7 / 1.5
91 × 91 × 92 / 3.6 × 3.6 × 3.7
91 × 91 × 115 / 3.6 × 3.6 × 4.5
200
Hole dimension
Back-box size
mm / in (H x W x D)
litre / in3
Optional RIK
91 × 91 × 115 / 3.6 × 3.6 × 4.5
Bassreflex
203 / 8
36 - 150
22k
8.4 / 18.5
333 × 230 × 430 / 13.1 × 9.1 × 16.9
3-way bassreflex
2 x 180 / 7
180 / 7
25 / 1 DTT
200 / 400
89
30 - 24,000
6
33.6 / 74.1
1157 x 252 x 428 / 45.6 x 9.9 x 16.9
2½-way bassreflex
180 / 7
180 / 7
25 / 1 DTT
180 / 360
89
35 - 24,000
6
28.3 / 62.4
1007 x 242 x 406 / 39.6 x 9.6 x 16.0
1037 x 266 x 406 / 40.8 x 10.5 x 16.0
2½-way bassreflex
155 / 6
155 / 6
25 / 1 DTT
160 / 320
88
40 - 24,000
6
18.5 / 40.8
877 x 201 x 347 / 34.5 x 7.9 x 13.7
907 x 225 x 347 / 35.7 x 8.9 x 13.7
1187 x 276 x 428 / 46.7 x 10.9 x 16.9
2-way bassreflex
180 / 7
25 / 1 DTT
125 / 250
87
45 - 24,000
6
9.9 / 21.8
380 x 225 x 341 / 15.0 x 8.9 x 13.4
2-way bassreflex shielded
2 x 155 / 6
25 / 1 DTT
160 / 320
88
70 - 24,000
6
11.6 / 25.6
212 x 501 x 281 / 8.3 x 8.9 x 11.1
2-way dipole
2 x 155 / 6
2 x 25 / 1 DTT
160 / 320
87
65 - 24,000
6
7.5 / 16.5
293 x 286 x 181 / 11.5 x 11.3 x 7.1
Closed
2 x 254 / 10
20 - 200
22k
25.0 / 55.1
447 x 390 x 432 / 17.6 x 15.4 x 17.0
2½-way in-wall
180 / 7
50 - 24,000
6
8.3 / 18.3
595 x 270 x 100 / 23.4 x 10.6 x 3.9
562 x 234 x 91 / 22.1 x 9.2 x 3.6
28/ / 17
Backbox IW827LCR
2-way in-wall
180 / 7
50 - 24,000
6
3.8 / 8.4
400 x 270 x 100 / 15.7 x 10.6 x 3.9
355 x 235 x 90 / 14.0 x 9.3 x 3.5
14 / 850
Backbox IW807
1800
180 / 7
25 / 1 DTT
180 / 360
25 / 1 DTT
125 / 250
87
3-way bassreflex
2 x 155 / 6
155 / 6
25 / 1 DTT
150 / 220
89
32 - 20,000
6
20.5 / 45.2
1011 x 175 x 361 / 39.8 x 6.9 x 14.2
1041 x 220 x 361 / 41.0 x 8.7 x 14.2
2½-way bassreflex
155 / 6
155 / 6
25 / 1 DTT
140 / 200
89
37 - 20,000
6
15.3 / 33.7
862 x 175 x 341 / 33.9 x 6.9 x 13.4
892 x 220 x 341 / 35.1 x 8.7 x 13.4
2-way bassreflex
155 / 6
25 / 1 DTT
100 / 140
88
45 - 20,000
6
5.9 / 13.0
347 x 175 x 286 / 13.6 x 6.9 x 11.3
2-way bassreflex
102 / 4
25 / 1 DTT
100 / 140
86
65 - 20,000
6
3.3 / 7.3
224 x 130 x 200 / 8.8 x 5.1 x 7.9
2 x 102 / 4
25 / 1 DTT
140 / 200
88
55 - 20,000
6
6.3 / 13.8
130 x 404 x 190 / 5.1 x 15.9 x 7.5
3-way MPD
155 / 6
25 / 1 DTT
100 / 140
87
80 - 20,000
6
4.2 / 9.3
282 x 267 x 153 / 11.1 x 10.5 x 6.0
95 / 3¾
Closed
305 / 12
650
24 - 150
22k
22.2 / 48.9
419 x 400 x 418 / 16.5 x 15.7 x 16.5
Slotted port
254 / 10
550
26 - 150
22k
21.6 / 47.6
396 x 325 x 530 / 15.6 x 12.8 x 20.9
3-way in-wall
2 x 165 /6½
2-way in-wall
2 x 140 / 5½
3-way in-ceiling
254 / 10
3-way in-ceiling
203 / 8
38 / 1½
25 / 1 DTT
80 / 160
90
60 - 22,000
4 - 8 switchable
3.5 / 7.7
562 x 232 x 107 / 22.1 x 9.1 x 4.2
530 x 200 x 97 / 20.9 x 7.9 x 3.8
22 / 1340
RIK6XLW
25 / 1 DTT
60 / 120
89
75 - 22,000
4 - 8 switchable
2.9 / 6.4
395 x 204 x 104 / 15.6 x 8.0 x 4.1
362 x 174 x 94 / 14.3 x 6.9 x 3.7
18 / 1100
RIK5XLW
38 / 1½
25 / 1 DTT
100 / 200
91
32 - 22,000
4 - 8 switchable
3.5 / 7.7
Ø342 x 192 / Ø13.5 x 7.6
Ø310 x 177 / Ø12.2 x 7.0
26 / 1590
RIK10.5LW
38 / 1½
25 / 1 DTT
80 / 160
89
55 - 22,000
4 - 8 switchable
2.5 / 5.5
Ø272 x 141 / Ø10.7 x 5.6
Ø244 x 126 / Ø9.6 x 5.0
22 / 1340
RIK8.5LW
2-way in-wall
203 / 8
25 / 1 DTT
80 / 160
89
55 - 22,000
4 - 8 switchable
2.3 / 5.1
375 x 270 x 105 / 14.8 x 10.6 x 4.1
344 x 240 x 95 / 13.5 x 9.4 x 3.7
22 / 1340
RIK8LW
2-way in-wall
165 / 6½
25 / 1 DTT
60 / 120
88
65 - 22,000
4 - 8 switchable
1.9 / 4.2
325 x 231 x 107 / 12.8 x 9.1 x 4.2
291 x 199 x 97 / 11.5 x 7.8 x 3.8
14 / 850
RIK6LW
4-way in-ceiling
254 / 10
19 / ¾ + 25 / 1 DTT
100 / 200
91
32 - 22,000
4 - 8 switchable
3.5 / 7.7
Ø342 x 172 / Ø13.5 x 6.8
Ø310 x 157 / Ø12.2 x 6.2
26 / 1590
RIK10.5LW
RIK8.5LW
38 / 1½
Finish
2-way in-ceiling
203 / 8
25 / 1 DTT
80 / 160
89
55 - 22,000
4 - 8 switchable
2.1 / 4.6
Ø272 x 112 / Ø10.7 x 4.4
Ø244 x 97 / Ø9.6 x 3.8
22 / 1340
2-way in-ceiling
165 / 6½
25 / 1 DTT
60 / 120
88
65 - 22,000
4 - 8 switchable
1.8 / 4.0
Ø229 x 114 / Ø9.0 x 4.5
Ø201 x 99 / Ø7.9 x 4.0
14 / 850
RIK6.5LW
3-way in-wall
165 / 6½
2 x 89 / 3½
2 x 25 / 1 DTT
60 / 120
88
65 - 22,000
4 - 8 switchable
3.1 / 6.8
562 x 232 x 107 / 22.1 x 9.1 x 4.2
530 x 200 x 97 / 20.9 x 7.9 x 3.8
14 / 850
RIK6XLW
3-way in-ceiling
254 / 10
2 x 38 / 1½
2 x 25 / 1 DTT
100 / 200
91
32 - 22,000
4 - 8 switchable
3.7 / 8.2
Ø342 x 192 / Ø13.5 x 7.6
Ø310 x 177 / Ø12.2 x 7.0
26 / 1590
RIK10.5LW
*According to IEC 268-5. Specifications are subject to changes
82
83
Series
Model
Placement
Front CEN
C 400
C 407
C 405
C 403
C 401
SUR
t
t
t
t
t
C 400 CEN
t
C 400 SUR
IC 408 LCR
IW 408
IW 406
IC 410
IC 408
IC 406
t
t
t
t
t
t
t
Power*
Sensitivity
Rated output
Frequency range
Impedance
Weight
W long / short term
dB (2.8V / 1m)
(W)
Hz
Ohm
kg / lb
3-way bass-reflex
2 x 165 / 6½
165 / 6½
25 / 1 DTT
150 / 220
90
35 - 20,000
6
25.8 / 56.8
1082 x 209 x 365 / 42.6 x 8.2 x 14.4
1112 x 209 x 365 / 43.8 x 8.2 x 14.4
2½-way bass-reflex
2 x 165 / 6½
25 / 1 DTT
140 / 200
89
40 - 20,000
6
19.9 /43.8
932 x 206 x 331 / 36.7 x 8.1 x 13.0
962 x 206 x 331 / 37.9 x 8.1 x 13.0
2-way bass-reflex
140 / 5½
25 / 1 DTT
100 / 140
88
50 - 20,000
6
6.3 / 13.9
320 x 182 x 271 / 12.6 x 7.2 x 10.7
2-way bass-reflex
102 / 4
25 / 1 DTT
80 / 120
86
70 - 20,000
6
3.1 / 6.8
237 x 144 x 211 / 9.3 x 5.7 x 8.3
2-way bass-reflex shielded
2 x 102 / 4
25 / 1 DTT
100 / 140
88
60 - 20,000
6
5.9 /13
80 / 120
88
6
8.9 / 19.6
237 x 345 x 132 / 9.3 x 13.6 x 5.2
28 - 150
22k
18.9 / 41.7
378 x 310 x 507 / 14.9 x 12.2 x 20.0
Slotted port
203 / 8
250
30 - 150
22k
13 / 28.7
325 x 267 x 469 / 12.8 x 10.5 x 18.5
( )
2-way in-wall
2 x 140 / 5½
( )
3-way in-ceiling
203 / 8
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
SUB 200
S 400
S 404
t
D7
D 7 LCR
t
t
t
D 7 SUR
t
D 7 SUB
D6
D 6 LCR
t
t
t
D 6 SUB
i300 / i200
A 102
t
t
i300 SUB
Contractor
i200
t
8.5 CS-T
t
t
t
t
6.5 CS-T
660 CS
IC 102
I/O 8A2
I/O 3A2
I/O 3S
I/O 1A2
Rock 6.3A
I/O 660A
I/O 8.52DVCA2
I/O 6.52DVCA2
t
t
t
t
IW 1060 SW
Outdoor
t
t
(t)
t
t
t
t
t
t
t
t
2.8 / 6.2
395 x 204 x 104 / 15.6 x 8.0 x 4.1
362 x 174 x 94 / 14.3 x 6.9 x 3.7
18 / 1100
RIK5XLW
4 - 8 switchable
2.4 / 5.3
Ø272 x 141 / Ø10.7 x 5.6
Ø244 x 126 / Ø9.6 x 5.0
22 / 1340
RIK8.5LW
89
55 - 22,000
4 - 8 switchable
2.2 / 4.9
375 x 270 x 105 / 14.8 x 10.6 x 4.1
344 x 240 x 95 / 13.5 x 9.4 x 3.7
22 / 1340
RIK8LW
65 - 22,000
4 - 8 switchable
1.8 / 4.0
325 x 231 x 107 / 12.8 x 9.1 x 4.2
291 x 199 x 97 / 11.5 x 7.8 x 3.8
14 / 850
RIK6LW
3-way in-ceiling
254 / 10
25 / 1 DTT
100 / 200
91
32 - 22,000
4 - 8 switchable
3.4 / 7.5
Ø342 x 172 / Ø13.5 x 6.8
Ø310 x 157 / Ø12.2 x 6.2
26 / 1590
RIK10.5LW
50 / 2
2-way in-ceiling
203 / 8
25 / 1 DTT
80 / 160
89
55 - 22,000
4 - 8 switchable
2.0 / 4.4
Ø272 x 112 / Ø10.7 x 4.4
Ø244 x 97 / Ø9.6 x 3.8
22 / 1340
RIK8.5LW
2-way in-ceiling
165 / 6½
25 / 1 DTT
60 / 120
88
65 - 22,000
4 - 8 switchable
1.7 / 3.7
Ø229 x 114 / Ø9.0 x 4.5
Ø201 x 99 / Ø7.9 x 3.9
14 / 850
RIK6.5LW
254 /10
2 x 165 / 6½
25 / 1
200 / 300
92
40 - 20,000
6
21.2 / 46.3
970 x 215 x 369 / 38.2 x 8.5 x 14.5
1000 x 215 x 369 / 39.4 x 8.5 x 14.5
2 x 127 / 5
25 / 1
130 / 210
89
42 - 20,000
6
24.1 / 53.1
1080 x 190 x 345 / 42.5 x 7.5 x 13.6
1110 x 260 x 345 / 43.7 x 10.2 x 13.6
25 / 1
120 / 170
88
RIK8.5LW
102 / 4
25 / 1
80 / 130
87
80 - 20,000
6
3.4 / 7.5
2 x 102 / 4
25 / 1
80 / 130
87
75 - 20,000
6
4.9 / 10.8
133 x 400 x 210 / 5.2 x 15.7 x 8.3
Slotted port
203 / 8
30 - 150
22k
13 / 28.7
325 x 267 x 469 / 12.8 x 10.5 x 18.5
250
240 x 133 x 210 / 9.4 x 5.2 x 8.3
2-way bassreflex
2 × 165 / 6½
25 / 1
130 / 180
89
45 - 20,000
6
15.2 / 33.1
1000 x 195 x 301 / 39.4 x 7.7 x 11.9
2-way bassreflex
102 / 4
25 / 1
80 / 130
86
80 - 20,000
6
2.7 / 6.0
240 x 134 x 202 / 9.4 x 5.3 x 7.9
2 x 102 / 4
25 / 1
100 / 140
87
75 - 20,000
6
4.7 / 10.4
134 x 400 x 202 / 5.3 x 15.7 x 7.9
333 x 230 x 430 / 13.1 x 9.1 x 16.9
25 / 1 Soft Dome
100 / 140
Bassreflex
203 / 8
2-way bassreflex
140 / 5½
2 × 140 / 5½
2 x 65 / 2½
25 / 1 DCD
200 / 400
89
3-way dipole
140 / 5½
4 × 65 / 2½
2 x 25 / 1 DCD
100 / 250
87
Closed
380 / 15
200
700
2 × 165 / 6½
2 × 95 / 3¾
25 / 1 Dome
180 / 250
89
3-way dipole
165 / 6½
2 × 95 / 3¾
2 x 25 / 1
150 / 200
85
Closed
380 / 15
2-way closed
76 / 3
Bassreflex
165 / 6½
400
19 / ¾
60 / 80
86
300
36 - 150
22k
8.4 / 18.5
60 - 20,000
6
2.9 / 6.4
240 x 162 x 218 / 9.4 x 6.4 x 8.6
80 - 20,000
4
11.1 / 24.5
272 × 591 × 173 / 10.7 × 23.3 × 6.8
80 - 40,000
4
7.3 / 16.1
265 × 508 × 126 / 10.4 × 20.0 × 5.0
20 – 200
22k
33.6 / 74.1
492 × 591 × 444 / 19.4 × 23.3 × 17.5
80 - 20,000
4
11.5 / 25.4
290 × 595 × 150 / 11.4 × 23.4 × 5.9
80 - 20,000
4
6.7 / 14.8
210 × 435 × 150 / 8.3 × 17.1 × 5.9
28 - 200
10k
21.5 / 47.4
438 × 452 × 438 / 17.2 × 17.8 × 17.2
150 - 20,000
6
1.1 / 2.4
91 x 91 x 92 / 3.6 x 3.6 x 3.7
7.2 / 15.9
250 x 250 x 250 / 9.8 x 9.8 x 9.8
45 - 150
120 - 20,000
1030 x 265 x 301 / 40.6 x 10.4 x 11.9
91 × 91 × 115 / 3.6 × 3.6 × 4.5
2-way
2 x 70 / 2¾
2 x 13 / ½
3 / 6.6
125 x 380 x 95 / 4.9 x 15.0 x 3.7
2-way in-ceiling
203 / 8
13 / ½
25 / 50
88
50 - 22,000
8/70/100V line
1.6 / 3.5
Ø272 x 84 / Ø10.7 x 3.3
241 x 93 / 9.5 x 3.7
31 / 1900
2-way in-ceiling
165 / 6½
13 / ½
25 / 50
88
75 - 22,000
8/70/100V line
1.1 / 2.4
Ø227 x 70 / Ø8.9 x 2.8
198 x 81 / 7.8 x 3.2
12 / 730
RIK6.5LW
2-way in-wall
165 / 6½
13 / ½
25 / 50
88
75 - 22,000
8
1.4 / 3.1
315 x 223 / 12.4 x 8.8
292 x 198 x 79 / 11.5 x 7.8 x 3.1
14 / 850
RIK6LW
276 x 276 x 100 / 10.9 x 10.9 x 12.0
24 / 1460
Fullrange in-ceiling
50 / 2
30 / 45
82
150 - 20,000
6
0.2 / 0.4
Ø80 x 60 / Ø3.1 x 2.4
In-wall
254 / 10
150 / 300
90
30 - 150
8
5.0 / 11.0
305 x 305 / 12.0 x 12.0
2-way bassreflex
203 / 8
80 / 125
88
50 - 20,000
8
4.6 / 10.1
344 x 237 x 248 / 13.5 x 9.3 x 9.8
25 / 1 Dome
Finish
344 x 185 x 271 / 13.5 x 7.3 x 10.7
2-way bassreflex
t
D 6 SUR
4 - 8 switchable
55 - 22,000
88
165 / 6½
S 50 CEN
75 - 22,000
89
80 / 160
203 / 8
S 502
89
80 / 160
60 / 120
2-way bassreflex
S 506
60 / 120
25 / 1 DTT
25 / 1 DTT
3-way bassreflex
S 500
25 / 1 DTT
25 / 1 DTT
t
t
t
t
Optional RIK
203 / 8
t
SUB 250
litre / in3
165 / 6½
S 606
t
Back-box size
mm / in (H x W x D)
2-way in-wall
S 600
t
Hole dimension
2-way in-wall
3-way bassreflex
S 602
38 / 1½
Overall dimension
(incl. spikes, bracket, base)
mm / in (H x W x D)
138 x 420 x 211 / 5.4 x 16.5 x 8.3
80 - 15,000
300
S 718
S 60 CEN
Product dimension
(frame. baffle. cabinet)
mm / in (H x W x D)
2 x 102 / 4
S 700
S 604
84
Tweeter
mm / in
254 / 10
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Midrange
mm / in
Slotted port
SUB 250
IW 425 LCR
Woofer
mm / in
Bass Reflex / Closed dipole
SUB 300
400 Custom
System
SUB
2 / 120
RIK10SLW
344 x 237 x 255 / 13.5 x 9.3 x 10.0
2-way bassreflex
133 / 5¼
25 / 1 Dome
40 / 80
88
64 - 20,000
8
3.2 / 6.9
290 x 200 x 209 / 11.4 x 7.9 x 8.2
290 x 200 x 214 / 11.4 x 7.9 x 8.4
2-way bassreflex
133 / 5¼
25 / 1 Dome
2 x 40 / 2 x 80
88
64 - 20,000
8+8
3.2 / 6.9
290 x 200 x 209 / 11.4 x 7.9 x 8.2
290 x 200 x 214 / 11.4 x 7.9 x 8.4
2-way bassreflex
114 / 4½
13 / ½
20 / 40
86
77 - 20,000
6
2.3 / 5.1
220 x 148 x 137 / 8.7 x 5.8 x 5.4
220 x 148 x 200 / 8.7 x 5.8 x 7.9
2-way bassreflex
165 / 6½
13 / ½
2 x 50 / 2 x 100
89
65 - 22,000
8+8
7.4 / 16.3
381 x 286 x 235 / 15.0 x 11.3 x 9.3
2-way in-wall
165 / 6½
25 / 1 Dome
50 / 100
88
60 - 22,000
8
1.8 / 4.0
314 x 222 / 12.4 x 8.7
292 x 198 x 78 / 11.5 x 7.8 x 3.1
18 / 1100
RIK6LW
2-way in-ceiling
203 / 8
13 / ½
2 x 50 / 2 x 100
89
65 - 22,000
8+8
1.5 / 3.2
272 / 10.7
241 x 98 / 9.5 x 3.9
35 / 2140
RIK8.5LW
2-way in-ceiling
165 / 6½
13 / ½
2 x 50 / 2 x 100
89
65 - 22,000
8+8
1.3 / 2.9
229 / 9.0
198 x 85 / 7.8 x 3.4
8 / 490
RIK6.5LW
85
Features
DMR 70
Features
DMR 45
Plays
Outputs
Inputs
Audio CD, CD-R, CD-RW, DVD-/+R, DVD-/+RW, DVD ROM (MP3, JPEG in DVD-/+R & DVD-/+RW), MP3, WMA, VCD, SVCD, DVD, JPEG, KODAK Picture, MPEG4, DivX 3,11-6/Ultra
Rear panel: HDMI, Scart*, Video (CVBS), S-Video, Component (Y,Pb/Cb,Pr/Cr), L/R Audio, SUB LFE, Speaker (FL, FR, C, SL, SR), Optical, Coaxial. Front panel: Head-phone
Rear panel: L/R Audio, TV L/R Audio**, Optical, Coaxial. Front panel: AUX (MP3), USB 2.0
Plays
Outputs
Inputs
Rear panel: HDMI, Scart*, Video (CVBS), S-Video, Component (Y,Pb/Cb,Pr/Cr), L/R Audio, SUB LFE, Speaker (FL, FR). Front panel: Dolby Head-phone
Rear panel: L/R Audio, Optical, Coaxial. Front panel: AUX (MP3), USB 2.0
Amplifier
Surround decoding
Tuner
Class D, 5 x 65W + LFE output for active SUB
Dolby digital, Dolby Prologic II, DTS
FM / AM, 40 stations, RDS*, RBDS**
Amplifier
Surround decoding
Tuner
Dolby Virtual Speaker, Dolby digital
Pass thru / Up-scaling
Progressive scan
Dimensions (W x D x H) mm / In
Weight (kg / lbs)
DVD/SD up-scaling to 720p / 1080i
Yes (PAL / NTSC)
360 x 430 x 52 / 14.2 x 16.9 x 2.0
3.8 / 8.4
Progressive scan
Weight (kg / lbs)
Yes (PAL / NTSC)
320 x 265 x 90 / 12.6 x 10.4 x 3.5
2.8 / 6.2
Mains voltage (EU / US) VAC
Mains frequency Hz
Mains power (standby power) W
230 / 115
50 - 60
<1
Mains frequency Hz
230 / 115
50 - 60
<1
*) European version only, **) US version only.
‘*) European version only, **) US version only.
Features
DMR 40
Plays
Outputs
Inputs
Rear panel: HDMI, Scart*, Video (CVBS), S-Video, Component (Y,Pb/Cb,Pr/Cr), L/R Audio, SUB LFE, Speaker (FL, FR). Front panel: Dolby Head-phone
Rear panel: L/R Audio, Optical, Coaxial. Front panel: AUX (MP3), USB 2.0
Amplifier
Surround decoding
Tuner
Dolby Virtual Speaker, Dolby digital
Progressive scan
Weight (kg / lbs)
Yes (PAL / NTSC)
320 x 265 x 90 / 12.6 x 10.4 x 3.5
2.8 / 6.2
Mains frequency Hz
230 / 115
50 - 60
<1
*) European version only, **) US version only.
86
Australia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Brazil Brunei Darussalam Bulgaria Canada Chile China Croatia Cyprus Czech
Republic Denmark Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain - United Kingdom Greece Hong Kong Hungary
Iceland India Indonesia Ireland Israel Italy Japan Kazakhstan Kuwait Latvia Lebanon Lithuania Malaysia Malta Mauritius
Mexico Moldova Montenegro Morocco Netherlands New Caledonia New Zealand Norway Oman Pakistan Philippines Poland
Portugal Qatar Republic of Korea Romania Russian Federation Saudi Arabia Serbia Singapore Slovakia Slovenia South
Africa Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United Arab Emirates United States Vietnam
www.jamo.com

Let us entertain you

Transcription

Similar documents

Germany - Open Society Foundations

Archiv: Musiker Magazin 03/2014

Die Macht der Personalisierung direkt von Ihrem Desktop

Hier finden Sie uns auf der IFA vom 31.8. bis 5.9.2012

Let us entertain you

Leben,Wohnen und Bauen in

Istituto Svizzero di Roma Centro Culturale Svizzero di Milano Spazio

22 MP3-Geräte 22 MP3-Geräte 22 MP3-Geräte 22 MP3

Aktuelle Nachrichten zur Audio-Visuellen-Präsentation

Remembering WW1 - St Bart`s Sydenham

newsflash Frühjahr 2008 Das Magazin von EVI Audio

25 Jahre LMD - Liz Malraux

NeuheiteN 2010

Faire Schuhe. Möbel die bewegen.

almancada ve türkçede hayvan adlariyla yapilmiş dey mler n anlam

Sölker Marmor - Hotel Garmischer Hof