typisch britische pub- spezialitaten
Transcription
typisch britische pub- spezialitaten
T AY L O R WA L K E R TYPISCH BRITISCHE PUBSPEZIALITATEN - SPEIS EKARTE - .. PLATTEN FUR ZWEI UND MEHR PERSONEN (SHARING PLATES) FLEISCHPLATTE (BUTCHER’S PLATTER) Mini-Schweinerippchen in einer Jerk-Marinade, knusprige Hähnchenflügel und langsam gegartes, hauchzartes Schweinefleisch, beides mariniert in unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce, sowie zwei mit Kräutern verfeinerte BoroughbridgeSchweinewürstchen. Dazu reichen wir knuspriges Baguette, Zwiebelringe, Gewürzgurke, amerikanischen Senf und einen Jerk-Dip FISCHPLATTE^ (FISHERMAN’S PLATTER) VORSPEISEN (MINI PLATES) BACKCAMEMBERT (v) (BAKED CAMEMBERT) Warmer, geschmolzener Camembert, serviert mit getoastetem Baguette und köstlichem Bier-Chutney CHICKEN WINGS À LA TAYLOR WALKER (CHICKEN WINGS) Knusprige Hähnchenflügel in unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce Unsere beliebtesten Fischgerichte auf einer Platte! Hausgemachte in Backteig frittierte Kabeljau-Sticks, Kalamari in knuspriger Panade, Räucherlachs-Garnelen-Pastete und in feine Flocken gehobelte geräucherte Makrele mit Mayonnaise. Serviert mit Pommes frites, knusprigem Baguette, eingelegten Zwiebeln von Haywards™, Erbsenpüree-Mayonnaise, Remoulade und Tomatenketchup BURGER Für den erstklassigen Geschmack unserer saftigen Rindfleisch-Burger verwenden wir nur die besten Fleischstücke. Alle unsere leckeren Burger werden in einem fluffigen Brioche-Brötchen mit knackigem Salat und Tomaten serviert, dazu werden Pommes frites gereicht TAQUITOS MIT GEGRILLTEM SCHWEINEFLEISCH (BBQ PORK TAQUITOS) WAGYU-BURGER HAUSGEMACHTE IN BACKTEIG FRITTIERTE KABELJAU-STICKS^ (HAND-BATTERED COD GOUJONS) BIG-BEN-BURGER Schweinefleisch, Rindfleisch und Mais in Barbecue-Sauce umhüllt von einem knusprigen Teigmantel. Serviert mit unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce Serviert mit Remoulade MAKKARONI MIT KÄSE (v) (MACARONI CHEESE) Makkaroni in geschmolzenem Cheddar-Käse, garniert mit gerösteten eingelegten Zwiebeln. Serviert mit Gewürzgurken TAGESSUPPE (v) (SOUP OF THE DAY) Fragen Sie unser Servicepersonal, welche Suppe im Angebot ist. Dazu reichen wir knuspriges Baguette mit Butter. (g) Wenn das Gericht ohne Baguette serviert wird SANDWICHES & WRAPS Serviert mit dem Brot Ihrer Wahl: Weißbrot, Mischbrot, knuspriges Baguette oder Tortilla-Wrap. Dazu wird ein gemischter Salat gereicht MIT HÄHNCHEN & SPECK (CHICKEN & BACON) MIT HAUSGEMACHTEN IN BACKTEIG FRITTIERTEN KABELJAU-STICKS^ (HAND-BATTERED COD GOUJONS) Serviert mit Remoulade MIT REIFEM CHEDDAR-KÄSE UND BRANSTON™ GEWÜRZGURKE (v) (MATURE CHEDDAR & BRANSTON™ PICKLE) MIT PULLED PORK NACHOS MIT PULLED PORK (PULLED PORK NACHOS) Chili-Tortillachips mit reifem Cheddar-Käse und Nacho-Käsesauce, serviert mit langsam gegartem, hauchzartem Schweinefleisch in unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce und feurigen Jalapeños. Dazu reichen wir Guacamole, saure Sahne und Salsasauce als Dip FAVORITEN-PLATTE À LA TAYLOR WALKER (FAVOURITES PLATTER) Unsere beliebtesten Klassiker als Häppchen: zwei Mini-Burger, zwei mit 1730 Pale Ale verfeinerte Hackfleisch-Pies sowie hausgemachte in Backteig frittierte Kabeljau-Sticks. Serviert mit Chips, Erbsenpüree, Remoulade und unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce BROT & ÖL (v) (BREAD & OILS) Kross gebackenes Knoblauch-Ciabatta und Baguette mit würziger Malznote serviert mit Balsamico-Essig und kaltgepresstem Rapsöl zum Dippen PIE-GERICHTE (PIE SHOP) Dunkleys gehört zu den renommiertesten Pie-Herstellern des Landes. Für unsere Auswahl köstlicher Pies, gefüllt mit saftigem Fleisch und umhüllt von einem goldgelben Teigmantel, werden nur die besten Zutaten verwendet. Das schmeckt man! SHEPHERD’S PIE MIT LAMMKEULE (LAMB SHANK SHEPHERD’S PIE) Für unseren üppigen Wagyu-Burger verwenden wir bestes Rindfleisch aus Japan, das besonders zart und saftig ist. Garniert mit Parmaschinken, Cheddar-Schmelzkäse und Gewürzgurke. Dazu reichen wir knusprige Zwiebelringe und unsere köstliche Burger-Sauce Unser herzhafter Pie mit saftiger, langsam gegarter Lammkeule, mit Lammhackfleisch und Bratensauce, überbacken mit MinzKartoffelpüree. Serviert mit frischem Gemüse der Saison und einer Extra-Portion Bratensauce Nach dem berühmten Wahrzeichen Londons benannt, macht dieser Burger seinem Namen alle Ehre! Unser Rindfleisch-Burger (170 g) ist belegt mit knusprigem Speck, Cheddar-Käse, Spiegelei (aus Freilandhaltung) und knusprigen Zwiebelringen. Serviert mit unserer köstlichen Burger-Sauce HÄHNCHEN-BURGER JAMAIKANISCHER ART (JERK CHICKEN BURGER) Zartes Hähnchenfilet in einer Jerk-Marinade mit Grünkohlsalat, serviert mit Mango-Chili-Sauce HÄHNCHEN-BURGER (CHICKEN BURGER) Zartes Hähnchenfilet mit Cheddar-Käse und knusprigem Speck, serviert mit unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce RINDFLEISCH-BURGER (THE BEEF BURGER) Unser Klassiker mit Rindfleisch (170 g) überzeugt mit seinem vollen Geschmack! Serviert mit unserer köstlichen Burger-Sauce WÜRZIGER MEXIKO-BURGER MIT KÄSEFÜLLUNG (v) (SPICED MEXICAN MELT BURGER) Burger mit roten und schwarzen Bohnen, rotem Paprika, Mais und Jalapeños, gefüllt mit einem zart schmelzenden Kern aus RedLeicester-Käse und Mozzarella. Umhüllt von einer leicht scharfen Nacho-Panade MIT ALE VERFEINERTER STEAK-PIE À LA TAYLOR WALKER (STEAK & ALE PIE) Ein britischer Klassiker nach Taylor-Walker-Art! 100 % britisches Rind, langsam gegart in unserer reichhaltigen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Bratensauce, umhüllt von einem knusprigen Teigmantel. Serviert mit Kartoffelpüree, frischem Gemüse der Saison und einer Extra-Portion Bratensauce HÄHNCHEN-CHAMPIGNON-PIE (CHICKEN & MUSHROOM PIE) Pie aus Mürbeteig gefüllt mit Hähnchenbrust in einer cremigen Pilzsauce und belegt mit einem fluffigen Teigdeckel. Serviert mit Kartoffelpüree, frischem Gemüse der Saison und einer Extra-Portion Bratensauce Serviert mit langsam gegartem, hauchzartem Schweinefleisch, mariniert in unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce KÄSE-SCHINKEN-TOAST (CHEESE & BACON TOASTIE) Belegt mit knusprigem Speck und reifem Cheddar-Schmelzkäse. Serviert mit dem Brot Ihrer Wahl (entweder Weiß- oder Mischbrot) DIE KLASSIKER VON TAYLOR WALKER (TAYLOR WALKER CLASSICS) Traditionelle Pub-Klassiker serviert nach Art des Hauses UNSER PREMIUM-STEAK (OUR PREMIUM BUTCHER’S CUT STEAK) Flank-Steak in einer Zitrus-Pfeffer-Marinade, zubereitet mit dem von Ihnen gewünschten Gargrad. Serviert in einem fluffigen Brioche-Brötchen mit Pommes frites und köstlichem Zwiebel-Chutney BURRITOS LOUISIANA-BURRITO (v) Weicher Tortilla-Wrap mit köstlicher Füllung: gegrilltes Gemüse der Saison, verschiedene Bohnen- und Chilisorten mit Koriander-PetersilienReis, verfeinert mit geräuchertem Paprika, Knoblauch, Oregano und Zitrone, abgerundet mit knackigem Salat, gereiftem Cheddar-Käse und saurer Sahne. Als Beilage servieren wir Nachos mit reifem CheddarKäse und Jalapeños sowie ein Schälchen saure Sahne CURRY MIT MARINIERTEM HÄHNCHEN (CHICKEN TIKKA CURRY) PASTRAMI-BURGER (PASTRAMI BURGER) Unser Rindfleisch-Burger (170 g) ist belegt mit PastramiScheiben, Cheddar-Käse und Zwiebelringen, garniert mit Gewürzgurke und Meerrettich-Mayonnaise OFENKARTOFFELN (JACKET POTATOES) Serviert mit der Füllung Ihrer Wahl sowie einem gemischten Salat mit Dressing MIT CHEDDAR-KÄSE & BOHNEN (v) (g) (CHEDDAR CHEESE & BEANS) MIT CHEDDAR-KÄSE & SPECK (g) (CHEDDAR CHEESE & BACON) MIT THUNFISCH-MAYONNAISE^ (g) (TUNA MAYONNAISE) MIT PULLED PORK Langsam gegartes, hauchzartes Schweinefleisch, mariniert in unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce SUNDAY ROAST Unsere Sunday Roasts werden mit traditionellen Beilagen serviert. Zum Braten reichen wir in Gänsefett geschwenkte Bratkartoffeln, hausgemachten Yorkshire Pudding, verschiedenes Gemüse sowie reichlich Bratensauce RUMPSTEAK 250 g* (RUMP STEAK) 35 Tage gereiftes Steak, serviert mit gegrillten Tomaten, Wiesenchampignons, Pommes frites und knusprigen Zwiebelringen SALAT MIT HÄHNCHEN UND SPECK (g) (CHICKEN & BACON SALAD) Saftige Hähnchenbrust und knuspriger Speck, serviert mit gemischtem Salat, Tomaten, Gurke, rotem Paprika und einem weich gekochten Ei, abgerundet mit einem Spritzer Honig-Senf-Dressing BURRITO MIT PULLED PORK UND BARBECUE-SAUCE (BBQ PULLED PORK BURRITO) Weicher Tortilla-Wrap mit einer Füllung aus saftigem, langsam gegartem, hauchzartem Schweinefleisch in einer rauchigen Chipotle-Chili-BarbecueSauce mit gegrilltem Paprika und Zwiebel sowie gelbem Reis, schwarzen Bohnen und Petersilie, abgerundet mit knackigem Salat, reifem CheddarKäse und saurer Sahne. Als Beilage servieren wir Nachos mit reifem Cheddar-Käse und Jalapeños sowie ein Schälchen saure Sahne Chicken Tikka Makhani mit einigen Spritzern Sahne und einem Hauch von Koriander. Dazu reichen wir gelben Reis mit TomatenZwiebel-Koriander-Salat und als Beilage Naan-Brot mit Knoblauch und Koriander, Papadam und eine Mango-Chili-Sauce zum Dippen HÄHNCHEN NACH JÄGERART TYPISCH ENGLISCH SEIT DEN 1860ERN FISH & CHIPS Der Klassiker der englischen Esskultur darf natürlich auch auf unserer Speisekarte nicht fehlen. Für unsere Fish & Chips verwenden wir nur bestes Kabeljaufilet, das wir von Hand im Backteig frittieren KABELJAU & POMMES^ (COD & CHIPS) Ein echter Klassiker! Unser hausgemachtes dickes Kabeljaufilet, serviert mit Pommes frites, Erbsen oder Erbsenpüree sowie Remoulade SCAMPI & POMMES‡^ (HUNTERS CHICKEN) Saftig gegrillte Hähnchenbrust überbacken mit Cheddar-Käse und knusprigem Speck. Serviert mit unserer hauseigenen mit 1730 Pale Ale verfeinerten Barbecue-Sauce sowie Pommes frites und Grünkohlsalat BROTZEIT-PLATTE (v) (PLOUGHMAN’S BOARD) Cheddar-Käse-Pie gefüllt mit süßer Essiggurke und britischem BramleyApfel in einer cremigen Käse-Sauce, überbacken mit Cheddar-Käse. Dazu reichen wir reifen irischen Cheddar-Käse, Somerset-Brie, Salat mit Dressing, eingelegte Zwiebeln von Haywards, einen roten Apfel, Baguette und Bier-Chutney KARTOFFELPÜREE MIT WÜRSTCHEN (SAUSAGE & MASH) Kartoffelpüree mit Würstchen – ein echter Klassiker der britischen Küche! Boroughbridge-Schweinewürstchen mit Kräutern serviert an Kartoffelpüree mit reichlich Bratensauce und köstlichem Zwiebel-Chutney (SCAMPI & CHIPS) Whitby-Scampi frittiert in knuspriger Panade, serviert mit Pommes frites, Erbsen oder Erbsenpüree sowie Remoulade VEGETARISCHE FISH & CHIPS (v) (VEGGIE FISH & CHIPS) Die vegetarische Variante eines britischen Klassikers! Frittierter Halloumi-Käse in Koriander-Zitronen-Marinade eingelegt, serviert mit Pommes frites, Erbsen oder Erbsenpüree sowie Remoulade DESSERTS SCHOKOLADENKUCHEN (v) (CHOCOLATE FUDGE CAKE) Warm oder kalt serviert mit Clotted Cream Vanilleeis oder unserer köstlichen Vanillesauce APPLE PIE AUS BRAMLEY-ÄPFELN (v) (KENTISH BRAMLEY APPLE PIE) LAMMBRATEN (ROAST LAMB) Saftige Bramley-Äpfel umhüllt von einem knusprigen Teigmantel, serviert mit Clotted Cream Vanilleeis oder unserer köstlichen Vanillesauce LENDEN- ODER RINDERBRATEN (ROAST SIRLOIN OF BEEF) EISCREME (v) (ICE CREAM) Drei Kugeln Ihrer Wahl (Schokolade, Erdbeere oder Clotted Cream Vanille), serviert mit zwei Waffelröllchen SCHWEINEBRATEN (ROAST PORK) Mit Kruste und Füllung MILLIONAIRE’S CHEESECAKE (v) (MILLIONAIRE’S CHEESECAKE) Unsere köstlichen Braten werden sonntags ganztägig serviert. Fragen Sie unser Servicepersonal, welcher Braten im Angebot ist Ein knuspriger Mürbeteigboden mit Vanille-Käsecreme und Keksteigstückchen, überzogen mit Karamell- und Schokoladensauce BEILAGEN (SIDES) POMMES FRITES (v) (g) (CHIPS) GEMÜSE DER SAISON (v) (g) (SEASONAL VEGETABLES) ZWIEBELRINGE (v) (v*) (ONION RINGS) SÜSSKARTOFFEL-POMMES (v) (v*) (g) (SWEET POTATO FRIES) PORTION SALAT (v) (g) (SIDE SALAD) BROT MIT BUTTER (v) (BREAD & BUTTER) KNOBLAUCH-CIABATTA (v) (GARLIC CIABATTA) KNOBLAUCH-CIABATTA MIT KÄSE (v) (GARLIC CIABATTA WITH CHEESE) FISH & CHIPS NACH TRADITIONELLER ART^ (OUR ULTIMATE FISH & CHIPS) Das beliebteste Pub-Gericht der Nation! Knuspriges hausgemachtes Kabeljaufilet, serviert mit den typisch britischen Beilagen: Pommes frites, Erbsen oder Erbsenpüree, eingelegte Zwiebeln von Haywards™, Brot und Butter, Curry-Sauce sowie Remoulade Alle Preise gelten einschließlich Mehrwertsteuer. Alle Gerichte unterliegen der Verfügbarkeit. (v) Diese Gerichte sind für Vegetarier geeignet. (v*) Diese Gerichte sind für Veganer geeignet. Wir bemühen uns, Ihnen 100 % vegetarische Gerichte anzubieten. Dennoch müssen wir Sie darauf hinweisen, dass die Zubereitung in einer Küche erfolgt, in der die unterschiedlichsten Produkte verarbeitet werden. (g) Diese Gerichte enthalten kein Gluten. Alle unsere Speisen werden in einer Küche zubereitet, in der auch Nüsse, glutenhaltiges Getreide sowie andere allergene Zutaten verarbeitet werden, die bei den einzelnen Gerichten in dieser Speisekarte nicht einzeln aufgeführt werden. Gäste, die mehr über mögliche Allergene in unseren Speisen erfahren möchten, wenden sich bitte vor ihrer Bestellung an unser Servicepersonal. Auf unserer Website finden Sie ebenfalls Informationen über mögliche allergieauslösende Zutaten sowie über die Nährwerte unserer Gerichte. Alle Gewichtsangaben sind ungefähre Werte, die sich auf den ungekochten Zustand der Speisen beziehen. ^Alle Fischgerichte können Gräten enthalten. ‡In einer Portion Scampi sind mitunter auch andere Scampi-Stückchen enthalten.