Institut für Anglistik/Amerikanistik
Transcription
Institut für Anglistik/Amerikanistik
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis Institut für Anglistik/Amerikanistik Steinbeckerstraße 15 Wintersemester 2015/16 1 ANGLISTIK/AMERIKANISTIK KOMMENTIERTES VORLESUNGSVERZEICHNIS WINTERSEMESTER 2015/16 Inhalt HINWEISE FÜR STUDIERENDE ........................................................................................ 3 Struktur des Institutes für Anglistik/Amerikanistik im Wintersemester 2015/16 .................. 4 Reguläre Sprechstundenzeiten der Lehrkräfte: ...................................................................... 5 Sprechstundenzeiten der Sekretär[inn]en: .............................................................................. 6 Sprechstundenzeit des Studentischen Fachschaftsrates: ........................................................ 6 Studienberatung in der vorlesungsfreien Zeit ........................................................................ 6 Einschreibung / Online enrolment.......................................................................................... 6 Informationen und Verhaltensregeln zur LSF-Einschreibung ............................................... 6 Wichtige Informationen zum Studienbetrieb ......................................................................... 7 Legende .................................................................................................................................. 8 MODULSTRUKTUREN (Zuordnung der LV zu Modulen) ............................................... 9 B.A.-MODULE ...................................................................................................................... 9 B.A.: Studienordnung 2010 .................................................................................................... 9 B.A.: Studienordnung 2012 .................................................................................................. 10 LEHRAMTSMODULE: Studienordnung 2012................................................................... 14 MASTER-STUDIENGÄNGE ............................................................................................. 21 KOMMENTIERTE GESAMTLISTE DER LEHRVERANSTALTUNGEN .................. 22 SPRACHPRAXIS ...................................................................................................................... 22 ENGLISCHE SPRACHWISSENSCHAFT ..................................................................................... 27 LITERATURWISSENSCHAFT UND CULTURAL STUDIES ........................................................... 32 FACHDIDAKTIK ..................................................................................................................... 39 ECTS POINTS AND REQUIREMENTS FOR EXCHANGE STUDENTS ..................................... 42 MUSTERSTUDIENPLAN B.A. STUDIENORDNUNG 2012 ............................................................ 43 MUSTERSTUDIENPLAN LA GYMNASIEN STUDIENORDNUNG 2012 ......................................... 44 MUSTERSTUDIENPLAN LA REGIONALE SCHULEN STUDIENORDNUNG 2012 ......................... 46 Edited: James Fanning Last updated: 2015-11-07 2 HINWEISE FÜR STUDIERENDE Studierende sollten zu Beginn der Vorlesungszeit und immer regelmäßig nach Aushängen mit wichtigen Informationen im Gebäude der Anglistik/Amerikanistik bzw. im Internet https://his.uni-greifswald.de/ Ausschau halten. Aus verschiedenen Gründen kann es z.B. zu Änderungen des Lehrangebotes gegenüber diesem Verzeichnis kommen. Bitte kontrollieren Sie auch regelmäßig Ihr universitäres Webmail-Postfach. Das Lehrpersonal kommuniziert mit Ihnen ggf. über das Selbstbedienungsportal bzw. die Groupware per E-Mail. Der Login erfolgt mit den zentralen Authentifikationsdaten (WLAN, LSF, Webmail, etc.), die Sie mit Ihrem Studentenausweis erhalten haben. Sie können auch Mails von der Uni-Adresse automatisch auf eine andere Adresse umleiten lassen. Das müssten Sie aber selbst einrichten. Bitte achten Sie zusätzlich auf aktuelle Änderungen per Aushang im Institut. Geschäftsführende Direktorin des Instituts für Anglistik/Amerikanistik im Wintersemester 2015/16: Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe Postanschrift: Institut für Anglistik/Amerikanistik Steinbecker Str. 15 17487 Greifswald Fax: (03834) 86-3365 (Lehrstuhl Sprachwissenschaft) & (03834) 86-3366 (Lehrstuhl Literatur/Cultural Studies) Homepage: http://www.phil.uni-greifswald.de/philologien/ifp/anglistik.html Der Vorlesungsbetrieb beginnt am 12.10.2015 und endet am 30.01.2016 Vorlesungsfreie Tage: 21.12.2015–02.01.2016 Studienberatung Dr. Margitta Kuty (Tel.: 86-3360) E-Mail: [email protected] Dr. Anette Brauer (Tel.: 86-3351) E-Mail: [email protected] Studentischer Fachschaftsrat: E-Mail: [email protected] 3 STRUKTUR DES INSTITUTES FÜR ANGLISTIK/AMERIKANISTIK IM WINTERSEMESTER 2015/16 Lehrstuhl für Anglophone Literaturwissenschaften (einschl. ,Cultural Studies‘): Inhaber: Prof. Dr. Sebastian Domsch (Tel.: 86-3358) E-Mail: [email protected] Bitte beachten Sie, dass der Lehrstuhlinhaber im Wintersemester 2015/16 in Elternzeit ist. In diesem Zeitraum wird der Lehrstuhl vertreten Vertretung: PD Dr. Timo Müller (Tel.: 86-3358) E-Mail: [email protected] Sekretariat: Anke Möller (Tel.: 86-3351) E-Mail: [email protected] wiss. Mitarbeiter[innen]: Dr. Anette Brauer (Tel.: 86-3351) E-Mail: [email protected] Dr. James Fanning (Tel.: 86-3362) E-Mail: [email protected] Dr. Mascha Hansen (Tel.: 86-3364) E-Mail: [email protected] Dr. Martin Holtz (Tel.: 86-3351) E-Mail: [email protected] Jörg Weber M.A. (Tel.: 86-3359) E-Mail: [email protected] Privatdozent[inn]en apl. Prof. Dr. Andrea Beck E-Mail: [email protected] apl. Prof. Dr. Michael Szczekalla E-Mail: [email protected] Wissenschaftliche Hilfskraft: Luisa Menzel (Elternzeit) E-Mail: [email protected] Lehrstuhl für Englische Sprachwissenschaft: Inhaberin: Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe (Tel.: 86-3356) E-Mail: [email protected] Sekretariat: Mathias Köhn, M.A. [Vertretung] (Tel.: 86-3354) E-Mail: [email protected] wiss. Mitarbeiter[innen]: Melanie Burmeister M.A. (Tel.: 86-3363) E-Mail: [email protected] Dr. Sebastian Knospe (Tel. 86-3357) E-Mail: [email protected] Ann-Kathrin Mehrens (Tel. 86-3357) E-Mail: [email protected] Dr. Marie-Elaine van Egmond (Tel. 86-3363) E-Mail: [email protected] Wissenschaftliche Hilfskraft: Mathias Köhn M.A. Handapparat Koll-Stobbe: Zugang n.V. 4 Englische Fachdidaktik: Leiterin: wiss. Mitarbeiter[in]: Dr. Margitta Kuty (Tel.: 86-3360) E-Mail: [email protected] N.N. Lernwerkstatt: Zugang n.V. Sprachpraxis: Leiterin: wiss. Mitarbeiter[innen]: Dipl.-Lehrerin Heike Gericke (Tel.: 86-3361) E-Mail: [email protected] Dr. Anette Brauer (Tel.: 86-3351) E-Mail: [email protected] Dr. James Fanning (Tel.: 86-3362) E-Mail: [email protected] Dr. Marie-Elaine van Egmond (Tel. 86-3363) E-Mail: [email protected] Jörg Weber M.A. (Tel.: 86-3359) E-Mail: [email protected] N.N. Emeriti: Prof. Dr. Jürgen Klein (Englische Literatur und Cultural Studies GB) Prof. Dr. Hartmut Lutz (Amerikanistik/Kanadistik) Prof. Dr. Günter Weise (Englische Sprachwissenschaft) REGULÄRE SPRECHSTUNDENZEITEN DER LEHRKRÄFTE: (Falls nötig, können andere Zeiten mit der jeweiligen Lehrkraft bzw. mit der zuständigen Sekretärin abgesprochen werden, ggf. auch telefonisch oder per E-Mail – s. oben!) Dr. Anette Brauer Melanie Burmeister M.A. Prof. Dr. Sebastian Domsch Dr. James Fanning Dipl.-Lehrerin Heike Gericke Dr. Mascha Hansen Dr. Martin Holtz Dr. Sebastian Knospe Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe Dr. Margitta Kuty Montag Donnerstag (Elternzeit) Dienstag Montag Donnerstag Donnerstag Dienstag Mittwoch Montag Donnerstag Dienstag Mittwoch 13.00–14.00 Uhr 12.00–13.00 Uhr Raum 25 Raum 38 12.00–13.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 13.00–14.00 Uhr 12.00–13.00 Uhr 12.00–13.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr 14.00–15.00 Uhr 12.00–13.00 Uhr Raum 37 Raum 36 Raum 39 Raum 25 Raum 31 Raum 30 Raum 35 Ann-Kathrin Mehrens PD Dr. Timo Müller (Lehrstuhlvertretung Lit./CS) Dr. Marie-Elaine van Egmond Mittwoch 11.00–12.00 Uhr Jörg Weber M.A. Donnerstag 11.00–12.00 Uhr Raum 31 Raum 32 Raum 38 Raum 33 Sprechstunden während der vorlesungsfreien Zeit werden im jeweiligen Sekretariat bzw. an den Bürotüren per Aushang bekanntgegeben. 5 SPRECHSTUNDENZEITEN DER SEKRETÄR[INN]EN: Anke Möller (LS Anglophone Literaturwissenschaften) Montag–Freitag 08.00–11.30 Uhr Mathias Köhn (LS Linguistik – Vertretung) Montag–Donnerstag 10.00–11.00 Uhr Raum 25 Raum 27 SPRECHSTUNDENZEIT DES STUDENTISCHEN FACHSCHAFTSRATES: Ort & Zeit werden zu Beginn des Semesters per Aushang bekannt gegeben STUDIENBERATUNG IN DER VORLESUNGSFREIEN ZEIT Bei Frau Dr. Kuty (Raum 35): Mi 22.07.: 10-12 Mi 26.08.: 10-12 Mi 29.07.: 10-12 Mi 02.09.: 10-12 Mi 19.08.: 10-12 Di 06.10.: 14-16 Bei Frau Dr. Brauer (Raum 25): Fr 25.09.: 09-11 Spezielle Beratung für Erstsemester: Dr. Kuty: 6. und 7. Oktober, jeweils 9:00, 10:00, 11:00 Uhr R. 34 Dr. Brauer: 8. und 9. Oktober, jeweils 9:00, 10:00, 11:00 Uhr R. 34 EINSCHREIBUNG / ONLINE ENROLMENT Enrolment for the Winter Semester will take place online from 1st until 21st September 2015 Go to https://his.uni-greifswald.de/. You need your university e-mail address and your personal log-in. Instructions will be provided when you have logged in. Please pay attention to the principles explained in the next section. If you have any further questions write to [email protected] INFORMATIONEN UND VERHALTENSREGELN ZUR LSF-EINSCHREIBUNG Groupware: Bitte kontrollieren Sie regelmäßig Ihr universitäres Webmail-Postfach und stellen Sie sicher, dass es nicht voll ist. Es ist auch möglich, alle Mails von diesem auf ein anderes Konto automatisch umleiten zu lassen: Informieren Sie sich gegebenenfalls. Das Lehrpersonal kommuniziert mit Ihnen über die Groupware (https://groupware.unigreifswald.de) per E-Mail. Der Login erfolgt mit den zentralen Authentifikationsdaten (WLAN, LSF, Webmail, etc.), die Sie mit Ihrem ersten Studentenausweis erhalten haben. Zeitraum: Das Einschreibeverfahren findet in zwei Phasen statt. In der ersten Phase erfolgt die Einschreibung. Nach einer Pause von etwa einer Woche werden die vorläufigen Teilnehmerlisten veröffentlicht. Studenten können sich dann in der zweiten Phase für noch freigebliebene Plätze eintragen. Über die genauen Termine und Fristen wird gesondert weiter unten auf dieser Seite informiert. Kriterien: Die primären Auswahlkriterien für Lehrveranstaltungen sind die für die Lehrveranstaltung festgelegte Semesterpriorität (Studienphase, Musterstudienplan) und die für die jeweilige Lehrveranstaltung ggf. laut Studienordnung vorher zu absolvierenden Prüfungen/Module. Sprachpraxis: Studenten dürfen maximal drei Sprachpraxiskurse pro Semester wählen. 6 Eintragung: Bitte tragen Sie sich nur in diejenigen Lehrveranstaltungen ein, an denen Sie auch tatsächlich teilnehmen wollen. Eintragen in unverhältnismäßig viele Lehrveranstaltungen kann Ihre Rückstufung in allen Veranstaltungen zur Folge haben, in besonders schwerwiegenden Fällen auch Ihre Nichtberücksichtigung. Abmeldung: Sobald Sie wissen, dass Sie an einer Lehrveranstaltung (z.B. aufgrund einer Überschneidung) nicht teilnehmen können, sind Sie verpflichtet sich von dieser Lehrveranstaltung umgehend selbst abzumelden, um ihren Kommilitonen auf der Warteliste die Teilnahme und die frühzeitige Vorbereitung auf die Lehrveranstaltung (z.B. Lektüre, Literaturerwerb) zu ermöglichen. Erste Sitzung: Die erfolgreiche Zulassung per Selbstbedienungsportal ist nicht rechtsverbindlich. Eine verbindliche Teilnahme treffen die Kursleiter in der ersten Sitzung. Sie müssen in der ersten Sitzung anwesend sein und gegebenenfalls auch zwingend zu erbringende Prüfungsleistungen nachweisen (z.B. erfolgreicher Abschluss des Grundstudiums oder eines vorgeordneten Moduls), da Sie ansonsten ggf. Ihren Platz an einen Mitstudenten verlieren. Im Umkehrschluss heißt dies, dass es auch ratsam ist, die erste Sitzung zu besuchen wenn man ‚nur‘ auf der Warteliste steht, da eventuell Plätze frei werden. Änderungen: Daten wie Namen, Orte oder Zeiten von Lehrveranstaltungen können sich ändern. Zudem können Lehrveranstaltungen in seltenen Fällen in Gänze entfallen oder es können neue Lehrangebote kurzfristig hinzukommen. Bitte achten Sie daher immer zu Semesterbeginn auf aktuelle Aushänge im Institut (Eingangsbereich und Bürotüren) und auf der Homepage des IfAA. Ordnungen: Der Ablauf, die Inhalte und die Prüfungen des Studiums sind in der Prüfungs- und Studienordnung geregelt. Eine gründliche Lektüre zu Beginn des Studiums spart langfristig Zeit und Aufwand und macht den Studienablauf durchschau- und planbar. Prüfungs- und Studienordnungen enthalten die jeweils gültigen Regularien sowie Musterstudienpläne und Modulhandbücher mit weiteren Informationen zu Inhalt und Aufbau des Studiums. Rückfragen: Mit Fragen wenden Sie sich bitte an den Fachschaftsrat oder die Studienberaterinnen der Anglistik/Amerikanistik oder direkt an die Lehrenden. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM STUDIENBETRIEB Prüfungsvorbereitung Kandidat[inn]en für alle Abschlußprüfungen außer Sprachpraxis müssen sich rechtzeitig (i.d.R. drei Monate vor dem jeweiligen Prüfungstermin) bei der/dem jeweiligen Prüfer[in] melden, um sich mit ihr/ihm über die Prüfungsthemen und -schwerpunkte zu verständigen. European Credit Transfer System (ECTS) Zu den Kriterien der Punktvergabe für alte Lehramtsstudiengänge sowie für ausländische Studierende siehe die Anmerkungen auf Seite 45. B.A.- und M.A.-Studierende können die Richtlinien der Punktvergabe für die Module den jeweiligen Prüfungs- bzw. Studienordnungen entnehmen. Internationale Beziehungen Die Greifswalder Anglistik/Amerikanistik hat internationale Verbindungen zu Einrichtungen in Europa und Nordamerika. Wer sich für ein Studium in den USA bzw. Kanada interessiert, kann sich bei Dr. Anette Brauer (Widener University, University of Manitoba, University of Saskatchewan, allgemeine Fragen zu Fulbright) oder über die Webseite des Akademischen Auslandsamts informieren; Informationen über ERASMUS -Studienaufenthalte innerhalb der EU erhalten Sie von Frau Gericke, der ERASMUS Koordinatorin des Instituts. 7 LEGENDE BA CS FMZ HS Lit. LA LV MA [u.]n.V. R SWS - Bachelor of Arts - Cultural Studies - Fremdsprachen- und Medienzentrum, Bahnhofstraße 50 - Hörsaal (Rubenowstraße) - Literatur[e] - Lehramt[sanwärter(innen)] - Lehrveranstaltung - Master of Arts - [und] nach Vereinbarung - Raum (Steinbeckerstraße) - Semesterwochenstunden (2 SWS = 2 Stunden jede Woche über 1 Semester oder Äquivalent – d.h. insgesamt 28 Stunden –, z.B. 4 Stunden alle 2 Wochen über 1 Semester oder 2 Blöcke von je 7 Stunden) 8 Studierende sollten immer regelmäßig nach wichtigen Informationen im Gebäude der Anglistik/Amerikanistik bzw. im Internet Ausschau halten: https://his.uni-greifswald.de/. Aus verschiedenen Gründen kann es z.B. zu Änderungen des Lehrangebotes gegenüber diesem Verzeichnis kommen. MODULSTRUKTUREN (Zuordnung der LV zu Modulen) B.A.-MODULE B.A.: STUDIENORDNUNG 2010 (für Studierende, die vor Okt. 2012 begonnen haben)) Unten werden die Angebote für das Modul „Specialization“ aufgelistet. Falls bei anderen Modulen noch Bedarf besteht, konsultieren Sie die Studienordnung und wenden Sie sich an die Lehrkräfte des jeweiligen Bereichs. Die Kursbeschreibungen stehen im Hauptteil dieses Verzeichnisses (ab S. 20). SPECIALIZATION SPRACHWISSENSCHAFT English Varieties Around the World (Proseminar) 2 SWS Mo 10-12 R8 4002040 Melanie Burmeister English Lexicology (Proseminar) 2 SWS Mo 14-16 R 23 4002041 Sebastian Knospe Morphology (Proseminar) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002053 Sebastian Knospe Bilingualism and the Educational Sector (Proseminar) 2 SWS Do 10-12 R 34 Syntax and the Grammar of English (Proseminar) 2 SWS Do 12-14 R 34 4002051 Melanie Burmeister 4002052 Marie-Elaine van Egmond LITERATURWISSENSCHAFT / CULTURAL STUDIES Satire (Seminar) 2 SWS Mo 10-12 R 34 4002055 Mascha Hansen Make it so: The (De-)Construction of Cultural Phenomena (Seminar) 2 SWS Mo 14-16 R 34 Studying Narrative (Proseminar) 2 SWS Mo 16-18 R 34 4002057 Anette Brauer 4002058 James Fanning ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 9 4002063 Jörg Weber 4002070 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R 34 Australian Film (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R8 and: Mi 18-21 R 8 (Film sessions) 4002066 James Fanning 4002067 Martin Holtz Shakespeare’s Women (Seminar) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002069 Mascha Hansen B.A.: STUDIENORDNUNG 2012 Die Kursbeschreibungen stehen im Hauptteil dieses Verzeichnisses (ab S. 20) unter den gleichen Titeln und Nummern. (s. auch Musterstudienplan am Ende dieses Verzeichnisses) SPRACHPRAXIS 1. UNDERSTANDING TEXTS This module should be taken in the first (or second) semester. Listening (Übung) 2 SWS Di 12-14 or: Do 16-18 Bahnhofstr. 50 (FMZ), R 7 R 23 4002018 Jörg Weber Listening (Übung) 2 SWS Mo 16-18 R 23 4002020 Anette Brauer Reading (Übung) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002024 Heike Gericke Reading about America (Übung) 2 SWS Di 14-16 R 24 Reading (Übung) 2 SWS Di 16-18 or: Do 14-16 4002026 Anette Brauer 4002028 Jörg Weber R 24 R 24 Reading: In the News (Übung) 2 SWS Do 12-14 R 23 4002032 Anette Brauer (Übung: Details werden später festgelegt) 2 SWS Fr 12-14 R 34 4002037 N.N. 2. ORAL SKILLS Before taking this module you must have passed the Module Exam ‘Understanding Texts’. It is recommended to take it in the 3rd semester. Speaking (Übung) 2 SWS Mo 14-16 Presentations (Übung) 2 SWS Mo 16-18 R8 4002019 Heike Gericke R8 4002021 Jörg Weber 10 Speaking: About America (Übung) 2 SWS Di 12-14 R8 Speaking (Übung) 2 SWS Di 14-16 R8 Presentations (Übung) 2 SWS Mi 10-12 R 34 4002025 Anette Brauer 4002027 Jörg Weber 4002029 Heike Gericke 3. WRITING TEXTS Before taking this module you must have passed the Module Exam ‘Understanding Texts’. It is recommended to take it in the 5th semester. Writing about News (Übung) 2 SWS Mi 10-12 R 21 4002022 Anette Brauer Writing (Übung) 2 SWS Mi 12-14 4002030 Heike Gericke R 21 Advanced Grammar: The Grammar of Written English (Übung) 2 SWS Do 10-12 R8 Heike or: Do 12-14 R8 Writing (Übung) 2 SWS Block + n.V. 4002031 Gericke 4002033 Jörg Weber SPRACHWISSENSCHAFT 4. PRACTICAL LINGUISTICS This module is recommended to be taken in the first semester, and the two classes ‘Introduction to Grammar’ and ‘Introduction to Phonetics & Phonology’ are accordingly held each Winter Semester. Introduction to Phonetics & Phonology (Vorlesung) 4002003 2 SWS Mo 12-14 HS 5 James Fanning Introduction to English Grammar (Vorlesung) 2 SWS Di 10-12 HS Woll 1 4002002 Heike Gericke 5. LINGUISTICS I This module is recommended to be taken in the second semester. The ‘Linguistic Tool-Kit’ lecture and tutorial are accordingly held each Winter Semester. Before taking it, students must pass the module exam ‘Practical Linguistics’. 6. LINGUISTICS II This module is recommended to be taken in the fourth and fifth semesters. Before taking it, students must pass the module exam ‘Linguistics I’. English Varieties Around the World (Proseminar) 4002040 2 SWS Mo 10-12 R8 Melanie Burmeister English Lexicology (Proseminar) 2 SWS Mo 14-16 R 23 4002041 Sebastian Knospe 11 Morphology (Proseminar) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002053 Sebastian Knospe EWL-Tutorium (Proseminar/Tutorium) 2 SWS Di 10-12 R8 4002044 Ann-Kathrin Mehrens Bilingualism and the Educational Sector (Proseminar) 2 SWS Do 10-12 R 34 Syntax and the Grammar of English (Proseminar) 2 SWS Do 12-14 R 34 4002051 Melanie Burmeister 4002052 Marie-Elaine van Egmond ENGLISCHE UND NORDAMERIKANISCHE LITERATURWISSENSCHAFT 7. LITERATURE I This module is recommended to be taken in the second semester. Accordingly, the lectures ‘History of British Literature’ and ‘Introduction to Literary Studies’ are offered each Summer Semester 8. LITERATURE II This module is recommended to be taken in the third and fourth semesters. Before taking it, students must pass the module exam ‘Literature I’. The lecture ‘History of American Literature’ is offered each Winter Semester. The History of American Literature (Vorlesung) 4002008 2 SWS Di 18-20 HS 1 N.N.1 You are recommended to take the other part of the module, a ‘Proseminar’, in the Summer Semester, but the following are available in this Winter Semester: Satire (Seminar) 4002055 2 SWS Mo 10-12 R 34 Mascha Hansen Why Literature? (Seminar) 2 SWS Mo 12-14 R 23 4002056 Mascha Hansen Studying Narrative (Proseminar) 2 SWS Mo 16-18 R 34 4002058 James Fanning ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 4002063 Jörg Weber 4002070 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R 23 12 4002066 James Fanning Shakespeare’s Women (Seminar) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002069 Mascha Hansen 9. CULTURAL STUDIES GB/USA This module is recommended to be taken in the third and fourth semesters. The lecture ‘Introduction to the UK’ is offered each Winter Semester, and the lecture ‘Introduction to the USA’ is offered in the Summer Semester. Introduction to the UK (Vorlesung) 4002009 2 SWS Fr 10-12 HS 1 James Fanning 10. SPECIALIZATION This module is recommended to be taken in the fifth and sixth semesters. SPRACHWISSENSCHAFT English Varieties Around the World (Proseminar) 4002040 2 SWS Mo 10-12 R8 Melanie Burmeister English Lexicology (Proseminar) 2 SWS Mo 14-16 R 23 4002041 Sebastian Knospe Morphology (Proseminar) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002053 Sebastian Knospe Bilingualism and the Educational Sector (Proseminar) 2 SWS Do 10-12 R 34 Syntax and the Grammar of English (Proseminar) 2 SWS Do 12-14 R 34 4002051 Melanie Burmeister 4002052 Marie-Elaine van Egmond LITERATURWISSENSCHAFT / CULTURAL STUDIES Satire (Seminar) 2 SWS Mo 10-12 R 34 4002055 Mascha Hansen Make it so: The (De-)Construction of Cultural Phenomena (Seminar) 2 SWS Mo 14-16 R 34 Studying Narrative (Proseminar) 2 SWS Mo 16-18 R 34 4002057 Anette Brauer 4002058 James Fanning ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 4002063 Jörg Weber 4002070 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer 13 ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R 23 Australian Film (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R8 and: Mi 18-21 R 8 (Film sessions) 4002066 James Fanning 4002067 Martin Holtz Shakespeare’s Women (Seminar) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002069 Mascha Hansen LEHRAMTSMODULE: STUDIENORDNUNG 2012 Die Kursbeschreibungen stehen im Hauptteil dieses Verzeichnisses (ab S. 20) unter den gleichen Titeln und Nummern. SPRACHPRAXIS 1. UNDERSTANDING TEXTS This module should be taken in the first (or second) semester. Listening (Übung) 2 SWS Di 12-14 or: Do 16-18 Bahnhofstr. 50 (FMZ), R 7 R 23 4002018 Jörg Weber Listening (Übung) 2 SWS Mo 16-18 R 23 4002020 Anette Brauer Reading (Übung) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002024 Heike Gericke Reading about America (Übung) 2 SWS Di 14-16 R 24 Reading (Übung) 2 SWS Di 16-18 or: Do 14-16 4002026 Anette Brauer 4002028 Jörg Weber R 24 R 24 Reading: In the News (Übung) 2 SWS Do 12-14 R 23 4002032 Anette Brauer (Übung: Details werden später festgelegt) 2 SWS Fr 12-14 R 34 4002037 N.N. 14 2. ORAL SKILLS Before taking this module you must have passed the Module Exam ‘Understanding Texts’. It is recommended to take it in the 3rd semester. Speaking (Übung) 2 SWS Mo 14-16 R8 4002019 Heike Gericke Presentations (Übung) 2 SWS Mo 16-18 R8 4002021 Jörg Weber Speaking: About America (Übung) 2 SWS Di 12-14 R8 Speaking (Übung) 2 SWS Di 14-16 Presentations (Übung) 2 SWS Mi 10-12 4002025 Anette Brauer 4002027 Jörg Weber R8 4002029 Heike Gericke R 34 3. WRITING TEXTS Before taking this module you must have passed the Module Exam ‘Understanding Texts’. It is recommended to take it in the 4th & 5th (‘Regionalschule’) or 6th & 7th semesters (‘Gymnasium’). Writing about News (Übung) 2 SWS Mi 10-12 R 21 4002022 Anette Brauer Writing (Übung) 2 SWS Mi 12-14 R 21 4002030 Heike Gericke R 23 4002034 Marie-Elaine van Egmond Writing (Übung) 2 SWS Mi 12-14 Advanced Grammar: The Grammar of Written English (Übung) 2 SWS Do 10-12 R8 Heike or: Do 12-14 R8 Writing (Übung) 2 SWS Block + n.V. 4002031 Gericke 4002033 Jörg Weber 4. ADVANCED LANGUAGE COMPETENCE Before taking this module you must have passed the Module Exams ‘Writing Texts’ and ‘Practical Linguistics’. It is recommended to take it in the 9th semester. Translation German-English (Übung) 4002015 2 SWS Mo 10-12 R 23 James Fanning or: Fr 12-14 R 23 Error Correction (Übung) 2 SWS Mo 12-14 R8 4002016 Heike Gericke Translation Workshop (Examenskurs) (Übung) 2 SWS Di 10-12 R 23 4002023 James Fanning (Übung: Details werden später festgelegt) 2 SWS Fr 10-12 R8 4002036 N.N. 15 SPRACHWISSENSCHAFT 5. PRACTICAL LINGUISTICS This module is recommended to be taken in the first semester, and the two classes ‘Introduction to Grammar’ and ‘Introduction to Phonetics & Phonology’ are accordingly held each Winter Semester. Introduction to Phonetics & Phonology (Vorlesung) 4002003 2 SWS Mo 12-14 HS 5 James Fanning Introduction to English Grammar (Vorlesung) 2 SWS Di 10-12 HS Woll 1 4002002 Heike Gericke 6. LINGUISTICS I This module is recommended to be taken in the second semester. The ‘Linguistic Tool-Kit’ lecture and tutorial are accordingly held each Winter Semester. Before taking it, students must pass the module exam ‘Practical Linguistics’. 7. LINGUISTICS II This module is recommended to be taken in the fourth and fifth semesters. Before taking it, students must pass the module exam ‘Linguistics I’. English Varieties Around the World (Proseminar) 4002040 2 SWS Mo 10-12 R8 Melanie Burmeister English Lexicology (Proseminar) 2 SWS Mo 14-16 R 23 4002041 Sebastian Knospe EWL-Tutorium (Proseminar/Tutorium) 2 SWS Di 10-12 R8 4002044 Ann-Kathrin Mehrens Morphology (Proseminar) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002053 Sebastian Knospe Bilingualism and the Educational Sector (Proseminar) 2 SWS Do 10-12 R 34 Syntax and the Grammar of English (Proseminar) 2 SWS Do 12-14 R 34 4002051 Melanie Burmeister 4002052 Marie-Elaine van Egmond 8. LINGUISTICS III This module is recommended to be taken in the sixth and seventh semesters. Sociolinguistics: Language Variation and Change (Hauptseminar) 4002043 2 SWS Di 08-10 R 23 Sebastian Knospe Contrastive Linguistics: English and German (Hauptseminar/Kolloquium) 4002045 2 SWS Di 14-16 R 34 Sebastian Knospe Discursive Linguistics (Vorlesung/Hauptseminar) 2 SWS Di 16-18 R 23 4002046 Amei Koll-Stobbe Heteroglossia in Urban Spaces Across Cultures (Hauptseminar) 2 SWS Mi 08-10 R 23 4002047 Amei Koll-Stobbe Advertising and Global Marketing (Hauptseminar/Kolloquium) 4002048 16 2 SWS Mi 10-12 R 23 Amei Koll-Stobbe Discursive Linguistics-Tutorium (Tutorium) 2 SWS Do 08-10 R8 4002050 Ann-Kathrin Mehrens ENGLISCHE UND NORDAMERIKANISCHE LITERATURWISSENSCHAFT 9. LITERATURE I This module is recommended to be taken in the second semester. Accordingly, the lectures ‘History of British Literature’ and ‘Introduction to Literary Studies’ are offered each Summer Semester 10. LITERATURE II This module is recommended to be taken in the third and fourth semesters. Before taking it, students must pass the module exam ‘Literature I’. The lecture ‘History of American Literature’ is offered each Winter Semester. The History of American Literature (Vorlesung) 4002008 2 SWS Di 18-20 HS 1 N.N.1 You are recommended to take the other part of the module, a ‘Proseminar’, in the Summer Semester, but the following are available in this Winter Semester: Satire (Seminar) 4002055 2 SWS Mo 10-12 R 34 Mascha Hansen Why Literature? (Seminar) 2 SWS Mo 12-14 R 23 4002056 Mascha Hansen Studying Narrative (Proseminar) 2 SWS Mo 16-18 R 34 4002058 James Fanning ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 4002063 Jörg Weber 4002070 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R 23 Shakespeare’s Women (Seminar) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002066 James Fanning 4002069 Mascha Hansen 11. LITERATURE III 17 This module is recommended to be taken in the eighth and ninth semesters (LAG) or seventh and eighth semesters (LAR). Satire (Seminar) 4002055 2 SWS Mo 10-12 R 34 Mascha Hansen Why Literature? (Seminar) 2 SWS Mo 12-14 R 23 4002056 Mascha Hansen ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning The Genteel Tradition and Nineteenth-Century American Culture (Hauptseminar) SWS Mi 08-10 R8 4002060 Timo Müller African American Poetry and Hip Hop (Hauptseminar) SWS Do 08-10 R8 4002061 Timo Müller Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 4002063 Jörg Weber The Sonnet: Shakespeare to Rita Dove (Hauptseminar) SWS Mi 10-12 R8 4002064 Timo Müller The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 4002070 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R 23 Shakespeare’s Women (Seminar) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002066 James Fanning 4002069 Mascha Hansen CULTURAL STUDIES GB/USA 12. CULTURAL STUDIES I This module is recommended to be taken in the third and fourth semesters. The lecture ‘Introduction to the UK’ is offered each Winter Semester, and the lecture ‘Introduction to the USA’ is offered in the summer Semester. Introduction to the UK (Vorlesung) 4002009 2 SWS Fr 10-12 HS 1 James Fanning 18 13. CULTURAL STUDIES II This module is recommended to be taken in the sixth (LAR) or sixth and and seventh (LAG) semesters. Make it so: The (De-)Construction of Cultural Phenomena (Seminar) 4002057 2 SWS Mo 14-16 R 34 Anette Brauer Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar) 2 SWS Mi 12-14 R8 Australian Film (Seminar) 2 SWS Do 16-18 R8 and: Mi 18-21 R 8 (Film sessions) 4002063 Jörg Weber 4002067 Martin Holtz Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer 14. (NUR LAG) ADVANCED SPECIALIZATION (ONLY LA GYMNASIUM) This module is recommended to be taken in the eighth and ninth semesters. Accordingly, courses will be listed for it starting in the Summer Semester 2016. FACHDIDAKTIK 14. (LAR) / 15. (LAG) TEACHING ENGLISH I This module is recommended to be taken in the third semester. Courses are accordingly offered every Winter Semester. Theorie und Praxis des Englischunterrichts I (Vorlesung) 4002012 2 SWS Mo 14-16 HS 3 Margitta Kuty Getting started: the basics of teaching English (Proseminar) 1 SWS Do 10-12 R 23 (ab Dezember) 4002077 N.N./Margitta Kuty 15. (LAR) / 16. (LAG) TEACHING ENGLISH II This module is recommended to be taken in the fourth and fifth semesters. It consists of ‘Theorie und Praxis...II’ and a ‘Proseminar’, which may be taken in different semesters. Theorie und Praxis des Englischunterrichts II (inklusive Schulpraktische Übungen) (Seminar/Übung) 4002090 3 SWS n.V. Margitta Kuty (5 Gruppen) N.N. (1 Gruppe) Teaching English with films (Proseminar) 1 SWS Di 12-14 R 23 (ab Dezember) 4002075 N.N./Margitta Kuty 19 16. (LAR) / 17. (LAG) TEACHING ENGLISH III This module is recommended to be taken in the sixth and and seventh semesters. It consists of two ‘Hauptseminare’, which may be taken in different semesters. Exploring bilingual teaching: content and language integrated learning (Hauptseminar) 4002076 2 SWS Di 14-16 R 23 Margitta Kuty Teaching English in mixed ability classes (Hauptseminar) 2 SWS Do 14-16 R 23 4002078 Margitta Kuty 17. (LAR) / 18. (LAG) SCHULPRAKTIKUM II Begleitung Fach Englisch (Kolloquium) 1 SWS Block s.u. R 21 4002079 Margitta Kuty 20 MASTER-STUDIENGÄNGE The Institut für Anglistik/Amerikanistik offers modules within the M.A. courses in ‘Intercultural Linguistics: Germanische Gegenwartssprachen’, ‘Vergleichende Literaturwissenschaft’, ‘Kultur-Interkulturalität-Literatur’ and ‘Sprachliche Vielfalt’ For each of these you should also consult the curriculum as given in the relevant ‘Studienordnung’ and ‘Modulhandbuch’: http://www.phil.uni-greifswald.de/philologien/anglistik/studium/studienangebot.html http://www.phil.uni-greifswald.de/philologien/ifp/anglistik/studium/studiengaenge/ma-il.html http://www.phil.uni-greifswald.de/philologien/anglistik/studium/studienangebot/masterlady.html http://www.phil.uni-greifswald.de/philologien/anglistik/studium/studienangebot/masterkil.html http://www.unigreifswald.de/fileadmin/mp/e_dez4/zpa/PO/Master_of_Arts/Vergleichende_Literaturwissensc haft/Lesefassung_1.AEnd.satzung_2011_.pdf http://www.unigreifswald.de/fileadmin/mediapool/1_studieren_lehren/Ordnungen/Studienordnungen/MaStO-BrNAStudies-2008.pdf Öffnung von Sprachpraxis-Kursen für das Masterprogramm Sprachliche Vielfalt / Language Diversity Modul Angl-1 ‚English linguistics. Fundamental Concepts and Theoretical Frameworks‘: identisch mit M2/1 (Master Intercultural Linguistics). Kein Sprachpraxiskurs zu belegen. Modul Angl-2 ‚English World-Wide: Local and Global Identities‘: besteht wie M2/3 (Master Intercultural Linguistics) aus der EWL-Vorlesung und dem dazugehörigen Tutorial. Zusätzlich sollen die Studierenden dieses Master-Programms eine sprachpraktische Übung nach Wahl belegen. Modul Angl-3 ‚Discursive Linguistics‘: identisch mit M2/4 (Master Intercultural Linguistics). Kein Sprachpraxiskurs zu belegen. Das Modul Angl-5 ‚Anglophone Literatures: Textuality and Mediality as Representations of Cultural Semantics (Schwerpunktphilologie)‘ speist sich aus zwei literaturwissenschaftlichen Seminaren/Vorlesungen und einem Sprachpraxis-Kurs aus dem Bereich ‚Written Skills‘. Wird Anglistik im Rahmen des Masters Sprachliche Vielfalt dagegen als Vertiefungsphilologie studiert, so ist statt Angl-5 das Modul Angl-4 zu belegen. Dieses unterscheidet sich von Modul Angl-5 (Schwerpunktphilologie) dadurch, dass kein Sprachpraxis-Kurs besucht werden muss. If you have any questions, consult the teaching staff, and contact the chairs in Anglophone Literature or English Linguistics, or the secretaries’ offices. Course descriptions for all classes are given below in the main part of this booklet , beginning on the next page. 21 KOMMENTIERTE GESAMTLISTE DER LEHRVERANSTALTUNGEN Die Modulzuordnungen der einzelnen Lehrveranstaltungen sowie das/die Semester, in dem/denen die Module laut Musterstudienplan belegt werden sollen, stehen oben (ab S. 9). Die Musterstudienpläne für die modularisierten Studiengänge stehen am Ende dieses Verzeichnisses. SPRACHPRAXIS Translation German-English (Übung) 2 SWS Mo 10-12 R 23 James or: Fr 12-14 R 23 4002015 Fanning Besides providing a pragmatically based revision of main points of Grammar, this course aims above all to increase your awareness of the similarities and differences between the two languages and practice techniques for getting around problems of translation. We shall mainly work orally, but a written test will be offered in the final week of the semester. Students are advised to take this course early enough to be able to take the ‘Translation Workshop’ (cf. below) afterwards, before their final exam. It is essential to be present in the first session of the semester. maximum participants: 30 each group Error Correction (Übung) 2 SWS Mo 12-14 R8 4002016 Heike Gericke This course for prospective teachers aims to improve your ability to spot and correct mistakes (spelling, lexical, grammatical, idiomatic) in your pupils’ written papers. At the same time the course provides a general revision of English grammar for everyone. maximum participants: 25 Listening (Übung) 2 SWS Di 12-14 or: Do 16-18 Bahnhofstr. 50 (FMZ), R 7 R 23 4002018 Jörg Weber The goal of this course is to further improve your language skills and to expand your vocabulary by listening to authentic speakers of British and American English. Occasionally, speakers from other countries (e.g. Australia, New Zealand, Canada) will also be included. Students will practice listening for specific information (phrases, words, facts), paraphrasing and interpreting different aspects, and writing global and selective summaries. Furthermore, students will gain a deeper understanding of regional, historical and cultural contexts in English-speaking countries. maximum participants: 20 each group Speaking (Übung) 2 SWS Mo 14-16 4002019 Heike Gericke R8 Constructing arguments, orally and in writing, is a core skill at university. In this course we will practise how to make arguments based on personal opinion and on facts. We will practise language typical of group discussions, learn how to give global and selective summaries in English and give short presentations. maximum participants: 20 22 Listening (Übung) 2 SWS Mo 16-18 4002020 Anette Brauer R 23 We will practice the various forms of listening (listening for general understanding, listening for specific information and for specific words) in order to advance your understanding of spoken and predominantly formal English. America will be our focus, content and pronunciation-wise. However other national varieties will be included. maximum participants: 25 Presentations (Übung) 2 SWS Mo 16-18 4002021 Jörg Weber R8 Holding presentations is an essential academic skill—both here at university and in your later careers. We will study presentation theory, e.g. verbal and non-verbal aspects such as structuring techniques, style/register, vocabulary, body language, using visual aids, and effective time management. There will be a number of exercises to expand your vocabulary and several practice sessions to put the theoretical concepts into action. Students will hold a final presentation towards the end of the semester. Lastly, we will learn how to formulate a hypothesis and how the university’s library catalogues and databases can be used to find appropriate academic literature. maximum participants: 15 Translation Workshop (Examenskurs) (Übung) 2 SWS Di 10-12 R 23 4002023 James Fanning This course is for those students who intend to take their final exam (Staatsexamen or MA) in Translation immediately following this semester. It will build on the normal Translation course (cf. above), which participants must have already taken. Note that as a rule you may take this course only once, and not in the same semester as the normal course. Exceptions are possible only by individual permission, for specific reasons. maximum participants: 30 Reading (Übung) 2 SWS Di 12-14 4002024 Heike Gericke R 34 In this course we will read texts of various styles, forms and topics to be then analysed and discussed in class. This course will provide practice in specific skills, e.g. dealing with unknown vocabulary and complex structures, paraphrasing words and phrases, reading techniques, and lots of opportunities to enhance your range of vocabulary, your fluency and communicative confidence. maximum participants: 20 Speaking: About America (Übung) 2 SWS Di 12-14 R8 4002025 Anette Brauer The cultural diversity of the USA and the multitude of issues that the people of this nation grapple with on a continual basis, will provide us with plenty of opportunity for discussion as we learn to identify and analyze the various sides of the opinions involved and offer views based on our very own cultural backgrounds. Students will learn to critically reflect on issues like gun ownership, (racial) prejudices, or media hypes and present their opinions in well- 23 structured and convincing presentations. In preparation for your Oral Skills exams, we will also practice reading and interpreting charts about America. maximum participants: 20 Reading about America (Übung) 2 SWS Di 14-16 R 24 4002026 Anette Brauer While practicing the various forms of reading, we will thematically focus on the various aspects of American culture. The aim is to develop techniques to understand formal, advanced academic and journalistic texts in detail and to enhance both your passive and productive vocabulary. maximum participants: 20 Speaking (Übung) 2 SWS Di 14-16 4002027 Jörg Weber R8 In this course, students will improve their fluency and accuracy in dialogic speaking and expand their active vocabulary. We will practice fact-based pro/con discussions in advanced, spoken English on various topics. Students will also be asked to paraphrase, summarise, analyse, interpret and evaluate arguments and texts—both orally and in writing. maximum participants: 12 Reading (Übung) 2 SWS Di 16-18 or: Do 14-16 4002028 Jörg Weber R 24 R 24 The goal of this course is to further improve your language skills and to expand your vocabulary by reading authentic British and American journalistic, academic, and literary texts. Students will practice reading for specific information (phrases, words, facts), paraphrasing and interpreting different aspects, and writing global and selective summaries. Furthermore, students will gain a deeper understanding of regional, historical and cultural contexts in English-speaking countries. maximum participants: 20 each group Presentations (Übung) 2 SWS Mi 10-12 4002029 Heike Gericke R 34 This course is designed to equip students with the essential communication and language skills needed for giving a presentation. We will analyse examples shown on video and practise skills such as structuring information, using an appropriate style of language, using visual aids and adopting the right body language. This course will culminate with each student giving a presentation in class. maximum participants: 20 Writing about News (Übung) 2 SWS Mi 10-12 R 21 4002022 Anette Brauer The news offers facts, analyses and opinions on a huge amount of events that more or less shape our daily lives or our experience of the world. They reflect or challenge our own views. We will choose such hot-button issues for planning, structuring and writing academic essays 24 in preparation of longer argumentative texts that you will be required to write as part of your term papers or final exams. maximum participants: 15 Writing (Übung) 2 SWS Mi 12-14 4002030 Heike Gericke R 21 In regular meetings as a class we will discuss basic principles of text production and features of academic texts. In individual tutorials we will talk about your texts/assignments and work on better text organisation, style, and grammar and lexis. OBLIGATORY BOOK: Hodges, John C., et.al., Harbrace College Handbook. Harcourt Brace College Publishers (not older than 15th edition 2003 Save money, buy a used book.). maximum participants: 12 Advanced Grammar: The Grammar of Written English (Übung) 2 SWS Do 10-12 R8 Heike or: Do 12-14 R8 4002031 Gericke In this course we shall deal with features of discourse and grammar typical of written English by analysing complex sentence structures in texts and practising advanced sentence patterns in class, at home and online. OBLIGATORY TEXTBOOK: Mark Foley & Diane Hall. MyGrammarLab. Advanced C1/C2. (Pearson Education Limited 2012) ISBN: 9781408299111 maximum participants: 20 each group Reading: In the News (Übung) 2 SWS Do 12-14 R 23 4002032 Anette Brauer If you seriously want to study the language, literatures and cultures of the United Kingdom and North America, you must follow those countries’ most recent developments, discussion, and news stories. We will practice your reading abilities by using news reports from predominantly British and American newspapers and magazines like The Guardian and The New York Times. maximum participants: 20 Writing (Übung) 2 SWS Mi 12-14 4002034 Marie-Elaine van Egmond R 23 In this course you will develop your ability to write well-structured, coherent and logical essays, enhance your academic vocabulary and learn to structure sentences and paragraphs. We will also talk about how to avoid plagiarism and discuss some commonly made German mistakes. In individual tutorials, we will go through your texts and find ways to improve them. OBLIGATORY BOOK: Hodges, John C., et.al., Harbrace College Handbook. Harcourt Brace College Publishers, 1994 (Twelfth edition) or 1998 (Thirteenth edition). maximum participants: 12 (Übung: Details werden später festgelegt) 2 SWS Fr 10-12 R8 4002036 N.N. maximum participants: 15 25 (Übung: Details werden später festgelegt) 2 SWS Fr 12-14 R 34 4002037 N.N. maximum participants: 25 26 Writing (Übung) 2 SWS Block + n.V. 4002033 Jörg Weber In this course students will study the basic principles of text production and will work on improving grammar, syntax, style, structure and vocabulary. In the block session (6th–7th November), we will study the theoretical aspects of writing and go through various exercises together. After that, students will hand in short essays every two weeks and follow an individual learning plan including additional exercises in order to bring their writing skills to perfection. maximum participants: 20 ENGLISCHE SPRACHWISSENSCHAFT English Varieties Around the World (Proseminar) 2 SWS Mo 10-12 R8 4002040 Melanie Burmeister English is considered to be today’s most important lingua franca and is spoken in most parts of the world. This seminar aims to give an impression of how diverse the English language is. We will start off by analyzing how English spread around the world and what status the language can have in different contexts and what functions it has to fulfill there. Working in independent study groups, we will focus on several varieties of English from around the world, including the big national varieties British and American English and then moving across the continents dealing with for example AAVE, Indian English, Kenyan English and Jamaican English. Besides analysing the pure linguistic features of the different varieties regarding phonetics, lexis and syntax we will also consider the general social, political and cultural context of the varieties in question and thus learn something about more general phenomena such as standardization, code-switching, language discrimination and how language can work as an identity marker. maximum participants: 30 Introduction to Phonetics & Phonology (Vorlesung) 2 SWS Mo 12-14 HS 5 4002003 James Fanning This course aims to give a thorough grounding in the sounds of English and their correct use from a theoretical point of view, while paying attention to the practical needs of foreign learners, particularly those of Germans. What is often known as ‘British Received Pronunciation’ will be taken as the standard, however attention will be paid to significantly different features of General American pronunciation and, to a lesser extent, of certain other varieties. Together this course and the ‘Introduction to English Grammar’ form the module ‘Practical Linguistics’ (1st semester). COURSEBOOK: Paul Skandera & Peter Burleigh. A Manual of English Phonetics and Phonology, 2nd ed., Narr (ISBN 978-3-8233-6665-2) A supplementary reader will be available at the beginning of the semester: you should buy this and bring it to the first session. maximum participants: 200 27 English Lexicology (Proseminar) 2 SWS Mo 14-16 R 23 4002041 Sebastian Knospe More than other components, the lexicon of a language tends to be in constant flux – not only because of the need to find new words which designate new things (e.g. fresh inventions), but also because of the wish of the speakers to have differentiated sets of expressions at their disposal. As a result, the vocabulary reflects both sociocultural processes of change and linguistic variation. Against this background, it is the aim of this seminar to study the English lexicon as an open, adaptive system which keeps on evolving and offers a pool of options from which competent language users may choose. Adopting a speaker-oriented perspective, we will reflect on particular problems such as word formation, meaning change and sense relations, but also on denotative and connotative meaning as well as euphemisms and dysphemisms. Additionally, we will take a look at the creation of neologisms. Last but not least, we will investigate how dictionary makers systematize the complex and ever-changing stock of words for different kinds of users. maximum participants: 30 Sociolinguistics: Language Variation and Change (Hauptseminar) 2 SWS Di 08-10 R 23 4002043 Sebastian Knospe In the 1970s, sociolinguistics emerged as a cross-discipline that took up ideas from both linguistics and different social sciences and helped to overcome the by then predominantly structural approach to the scientific study of language. Since then, the field has considerably diversified, but the aim to study language in relation to its speakers and society, which, in turn, is linked to the notions of linguistic variability and variation, has virtually remained the same. In this seminar we will look at the factors responsible for the variation of Present-Day English, focusing primarily on regional and social background, age and gender. What will be particularly stressed is the idea that speakers are able to make choices from the linguistic repertoires at their disposal and that complex mechanisms of identity are involved here. At the same time, we will trace the interconnections between language variation and change. Participating in guided group projects, students will not only acquire the competencies they need for carrying out systematic sociolinguistic research, but due to the broad perspective the seminar takes will also gain input for possible future projects. maximum participants: 30 Morphology (Proseminar) 2 SWS Di 12-14 R 34 4002053 Sebastian Knospe Building on previous knowledge acquired in the module Linguistics I, this class will provide a more in-depth picture of the morphological structure of English words. We will take a closer look at the somewhat problematic notion of the word, the linguistic components lexical units are composed of, and study the different types of morphemes as well as the word-formation processes found in the English language today. The analytical skills gained will be used for designing individual student projects. maximum participants: 30 28 Introduction to English Grammar (Vorlesung) 2 SWS Di 10-12 HS Woll 1 4002002 Heike Gericke This lecture is intended to give a survey of Modern English grammar in order to provide students with basic theoretical knowledge of word phrases and their constituents, their syntactic behaviour within simple sentences, and of multiple sentences in English. Course material will be provided as a reader. Participants are required to attend regularly and actively. Together this course and the ‘Introduction to Phonetics & Phonology’ form the module ‘Practical Linguistics’ (1st semester). maximum participants: 150 EWL: Local and Global Identities (Vorlesung) 2 SWS Di 14-16 HS 2 4002004 Amei Koll-Stobbe This lecture will provide students with a detailed overview of linguistic aspects relating to English as the major areal and functional language of our time. To begin with, we will look at the current use of English as a world language including more traditional topic areas like regional varieties, national standard vs. vernacular Englishes as well as post-colonial and New Englishes. Apart from that, we will examine processes and consequences of language contact and the internationalisation of communication practices and technologies. maximum participants: EWL-Tutorium (Proseminar/Tutorium) 2 SWS Di 10-12 R8 4002044 Ann-Kathrin Mehrens This tutorial aims to equip students with basic methodological skills that help them to conduct small research projects in the field of EWL. We will consider different varieties of English around the globe, focusing more specifically on the status of English in various contexts and its function(s). Also, we will trace the historical development of different varieties and make predictions as to the future role of Englishes around the world. With the help of authentic material (e.g. Internet, TV and film, literature and public signage), this tutorial will try to put theory into practice and thus to sharpen the students’ analytical skills and their critical awareness of different varieties of English. maximum participants: 30 Contrastive Linguistics: English and German (Hauptseminar/Kolloquium) 4002045 2 SWS Di 14-16 R 34 Sebastian Knospe Contrastive linguistics is a linguistic field which seeks to explore the structural differences and similarities between different languages. It is theoretical and practical at the same time and as such not only highly relevant to those who learn a second or foreign language and strive for advanced linguistic competences, but also to teachers and translators. This colloquium/senior seminar will offer a structural comparison of Present-Day English and German which are genetically and typologically closely related, but nonetheless different on many levels. In doing so, we will focus on the sound systems and selected aspects of morphology and syntax. The class will be rounded off by a comparison of important pragmatic differences between German and English. Student projects will involve the collection and interpretation of data illustrating contrasts in the structure of the two languages. maximum participants: 30 29 Discursive Linguistics (Vorlesung/Hauptseminar) 2 SWS Di 16-18 R 23 4002046 Amei Koll-Stobbe This lecture series/senior seminar will deal with the constitution of meaning through interactions in specific contexts, i.e. in particular oral and literate communicative settings. We shall study theoretical psycholinguistic and sociolinguistic frameworks and authentic discursive practices: it is a goal of the class to balance abstract academic knowledge and applied analytical skills (selected topic areas and themes: constructionism with a focus on the acquisition and complexity of communicative competence, literacy skills; pragmatic semiotics; discourse analysis with a focus on the discursive construction and mobility of meaning(s); text linguistics with a focus on functional to dysfunctional narrative texts). Students are required to collect and analyse data as independent study projects (format provided in the seminar outline and assignment projects). maximum participants: 30 Heteroglossia in Urban Spaces Across Cultures (Hauptseminar) 2 SWS Mi 08-10 R 23 4002047 Amei Koll-Stobbe The urban spaces of our time are not only economic and cultural centres, but also loci of heteroglossic practices in which different codes are exploited for communicative purposes. This shows that languages are not closed systems, but rather open and ‘mobile’ semiotic resources which speakers from different backgrounds may readily draw on depending on their discursive needs, the situation at hand and the addressees. This seminar will introduce students to various manifestations of heteroglossia, e.g. language and variety mixing in oral and written use and multilingualism in public space (linguistic landscapes), looking at examples from around the globe in their respective sociocultural settings. maximum participants: 30 Advertising and Global Marketing (Hauptseminar/Kolloquium) 2 SWS Mi 10-12 R 23 4002048 Amei Koll-Stobbe This seminar will focus on advertising as a discursive practice in global and local consumer culture. The descriptive framework used will take into account aspects of semiotics, lexical morphology as well as of lexical/interpretative semantics and discursive linguistics, paying particular attention to features like lexical creativity and the multimodality of advertising. Students participating in this class are expected to collect and analyze their own corpus with examples of advertising discourse. maximum participants: 30 30 Discursive Linguistics-Tutorium (Tutorium) 2 SWS Do 08-10 R8 4002050 Ann-Kathrin Mehrens This tutorial is a constituent in the module Discursive Linguistics and also for students without any prior knowledge in the field of Discursive Linguistics. The tutorial will take up selected aspects from the seminar, such as linguistic and discursive competence, cohesion and coherence, intertextuality and the hybridization of texts. With the help of authentic examples from a wide range of domains (e.g. Internet, TV and film, advertisement, literature and public signage), the tutorial aims to make use of the students’ theoretical knowledge of the field. maximum participants: 30 Bilingualism and the Educational Sector (Proseminar) 2 SWS Do 10-12 R 34 4002051 Melanie Burmeister This seminar will focus on various issues connected to the concept of bilingualism in order to describe implications of bilingualism for the educational sector. As a basis, we will start out by analyzing the language acquisition process in general. We will then use this knowledge to see how bilingual language development differs from the monolingual acquisition process and distinguish further between early bilingual individuals and learners of a second language. After discussing factors that influence the acquisition of a second language we will consider relevant concepts such as code-switching and transfer. The second part of the seminar will then deal with aspects of bilingual education, introducing different types of bilingual education, their different focus groups, aims and strategies. We will consider educational practices in different countries trying to draw conclusions for bilingual education within the German school system. maximum participants: 30 Syntax and the Grammar of English (Proseminar) 2 SWS Do 12-14 R 34 4002052 Marie-Elaine van Egmond In this linguistics course, students will take an in-depth look at the syntax of English and some of the different approaches that try to account for it, by means of hand-on activities related to English grammar. Of course, the structure of English is only one of the many ways in which human language can be structured, so we will also look at - and work with - other languages. By exploring the rich structural variation found in the world's languages (language typology), as well as their underlying unity (language universals), students will gain insight into how language works. Thus by putting the structure of English into the context of the languages of the world, students will become aware of the possible ways in which human language can be organised, and deepen their understanding of the structure of English. maximum participants: 25 31 LITERATURWISSENSCHAFT UND CULTURAL STUDIES Satire (Seminar: Lit.) 2 SWS Mo 10-12 4002055 Mascha Hansen R 34 ‘Satire,’ according to Swift, ‘is a sort of glass wherein beholders do generally discover everybody’s face but their own, which is the chief reason for that kind of reception it meets in the world, and that so very few are offended with it.’ To others, like Ian Jack, ‘satire is born of the instinct to protest; it is protest become art.’ In this seminar, we will look at the art – and the various faces – of satire, its aims, methods, strategies, and theories, by reading satirical texts ranging from Horace and Juvenal to contemporary novels. We will discuss the difference between popular and literary, dystopian and comic satire, the use of exaggeration, irony, parody, caricature, slapstick and black humour. One focus will be on the eighteenth century as the golden age of satire: the verse and prose satires of Alexander Pope and Jonathan Swift, and the difference between lampoon and libel, satire ad hominem and satire against mankind. Depending on your interest, we will also select two or three more recent novels (e.g. by Orwell, Huxley, Waugh, or even Terry Pratchett, if we can agree on any one of his numerous books). maximum participants: 30 Why Literature? (Seminar: Lit.) 2 SWS Mo 12-14 R 23 4002056 Mascha Hansen Why study literature? Especially the prospective teachers among you will be confronted with this question, if not already during your studies (‘and what can you do with that?’), then while teaching English at Abitur level. Why do we enjoy reading? What if we don’t? Does reading make us better human beings? How do we construct meaning? There are, as you know, no pat answers to these questions. In this seminar, we will explore various possibilities, and think about possible answers, by reading some key texts – both theoretical and philosophical, both thought-provoking and enjoyable – on art, Bildung, education, hermeneutics, interpretation, reading, and this stuff called literature (e.g. by Mikhail Bakhtin, H.G. Gadamer, Richard Rorty, Susan Sontag, et al.). maximum participants: 30 Make it so: The (De-)Construction of Cultural Phenomena (Seminar: CS) 2 SWS Mo 14-16 R 34 4002057 Anette Brauer Chances are that - if you are a Trekkie or a Trekker – you recognize the course title’s reference to a character’s signature line of a series which became a 1990s spin-off before another spin-off, sequels, prequels, revivals, ‘rewritals’ in what appears to be a never ending story of global success since 1966 (with a few dips, of course). Ringers, X-Philes or Star Wars fans may not relate to Captain Picard but perhaps saw their ‘force awaken’ when watching the first trailer of J.J. Abrams upcoming Star Wars make-over. Have you ever wondered why? Is it just a matter of taste? Is it high movie art that just convinces the viewers ‘naturally’? A clever milking of cash cows, ‘free’ merchandise included? Which role do fan cultures play in the movie business? Politics and the overall zeitgeist? In a time when media diversification, celebrity (turn-over) culture and self-made YouTube ‘klick’ millionaires seem to oppose, if not prevent, the very idea of cultural phenomena, what are the mechanisms behind those prolonged success stories? Is Star Trek dead because L. Nimoy died or will Spock live forever even without a new movie? 32 The course will not offer you a recipe for planning your very own cultural phenomenon. However, we will try to analyze the mechanisms behind media business, celebrity making, and fandom that may play essential roles in the survival of cultural constructs based on a complex case study of Star Trek. And yes, Ringers, Star Wars fans and the like…you are welcome to add your very own insights and experiences, of course. maximum participants: 25 Studying Narrative (Proseminar: Lit.) 2 SWS Mo 16-18 R 34 4002058 James Fanning This seminar will build on the ‘Introduction to Literary Studies’, aiming to deepen your knowledge of how narrative texts (novels, short stories etc.) work. In class we shall analyse a selection of texts with regard to plot, characterization, narrative technique, style etc. Shorter fictional and theoretical texts will be provided as a reader, but students are expected to buy: Jeremy Hawthorn: Studying the Novel. (6th ed., 2010) J.M. Coetzee: Foe (1986) maximum participants: 30 ‘Colonization in reverse’? Caribbean immigrants to Britain in fiction (Seminar: Lit) 4002059 2 SWS Di 16-18 R 34 James Fanning Since the 1950s migration has been a major theme for authors from and in the West Indies. We shall study and discuss some of the ways in which this theme has been handled in various novels from recent decades. We shall also watch and discuss a BBC film of Small Island. (‘Colonization in reverse’ is the title of a satirical poem by Louise Bennett [1966].) Primary texts: Selvon, Samuel. The Lonely Londoners (1956) Phillips, Caryl. Final Passage (1985) Dabydeen, David. The Intended (1991) Levy, Andrea. Small Island (2004) Recommended background reading: Hinds, Donald. Journey to an Illusion: The West Indian in Britain (Heinemann 1966/BogleL’Ouverture 2001) Phillips, Mike & Trevor Phillips. Windrush: The Irresistible Rise of Multi-Racial Britain (HarperCollins 1998) Richardson, B.C. ‘The Migration Experience’. In B. Brereton (ed.): The Caribbean in the Twentieth Century (Macmillan/UNESCO 2004) Sandhu, Sukhdev. London Calling: How Black and Asian Writers Imagined a City (HarperCollins 2003) Shorter secondary texts will be made available in a reader before the beginning of the semester. maximum participants: 30 The History of American Literature (Vorlesung: Lit.) 2 SWS Di 18-20 HS 1 4002008 Timo Müller This lecture will provide a survey of American literature from the colonial period until today. We will look at the way that the particular history of North America continually shaped its literature, from the religious writings of the early settlers and the revolutionary writings that 33 led up to independence through the increasingly successful attempts at finding a genuinely American literary voice, and all the way to the ethnic and aesthetic diversifications that particularly mark the 20th century. The aim is to help students put individual texts into a larger context. RECOMMENDED READING: For a selection of texts that will be central to the lecture, please consult the reading list which you can download from our website. The majority of texts can be found either in the Heath Anthology of American Literature or the Norton Anthology of American Literature (5 vols.). Also recommended is H. Zapf (ed.) Amerikanische Literaturgeschichte. maximum participants: 200 The Genteel Tradition and Nineteenth-Century American Culture (Hauptseminar: Lit. & CS) SWS Mi 08-10 R8 4002060 Timo Müller Histories of nineteenth-century American culture often focus on a handful of canonic figures like Ralph Waldo Emerson, Herman Melville, or Emily Dickinson, most of whom were little known to their contemporaries. The most revered writers of the nineteenth century were those grouped under the label ‘the genteel tradition.’ The word ‘genteel’ referred to well-born, stylish people, and the writers of the genteel tradition wanted art to reflect highest virtues as well as stylistic perfection. Given the rapid transformation of the United States into a capitalist industrial society, the genteel writers seemed increasingly out of touch in the later nineteenth century, but they held on to their traditional aesthetic and idealistic approach. This seminar will explore the genteel tradition as a lens through which nineteenth-century American culture can be understood. It will address the British models of the genteel tradition (Wordsworth, Tennyson, Arnold); its main proponents in the United States (Bryant, Longfellow, Stickney); but also writers of narrative fiction who questioned genteel ideals from a psychological (James), social (Howells), or racial (Chesnutt) point of view. Texts: Henry James, Washington Square (any non-digital edition) William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes (Modern Library edition) shorter texts will be provided Background reading: Bercovitch, Sacvan. The Cambridge History of American Literature. Vol. 4. Nineteenth Century Poetry. Cambridge: Cambridge UP, 2004. Tomsich, John. A Genteel Endeavor: American Culture and Politics in the Gilded Age. Stanford: Stanford UP, 1971. maximum participants: 30 The Sonnet: Shakespeare to Rita Dove (Hauptseminar: Lit.) SWS Mi 10-12 R8 4002064 Timo Müller The sonnet is one of the longest-lived forms in English literature. It entered the English language in the 1550s, right after the shift from Middle to Modern English was completed, and has been used continuously ever since. It thus provides a lens through which almost the entire history of British and American literature can be studied and understood. This seminar will trace the development of the sonnet from Shakespeare and his contemporaries to presentday poets like Rita Dove, an African American writer with a half-Germany family, who are attracted to the sonnet not least because its multicultural heritage reflects their own lives and identities. The seminar will cover major periods of English and American literary history: the Renaissance, the Commonwealth, Romanticism, Victorianism, Modernism, and 34 Postmodernism. A wide variety of individual sonnets will be examined with regard to both their cultural-historical backgrounds and their specific formal qualities. Texts: Levin, Phillis, ed. The Penguin Book of the Sonnet (Penguin). All participants must acquire this book. Further texts will be provided online. Background reading: Cousins, A. D., and Peter Howarth, eds. The Cambridge Companion to the Sonnet. Cambridge: Cambridge UP, 2011. Neubauer, Paul. Zwischen Tradition und Innovation: Das Sonett in der amerikanischen Dichtung des zwanzigsten Jahrhunderts. Heidelberg: Winter, 2001. Spiller, Michael. The Development of the Sonnet: An Introduction. London: Routledge, 1992. maximum participants: 30 Can-Do Women: 19th Century American Women’s History and (Literary) Texts (Seminar: Lit. & CS) 4002062 2 SWS Mi 12-14 R 34 Anette Brauer 19th century America was characterized by an enormous territorial expansion, wars, and industrial and social changes of almost unbelievable proportions. Women participated in all of those developments but traditional American history rarely ever focuses on their contributions in those years. We will examine women’s roles in shaping American society in the 19th century across constructed borders of ethnicity and class, and discover that, while legal equality had not yet been achieved by the end of the century, American women could no longer be ignored either as a group or as individual leaders and role models in progressive societal movements. The course will include readings of texts written by American women of that time and historical and cultural analyses. maximum participants: 25 ‘The Sea’ in Literature, Art and Film (Seminar: Lit. & CS) 2 SWS Mi 12-14 R8 4002063 Jörg Weber ‘The Sea’ has been a source of inspiration and creativity from the very beginnings of British and North American literature and culture. Broadly speaking, humans project their emotions onto the sea and feel emotions when they are at or near sea. Authors, artists, musicians, and filmmakers have portrayed humanity’s nautical fears, dreams, hopes, and legends. The sea can be a restless and endless contact zone for people and ideas, an idyllic or dangerous refuge from the world, and a setting for intense drama and emotion. In this course we will study excerpts from novels and novellas as well as short fiction, poetry, fine art (esp. J.M.W. Turner and Edward Hopper), music and films that depict ‘the sea’ and we will try to identify and interpret maritime themes, motifs and symbols and how those are constructed by the writer/artist. Among the authors and texts/excerpts discussed will be (a full list of texts will be published on HIS/LSF): Short stories: Crane, Fitzgerald, Hemingway, Kipling, Melville, Poe, Ustinov Excerpts from reports/novels/novellas: Defoe (Robinson Crusoe, 1719), Darwin (The Voyage of the Beagle, 1839), Melville (Moby-Dick, 1851) and Hemingway (The Old Man And The Sea, 1952) Poetry: Arnold, Coleridge, Frost, Pound, Swinburne and others Students should buy (these two collections contain nearly all texts we discuss): 35 Raban, Jonathan, ed. The Oxford Book of the Sea. Oxford: OUP, 2001 McClatchy, J.D., ed. Poems of the Sea. New York: Knopf, 2001 maximum participants: 30 African American Poetry and Hip Hop (Hauptseminar: Lit.) SWS Mi 18-20 R 23 4002061 Timo Müller In many respects, hip hop emerged out of the African American poetry scene of the 1960s and 1970s. During that period the ‘Black Arts Movement’ redefined poetry as an oral, communal, and performative activity. At the same time, spoken-word artists like Gil Scott-Heron and The Last Poets blurred the boundaries between performance poetry and music. African American cultural techniques like rapping, toasting, and signifying were highly valued and became core elements of the new black aesthetic. This seminar will begin with a careful survey of twentieth-century African American poetry and then trace the transformations of traditional written poetry, first into a performative activity, then into the new genre of hip hop. It will also offer a theoretical perspective on the intermedial relations between music and the written text and between poetry and hip hop. Texts: Dudley Randall, ed., The Black Poets (Bantam). All participants must acquire this book. Further texts will be provided online. Background reading: Bolden, Tony. “Cultural Resistance and Avant-Garde Aesthetics: African American Poetry From 1970 to the Present.” The Cambridge History of African American Literature. Ed. Maryemma Graham and Jerry Ward. Cambridge: Cambridge UP, 2011. 532-65. Bradley, Adam. Book of Rhymes: The Poetics of Hip Hop. New York: Basic Civitas, 2009. maximum participants: 30 The American Revolution in Literature (Seminar) 2 SWS Do 14-16 R 21 4002070 Martin Holtz The first historian of the American Revolution, David Ramsay, wrote in 1789, “In establishing American independence the pen and the press had merit equal to that of the sword”. In this seminar we will take a look at the role that literature played in the conflict that gave birth to the American nation. Between 1763 and 1789 the slowly escalating war between the American colonies and the British mother country was accompanied by a wealth of literature that found diverse ways to articulate foundational national values, inspire unity and perseverance, and demonize the enemy. We will read and discuss pamphlets of authors like John Dickinson, Thomas Paine, Thomas Jefferson, and John Adams, the satires of Benjamin Franklin, the poetry of Philip Freneau, Francis Hopkinson, and Ann Bleecker, and the plays of Hugh Brackenridge and John Leacock. The fervent spirit of these texts will be contrasted with the more somber tone that pervades the literary reflections of the Revolution in the first half of the 19th century in works by Washington Irving, James Fenimore Cooper, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville. Recommended introductory reading: Middlekauff, Robert. The Glorious Cause: The American Revolution, 1763-1789. OUP, 2005. Emerson, Everett (ed.). American Literature 1764-1789: The Revolutionary Years. Madison: U of Wisconsin P, 1977. maximum participants: 25 36 Indian Killer: Sherman Alexie’s Novel in its Native American Studies Context (Seminar: Lit. & CS) 4002065 2 SWS Do 14-16 R 34 Anette Brauer Sherman Alexie (Spokane/Coeur d’Alene, b. 1966), a pop star among contemporary Native American writers, is best known for his humorous commentary on Native Americans’ experience on and off reservations. Indian Killer is different: darker, with elements of gothic and mystery writing. In its complexity, it offers deep, at times chilling insights into the growth of racial violence, questions the constructions of identities and revisits Native American history of the end of the 20th century. The in-depth reading of Alexie’s novel from 1996 will focus not only on the narrative itself but will place the various cultural and political issues reflected in it into a larger Native American Studies context. maximum participants: 25 ‘We be on a blighted star’ – Novels by Thomas Hardy (Seminar: Lit.) 2 SWS Do 16-18 R 23 4002066 James Fanning ‘The business of the poet and the novelist is to show the sorriness underlying the grandest things and the grandeur underlying the sorriest things.’ (Hardy’s notebook, 1885) The novels of Thomas Hardy paint a picture of rural and small-town life in south-western England in the latter part of the 19th century. His view of life is ultimately tragic, and the fact that his last novels shocked the reading public and critics may have been the reason why Hardy wrote only poetry for the rest of his long life. The very memorable stories and characters prompt us to think about questions of gender, class, education, social progress and more. We will also discuss films of the two novels that are the basis of the seminar. (Film sessions on at least two Thursdays to be agreed, starting at 18:00) Primary texts: Far From the Madding Crowd (1874) and Tess of the D’Urbervilles (1891) You should buy Norton Critical Editions: besides copious footnotes, these also contain a wealth of extra material which will help you. Recommended background reading: The Cambridge Companion to Thomas Hardy, ed. by Dale Kramer. CUP 1999 Wilson, A.N. The Victorians. Hutchinson 2002; pbk. Arrow/Random House 2003 maximum participants: 30 Australian Film (Seminar: CS) 2 SWS Do 16-18 R8 and: Mi 18-21 R 8 (Film sessions) 4002067 Martin Holtz Like many non-American film cultures in the Anglophone world, Australian cinema exists on the margins of a Hollywood-dominated industry. Yet, since the 1970s, when the government started a massive campaign to stimulate domestic film production, Australian film has carved out a niche for itself with a unique yet diverse approach to the medium. In this seminar we will watch and discuss a variety of films from directors like Peter Weir, Gillian Armstrong, Fred Schepisi, Bruce Beresford, George Miller, Jane Campion, Paul Hogan, Phillip Noyce, John Hillcoat, and Baz Luhrmann. We will explore the industrial and socio-political context of Australian film, its aesthetic strategies with its peculiar combination of artfulness and commercial appeal, its efforts to provide, affirm, but also critically interrogate a national cultural identity, its reflection of the country’s troubled colonial history, its appreciation of cultural diversity, particularly after the groundbreaking Mabo decision in 1992, and its positioning towards American cinema, particularly in its treatment of genre. 37 Recommended introductory reading: Moran, Albert and Errol Vieth. Film in Australia: An Introduction. CUP, 2006. O’Regan, Tom. Australian National Cinema. London, New York: Routledge, 1996. maximum participants: 35 Introduction to the UK (Vorlesung: CS) 2 SWS Fr 10-12 HS 1 4002009 James Fanning This course of lectures will give an overview of British history and institutions as well as more general aspects of British culture as a basis for your further studies in literature, cultural studies and linguistics. For students enrolled in other subjects it is also part of the B.A. General Studies module ‘Introduction to the UK and the USA’ (alte PO: 4 LP; neue PO: 5 LP) You should buy the following books: Kenneth O. Morgan. The Oxford History of Britain (OUP) John Oakland. British Civilization: an introduction (Routledge) Currently the newest edition of this is: 7th ed. 2011. However, it should be worth waiting for the 8th edition, which has been announced for December 2015, especially as the exam will be in July 2016 for most participants. Older editions of this are not suitable. A reader will be also be available by the first week of teaching: you should bring this to the first session. maximum participants: 200 Shakespeare’s Women (Seminar: Lit.) 2 SWS Fr 10-12 R 23 4002069 Mascha Hansen During the Elizabethan Age, women were considered good only if they held their tongues. Virginia Woolf famously invented ‘Judith Shakespeare’, a fictive, gifted sister of the famous playwright, for whom she could only envision an early death, as any writing career would have been impossible for her. The more striking are Shakespeare’s outspoken heroines: Juliet, Katherine (in The Taming of the Shrew), Portia (in The Merchant of Venice), Rosalind (in As You Like It), or even Lady Macbeth, to name but a few. In this seminar we will read various plays with a focus on the female characters, their ‘voices’ and actions, strength and wisdom. Did they have an impact on the situation of real women? ‘Feminist Shakespeareans are also interested in how the plays may reflect real women as well as how they help produce and reproduce ideas about women that then shape, perpetuate, or even disturb prevailing conditions of femininity. For ‘woman’ is never an already accomplished, cold, hard, selfevident fact or category, but always a malleable cultural idea as well as a lived reality that, to use a Derridean formulation, always already has a history’ (Dympna Callaghan). There will also be the opportunity to engage in a conversation with the Theater Vorpommern, which will stage The Tempest during the autumn, to discuss Miranda’s role and the general joys and difficulties of producing a Shakespeare play. maximum participants: 30 38 FACHDIDAKTIK Theorie und Praxis des Englischunterrichts I (Vorlesung) 2 SWS Mo 14-16 HS 3 4002012 Margitta Kuty Dieser Grundkurs bietet die theoretische Einführung in die Fremdsprachendidaktik und bildet den obligatorischen Einstieg in die fachdidaktische Ausbildung. In diesem Grundkurs erhalten die Teilnehmer/innen zunächst einen kurzen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung der Fremdsprachendidaktik als wissenschaftliches Fachgebiet, lernen wichtige Bezugswissenschaften kennen und erfahren mehr über die aktuellen sprach- und bildungspolitischen Rahmenbedingungen. Anschließend werden Aspekte des Spracherwerbs und der Kompetenzentwicklung unter Einbezug der Kenntnisbereiche und Sprachtätigkeiten ebenso beleuchtet wie Fragen der Literatur/Kulturdidaktik, des Einsatzes unterschiedlicher sprachspezifischer Unterrichtsmethoden und Möglichkeiten der Beurteilung und Evaluation im Fremdsprachenunterricht. Für Lehrämter alt: Die erfolgreiche Teilnahme an diesem Grundkurs ermöglicht den Zugang zum sprachspezifischen Teil II (Schulpraktische Übung). Die erfolgreiche Teilnahme an beiden Veranstaltungen (I und II) ergibt einen von der Lehrerprüfungsverordnung geforderten Leistungsnachweis. Für Lehrämter neu: Zu dieser Vorlesung gibt es begleitend ein Proseminar (‚Getting started‘). Der Besuch beider Veranstaltungen ist für die Zulassung zur Modulprüfung notwendig. ACHTUNG: Diese Veranstaltung wird NUR IM WINTERSEMESTER angeboten! maximum participants: 60 Teaching English with films (Proseminar) 1 SWS Di 12-14 R 23 (ab Dezember) 4002075 N.N./Margitta Kuty Films are popular with young learners. Watching films plays an important part in (young) people’s lives. Why not use them effectively to learn English? There are quite a lot of modern series and/or films that have grown more complex and become intellectually more demanding. In this seminar we are going to find out what is meant by film literacy and filmbased language learning. Short, medium and long formats – among others YouTube videos, commercials, sitcoms and young learners’ films – will be discussed. Theoretical discussions will be the basis for concrete lesson plans. At the end of this seminar each participant will have some theoretical background and a list of useful films with some ideas how to use them for English learning in the classroom. maximum participants: 25 Exploring bilingual teaching: content and language integrated learning (Hauptseminar) 4002076 2 SWS Di 14-16 R 23 Margitta Kuty There are a few expressions regarding teaching a specific subject through a foreign language which need to be interpreted and clarified. Moreover, different models, principles and initial ways of introducing English in specific subject classes will be analysed. Questions on how to deal with the subject content, the target language, mistakes, grammar and/or marks will lead to different discussions. After a period of theoretical sessions you will do a short practical 39 bilingual teaching project at one of Greifswald’s schools. At the end of the course you will have a collection of literature and appropriate material on bilingual teaching concerning your specific subject and a first feeling and experience of how it can work in the classroom. ONLY for prospective teachers with other specific subjects (except German and other languages) and a Schein ‘Schulpraktische Übungen’ for at least one of the subjects. maximum participants: Getting started: the basics of teaching English (Proseminar) 1 SWS Do 10-12 R 23 4002077 N.N./Margitta Kuty This course will provide a rich variety of practical skills related to the theoretical issues of the lecture as a basis for working effectively in an English language classroom. You will be guided towards good practice in English language teaching. There will be opportunities to observe and analyse parts of a lesson (videos), plan and structure a lesson and prepare and write a lesson plan. Für Lehrämter neu: Dieses Proseminar findet begleitend zur Vorlesung (Theorie und Praxis des FSU) statt. Der Besuch beider Veranstaltungen ist für die Zulassung zur Modulprüfung notwendig. maximum participants: 30 Teaching English in mixed ability classes (Hauptseminar) 2 SWS Do 14-16 R 23 4002078 Margitta Kuty In a pluralistic society of diverging personal und cultural values we are faced with a more and more heterogeneous learner population. AND especially for Gymnasium teachers: Homogeneous groups of learners have never existed. The challenge is not only to accept heterogeneity but to find a positive approach and a productive exposure to dealing with foreign language learning in heterogeneous learner groups. We will discuss the many faces of heterogeneity and the importance of differentiated instruction. Secondly, we will examine questions on classroom management and present opportunities for creating a positive and effective learning environment for both individual/independent as well as cooperative learning within a ‘whole class’ situation. maximum participants: 25 Begleitung Schulpraktikum II Englisch (Kolloquium) 1 SWS Block s.u. R 21 4002079 Margitta Kuty Neben Fragen der Organisation des Schulpraktikums II liegt der Schwerpunkt der Treffen in der Begleitung vor, während und nach dem Schulpraktikum. Wir beschäftigen uns vor allem mit Fragen der kontinuierlichen und prozessorientierten Fremd- und Selbstreflexion mittels Portfolio. Zudem müssen Studierende je Unterrichtfach eine Aufgabe zum Forschenden Lernen erfüllen. Für den Englischunterricht geht es um eine theoriegeleitete Fragestellung, die sich auf einen Aspekt des Englischunterrichts bezieht und sich im Rahmen einer kleinen Untersuchung beantworten bzw. überprüfen lässt. Wir erkunden u.A. Gütekriterien und Prozessstrukturen forschenden Lernens (plan – act – observe – reflect), den Weg zur geeigneten Forschungsaufgabe und die Rolle von Forschern und ‚Beforschten‘. Anschließend gehen wir gemeinsam auf die Suche nach geeigneten Forschungsmethoden und Möglichkeiten der Datenauswertung/-interpretation für Ihre Aufgabe. Im Zweiten Teil des Kolloquiums diskutieren und reflektieren wir die Ergebnisse Ihres Schulpraktikums. 40 Zeiten: Freitag, 8. Januar 2016: 9-17 Uhr Freitag, 1. April 2016: 9-17 Uhr ACHTUNG: Nur für Studierende des modularisierten Lehramtes (StO 2012) maximum participants: 30 Theorie und Praxis des Englischunterrichts II (inklusive Schulpraktische Übungen) (Seminar/Übung) 4002090 3 SWS n.V. Margitta Kuty (5 Gruppen) N.N. (1 Gruppe) Diese Übung/Seminar bildet den zweiten obligatorischen Teil des ersten von der Lehrerprüfungsverordnung geforderten Leistungsnachweises. Zugangsvoraussetzung ist die erfolgreiche Teilnahme am Grundkurs Theorie und Praxis des FSU I. Die konkreten Klassen und Zeiten (Unterrichtsstunden) können aus schulorganisatorischen Gründen erst zu Beginn des neuen Semesters bekannt gegeben werden. In der ersten Semesterwoche findet eine detaillierte Einschreibung/Einweisung in die einzelnen Gruppen statt, an der alle Studierenden, die sich vorher bereits online generell für die Veranstaltung einschreiben, teilnehmen müssen. Bitte auf entsprechende Aushänge zu Beginn des neuen Semesters achten. Nun wird es ernst: Die im Grundkurs theoretisch erworbenen Kenntnisse gilt es, in der Praxis anzuwenden und zu reflektieren. Gruppen von max. sieben Studierenden unterrichten in einer Klasse Englisch. Jeder/jede Studierende wird die Möglichkeit erhalten, zwei Unterrichtsstunden eigenverantwortlich zu planen, durchzuführen und zu evaluieren. Dabei werden sie durch die entsprechende Lehrkraft und die gesamte Gruppe intensiv betreut. maximum participants: 5 pro Gruppe 41 ECTS POINTS AND REQUIREMENTS FOR EXCHANGE STUDENTS STUDYING AT THE INSTITUTE OF BRITISH AND NORTH AMERICAN STUDIES AT THE UNIVERSITY OF GREIFSWALD AND FOR OUR STUDENTS STUDYING ABROAD B.A.- und M.A.-Studierende können die Richtlinien der Punktvergabe für die Module den jeweiligen Prüfungs- bzw. Studienordnungen entnehmen. Basic Principles: 1. Each semester, 30 ECTS points must be collected for the subject chosen within the ERASMUS exchange. 2. ECTS points and marks (grades) are separate entities. 4. No ECTS points are given for mere attendance (i.e. passive presence); points can be given for lectures only if there is some form of test or examination (which the lecturer has to guarantee). ECTS Point System (for courses of 2 periods per week): Type of course Senior Seminar (Hauptseminar) with oral and written performance (term paper 15-25 pages or equivalent): Senior Seminar (Hauptseminar) with oral performance (presentation in class, oral exam etc.): Junior Seminar (Proseminar) with oral and written performance (term paper 10-15 pages or written exam): Junior Seminar (Proseminar) with oral performance (presentation in class, oral exam etc.): Lecture (with test or examination): Basic Seminar (Grundlagenseminar) with assessment: Practical Class (Übung) with assessment: Special practical class: Successful participation in a German Language course (maximum 2 courses per semester to be counted): ECTS Points (for courses of 2 periods/week) 10 5 8 4 3 2 N.B.: For any other forms of class or assessment not mentioned: ECTS points should be allocated by analogy with this system. The category ‘Seminar’ corresponds to either Hauptseminar or Proseminar, depending on the length and level of the term paper. 42 MUSTERSTUDIENPLAN B.A. STUDIENORDNUNG 2012 BA (neu) 1. Sem 70 LP 2. Sem 10 LP 300 Std. 3. Sem 15 LP 450 Std. 4. Sem 5. Sem 6. Sem 10 LP 300 Std. 15 LP 450 Std. 10 LP 300 Std. 10 LP 300 Std. Sprachpraxis 1. Understanding Texts Ü (30/45) Ü (30/45) PL: Klausur 120 Min. 5 LP/150 Std. Linguistik 4. Practical Linguistics Ü Grammar (30/45) Ü Phonetics&Phonology (30/45) PL: Klausur 120 Min. 5 LP/150 Std. 5. Linguistics I V Toolkit (30/45) Ü/Tut (30/45) PL: Klausur 120 Min. 5 LP/150 Std. 6. Linguistics II 2. Oral Skills Ü (30/45) Ü (30/45) PL: mdl. Gruppenprüfg., 15 V/PS Ling (30/120) Min. 5 LP/150 Std. PS Ling (30/120) 3. Writing Texts Ü (30/45) Ü (30/45) PL: Klausur 120 Min. 5 LP/150 Std. Modulübergreifende Prüfung (0/150) = 5 LP Literaturwissenschaft Cultural Studies 7. Literature I GK Lit wiss (30/45) V Hist Lit UK (30/45) PL: mdl. Prüfg. 20 Min. 5 LP/150 Std. 8. Literature II 9. Cultural Studies UK/USA V Hist Lit USA (30/45) GK Intro UK (30/45) PS Lit Angloph. Lit (30/195) GK Introd USA (30/45) PL: Projektpräsentation mit mdl. PL: Hausarbeit 12-16 Seiten PL: Klausur 120 Min. Prüfungsteil, 20 Min. 10 LP/300 Std. 10 LP/300 Std. 5LP/150 Std. 10. Specialization Je nach Spezialisierungsausrichtung 2 LV aus den Fachbereichen Ling, Lit, Cult Stud oder Didaktik 1 S (30/120) 1 S (30/120) PL: Hausarbeit 12-16 Seiten 10 LP/300 Std. 43 MUSTERSTUDIENPLAN LA GYMNASIEN STUDIENORDNUNG 2012 LA Gym 1. Sem 2. Sem 3. Sem 4. Sem 105 LP 10 LP 300 Std. Sprachpraxis 1. Understanding Texts Ü (30/45) Ü (30/45) PL: Klausur 120 Min. LP Linguistik 5 10 LP 300 Std. 10 LP 300 Std. 2. Oral Skills Ü (30/45) Ü (30/45) PL: mdl. Gruppenprüfg., 15 Min. LP 5. Practical Ling. Ü Grammar (30/45) Ü Ph/Ph (30/45) PL: Klausur 120 Min. LP 6. Ling I V Toolkit (30/45) Ü/Tut (30/45) PL: Klausur 120 Min. LP Literaturwissenschaft 5 9. Lit I GK Lit wiss (30/45) V Hist Lit GB (30/45) PL: mdl. Prüfg., 20 Min. LP 10. Lit II V Hist Lit US (30/45) 7. Ling II Gym 1 PS Ling (30/120) 5 LP 150 Std. 12. Cultural Studies I GK Introd UK (30/45) PS Angloph. Lit. (30/195) 15. Teach Eng I GK Introduction (30/60) PS Teach Eng ( 15/45) PL: Klausur 120 Min. LP 16. Teach Eng II PS Teach Eng (15/45) GK Introd USA (30/45) 10 PL: Klausur 120 Min. LP 5 LP 5 5 1 V/PS Ling (30/120) SPÜ/S (45/45) 13. Cultural Studies II 1 PS Cult Stud (30/45) PL: Vorbereitung, Durchführung und Reflexion von zwei Unterrichtsstunden. 5 LP 17. Teach Eng III HS Teach Eng (30/60) HS Teach Eng (30/30) 6. Sem 10 LP 300 Std. 3. Writing Texts Ü (30/45) PL: Projektpräsentation mit mdl. Prüfungsteil, 20 Min. 10 LP 8. Ling III 1 HS (30/120) 7. Sem 10 LP 300 Std. Ü (30/45) 1 HS (30/120) 1 PS Cult Stud (30/45) PL: HA 20-25 Seiten oder mdl. Prüfung, 20 Min. 10 LP PL: HA 12-16 Seiten LP 5 15 LP 5 5 15 LP 450 Std. PL: Klausur 120 Min. LP Fachdidaktik 5 PL: HA 12-16 Seiten LP 5. Sem Cultural Studies 44 5 PL: HA 16-20 Seiten LP 5 LP 5 LP 5 8. Sem 10 LP 300 Std. 9. Sem 15 LP 450 Std. 10. Sem 10 LP 300 Std. 11. Lit III 1 HS Angloph. Lit. (30/120) 4. Adv Language Competence Ü Trans/Error (30/45) Ü Trans/Error (30/45) PL: Klausur 180 Min. 5 LP 1 HS Angloph. Lit. (30/120) 14. Adv. Specialisation Je nach Ausrichtg. 2 LV (V/HS) aus Ling, Lit oder Cult Stud 1 HS (30/120) 1 HS (30/120) PL: HA 20-25 Seiten oder mdl. Prüfg. 20 Min. 10 LP PL: HA 20-25 Seiten oder mdl. Prüfg. 20 Min. 10 LP Prüfungen 10 LP (0/300) ↑ Musterstudienplan LA Gymnasien Studienordnung 2012 (S. 2) ↑ Abkürzungen: LP = Leistungspunkte; S = Seminar; SPÜ = Schulpraktische Übungen; V = Vorlesung; Ü = Übung; (x/x) = (Kontaktzeit/Selbststudienzeit) 45 MUSTERSTUDIENPLAN LA REGIONALE SCHULEN STUDIENORDNUNG 2012 LA Reg 90 LP 1. Sem 10 LP 300 Std. 2. Sem Sprachpraxis 1. Understanding Texts Ü (30/45) Ü (30/45) PL: Klausur 120 Min. LP Linguistik 5 10 LP 300 Std. 5. Practical Ling. Ü Grammar (30/45) Ü Ph/Ph (30/45) PL: Klausur 120 5 LP 6. Ling I V Toolkit (30/45) Ü/Tut (30/45) PL: Klausur 5 LP 3. Sem 4. Sem 5. Sem 6. Sem 7. Sem 8. Sem 10 LP 300 Std. 15 LP 450 Std. 5 LP 150 Std 10 LP 300 Std. 10 LP 300 Std. 5 LP 150 2. Oral Skills Ü (30/45) Ü (30/45) PL: mdl. Gruppenprüfg. 15 Min. LP 3. Writing Texts Ü (30/45) Cultural Studies Fachdidaktik 9. Lit I GK Lit wiss (30/45) V Hist Lit GB (30/45) Min. 7. Ling II Reg 1 PS Ling (30/45) PL: mdl. Prüfg., 20 Min. 5 LP 10. Lit II V Hist Lit US (30/45) 12. Cultural Studies I GK Introd UK (30/45) 14. Teach Eng I GK Introduction (30/60) PS Teach Eng ( 15/45) PS Angloph. Lit. (30/195) GK Introd USA (30/45) PL: HA 12-16 Seiten LP PL: Klausur 120 Min. LP 10 PL: Klausur 120 Min. LP 15. Teach Eng II PS Teach Eng ( 15/45) PL: mdl. Gruppenprüfg., 15 Min. je Studierendem LP 5 LP 5 5 1 V Ling (30/45) 5 15 LP Min. 5 Ü (30/45) PL: Klausur 120 Min. LP 120 Literaturwissenschaft SPÜ/S (45/45) PL: Vorbereitung, Durchführung und Reflexion von zwei Unterrichtsstunden 5 LP 16. Teach Eng III HS Teach Eng (30/60) 5 8. Ling III 1 HS (30/120) 1 HS (30/120) 13. Cultural Studies II 1 PS Cult Stud (30/45) 1 PS Cult Stud (30/45) PL: HA 12-16 Seiten LP 11. Lit III 1 HS Angloph. Lit. (30/120) PL: HA 20-25 Seiten oder mdl. Prüfung 20 Min. 10 LP 5 HS Teach Eng (30/30) PL: HA 16-20 Seiten LP 1 HS Angloph. Lit. (30/120) 46 5 LP 5 LP 5 Std. PL: HA 20-25 Seiten oder mdl. Prüfg. 20 Min. 10 LP 9. Sem 15 LP 450 Std. 4. Adv Language Competence Ü Trans/Error (30/45) Ü Trans/Error (30/45) PL: Klausur 180 Min. 5 LP 10. Sem 10 LP 300 Std. Prüfungen 10 LP (0/300) ↑ Musterstudienplan LA Regionale Schulen Studienordnung 2012 (S. 2) ↑ Abkürzungen: LP = Leistungspunkte; S = Seminar; SPÜ = Schulpraktische Übungen; V = Vorlesung; Ü = Übung; (x/x) = (Kontaktzeit/Selbststudienzeit) 47