- Spiel Bau

»Fischers Fritze«, ships & Lighthouses
Unsere beliebte Kantholz-Serie heißt »Fischers Fritze« und wurde in vielen
Städten in verschiedenen Ausführungen montiert. Wir bauen auch Spielschiffe,
Leuchttürme und alles, was zum Thema Wasser, Meer und Piraten gehört …
»Fischers Fritze« is our popular squared timber series. Individual variations have
been installed in many cities throughout Europe. We also build custom-made designs
including ships, lighthouses and everything related to water, the sea and pirates …
spiel schiff » mellensee « in r athenow / Play ship » mellensee« in R athenow
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
leuchtturm »Ueckermünde« - N° 2.0010-E
lighthouse »ueckermünde«
Sechseckturm mit
2 Sechseckplattformen
hexagon tower with
2 hexagon platforms
Kletterstange
climbing pole
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
3 HPL-Platten mit AusguckÖffnung / 3 HPL-boards with
holes for looking out
Dach / roof
2 Sitzbohlen / 2 seats
Kletterwand / climbing wall
2 verbretterte Seiten
2 sides covered with boards
Brüstungen und Geländer
balustrades and railings
Leiter / ladder
Pr e i s l i s t e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.04
A lt e r
656 x 632 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
6-12
Weight
865 kg
120 kg
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
250 cm
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure
je 8 h
Basement
7 Stck.
40 x 40 x 40 cm
1 Stck.
80 x 30 x 40 cm
Leucht tur m » Uecker münde « / lighthouse » ueckermünde «
86
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Fischer s Fritze pir atenburg « - N ° 2.26 45
» Fischers Fritze pirates castle«
Kantholz-Standpfosten
posts made of square shaped timber
diverse Seile zum Verhindern spitzer Winkel
different ropes to avoid small ankles
Handläufe / railings
waagerechtes Flächennetz / horizontal net
3 unregelmäßige Plattformen
3 irregular platforms
3 Kletterwände / 3 climbing walls
diverse Hangel- und Kletterseile
several horizontal and vertical ropes
feste Brücke mit Brüstung
solid bridge with balustrade
diverse Aufstiegshölzer
several wooden steps
Edelstahl-Kletterstange
stainless steel climbing pole
Pr e i s l i s t e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.04
5-10
Protective Area
1139 x 941 cm
Max. Höhe
Free Fall
230 cm
Gewicht
M 1 : 300
M o n tag e
Weight
Field Installation
1230 kg
420 kg
Montage durch
den Hersteller
F u n da m e n t e
Basement
19 Stck.
1 Stck.
60 x 60 x 40 cm
40 x 40 x 40 cm
» Fischer s Fritze Struk tur « - N ° 2.26 46
» Fischers Fritze structure«
2 senkrechte Dreieck-Kletternetze
2 vertical triangular climbing nets
Balancierbalken zwischen den Platformen
balance beam between the platforms
diverse Seile zum Verhindern spitzer Winkel
different ropes to avoid small ankles
Kantholz-Standpfosten
posts made of square shaped timber
2 unregelmäßige Plattformen / 2 irregular platforms
Fischleiter / fish ladder
2 Edelstahl-Kastenrutschen
2 stainless steel slides, box-shaped
diverse Aufstiegshölzer / several wooden steps
Balancierseil / rope
Handläufe / railings
Anbau-Reck / horizontal bar
Pr e i s l i s t e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.04
3-10
Protective Area
1107 x 1148 cm
Max. Höhe
Free Fall
200 cm
Gewicht
M 1 : 300
M o n tag e
Weight
Field Installation
955 kg
300kg
Montage durch
den Hersteller
F u n da m e n t e
Basement
11 Stck.
6 Stck.
2 Stck.
60 x 60 x 40 cm
40 x 40 x 40 cm
80 x 30 x 40 cm
» Fischer s Fritze pir atenanl age « - N ° 2.26 47
» Fischers Fritze pirates structure«
6 Edelstahl-Standpfosten
6 posts made of stainless steel
horizontales Spinnennetz
horizontal spider net
2 senkrechte Kletternetze
2 vertical climbing nets
Kletterwand / climbing wall
Strickleiter / rope ladder
2 Reckstangen / 2 chin up bars
3 waagerechter Edelstahl-Querholme
3 horizontal logs made of stainless steel
M 1 : 300
Pr e i s l i s t e
A lt e r
Price List
P.09
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
6-14
Protective Area
1132 x 791 cm
Max. Höhe
Free Fall
300 cm
Gewicht
Weight
800 kg
300 kg
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 6 h, Hebezeug
Requests for change?
Yes! Just ask us!
F u n da m e n t e
Basement
14 Stck.
1 Stck.
60 x 60 x 40 cm
40 x 40 x 40 cm
87
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Fischer s Fritze 1 « - N ° 2.2650
» fischers Fritze 1«
Kantholz-Standpfosten
posts made of square shaped
timber
2 unregelmäßige Plattformen / 2 irregular platforms
Fischleiter / fish ladder
Edelstahl-Kastenrutsche mit
Einsitz / stainless steel slide,
box-shaped
mehrere Aufstieghölzer
several wooden steps
mehrere Seile zum Verhindern spitzer Winkel / several
ropes to avoid small ankles
Brüstung und Geländer
balustrade and railing
Pr e i s l i s t e
Price List
P.04
A lt e r
Protective Area
705 x 539 cm
Gewicht
Age
5-10
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Weight
475 kg
225 kg
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Field Installation
Basement
10 Stck.
40 x 40 x 40 cm
1 Stck.
80 x 30 x 40 cm
Montage durch
den Hersteller
» Fischer s Fritze 2 « - N ° 2.2651
» fischers fritze 2«
Kantholz-Standpfosten
posts made of square shaped
timber
mehrere Aufstieghölzer
several wooden steps
unregelmäßige Plattform
irregular platform
mehrere Seile zum Verhindern spitzer Winkel / several
ropes to avoid small ankles
Fischleiter / fish ladder
Geländer / railing
Edelstahl-Muldenrutsche
stainless steel slide, u-shaped
2 Kletternetze
2 climbing nets
Pr e i s l i s t e
Price List
P.04
A lt e r
88
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Protective Area
979 x 789 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
5-10
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Weight
475 kg
225 kg
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
230 cm
M o n tag e
Field Installation
Basement
17 Stck.
40 x 40 x 40 cm
1 Stck.
80 x 30 x 40 cm
Montage durch
den Hersteller
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Fischer s Fritze 3 « - N ° 2.2652
» Fischers Fritze 3«
Kantholz-Standpfosten
posts made of square shaped
timber
unregelmäßige Plattform
irregular platform
Strickleiter / rope ladder
Kletternetz / climbing net
Seil zum Verhindern spitzer
Winkel
rope to avoid small ankles
Geländer / railing
Edelstahl-Muldenrutsche
stainless steel slide, u-shaped
Pr e i s l i s t e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.04
A lt e r
741 x 631 cm
Gewicht
Weight
Age
280 kg
190 kg
5-10
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Field Installation
Montage durch
den Hersteller
Basement
12 Stck.
40 x 40 x 40 cm
1 Stck.
80 x 30 x 40 cm
M 1 : 200
» Fischer s Fritze 4 « - N ° 2.2653
» Fischers Fritze 4«
Kantholz-Standpfosten
posts made of square
shaped timber
unregelmäßige Plattform
irregular platform
Edelstahl-Kastenrutsche
stainless steel slide, boxshaped
Pr e i s l i s t e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.04
A lt e r
631 x 570 cm
Gewicht
Age
2-6
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Weight
250 kg
190kg
Max. Höhe
Kletterseil / climbing rope
Leiter / ladder
Seil zum Verhindern
spitzer Winkel
rope to avoid small ankles
Geländer / railing
F u n da m e n t e
Free Fall
100 cm
M o n tag e
Field Installation
Montage durch
den Hersteller
Basement
6 Stck.
40 x 40 x 40 cm
2 Stck.
80 x 30 x 40 cm
M 1 : 200
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
89
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Fischer s fritze « im Mik ado - De sign in r atingen
» Fischer s fritze « im Mik ado -De sign in r atingen
» fischer s fritze « in sa aringen
» fischer s fritze « in eNGLAND
» Fischer s Fritze « im Mik ado - De sign
» Fischer s Fritze « im Mik ado -De sign in Leipzig
90
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Fischer s Fritze « im Mik ado - De sign in Leipzig / »fischers Fritze « with mikado-design in leipzig
»Fischers Fritze Struktur« mit Farbigen Edelstahl-standPfosten in öhringen / »fischers Fritze structure« in öhringen
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
91
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
spiel schiff » Hav el « - N ° 2.270 0 - E
play ship »havel«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Bug- und Heckteil , Seiten
verbrettert / bow and stern
part, sides wood covered
Mast mit Flagge, Steuerrad
mast with flag, steering wheel
2 Kletterwände
2 climbing walls
3 Sitzbohlen / 3 seats
Strickleiter / rope ladder
Kletterstange / climbing pole
Edelstahl-Kastenrutsche
stainless steel slide,
box-shaped
Brüstungen und Geländer
balustrades and railings
Leiter / ladder
Seilleiter / rope ladder
Kletteranker
climbing anchor
Pr e i s l i s t e
Price List
P.04
A lt e r
Protective Area
927 x 898 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
3-12
Weight
1042 kg
110 kg
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure
je 16 h
Basement
15 Stck.
2 Stck.
40 x 40 x 40 cm
80 x 30 x 40 cm
2spiel schiff » w uster au « - N ° 2.2701- E
Play ship »Wusterau«
M 1 : 200
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Kletterseile / climbing ropes
Bug- und Heckteil
bow and stern part,
2 Strickleitern
2 rope ladder s
Steuerrad / steering wheel
2 Dreieck-Kletternetze
2 triangular climbing nets
3 Kletterwände
3 climbing walls
Spähmast / lookout mast
Geländer / railings
Price List
P.04
A lt e r
3-12
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Protective Area
741 x 1744cm
Gewicht
Age
horizontales Kletternetz
horizontal climbing net
92
Pr e i s l i s t e
Edelstahl-Kastenrutsche
stainless steel slide,
box-shaped
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Weight
940 kg
75 kg
Max. Höhe
Free Fall
300 cm
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure je
16 h, Hebezeug
F u n da m e n t e
Basement
8 Stck.
7 Stck.
2 Stck.
1 Stck.
60 x 60 x 40 cm
40 x 40 x 40 cm
80 x 60 x 40 cm
80 x 30 x 40 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
spiel schiff » fischer « - N ° 2.2702- E
play ship »fischer«
M 1 : 200
Pr e i s l i s t e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.04
A lt e r
1879 x 566 cm
Gewicht
Weight
Age
1375 kg
155 kg
3-12
Max. Höhe
F u n da m e n t e
Free Fall
300 cm
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure je
16 h, Hebezeug
Basement
10 Stck. 60 x 60 x 40 cm
6 Stck. 40 x 40 x 40 cm
3 Stck.
80 x 30 x 40 cm
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Dreieck-Kletternetz
triangular climbing net
Bug- und Heckteil + Steuerrad / bow and stern part +
steering wheel
Kletterwand, Kletterstange
climbing wall
Spähmast / lookout mast
Hangelleiter
horizontal ladder
Edelstahl-Kastenrutsche
stainless steel slide,
box-shaped
Leiter + Fischleiter
ladder + fish ladder
Brüstungen und Geländer
balustrades and railings
Kletterseile / climbing ropes
Strickleiter / rope ladder
spiel schifF » mellensee « - N ° 2.2703- E
play ship »mellensee«
M 1 : 200
Pr e i s l i s t e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.04
A lt e r
1460 x 906 cm
Gewicht
Age
3-12
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Weight
1275 kg
155 kg
Max. Höhe
Free Fall
300 cm
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure je
16 h, Hebezeug
Seilleiter am Bug
rope ladder on bow
Bug- und Heckteil
bow and stern part
2 Kletterwände
2 climbing walls
Spähmast / lookout mast
Edelstahl-Kastenrutsche
stainless steel slide,
box-shaped
Zick-Zack-Kletterstange
zig-zag climbing pole
F u n da m e n t e
Kletterseile / climbing ropes
Basement
6 Stck. 60 x 60 x 40 cm
11 Stck. 40 x 40 x 40 cm
1 Stck.
80 x 30 x 40 cm
2 Stck.
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
80 x 60 x 40 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Steuerrad / steering wheel
2 Dreieck-Kletternetze
2 triangular climbing nets
Edelstahl-Rutschstangen
stainless steel slide poles
Brüstungen und Geländer
balustrades and railings
horizontales Kletternetz
horizontal climbing net
Requests for change?
Yes! Just ask us!
93
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
spiel schiff in Wackerow
spiel schiff in Rostock
spiel schiff » w uster au « in engl and
spiel schiff » spree « in den niederl anden
spiel schiff » w uster au « in r angsdorf
spiel schiff » mellensee « in r athenow
94
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
Spiel schiff » Mellensee «
Play ship »mellensee«
im Mikado-Design in Berlin
with Mikado Design in Berlin
Spiel schiff » Mellensee «
Play ship »mellensee«
in Lindau
in Lindau
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
95
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
Spielschiff »wusterau«
Play ship »wusterau«
in Eckernförde
in Eckernförde
96
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
Spiel schiff » arche «
Play ship »ark«
in der Schweiz
in Switzerland
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
97
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
spiel schiff » Fischer « in K arl sburg
spiel schiff » Fischer « in hohennauen
spiel schiff » w uster au « in engl and
spiel schiff » MELLENSEE « IN r ATHENOW
98
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.