X-TRAIL
Transcription
X-TRAIL
NISSAN X-TRAIL Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Druck | Schließen WAS, WENN_ VORGEGEBENE ROUTEN NICHT IHR DING SIND? Dann brauchen Sie einen Begleiter, der genauso abenteuerlustig ist wie Sie. Ein Auto, das Sie hinbringt, wo immer Sie hinwollen. Mit allem Komfort und der neuesten Technologie, sodass sogar ein Rückweg plötzlich Spaß macht. Und wo wir schon dabei sind: Warum nicht auch noch mit der passenden Optik? Also los. Alles einpacken und auf ins Abenteuer. Wir sind bereit. Der neue NISSAN X-TRAIL. Hinweis: Die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungsmerkmale sind ausstattungsabhängig; die genauen Spezifikationen und Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte der Preisliste. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 Druck | Schließen Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 Druck | Schließen Die Landschaft draußen mag rau sein, die Fahrt im X-TRAIL ist es garantiert nicht. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie geschmackvolle Details wie ein optionales elektrisches Panorama-Glasschiebedach, die optionale Doppelnaht-Lederausstattung, LED-Innenbeleuchtung und glänzend schwarze Verkleidungen mit Metallic-Akzenten. Das Ergebnis sind fantastische Ausblicke – wo immer Sie hinschauen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 Druck | Schließen Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 Druck | Schließen ATEMBERAUBEND AUF GANZER LINIE. Egal, ob Sie einen sternenbedeckten Himmel genießen oder nur ein gemütliches Plätzchen an einem kühlen Morgen suchen, der X-TRAIL kümmert sich um Ihr Wohlergehen. Komfortable, von der Schwerelosigkeit inspirierte Sitze mit Lordosenstütze – um Ihnen größtmöglichen Komfort zu bieten, haben die Ingenieure von NISSAN ins All geschaut, wo Astronauten völlig entspannt in der Schwerelosigkeit schweben. Um Ihnen diese entspannte Haltung hinter dem Lenkrad zu ermöglichen, haben sie spezielle Sitze entwickelt, die Ihnen von der Hüfte bis zur Brust Halt bieten und zudem Sitzkissen enthalten, die sich an Ihre Druckpunkte anpassen. Das Ergebnis ist außergewöhnlicher Komfort – ganz ohne Weltraumanzug. Panorama-Glasschiebedach. Der Kosmos zum Greifen nah. Mit dem Panorama-Glasschiebedach können alle Mitfahrer einen atemberaubenden Blick auf den Himmel, die Sterne und vielleicht sogar Ihr nächstes Ziel genießen. Beheizte und gekühlte Becherhalter helfen Ihnen dabei, Ihre Getränke kühl oder warm zu halten – ganz nach Ihrem Geschmack. Schnell beheizbare Vordersitze. Die Innovationen von NISSAN konzentrieren sich auch auf kleinste Details. Indem bestimmte Bereiche Ihres Körpers abwechselnd erwärmt werden, können Sie sich schnellstmöglich komplett aufwärmen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 Druck | Schließen SCHIEBEN, GLEITEN, PLATZ SCHAFFEN. Eine clevere Rücksitzbank. Diese zweite Reihe ist wirklich erstklassig – dank der flexiblen Sitzanordnung im X-TRAIL. Der 60:40 geteilte Rücksitz lässt sich nicht nur für einen leichten Einstieg nach vorne schieben, sondern auch so einstellen, dass Sie entweder mehr Laderaum oder mehr Beinfreiheit erhalten. Und um sich einfach mal entspannt zurückfallen zu lassen, sind die Rückenlehnen in der Neigung verstellbar. Optionale dritte Sitzreihe. Perfekt, wenn Sie gleich alle Freunde oder Ihre Familie mitnehmen möchten. Die 50:50 geteilte dritte Sitzreihe bietet Ihnen noch mehr Flexibilität und lässt sich umklappen, sodass ein ebener Ladeboden für maximale Transportkapazität entsteht. Elektrische Heckklappe und Hintertüren mit einem Öffnungswinkel von 77 Grad. Egal, ob Sie Kindersitze oder Snowboards einladen möchten, dank des fast 80 Grad großen Öffnungswinkels der Hintertüren bringen Sie alles bequem an Bord. Genau wie durch die besonders hohe Heckklappe, die sich per Knopfdruck, über Ihren NISSAN INTELLIGENT KEY oder über einen auf der Fahrerseite angebrachten Schalter öffnen lässt. RÜCKENLEHNEN DER 2. SITZREIHE IN DER NEIGUNG VERSTELLBAR 77 GRAD ÖFFNUNGSWINKEL DER HINTERTÜREN VERSCHIEBBARE 2. SITZREIHE ELEKTRISCHE HECKKLAPPE Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 Druck | Schließen 18 A B C D KONFIGURATIONEN Divide-N-Hide. Mit dem modularen Verstausystem Flexi-Board können Sie den Laderaum mit nur wenigen Handgriffen anpassen. Durch verschiedene verstellbare Trennvorrichtungen steht Ihnen eine Vielzahl von Konfigurationen offen, die Sie leicht und mit nur einer Hand umsetzen können. Ein langer, flacher Boden mit darunterliegendem Stauraum für große Gegenstände und solche, die Sie gern vor neugierigen Blicken verbergen möchten. Senken Sie den Boden ab, um mehr Ladehöhe für große Gegenstände zu erhalten. Konfigurieren Sie eine hohe Kiste, die wertvolle Gegenstände verbirgt und über eine bequeme Ablage an der Oberseite verfügt. Schaffen Sie darunter einen offenen Stauraum und eine bequeme Ablage, in der Sie bestimmte Gegenstände abtrennen und leicht erreichen können. SIE SIND FÜR ALLES OFFEN? DIE HECKKLAPPE AUCH. Viel Platz für Ausrüstung und Passagiere. Der X-TRAIL eröffnet Ihnen vollkommen neue Möglichkeiten. In ihm können Sie Gegenstände bis ca. 2,6 Meter Länge unterbringen und dank der intelligenten Klappsitzaufteilung (60:40) außerdem noch Ihre Freunde mitnehmen. 1.982 LITER Sie, ein Beifahrer und viel Gepäck. 550 LITER Fünf Personen und ihr Gepäck. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 Druck | Schließen MACHEN SIE SICH EIN BISSCHEN DRECKIG – ABER MIT EINEM REINEN GEWISSEN. Was wäre, wenn Ihr geräumiger SUV mit jeder Menge Fahrspaß auch noch vorbildlich effizient wäre? Mit dem X-TRAIL ist uns genau dies gelungen, indem wir einfach alles neu entwickelt haben – von windschlüpfriger Aerodynamik über innovative Motoren bis hin zum praktisch ganglosen Xtronic-Automatikgetriebe, das Leistung und Effizienz maximiert. Kraft auf Knopfdruck. Der neue X-TRAIL wird von einem fortschrittlichen 1,6-Liter-Dieselmotor angetrieben, der auf die Leistung größerer Dieseltriebwerke getunt ist, gleichzeitig aber verbesserte Kraftstoffeffizienz und niedrigere CO2-Emissionen bietet. Der Motor ist auch mit dem automatischen Start-/Stopp-System von NISSAN ausgestattet, das den Motor ausschaltet, wenn er nicht gebraucht wird – zum Beispiel an roten Ampeln –, und ihn sanft und schnell wieder startet, wenn Sie losfahren wollen. MOTOR Motorleistung Drehmoment (kW/PS) (Nm) CO2-Emissionen Kraftstoffverbrauch kombiniert Effizienzklasse* kombiniert (l/100 km)* (g/km)* 1.6 l dCi Dieselmotor 2WD, Schaltgetriebe 96/130 320 129 (133) 4,9 (5,1) A 1.6 l dCi Dieselmotor 2WD, Xtronic-Automatik 96/130 320 135 (139) 5,1 (5,3) A (B) 1.6 l dCi Dieselmotor 4WD, Schaltgetriebe 96/130 320 139 (143) 5,3 (5,4) B 1.6 l DIG-T Benzinmotor 2WD, Schaltgetriebe 120/163 240 145 (149) 6,2 (6,4) C *Vorläufige Werte bis zur finalen Homologation. Werte in Klammern gelten für Modelle mit 19-Zoll-Rädern. Xtronic (stufenloses Automatikgetriebe). Mit der neuesten Version des Xtronic-Automatikgetriebes wurde die Reibung um bis zu 40 % reduziert und die Spannbreite der Übersetzungsverhältnisse so weit erhöht, dass sie jetzt manche 8-Gang-Automatikgetriebe übertrifft. Ein neuer Eco-Modus verbessert die Kraftstoffeffizienz auf Knopfdruck. Zusammen mit der gleichmäßigen Leistungsentfaltung gleiten Sie quasi dahin – aber natürlich mit zugkräftiger Motorleistung. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen WAS, WENN_ IHR AUTO WÜSSTE, DASS SIE EINE KURVE FAHREN?* Und wie es auf Ihre Befehle reagieren soll? Genau diese intuitive Reaktion haben wir in jeden X-TRAIL integriert. Was auch kommt: Begegnen Sie jeder Situation mit Selbstvertrauen. Und einem breiten Grinsen. Intuitiver Allradantrieb. Mit ALL-MODE 4x4i sind Sie im X-TRAIL auf und abseits der Straße gleichermaßen gut aufgehoben. Sie haben die Wahl: Für beste Effizienz können Sie mit reinem Vorderradantrieb fahren. Im Auto-Modus werden die Fahrbedingungen ständig überwacht und die Antriebskraft für bestmögliche Traktion zwischen Vorder- und Hinterrädern verteilt. Und wenn es doch mal ins Gelände geht, ist permanenter Allradantrieb die beste Wahl. Aktive Motorbremse. Ob Sie vor einer Kurve abbremsen oder das Fahrzeug abstoppen, dieses System nutzt das Xtronic-Automatikgetriebe, um die Motorbremskraft zu verwenden – so, als würden Sie in einem traditionellen Getriebe in einen niedrigeren Gang schalten. So wird der Bremsvorgang sanfter und Sie beim Bremsen selbstbewusster. Aktive Spurkontrolle. Kriegen Sie immer die Kurve: Diese innovative Technologie trägt dazu bei, die Kontrolle beim Kurvenfahren zu optimieren. Sie erfasst die Kurvenlage und bremst ggf. jedes einzelne Rad ab, damit Sie die Kurve sicher durchfahren können. Aktive Fahrkomfortregelung. Keine Angst vor Unebenheiten: Mit der aktiven Fahrkomfortregelung kann der X-TRAIL automatisch Bremskraft einsetzen und das Motordrehmoment zur Stabilisierung anpassen, nachdem Sie über Unebenheiten gefahren sind. Berganfahrhilfe. Nach oben und immer weiter. Die Berganfahrhilfe verhindert das Zurückrollen, wenn Sie an Steigungen starten oder diese hinauffahren. *Alle Systeme unterstützen nur innerhalb der physischen Systemgrenzen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen FAHRERINFORMATIONSSYSTEM MIT 5"-FARBDISPLAY INNOVATION DIREKT VOR IHREN AUGEN. Staus. Verabredungen. Sie haben so viele Dinge im Kopf, da können Sie leicht aus den Augen verlieren, was am wichtigsten ist: das Fahren. Von detaillierten Wegbeschreibungen bis zur Anrufer-ID unterstützt Sie das Fahrerinformationssystem mit 5"-Farbdisplay direkt vor Ihren Augen mit allen Informationen – und minimiert gleichzeitig die Zeit, in der Sie die Augen von der Straße abwenden müssen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 iPOD® REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM DISPLAY FARBLICH ANPASSEN FAHRHILFEN DETAILLIERTE NAVIGATION Druck | Schließen NISSAN CONNECT* IN VERBINDUNG BLEIBEN INTELLIGENT UND FUNKTIONELL. NissanConnect bietet unzählige Funktionen und ist über einen entspiegelten, hochauflösenden 7-Zoll-Touchscreen intuitiv bedienbar. Eine starke Kombination aus Audio, Navigation und Kommunikation, gepaart mit Konnektivität auf dem neuesten Stand der Technik und sinnvollen Funktionen zur Smartphone-Einbindung. IMMER VERNETZT, EGAL WOHIN SIE FAHREN. Das NissanConnect Navigationssystem ermöglicht die Einbindung von Smartphones. Somit können Sie immer mehr Apps* bequem über das Display Ihres Fahrzeugs nutzen, um damit das Fahren auf sichere Art und Weise noch interessanter zu gestalten. Ihr NISSAN X-TRAIL fügt sich nahtlos in Ihr digitales Leben ein – so selbstverständlich wie Ihr Smartphone, Tablet und Computer. INTELLIGENTE FAHRERASSISTENZ- und Navigationsfunktionen unterstützen Sie in allen möglichen Verkehrssituationen. AUDIO STREAMING VIA BLUETOOTH®. Genießen Sie digitales Radio (DAB), Over-The-Air-Internetradio oder Musik direkt über Ihr Mobiltelefon. iPOD/USB-ANSCHLUSS. Schließen Sie Ihren iPod oder MP3-Player an, um während der Fahrt auf Ihre gesamte Musiksammlung zuzugreifen. *Haftungsausschluss: Lassen Sie sich beim Fahren nicht ablenken: Nutzen Sie die NissanConnect Dienste nur, wenn kein Sicherheitsrisiko besteht. Einige Apps sind möglicherweise erst verzögert verfügbar. Zur Nutzung der NissanConnect Dienste benötigen Sie ein Abonnement, das für zwei Jahre ab Fahrzeugkaufdatum kostenfrei enthalten ist. Die Dienste und Apps stehen in Europa nur in bestimmten Ländern und nur für ausgewählte NISSAN Modelle zur Verfügung. Diese Dienste und Apps können von Drittanbietern stammen, die nicht der Kontrolle von NISSAN unterstehen, und dürfen ohne Vorankündigung oder Haftungsverpflichtung gegenüber NISSAN oder seinen Vertretern geändert werden (darunter fallen sämtliche Dienstleistungen, die durch Drittanbieter eingestellt/ausgesetzt werden). Für bestimmte Remotefunktionen ist ein kompatibles Telefon oder Gerät erforderlich, das nicht im Lieferumfang des Fahrzeugs enthalten ist. Mobilfunknetze werden von Mobilfunkunternehmen bereitgestellt und unterliegen nicht der Kontrolle von NISSAN. Mobilfunknetze sind nicht in allen Regionen verfügbar. Eventuell fallen Roaming-Gebühren und/oder andere Datennutzungsgebühren an. NISSAN übernimmt keine Verantwortung für den Austausch von Teilen bzw. für Upgrades und die damit verbundenen Kosten, die zur Aufrechterhaltung des Betriebs aufgrund von Serviceumstellungen erforderlich sind. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen Den neuen NISSAN X-TRAIL einzuparken ist so einfach, wie ihn zu fahren. Der intelligente Einpark-Assistent misst den verfügbaren Abstand und stellt sicher, dass genügend Platz verfügbar ist. Im Auto-Modus übernimmt der X-TRAIL sogar die Lenkung und bringt Sie problemlos in Ihre Parklücke. Ohne dass Sie das Lenkrad berühren. Über die Steuerelemente auf dem Display können Sie dem System mitteilen, wie Sie parken möchten. In anderen Einparksituationen unterstützen Sie die Display-Steuerelemente bei der Auswahl der gewünschten Parklücke und parken für Sie ein. NISSAN AROUND VIEW MONITOR* VORNE, HINTEN, RECHTS, LINKS – MIT DER 360° RUNDUMSICHT ALLES IM BLICK. Was wäre, wenn seitliches Einparken auf einmal ganz einfach wäre? Sicht nach hinten ist gut, wenn man rückwärts fährt – aber beim Einparken ist es besser, einfach noch mehr zu sehen. Deswegen bietet der X-TRAIL einen AROUND VIEW MONITOR. Vier Kameras verschaffen Ihnen eine virtuelle 360° Rundumsicht Ihres Fahrzeugs aus der Vogelperspektive, mit wählbaren Split-Screen-Nahansichten von vorne, hinten und der Bordsteinseite. So haben Sie immer alles genau im Blick. Und da nicht alle Hindernisse statisch sind (z. B. Einkaufswagen), passt die Bewegungserkennung auf und warnt Sie, falls sich Ihrem X-TRAIL etwas nähert. *Alle Systeme unterstützen nur innerhalb der physischen Systemgrenzen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen NISSAN SAFETY SHIELD PHILOSOPHIE* INNOVATION, DIE VORAUSSCHAUT. Was wäre, wenn Sie auf Ihrer Fahrt jederzeit ein sicheres Gefühl hätten? Das NISSAN SAFETY SHIELD ist eine selbstverpflichtende SicherheitsPhilosophie, nach der sich Herstellung und Entwicklung jedes unserer Fahrzeuge ausrichten. Alles im Auge behalten. Mithilfe intelligenter Technologien können Sie die Systeme und die Umgebung Ihres Fahrzeugs überwachen. So werden Sie beispielsweise gewarnt, wenn Sie Ihre Fahrspur verlassen oder wenn Ihre Reifen nicht den vorgeschriebenen Luftdruck haben. Reifendruck-Kontrollsystem. Informiert Sie, wenn der Luftdruck in einem Reifen zu niedrig ist. Müdigkeitserkennung. Ihr X-TRAIL passt immer auf Sie auf und überwacht Ihre Fahrweise. Wenn er also feststellt, dass Sie möglicherweise müde, schläfrig oder vom Fahren abgelenkt werden, wird Ihnen der Bordcomputer empfehlen, eine Pause einzulegen. Verkehrszeichenerkennung. Wissen ist Macht. Um Sie immer auf dem Laufenden zu halten, nutzt der X-TRAIL ein fortschrittliches System, das sogar Verkehrszeichen (u. a. Geschwindigkeitsbegrenzungen und andere Warnungen) erkennt und Ihnen die Informationen auf dem Display des Bordcomputers anzeigt. Fernlicht-Assistent. Der X-TRAIL gibt auch auf andere Verkehrsteilnehmer acht. Wenn das System bei eingeschaltetem Fernlicht entgegenkommenden Verkehr erkennt, wird das Fernlicht automatisch ausgeschaltet. Wenn die entgegenkommenden Fahrzeuge Ihr Fahrzeug passiert haben, schaltet das System das Fernlicht wieder ein. Autonomer Notbrems-Assistent Hilft Ihnen zu reagieren. Wenn Sie stark bremsen oder plötzlich ein Hindernis umfahren müssen, unterstützen Sie die folgenden serienmäßigen Technologien dabei, auf potenziell gefährliche Situationen zu reagieren. Fahrdynamikregelung (Vehicle Dynamic Control – VDC). Hilft Ihnen, auf Ihrer eingeschlagenen Bahn zu bleiben. Antiblockier-Bremssystem. Lässt Sie bei einer Vollbremsung die Lenkkontrolle behalten, um Hindernissen ausweichen zu können. NISSAN Bremsassistent. Erkennt in einem Notfall Ihre Vollbremsung und sorgt für maximale Bremskraft. Hilft dabei, Sie zu schützen. Wenn ein Aufprall unvermeidlich ist, trägt der segmentierte Karosserieaufbau dazu bei, das Schlimmste zu vermeiden. Das hochmoderne Sicherheits- und Airbag-System bietet den Insassen umfassenden Schutz. STANDARDAIRBAGS Zusätzliche Frontairbags für Fahrer- und Beifahrer Zusätzliche an den Vordersitzen montierte Seitenairbags Zusätzliche im Dach montierte Seiten-Kopfairbags Totwinkel-Assistent verfügbar Zwei ISOFIX-Kindersitzbefestigungspunkte und Top-TetherHalterung serienmäßig Spurhalte-Assistent verfügbar AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht Bewegungserkennung *Alle Systeme unterstützen nur innerhalb der physischen Systemgrenzen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen NISSAN SAFETY SHIELD TECHNOLOGIEN* WARNEN SIE VOR GEFAHREN. Wäre es nicht großartig, wenn Sie beim Fahren alles im Griff und im Blick hätten? Mit den NISSAN SAFETY SHIELD Technologien steht Ihnen eine umfassende Palette an fortschrittlichen Sicherheitssystemen zur Verfügung, die aufpassen und Sie innerhalb der Systemgrenzen warnen, wenn sich Gefahren nähern. Autonomer Notbrems-Assistent. Bei einem drohenden Zusammenstoß mit dem vorausfahrenden Fahrzeug gibt das System ein optisches und akustisches Warnsignal aus. Falls der Fahrer nicht reagiert, bremst das Fahrzeug automatisch, um die Fahrt zu verlangsamen. Totwinkel-Assistent. Wenn ein anderes Fahrzeug im Bereich Ihres toten Winkels erkannt wird, leuchtet ein Hinweis an der Fahrer- oder Beifahrertür sowie auf dem Display des Bordcomputers auf. Betätigen Sie trotzdem den Blinker, wird das Blinklicht von einem Warnton verstärkt. Spurhalte-Assistent. Wenn der X-TRAIL erkennt, dass Sie unabsichtlich von Ihrer Spur abkommen, gibt der Spurhalte-Assistent eine optische und akustische Warnung ab. Das System ist so intelligent, dass es die Warnung unterbricht, wenn Ihr Blinker aktiviert wird. Bewegungserkennung. Wenn der AROUND VIEW MONITOR in Betrieb ist und erkennt, dass sich etwas um das Fahrzeug herum bewegt, warnt er Sie mit einem optischen und akustischen Signal. *Alle Systeme unterstützen nur innerhalb der physischen Systemgrenzen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 Druck | Schließen ENTDECKEN SIE DAS AUSSTATTUNGSPAKET X-TREME MACHEN SIE IHREN X-TRAIL UNVERWECHSELBAR. Verleihen Sie Ihrem X-TRAIL noch mehr Persönlichkeit – durch die Kombination von Farbakzenten, Blenden und intelligenten, praktischen OriginalZubehörteilen von NISSAN. Ob Sie sich für Spiegelkappen in Chrom-Optik, Seitenleisten und Crossover-Unterfahrschutz mit 19-Zoll-Leichtmetallrädern entscheiden oder eine Kofferraumauskleidung und beleuchtete Einstiegsleisten für ein elegantes Äußeres hinzufügen: Es liegt allein bei Ihnen. 4 4. Heckklappen-Kantenschutz 5. Basis-Dachgepäckträger, Aluminium 6. Anhängerzugvorrichtung, abnehmbar 7. Gepäckraum-Trenngitter 8. Unterfahrschutz hinten 9. Einstiegleisten, beleuchtet (vorne) 5 1 6 7 1 1. Style Paket, Chrom-Optik: Spiegelkappen und Seitenleisten 2 2. Frontschutzbügel mit Unterfahrschutz 3. 19-Zoll-IBISCUS-Leichtmetallfelgen in Dark Grey, diamantgeschliffen, mit Radnabenkappen 2 3 8 9 Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Druck | Schließen INNENAUSSTATTUNG FARBEN VISIA/ACENTA Titanium Olive – M – EAN Dark Orange – M – EAR Solid Red – S – AX6 SCHWARZER STOFF TEKNA Greyish Blue – M – RAQ Pearl White – P – QAB Silver – M – K23 ECHTES LEDER MIT PERFORIERUNG – BEIGE Dark Metallic Grey – M – KAD ECHTES LEDER MIT PERFORIERUNG – SCHWARZ Black – M – G41 S = Standard, M = Metallic, P = Pearl-Lackierung LEICHTMETALLFELGEN MASSE A: Radstand: 2.705 mm B: Gesamtlänge: 4.640 mm D C: Gesamtbreite: 1.820 mm (1.830 mm mit 19''-Rädern) D: Gesamthöhe: 1.710 mm (1.715 mm mit Dachreling) A 17-Zoll-Leichtmetallfelge (silberfarbig lackiert) 19-Zoll-Leichtmetallfelge Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung C B Druck | Schließen KUNDENVERSPRECHEN SERVICE+ WARTUNGSVERTRAG Der NISSAN SERVICE+ Wartungsvertrag ist eine einfache Methode, um sicherzustellen, dass Ihr NISSAN X-TRAIL den Service erhält, der ihm gebührt – und das zu kalkulierbaren Kosten. Ihre Vorteile im Überblick: – Service bei allen teilnehmenden NISSAN Partnern – Qualifizierte NISSAN Techniker – Verwendung von NISSAN Originalteilen – Höherer Wiederverkaufswert durch ordnungsgemäße Wartungen – Übertragbarkeit des Wartungsvertrags bei Weiterverkauf des Fahrzeugs – Preisstabilität – Flexibilität durch wählbare Vertragsinhalte ANSCHLUSSGARANTIE UNSER VERSPRECHEN. IHR ERLEBNIS. WIR UND UNSERE TEILNEHMENDEN NISSAN PARTNER HALTEN, WAS WIR VERSPRECHEN. HEUTE, MORGEN UND ÜBERMORGEN. ALS KUNDE VON NISSAN KÖNNEN SIE SICH DARAUF VERLASSEN, DASS WIR OFFEN, EHRLICH UND AUFRICHTIG SIND UND UNS UM ALLE ANLIEGEN, FRAGEN UND WÜNSCHE KÜMMERN – JEDERZEIT. KOSTENLOSER ERSATZWAGEN1, 2 PREISVERSPRECHEN1, 2 24/7-PANNEN-UND-UNFALL-HILFE2 KOSTENLOSER FAHRZEUGCHECK 1, 2 NEUGIERIG? WEITERE INFOS UNTER: Für Deutschland: nissan.de/Kundenversprechen Egal wo, egal wann und egal was: Rufen Sie einfach kostenfrei die 0800 589 49 87 an und wir sind für Sie da. (Für Anrufe aus dem Ausland: +49 2232 57 2079.) Für Österreich: nissan.at/Kundenversprechen Egal wo, egal wann und egal was: Rufen Sie einfach kostenfrei die 0800 215 380 an und wir sind für Sie da. (Für Anrufe aus dem Ausland: +43 1 90577 777, Kosten abhängig vom jeweiligen Netzanbieter.) 1 2 Das Versprechen gilt nur für Privatkunden und nur bei teilnehmenden NISSAN Partnern. Weitere Voraussetzungen zu den Leistungen können Sie in den Geschäftsbedingungen unter nissan.de/Kundenversprechen-AGB einsehen. Das Versprechen gilt nur für Privatkunden. Kostenloser Ersatzwagen: nur bei Wartungs-/ Reparaturarbeiten – ausgenommen Karosserie-, Lack- und Unfallreparaturen sowie bei zu erwartenden Reparaturkosten unter 100 Euro; Kraftstoff ist nicht inkludiert, Ersatzwagen ist kostenpflichtig ab 100 km und bei Nutzung von mehr als einem Tag. Preisversprechen: bei vergleichbaren, maximal 7 Tage alten Angeboten zu Wartungs-/Reparaturarbeiten einer Werkstatt, die nicht weiter als 10 km von der jeweiligen NISSAN Vertragswerkstätte entfernt ist. Allgemein: Weitere Voraussetzungen zu den Leistungen können Sie in den Geschäftsbedingungen unter nissan.at/Kundenversprechen-AGB einsehen. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung 5★ Anschlussgarantie erhalten Sie auch nach der Herstellergarantie weiterhin Mit der NISSAN Schutz. Sie können genau die Laufzeit und die Kilometerleistung auswählen, die am besten Ihre Anforderungen erfüllt. Diese zusätzliche Absicherung stellt eine gute Zukunftsinvestition für Ihren NISSAN dar und ist bei einem Wiederverkauf übertragbar. Sie profitieren von einem umfangreichen Reparaturkostenschutz – und Ihr NISSAN davon, dass Reparaturarbeiten von geschultem Personal und ausschließlich mit NISSAN Originalteilen ausgeführt werden. UNSER ANTRIEB SIND SIE! Sie inspirieren uns zu neuen Ideen. Sie lassen uns in neue Richtungen denken und innovativ sein. Für uns bei NISSAN bedeutet Innovation nicht einfach nur neue Extras und Erweiterungen – für uns heißt Innovation Grenzüberschreitung, um den Standard der Zukunft neu zu definieren. Darum entwickeln wir unerwartete Lösungen, die so kühn und pragmatisch sind wie Ihre Wünsche. Bei NISSAN entwickeln wir Autos, Zubehör und Serviceleistungen, die neue Wege beschreiten, die das Praktische spannend und das Spannende praktisch machen. Damit für Sie jeder gefahrene Kilometer ein Vergnügen ist. DER NISSAN X-TRAIL BIETET IHNEN: 3 JAHRE GARANTIE (BIS 100.000 KM) 12 JAHRE GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG WARTUNGSINTERVALLE: FÜR DIESELMOTOREN JÄHRLICH ODER ALLE 30.000 KM FÜR BENZINMOTOREN JÄHRLICH ODER ALLE 20.000 KM Weitere Informationen zu unseren umfangreichen Garantieleistungen finden Sie auf www.nissan.de bzw. www.nissan.at oder fragen Sie Ihren NISSAN Händler. Druck | Schließen w w w.nissan.de w w w.nissan.at Erleben Sie die NISSAN Welt auf Ihr NISSAN Händler: Wir haben alles darangesetzt, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks September 2015 inhaltlich richtig ist. NISSAN Europe ist um die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht vor, die in dieser Broschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. NISSAN Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie von Ihrem NISSAN Händler. Aufgrund drucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NISSAN Europe verboten. Kunden in Deutschland erhalten Informationen zur kostenlosen Rückgabe ihres Altfahrzeugs hier: im Internet unter www.nissan.de, per Mail an [email protected], bei jedem NISSAN Händler oder unter Telefon +49 (0) 22 32/57-20 80 (NISSAN Kundenbetreuung). Kundenbetreuung in Österreich: Telefon +43 (0) 1 90 577 762. Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. – MY15 X-TRAIL BROCHURE LHD 09/2015 – Gedruckt in der EU. Druck-Nr. 7460. Gestaltet von CLM BBDO, Frankreich – Tel.: +33 1 41 23 41 23 und produziert von eg+ worldwide, Frankreich – Tel.: +33 1 49 09 25 35. Außendesign | Innendesign | Vielfalt | Technologie und Leistung | Zubehör | Farben und Innenausstattung Druck | Schließen NISSAN X-Trail preisliste gültig ab 25. Juli 2016 Die Modelle Modelle VISIA ACENTA Motor Hubraum kW (PS) exkl. NoVA, exkl. MwSt. inkl. NoVA, inkl. MwSt. 11% 19.885,45 25.750,– 8 % 22.499,95 28.500,– 1.6 DIG-T 120 (163) 6-Gang Schaltgetriebe 1.6 dCi 96 (130) Benziner 1.6 DIG-T 120 (163) 6-Gang Schaltgetriebe 11 %2) 22.404,85 29.050,– Diesel mit Partikelfilter 1.6 dCi 96 (130) 6-Gang Schaltgetriebe 8 %2) 25.019,35 31.725,– 1.6 dCi 96 (130) Xtronic Automatikgetriebe 9 %2) 26.387,35 33.740,– 6-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe 10 % 26.861,45 34.620,– 2) Benziner 1.6 DIG-T 120 (163) 6-Gang Schaltgetriebe 12 % 24.912,50 32.584,– Diesel mit Partikelfilter 1.6 dCi 96 (130) 6-Gang Schaltgetriebe 9 % 27.527,00 35.210,– 1.6 dCi 96 (130) Xtronic Automatikgetriebe 10 % 28.895,00 37.263,– 6-Gang Schaltgetriebe 11 % 29.369,10 38.174,– Benziner 1.6 DIG-T 120 (163) 6-Gang Schaltgetriebe 12% 25.669,38 33.584,– Diesel mit Partikelfilter 1.6 dCi 96 (130) 6-Gang Schaltgetriebe 9% 28.283,88 36.186,– 1.6 dCi 96 (130) Xtronic Automatikgetriebe 10% 29.651,88 38.247,– 6-Gang Schaltgetriebe 11% 30.125,98 39.165,– Ihr Preisvorteil 1) € 400,– TEKNA NoVaFaktor Diesel mit Partikelfilter 1.6 dCi ALL-MODE 4x4i 96 (130) N-VISION Preise in E Benziner 1.6 dCi ALL-MODE 4x4i 96 (130) N-CONNECTA Getriebe 1.6 dCi ALL-MODE 4x4i 96 (130) Benziner 1.6 DIG-T 120 (163) 6-Gang Schaltgetriebe 12 % 27.302,95 35.740,– Diesel mit Partikelfilter 1.6 dCi 96 (130) 6-Gang Schaltgetriebe 9 % 29.917,45 38.294,– 1.6 dCi 96 (130) Xtronic Automatikgetriebe 10 % 31.285,45 40.371,– 6-Gang Schaltgetriebe 11 % 31.759,55 41.305,– 1.6 dCi ALL-MODE 4x4i 96 (130) Preisvorteil exkl. NoVa exkl. MwSt. im Vergleich zur einzelnen Bestelllung von NissanConnect Navigationssytem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360°Rundumsicht, Style Paket und Panorama-Glasdachschiebedach bei der Ausstattungsvarinate ACENTA. Bitte beachten Sie, dass sich bei der Ausstattungsvariante ACENTA mit Style-Paket die Brutto-Preise auf Grund des NoVA-Satzes ändern können. 1) 2) Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers inkl. MwSt. und NoVA. Die Listenpreise berücksichtigen die im NoVAG ab dem jeweiligen Zeitpunkt gültigen gesetzlichen Bestimmungen. Ebenso entspricht der Inhalt den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen, Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten. Ihr NISSAN Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren. Sonderausstattung gegen Mehrpreis Sonderausstattung Preise* in € Preise** in € exkl. NoVA, inkl. NoVA, exkl. MwSt. inkl. MwSt VISIA ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA 3. Sitzreihe (7 Sitze) 619,– 799,– t3) – – – t 3. Sitzreihe (7 Sitze) N-VISION Ihr Preisvorteil 1) € 238,– 436,– 562,– – – – t – Panorama-Glasschiebedach 757,– 977,– – t – ● ● 1.192,– 1.538,– – t – – – Fahrerassistenz-Paket VISIA – Autonomer Notbrems-Assistent – Spurhalte-Assistent – Verkehrszeichenerkennung – Einparkhilfe, vorne und hinten – Innenspiegel, automatisch abblendend 765,– 987,– t – – – – Fahrerassistenz-Paket ACENTA – Fernlicht-Assistent – Autonomer Notbrems-Assistent – Spurhalte-Assistent – Verkehrszeichenerkennung – Einparkhilfe, vorne und hinten (ab ACENTA bereits Standard) – Innenspiegel, automatisch abblendend (ab ACENTA bereits Standard) 612,– 789,– – t t t ● 1.017,– 1.312,– – t ● ● – 3. Sitzreihe (7 Sitze) und Panorama-Glasschiebedach Ihr Preisvorteil 1) € 238,– NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht2) – Navigationssystem mit 7” Farbdisplay mit Touchscreen inkl. TMC (Traffic Message Channel) – MapCare®: 3 Jahre kostenlose Kartenaktualisierung4) – Radio-CD Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern – USB Schnittstelle, iPod®-Gateway und Bluetooth® Audio streaming – Rückfahrkamera in Farbe – Smartphone Integration – Digitalradio (DAB) t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar 1) Preisvorteil im Vergleich zur theoretischen einzelnen Bestellung der 3. Sitzreihe und des Panorama-Glasschiebedach 2)4 Kameras (vorne, im Heck und in den Außenspiegeln) erzeugen eine 360° Ansicht aus der Vogelperspektive, welche auf dem Display in der Mittelkonsole wiedergegeben wird, und ermöglichen somit sicheres und präzises Einparken. 3) nur für 1.6 dCi 4) Die kostenlose Kartenaktualisierung ist gebunden an das Fahrzeug und gilt ab Datum der Erstzulassung. Die Kartenaktualisierung wird einmal pro Jahr von Ihrem NISSAN Partner durchgeführt. Bitte fragen Sie Ihren NISSAN Partner nach den Details. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. * Nettopreis. Zur Errechnung des Bruttopreises ist der modellabhängige NoVA Faktor sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen. **Auf Basis der Motorisierung 1.6dCi 130PS mit Xtronic Automatik mit 9% NoVA und Mehrwertsteuer. Bitte beachten Sie, dass der NoVA Faktor modellabhängig ist und sich somit der Bruttopreis je nach Motorisierung ändern kann. Sonderausstattung gegen Mehrpreis Sonderausstattung Preise* in € Preise** in € exkl. NoVA, inkl. NoVA, exkl. MwSt. inkl. MwSt NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht und NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit – Navigationssystem mit 7” Farbdisplay mit Touchscreen inkl. TMC (Traffic Message Channel) – MapCare®: 3 Jahre kostenlose Kartenaktualisierung2) – Radio-CD Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern – USB Schnittstelle, iPod®-Gateway und Bluetooth® Audio streaming – Rückfahrkamera in Farbe – Smartphone Integration – Digitalradio (DAB) NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit – Bewegungserkennung – Intelligenter Einpark-Assistent – Müdigkeitserkennung – Totwinkel-Assistent NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit – Bewegungserkennung – Intelligenter Einpark-Assistent – Müdigkeitserkennung – Totwinkel-Assistent Style-Paket1) – 19”-Leichtmetallfelgen – Dachreling – Heckklappe, elektrisch öffnend – INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf Metallic-Lackierung Perleffekt-Lackierung (Pearl White QAB) VISIA ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA 1.674,– 2.159,– – t – – t 657,– 847,– – – t t – 1.891,– 2.440,– – t ● ● ● 455,– 510,– 587,– 658,– t t t t t t t t t t t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar 1) Bei ACENTA nicht kombinierbar mit NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht 2) Die kostenlose Kartenaktualisierung ist gebunden an das Fahrzeug und gilt ab Datum der Erstzulassung. Die Kartenaktualisierung wird einmal pro Jahr von Ihrem NISSAN Partner durchgeführt. Bitte fragen Sie Ihren NISSAN Partner nach den Details. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. * Nettopreis. Zur Errechnung des Bruttopreises ist der modellabhängige NoVA Faktor sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen. **Auf Basis der Motorisierung 1.6dCi 130PS mit Xtronic Automatik mit 9% NoVA und Mehrwertsteuer. Bitte beachten Sie, dass der NoVA Faktor modellabhängig ist und sich somit der Bruttopreis je nach Motorisierung ändern kann. NISSAN SERVICE+ Wartungsvertrag Der NISSAN SERVICE+ Wartungsvertrag beinhaltet die Durchführung der regelmäßigen Wartungsarbeiten gemäß dem NISSAN Wartungsprogramm zu den im KundendienstScheckheft vorgegebenen Intervallen. Dies umfasst die im NISSAN Wartungsprogramm unter normalen Bedingungen vorgesehenen Austauscharbeiten und Prüfungen, inklusive der erforderlichen Austauschkosten sowie der Kosten für Schmierstoffe und Flüssigkeiten wie im Kundendienst-Scheckheft aufgeführt. Durch Zahlung eines einmaligen Pauschalbetrags im Voraus werden die Kosten für regelmäßge Wartungsarbeiten während der Vertragslaufzeit gedeckt. X-TRAIL max. Laufleistung 1.6 dCi max. Laufleistung 1.6 DIG-T 3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre 90.000 km 120.000 km 150.000 km 1.060,– 1.480,– 1.985,–* 60.000 km 80.000 km 100.000 km 655,– 925,– 1.325,–* * inkl. Wechsel des Keilriemens und der Spannrolle 5★ Anschlussgarantie Mit einer NISSAN 5★ Anschlussgarantie können Sie nach Ablauf der Neuwagengarantie entspannt weiterfahren und sind vor unerwarteten Reparaturkosten im Rahmen der Garantiebedingungen umfangreich geschützt. X-TRAIL max. Laufleistung Preise in € 1 Jahr 2 Jahre 100.000 km 150.000 km 100.000 km 150.000 km 585,– 729,– 895,– 1.115,– Original Nissan Zubehör Zubehör Preise in € 17” Leichmetallfelgen Flow BLACK 330,– 17” Leichmetallfelgen Flow SILVER 302,– 19” Leichmetallfelgen Ibiscus BLACK 371,– 19” Leichmetallfelgen Wind DARK GREY 367,– 19” Leichmetallfelgen Wind SILVER 367,– B-Säulen-Cove, Chrom-Optik 234,– Heckklappen-Kantenschutz, erhältlich in Chrome- und Ice-Chrome-Optik 156,– Ladekantenschutz, außen 182,– NISSAN Einparkhilfe, hinten - erhältlich auch für vorne 195,– Schwellerrohre mit Tritt, Edelstahl 758,– Seitenleisten, erhältlich in Chrome- und Ice-Chrome-Optik 286,– Seitenschutzleisten, lackierbar in verschiedenen Wagenfarben 260,– Spiegelkappen, erhältlich in Chrome- und Ice-Chrome-Optik 197,– Stoßfänger-Stylingelement, hinten 379,– Stoßfänger-Stylingelement, vorne 436,– Ambiente-Beleuchtung 422,– Einstiegsleisten beleuchtet 286,– Gummi-Fußmatten mit hohem Rand, Satz á 4 St. 80,– Textil-Fußmatten Velours, Satz á 4 St. 59,– Gepäcknetz (Aufbewahrung) 60,– Textil-Kofferraummatte 41,– Kofferraum-Passformschale, soft Ladekantenschutz, innen Smartphone-Halterung U-grip schwarz Sportpedale 97,– 127,– 29,– 123,– Universalhalterung für Tablets schwarz 48,– Sicherheitspaket (Verbandsmaterial, 1 Sicherheitsweste, 1 Warndreieck) 48,– Anhängerzugvorrichtung, abnehmbar 657,– Basis-Dachgepäckträger, Aluminium 257,– Dachbox mittel, 480 l/1.900 x 800 x 400mm/15kg/75kg, auch erhältlich in S u. L 577,– Fahrradträger, Stahl 62,– Gepäckraum-Trenngitter 228,– Querträger für Dachreling, Aluminium 257,– Ski-/Snowboardträger, verstellbar, für bis zu 6 Paar 170,– PREMIUM PAKET, erhältlich in Chrome- und Ice-Chrome-Optik -Spiegelkappen -Seitenleisten -Heckklappen-Kantenschutz 541,– Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers inkl. MwSt. zzgl. Montage und Lackierung wo erforderlich. Wesentliche Serienausstattung Wesentliche Mehrausstattung VISIA ACENTA gegenüber VISIA 17”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/65/R17 Airbags: – Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag abschaltbar) – Seitenairbags, vorne – Kopfairbags, vorne und hinten Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar in Wagenfarbe mit integriertem Blinklicht Berganfahr-Assistent Bluetooth®-Schnittstelle für Mobiltelefone Chassis Control Technologie (CCT) – Aktive Spurkontrolle – Aktive Fahrkomfortregelung Elektronische Parkbremse (e-PKB) mit automatischer Deaktivierung beim Anfahren Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Fahrerinformationssystem mit 5”-Farbdisplay Fahrersitz höhenverstellbar Fensterheber elektrisch, vorne und hinten mit Komfortfunktion für Fahrerseite Flexi-Board: Modulares Verstausystem im Kofferraum Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte mit Top-Tether Halterung, hinten auf den äußeren Plätzen Klimaanlage, manuell Komfortsitze vorne LED-Tagfahrlicht Lenkradfernbedienung für – Audiosystem – Bluetooth®-Schnittstelle für Mobiltelefone – Fahrerinformationssystem – Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) und Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) Lenksäule höhen- und längsverstellbar Mittelarmlehne, vorne und hinten mit Getränkehalter Nebelschlussleuchte Radio-CD-Kombination (2-DIN) mit Bluetooth®, AUX-/USB-Eingang und 4 Lautsprechern Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS - tyre pressure monitoring system) Reserverad 17”-Stahlfelge mit Bereifung 155/90/D17 Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig Sitzreihe, zweite, verschiebbar und asymetrisch (60:40) umklappbar Stopp-/Start-System USB/MP3-Schnittstelle Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Außenspiegel elektrisch einstellbar, einklappbar, beheizbar, in Wagenfarbe, mit integriertem Blinklicht Chassis Control Technologie (CCT) – Aktive Spurkontrolle – Aktive Fahrkomfortregelung – Aktive Motorbremse (nur in Verbindung mit Xtronic Automatikgetriebe) Eco-Modus (nur in Verbindung mit Xtronic Automatikgetriebe) Einparkhilfe, vorne und hinten Fahrlichtautomatik Innenspiegel automatisch abblendend Klimaautomatik, 2 Zonen, inkl. Pollenfilter Lenkrad und Schalthebelknauf lederummantelt Nebelscheinwerfer mit Chromeinfassung Radio-CD-Kombination (2-DIN) mit Bluetooth®, AUX-Eingang und 6 Lautsprechern Scheibenwischer mit Regensensor Vordersitze beheizbar Verdunkelte Scheiben ab der B-Säule N-CONNECTA gegenüber Acenta NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht Style-Paket – 19”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/55/R19 – Dachreling, silber – Heckklappe, elektrisch – INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf N-VISION gegenüber N-CONNECTA Panorama-Glasschiebedach TEKNA gegenüber N-VISION Fahrerassistenz-Paket – Autonomer Notbrems-Assistent – Fernlicht-Assistent – Spurhalte-Assistent – Verkehrszeichenerkennung Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch einstellbar Fahrersitz mit Lordosenstütze elektrisch einstellbar Ledersitze Scheinwerfer, Voll-LED Die Ausstattung Typ Außenausstattung Außenspiegel: – elektrisch einstellbar, beheizbar in Wagenfarbe mit integriertem Blinklicht – elektrisch anklappbar Bereifung und Räder: – 17”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/65/R17 – 19”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/55/R19 – Reserverad 17”-Stahlfelge mit Bereifung 155/90/D17 – Reifenreparaturset Dachreling, silber Panorama-Glasschiebedach, elektrisch – 5 Sitzer – 7 Sitzer Scheiben: Frontscheibe – Verbundglas – Wärme und UV-absorbierend Seitenscheiben – Wärme und UV-absorbierend – verdunkelt ab der B-Säule Heckscheibe – beheizbar Scheibenwischer – mit Intervallschaltung, vorne und hinten – mit Regensensor, vorne Scheinwerfer: – Fahrlichtautomatik – LED-Tagfahrlicht – Friendly Lighting – Halogen-Hauptscheinwerfer – Voll-LED-Scheinwerfer – Nebelscheinwerfer mit Chromeinfassung – Nebelschlussleuchte Stoßstange, vorne, schwarz mit Chromleiste Türaußengriffe – verchromt t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar VISIA ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA l – l l l l l l l l l – l – l – l – l – l – l – l – l – l – t l l l – – t t – – l l l l l l l l l l l l l l l – l l l l l l l l l l l l l l – l l l l l l l l – l l l – – l l l l l – l l l l l l – l l l l l l – l l l l l – l l l l l l l l l l l l l t Die Ausstattung Typ VISIA Technische Ausstattung ALL-MODE 4x4i® Audiosystem: – Radio-CD-Kombination (2-DIN), 4 Lautsprecher und MP3-, AUX-, USB-Anschluss – Radio-CD-Kombination (2-DIN), 6 Lautsprecher und MP3-, AUX-, USB-Anschluss – Bluetooth® Schnittstelle inkl. Freisprecheinrichtung Berganfahr-Assistent Eco-Modus (nur in Verbindung mit Xtronic Automatikgetriebe) Einparkhilfe, vorne und hinten Elektronische Parkbremse (e-PKB) mit automatischer Deaktivierung beim Anfahren Fensterheber: – elektrisch, hinten und vorne mit Komfortfunktion für Fahrerseite Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) Heckklappe, elektrisch Lenkradfernbedienung für – Audiosystem – Bluetooth® -Schnittstelle für Mobitelefone – Fahrerinformationssystem – Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht 2) – Navigationssystem mit 7” Farbdisplay mit Touchscreen inkl. TMC (Traffic Message Channel) – MapCare®: 3 Jahre kostenlose Kartenaktualisierung3) – Radio-CD Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern – USB Schnittstelle, iPod®-Gateway und Bluetooth® Audio streaming – Rückfahrkamera in Farbe – Smartphone Integration1) – Digitalradio (DAB) NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht2) und NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit – Navigationssystem mit 7” Farbdisplay mit Touchscreen inkl. TMC (Traffic Message Channel) – MapCare®: 3 Jahre kostenlose Kartenaktualisierung3) – Radio-CD Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern – USB Schnittstelle, iPod®-Gateway und Bluetooth® Audio-Streaming – Rückfahrkamera in Farbe – Smartphone Integration1) – Digitalradio (DAB) ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA – t t t t l – l – l l – l l – l l – l l l l l l l – l l l l t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l – t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l – t l l – – t – – t NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit – Bewegungserkennung – Intelligenter Einpark-Assistent – Müdigkeitserkennung – Totwinkel-Assistent ienste für 2 Jahre frei, danach kostenpflichtig. Für die Nutzung wird ein Mobiltelefon mit Internetverbindung benötigt. D 4 Kameras (vorne, im Heck und in den Außenspiegeln) erzeugen eine 360° Ansicht aus der Vogelperspektive, welche auf dem Display in der Mittelkonsole wiedergegeben wird, und ermöglichen somit sicheres und präzises Einparken. 3) Die kostenlose Kartenaktualisierung ist gebunden an das Fahrzeug und gilt ab Datum der Erstzulassung. Die Kartenaktualisierung wird einmal pro Jahr von Ihrem NISSAN Partner durchgeführt. Bitte fragen Sie Ihren NISSAN Partner nach den Details. 1) 2) t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar Die Ausstattung Typ VISIA Technische Ausstattung Schaltempfehlung Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig Stopp-/Start-System Wegfahrsperre, elektronisch Zentralverriegelung – mit Funkfernbedienung INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf NISSAN Safety Shield Technologien Fahrerassistenz-Paket – Autonomer Notbrems-Assistent – Spurhalte-Assistent – Verkehrszeichenerkennung – Fernlicht-Assistent (nicht bei VISIA) – Einparkhilfe, vorne und hinten (ab ACENTA bereits Standard) – Innenspiegel, automatisch abblendend (ab ACENTA bereits Standard) NISSAN Safety Shield für 360° Sicherheit1) – Bewegungserkennung – Intelligenter Einpark-Assistent – Müdigkeitserkennung – Totwinkel-Assistent CHASSIS CONTROL Technologien (CCT) – Aktive Spurkontrolle – Aktive Fahrkomfortregelung – Aktive Motorbremse (nur in Verbindung mit Xtronic Automatikgetriebe) t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar 1) ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l – t l l l t t t t t t t t t t t t – t t t t t l l l l l l l l l l l l – t t t t l l – l l l l l l l l l l l l Nur in Verbindung mit NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht Die Ausstattung Typ Sicherheitsausstattung Airbags: – Fahrer und Beifahrerairbag – Beifahrerairbag, abschaltbar – Seitenairbags vorne – Kopfairbags, vorne und hinten Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) Dritte Bremsleuchte Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte und Top-Tether Halterung, hinten auf den äußeren Plätzen Kindersicherung an den hinteren Türen Kopfstützen, höhenverstellbar auf allen Plätzen Sicherheitsgurte: – Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen – Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer für Sicherheitsgurte, vorne Warnsignal für nicht angelegte Sicherheitsgurte akustisch und Warnlampe Instrumentierung Fahrerinformationssystem mit 5” Farbdisplay, Anzeige von Außentemperatur, Verbrauch, Kraftstoffreserve, Geschwindigkeit, Uhrzeit, Wartungseinstellungen, Reifendruck, Audioinformationen, Kilometerzähler, Tageskilometerzähler Informationen zu Nissan Safety Shield Technologien, Chassis Control Technologien, Navigation, ALL-MODE 4x4i1) t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar 1) abhängig von der Ausstattungsvariante. VISIA ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Die Ausstattung Typ Innenausstattung Armlehnen an den Türen Mittelarmlehne, vorne und hinten - mit Staufach vorne Defrosterdüsen für Front- und Heckscheibe Haltegriffe – auf Beifahrerseite, vorne – auf den Außenplätzen, mit Kleiderhaken, hinten Flexi-Board: Modulares Verstausystem im Kofferraum Innenspiegel – abblendbar – automatisch abblendend Instrumentenbeleuchtung, regelbar Klimaanlage, manuell, inkl. Pollenfilter Klimaautomatik, 2 Zonen, inkl. Pollenfilter Kofferraumbeleuchtung Laderaumabdeckung, herausnehmbar Lenkrad und Schalthebelknauf – kunststoffummantelt – lederummantelt Lenksäule höhen- und längsverstellbar Leselampe, vorne Make-Up-Spiegel, auf Fahrer- und Beifahrerseite, beleuchtet Rücksitzbank – Rückenlehne asymmetrisch (60:40) umklappbar – Rücksitzbank verschiebbar – in der Neigung verstellbar 3. Sitzreihe (7 Sitze) – geteilt (50:50) umklappbar Sitze Fahrer- und Beifahrersitz manuell einstellbar – Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch einstellbar – Fahrersitz, höhenverstellbar – Komfortsitze – Lordosenstütze Fahersitz elektrisch einstellbar – Vordersitze beheizbar Sitzbezüge – Stoff „Schwarz“ – Leder „Schwarz“ oder „Beige“ Steckdose, 12-Volt, Mittelkonsole Tankdeckelfernentriegelung Türinnengriffe – verchromt Ablage- und Verstaumöglichkeiten Ablagefächer in den vorderen Türen Getränkehalter, vorne und hinten (2. Sitzreihe und 3. Sitzreihe) Handschuhfach, beleuchtet t Sonderausstattung l Serienausstattung – Werkseitig nicht lieferbar 1) nur für 1.6 dCi VISIA ACENTA N-CONNECTA N-VISION TEKNA l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t – l – l – l – l l l l l l l – – – – – l l l l l l l l l l l l l l l – – l – l – l – l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t1) t – t t l – l l – – l – l l – l l – l l – l l – l l – l – l l l l l l – l – l – l – – l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Technische Daten1) Typ Sitzplätze ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA VISIA, ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA VISIA, ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA 1.6 l DIG-T Benziner manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 1.6 l dCi Diesel manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 1.6 l dCi Diesel Xtronic Automatikgetriebe 5 (7 optional) 5 (7 optional) 5 (7 optional) 1.6 l dCi ALL-MODE 4x4i Diesel manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 5 (7 optional) Motor/Kraftübertragung Motor/Bauart Hubraum cm3 Zylinderzahl/Ventile Max. Leistung Diesel 1618 1.598 4/16 4/16 79,7 x 81,1 80 x 79,5 kw (PS) bei U/min. 120 (163)/5600 96 (130)/4.000 Nm bei U/min. 240/2000-4000 Bohrung x Hub Max. Drehmoment Benziner mm 320/1.750 Abgasnorm Euro 6 Getriebe manuelles 6-Gang Schaltgetriebe mit Stopp-/Start-System Antrieb Xtronic Automatikgetriebe mit Stopp-/Start-System manuelles 6-Gang Schaltgetriebe mit Stopp-/Start-System Vorderradantrieb ALL-MODE 4x4i Fahrwerk/Lenkung Vorderradaufhängung Einzelradaufhängung, Mc-Pherson-Federbeine Hinterradaufhängung Multi-Link-Radaufhängung Felgengröße VISIA/ACENTA 17 x 7.0J (Leichtmetallfelgen) ACENTA optional 19 x 7.0J (Leichtmetallfelgen) N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA 19 x 7.0J (Leichtmetallfelgen) Reifengröße VISIA/ACENTA 225/65 R17 ACENTA optional 225/55 R19 N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA 225/55 R19 Lenkung Zahnstangenlenkung mit elektronischer Servounterstützung Radstand mm 2705 Spurweite vorne mm 1575 (1585 mit 19”-Leichtmetallfelgen) Spurweite hinten mm 1575 (1585 mit 19”-Leichtmetallfelgen) Wendekreis, innen m 11,2 Böschungswinkel vorne Grad 18,1 Böschungswinkel hinten Grad 26,5 Geländetauglichkeit Rampenwinkel Grad 20 Kippwinkel Grad 50 Steigfähigkeit Grad 30 Bodenfreiheit mm 210 1) Vorläufige Daten bis zur finalen Homologation Technische Daten1) Typ Sitzplätze ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA VISIA, ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA VISIA, ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION, TEKNA 1.6 l DIG-T Benziner manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 1.6 l dCi Diesel manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 1.6 l dCi Diesel Xtronic Automatikgetriebe 5 (7 optional) 5 (7 optional) 5 (7 optional) 1.6 l dCi ALL-MODE 4x4i Diesel manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe 5 (7 optional) Kraftstoffverbrauch/Fahrleistung Kraftstoffart Superbenzin Tankinhalt Kraftstoffverbrauch** (17” / 19”) (Meßverfahren nach EU-Norm) innerorts l/100 km außerorts l/100 km gesamt l/100 km CO2-Emissionen** (17” / 19”) (Meßverfahren nach EU-Norm) gesamt g/km NOx-Emissionen Diesel l 60 7,9 / 8,1 5,3 / 5,5 6,2 / 6,4 5,7 / 5,8 4,5 / 4,6 4,9 / 5,1 5,8 / 6,0 4,7 / 4,9 5,1 / 5,3 6,2 / 6,3 4,8 / 4,9 5,3 / 5,4 145 / 149 129 / 133 135 / 139 139 / 143 gesamt mg/km 60 150,4 138,4 150,2 km/h 200 188 180 186 s 9,7 10,5 11,4 11 l l l l l 550 1982 135 445 1877 550 1.982 135 445 1.877 550 1.982 135 445 1.877 550 1.982 135 445 1.877 Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung von 0 –100 km/h Kofferrauminhalt/Gewichte Kofferrauminhalt nach VDA-Messung Sitzbank in vorderster Position (5 Sitze) – bei umgeklappter Rückbank (5 Sitze) – bei aufgestellter 3. Sitzreihe (7 Sitze) – bei umgeklappter 3 Sitzreihe (7 Sitze) – bei zusätzlich umgeklappter Rückbank (7 Sitze) zulässiges Gesamtgewicht kg 2.050 (2.210) 2.090 (2.310) 2.140 (2.310) 2.160 (2.320) Leergewicht* kg 1.505-1.685 (1.615-1.745) 1.580-1.705 (1.625-1.770) 1.615-1.755 (1.665-1.820) 1.655-1.764 (1.680-1.824) kg 365-545 (465-595) 385-510 (490-685) 385-525 (565-685) 396-505 (496-640) 1.800 750 2.000 750 1.500 750 2.000 750 Zuladung Anhängelast bei 12% Steigung gebremst kg ungebremst kg Zulässige Achslast, vorne kg 1.035 (1.230) 1.080 (1.080) 1.130-1.135 (1.135) 1.110 (1.100) Zulässige Achslast, hinten kg 1.090 (1.230) 1.075 (1.265-1.315) 1.075-1.175 (1.270) 1.115 (1.300) Zulässige Stützlast kg 75 100 75 100 Zulässige Dachlast kg 1) 100 Vorläufige Daten bis zur finalen Homologation * Leergewicht entsprechend Richtlinie 95/48/EG. Im angegebenen Wert sind 90 Prozent Tankfüllung sowie 68 kg für den Fahrer und 7 kg für Gepäck berücksichtigt. Diese Angaben repräsentieren nicht das tatsächliche Gewicht der Fahrzeuge, da Sonderausstattungen wie Klimaanlagen etc. nicht enthalten sind. ** Wie bei jedem Fahrzeug werden Verbrauch und Fahrleistungen in der Praxis je nach Fahrweise, technischem Zustand, nicht serienmäßigen An- und Aufbauten, Straßenbeschaffenheit und örtlichen klimatischen Bedingungen von den nach Prüfnorm ermittelten Werten abweichen. Farben Modelle VISIA, ACENTA, N-CONNECTA, N-VISION Stoff Schwarz (G) Leder Schwarz (G) Leder Beige (C) AX6 Solid Red (S) l l l EAN Titanium Olive (M) t t t EAR Dark Orange (M) t t t RAQ Grayish Blue (M) t t t K23 Silver (M) t t t KAD Dark Grey (M) t t t G41 Black (M) t t t QAB Pearl White (P) t t t S = Standard M = Metallic- / Mineraleffekt-Lackierung P = Perleffekt-Lackierung TEKNA l Ohne Aufpreis erhältlich t Sonderausstattung Abmessungen Länge mm 4.640 Breite mm 1.820 (1.830 mit 19”-Leichtmetallfelgen) Höhe mm 1.705 (1.710 mit Dachreling) Radstand mm 2.705 Spurweite vorne mm 1.575 (1580 mit 19”-Leichtmetallfelgen) Spurweite hinten mm 1.575 (1580 mit 19”-Leichtmetallfelgen) Wendekreis m 11,2 Unsere Services für Sie und Ihren Fahrzeug Rundumschutz Garantie ✔ 3 Jahre Garantie oder 100.000 km ✔ 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung 5★ Anschlussgarantie ✔ Erstattung der Lohn- und Materialkosten bei Reparatur oder Austausch der gedeckten Bauteile ✔ Keine laufleistungsabhängigen Selbstbehalte ✔ Bis zu 24 Monate Laufzeit mit einer Gesamtleistung von bis zu 150.000 km ✔ Einfache Handhabung: Der teilnehmende NISSAN Händler übernimmt die erforderlichen Schritte im Schadensfall ✔ Die Garantie ist beim Halterwechsel übertragbar ✔ Verwendung von NISSAN Originalteilen ✔ Reparaturarbeiten durch qualifizierte NISSAN Techniker ✔ Europaweit gültig Mobilitätsgarantie ✔ Pannen- und Unfallhilfe und/oder Abschleppen zur nächsten NISSAN Werkstatt ✔ Ersatzwagen für die Dauer der Reparatur bis max. 3 Arbeitstage (alternativ Taxi, Bahn oder Flug für die Weiterfahrt bzw. Hotelübernachtung) ✔ Fahrzeugabholung nach Reparatur ✔ Fahrzeugrückholung (unrepariert) zum Heimathändler bzw. zur betreuenden NISSAN Werkstatt ✔ Rund um die Uhr: Tel. 0800 100 990 (Inland) oder +43 1 317 77 27 (für Anrufe aus dem Ausland) ✔ Die NISSAN Mobilitätsgarantie steht Ihnen solange Sie möchten kostenfrei zur Verfügung, wenn Sie den Wartungsdienst nach Herstellervorschrift bei Ihrer NISSAN Werkstatt durchführen lassen. SERVICE+ Wartungsvertrag ✔ Akzeptanz bei allen teilnehmenden NISSAN Partnern ✔ Qualifizierte NISSAN Techniker ✔ Verwendung von NISSAN Originalteilen ✔ Höherer Wiederverkaufswert durch ordnungsgemäße Wartungen ✔ Übertragbarkeit des Wartungsvertrags bei Weiterverkauf des Fahrzeugs ✔ Preisstabilität ✔ Flexibilität durch wählbare Vertragsinhalte Wir geben Ihnen mehr Möglichkeiten, Ihren Vertrag in Bezug auf Miete, Laufzeit und Restwert zu gestalten. Sie erleichtern Ihnen die monatliche Zahlung, ersparen Ihnen Zinsen und bieten Ihnen Sicherheit. ✔ Wir bieten Ihnen Zinssatzgarantie während der gesamten Vertragslaufzeit. ✔ Wir garantieren Ihnen den vertraglichen Restwert. ✔ Wir verrechnen Ihnen keine Erhebungskosten oder Kontoführungsspesen. ✔ Laufzeit 24 bis 60 Monate. ✔ Rücknahmegarantie durch Ihren NISSAN Händler oder Kaufoption – beides ist möglich. ✔ Flottenkunden/Fuhrparkmanagement ✔ Operating Leasing ✔ Restwert Leasing (mit Rücknahmegarantie oder Kaufoption) ✔ Klassischer Kredit ✔ Kfz-Haftpflichtversicherung ✔ Kaskoversicherung ✔ GAP-Versicherung ✔ Restschuldversicherung ✔ SECURPLUS ✔ Insassenunfallversicherung ✔ Kfz-Rechtsschutzversicherung Ihr NISSAN Händler: Nissan Center Europe GmbH Niederlassung Österreich Laaer-Berg-Straße 64 1101 Wien www.nissan.at Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Stand: Juli 2016 – Druck-Nr.: 7987 Leasing oder Kredit ✔