Kollektion Herbst/Winter 2014

Transcription

Kollektion Herbst/Winter 2014
Berkemann Vororder-Programm
Kollektion Herbst/Winter 2014
Pre-order Program Collection Fall/Winter 2014
Dansk Erhvervsbeklædning
Dansk Skilte Reklame
Korsvang Centret DK 5610 Assens
Telefon +45 64713608* Telefax +45 64713684
www.danskerhvervsbeklaedning.dk
www.berkemann.com
Alt i beklædning, fodtøj, rengøringsartikler og sikkerhedsudstyr,
samt reklamegaver og strøartikler med tryk, broderi og gravering, efter opgave.
Skilte, bannere og bilreklamer efter tilbud.
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
Berkina - Mit Festfußbett
Berkina - with permanent footbed
Damenmodelle mit besonders weicher Innensohle
und vielen individuellen Verstellmöglichkeiten
sorgen für den perfekten Halt.
Women‘s styles with particularly soft insoles and
varied adjustments ensure a secure hold.
Berkoflex - with removable footbed
Berkoflex - Mit Wechselfußbett
Damen- und Herrenmodelle, zum Teil mit BerkemannHandnaht und waschbarem Wechselfußbett für
immerfrischen Tragekomfort. Das Wechselfußbett
lässt sich auch gegen eine orthopädische Maßeinlage
austauschen.
Men‘s and women‘s styles, some of them with
Berkemann hand stitching and a washable removable
footbed to ensure always clean and fresh comfort.
The removable footbed can also be replaced by an
orthopedic insole.
Stretch insert
Stretcheinsatz
Weiche Polsterung und dehnbare Bereiche entlasten
Problemzonen. Besonders gut geeignet für empfindliche Füße und Fehlstellungen, wie Hallux Valgus,
Rheuma und leichte Diabetes.
Soft cushioning and stretchable areas relieve problem zones. Particularly well suited for sensitive feet
and problems such as bunions, rheumatism, and mild
diabetes.
Wood - active with every step
Holz - Schritt für Schritt aktiv
Das geringe Gewicht des Pappelholzes in
Kombination mit dem eingearbeiteten Original
5-Phasen-Fußbett sorgt mittels Zehengreiffunktion
für unbeschwertes Training der Füße und Beine.
Viele Verstellmöglichkeiten
Durch einfach variierbare Klettverschlüsse können
die Schuhe wirklich jedem Fuß angepasst werden.
Printmotive
Exklusive Designs, die Sie so nur bei Berkemann
bekommen. Höchster Grad an Individualisierung und
„spiegelgleiche“ Schuhpaare durch Druckproduktion
im eigenen Hause.
2
The lightweight poplar wood combined with the
built-in original 5-phase footbed provides easy foot
and leg training thanks to the toe grip function.
Infinite adjustments
Thanks to easily variable Velcro fasteners, the shoes
can be adjusted to every foot.
Design prints
Exclusive designs you can only get from Berkemann.
Highly individualized, „mirror image“ pairs of shoes
thanks to in-house print production.
T HEMEN | T RENDS
THEMES | TRENDS
FUNCTIONAL SIMPLICITY
Look/Inspiration
Look/Inspiration
Ehrliche, essentielle Produkte. Traditionelle
Themen neu interpretiert. Eine zeitlose
Formensprache geprägt von lässigen Casual
Looks, Work- & Streetwear.
Honest, essential products. Traditional
themes re-interpreted. A timeless use of
forms characterized by casual looks, work
wear & street wear.
Farben
Colors
Ruhige Neutrals und monochrome Schattierungen. Grau, beige, greige, offwhite. Navy
und Rostrot setzen einzelne Farbakzente.
Restful neutrals and monochrome shading.
Gray, beige, greige, off-white. Navy and
russet give individual color accents.
SOPHISTICATED CHIC
Look/Inspiration
Look/Inspiration
Eine neue Eleganz hält Einzug.
Reduzierte, maskuline Schnitte. Betont
strenge Silhouetten von Uniformen und
Anleihen aus der Haute-Couture inspiriert.
A new type of elegance has arrived.
Reduced, masculine patterns. Inspired
by deliberately strict silhouettes from
uniforms and borrowing from hautecouture.
Farben
Dunkle, stark reduzierte Farbthematik.
Schwarz dominiert, dunkelgrau und
Metallics setzen spannende optische
Akzente.
Colors
Dark, strongly reduced color themes. Black
dominates, dark gray and metallic tones
introduce exciting optic accents.
PURE & PLAYFUL
Look/Inspiration
Look/Inspiration
Expressiv und spielerisch gestaltete Looks.
Freche farbenfrohe Styles sorgen für gute
Laune und einen positiven Spirit. Elemente
aus der Sportswear treffen auf CoutureDetails.
Expressive and playfully designed looks.
Fresh, colorful styles ensure fun and a positive spirit. Elements from sports wear meet
couture details.
Farben
Rich, homogeneous colors like purple,
russet, plum and sky.
Kräftige homogene Farben wie lila, rost,
plum und sky.
Colors
RUGGED ORIGINALS
Look/Inspiration
Look/Inspiration
Eine ungestüme, wilde Optik liegt diesem
Trend zugrunde. Outdoor-Looks und kernige
Funktionselemente. Highland-Karos oder
Fell und Filz.
This trend is based on impetuous, wild
looks. Outdoor looks and earthy functional
elements. Highland checks or fur and felt.
Farben
Muted, earthy natural colors, autumnal
blended tones, but also rich russet and red
tones reflect the broad color palette of fall.
Gedämpfte, erdige Naturfarben, herbstliche
Melange-Töne aber auch kräftige Rost- und
Rot-Töne spiegeln die breite Farbpalette des
Herbstes wieder.
Colors
3
BER K I N A
Mit festem Fußbett
With non-removable footbed
HASSEL
00737-277
00737-903
00737-986
weinrot Ɋ Kalbsleder
schwarz Ɋ Softleder
anthrazit Ɋ Nubuk
black Ɋ soft leather
ruby Ɋ calfskin
anthracite Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 40 mm Absatz | 25 mm Sprengung | Form Atlanta | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 40 mm heel | 25 mm lift | style Atlanta | women
Vier Riemen sorgen für den perfekten Halt und höchsten Tragekomfort.
Four straps provide perfect hold and the highest wearing comfort.
4
Mit festem Fußbett
BERK INA
With non-removable footbed
BERK INA
LÜNEBURG
00742-205
00742-364
00742-959
bordeaux Ɋ Nubuk
blau Ɋ Perlato
schwarz-silber Ɋ Leder
blue Ɋ perlato
bordeaux Ɋ nubuck
black-silver Ɋ leather
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 40 mm Absatz | 25 mm Sprengung | Form Atlanta | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 40 mm heel | 25 mm lift | style Atlanta | women
Die schalenförmige Fersenfassung dient zur Entlastung der Gelenke.
The cup-shaped heel support helps to relieve the joints.
TALIDA
01325-205
bordeaux Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women
5
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
TOMKE
01326-420
01326-959
braun Ɋ Nubuk
schwarz-silber Ɋ Leder
brown Ɋ nubuck
black-silver Ɋ leather
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen | Fußbett aus Schurwolle
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women | virgin wool footbed
AMINA
01760-277
01760-364
01760-986
weinrot Ɋ Kalbsleder
blau Ɋ Perlato
anthrazit Ɋ Nubuk
ruby Ɋ calfskin
blue Ɋ perlato
anthracite Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women
Trendiger Keilabsatz – Modischer Chic vereint mit hohem Tragekomfort.
Trendy wedge heel – modern chic and high wearing comfort in one.
6
Mit festem Fußbett
BERK INA
With non-removable footbed
BERK INA
KRIS
01756-420
01756-910
braun Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Nubuk
brown Ɋ nubuck
black Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen | Fußbett aus Schurwolle
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women | virgin wool footbed
Behagliches Tragegefühl dank Fußbett aus Schurwolle.
Cozy wearing comfort thanks to the virgin wool footbed.
ALICA
01758-205
01758-901
01758-967
bordeaux Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Kalbsleder
stone Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ nubuck
black Ɋ calfskin
stone Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women
7
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
01323-423
whisky Ɋ Doubleface
whisky Ɋ doubleface
RABEA
01323-464 TOP
01323-917
mokka Ɋ Doubleface
schwarz Ɋ Doubleface
mocha Ɋ doubleface
black Ɋ doubleface
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women
8
Mit festem Fußbett
BERK INA
With non-removable footbed
BERK INA
LAUREN
01553-219
01553-312
01553-816
royalblau Ɋ Filz
rostrot Ɋ Filz
dunkelgrün Ɋ Filz
rust red Ɋ felt
royal blue Ɋ felt
dark green Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women
Unser Topmodell „Lauren“ jetzt auch in neuen Farben erhältlich.
Our top seller „Lauren“ now available in new colors.
LELIA
01561-501 TOP
01561-937
orange Ɋ Filz
dunkelgrau Ɋ Filz
orange Ɋ felt
dark gray Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen | Fußbett aus Schurwolle
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women | virgin wool footbed
9
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
LAURENTIA
01571-836
01571-218
01571-902
grün Verlauf Ɋ Filz
grau Verlauf Ɋ Filz
magenta Verlauf Ɋ Filz
magenta color gradient Ɋ felt
green color gradient Ɋ felt
gray color gradient Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women
Cooler Look für zu Hause – Filzhausschuhe mit trendigen Farbverläufen.
Cool look at home – felt house shoes with trendy color blending.
LAUREN ITEM EXTRA
01565-258
01565-958
dunkelrot Ɋ Filz
schwarz Ɋ Filz
dark red Ɋ felt
black Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen | Fußbett aus Filz
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women | felt footbed
10
Mit festem Fußbett
BERK INA
With non-removable footbed
BERK INA
01568-228
01568-258
magenta Ɋ Filz
magenta Ɋ felt
dunkelrot Ɋ Filz
dark red Ɋ felt
LAURINA
01568-312
01568-519
01568-958
gelb Ɋ Filz
schwarz Ɋ Filz
royalblau Ɋ Filz
royal blue Ɋ felt
yellow Ɋ felt
black Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women
11
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
LAURANE
01570-245
01570-302
rot/weiß Punkt Ɋ Filz
blau/weiß Punkt Ɋ Filz
red/white dot Ɋ felt
blue/white dot Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen | Fußbett aus Filz
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women | felt footbed
LARA
01569-218
01569-836
01569-902
magenta Verlauf Ɋ Filz
grün Verlauf Ɋ Filz
grau Verlauf Ɋ Filz
magenta color gradient Ɋ felt
green color gradient Ɋ felt
gray color gradient Ɋ felt
Gr. 3 - 9, 10, 11 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Brisbane | Damen | Fußbett aus Schurwolle
size 3 - 9, 10, 11 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Brisbane | women | virgin wool footbed
Unser Filzmodell „Lara“ sorgt mit praktischer Fersenkappe für sicheren Halt.
Our felt model “Lara” with its practical heel counter ensures secure support.
12
Mit festem Fußbett
BERK INA
With non-removable footbed
BERK INA
KLARISSA
01324-011 TOP
01324-064
01324-065
dunkelrot Patch Ɋ Filz
dunkelblau Patch Ɋ Filz
grau Patch Ɋ Filz
dark red patch Ɋ felt
dark blue patch Ɋ felt
gray patch Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen | Fußbett aus Filz
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women | felt footbed
Jetzt wird‘s bunt – Farbenfrohe Patchwork-Filzhausschuhe.
It‘s time for color – colorful patchwork felt house shoes.
LOUISE
01704-246
01704-258
01704-312
royalblau Ɋ Filz
dunkelrot Ɋ Filz
dunkellila Ɋ Filz
royal blue Ɋ felt
darkred Ɋ felt
dark purple Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women
01704-937
dunkelgrau Ɋ Filz
dark gray Ɋ felt
13
BER K O F L E X
Mit Wechselfußbett
With removable footbed
Damen / women
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | DAMEN
With removable footbed
BERKOFLE X | WOMEN
FLORINA
01025-258
01025-246
01025-924
dunkelrot Ɋ Filz
schwarz/Diamant Ɋ Filz
dunkellila Ɋ Filz
dark purple Ɋ felt
dark red Ɋ felt
black/diamond Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
DONATA
01028-139
01028-247
01028-914 TOP
weiß/Tupfen Ɋ Filz
bordeaux/Tupfen Ɋ Filz
grau/Tupfen Ɋ Filz
bordeaux/dot Ɋ felt
white/dot Ɋ felt
gray/dot Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
01028-636
beige/gold Ɋ Filz
beige/gold Ɋ felt
Filzhausschuhe mit Wechselfußbett – Behaglichkeit und Funktion für zu Hause.
Felt house shoe with removable footbed – comfort and function at home.
15
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
RONA
03425-228 TOP
03425-958
schwarz Ɋ Filz
magenta Ɋ Filz
black Ɋ felt
magenta Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Aventin | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 35 mm heel | 22 mm lift | style Aventin | women
WINJA
01029-258
01029-820
01029-937 TOP
petrol Ɋ Filz
dunkelgrau Ɋ Filz
dunkelrot Ɋ Filz
dark red Ɋ felt
petrol Ɋ felt
dark gray Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
Filzhausschuh-Modelle mit Fersenriemen geben sicheren Halt.
Felt house shoe models with heel straps provide a secure hold.
16
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | DAMEN
With removable footbed
BERKOFLE X | WOMEN
03516-253
03516-258
neon/Cube Ɋ Filz
neon/cube Ɋ felt
dunkelrot Ɋ Filz
dark red Ɋ felt
DOMINIQUE
03516-304
03516-305 TOP
03516-902
orange/türkis/Cube Ɋ Filz
grau Verlauf Ɋ Filz
blau/Check Ɋ Filz
blue/check Ɋ felt
orange/turquoise/cube Ɋ felt
gray color gradient Ɋ felt
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 20 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Davos | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 20 mm heel | 15 mm lift | style Davos | women
17
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
MONA
03108-251
03108-901
03108-986
schwarz Ɋ Kalbsleder
anthrazit Ɋ Nubuk
dunkelbordeaux Ɋ Velours
black Ɋ calfskin
anthracite Ɋ nubuck
dark bordeaux Ɋ suede
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women
Einfaches Anpassen durch individuell verstellbare Klettverschlüsse.
Individually adjustable Velcro fasteners for easy fit.
ISADORA
03426-934
03426-939
schwarz Ɋ Leder/Nubuk/Velours
schwarz/anthrazit/stone Ɋ Nubuk
black/anthracite/stone Ɋ nubuck
black Ɋ leather/nubuck/suede
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Aventin | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 35 mm heel | 22 mm lift | style Aventin | women
18
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | DAMEN
With removable footbed
BERKOFLE X | WOMEN
OLYMPIA
03524-205
03524-910
schwarz Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ nubuck
black Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 20 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Davos | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 20 mm heel | 15 mm lift | style Davos | women
MARCELLA
05231-277
05231-901
05231-941
schwarz Ɋ Kalbsleder
grau Ɋ Leder
weinrot Ɋ Kalbsleder
ruby Ɋ calfskin
black Ɋ calfskin
gray Ɋ leather
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 27 mm Absatz | 18 mm Sprengung | Form Melville | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 27 mm heel | 18 mm lift | style Melville | women
Die neue Sohlenform „Melville“ bietet sicheren Halt.
The new “Melville“ sole provides secure hold.
19
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
GILDA
05310-205
05310-420
05310-910
braun Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ Nubuk
bordeaux Ɋ nubuck
brown Ɋ nubuck
black Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
NICOLE
05304-701
05304-903
05304-967
schwarz Ɋ Softleder
stone Ɋ Nubuk
taupe Ɋ Nubuk
taupe Ɋ nubuck
black Ɋ soft leather
stone Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
Die Sohlenform „Columbia“ bietet mehr Volumen und Komfort.
The “Columbia“ sole provides more volume and comfort.
20
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | DAMEN
With removable footbed
BERKOFLE X | WOMEN
CLAUDIA
05303-205
05303-901
05303-986
anthrazit Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Kalbsleder
bordeaux Ɋ Nubuk
anthracite Ɋ nubuck
black Ɋ calfskin
bordeaux Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
Perfekte Passform durch stufenlos verstellbare Klettverschlüsse.
Perfect fit due to multiple adjustable Velcro fasteners.
FILIPPA
05232-910
05232-986
anthrazit Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Nubuk
black Ɋ nubuck
anthracite Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 27 mm Absatz | 18 mm Sprengung | Form Melville | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 27 mm heel | 18 mm lift | style Melville | women
21
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
WIENKE
03557-420
03557-901
schwarz Ɋ Kalbsleder
braun Ɋ Nubuk
brown Ɋ nubuck
black Ɋ calfskin
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 20 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Davos | Damen | Innenfutter aus Schurwolle
size 3 - 8.5 | adjustable width G | 20 mm heel | 15 mm lift | style Davos | women | woolen lining inside
INES
05305-702
05305-929
05305-967
schwarz Ɋ Leder/Nubuk
stone Ɋ Nubuk
desert Ɋ Nappaleder
desert Ɋnappa leather
black Ɋ leather/nubuck
stone Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
22
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | DAMEN
With removable footbed
BERKOFLE X | WOMEN
NOELIE
05311-420
05311-901
05311-986
anthrazit Ɋ Nubuk
schwarz Ɋ Kalbsleder
braun Ɋ Nubuk
anthracite Ɋ nubuck
black Ɋ calfskin
brown Ɋ nubuck
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
PAMELA
05230-464
05230-940
schwarz Ɋ Leder/Fell
mokka Ɋ Doubleface
mocha Ɋ doubleface
black Ɋ leather/fur
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H | 27 mm Absatz | 18 mm Sprengung | Form Melville | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H | 27 mm heel | 18 mm lift | style Melville | women
23
STRE TCH
Entlastung der Problemzonen
Relief for problem areas
JANNA
Innenseite Stretch / inside stretch
01027-906
01027-916 TOP
anthrazit Ɋ Nubuk/Stretch
schwarz Ɋ Leder/Stretch
black Ɋ leather/stretch
anthracite Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
24
Entlastung der Problemzonen
BERKOFLE X | S TRE TCH
Relief for problem areas
BERKOFLE X | S TRE TCH
FINJA
Innenseite Stretch / inside stretch
01021-371
01021-916
anthrazit Ɋ Nubuk/Stretch
blau Ɋ Perlato/Stretch
blue Ɋ perlato/stretch
anthracite Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
Stretch – besonders geeignet für empfindliche Füße.
Stretch – particularly suited for sensitive feet.
ANDREA
Innenseite Stretch / inside stretch
01013-634
01013-982
schwarz Ɋ Sportnappa/Stretch
antikgold Ɋ Leder/Stretch
black Ɋ sport nappa/stretch
antique gold Ɋ leather/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women
25
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
HELIANE
03457-252
Innenseite Stretch / inside stretch
03457-634
03457-906
03457-988 TOP
antikgold Ɋ Leder/Stretch
schwarz Ɋ Leder/Stretch
lila Ɋ Velours/Stretch
antique gold Ɋ leather/stretch
black Ɋ leather/stretch
purple Ɋ suede/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G - I | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Aventin | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G - I | 35 mm heel | 22 mm lift | style Aventin | women
stone Ɋ Nubuk / grau Ɋ Stretch
stone Ɋ nubuck / gray Ɋ stretch
Das hochflexible und dehnbare Stretchmaterial
ist in seiner Optik fast nicht von Leder zu unterscheiden
The highly flexible and elastic stretch material
looks almost exactly like leather and can hardly be distinguished from it.
TALIA
Vorfußbereich Stretch / forefoot stretch
05234-906
05234-987
05234-988
stone Ɋ Nubuk / grau Ɋ Stretch
schwarz Ɋ Leder/Stretch
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
stone Ɋ nubuck / gray Ɋ stretch
black Ɋ leather/stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 27 mm Absatz | 18 mm Sprengung | Form Melville | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 27 mm heel | 18 mm lift | style Melville | women
26
Entlastung der Problemzonen
BERKOFLE X | S TRE TCH
Relief for problem areas
BERKOFLE X | S TRE TCH
VIVIANA
Vorfußbereich und Innenseite Stretch / forefoot and inside stretch
04206-438
04206-987
braun Ɋ Leder/Stretch/Nubuk
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
brown Ɋ leather/stretch/nubuck
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G - I | 35 mm Absatz | 25 mm Sprengung | Form Lausanne | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G - I | 35 mm heel | 25 mm lift | style Lausanne | women
Bequemer Ein- und Ausstieg durch verstellbare Klettverschlüsse.
Easier on and off thanks to the adjustable Velcro fasteners.
JOSIE
Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch
05312-441
05312-906
schwarz Ɋ Leder/Stretch
braun Ɋ Nubuk / schwarz Ɋ Stretch
brown Ɋ nubuck / black Ɋ stretch
black Ɋ leather/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
27
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
SOPHIE
Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch
05300-906 TOP
05300-916
05300-933
anthrazit Ɋ Nubuk/Stretch
anthrazit Ɋ Nubuk / schwarz Ɋ Stretch
schwarz Ɋ Leder/Stretch
black Ɋ leather/stretch
anthracite Ɋ nubuck/stretch
anthracite Ɋ nubuck / black Ɋ stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
Stretch mal anders – Sportlich, komfortabel und mehr Volumen durch die Sohlenform „Columbia“.
A different stretch – sporty, comfortable and more volume thanks to the sole shape “Columbia“.
UTA
Vorfußbereich und Innenseite Stretch / forefoot and inside stretch
03523-987
03523-988
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
stone Ɋ Nubuk / grau Ɋ Stretch
black Ɋ nubuck/stretch
stone Ɋ nubuck / gray Ɋ stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G - I | 20 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Davos | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G - I | 20 mm heel | 15 mm lift | style Davos | women
28
Entlastung der Problemzonen
BERKOFLE X | S TRE TCH
Relief for problem areas
BERKOFLE X | S TRE TCH
RONDA
Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch
05233-906
05233-987
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
schwarz Ɋ Leder/Stretch
black Ɋ leather/stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 27 mm Absatz | 18 mm Sprengung | Form Melville | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 27 mm heel | 18 mm lift | style Melville | women
TEKLA
Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch
03519-906
schwarz Ɋ Leder/Stretch
black Ɋ leather/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G - I | 20 mm Absatz | 15 mm Sprengung
Form Davos | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width G - I | 20 mm heel | 15 mm
liftstyle Davos | women
SANDRA
Vorfußbereich Stretch / forefoot stretch
05301-987
05301-988
stone Ɋ Nubuk / grau Ɋ Stretch
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
stone Ɋ nubuck / gray Ɋ stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women
29
BER K O F L E X
Herren / Men
Mit Wechselfußbett
With removable footbed
MIRKO
05710-304
05710-944
05710-487
beige/Check Ɋ Filz
braun Ɋ Mohairfilz
blau/Check Ɋ Filz
beige/check Ɋ felt
brown Ɋ mohair felt
blue/check Ɋ felt
Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren
size 6 - 12 | adjustable width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men
05710-954
grau Ɋ Mohairfilz
gray Ɋ mohair felt
Filz mit Wechselfußbett – Behaglichkeit trifft Funktion.
Felt with a removable footbed – coziness meets function.
30
BERKOFLE X | HERREN
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | MEN
With removable footbed
MAX
05708-480
05708-942
grau Ɋ Fettleder
dunkelbraun Ɋ Fettleder
dark brown Ɋ oiled leather
gray Ɋ oiled leather
Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren
size 6 - 12 | adjustable width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men
PAUL
05716-480
05716-702
desert Ɋ Nappaleder
dunkelbraun Ɋ Fettleder
dark brown Ɋ oiled leather
desert Ɋ nappa leather
Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren
size 6 - 12 | adjustable width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men
05716-910
schwarz Ɋ Nubuk
black Ɋ nubuck
31
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
LIAM
05500-490
05500-910
schwarz Ɋ Nubuk
dunkelbraun Ɋ Sportnappa
dark brown Ɋ sport nappa
black Ɋ nubuck
Gr. 6 - 13,5 | Weitenregulierung H | 27 mm Absatz | 12 mm Sprengung | Form Baden | Herren
size 6 - 13.5 | adjustable width H | 27 mm heel | 12 mm lift | style Baden | men
Neu im Sortiment: Die neue Sohlenform „Baden“ jetzt bis Größe 13,5.
New in our product range: The new sole shape “Baden” now available up to size 13.5.
PATRICK
Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch
05501-432
05501-987
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
braun Ɋ Sportnappa/Stretch
brown Ɋ sport nappa/stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 6 - 13,5 | Weitenregulierung H - J | 27 mm Absatz | 12 mm Sprengung | Form Baden | Herren
size 6 - 13.5 | adjustable width H - J | 27 mm heel | 12 mm lift | style Baden | men
32
BERKOFLE X | HERREN
Mit Wechselfußbett
BERKOFLE X | MEN
With removable footbed
JAN
05502-490
05502-910
schwarz Ɋ Nubuk
dunkelbraun Ɋ Sportnappa
black Ɋ nubuck
dark brown Ɋ sport nappa
Gr. 6 - 13,5 | Weitenregulierung H | 27 mm Absatz | 12 mm Sprengung | Form Baden | Herren
size 6 - 13.5 | adjustable width H | 27 mm heel | 12 mm lift | style Baden | men
Besonders weiche, italienische Leder machen Berkemann-Schuhe natürlich atmungsaktiv.
Particularly soft Italian leather for breathable shoes.
MARKUS
Vorfußbereich Stretch / forefoot stretch
SIMON
Vorfußbereich Stretch / forefoot stretch
05704-987
05719-987
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz
10 mm Sprengung | Form Biel | Herren
size 6 - 12 | adjustable width H - J | 25 mm heel
10 mm lift | style Biel | men
schwarz Ɋ Nubuk/Stretch
black Ɋ nubuck/stretch
Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz
10 mm Sprengung | Form Biel | Herren
size 6 - 12 | adjustable width H - J | 25 mm heel
10 mm lift | style Biel | men
33
HOL Z / WOOD
Schritt für Schritt aktiv
Active with every step
Schritt für Schritt aktiv
HOL Z
Active with every step
WOOD
TRUDI
00307-255
00307-306
00307-102
schwarz/Dots Ɋ Leder
pink/Mosaik Ɋ Leder
blau/Mosaik Ɋ Leder
black/dots Ɋ leather
pink/mosaic Ɋ leather
blue/mosaic Ɋ leather
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F | 70 mm Absatz | 55 mm Sprengung | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable width F | 70 mm heel | 55 mm lift | women
00307-444
braun/Dots Ɋ Leder
brown/dots Ɋ leather
Exklusive Designs von Berkemann – Druckproduktion im eigenen Hause.
Exclusive designs by Berkemann – In-house print production.
URBAN-TOEFFLER
00447-967 TOP
00447-985
schwarz Ɋ Fettleder
stone Ɋ Nubuk
black Ɋ oiled leather
stone Ɋ nubuck
Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen
size 2.5 - 8.5 | adjustable width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women
35
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
CITY-RIEMEN-TOEFFLER / CITY-STRAP-TOEFFLER
00445-108
00445-251
00445-448
dunkelbordeaux Ɋ Velours
weiß/Rhombus Ɋ Leder
dark bordeaux Ɋ suede
white/rhombus Ɋ leather
Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen
size 2.5 - 8.5 | adjustable width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women
braun/Rhombus Ɋ Leder
brown/rhombus Ɋ leather
Echte Highlights im Sortiment durch exklusive Drucke.
True highlights in the assortments thanks to exclusive prints.
METRO-TOEFFLER
00442-010
00442-012
00442-107
braun/Graphic Ɋ Leder
rost/Graphic Ɋ Leder
weiß/Graphic Ɋ Leder
brown/graphic Ɋ leather
rust colored/graphic Ɋ leather
white/graphic Ɋ leather
Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen
size 2.5 - 8.5 | adjustable width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women
36
00442-310
blau/Graphics Ɋ Leder
blue/graphics Ɋ leather
Schritt für Schritt aktiv
HOL Z
Active with every step
WOOD
PATCH-TOEFFLER
00448-454
00448-934
schwarz/anthrazit/stone Ɋ Nubuk
bordeaux/anthrazit/tabak Ɋ Nubuk
bordeaux/anthracite/tobacco Ɋ nubuck
black/anthracite/stone Ɋ nubuck
Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen
size 2.5 - 8.5 | adjustable width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women
Beim Toeffler wird der Lederschaft von Hand mit Nägeln an der Holzsohle befestigt.
For the Toeffler, the leather upper is attached to the wooden sole by hand with nails.
WINTER-TOEFFLER
00422-442 TOP
00422-991
schwarz Ɋ Velours
espresso Ɋ Velours
espresso Ɋ suede
black/Ɋ suede
Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen
size 2.5 - 8.5 | adjustable width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women
37
KOLLEK T ION HERBS T/W IN T ER 2014
COLLEC T ION FALL /W IN T ER 2014
TESSA
00288-443
00288-991
schwarz Ɋ Velours
braun Ɋ Velours
black Ɋ suede
brown Ɋ suede
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F | 70 mm Absatz | 50 mm Sprengung | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable adjustable width F | 70 mm heel | 50 mm lift | women
ADLEY
00399-464
00399-917
schwarz Ɋ Doubleface
mokka Ɋ Doubleface
mocha Ɋ doubleface
black Ɋ doubleface
Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Damen
size 3 - 8.5 | adjustable adjustable width G | 55 mm heel | 35 mm lift | women
38
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
MORTICIA
MINEA
ESTELLA
01849-958
01848-258
01848-958
01838-011
schwarz Ɋ Filz
black Ɋ felt
dunkelrot Ɋ Filz
dark red Ɋ felt
schwarz Ɋ Filz
black Ɋ felt
dunkelrot/Patch Ɋ Filz
dark red/patch Ɋ felt
Abmessungen (B x H x T):
ca. 33 cm x 29 cm x 11 cm
Höhe mit Schulterriemen (verstellbar):
ca. 62 - 98 cm
Abmessungen (B x H x T):
ca. 16 cm x 16 cm x 7 cm
Höhe mit Schulterriemen:
ca. 78 cm
Dimensions (W x H x D):
approx. 33 cm x 29 cm x 11 cm
Height with shoulder strap (adjustable):
approx. 62 - 98 cm
Dimensions (W x H x D):
approx. 16 cm x 16 cm x 7 cm
Height with shoulder strap:
approx. 78 cm
Abmessungen (B x H x T):
ca. 45 cm x 37 cm x 18 cm
Dimensions (W x H x D):
approx. 45 cm x 37 cm x 18 cm
39
www.berkemann.com
Vorläufige Entwürfe / Preliminary draft
Änderungen vorbehalten / Subject to change
A4 Aufsteller
A5 display card
A6 Dekokarte
A6 decoration card
A5 display cards - 3 different motives in portrait format
Berkemann bags - 50 pc
Berkemann deco block
ÜHR
10€
NO
RGE
SCH
GEB
TZ
M INAL
C
Kollektion Herbst/Winter 2014
Collection Fall/Winter 2014
Ihr freundliches Berkemann-Fachgeschäft
Your friendly Berkemann specialist shop
Dansk Erhvervsbeklædning
Dansk Skilte Reklame
Korsvang Centret DK 5610 Assens
Telefon +45 64713608* Telefax +45 64713684
www.danskerhvervsbeklaedning.dk
Alt i beklædning, fodtøj, rengøringsartikler og sikkerhedsudstyr,
samt reklamegaver og strøartikler med tryk, broderi og gravering, efter opgave.
Skilte, bannere og bilreklamer efter tilbud.
D / EN
Berkemann Dekoquader
Berkemann deco block
HA
Our decoration package includes
U
Unser Dekopaket umfasst:
A4 Aufsteller - 3 verschiedene Motive im Hochformat
A6 Dekokarten - 6 verschiedene Motive im Hochformat
A3 Deckenhänger - 3 verschiedene Motive im Querformat
Berkemann Tragetaschen - 50 Stück
Berkemann Dekoquader
Berkemann GmbH & Co. KG
Albin-May-Str. 3
D-07937 Zeulenroda
Germany
Service Deutschland (kostenfrei)
Telefon: 0800 / 00 10 55 - 0
Fax:
0800 / 00 10 55 - 5
E-Mail: [email protected]
Service Österreich (zum Ortstarif)
Telefon: 0810 / 1 44 170
Fax:
0810 / 1 44 173
E-Mail: [email protected]
Service international
Phone: 0049 (0) 3 66 28 / 66 58 - 32
Fax:
0049 (0) 3 66 28 / 66 58 - 18
E-Mail: [email protected]
59020150740000
A3 Deckenhänger
A3 ceiling banner
Fotos/Photos: Berkemann GmbH & Co. KG
Berkemann Tragetasche
Berkemann bag