Radfahren an Dahme und Spree

Üb e r si cht sk ar te R adrou te nne t z
Unterwegs im
Landkreis Dahme-Spreewald
Der Landkreis Dahme-Spreewald befindet sich im
Südosten des Landes Brandenburg. Wasser prägt
diese Region. Wunderschöne, teilweise einmalige
Landschaften säumen das reich verzweigte Wassernetz mit seinen unzähligen Seen, Flüssen und Kanälen. Hier hat sich eine Flora und Fauna mit einer
in Mitteleuropa einzigartigen Vielfalt erhalten.
Diese können Sie sowohl vom Boot aus erleben,
als auch zu Fuß oder per Rad: Stundenlang können Sie ungestört durch die endlosen Wälder radeln oder wandern – denn Sie sind in einem der
größten zusammenhängenden Waldgebiete Europas. Mit dem Dahme-Seengebiet und dem Spreewald bietet der Landkreis seinen Gästen Reisegebiete
mit unterschiedlichen landschaftlichen, geschichtlichen und kulturellen Reizen. Liebhaber von Burgen, Schlössern und Herrenhäusern, von Kirchen,
Mühlen und Stadtmauern, von mittelalterlichen
Stadtkernen und blühenden Parks kommen ganz
sicher auf ihre Kosten. Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt sorgen außerdem traditionelle
Feste und Veranstaltungen unterschiedlichster Art,
Museen und Ausstellungen.
DahmeRadweg
(ca. 123 km) ADFC***
Der DahmeRadweg verbindet die Metropole Berlin mit
attraktiven Ausflugsorten im südlichen Berliner Umland.
Dieser orientiert sich am Flusslauf der Dahme und beginnt in Berlin-Köpenick, wo die Dahme in die Spree
mündet. Sehenswerte Orte, wie die Rundfunkstadt
Königs Wusterhausen, liegen an seinem Verlauf.
Der DahmeRadweg durchquert den Naturpark DahmeHeideseen, das Golßener Land und endet an der Quelle
des Flusses bei Kolpien. Es bestehen Anbindungen an
die überregionalen Radwanderwege R1, Oder-SpreeDahme-Radweg, Gurkenradweg, Kranichtour und den
Fläming-Skate.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt auf Fahrradstraßen und ausgewiesenen
Radwegen, über asphaltierte Straßen und Nebenstraßen
sowie befestigte Wirtschafts- und Waldwege.
Hinweis: Die Beschilderung auf Berliner Gebiet ist für
2010 geplant.
Hofjagdweg
(68 km)
Der Hofjagdweg folgt den Spuren der einstigen Jagden
am preußischen Königshof. Das Jagdrevier erstreckte
sich über die umliegenden Wälder von Königs Wusterhausen bis in die Dubrow. Der Hofjagdweg führt Sie von
Königs Wusterhausen bis in den Spreewald. Hier erlebt
der Radler die beschauliche Wiesen- und Fließlandschaft
des Unterspreewaldes mit den Spreewalddörfern Groß
Wasserburg und Krausnick sowie die Fischteichwirtschaft
zwischen Schlepzig und Lübben.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt über ausgebaute Radwege, verkehrsarme
Nebenstraßen und teilweise unbefestigte Wald- und
Wirtschaftswege.
Achtung: Der Abschnitt zwischen Krummensee
und Groß Köris führt teilweise über Betonplattenstraßen, die sehr schlecht zu befahren sind!
Weitere Informationen zu Radrouten im
ReiseLand Brandenburg finden Sie unter
www.radeln-in-brandenburg.de mit
interaktiven Routenkarten, Radnavigator,
GPS-Tracks u.v.m.
1. Rundfunkstadt
Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen bietet
ein attraktives, lebendiges
Stadtzentrum, in dem kleine
Läden zum Bummeln einladen. Die Stadt gilt als Wiege
des deutschen Rundfunks. Im
Jahr 1920 wurde von hier die
erste Rundfunksendung in
Deutschland übertragen. Im Sender- und Funktechnikmuseum erfahren Sie viel Wissenswertes über die
Geschichte des Rundfunks. Eine weitere Sehenswürdigkeit der Stadt ist das Schloss Königs Wusterhausen.
Sender- und Funktechnikmuseum
Funkerberg Haus 1
15711 Königs Wusterhausen
Tel. 03375 294755
www.funkerberg.de
Schloss Königs Wusterhausen
Schlossplatz 1
15711 Königs Wusterhausen
Tel. 03375 211700, Info-Tel. 0331 9694200
www.spsg.de
2. Prieros
Der Ort liegt im Herzen des
Naturparks Dahme-Heideseen. Im Heimathaus (1750)
wird die damalige Zeit wieder lebendig. Mit der Fahrgastschifffahrt können Sie
auf verschiedenen Routen
die herrlichen Dahmeseen
befahren. Der Biogarten
lockt mit seinen verschiedenen Gärten die Besucher an.
Gleich nebenan befindet
sich der Botanische Garten
von Prieros mit 230 unterschiedlichen Nadelgehölzen.
Heimathaus Prieros
Prieroser Dorfaue 1
15754 Heidesee OT Prieros
Tel. 033768 50144
www.prieros-online.de
Dahme-Schifffahrt-Teupitz
Markt 16, 15755 Teupitz
Tel. 033766 41555
www.dahme-schifffahrt.de
Biogarten Prieros
Mühlendamm 14, 15754 Heidesee OT Prieros
Tel. 033768 50-130/-455
www.biogartenprieros.de
Botanischer Garten
Mühlendamm 12a
15754 Heidesee OT Prieros
Tel. 033768 50779
Besuch nur mit Voranmeldung
3.
Naturpark
Dahme-Heideseen
Das prägende Element des
Naturparks sind die mehr
als 100 Seen, eingebettet
in Laub- und Nadelwäldern.
An den Gewässern finden
Sie seltene Wasservögel
wie Rohrdommel, Fischund Seeadler. Der Aussichtsturm des 144 Meter hohen
Wehlaberges bietet einen weiten Blick über die Heideseen.
Im Besucherzentrum des Naturparks auf der Burg Storkow erwartet den Besucher die Dauerausstellung
„Mensch und Natur – eine Zeitreise“.
Besucherzentrum des
Naturparks Dahme-Heideseen
Burg Storkow, Schlossstraße 6
15859 Storkow (Mark)
Tel. 033678 442838
www.storkow-stadt.de
Gurkenradweg
(ca. 250 km)
... immer der Gurke nach! Denn die radelnde Gurke
weist auf der Radstrecke quer durch den Spreewald den
Weg. Die Tour führt an malerischen Fließen und traditionellen Gurken- und Gemüsefeldern entlang, die dem
Weg seinen Namen gaben. Ein Hauch Geschichte wird
in den Museen der Spreewaldorte – z.B. dem Gurkenmuseum in Lübbenau – erlebbar. Ein besonderes Highlight ist der Besuch einer Gurkeneinlegerei mit
Gurkenverkostung.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt über gut ausgebaute, asphaltierte und
geschlemmte Wege. Kleinere Passagen des Weges führen über unbefestigte Waldwege.
Kranichtour
(ca. 200 km)
Die Kranichtour führt durch eine Region voller Gegensätze. Lassen Sie sich von alten Wäldern, historischen
Stadtkernen, reizvollen Dörfern, Herrenhäusern mit
ländlichen Parkanlagen, Feldsteinkirchen und einer sich
rasant verändernden Bergbaufolgelandschaft mit ihren
Seenketten überraschen. Kernbereich der Tour ist das
Naturschutzgebiet Borcheltsbusch zwischen Freesdorf,
Beesdau und Görlsdorf. Das 300 Hektar große Niedermoor dient den Kranichen als Schlafplatz.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt über verkehrsarme Nebenstraßen, Radwege, Fahrradstraßen und teilweise unbefestigte Waldund Wirtschaftswege.
Touristinformation Dahme-Seen
Tourismusverband Dahme-Seen e.V.
Bahnhofsvorplatz 5
15711 Königs Wusterhausen
Telefon 03375 2520-0/-25/-19
Telefax 03375 2520-28/-11
[email protected]
www.dahme-seen.de
Touristinformation Lübben
Ernst-von-Houwald-Damm 15
15907 Lübben (Spreewald)
Telefon 03546 3090 oder 2433
Telefax 03546 2543
[email protected]
www.luebben.com
Touristinformation Spreewald
Tourismusverband Spreewald e.V.
Lindenstraße 1
03226 Vetschau, OT Raddusch
Telefon 035433 72299
Telefax 035433 72228
[email protected]
www.spreewald.de
BERLIN
DAHME-SEEN
SPREEWALD
NIEDERLAUSITZER LAND
Touristinformation Luckau
Tourismusverband Niederlausitzer Land e.V.
Am Markt 34 – Rathaus · 15926 Luckau
Telefon 03544 3050/-508275
Telefax 03544 508276
[email protected]
www.niederlausitz.com
Touristinformation Schwielochsee
Am Bahnhof 27
15913 Schwielochsee/ OT Goyatz
Telefon: 035478 179090
Telefax: 035478 179099
[email protected]
www.teg-lds.de
Rotes i Symbol für anerkannte Touristinformationsstellen,
die offiziell vom Deutschen Tourismusverband e.V. mit
der „i-Marke“ zertifziert sind.
Grünes i: Symbol für sonstige Touristinformationsstellen
und Infobüros.
Niederlausitz-Spreewald-Radweg
(51 km)
Der mit dem roten Stier, dem Wappentier der Niederlausitz, gekennzeichnete Radweg führt von der Spreewaldstadt Lübben bis nach Fürstlich Drehna. Auf halber
Strecke durchquert er die sehenswerte Stadt Luckau mit
seinem vollständig erhaltenen historischen Stadtkern
und der mittelalterlichen Befestigungsanlage. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das Naturschutzgebiet „Borcheltsbusch“ bei Freesdorf, wo sich alljährlich im Herbst
tausende Kraniche und Wildgänse sammeln. In Fürstlich
Drehna lädt das Wasserschloss inmitten des Lenné-Landschaftsparks seine Besucher ein.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt überwiegend über verkehrsarme Ortsverbindungsstraßen, Feld- und Wirtschaftswege.
Radfahren an
Dahme und Spree
Sechs Radrouten
durch die Regionalparks
Entdecken Sie attraktive Natur, Kultur und Geschichte
ausgehend von Berlin oder Potsdam bis in die ländlichen
Gegenden. Insgesamt gibt es sechs Radrouten, auf
denen Sie die Regionalparks im Süden von Berlin entdecken können. Sie sind jeweils mit der gelben Sonnenblume gekennzeichnet.
Zülowroute (4)
Vom Berliner Mauerweg aus Ost, Nord und West über
Großziethen, Waßmannsdorf oder Blankenfelde, Selchow, Rangsdorf und Groß Machnow bis nach Zossen.
Fließe- und Hügelroute (5)
Von Berlin-Bohnsdorf über Waltersdorf, Schulzendorf,
Wildau, Königs Wusterhausen und Schenkendorf bis
nach Bestensee.
Fürst-Pückler-Weg
(ca. 500 km) ADFC****
Alleenroute (6)
Von Berlin-Schmöckwitz über Eichwalde, Zeuthen und
Wildau bis nach Königs Wusterhausen.
Jahrhundertelang haben die Menschen in der Lausitz
vom Braunkohlebergbau gelebt. Heute haben die Landschaften zwischen Bergbau und Sanierung, die auf dem
Fürst-Pückler-Weg entdeckt werden können, einen ganz
eigenen Reiz. So finden Sie derzeit eine besondere Mischung aus alten Kulturlandschaften, noch aktivem Tagebau und „neuem“ Land. Die Tour führt durch die
Zeitgeschichte der Lausitz, vorbei an traditionellen Siedlungen und Dörfern, Schlössern und Parkanlagen, aber
auch an imposanten Denkmälern der Industriekultur.
Wegebeschaffenheit/Streckenausbau
Der Weg führt über asphaltierte und verkehrsferne Radwege, kurze Abschnitte sind unbefestigte Wege oder
Pflasterstraßen.
4. Draisinenbahn
Zwischen Mittenwalde und
Töpchin können Sie typische
Handhebel- und Fahrraddraisinen mieten und die Umgebung mit eigener Muskelkraft erkunden. Dabei lohnt
sich ein Abstecher an den
Motzener See zum Einkehren
und Baden sowie ein Besuch
der Ackerbürgerstadt Mittenwalde.
Draisinenbahnen
Königs Wusterhausen-Mittenwalde-Töpchin
Am Ostbahnhof 1, 15749 Mittenwalde
Tel. 033633 69080 oder 0177 5604778
www.draisinenbahn.de
5. Mittenwalde
„Ein sehenswerter Ort, der
Anspruch hat auf einen Besuch in seinen Mauern“,
sprach schon Fontane. Die
Stadt atmet Geschichte: die
Sankt-Moritz-Kirche, die Spitalskapelle und der Pulverturm, der Salzmarkt, die alte
Post sowie liebevoll restaurierte Bürgerhäuser.
Das Stadtmuseum mit Weingarten und Puppenhausausstellung gibt einen interessanten Einblick in das Leben und Wirken der Bürger der
Stadt vom Mittelalter bis zur Neuzeit.
Stadtmuseum Mittenwalde
Salzmarkt 5, 15749 Mittenwalde
Tel. 033764 22270
www.salzmarkt5.de
6. Dahme-Seen für Kinder
Auf dem Kinderbauernhof Gussow freuen sich Schweine,
Kühe, Pferde und Co. über Besuch. Kleine „Bäuerinnen“
und „Bauern“ können
beim Eiersammeln helfen, den Heuboden erkunden oder sich einfach auf dem Spielplatz
austoben. In den Kinder- und Erholungszentren (KiEZen) Frauensee
und Hölzerner See ist jeder herzlich willkommen!
Kinderbauernhof Gussow
Feldweg 2, 15754 Heidesee OT Gussow
Tel. 033763 63481 · www.kinderbauernhof-gussow.de
Kinder- und Erholungszentren (KiEZe)
Hölzerner See
Weg zum Hölzernen See 1
15754 Heidesee OT Gräbendorf
Tel. 033763 63239 · www.hoelzerner-see.de
KiEZ Frauensee
Weg zum Frauensee 1
15754 Heidesee OT Gräbendorf
Tel. 033768 98910 · www.frauensee.de
7. Abenteuer auf dem Wasser
Die Dahme-Seenregion ist
ein bekanntes Wassersportrevier. Mit über 70 Seen gibt
es hier (fast) unbegrenzte
Möglichkeiten. Außer Baden
und Bootfahren können Sie
auch Surfen, Kite-Surfen,
Drachenbootfahren, Wasserskifahren und Wakeboarden.
Ideale Bedingungen für alle
Aktiven bietet das Jugendbil-
Seenroute (7)
Von Berlin-Schmöckwitz über Wernsdorf, Niederlehme,
Königs Wusterhausen, Zeesen und Bestensee bis nach
Motzen.
Ernst-von-Stubenrauchweg (C)
Von Potsdam über Groß Machnow und Mittenwalde bis
nach Königs Wusterhausen.
Havel-Dahme-Weg (B)
Landkreis
Dahme-Spreewald
Von Potsdam über Großbeeren, Diedersdorf und Blankenfelde bis nach Zeuthen.
dungszentrum Blossin am Wolziger See. Angebote für
Abenteurer, Familien und Firmen hält das Unternehmen
Teamgeist bereit.
Jugendbildungszentrum Blossin
Waldweg 10, 15754 Heidesee OT Blossin
Tel. 033767 750 · www.blossin.de
Teamgeist GmbH
Am Strandcasino 2
15754 Heidesee OT Kolberg
Tel. 033768 20860 · www.teamgeist.com
8. Gläserne Molkerei/Hofladen
In der Gläsernen Molkerei in Münchehofe
erhalten die Besucher
einen umfassenden Einblick in die Herstellung
von Bio-Milchprodukten. Die einzelnen Produktionsschritte können Sie von der Anlieferung der Milch bis zur Herstellung von Butter, Joghurt
und Käse verfolgen, an der Milchbar frische Bio-Milch
probieren und im Hofladen einkaufen.
Gläserne Molkerei/Hofladen
Molkereistraße 1, 15748 Münchehofe
Tel. 033760 20770 · Tel. für Führungen 033760 207750
www.glaeserne-molkerei.de
9. Tropical Islands
Die Südsee liegt gleich um die
Ecke: In der größten tropischen Urlaubswelt Europas
können Sie bei Traum-Temperaturen um die 26 °C an 365
Tagen im Jahr Tropen-Feeling
genießen. Viele Attraktionen
laden zum Baden und Ausruhen ein. Der größte IndoorRegenwald der Welt und der
hohe Rutschenturm sind für
Abenteuerlustige genau das
Richtige. Wer Körper und
Seele verwöhnen möchte,
kann in der tropischen SaunaLandschaft entspannen.
Tropical Islands
Tropical-Islands-Allee, 15910 Krausnick
Tel. 035477 605050
www.tropical-islands.de
11. Bauernmuseum und Fachwerkkirche
Idyllisch im Herzen
des Unterspreewaldes gelegen, hat
das Spreewalddorf
Schlepzig für seine Besucher einiges zu bieten. Zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten des
Spreewalddorfes gehört das Bauernmuseum, welches sich der Darstellung
der historisch gewachsenen Wechselbeziehung MenschNatur im Spreewald widmet. Eine Besichtigung wert ist
die nach dem großen Brand von 1769 neu erbaute Fachwerkkirche mit ihrem ungewöhnlichen und seltenen Wolken-Deckengemälde und einem Kanzelaltar.
Bauernmuseum Schlepzig
Dorfstraße 26, 15910 Schlepzig
Tel. 035472 225 · www.bauernmuseum-schlepzig.de
12. Luckau
Luckau wurde 1276 das erste Mal urkundlich erwähnt
und war ab 1492 eine der Hauptstädte in der Niederlausitz. Ihre erhaltene und liebevoll restaurierte Altstadt sowie die idyllische Lage im
Niederlausitzer Land am
Rande des Spreewaldes
machen die Stadt zu einem
Ausflugsziel für Besucher
mit den unterschiedlichsten Interessen. Die St. Nikolai-Kirche, die Georgenkapelle mit dem Hausmannsturm, die Stadtmauer, das NiederlausitzMuseum Luckau und viele
andere altertümliche Bauten lohnen immer einen
Besuch.
Niederlausitz-Museum Luckau
Nonnengasse 1, 15926 Luckau
Tel. 03544 5570790
www.niederlausitzmuseum-luckau.de
13. Lübben (Spreewald)
10. Flughafen Berlin Brandenburg
Ganz im Norden des Dahme-Seengebietes wird bis 2011
der heutige Flughafen Berlin-Schönefeld zum modernen
Flughafen Berlin Brandenburg ausgebaut. 22 Millionen
Passagiere werden jährlich erwartet. Tausende Arbeiter
sorgen derzeit auf der größten Baustelle der Region dafür, dass am 03. Juni 2012 die ersten Maschinen auf dem
neuen Flughafen mit dem Namen „Willy Brandt“ starten
und landen können. Bis dahin können Sie sich im Besucherzentrum airportworld bbi und vom bbi-Infotower
ein eigenes Bild vom Baufortschritt machen.
Besucherinformationszentrum airportworld bbi,
Besucherterrassen und bbi-Infotower
Flughafen Schönefeld, 12521 Berlin
Tel. 030 60912070 · Tourenbuchung 030 60912250
www.berlin-airport.de
Der „staatlich anerkannte Erholungsort“ Lübben (Spreewald) wird auch das „Tor zum Unter- und Oberspreewald“ genannt. Die Kreisstadt Lübben (Spreewald) bietet
ihren Besuchern zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Auf der
neu entstandenen Schlossinsel finden Sie sehr schöne
angelegte Spazierwege mit Erlebnisbereichen wie dem
Wasserspielplatz oder dem Garten der Sinne. Von Baum
zu Baum über Wackelstege, Netzbrücken, Seilbahnen
geht es in Lübbens neuem Kletterwald. Den Wald einmal
aus einer anderen Perspektive erleben – das ist Naturerlebnis pur. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Schloss
Lübben, wo sich u.a. das Stadt- und Regionalmuseum
befindet, und die Paul-Gerhardt Kirche. Die zahlreichen
Gaststätten und Cafés laden zu einem Besuch ein.
Stadt- und Regionalmuseum
Ernst-von-Houwald-Damm 14
15907 Lübben (Spreewald)
Tel. 03546 187478 · www.schloss-luebben.de
Kletterwald Lübben
Am Dorfanger 25
15907 Lübben (Spreewald)
Tel. 0176 96302216 · www.kletterwald-luebben.de
14. Straußenfarm
18. Schloss Fürstlich Drehna
„Happy Ostrich“
Die Straußenfarm bietet Farmführungen, Feiern zu allen Anlässen sowie Produkte rund um den Strauß.
Ein Farmrestaurant sorgt für das
leibliche Wohl.
Happy Ostrich –
Die Straußenfarm
Zauche 14, 15938 Kasel-Golzig
Tel. 035453 5353
www.freizeit-spreewald.de
15.
Naturpark
Niederlausitzer
Landrücken
Ein Land der Gegensätze
finden Sie in dem 587 Quadratkilometer großen Naturpark im Nordwesten
der Niederlausitz. Er besitzt eines der größten
kaum zerschnittenen Waldgebiete im südlichen Brandenburg. Wertvoll für Tiere und Pflanzen sind auch die Dünen, Trockenrasen und Sandheiden. Insgesamt sind in
diesem Naturpark 45 Säugetierarten und seltene Wassertiere beheimatet.
Naturparkverwaltung Niederlausitzer Landrücken
Besucherzentrum im Gärtnereihaus
Luckauer Straße 1
03246 Fürstlich Drehna
Tel. 035324 3050
Heinz Sielmann Naturparkzentrum Wanninchen
15926 Luckau OT Görlsdorf
Tel. 03544 556367 · www.sielmann-stiftung.de
16.
EuroCamp „Spreewaldtor“
am Gurkenradweg
Der 4-Sterne Campingplatz bietet seinen Gästen direkt am Gurkenradweg
ausreichend
Platz zum Campen mit
Zelt oder Wohnwagen.
Auf dem EuroCamp
„Spreewaldtor“ wird Service und Familienfreundlichkeit groß geschrieben. Viele Unterhaltungsmöglichkeiten werden
dem Gast geboten, u.a. Open Air Konzerte, Sommerdiskothek, Volleyballturniere u.v.m.
EuroCamp „Spreewaldtor“ am Gurkenradweg
Neue Straße 1
15913 Märkische Heide OT Groß Leuthen
Tel. 035471 303 · www.eurocamp-spreewaldtor.de
17. Höllberghof
In unmittelbarer Nähe von Luckau in Langengrassau befindet sich der Höllberghof. Dabei handelt es sich um einen Bauernhof, der
nach historischem
Vorbild errichtet wurde. Hier können Sie
viel über die Geschichte der Landschaft erfahren. Mit
der Fachwerkscheune und dem Backhaus wird das ländliche Leben erhalten.
Höllberghof Informationsbüro Langengrassau
Heideweg 3
15926 Heideblick OT Langengrassau
Tel. 035454 7405
www.höllberghof.com
Entlang grüner, großer Alleen steht man als Besucher
staunend vor einem Ensemble von Wasserschloss, Amtshaus, Gutshof und Brauerei.
Hinter dem Schloss liegt ein
wunderschön angelegter Landschaftspark. Mit seinen Brücken, Wasserläufen und dem
geschwungenen Profil stellt er
ein Prunkstück der romantischen Gartenbaukunst des 19.
Jahrhunderts dar.
Schloss Fürstlich Drehna
Lindenplatz 8
15926 Luckau
OT Fürstlich Drehna
19. Holländermühle, Schinkelkirche,
Kornspeicher
Die klassizistische Schinkelkirche wurde mit ihren 40 Meter hohen quadratischen Zwillingstürmen nach Plänen
des bekannten Architekten Karl-Friedrich Schinkel zwischen 1828 und 1832 erbaut. Sehenswert ist auch die
1810 erbaute Holländermühle. Mit Mahl-,
Öl- und Sägemühle ist
sie die letzte produzierende Dreifachwindmühle in Europa. Zwischen Schinkelkirche
und dem Schloss befindet sich der zirka 1798
erbaute Kornspeicher.
Neben einer Ausstellung gefüllt mit antiquarischen Zeitzeugen
der jahrhundertealten Dorfgeschichte gibt es eine
Töpferwerkstatt und eine Ladengalerie.
Holländer Windmühle
Laasower Straße 11a
15913 Straupitz
Tel. 035475 16997
www.windmuehle-straupitz.de
Kornspeicher zu Straupitz
Kirchstraße 12
15913 Straupitz
Tel. 035475 804709
www.kornspeicher-straupitz.de
20. Schwielochsee
Der staatlich anerkannte Erholungsort Goyatz am
Schwielochsee war schon zu Anfang des vorigen Jahrhunderts ein beliebter Urlaubs- und Erholungsort. Die
Wassersportler kommen hier voll auf ihre Kosten – ob Rudern, Segeln oder Motorbootfahren. Wer doch lieber an
Land bleibt, hat an den wunderschönen Stränden beste
Möglichkeiten zum Entspannen, Relaxen und Baden. Im
Dampfmaschinenmuseum in Goyatz können Sie Dampflokomobile noch sehen, anfassen und bewundern.
Dampfmaschinenmuseum Lange
Wiesengrund 1
15913 Goyatz
Tel. 035478 12053
D a h m e
r
s
t
a
a
k
o
Teurow
w
Neu Schadow
Gemeinde
Unterspreewald
Damm
Freidorf
Pretschen
Buschhäuser
Wittmannsdorf
Trebatsch
Forsthaus
Hammelstall
E55
Glashütte
Staakow
Tropical
Island
L42
w
Krausnick
Forsthaus
Brand
Brand
17
L711
r
Klasdorf
Golssen
Forsthaus
Meierei
6
L7
1
Rietzneuendorf
Dollgen
e
Guhlen
110 m
t
Groß Leine
n
oß
87
ZIECKAU
PELKWITZ
102
9
L526
L
Kolpiner
Goßmar
Shuveberg
ALTSORGEFELD
Sorge
Gehren
159 m
Gehrener
Heide
Neusorgefeld
T
Heide
Walddrehna
Herzberg
Proßmarke
Langer Berg
115 m
Kleinkrausniker Heide
BERGEN
Kleine
Mühle
Zeisigberg
L70
G
GROSSKRAUSNIK
ZECKERIN
PAHLSDORF
L
E
L70
Stechau
5728
22
K
I
R
Langer Berg
Forsthaus
Wallhaus
FRIEDERSDORF
LICHTENA
L703
GEORGSHOF
C
H
TREBBUS
A
I
N
396
B
E
C
SCHÖNEWALDE
ARENZHAIN
A
B
PETERHOF
400
C
404
K
E
Finsterwalde
D
N
Babben N
Kroselberg
120 m
Z
Alte
Heide
Großer
Großmannsberg
134 m
408
Buchwäldchen
Weißag
Gosda
A
Zwietow
H
Hofjagdweg
Radrouten Regionalparks
OSD
Weitere Radrouten
Oder-Spree-Dahme-Radweg
Niederlausitzer Kreisel
Radweg Tropical Islands
Berliner Mauerweg
Spreeradweg
Europaradweg R1
Gurkenradweg
Tour Brandenburg
Kranichtour
Oderbruchbahn-Radweg
Fürst-Pückler-Weg
Oder-Spree-Tour
Niederlausitz-Spreewald-Radweg
Märkische Schlössertour
Niederlausitzer Bergbautour
Flaming Skate
87
L435
L49
Glinzig
KLEIN
STRÖBITZ
Kackrow
I
Forsthaus
Stadtheide
A15
E36
Brodtkowitz
R
24
I
428
J
Hänchen
Annahof
Neue
Alte
Siedlung
Siedlung
Koselmühle
Gräbendorfer See
Ranzow
ehemaliger
Tagebau
Gräbendorf
N
LEUTHEN
K
CASEL
L
KIEKEBUSCH
MADLOW
Klein
Gaglow
440
M
444
L50
5
KARLSHOF
A1
5
GALLINCHEN
Frauendorf
448 Drebkau
O
21
Koppatz 57
28
Neuhausen/Spree
REINPUSCH
N
KAHREN
E3
6
GROSS
GAGLOW
Harnischdorf
22
Groß Oßnig
Neuhausen
L472
OELSNIG
Pflanzenberg
122 m
436
5732
Z
4
SCHORBUS
SIEWISCH
20
Haasow
NUTZBERG
SACHSENDORF
KOLONIE
WINKEL
L52
SCHLICHOW
L49
BRANITZ
ILLMERSDORF
Bollmühle
Reddern
SPREMBERGER
VORSTADT
KLEIN OSSNIG
KOSCHENDORF
3
L52
Alte
Försterei
Bohnemühle
432
T
L50
Heideschänke
L52
Muckwar
L
Schwarzheide/NL.
4
Hauptradrouten Landkreis Dahme-Spreewald
DahmeRadweg
Wiesendorf
DISSENCHEN
SANDOW
BRANITZER
SIEDLUNG
WÜSTENHAIN
LAASOW
5736
MITTE
Puttgolla
BRIESEN
Cottbus - Nord
Cottbus-Nord
STRÖBITZ
Kolkwitz
Siewisch
Fuchsmühle
Ausbau
Gemeinde Luckaitztal
Weinberge
143 m
420
OGROSEN
E
157 m
G
Feldmühle
S
E
SETTINCHEN
L
416
Zahsow
K
134 m
F
U
Tagebau
MERZDORF
BRUNSCHWIG
TORNITZ
MISSEN
C
W
BREITENAU
412
19
COTTBUS SCHMELLWITZ
Kunersdorf
Limberg
U
WERCHOW
Kesselberg
161 m
Brautberg
MÖLLENDORF
E
PLIESKENDORF
FRIEDRICHSFELD E
ALTE
ZIEGELEI
Rabenau
Dahlitz
Krieschow
GOLLMITZ
Kalkberge
PIESSIG
SASPOW
Eichow
A
GAHLEN
A
Papitz
JEHSCHEN
CABEL
SCHRACKAU
KLEINBAHREN
KLEMENTINENHOF
ALTENAU
BOLSCHWITZ
L
ERLENAU
B
CRAUPE
Eichwald
SIEDLUNG
5740
LAKOMA
Gulben
Milkersdorf
Schneidemühle
A
L5
2
GOSSMAR
R
SASSLEBEN
SÄRITZ
KEMMEN
RADENSDORF
Krieschow
Vorwerk
NEUSTADT
LOBENDORF
REUDEN
SCHADEWITZ
BIRKWALDE
L701
E
Spreewald
1
L52
118 m
H
SONNEWALDE
BRENITZ
Neuendorf
Ruben
Babow
BRANDTEMÜHLE
L53
122 m
VETSCHAU/
REPTEN
L52
CALAU
GROSS MEHSSOW
Babbener
Berge
152 m
Oberheide
SKADOW
SIELOW
KALKWITZ
KLEIN MEHSSOW
Oberhof
L473
WILLMERSDORF
Alte Schäferei
Brahmow
ALTSTADT
BELTEN
KOSSWIG
BUCKOW
L5
6
Eichberg
L69
ERPITZ
WEINBERG
GROSSBAHREN
96
Drehnaer See
3
L55
DABERN
Hillmersdorf
Mallenchen
Crinitz
R
Werben
18
Forst/Polen
ahn
umsb
Gemeinde
Fichtwald
GROSS JEHSER
ALTEMÜHLE
Spitze Berge
122 m
DÖBBRICK
Briesen
Guhrow
L54
STRADOWER
MÜHLE
3
L a n d r ü c k e n
Muse
21
FÜRSTLICHDREHNA
Gahrower
Pechhütte
L56
L51
Müschen
L54
MLODE
TUGAM
Gahro
DUBRAU
ROCHUSTHAL
Dissen
Maust
L5
1
Unterheide
Weißack
Großkrausniker
Heide
KLEINKRAUSNIK
Forsthaus
Stockhaus
Heide
5732
18
Mühlenberg
120 m
Weißacker
Pechhütte R
GÖRITZ
Seese-West
Maustmühle
L511
Schlabendorf-Süd
L56
E
Wehnsdorf
Konstantinshorst
20
BATHOW
12
Tagebau
Gemeinde
Teichland
SUSCHOW
BISCHDORF
Tagebau
Dissen-Striesow
Striesow
GÖRITZER
MÜHLE
ehemaliger
L474
5744
NAUNDORF
STRADOW
OTTENDORF
MAIBERG
Burg (Spreewald)
FLEISSDORF
17
DREHNOWER
VORSTADT
RADDUSCH
C
Proßmarker
61
L5
Wehnsdorfer
Heide
5
Tagebau
ZINNITZ
Trebbinchen
Bornsdorfer
Wald
A1
GUBENER
VORSTADT
Peitz
Kolonie
Schmogrow
Burg-Dorf
RADDUSCHER
KOLONIE
KAUPEN
MUCKERS
E3
6
N i e d e r l a u s i t z e r
Obermühle
Bornsdorf
Z
Schwarzenburg
Untermühle
Drauschemühle
Pilzheide
Hohenbucko
5736
15
140 m
GROSS SCHEDDIS
LÜBBENAU
Turnow
16
9
0
L5
L513
Burg-Kolonie
ehemaliger
ehemaliger
Forsthaus
Tannenwald
L51
BURG
Seese-Ost
N
Neu Byhleguhre
Kaupen
Fehrow
L52
Beesdau
Grünswalde
Drehnow
© 2010 Verlag Reinhard Semmler
1
L51
Hohenbuckoer
Heide
87
Teiselsmühle
Grüneberg
5748
3 km
2
L50
Alte
Ziegelei
2
R
E
L5
0
Schmogrow-Fehrow
DUBKOWMÜHLE
RADDUSCHER
BUSCHMÜHLE
SCHÖNFELD
SCHLABENDORF
AM SEE
E
Riedebeck
Rungemühle
I
U
K
Bergschänke
S
5740
GROSS
KLESSOW
LICHTENAU
GÖRLSDORF
Byhleguhre
1
0
L5
Aue
1
L50
9
L4
Wachtelberge
Gemeinde
Heideblick
2
L56
Möbiusmühle
Neumühle
Poltermühle
0
S p r e e w a l d
KITTLITZ REDLITZ
GARRENCHEN
A
C
U
Wüstermarke
Schlabendorf-Nord
96
151 m
FRANKENDORF
EISDORF
Tagebau
EGSDORF
K
Waltersdorf
Rochauer
19
FREESDORF
E
18
Langengrassau
B
A
Austenberg
KOLPIEN
17
11
Preilack
Sand
BOBLITZ
KLEIN
KLESSOW
16
Drachhausen
ReinhardSemmler
LEIPE
ehemaliger
C
N a t u r p a r k
Heide
L52
WITTMANNSDORF
87
Buschmühle
Burg-Kauper
LEHDE
NEUSTADT
GR0SS
BEUCHOW
U
L
5744
DOLZKE
10
1
HINDENBERG
WILLMERSDORFSTÖBRITZ
Polenz- Eiche
schenke
KAUPEN
KLEIN
BEUCHOW
CAHNSDORF
WOTSCHOFSKA
STOTTOFF
ZERKWITZ
SIEDLUNG
12
ZÖLLMERSDORF
UCKRO
GROSS RADDEN
ALTENO
Forsthaus
Kiefernheide
Grobba
3
L51
SIEB
N
Rosenhof
Mühlendorf
Konzaks
Horst
STENNEWITZ
KRIMNITZ
PASERIN
Falkenberg
KEMLITZ
Spreewald
L55
Jüterbog
PitschenPickel
LÜBBENAU/
KLEIN RADDEN
KARCHE-ZAACKO
LUCKAU
17
Horst
TERPT
87
WIERIGSDORF
Siedlung
RAGOW
GIESSMANNSDORF
trieb
außer Be
ROSENTHAL
Byhlen
L51
169
96
5748
FREIIMFELDE
SCHOLLEN
SCHLAGSDORF
DAHME/
Mark
Heide
Byhleguhre-Byhlen
L541
KÜMMRITZ
5752
100 m
Turnow-Preilack
Forsthaus
Schützenhaus
Kannomühle
Neumühle
ZAGELSDORF
Cottbuser Berg
Pintschens
Quell
L5
12
KREBLITZ
86 m
Flaming Skate
19
L5
24
Haidemühle Weinberg
Straupitz
Weinberg
8
DUBEN
L55
Prensdorf
KADEN
RÜDINGSDORF
Wildau-Wentdorf
L71
Caule
L49
16
Liebsdorf
Görsdorf
Kleine Mühle
Rothemühle
15
Kietz
Alt Zaucher Mühle
FORSTHAUS
ELLERBORN
-
R
Neu Zauche
Alt Zauche
BUKOITZA
NEUENDORF
5756
E
Butzen
Burghof
Wußwerk
3
A13 E5
5
5752
A1
Brandmühle
Liedekahle
Alt Zauche-Wußwerk
5
E5
Gemeinde Dahmetal
6
E3
Schwarzer
Berg
81 m
Krossen
Laasow
D
Burglehn
Waldschänke
STEINKIRCHEN
Zauche
L71
Drahnsdorf
E
Spitzberg
111 m
L44
RADENSDORF
RATSVORWERK
DEICHSIEDLUNG
Klein Liebitz
Gemeinde
Spreewaldheide
Sacrow
(Spreewald)
I
87
14
Jetsch
13
N
Niewitz
L71
Schäcksdorf
Caminchen
LÜBBEN
L49
15
Heide
TREPPENDORF
Kasel-Golzig
Falkenhain
Lubolzer
Schiebsdorf
96
SAGRITZ
Schöneiche
7
Groß Liebitz
Pechhütte
Briesensee
63 m
115
Wilhelmshof
Glienig
Rickshausen
104 m
L52
5
Hohendorf
14
Liebitzer Berge
L4
4
Gemeinde
Bersteland
Ziegelberg
64 m
Guben
Schönerlinde
LamsfeldGroß Liebitz
5760
Elisabethhütte
8
16
L711
Staakow
LIEBEROSE
Schweizerhaus
Waldow
Börnicken
Hartmannsdorfer
H e i d e Pfaffenberg
Reichwalde
ZÜTZEN
Fischerhaus
HILLES ANSIEDLUNG
44
L4
KLEIN LUBOLZ
GERSDORF
LANDWEHR
Lamsfeld
Mochow
Freiwalde
3
Sellendorf
Schenkendorf
N a t u r p a r k 13
Schlaubetal
BEHLOW
320
er
Klein Leine
2
L45
Mochlitz
L44
115
FISCHERHAUS
DOBERBURG
Baroldmühle
owsee
och
M
GOLSSEN
ALTGOLSSEN
Friedrichshöhe
STOCKSHOF
Biebersdorf
U
Gemeinde
Schwielochsee
Siegadel
HARTMANNSDORF
GROSS LUBOLZ
A1
Eichbusch
Gemeinde
Steinreich
Damsdorfer
Berge
Forsthaus
Schenze
Mochlitzer
Heide
Neubrück
Eules
Weinberg
86 m
5764
Leeskow
GOSCHEN
Hoffnungsbay
Gr
Damsdorf
14
PRIEROW
L711
12
101 m
Jessern
5760
Schwarzer
Berg
144 m
4
L43
Speichrow
Birkenhainchen
Forsthaus
Marienberg
L42
GROSS ZIESCHT
20
Neukrug
Glietz
Forsthaus
Schlepzig
Schönwalde
Glinzberg
Ullersdorf
TREBITZ
Schwielochsee
0
32
Gemeinde
Schönwald
Waldow/Brand
MAHLSDORF
KLEIN
MUCKROW
SCHADOW
Goyatz
Sorge
Forst
Ressen
Marienberg
126 m
PIESKOW
63 m
Ressen-Zaue
Leibchel
11
Spitzberg
13
ß L euthener
Zaue
Klein Leuthen
Petkamsberg
r
115
96
Kemlitz
Rietze
9
L4
42
Weinberg
65 m
Botta
s
Am Bahnhof
p
RietzneuendorfStaakow
Friedrichshof
5
11
G ro
Krugau
Schlepzig Dürrenhofe
Buschmühle
Forst
5768
Weinberg
16
Groß Leuthen
Forsthaus
Buchenhain
L421
GROSS MUCKROW
Schuhlen
Schäferei
e
E36
L712
9
3
A1
KLEIN
ZIESCHT
KrausnickGroß Wasserburg
5772
11
Grüner Berg
108 m
PLANHEIDE
Swietenberg
61 m
Neu Bückchen
e
Staakmühle
L43
WEICHENSDORF
SchuhlenWiese
Bückchen
Gröditsch
a
Dornswalde
Radeland
Klingemühle
Voigtsmühle
Berge
BARUTH/Mark
10
GÜNTHERSDORF
168
144 m
Frauenberg
101 m
Kuschkow
Groß Wasserburg
Walkemühle
Forsthaus
Jankemühle
KLEIN BRIESEN
KARRAS
NIEWISCH
Mittweide
d
Krausnicker
Briesen
Paplitz
L73
Gemeinde
Märkische Heide
l
Baruth/Mark
GROSS BRIESEN
SauenhofWildgehege
Wuggelmühle
MÖLLEN
Wiese
WittmannsdorfBückchen
Neu Lübbenau
B i o s p h ä r e n r e s e r v a t
5b
Baruth
Sabrodt
Sawall
L71
LINDOW
Lehmannsthal
SARKOW
87
96
KÖTHEN
5776
CHOSSEWITZ
Rocher
NEUKÖTHEN
Oderin
Massow
Radelandsiedlung
L707
Jüterbog
LEISSNITZ
GLOWE
Leibsch
11
5764
L384
G
Hohenbrück
S
65 m
HohenbrückNeu Schadow
KLEIN WASSERBURG
Siedlung
FRIEDLAND
Schwarzer Berg
Plattkow
Heide
MÜCKENDORF
L42
SIEDLUNG
KROLLSHOF
KUHNSHOF
Ranzig
Briescht
Amalienhof
179
OELSEN
REUDNITZ
E
t
Forst
12
Neuendorf
am See
T
Stremmen
L50
o
Werder
AltSchadow
Dammendorf
ZEUST
9
L433
A13
E36 E55
F
5772
5768
L741
Koplin
Birkholz
L74
KUMMEROW
Gemeinde
Grunow-Dammendorf
169
L74
93 m
Klappschlägersberg
Halbe
TORNOW
Neuendorfer
Giesensdorf
Kossenblatt T
5780
lan
t
Grunow
Oelsener
Mühle
Bisonpark
A
Grenze
ge p
KRÜGERSDORF
KOHLSDORF
R
E
L
Neuendorfer See
MÄRKISCH
BUCHHOLZ
Tauche
W
Schwenow
Blocksberge
110 m
L74
5a
P
8
W a s s e r b u r g
O
L422
Wulfersdorf
Schwenow
Forsthaus
Tschinka
H a m m e r
Zesch
am See
10
Kienheide
K l e i n
Forsthaus
Löpten
Teupitz
NEUENDORF
Görsdorf
b. Beeskow
LIMSDORF
KOLONIE
GROSS EICHHOLZ
Münchehofe
Forsthaus
Buschmeierei
Premsdorf
Forst
Hammer
246
L443
168
LINDENBRÜCK
5776
SCHNEEBERG
Falkenberg
K
L74
Kupferhammer
Eisenhüttenstadt
EGSDORF
NEUHOF
BEESKOW
BORNOW
Gemeinde Tauche
KEHRIGK
GROSS EICHHOLZ
Teupitzer See
EGSDORFER KOHLGARTEN
HORST
TEUPITZ
OEGELN
S
F o r s t
Löpten
Schwerin
Funkenmühle
246
E
Ahrensdorf
MÖLLENDORF
Hermsdorf
Groß Köris
4
Groß Köris
Buckow
E
H e i d e s e e n
8
L42
L435
Klein Köris
Behrensdorf
97
Schweriner
Horst
-
5784
Mittelmühle
Mixdorf
B
Storkower
Stadtforst
Hermsdorfer
Mühle
2
L74
TÖPCHIN-WALDECK Rankenheim
MUNA
BUGK
Forst
Wünsdorf
9
Streganzer Berg
95 m
Merz
Ragow
87
L441
t
Forsthaus
Waldeck
5780
Birkholz
(Georgshöhe)
Wendisch Rietz
Siedlung
Großer
N a t u r p a r k
Siedlung
Neubrück
Wilhelminenhof
SCHWERIN
geplant
StreganzPechhütte
82 m
TÖPCHIN
L74
Lindenberg
Ragower
Mühle
102 m
Gemeinde
Ragow-Merz
RADINKENDORF
(Klein Rietz)
Glienicke
Zeisigberge
t
L74
3
le g
Prieros-Ziegelei
D
L743
Waldstadt
lge
Wendisch Rietz
Streganz
7
forst
Försterei
Ragow
87
246
stil
Erholungsort
Groß Rietz
8
16
-
RietzNeuendorf
Herzberg
Waldfrieden
Großer
Selchower See
Stadt87
Sauberg
TÖPCHIN-SIEDLUNG
8
Herzberg
(Krachtsheide)
Radlow
L
Forsthaus
Sauberg
Siedlung am
Motzener See
5784
Scharmützelsee
5788
Müllroser
Görzig
E
179
MOTZEN
6
Großer
Schwarzberg
97 m
Schwarzberg
122 m
G
Klein
Eichholz
Herzberg
(Hartensdorf)
Gemeinde
Diensdorf-Radlow
WOCHOWSEE
N
SELCHOW
246
N
Kallinchen
24
Dolgen
See
E
Prieroser
Mühle
W u s t e r h a u s e n
GROSS SCHAUEN
Diensdorf
Dahmsdorf
6
Erholungsort
MÜLLROSE
Gemeinde
Rietz-Neuendorf
Ü
K ö n i g s
E
Galgenberg
111 m
oder
BUSCH
Prieros
2
A
Forsthaus
Dubrow
Wolfswinkel
HUBERTUSHÖHE
Biegenbrück
Neubrück (Spree)
(Raßmannsdorf)
H
5
L74
Hintersiedlung
L39
OSD
KLEIN
SCHAUEN
GÖRSDORF
B. STORKOW
S
Forst
L
Pätz
Kolberg
89 m
Neuhaus
(Lamitsch)
au
ße
rB
etr
ieb
96
e
ZOSSEN
Dolgenbrodt
L391
Pfaffendorf
Silberberg
Großer
Storkower
5792
Neubrück
(Spree)
Wilmersdorf
R
isin
L744
Friedrichsbauhof
Prierosbrück
Vordersiedlung
Schöneiche
Kolberg
Langer
See E
Gräbendorf
Bestensee
E36 E55
Dra
5788
7
M
Dolgenhorst
Uhlenhorst
3b
3
PHILADELPHIA
OSD
Annenhof
Sauen
Bad SaarowStrand
STORKOW
OSD
Drahendorf
DUBROW
Schwarzberg
99 m
E
246
Dabendorf
Wolzig
Wolziger See
5
HOHENWALDE
134 m
Pieskow
Reichenwalde
H
6
Marienhof
Gemeinde Hoher Zaunberg
93 m
Reichenwalde
Saarow
Dorf
7
Blossin
NEU
BOSTON
KUMMERSDORF
61
L3
W
A13
GALLUN
A
Gussow
GräbendorfSiedlung
Neu
Reichenwalde
Lebbiner
See
(Kunersdorf)
Kosakenberge
Frankfurt (Oder)
Bürgers- KÖRBISKRUG
walde NEU
KAMERUN
Gemeinde
Heidesee
Bindow-Süd
RIEPLOS
Flugplatz
Friedersdorf
Wolziger
Kolonie
Kersdorfer Schleuse
O
KRUMMENSEE
Am
Steinberg
4
Hukatzberg
60 m
ZEESEN
3a
WALDE
TELZ
D
5796
VORWERK
LICHTENBERG
Pfaffendorf
R
VOGELSANG
L40
Alt Golm
Biegen
Kurort
A
5 MITTEN-
5792
6
SCHENKENDORF
Siedlung
Waldfrieden
Bindow
Dorismühle
Neu Golm
Stahnsdorfer
See
66 m
L39
ROHRLAKE
Groß Machnow
SENZIG
SIEDLUNG
WALDESRUH
STEINBERGSIEDLUNG
150 m
A12
LICHTENBERG
Dubrower
Berge
A
L30
E30
Petersdorf
Marienhöhe
ALT
STAHNSDORF
Buschberg
4
Pillgram
7
Bad Saarow
Lebbin
L40
179
PITTCHENMÜHLE
Friedersdorfer
Heide
BindowDorf
Thomasaue
6
S
RAGOW
n
179
Rangsdorf
E30
A12
Neu Stahnsdorf
Friedersdorf
Krüpelsee
NEUE
MÜHLE
Briesenluch
Kolpin
S
DEUTSCHWUSTERHAUSEN
L75
5
1
Jacobsdorf
Streitberg
Langewahl
E
Fichtenwall
Neu Waltersdorf
Dudel
L40
2
Kersdorf
4
3
KABLOW
Briesen
(Mark)
5
Rauen
Wenzlow
Dannenreich
ZERNSDORF
Stadtwald
L37
DIEPENSEE
0
L4
BODDINSFELDE
Langendamm
Winkel
Skaby
FÜRSTENWALDE
SÜD
Markgrafpieske
Friedrichshof
L30
KÖNIGS
WUSTERHAUSEN
Klein Kienitz
Theresenhof
Ring
1
KABLOWZIEGELEI
Gemeinde Jacobsdorf
5800
Spreenhagen
2 Friedersdorf
3
MÜNCHEN
Roter Krug
L36
A10
96
BRUSENDORF
Königs
Wusterhausen
Fußgängerbrücke
Frankfurter
5804
WÜRTTEMBERG
Vorwerk
L38
L30
10
i
1
Latzwall
BAYERN
STUTTGART
Petersdorf
b.
Briesen
BADEN-
Neu Madlitz
Latzwall
UCKLEY
A10 erline
B
9
rl
ne
r
59 m
Berkenbrück
L42
Be
E55
E30 r Ring
NIEDERLEHME
FÜRSTENWALDE/ Spree
Göllmitz
L35
11
8
S
Hoherlehme
A10
E55
E30
12
Stäbchen
Hartmannsdorf
Pudel
Wildau
Schönefelder
Kreuz
Ring
Braunsdorf
Gemeinde
Spreenhagen
Neu
Hartmannsdorf
SAARBRÜCKEN
Frankfurt (Oder)
Berliner
Storkowfurt
Sieversdorf
SAARLAND
Alt Madlitz
Silberberg
Demnitzer
Mühle
Stadtforst
Kirchhofen
Röthen
168
Dreieck Drewitz Berlin
Falkenhorst
Wüstemark
3
5796
Sieverslake
Fürstenwalder
5
MAINZ
Demnitz
Spreewerder
Spreeau
3
L2
Karlshof
ZIEGENHALS
Miersdorf
0
L40
Tollkrug
2
L40
A10
WERNSDORF
DRESDEN
Treplin
THÜRINGEN
Petershagen
WIESBADEN
RHEINLANDPFALZ
Vorwerk
Wilmersdorf
Falkenberg
AUSBAU WEST
Störitz
85 m
Rauchfangswerder
S
L402
4
Freienbrink
Steinfurt
Siedlung
Kienholzloos
Flugplatz
Fürstenwalde
R
5800
Groß Kienitz
Neu Zittau
Stahlberg
Zeuthen
Neuschulzendorf
PALMNICKEN
HESSEN
2
SACHSEN
ERFURT
Vorwerk
Madlitz
5808
Landkreis
DahmeSpreewald
8
L3
DÜSSELDORF
Gemeinde
Madlitz-Wilmersdorf
L443
Rotberg
Neuendorf
im Sande
Mönchwinkel
Vorwerk
Demnitz
SACHSENANHALT
NORDRHEINWESTFALEN
Georgenthal
Wilmersdorf
8
L3
Schulzendorf
Kiekebusch
L75
BERLIN
Hohenjesar
MAGDEBURG POTSDAM
E
Waltersdorf
Gemeinde
Schönefeld
HAMBURG
NIEDERSACHSEN
L36
1
Gemeinde Alt
Zeschdorf
Zeschdorf
BRANDENBURG
SCHWERIN
BREMEN
Steinhöfel
Bahnhof- Gutshof
Margaretenhof
siedlung
Hangelsberg
Neu
Mönchwinkel
L39
Selchow
Zwiebusch
L36
13
A1
3
Siedlung
Spreetal
7
Burig
Schmöckwitzwerder
S
Niederjesar
Arensdorf
Vorwerk
Hasenfelde
Altes
Vorwerk
B
2
im Bau
Eichwalde
KIEL
SCHLESWIGHOLSTEIN Döbberin
MECKLENBURGVORPOMMERN
Falkenhagen
Hasenwinkel
L30
L400
AS
im Bau
HOHENBINDE
L30
1
Siedlung
Eichberg
Siedlung
Vorwerk
17
96
a
10
Waßmannsdorf
Gemeinde
Gosen-Neu Zittau
Gosen
Schmöckwitz
Siedlung
Kienberg
8
Flughafen
Berlin-Brandenburg
International
Charlottenhof
MOLKENBERG
L36
Siedlung
Waltersdorf
Siedlung
Hubertus
Regenmantel
Hasenfelde
Buchholz
KARUTZHÖHE
R
460
Frankfurt (Oder)
5804
Potsdam
7
Q
456
Vorwerk
Heinersdorf Heinersdorf
Gemeinde Steinhöfel
Schmalenberg
BOHNSDORF
S
Schönefeld
Klärwerk
6
L3
TREBUS
KAROLINENHOF
P
452
Dorotheenhof
Klein Wall
Fangschleuse
NEUSEELAND
Müggelheim
a
96
O
448
Müncheberg
lan
115 m
A1
L75
Kleinziethen
Gölsdorf
N
weg
Mauer
2
L75
er
Berlin
Großziethen
N
444
Tempelberg
HANNOVER
S
1
6
Gemeinde
Grünheide (Mark)
L3
8
M
440
Beerfelde
Jänickendorf
AltBuchhorst
L231
6
S
Thiekesiedlung
Grünheide
(Mark)
L
36
Kolonie
Kienbaum
L23
S
Hessenwinkel
Müggelberge
ALTGLIENICKE
Kranichsberge
4
Müncheberg
Ausbau
Jänickendorf
Kienbaum
Möllensee
Finkenstein
ERKNER
WENDENSCHLOSS
GRÜNAU
U
2
L38
U
U
Wilhelmshagen
S
K
432
ER
RUDOW
U
5808
BERLINTREPTOW-KÖPENICK
S
U
Woltersdorf
a
96
1
NEUKÖLLN
L232
105 m
Großer Müggelsee
J
428
L412
U
Hortwinkel
Rahnsdorf
Köpenick
ADLERSHOF
I
424
gep
S
A1
13
H
420
Dreieck Schwanebeck
UE
U
Tram 97
S
G
416
RA
S
F
412
L401
5812
E
408
FRIEDRICHSHAGEN
L302
168
D
404
L38
5
C
00
L30
4
Berlin-Mitte
E5
5
B
396
Berliner
Ring
A
Neuhausen
452
P
Spremberg4
56
Q
460
R
Kostenlose Rufnummer
für Radfahrer und Wanderer
Impressum
Im Landkreis Dahme-Spreewald sind die Schilderpfosten der regionalen und überregionalen Radrouten mit einer kostenfreien Telefonnummer und einer E-Mail-Adresse versehen.
Hier können Radfahrer, Wanderer und alle anderen Passanten Schäden am Weg oder an der Beschilderung melden. Die Anrufe und E-Mails
gehen beim Tourismusverband Dahme-Seen e.V. ein, wo sich die Mitarbeiter in Kooperation mit dem Landkreis Dahme-Spreewald um die
Schadensregulierung kümmern.
© 2010 Verlag Reinhard Semmler GmbH
Gesamtherstellung
Fotonachweis
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigung jeglicher Art sind untersagt.
Verlag Reinhard Semmler GmbH
Parzellenstr. 21, 03050 Cottbus
Telefon 0355 4838730
www.verlag-semmler.de
Tourismusverband Dahme-Seen e.V.
Landkreis Dahme-Spreewald
©EVS Digitale Medien GmbH/Berliner Flughäfen
Gemeinde Heideblick
Gemeinde Märkische Heide
Gläserne Molkerei GmbH
Straußenfarm „Happy Ostrich“
Tropical Islands
Tourismus, Kultur- und Stadtmarketing Lübben GmbH
Telefon 0800 5375463
[email protected]
Herausgeber
Landkreis Dahme-Spreewald
Reutergasse 12, 15907 Lübben (Spreewald)
Telefon 03546 20-0 · Telefax 03546 20-1256
[email protected] · www.dahme-spreewald.de
In Zusammenarbeit mit den Tourismusverbänden
Dahme-Seen e.V. und Spreewald e.V.
Gestaltung
Verlag Reinhard Semmler GmbH
Kartografie
Verlag Reinhard Semmler GmbH