Mühldorf erleben - Mühldorf a. Inn

1
Kultur genießen –
die Innstadt entdecken
www.muehldorf.de
Inhalt
2
Mühldorf a. Inn und seine Geschichte
3
Haberkasten Kultur in historischem Ambiente
4
Stadtsaal
Gesellschaftlicher Mittelpunkt der Kreisstadt
6
Open-Air
Highlights im Rennbahngelände
8
Traditionsvolksfest
mit intern. Schützen- und Trachtenzug
10
Altstadtfest
Feiern in südländischem Flair
12
Märkte
Anziehungspunkte für die gesamte Region
14
Radlstern
Innradweg und Innfähre
16
Familienurlaub
Freizeit und Natur aktiv genießen
18
Grußwort
Herzlich Willkommen bei uns in Mühldorf a. Inn!
Nicht nur die Mühldorferinnen und Mühldorfer wissen das
abwechslungsreiche Angebot ihrer Heimatstadt zu schätzen.
Die Kreisstadt ist mit ihrem vielfältigen Kultur- und Freizeitangebot
Anziehungspunkt für die Menschen der Region und bietet
beste Voraussetzungen für einen gelungenen Familienurlaub.
Das historische Ambiente unserer Altstadt hat seinen ganz
eigenen Reiz. Ob Sie am Stadtplatz in einem der zahlreichen Straßencafés und Restaurants die Kulisse genießen oder eine der vielen
Veranstaltungen im Haberkasten besuchen, Sie sind stets umgeben
vom besonderen, mittelalterlich geprägten Mühldorfer Flair.
Und dies alles eingebettet in eine ganz besondere Landschaft –
der Inn macht die Stadt und Umgebung zur Urlaubsregion für die
ganze Familie. Er lädt ein, am Ufer spazieren zu gehen oder Fahrrad
zu fahren. Sie können mit der Fähre ans andere Ufer übersetzen
und die dortigen Freizeitangebote nutzen.
Wenn Sie kulturelle Angebote zu schätzen wissen und die Natur
lieben, sind Sie bei uns immer am richtigen Ort. Lassen Sie sich von
Mühldorf begeistern!
Marianne Zollner
Erste Bürgermeisterin
Herausgeber:
Touristinfo und Kulturbüro
der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Gestaltung:
engelhardt, atelier für gestaltung
www.engelhardt-atelier.de
Mühldorf a. Inn
und seine Geschichte
Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn kann auf eine über 1.000-jährige Geschichte
zurückblicken. Den größten Teil ihrer Geschichte gehörte die Stadt zum
Territorium des Fürsterzbistums Salzburg, erst 1802 kam sie zu Bayern.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort im Jahre 935. Die letzte Ritterschlacht auf deutschem Boden ohne den Einsatz von Feuerwaffen wurde
1322 in Mühldorf a. Inn ausgefochten: Ludwig der Bayer setzte sich gegen
Friedrich den Schönen im Kampf um die deutsche Königskrone durch.
Der 500 Meter lange Stadtplatz gehört zu den schönsten Deutschlands.
Prächtige Bürgerhäuser im typischen Inn-Salzach-Baustil und die romantischen Arkadengänge prägen das südländische Flair dieser Stadt. Der Inn als
Handelsweg sorgte schon früh für den Wohlstand der Bürger. Imposante
Bauten wie die sogenannten Zehent- und Vorratskästen sind Zeugen dieser
Zeit und prägen das Stadtbild bis heute. Der ehemalige Kornkasten beherbergt eine der schönsten Stadtbüchereien, der 1996 eröffnete Haberkasten ist ein bedeutendes Kulturzentrum der Region. Kultur und Brauchtum
werden in der Kreisstadt, die heute ein modernes Einkaufszentrum ist, seit
jeher groß geschrieben: Ob klassische, traditionelle oder zeitgenössische
Konzerte, Ausstellungen oder große Events – Mühldorf a. Inn bietet für
jeden Besucher das ganze Jahr über vielfältige Veranstaltungsangebote.
3
Nagelschmiedturm
Ältester Bau der Stadt (12. Jh.),
29,55 m hoch, auch
Münchner Tor genannt.
Hexenkammer
Im Erdgeschoss des Rathauses,
seit dem letzten Mühldorfer
Hexenprozess von 1749/1750
unverändert.
Altstadt
Einer der schönsten
Stadtplätze Deutschlands
im Inn-Salzach-Baustil.
4
Haberkasten
Kultur in historischem Ambiente
Der Haberkasten – wunderschön in der Mühldorfer Altstadt gelegen –
etablierte sich in den 90er Jahren als eines der ersten Kulturzentren
der Region. Im Laufe der Jahre hat sich der Veranstaltungsort mit
historischem Ambiente einen hervorragenden Ruf als Musik-, Theaterund Kleinkunstbühne aufgebaut und zählt schon lange zu den kulturell
bedeutendsten und schönsten Veranstaltungshäusern zwischen München und Passau. Natürlich kann der Haberkasten auch für private Feiern
oder Business-Events gebucht werden. Der charmante, historische Saal
macht jede Veranstaltung zu etwas ganz Besonderem.
Renommiertes Veranstaltungshaus zwischen
München und Passau
Unverwechselbares
historisches Ambiente
Informationen
Kapazität
Bistrobestuhlung: 250 Plätze
Reihenbestuhlung: 276 Plätze
Unbestuhlt: 500 Plätze
Ausstellungsraum
im 1. Obergeschoss
Technische Details
www.muehldorf.de/
haberkasten/technik
Kulturbüro der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Der Haberkasten-Innenhof (überdacht)
Bistrobestuhlung
Christina Stürmer mit Band
Michael Altinger
Uriah Heep
Schuhbecks »teatro« in Mühldorf a. Inn – erstmals außerhalb Münchens
Gianna Nannini
Sternekoch Alfons Schuhbeck
5
Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof
Das Mühldorfer Sommerfestival im HaberkastenInnenhof ist das Kulturevent des Jahres in der
Region. Mit seinem hochkarätigen Konzert- und
Kabarettprogramm hat sich das Festival in den
knapp 20 Jahren seines Bestehens einen Namen
weit über die Stadtgrenzen hinaus gemacht.
Sowohl Besucher als auch die Künstler schätzen
die einzigartige, historische Atmosphäre vor
der wunderbaren Kulisse der beleuchteten Stadtmauer.
Eine kleine Auswahl an nationalen und internationalen Künstlern, die bereits im Haberkasten
und beim Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof aufgetreten sind: Chris de Burgh, Lisa Stansfield,
Slade, Gianna Nannini, The Hooters, Uriah Heep,
Kim Wilde, Bonnie Tyler, Joan Armatrading,
Hubert von Goisern, Marla Glen, Peter Kraus, BAP,
Nina Hagen, The Baseballs, Christina Stürmer,
Revolverheld, La BrassBanda, Martina Schwarzmann, Gerhard Polt, Urban Priol, Josef Hader
u.v.m.
Alle SommerfestivalVeranstaltungen überdacht
Kabarett & Konzerte
70.000 Besucher in 17 Jahren
Historisches Ambiente,
beleuchtete Stadtmauer
Informationen
Der Innenhof bietet eine wunderbare Kulisse
Kapazität Innenhof
Reihenbestuhlung: 500 Plätze
Unbestuhlt: 1.000 Plätze
Kulturbüro der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
6
Stadtsaal
Gesellschaftlicher Mittelpunkt der Kreisstadt
Der im September 2003 eröffnete Stadtsaal ist eine erstklassige Location
für anspruchsvolle Kulturveranstaltungen und gesellschaftlicher Mittelpunkt für die Bürger der Kreisstadt Mühldorf a. Inn. Ausgestattet mit
modernster Licht-, Audio- und Medientechnik bietet der multifunktional
nutzbare Saal die besten Voraussetzungen für zeitgemäße Veranstaltungen. Unternehmen der Region nutzen die vielfältigen Möglichkeiten
des Stadtsaals für Tagungen, Vorträge, Seminare oder Business-Events.
Das Restaurant »Wintergarten« sorgt für die
exzellente Bewirtung
der Gäste.
Kontakt
Restaurant Bar Wintergarten
Schützenstraße 1
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 1883993
sternchenservice@ t-online.de
www.sternenzelt.net
Der festlich beleuchtete Stadtsaal
Peter Cornelius
Kinderfestspiele, Philharmonie Salzburg
Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
EAV
Monika Gruber
Die Prinzen
Schwanensee
7
Eine kleine Auswahl an nationalen und internationalen Künstlern, die bereits im Stadtsaal
aufgetreten sind: Manfred Mann’s Earthband,
Albert Hammond, Smokie, Chris Norman,
Williamwood Pipe Band, The Ukulele Orchestra
of Great Britain, Suzi Quatro, Spider Murphy
Gang, Die Prinzen, Rainhard Fendrich, Fredl Fesl,
Ludwig Hirsch, Wolfgang Ambros, Claudia Koreck,
Hans Söllner, Erste Allgemeine Verunsicherung,
Münchner Freiheit, Peter Cornelius, Schmidbauer
& Kälberer, Bruno Jonas, Günter Grünwald,
Josef Hader, Hagen Rether, Monika Gruber,
Urban Priol u.v.m.
Multifunktional, modernste
Saal- und Bühnentechnik
Für Business- & Kulturevents
Gehobenes hauseigenes
Restaurant »Wintergarten«
Informationen
Stadtsaal mit nummerierter Tischbestuhlung
Kapazität
Reihenbestuhlung: 745 Plätze
Tischbestuhlung: 492 Plätze
Unbestuhlt: 1.000 Plätze
1.000 kostenlose Parkplätze
Technische Details
www.muehldorf.de/
stadtsaal/technik
Reihenbestuhlung
Kulturbüro der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
8
Open-Air
Highlights auf dem Rennbahngelände
Mit genügend Platz für mehr als 15.000 Besucher ist das Rennbahngelände der perfekte Standort für Großveranstaltungen. Mit dem
»Great Wide Open« fand 2009 mit Status Quo, Deep Purple und
Roger Hodgson erstmals ein Festival der Superlative mit 11.000 Besuchern statt. Zuletzt gab die Band Unheilig mit dem »Graf« im Jahr
2015 in Mühldorf a. Inn eines ihrer letzten großen Konzerte. Dabei
wurde offensichtlich, dass in der Kreisstadt Großevents logistisch
und sicherheitstechnisch mit Bravour durchgeführt werden können.
Das Rennbahngelände – ideal für Großevents
The Hooters
Roger Hodgson
Status Quo
Deep Purple
Der Graf von Unheilig
9
Einige Top-Acts auf der Mühldorfer OpenAir-Bühne waren z.B. Aviv Geffen, Unheilig,
Dolcenera, The Hooters, Roger Hodgson,
Status Quo, Deep Purple u.v.m.
Großveranstaltungen
und Open-Airs
Für mehr als 15.000 Besucher
Sitz- und Stehplätze
Ausreichend Parkplätze
direkt am Open-Air-Gelände
Informationen
Kulturbüro der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Einen Blick ins Festival werfen
Jung und Alt ließen sich das »Great Wide Open« nicht entgehen
www.rfo.de/mediathek/
46704/Rekord_Open_Air_
mit_Unheilig_in_Muehldorf.
html
10
Traditionsvolksfest
mit Internationalem Schützen- und Trachtenzug
Das Mühldorfer Traditionsvolksfest ist der Höhepunkt im Festkalender
der Stadt und zählt mit über 200.000 Besuchern zu den größten seiner
Art im südostbayerischen Raum. 1865, vor über 150 Jahren, organisierten
die Mühldorfer ihr erstes Volksfest. Noch heute zieht diese gelungene
Mischung aus Tradition und Moderne Menschen aus der gesamten Region
an – und bringt alle sozialen Schichten und Altersgruppen zusammen.
Eines der größten
Volksfeste in Bayern
150-jährige Tradition
Über 10.000 Sitzplätze
in drei großen Festzelten
und der Mühldorfer Alm
1.000 Parkplätze auf
dem angrenzenden
Rennbahngelände
Mit dem Bus zum Festgenuss:
11 Buslinien befördern jährlich über 30.000 Besucher
Das Buch »Weil’s gar so
zünftig ist – 150 Jahre Volksfest Mühldorf a. Inn« gibt’s
für 18,65 Euro im Kulturbüro
der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Der Volksfestplatz aus der Luft betrachtet
Großes Spaten Festzelt
Unertl Weißbräu Festzelt
Moderne Fahrgeschäfte
LaBrassBanda im Weinzelt
Brillant-Musik-Feuerwerk
11
Internationaler Schützen- und Trachtenzug
Er gehört mittlerweile zu den ganz großen Brauchtumsveranstaltungen in Bayern – der Internationale Schützen- und Trachtenzug in Mühldorf a.
Inn. Jahr für Jahr treffen sich im September in der
Kreisstadt rund 3.400 Schützen, Trachtler und
Musiker, um gemeinsam einen der schönsten Festzüge in Bayern auf die Beine zu stellen. Stramme
Lederhosen, fesche Dirndl, wertvolle historische
Gewänder und mit viel Liebe zum Detail gefertigter Trachtenschmuck gehören ebenso dazu wie
festlich geschmückte Themenwagen, gezogen
von prächtigen Pferdegespannen. Von weit her
kommen die Teilnehmer, um bei diesem Spektakel
dabei zu sein. Die Williamwood Pipe Band aus dem
1.200 Kilometer entfernten Glasgow (Schottland)
ist genauso regelmäßiger Gast wie andere Gruppen aus Südtirol, Kärnten, Salzburg oder Ungarn.
Nach München der zweitgrößte Schützen- und
Trachtenzug Bayerns
Der Höhepunkt des
Mühldorfer Traditionsvolksfestes
Eine der ganz großen
Brauchtumsveranstaltungen
Bayerns
Rund 3.400 Teilnehmer
in bis zu 100 Gruppen
Empfang der Schützen am Rathaus
Informationen
Touristinfo der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Internationale Gäste in bunten Trachten
Großes Böller- und Salutschießen
12
Altstadtfest
Feiern in südländischem Flair
Die Anziehungskraft des Mühldorfer Altstadtfestes ist in der gesamten
Region ungebrochen – Jahr für Jahr lockt das Event bis zu 30.000 Besucher
in die Innstadt. Teile der Mühldorfer Altstadt und ganz besonders der
historische Stadtplatz sorgen für eine einzigartige Kulisse. Musik auf bis
zu sieben Bühnen, Gaukler, Clowns und Feuerspucker sowie ein riesiges
Kinderland machen das Fest zu einem bleibenden Erlebnis.
Der Stadtplatz verwandelt sich zu einer einzigen Feiermeile
Kulinarische Köstlichkeiten gibt es an den über 60 Verkaufsständen
Gefeiert wird bis spät in die Nacht
Die Begeisterung ist groß im Kinderland
Für Stimmung sorgen Bands auf bis zu sieben Bühnen
13
Unterhaltung für die ganze Familie
Der letzte Samstag im Juni ist ein fixer Termin im
Veranstaltungskalender der Kreisstadt: Das beliebte Altstadtfest bietet mit einem großen Programm
für Jung und Alt Unterhaltung für die ganze
Familie. Viele Mühldorfer Vereine beteiligen sich
an diesem Fest, das in der Region seinesgleichen
sucht. Ab 10 Uhr findet ein musikalischer Frühschoppen »Auf der Wies« statt, ab 15 Uhr sorgen
Clowns, Feuerspucker und Gaukler sowie ein
großes Kinderland für gute Laune. Ein Beachvolleyball-Event des TSV Mühldorf verwandelt Teile des
Stadtplatzes in eine Sportarena. Rund 60 Standbetreiber verwöhnen die Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten. Ab 18 Uhr kommen Musikbegeisterte voll auf ihre Kosten: auf bis zu sieben
Bühnen spielen unterschiedliche Bands Rock,
Pop, Blues oder aber Blasmusik – da ist für jeden
Geschmack etwas dabei.
Informationen
Touristinfo der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de/
altstadtfest/
14
Märkte
Anziehungspunkte für die gesamte Region
Der Mittefastenmarkt, der Lorenzimarkt und der Simon-Judi-Markt sind
in Mühldorf a. Inn fest etabliert, auch wenn sich die Kaufgewohnheiten
im Lauf der Jahrhunderte geändert haben. Die Wurzeln der Märkte gehen
bis ins späte Mittelalter zurück und sind auch heute noch unverzichtbarer
Bestandteil des städtischen Lebens in der Kreisstadt. Etwas Besonderes
ist der romantische Christkindlmarkt am ersten Dezember-Wochenende
in und um den Haberkasten.
Mittefastenmarkt
Am vierten Dienstag nach Fastnacht füllt sich
der Mühldorfer Stadtplatz mit durchschnittlich
140 Fieranten. Damit ist der Mittefastenmarkt
der größte der drei Warenmärkte.
Viele Waren im Angebot
Regionale Produkte auf dem Wochenmarkt
Wochenmarkt
Auf dem Mühldorfer Stadtplatz kann man
donnerstags von 8 bis 12 Uhr regionale Produkte
kaufen.
Kunst und Kunsthandwerk …
Viel los ist bei den Warenmärkten am Stadtplatz
… sowie Lagerfeueratmosphäre beim Christkindlmarkt am Haberkasten
Verschiedenste Vorführungen wecken das Interesse der Besucher
15
Lorenzimarkt
Der Lorenzimarkt wird am zweiten Sonntag im
August veranstaltet. Bei diesem »Sommermarkt«
bieten 100 Fieranten ihre Waren an. In früheren
Zeiten hieß er auch »Laurenzimarkt«.
Simon-Judi-Markt
Traditionell am vierten Sonntag im Oktober
steht der Simon-Judi-Markt auf dem städtischen
Terminkalender. Als einer der letzten Warenmärkte des Jahres gehört er zu den sogenannten
»Mantel-Sonntagen«. Der Name rührt daher, dass
die Landbevölkerung sich vor Winterbeginn mit
allen notwendigen Waren für die kalte Jahreszeit
eindeckte – unter anderem mit Wintermänteln
und anderer Kleidung.
Bauernmarkt
Schmankerl vom Bauernhof kann man am Mühldorfer Stadtplatz jeweils freitags von 8 bis 12 Uhr
einkaufen.
Romantischer Christkindlmarkt
Immer am ersten Wochenende im Dezember
(Donnerstag bis Sonntag) sind über 60 Stände
Kunst und Kunsthandwerk, mittelalterliches
Lagerleben sowie Falkner und Handwerksvorführungen beim Christkindlmarkt in und
um den Haberkasten zu sehen. Für die vorweihnachtliche musikalische Atmosphäre
sorgen zahlreiche Bläsergruppen, Chöre und
Bands. Hier können die Besucher Brauchtum und Tradition erleben und sich auf die
schönste Zeit des Jahres einstimmen. Eine
große Bereicherung ist die Erweiterung des
Christkindlmarktes um die Grünfläche hinter
dem Haberkasten, hier kann man sich an
offenen Feuerstellen wärmen und entspannt
die wunderschöne Kulisse der historischen
Stadtmauer genießen.
Informationen zu
den Jahrmärkten
Kreisstadt Mühldorf a. Inn,
Marktamt
Weißgerberstraße 2
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-0
stadtverwaltung@
muehldorf.de
Informationen zum
Christkindlmarkt
Touristinfo der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
16
Radlstern
Innradweg und Innfähre
7 Städte in 7 Tagen – der Mühldorfer Radlstern ist ideal für Radfahrer, die
gerne ohne großes Gepäck unterwegs sind. Sternförmig führen die gut
ausgebauten Radwege von Mühldorf a. Inn aus nach München, Landshut,
Passau, Rosenheim, Braunau, Salzburg und Traunstein. Die zentrale Lage
der Kreisstadt mit dem Linienstern-Bahnhof der Südostbayernbahn ist
hervorragend geeignet für kombinierte Rad-Bahn-Touren in der gesamten
Region. Für Radsportbegeisterte, Genussradler, aber auch für Familien mit
Kindern ist der Mühldorfer Radlstern eine schöne Möglichkeit, die Region
zu erkunden. Je nach Lust und Laune und Kondition kann man seine Tagestouren gestalten – an einem der Bahnhöfe entlang der Strecke wieder in
den Zug einsteigen, die Strecken abkürzen oder aber mit dem Rad zurück
nach Mühldorf fahren. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos!
Sieben Fahrradtouren
Für Familien & Radsportler
Touren führen von Mühldorf
a. Inn nach München,
Landshut, Passau, Braunau,
Salzburg, Traunstein oder
Rosenheim
Zustieg zur Bahn jederzeit
möglich
Informationen
Kostenlose Broschüre mit
Kartenmaterial in der Touristinfo der Kreisstadt Mühldorf
a. Inn erhältlich
www.muehldorf.de/
radtouren
Touristinfo der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Auf wunderbaren Radwegen kann man die Natur genießen
7 Städte in 7 Tagen – mit dem Radlstern kein Problem
Die seilgebundene Innfähre ist ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein
Am Inn entlang ist Radfahren besonders schön
17
Innradweg
Der Innradweg – der beliebte internationale
Fernradweg von Maloja/Schweiz bis Passau,
durchquert auch die Region von Mühldorf a. Inn.
Die hügelige bis flache Landschaft der Region
Inn-Salzach bietet optimale Voraussetzungen
für Fahrradtouren: In Hochleiten bei Gars a. Inn
erreicht der Innradweg unsere Region und führt
über Mühldorf a. Inn, Marktl, den Geburtsort
von Papst em. Benedikt XVI., bis nach Stammham – hier findet man das bedeutende Vogelschutzgebiet »Europareservat Unterer Inn«.
Innfähre
Ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein ist die
Fahrt mit der Fähre »Josef III.«, einer der letzten
Innfähren. Egal ob als Spaziergänger oder Radfahrer, den Fluss kann man in der Kreisstadt wie
»in der guten alten Zeit« mit einem Fährmann
überqueren. Die seilgebundene Fähre wird zur
Strömung quergestellt und benötigt keinen
Antrieb. Zu finden ist der Ablegesteg direkt an
der Innstraße/St2550.
Fährbetrieb von Karfreitag
bis Allerheiligen an jedem
Wochenende – auch an Feiertagen
Informationen
Fährzeit 10–19 Uhr
1,50 Euro (ab 6 Jahre)
Fahrräder und Kinderwagen
kostenlos
Touristinfo der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
18
Familienurlaub
Freizeit und Natur aktiv genießen
Wenn Sie Urlaub jenseits von Hektik und Stress machen wollen,
dann sind Sie in Mühldorf a. Inn genau richtig: Naturliebhaber,
Sportbegeisterte und Kulturinteressierte finden in der Kreisstadt
viele Angebote, die die schönsten Tage des Jahres zu etwas
Besonderem machen.
Entspannen im Sand – am Inn kein Problem!
Großes Kulturangebot im Haberkasten
Hotels in Mühldorf a. Inn
www.muehldorf.de/37Hotels-Pensionen.html
Sportliche Familien können sich in vielerlei
Sportarten austoben: Im Sommer Tennis, Skateboardfahren, Reiten, Kicken im Soccerpark oder
Schwimmen im beheizten Freibad, im Winter
Schlittschuhlaufen auf der Kunsteisbahn und
Schwimmen oder Saunieren im Karibikhallenbad
– den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt.
Radfahrer sollten den Innradweg oder aber den
Mühldorfer Radlstern erkunden, ein Angebot,
das gerade für Familien mit Kindern sehr reizvoll
ist, da man die sieben Strecken jederzeit abkürzen
und mit den Zügen der Südostbayernbahn wieder
zurück nach Mühldorf fahren kann. Die historische
Innfähre ist bei den Radfahrern beliebt und der
Fahrradtransport kostenlos.
Radfahren in idyllischer Natur
Der Inn-Stadt-Park als Ruheoase
Vielfältige Gastronomie am Stadtplatz
Am Rennbahngelände geht’s hoch her
Natur entdecken – mit allen Sinnen
19
Wer gerne Rennatmosphäre schnuppert, der
sollte sich die Motorradrennen oder die regelmäßig stattfindenden Sandbahn-WM-Läufe im
Rennbahngelände nicht entgehen lassen. Doch
das ist noch lange nicht alles: Einen Blick in die
Geschichte Mühldorfs kann man bei einem
Altstadtspaziergang werfen. Wer die Kreisstadt
besser kennen lernen möchte, der kann eine
Stadtführung buchen oder das Kreismuseum
im Lodronhaus besuchen. Einen Besuch wert
ist auch das »Jagdmusseum«, in dem es viel zu
Lachen gibt. Für Kinder besonders interessant
sind außerdem die Hörpfade auf der Homepage
der Kreisstadt, die viel über Mühldorf erzählen,
sowie die vielen Kinderspielplätze.
Stadtführungen
Viel Interessantes gibt es
bei den Mühldorfer Stadtführungen zu erfahren:
www.muehldorf.de/90Stadtfuehrungen.html
Mühldorfer Hörpfade
Wer es gerne ruhiger mag, der findet Erholung
und Entspannung am idyllisch gelegenen Innufer
oder im Inn-Stadt-Park. Und wer sich nach all
den Urlaubseindrücken stärken möchte, der kann
sich aus einer Fülle gastronomischer Betriebe das
Passende aussuchen – egal ob bayerische Schmankerl, italienische Pasta oder asiatische Gerichte.
Ob letzte Ritterschlacht,
Wissenswertes über den Inn
oder die Hexenkammer im
Rathaus – mit den Mühldorfer
Hörpfaden kann man die
Geschichte der Kreisstadt
hautnah erleben.
www.muehldorf.de/174Hoerpfade.html
Touristinfo und Kulturbüro
der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Stadtplatz 3
D-84453 Mühldorf a. Inn
ca. 90 Min.
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
www.muehldorf.de
Landshut
ca. 50 Min.
0
55
St2
Passau
Mühldorf a.Inn
Flughafen
München
50
St25
Oberösterreich
München
Salzburg
Chiemsee
Flughafen
Salzburg
Tirol
mobil.muehldorf.com
20
Sie haben noch Fragen?
Ihre Ansprechpartner für …
… Veranstaltungen, Kultur,
Tourismus (Abteilungsleiter)
… Kartenvorverkauf
Walter Gruber
Telefon (08631) 612-600
Fax (08631) 612-609
[email protected]
Cornelia Angermann
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
… die Organisation
von Veranstaltungen
Doris Feil
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
Brigitte Nützl
Telefon (08631) 612-601
Fax (08631) 612-609
[email protected]
… das Kulturprogramm
im Haberkasten/Stadtsaal
(Booking)
Meike Borchard
Telefon (08631) 612-607
Fax (08631) 612-609
[email protected]
… die Organisation des
Kulturprogramms und
Öffentlichkeitsarbeit
Florian Heilmayr
Telefon (08631) 612-610
Fax (08631) 612-609
[email protected]
Isabell Enzinger
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
Angelika Hegen
Telefon (08631) 612-612
Fax (08631) 612-609
[email protected]
… die Anmietung
Haberkasten/Stadtsaal
Sabine Huber-Liebhart
Telefon (08631) 612-602
Fax (08631) 612-609
[email protected]
… Tourismus
Monika Pingitzer
Telefon (08631) 612-608
Fax (08631) 612-609
[email protected]
Bildrechte: Bildarchiv der Kreisstadt Mühldorf a. Inn,
Heiner Heine, Toby Seifinger, Iven Matheis, Rainer Schratt,
Inn-Salzach Tourismus
www.muehldorf.de