Nice People Kit - First Hand Films
Transcription
Nice People Kit - First Hand Films
KINOSTART 14.1.2016 Lunchkino Le Paris ab 7.1.2016 First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin SYNOPSIS Wie man den ganz normalen Kulturclash mit Humor, Biss und viel Training überwindet: eine wahre Geschichte. Eine Kleinstadt im hohen Norden nimmt über 3000 Flüchtlinge aus Somalia auf. Die schwarzen Gesichter bestimmen das Stadtbild, die Schweden werden nervös. Das Stadtzentrum heisst im Volksmund schon »Klein Mogadischu«. Jetzt reicht es Patrik, dem Lokaljournalisten und Hansdampf in allen Gassen. Beim Feierabendbier sucht er nach einer Lösung, aber die Saufkumpane wollen lieber über Sport reden. Da zündet die Idee: die Somalier sollen schwedischen Sport treiben! Völkerverständigung à la ‘Cool Runnings’: Patrik gründet das erste somalische Bandy-Eishockey-Team, mit Männern, die noch nie zuvor Temperaturen unter 20 Grad kannten. Das Ziel ist verwegen: die Weltmeisterschaft in Russland in 6 Monaten! Der Film begleitet Spieler, Coach und Umfeld beim Training und in der Freizeit. Mit viel Wärme erzählt die Doku-Komödie von Glatteis, vom Überwinden der Schwerkraft und von unwahrscheinlichen Freundschaften. Sie hebt nicht den Zeigefinger sondern ist eine wunderbare, wahre Episode, die gerade in diesen Tagen inspiriert. Ein Film mit viel Lachen und Tränen: Feelgood-Kino mit Niveau – und Bier.eine Ode an die Jugend, an die Musik und ans Leben, mit Tiefgang, Schwung und Esprit. PRESSE »Feelgood-Film mit Kraft zur Veränderung« Movizine »Eine Hockey-Komödie, die dein Herz berührt« Expressen »Viel Wärme und Humor« Gefle Dagblad »Ein brillianter Film, dessen Message nach dem Abspann weitergeht« Dalarnas First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin FACTS Dokumentarfilm, Schweden 2015, 96 Minuten Regie Karin af Klintberg, Anders Helgeson Script Filip Hammar, Fredrik Wikingsson, Karin af Klintberg, Anders Helgeson Produzent Lars Beckung Sprache Schwedisch mit deutschen UT Musik Jon Rekdal Kamera Simon Rudholm, Erik Persson, Erik Vallsten, André Lindholm, Lukas Eisenhauer, Gabriel Mkrttchian, Caj Müller Schnitt Anders Helgeson, David Andersson, Richard Rost Format dcp Produktion Thelma/Louise Produktion AB; Mexiko Media First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin HINTERGRUND Ein schwedischer Unternehmer gründet die Somalische Bandy-Nationalmannschaft: Nicht ganz zu Unrecht zog die begeisterte Presse Vergleiche zu »Cool Runnings«. Bandy ist eine traditionell nordische Sporart, die fast wie Eishockey gespielt wird, jedoch unter freiem Himmel und mit einem Ball. Noch nie hatte ein afrikanisches Land an der BandyWeltmeisterschaft teilgenommen. Bis zur WM 2014, als Somalia antrat. Das Somalische Nationalteam wurde aus Flüchtlingen gebildet, die im schwedischen Borlänge leben und vor der Gründung des Teams hatte keiner jemals Schlittschuhe getragen… Die Mannschaft ist Teil eines ehrgeizigen Integrationsprojekts: Der lokale Unternehmer Patrik Andersson will dem alltäglichen Rassismus endlich etwas entgegensetzen. Also engagiert er eine Bandy-Legende als Trainer, einen kanadischen Profi als Star und einen resoluten chinesischen Restaurantbesitzer als Sponsor. Ein humorvoller Dokumentarfilm mit ernster Botschaft, präsentiert vom Fernsehduo Filip & Fredrik, das in Schweden für seinen unkonventionellen Journalismus bekannt ist. »Das ist kein politischer Film, aber wir können mit Unterhaltung etwas aussagen, das sehr wohl wichtig ist«, sagt Filip Hammar. »Und zwar geht es darum, eine Nachricht zu verstecken. So wie damals, als Sie klein waren, und Ihre Mutter die Medizin ins Joghurt mischte, so dass Sie den widerlichen Geschmack nicht schmecken mussten. Es ist ein bisschen dasselbe mit diesem Film.« First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin INTERVIEW MIT DER AUTORIN KARIN AF Klintberg - Regie, Konzept & Drehbuch Die Regisseurin, Produzentin und Autorin Karin af Klintberg steht hinter vielen beliebten und preisgekrönten TV-Serien und Filmen. Was waren Ihre Erfahrungen mit diesem Film? Es ist ein Film mit einem offenen Ende. Wir haben kein Skript geschrieben, wir folgten einem Prozess. Am meisten beeindruckt an der Arbeit hat mich, dass wir eine Facette des heutigen Schwedens porträtieren. Genau da, wo Europa heute steht, und so, wie es aussehen wird. Zu Beginn des Films stellt Patrik fest: »Es geht schief, wenn wir nicht verstehen, wie wir miteinander reden sollen.« Daran haben wir während der Arbeit immer wieder gedacht. Was hat Sie an dem Projekt am meisten interessiert? Eine Menge verschiedener Dinge. Zum Beispiel wollte ich immer schon mal mit den Journalisten Filip und Fredrik arbeiten. Dann war es aber auch die Geschichte selbst, die mich packte: dass innerhalb von sechs Monaten eine Gruppe von Somalis, die noch nie auf dem Eis gestanden sind, an eine WM wollen. Wie war die Zusammenarbeit mit Filip und Fredrik? Ich halte die beiden wirklich für Genies. Und sie haben das Herz auf dem rechten Fleck. Sie kamen richtig Fahrt bei diesem Projekt, sie sammelten Geld für die Sache und investierten viel Zeit, Energie und Mühe. Wir alle wollen Schweden zum Besseren verändern – in diesem Fall mit einem Film. Was hat Sie an Ihrer Arbeit am meisten befriedigt? Das Goal in Sibirien. Obwohl ich nicht besonders an Bandy-Eishockey interessiert bin, hat mich dieser kleine Triumph unglaublich gefreut. Und dann war da die Rückkehr nach Borlänge, wo der ganze Stadtplatz voller Leute war, um die Spieler willkommen zu heissen. Ein dritter wunderbarer Moment war, als wir mit Ahmed, einem der Spieler, in seiner Schule waren, wo man eine ganze Begrüßungszeremonie für ihn organisiert hatte. Auf einer großen Karte zeigte er, wo er gewesen war, und alle applaudierten. Danach ging ein Junge auf ihn zu und sagte: »Du, ich mag auch Schlittschuhlaufen, können wir an diesem Wochenende nicht zusammen gehen?« Da kamen mir die Tränen. Man muss im Kleinen Erfolg haben, damit das Grosse gelingt. Wollen Sie sonst noch etwas hinzuzufügen? Ich denke, es ist ein wichtiger Film, weil darin ein ziemlich ratloses Schweden von heute gezeigt wird, in dem wir nicht wirklich wissen, was mit der neuen Regierung geschehen wird. Wir wussten das Ende des Films nicht im Voraus, und wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Daher ist es essentiell, diesen Film heute zu zeigen. Was kann der Film bewirken? Er kann Verständnis schaffen. Somalis »hängen« nicht nur hier herum, sie würden auch gar nicht kommen, wenn sie nicht den schrecklichen Bedingungen in ihrer Heimat entfliehen müssten. Sie wirklich Furchtbares durchgemacht. Zu denken, dass sie hierherkommen, um Fahrräder zu stehlen, wie jemand im Film sagt, ist Unsinn. Wir wollen etwas anderes zeigen: dass sie einen unglaublichen Kampfgeist haben, dass sie etwas erreichen wollen und das auch können, und dass sie sich gegen Spott und Hohn durchsetzen. First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin AHMEDS GESCHICHTE Ahmed Hussein kam im November 2008 zusammen mit seiner Stiefmutter nach Schweden. Er war damals 14 Jahre alt. In seiner Heimat Somalia konnte er nicht mehr bleiben. Ahmeds Mutter hatte den Kleinen beschützt, wie sie nur konnte. Sie liess ihn selten aus dem Haus, da sie nicht wissen konnte, wann und wo die Granaten gefeuert werden würden. Ahmed wurde immer zur Schule begleitet, auch wenn es nur 500 Meter Entfernung waren. Doch trotz aller Vorsichtsmassnahmen war Ahmed nie sicher. Es gab keine andere Möglichkeit, als zu fliehen. Die Erinnerungen bleiben: »An einem Freitagmittag gingen wir Fussball spielen. Der Krieg brach in der Nähe aus, und wir rannten vom Fussballplatz weg. Als wir beinahe zu Hause waren, wurde mein Freund, der zuhinterst lief, in den Rücken geschossen. Er war zehn Meter von mir entfernt. Ich erinnere mich nicht genau, aber ich sah, dass er blutete und weinte und dann ohnmächtig wurde, und starb. Ich habe viele gesehen, die gestorben sind, und es ist schrecklich. Manchmal schrie ich, manchmal wurde ich ganz still.« Es ist schwer zu beschreiben, was die Flucht nach Borlänge für Ahmed bedeutet. Zunächst brachte sie eine Art Ruhe in sein Leben, die er noch nie erlebt hatte: »Schon nach zwei Tagen hier wurde ich ganz ruhig. Frieden. Kein Krieg, keine Schreie. Ich dachte nur: Die Zukunft ist hell, jetzt sorge ich mich nicht mehr, und meine Mutter braucht keine Angst mehr zu haben um mich. Es war grossartig.« Somalia hatte noch nie als Team an irgendeiner Weltmeisterschaft teilgenommen, in keiner Sportart. Durch das Training hat Ahmed BandyEishockey lieben gelernt und von der Teilnahme Somalias an der WM geträumt, obwohl es ihm die ganze Zeit über bewusst war, wie surreal der Traum war. »Es ist etwas vom Besten, was mir in meinem Leben passiert ist. Ich bin in die Geschichte eingegangen, konnte mein Land und meine Leute vertreten. Ausserdem habe ich viele neue Freundschaften geschlossen, und kenne die Gesellschaft hier besser. Das Spiel hat mir Türen geöffnet. Früher grüsste man uns mit einem kurzen ›Hallo‹ wenn wir kamen, und ›Auf Wiedersehen‹ wenn wir gingen. Vor meiner Zeit mit Bandy-Eishockey hatte ich nie länger als 10 oder 20 Minuten mit einem Schweden gesprochen, mit Ausnahme vielleicht mit meinem Lehrer. Jetzt kann ich in Schweden über die Reise sprechen, die wir gemacht haben, aber auch über private Dinge. So bekomme ich einen ganz anderen Kontakt mit der Bevölkerung.« First Hand Films GmbH, MD Esther van Messel, [email protected], firsthandfilms.com Main Office: Neunbrunnenstr. 50, CH - 8050 Zürich, 41 44 3122060, Berlin Office: Prinzessinnenstr. 29, D - 10969 Berlin Verleih First Hand Films Julia Stüssi, [email protected] 044 312 20 60 Presse Valerio Bonadei, [email protected] 079 653 65 03 7 of 7