KESSEL-Rückstauverschlüsse Staufix® für durchgehende

01_WG_20_250304.qxd
18.03.2005
14:08 Uhr
Seite 4
KESSEL-Rückstauverschlüsse Staufix ® für durchgehende Rohrleitungen
für fäkalienfreies Abwasser. Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056
Artikelabbildung und Maßzeichnung
Artikelbeschreibung
KESSEL-Rückstauverschluss
Staufix ®
für fäkalienfreies Abwasser
aus Kunststoff, DN .....
Zwei Klappen selbsttätig schließend, eine
davon als handverriegelbarer Notverschluss.
Zu-/ Ablauf zum Anschluss für PVC-Rohr
nach DIN 19534.
Aussparungsmaße 650 x 300 mm
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
L: 355
L: 390
L: 460
L: 530
H: 140 + 50
H: 148 + 50
H: 165 + 50
H: 178 + 50
Nennweite
Art. Nr.
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
73 100
73 125
73 150
73 200
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
72 100
72 125
72 150
72 200
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
71100
71125
71150
71200
A x B: 222 x 162 mm
A x B: 241 x 177 mm
A x B: 279 x 212 mm
A x B: 353 x 248 mm
Nicht für fäkalienhaltiges Abwasser.
Nach DIN EN 13564 Typ 2.
KESSEL-Hochwasserschieber
Staufix ®
für fäkalienfreies Abwasser
aus Kunststoff, DN .....
Klappe selbsttätig schließend sowie als
handverriegelbarer Notverschluss.
Zu-/ Ablauf zum Anschluss für PVC-Rohr
nach DIN 19534.
Aussparungsmaße 650 x 300 mm
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
L: 355
L: 390
L: 460
L: 530
H: 140 + 50
H: 148 + 50
H: 165 + 50
H: 178 + 50
A x B: 222 x 162 mm
A x B: 241 x 177 mm
A x B: 279 x 212 mm
A x B: 353 x 248 mm
Nicht für fäkalienhaltiges Abwasser.
Nach DIN EN 13564 Typ 1.
KESSEL-Einfachrückstauverschluss
Staufix ®
für fäkalienfreies Abwasser
aus Kunststoff, DN .....
Klappe selbsttätig schließend.
Zu-/ Ablauf zum Anschluss für PVC-Rohr
nach DIN 19534.
Aussparungsmaße 650 x 300 mm
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
L: 355
L: 390
L: 460
L: 530
H: 140 + 50
H: 148 + 50
H: 165 + 50
H: 178 + 50
A x B: 222 x 162 mm
A x B: 241 x 177 mm
A x B: 279 x 212 mm
A x B: 353 x 248 mm
Nicht für fäkalienhaltiges Abwasser.
Nach DIN EN 13564 Typ 0.
20.002
01_WG_20_250304.qxd
18.03.2005
14:08 Uhr
Seite 5
KESSEL-Rückstauautomat Staufix ® FKA für durchgehende Rohrleitungen für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser. Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056
Artikelabbildung und Maßzeichnung
NETZ
Artikelbeschreibung
KESSEL-Fäkalien-Rückstauautomat
Staufix ® FKA
SIGNAL
TAU
RÜCKS
KLAPPE N
PRÜFE
für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges
Abwasser aus Kunststoff, DN .....
Zum Einbau in die Bodenplatte
für Einbautiefe (T) von 370 - 550 mm
Mit teleskopischem Aufsatzstück für
stufenlosen Höhen- und Niveauausgleich,
tagwasserdichte Abdeckplatte Klasse A 15
aus Kunststoff.
Rückstauautomat nach DIN EN 13564 Typ 3
mit zwei geöffneten Klappen. Bei Rückstau
wird die FKA-Klappe (Betriebsverschluss)
vollautomatisch verschlossen und verriegelt,
die 2. Klappe dient als handverriegelbarer
Notverschluss und als Einfachrückstauverschluss während der Bauzeitphase.
Schalt- und Warngerät mit integriertem
Selbstdiagnosesystem SDS und Batteriepufferung, Schutzart IP 54, Motor überflutungssicher, Schutzart IP 68.
Aussparungsmaße 650 x 650 mm
DN 100
DN 125
DN 150
L = 545 mm
L = 555 mm
L = 585 mm
H = 292 mm - 470 mm
H = 285 mm - 465 mm
H = 268 mm - 450 mm
Einbauset wahlweise mit Abdeckplatte
schwarz
für wählbare Oberfläche
(Fliesen können bauseits in die
Abdeckplatte verlegt werden).
Steuerleitung /Kabellänge: 5 m
Gewicht ca. 17 kg.
KESSEL-Fäkalien-Rückstauautomat
Staufix ® FKA
NETZ
SIGNAL
TAU
RÜCKS
KLAPPE N
PRÜFE
DN 100
DN 125
DN 150
L = 545 mm
L = 555 mm
L = 585 mm
H = 343 mm
H = 343 mm
H = 343 mm
für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges
Abwasser aus Kunststoff,
DN 100, 125, 150
Zum Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung
Mit Schutzhaube aus Kunststoff. Rückstauautomat nach DIN EN 13564 Typ 3 mit
zwei geöffneten Klappen. Bei Rückstau wird
die FKA-Klappe (Betriebsverschluss) vollautomatisch verschlossen und verriegelt,
die 2. Klappe dient als handverriegelbarer
Notverschluss und als Einfachrückstauverschluss während der Bauzeitphase.
Schalt- und Warngerät mit integriertem
Selbstdiagnosesystem SDS und Batteriepufferung, Schutzart IP 54, Motor überflutungssicher, Schutzart IP 68.
Steuerleitung/Kabellänge: 5 m
Gewicht ca. 10 kg.
Nennweite
Art. Nr.
Einbauset mit Abdeckplatte
schwarz:
DN 100
83100S
DN 125
83125S
DN 150
83150S
Einbauset mit Abdeckplatte
wählbare Oberfläche:
DN 100
83100X
DN 125
83125X
DN 150
83150X
Zubehör/Einzelteile:
Umrüstsatz:
Zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F.
Abdichtung:
Dichtungsset gegen
drückendes Wasser
Art. Nr. 83 023.
Vertiefter Einbau:
Verlängerungsstück
Art. Nr. 83 070.
Potentialfreier Kontakt
Art. Nr. 80072.
DN 100
DN 125
DN 150
83100
83125
83150
Zubehör/Einzelteile:
Umrüstsatz:
Zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F.
Potentialfreier Kontakt
Art. Nr. 80072.
20.003
01_WG_20_250304.qxd
18.03.2005
14:08 Uhr
Seite 6
KESSEL-Rückstauautomat Staufix ® FKA für durchgehende Rohrleitungen für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser. Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056
Rückstauschutz bereits in der Rohbauphase
Schutz vor drückendem Wasser
Die FKA-Dreistufen-Rückstauklappe sorgt bereits ab Rohbaubeginn für den zuverlässigen Schutz gegen Rückstau. Hierbei ist
der Notverschluss um eine zusätzliche Rückstauklappenstellung
(Bauzeitstellung als Pendelklappe frei hängend) erweitert worden.
1. Stufe:
2. Stufe:
3. Stufe:
Betriebsstellung
Bauzeitstellung
Verriegelungsstellung
Ein Dichtungsset, bestehend aus Pressdichtungsflansch und Dichtungsmatte,
gewährleistet beim Einbau des FKA in
die Bodenplatte die sichere Abdichtung
gegen drückendes Wasser.
Das KESSEL-Dichtungsset (Art. Nr.
83 023) empfehlen wir bei wasserundurchlässigem Beton.
Intelligentes Selbstdiagnosesystem
Betriebszustand
offen
Rückstauklappe
frei hängend
Notverschluss von
Hand verriegelt
Das Selbstdiagnosesystem SDS überprüft monatlich automatisch
die Funktion des Betriebsverschlusses sowie der Sonde.
Bei Betriebsstörungen oder unsachgemäßer Installation erfolgt
eine entsprechende Alarmmeldung.
NETZ
AL
SIGN
Ansprechende Optik für
jeden Bodenbelag
Je nach Anforderung stehen
Abdeckplatten aus Kunststoff
mit wählbarer Oberfläche oder
in schwarz zur Verfügung.
Überflutungssicherer
Antriebsmotor
Schutzart IP 68
Staufix ® FKA die zentrale Rückstausicherung für alle Entwässerungsgegenstände unterhalb der Rückstauebene
20.004
U
NIVEA
E
PUMP EN
PRÜF
Umrüstsatz
zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F
Art. Nr. 28 079, 28 080, 28 081
01_WG_20_250304.qxd
18.03.2005
14:08 Uhr
Seite 7
KESSEL-Rückstauverschlüsse Staufix ® SWA für durchgehende Rohrleitungen
für fäkalienfreies Abwasser. Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056
Artikelabbildung und Maßzeichnung
Artikelbeschreibung
KESSEL-Rückstauverschluss
Staufix ® SWA
Aussparungsmaße 650 x 650 mm
DN 100
DN 125
DN 150
L = 545 mm
L = 555 mm
L = 585 mm
Art. Nr.
Einbauset mit Abdeckplatte
schwarz:
DN 100
73 100.10 S
DN 125
73 125.10 S
DN 150
73 150.10 S
für fäkalienfreies Abwasser,
aus Kunststoff, DN .....
Zum Einbau in die Bodenplatte
für Einbautiefe (T) von 370 - 550 mm
Einbauset mit Abdeckplatte
Mit teleskopischem Aufsatzstück für stufen- wählbare Oberfläche:
DN 100
73 100.10 X
losen Höhen- und Niveauausgleich,
tagwasserdichte Abdeckplatte Klasse A 15
DN 125
73 125.10 X
aus Kunststoff.
DN 150
73 150.10 X
Rückstauverschluss nach DIN EN 13564 Typ
Zubehör/Einzelteile:
2 mit zwei selbsttätig schließenden Klappen,
eine davon als handverriegelbarer NotverUmrüstsätze:
schluss.
Zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F.
Einbauset wahlweise mit Abdeckplatte
schwarz
Zum Fäkalien-Rückstaufür wählbare Oberfläche
automat Staufix ® FKA.
(Fliesen können bauseits in die AbdeckAbdichtung:
platte verlegt werden).
Dichtungsset gegen
Gewicht ca. 15 kg.
drückendes Wasser
Nicht für fäkalienhaltiges Abwasser.
Art. Nr. 83 023.
Vertiefter Einbau:
Verlängerungsstück
Art. Nr. 83 070.
H = 292 mm - 470 mm
H = 285 mm - 465 mm
H = 268 mm - 450 mm
KESSEL-Rückstauverschluss
Staufix ® SWA
für fäkalienfreies Abwasser,
aus Kunststoff, DN .....
Zum Einbau in eine freiliegende
Abwasserleitung
Mit Schutzhaube aus Kunststoff.
Rückstauverschluss nach DIN EN 13564 Typ
2 mit zwei selbsttätig schließenden Klappen,
eine davon als handverriegelbarer Notverschluss.
Gewicht ca. 8 kg.
Nicht für fäkalienhaltiges Abwasser.
DN 100
DN 125
DN 150
Nennweite
L = 545 mm
L = 555 mm
L = 585 mm
DN 100
DN 125
DN 150
73 100.10
73 125.10
73 150.10
Zubehör/Einzelteile:
Umrüstsätze:
Zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F.
Zum Fäkalien-Rückstauautomat Staufix ® FKA.
H = 343 mm
H = 343 mm
H = 343 mm
20.005
01_WG_20_250304.qxd
18.03.2005
14:08 Uhr
Seite 8
KESSEL-Rückstauverschlüsse Staufix ® SWA für durchgehende Rohrleitungen
für fäkalienfreies Abwasser. Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056
Produktvarianten
Ansprechende Optik für jeden Bodenbelag
Der SWA ist auch zum Einbau in eine
freiliegende Abwasserleitung
,,
,,
z|z
,,,,,,
@@@@@@
€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀ
,,,,,
,,,,,,
@@@@@@
€€€€€€
ÀÀÀÀÀÀ
,,,,,
,
y
,,,,,
zz
||
,,
y
{{
y
,
y
{
,,,,,
||
{{
sowie zum Einbau ins Erdreich im KESSELSchachtsystem LW 800/1000 erhältlich.
Je nach Anforderung stehen Abdeckplatten aus
Kunststoff mit wählbarer Oberfläche oder in
schwarz zur Verfügung.
NETZ
AL
SIGN
U
KSTA
RÜC
PE
KLAP EN
PRÜF
NETZ
AL
SIGN
AU
NIVE
Umrüstsatz
zum Fäkalien-Rückstauautomat
Staufix ® FKA
Art. Nr. 80 081, 80 080
PE
PUM EN
PRÜF
Umrüstsatz
zur Rückstaupumpanlage
Pumpfix ® F
Art. Nr. 28 079, 28 080, 28 081
Rückstauschutz schon
in der Rohbauphase
Die SWA-Zweistufen-Rückstauklappe sorgt bereits ab Rohbaubeginn für sicheren Schutz
gegen Rückstau.
Staufix ® SWA nachrüstbar zum Staufix ® FKA
oder zum Pumpfix ® F
20.006