docKinderfreundliche Gastronomie - Bambini-On-Tour
download 
Report Transcription
Kinderfreundliche Gastronomie - Bambini-On-Tour
Kinderfreundliche Gastronomie Erläuterungen S Sitzplätze G Gastgarten Öffnungszeiten RT Ruhetag 1 2 3 4 5 6 7 9 0 w Baby- bzw. Kleinkindersessel Extra Kinderkarte, kindergerechte Speisen Kinder-Besteck, Kinder-Geschirr, Kinder-Gläser Fläschchen oder Brei wärmen möglich Spielecke oder Spielzimmer Kinderbücher und Malsachen Spielmöglichkeit im Freien Erhöhungssockel im WC Wickeltisch oder Wickelecke Rauchfreier Bereich Barrierefrei B P Parkplätze Bambini-Check Liebe Salzburger, Salzburg-Besucher und Freunde der Stadt und des Land Salzburgs! Kinderfreundliche Gastronomie ist in Salzburg längst kein Fremdwort mehr. Von großzügigen Spielplätzen über eigene Kinderbereiche mit Animationsprogramm bis hin zu Wickelräumen und Kindertoiletten reicht das breite Angebot für die kleinen Gäste. Besonderer Wert wird in den kinderfreundlichen Restaurants Salzburgs auch auf den persön lichen Umgang mit den kleinen Gästen gelegt. Denn Kinder spüren sofort, wo sie willkommen sind. Nicht zuletzt werden auch die Eltern nur dorthin gehen, wo sich ihre Kleinen am meisten wohl fühlen! Salzburgs Gastronomie gilt als Aushängeschild für österreichische Gastlichkeit. Mit dem vorliegenden Führer „Kinderfreundliche Gastro nomie in Salzburg“ wird diese Position weiter gestärkt bzw. ausge baut. Familien erhalten erstmals eine perfekte Orientierungshilfe, um den Wirtshausbesuch zu einem stressfreien und genussvollen Erlebnis werden zu lassen. Ich danke den 115 Salzburger Gastronomiebetrieben für ihre Teilnahme und wünsche ihren Gästen viel Spaß und guten Appetit im kinderfreundlichen Salzburger Wirtshaus! Spartenobmann Komm.-Rat Helmut Mayr Salzburg Stadt Cafe capp&ccino Linzergasse 39 + Kaigasse 34, 5020 Salzburg Telefon 0662/87 55 45, 0662/23 08 34 Fax 0662/23 02 07-1 E-Mail [email protected] www.bruderhof-salzburg.at 1240w B S 85/65 G 70/24 Mo–Sa 8.00–22.00 So u. FT 9.00–22.00 RT Kaigasse 34: Sonntag Cafe Mozart Getreidegasse 22, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 39 58 Fax 0662/84 39 58 E-Mail [email protected] www.cafemozartsalzburg.at 12460w B S 150 Mo–Sa 8.00–22.00 So 9.00–22.00 RT keinen Die Gersberg Alm Gersberg 37, 5020 Salzburg Telefon 0662/64 12 57 Fax 0662/64 42 78 E-Mail [email protected] www.gersbergalm.at 1234679 0w S 100 G 70 P 100 ab 12.00 RT keinen Fujiya Eberhard-Fugger-Straße 11, 5020 Salzburg Telefon 0662/64 55 22 Fax 0662/64 55 54 E-Mail [email protected] www.fujiya.at.tc 1346w S 70 G 70 P 15 11.30–14.30 18.00–23.00 RT keinen Gasthof Zum guten Hirten Bahnhofstraße 1, 5020 Salzburg Telefon 0662/45 10 06, Fax 0662/45 79 00 E-Mail [email protected] www.zumgutenhirten.com Bei größerer Reservierung mit mehreren Kindern wird den Kindern ein Raum zum Kinderfilm schauen zur Verfügung gestellt. 1245670 w B S 216 G 216 P 20 9.00–24.00 RT keinen Gasthof Kuglhof Kuglhofstraße 13, 5020 Salzburg Telefon 0662/83 26 26 Fax 0662/83 26 26-4 E-Mail [email protected] www.kuglhof.at 134670w S 180 G 180 P Mi–So 10.00–24.00 RT Mo u. Di (außer FT) B Salzburg Stadt Hotel Schöne Aussicht Heuberg 3, 5023 Salzburg Telefon 0662/64 06 08 Fax 0662/64 06 08-2 E-Mail [email protected] www.salzburgpanorama.at 1245670 w B S 60 G 60 P 40 15.00–22.00 RT Dienstag, Mittwoch Hotel-Gasthof Hölle Dr. Adolf-Altmann-Str. 2, 5020 Salzburg Telefon 0662/82 07 60 Fax 0662/82 07 60-18 E-Mail [email protected] www.hoelle.at 1246790 w B S 155 G 140 P 50 8.00–24.00 RT keinen Humboldt Stubn Gstättngasse 4-6, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 31 71 Fax 0662/84 31 71 E-Mail [email protected] www.humboldtstubn.at 1246 B S 50 G 50 P täglich ab 11.00 RT keinen La Stella Griesgasse 23, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 21 40-79 Fax 0662/84 21 40-81 E-Mail [email protected] www.sternbrau.com 1234567 0w B S 65 G 40 11.30–24.00 RT keinen Marchhart's Firmianstraße 2, 5020 Salzburg Telefon 0662/82 67 85 Fax 0662/82 74 79 E-Mail [email protected] www.marchharts.com 124w S 140 G 70 P 20 17.00–23.00 RT Sonntag, Montag Republic Cafe Anton Neumayr Platz 2, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 16 13 Fax 0662/84 18 61 E-Mail [email protected] www.republiccafe.at 12560w B S 110 G 110 P So–Do 8.00–1.00 Fr u. Sa 8.00–4.00 RT keiner Salzburg Stadt Restaurant Ashoka Moosstraße 20, 5020 Salzburg Telefon 0662/82 82 96 Fax 0662/83 46 03 E-Mail [email protected] www.ashoka-restaurantandreisen.com 1240w S 35 G 22 P 2–3 11.30–14.00 17.30–23.00 RT Dienstag Restaurant Viet Nam-Thai Morzger Straße 72, 5020 Salzburg Telefon 0662/83 48 14 Fax 0662/83 48 14 12349w B S 70 G 30 P 18 11.30–14.30 17.30–23.00 RT keinen Sternbiergarten Griesgasse 23, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 21 40-78 Fax 0662/84 21 40-81 E-Mail [email protected] www.sternbrau.com 1234567 0w B G 250 10.00–24.00 RT bei Schlechtwetter Sternbräu Griesgasse 23, 5020 Salzburg Telefon 0662/84 21 40 Fax 0662/84 21 40-81 E-Mail [email protected] www.sternbrau.com 1234567 0w B S 1200 G 450 Mo–So 9.00–24.00 RT keinen Trattoria und Pizzeria Gabriela Fanny von Lehnert Straße 4, 5020 Salzburg Telefon 0662/45 33 99, 0662/45 18 33 Fax 0662/45 15 59 E-Mail [email protected] www.trattoria-gabriela.at Spezial: Möglichkeiten für Kindergeburtstag 1234569 0w B S RT 200 G 35 P 190 11.00–1.00 Küche bis 24.00 keinen Flachgau Kaiserhof Salzachtal Bundesstraße 135, 5081 Anif Telefon 06246/89 20 Fax 06246/737 06 E-Mail [email protected] www.kaiserhof-anif.at 123467 0 w B S 90 G 95 P 80 10–14 und 17–22 Sa, So u. FT sowie Juli u. Aug. durchgehend RT keinen Kerneis Mostheuriger Bahnhofstraße 11, 5102 Anthering Telefon 06223/33 85, 0664/426 34 08 Fax 06223/338 44 14670w Spezial: Tiere am Bauernhof RT So, Mo, Di, Mi B S 150 G 80–100 P 50 Do u. Fr ab 17.00 Sa ab 14.00 Erentrudisalm Gfalls 9, 5061 Elsbethen Telefon 0662/62 24 98 Fax 0662/62 64 98 E-Mail [email protected] www.erentrudisalm.at 14670w S 250 G 100 P 40 9.00–23.00 RT Montag Landgasthof Holznerwirt Dorf 4, 5301 Eugendorf Telefon 06225/82 05 Fax 06225/82 05-19 E-Mail [email protected] www.holznerwirt.at 124670 w B S 280 G 100 P 48 11.00–23.00 RT Mo, So ab 16.00 Landhotel Gschirnwirt Alte Wiener Straße 49, 5301 Eugendorf Telefon 06225/82 29 Fax 06225/82 29-39 E-Mail [email protected] www.gschirn.at 1245679 0w B Spezial: Geburtstagsgeschenk RT Mo, Fr bis 18.00 S 220 G 80 P 80 7.30–24.00 Gasthof Alte Post Am Lindenplatz 5, 5324 Faistenau Telefon 0664/506 90 99 Fax 06228/22 05-28 E-Mail [email protected] www.altepost-faistenau.at 1234567 0w B S RT 150 G 80 P 20 Fr–Mo 10.00–22.00 Di–Do 17.00–22.00 keinen Flachgau Oberhinteregg Tiefbrunnaustraße 17, 5324 Faistenau Telefon 06228/22 08 E-Mail [email protected] www.klaushofer.info Bauernhof m. Tieren, auf Vorbestellung Schaukäsen, Brotbackvorführungen für Kinder u. Erwachsene m. Diplom, gesunde Jause gem. erzeugen, Heubasteln 1234567 w B S 30–40 G 30–40 P 15 nur auf Vorbestellug für Gruppen RT Wolfschwang Alm Bruchhäuslstraße 79, 5084 Grossgmain Telefon 06247/200 50, Fax 06247/202 09 E-Mail [email protected] www.wolfschwang-alm.at Spezial: Juli und August Sonntag Nachmittag Kinderunterhaltungsprogramm 1245679 0w B S 150 G 100 P 11.00–19.00 RT Montag (außer FT) Gasthof Kittl Hallwanger Landesstraße 34, 5300 Hallwang Telefon 0662/66 19 61 Fax 0662/66 19 61 E-Mail [email protected] www.gasthofkittl.at 1234567 0w B Spezial: Tischkegelbahn RT Mittwoch S 240 G 80 P 50 10.00–24.00 Panoramagasthof Daxlueg Daxluegstraße 5, 5300 Hallwang Telefon 0662/66 58 00 Fax 0662/66 58 00-66 E-Mail [email protected] www.daxlueg.at 124670 w B S 140 G 215 P 65 11.30–23.00 RT Winter: Mo u. Di Pfefferschiff zu Söllheim Söllheim 3, 5300 Hallwang Telefon 0662/66 12 42 Fax 0662/66 18 41 E-Mail [email protected] www.pfefferschiff.at 12346w Richten sich ganz nach den Wünschen der Gäste RT Sonntag, Montag B S 45 G 55 P 15 Di–Sa 18.00–22.00 Sa 12.00–13.30 Gasthof Alte Tanne Wolfgangseestraße 33, 5322 Hof Telefon 06229/23 71, Fax 06229/23 71 E-Mail [email protected] www.gasthof-alte-tanne.at Spezial: Tiere zum Anschauen wie Hühner, Schweine und Rinder 1245670w S RT 150–200 G 50 P 9.00–24.00 ganztägig warme Küche Juli u. August: Di sonst Mo u. Di Flachgau Camp 24 Jakobistraße 30, 5321 Koppl Telefon 06221/87 44, 0664/140 25 02 E-Mail [email protected] www.camping-salzburg.at 123467 B S 120 G 40 P 30 17.00–24.00 Sa u. So 14.00–24.00 RT keinen Gasthaus Mayrhof Untermayrhof 4, 5163 Mattsee Telefon 06217/72 52, 0664/579 35 56 Fax 06217/72 52-4 E-Mail [email protected] 1234567 0 B S 40 G 60 P 20 10.00–24.00 RT Mo, Winter: Mo, Di, Mi Stiftskeller-Mattsee Seestraße 2, 5163 Mattsee Telefon 0650/926 23 73 Fax 06217/592 96 E-Mail [email protected] www.stiftskeller-mattsee.at 1245670 w B S 300 G 200 P 20 ab 11.30 RT keinen Lengroider Mostheuriger Lengroid 12, 5202 Neumarkt Telefon 06216/61 39 E-Mail [email protected] www.lengroider-mostheuriger.at Spezial: großer Hofplatz zum Rad- u. Go-Kart fahren, Tiere zum Anfassen und Anschauen 1467w B S 50 G 50 P 50 Do u. Fr. ab 18.00 So u. FT ab 13.00 RT auf Anfrage Cafe Gruber am Stadtpark Untersbergstraße 23, 5110 Oberndorf Telefon 06272/42 34 E-Mail [email protected] 123560 w B Spezial: direkt vor dem Haus ist ein Park RT Dienstag S 70 G 60 P 9.00–24.00 Braugasthof Sigl Dorfplatz 1, 5162 Obertrum Telefon 06219/77 00 E-Mail [email protected] www.braugasthof-sigl.at 124567 0w S 300 G 200 P 40 11.00–24.00 RT Donnerstag Flachgau Gasthof Tannberg Tannberg 1, 5205 Schleedorf Telefon 06216/65 81 Fax 06216/203 91 14670w S 20 G 110 P 60 Mi–So 10.00–24.00 RT Montag, Dienstag Parkhotel Billroth Billrothstraße 2, 5340 St. Gilgen Telefon 06227/22 17, Fax 06227/22 18-25 E-Mail [email protected] www.billroth.at Spezial: großer Garten, Trampolin, AllroundSportplatz (Tennis, Basketball, Volleyball, Fussball), großes Bootshaus 1246w S B 90 G 110 P 60 1.5.–16.12.09 12–14 u. 18.30–21.00 (restl. Zeit eingeschränkt) RT keinen Gasthof Schorn St. Leonhardstraße 1, 5083 St. Leonhard Telefon 06246/723 34 Fax 06246/723 34-40 E-Mail [email protected] www.gasthofschorn.at 1234670 w B S 300 G 80 P 70 Di–So 8.00–23.00 RT Montag Jausenstation Aschinger Ried 15, 5360 St. Wolfgang Telefon 06138/25 78 Fax 06138/25 78 Spezial: großer Spielplatz mit Seilbahn, Schau keln und Wippschaukeln, Rutsche, Fahrrad, GoKarts, Tretroller, Kleintiere und Trampolin 147w B S 48 G 80 P 25 10.00–20.00 RT Mo u. Di (Juli u. August nur Di) Landgasthof Haushofer Brunn 2, 5204 Strasswalchen Telefon 06215/82 43, Fax 06215/82 43-4 E-Mail [email protected] www.musikantenwirt.at Spezial: Tret-Go-Kart, Hasen, Katzen, MiniSchweine, 2 km zum Erlebnisbad Straßwalchen und zum Kindererlebnispark 1234567 90w B S 125 G 50 P 40 10.00–23.00 RT Mittwoch Cafe Domino Ischlerstraße 165, 5350 Strobl Telefon 06137/66 01 Fax 06137/72 50 E-Mail [email protected] www.cafedomino.at 1234569 0w B S 50 G 50 P 7 Mo–So 9.00–24.00 RT keinen Flachgau Tennengau Gasthof Kleefeld Weißenbach 12, 5350 Strobl Telefon 06137/73 83 Fax 06137/73 83-8 E-Mail [email protected] www.kleefeld.at Streichelzoo, Wildpark, Autofrei rund ums Haus 1234567 0w B S RT 150 G 150 P 150 Dezember–Oktober 7.00–24.00 Mi (ausg. Mai–Sept.) Gasthof-Hotel Grünauerhof Grünauerstraße 90, 5071 Wals Telefon 0662/85 04 64 Fax 0662/85 04 64-8 E-Mail [email protected] www.gruenauerhof.at 1234567 90w B Spezial: Streichelzoo RT keinen S 700 G 350 P 200 7.00–24.00 Hotel-Restaurant Laschenskyhof Josef-Hauthaler-Straße 2, 5071 Wals Telefon 0662/85 23 61 Fax 0662/85 23 61 E-Mail [email protected] www.laschensky.at 1234567 90w B S 350 G 200 P tgl. 10.00–24.00 RT keinen Gasthaus-Landhotel Traunstein Au 66, 5441 Abtenau Telefon 06243/24 38 Fax 06243/24 38-20 E-Mail [email protected] www.gasthaustraunstein.at 1234567 90w B S RT 220 G 60 P 60 Anf. Mai–Ende Okt. tgl. 11.00–20.00 keinen Postalm Lienbachhof Seydegg 75, 5441 Abtenau Telefon 06137/60 61 Fax 06137/60 62 E-Mail [email protected] www.postalm.at 1245670 w B S 150 G 100 P 100 9.00–18.00 RT im Sommer kein fixer Bio-Berggasthof Bachrain Moosegg 19, 5440 Golling Telefon 06244/61 66, Fax 06244/61 66-4 E-Mail [email protected] www.bachrain.at Spezial: Bio-Bauernhof, Damwildgehege, Hasen, Katzen, Ziegen, Esel, Kühe und Kälber, Schule am Bauernhof, Kindergeburtstag 1234567 0w B S 70 G 70 P 40 9.00–22.00 RT Donnerstag Tennengau Pongau Latschenalm Gaißau 49, 5421 Krispl Telefon 06240/547 Fax 06240/547 E-Mail [email protected] www.latschenalm.at 1245670 w B S RT 100 G Mitte Mai–Ende Okt. 9.00–20.00 Mittwoch Hotel-Gasthof zum Kirchenwirt Halleiner Landesstraße 28, 5412 Puch Telefon 06245/831 34 Fax 06245/831 34-7 E-Mail [email protected] www.kirchenwirt.at 1234567 0w B S 120 G 60 P 40 8.00–24.00 RT Dienstag Berggasthof-Restaurant „Zum Hias“ Saag 51, 5442 Russbach am Pass Gschütt Telefon 06242/220, Fax 06242/220-12 E-Mail [email protected], www.zumhias.at Fahrräder, Go-Kart, Roller, Karussel, Traktor, Schaukel, Sandkiste, gelegentl. Besuch von unserem Maskottchen „Eichhörnchen“, Laternengang Montags 19.30, 12 Stempelstellen m. Igel am Jungbrunnenweg, Kinder u. Kräuterlehrpfad v. Haus betreut, Kräuterquiz m. Kräuterwanderung 1234567 90w B S RT 140 G 80 P 40–50 1.5.–26.10., 4.12.–11.4. tgl. 7.30–24.00 keinen Pizzeria Pinocchio Urbisweg 547, 5541 Altenmarkt Telefon 06452/405 04 Fax 06453/82 29 E-Mail [email protected] www.pinochio.at 1234567 9w B S 62 G 40 P 30 10.00–24.00 RT Dienstag Restaurant Römerkeller Schwimmbadgasse 361, 5541 Altenmarkt Telefon 06452/74 52 Fax 06452/74 52-4 E-Mail [email protected] www.roemerkeller.at 124670 w B S RT 130 G 80 P 40 Sa u. So 11.00–24.00 Di–Fr 16.00–24.00 Montag Hotel Zauchenseehof Zauchensee 115, 5541 Altenmarkt/Zauchensee Telefon 06452/40 12 Fax 06452/40 12-6 E-Mail [email protected] www.walchhofer.at 1234567 0w B S RT 100 G 50 P 30 Winter- u. Sommersaison 7.00–24.00 Mai, Okt. u. Nov. Pongau Annencafe Kronwald 166, 5630 Bad Hofgastein Telefon 06432/63 83 Fax 06432/63 83 E-Mail [email protected] 1234567 90w B S 120 G 60 P 10 10.00–21.00 RT Donnerstag Landhotel Hauserbauer Bergl 15, 5632 Dorfgastein Telefon 06433/73 39 Fax 06433/73 39-33 E-Mail [email protected] www.hauserbauer.com 124670 wB S 100 G 70 P 25 8.00–24.00 RT Montag Landhotel Untermüllnergut Solarbadstraße 31, 5632 Dorfgastein Telefon 06433/74 34, 0664/414 03 42 Fax 06433/74 34-15 E-Mail [email protected] www.untermuellnergut.com Kinderfahrräder, Erwachsene Mountainbikes, Oldtimertraktor, Busfahrten, Kaninchenschar 1234567 0w B S G 55 P 35 10.5.–25.10, Anf.–M.Dez.– Ende Apr. 11.30–14.00 u. 17.30–21.30 a la carte RT Montag Unterbergerwirt Unterberg 110, 5632 Dorfgastein Telefon 06433/70 77 Fax 06433/70 77-77 E-Mail [email protected] www.unterbergerwirt.com 1234567 90w B Spezial: Streicheltiere RT Dienstag S 45 G 30 P 11.30–24.00 Familienhotel Filzmooserhof Neuberg 85, 5532 Filzmoos Telefon 06453/82 32, Fax 06453/82 32-66 E-Mail [email protected] www.filzmooserhof.at 1234567 90w B Spezial: Funcourt, Tischtennis, SpaceballKlettergerüst, Ponys RT Betriebsferien: Mitte Mai–Mitte April, Mitte Nov.–Weihnachten S 200 G 100 P 50 8.00–21.00 Landgasthof Reithof Oberberg 20, 5532 Filzmoos Telefon 06453/82 03 Fax 06453/82 03-11 E-Mail [email protected] www.reithof.com 1245670 w B S 90 G 50 P 20 9.00–22.00 RT Montag Pongau Unterhofalm Nr. 66, 5532 Filzmoos Telefon 0664/356 67 51 Fax 06453/81 21 14 E-Mail [email protected] www.unterhofalm.at 1245670w Almhütte, Tiere im Freien, Almsee (kein Badesee) RT Montag (außer FT) S 300 G 150 P 60 Sommer: 9.00–19.00 Winter: 9.00–21.00 Hotel-Gasthof Wieseneck Flachauwinklstraße 218, 5542 Flachau Telefon 06457/22 76 Fax 06457/28 79 E-Mail [email protected] www.wieseneck.at 1245670w B S RT 150 G 50 P 20.5.–28.9.09, 5.12.09–11.4.10 tgl. 7.00–24.00 keinen Familienpension Unterreith Nr. 6, 5552 Forstau Telefon 06454/84 61, Fax 06454/84 63 E-Mail [email protected] www.unterreith.at Streichelzoo, Sandhaufen, Spielplatz am Bach, großer Kletterturm, Fahrzeuge, Trampolin 1234567 90w B S 110 G 30 P 15 8.00–23.00 RT Dienstag Winklhütte Winkl 14, 5552 Forstau 1234567 Telefon 0664/126 64 96, Fax 06454/699 90 26 0 w B E-Mail [email protected] S 40 G 30 P 20 www.winklhuette.at Extra großer Spielplatz und Streichelzoo mit vielen verschiedenen Tieren, Kinderreiten Mo–Sa ab 16.00 So ab 12.00 RT Dienstag Hotel Alpenklang Schied 21, 5611 Großarl Telefon 06414/575 Fax 06414/575-55 E-Mail [email protected] www.alpenklang.info 1245670 w B S RT 80 G 50 P 25 15.5.–26.10.09 tgl. 10.00–22.00 keinen Hotel Edelweiss Unterberg 83, 5611 Großarl Telefon 06414/30 00, Fax 06414/30 00-66 E-Mail [email protected] www.edelweiss-grossarl.com Spezial: Kinderkino, Go-Karts, Hasen-Streichelzoo, Schwimmbad 1234567 90w B S 200 G 30 P 100 tgl. 11.00–22.00 RT keinen Pongau Hotel Lammwirt Grossarl 60, 5611 Großarl Telefon 06414/400, Fax 06414/400-44 E-Mail [email protected] www.lammwirt.at Spezial: Go-Karts, Riesentrampolin, Fahrräder, Tiere am Hof (Schafe, Ponys, Hasen) 1245670 w B S 250 G 100 P 50 8.00–24.00 RT keinen Kinderhotel Waldhof Markt 272, 5611 Großarl Telefon 06414/88 66, Fax 06414/88 66-88 E-Mail [email protected] www.hotel-waldhof.com 1234567 90w B S 200 G 100 P 60 tgl. 7.30–24.00 Buggies, 6 Spielzimmer, Streicheltiere, Ponyreiten, Traktorfahrten, Kinderhallenbad, Kinderbetreuung RT keinen Restaurant-Cafe Aichhorn Peilsteingasse 15, 5603 Kleinarl Telefon 06418/374 E-Mail [email protected] www.restaurant-aichhorn.at 123467w Große Kinderspielwiese, Sandkiste, Schaukel RT keinen S B 75 G 40 P 15 ab 10.00 Küche 11.30–14.00 u. 18.00–21.00 Gasthof Rapoldsberg Rapoldsberg 259, 5505 Mühlbach/Hochkönig Telefon 06467/73 89, Fax 06467/73 89 E-Mail [email protected] www.rapoldsberg.at Spezial: kl. Schwimmbad, Tischtennis, Kinder wagen u. Rückentrage, Kinderbett, Badewanne 1234567 90 S RT 30 G 40 P 6–7 tgl. 10.5.–Ende Okt. u. 15.12.–1 Wo. n. Ostern 11.00–23.00 keinen Restaurant Schwungradl Maier 37, 5452 Pfarrwerfen Telefon 06468/79 79 E-Mail [email protected] www.schwungradl.at 1 2 3 4 5 6 7 B S 60 G 60 P 30 Di–Sa ab 16.00 So u. FT ab 11.00 Kindergeburtstage in der Kegelbahn, grosse Spiel wiese mit Fußballtoren, Volleyball, Tretfahrzeuge RT Montag Landgasthof Zehenthof Laubichl 8, 5452 Pfarrwerfen Telefon 06468/53 69, Fax 06468/53 69-3 E-Mail [email protected] www.zehenthof.eu 1245670 w B Spezial: Streichelzoo, Kindereiskarte RT Mi (Juli u. Aug. keinen) S 170 G 70 P 60 8.00–24.00 Pongau Hotel zum Jungen Römer Römerstraße 18, 5550 Radstadt Telefon 06452/67 12 Fax 06452/67 12-50 E-Mail [email protected] www.roemer.at 1234567 w B S 80 G 40 P 50 8.00–22.00 RT keinen Wirtshaus „Zum Kaswurm“ Farnwangweg 5, 5550 Radstadt Telefon 06452/41 14, Fax 06452/41 14 E-Mail [email protected] www.zum-kaswurm.at Stallbesichtigung möglich; Streichelzoo, Ponys, große Spielwiese mit Fußballtor, Tischtennis, Möglichkeit für Picknick im schattigen Obstgarten (wir befüllen ihren Picknickkorb kostengünstig mit hofeigenen Produkten!) 1234567 0w B S 50 G 80–150 P 50–80 Mi–Sa ab 12.00 So ab 17.00 Mittag auf Vorbest. RT Mo, Di (im Sommer) Wellness & Sporthotel Alpina Alpendorf 8, 5600 St. Johann Telefon 06412/82 82, Fax 06412/81 44 E-Mail [email protected] www.alpina1.com Spezial: tgl. Animation u. Betreuung der Kinder ab windelfrei, tgl. Kinderdinner, Zauberschule, Schwimmkurse, Abenteuertage 1234567 90w B S 240 G 70 P 80 Mo–So 7.30–22.30 RT keinen Pizzeria Damoare Nr. 295, 5522 St. Martin/Tennengebirge Telefon 06463/640 01, 06463/72 19 Fax 06463/75 42 E-Mail [email protected] www.moawirt.at 12467w B S 70 G 100 P tgl. ab 10.00 RT Mo (Haupts. keinen) Restaurant Moastadl Nr. 269, 5522 St. Martin/Tennengebirge Telefon 06463/76 18, 06463/72 19 Fax 06463/75 42 E-Mail [email protected] www.moawirt.at 12467w B S 50 G 100 P wochentags ab 14.00 So u. FT ab 11.30 RT Montag Gasthof Kogelalm Grießkareck 7, 5602 Wagrain Telefon 06413/85 82, Fax 06413/200 64 E-Mail [email protected] www.kogelalm.at Spezial: im Sommer Hupfburg und Melken bei unserer Kuh „Zenzi“ 1245670 w B S RT 100 G 100 P Mitte Juni–Ende Sept. tgl. ab 9.00 keinen Pongau Pinzgau Almgasthof-Pension Diel-Alm Scharten 31, 5450 Werfen Telefon 06468/77 88 www.dielalm.at 13670w Spezial: Zwergziegengehege zum Streicheln RT Dienstag B S 150 G 120 P 50 10.00–20.00 Familienhotel Grundlhof Habach 16, 5733 Bramberg Telefon 06566/73 85 Fax 06566/73 85-33 E-Mail [email protected] www.grundlhof.at 1245670 w B S G 50 P 35 8.00–24.00 RT keinen Hotel Der Unterschwarzachhof Schwarzacherweg 40, 5754 Hinterglemm Telefon 06541/66 33, Fax 06541/66 33-25 E-Mail [email protected] www.unterschwarzach.at Spezial: Kinderclub; Minibauernhof mit Ponys, Esel, Al Paka, Hasen 1234567 90w B S 100 G 30 P 50 7.30–24.00 RT keinen Hotel Hasenauer Schwarzacherweg 157, 5754 Hinterglemm Telefon 06541/63 32 Fax 06541/63 32-60 E-Mail [email protected] www.hasenauer.at 1234567 0w B S RT 140 G 30 P 30 Juni–Oktober tgl. 11.00–24.00 keinen Hotel Oberschwarzach Schwarzacherweg 42, 5754 Hinterglemm Telefon 06541/65 27, Fax 06541/65 27-66 E-Mail [email protected] www.oberschwarzach.at Spezial: Sandspielhaus, Kleintiere wie Katzen, Hasen, Pony, Zwergziegen, Kühe 1234567 90w B S G 200 P 35 Mai–Okt., Dez.–April tgl. 11–14 u. 17–21 RT keinen Restaurant Gondelstube Zwölferkogelweg 208, 5754 Hinterglemm Telefon 06541/64 63 Fax 06541/64 63-4 E-Mail [email protected] www.gondelstube.at 1234670w S 50 G 40 P 10.30–24.00 RT Mittwoch Pinzgau Hotel Orgler Schloßstraße 1, 5710 Kaprun Telefon 06547/82 05 Fax 06547/75 67 E-Mail [email protected] www.hotel-orgler.at 1234670 w B S 250 G 120 P 40 7.30–23.00 RT Mai, Juni, Okt., Nov.: Mi Hotel Löwenhof Dorf 119, 5771 Leogang Telefon 06583/74 28 Fax 06583/742 95 E-Mail [email protected] www.loewe.at Spezial: Trampolin, Playstation, TV-Großleinwand 1234567 90w B S RT 100 G 60 P 26 11.30–13.30 18.00–20.30 keinen Wellnesshotel „Der Krallerhof“ Rain 6, 5771 Leogang Telefon 06583/82 46 Fax 06583/82 46-85 E-Mail [email protected] www.krallerhof.com 1245670 w B Spezial: Kinderclub, Streichelzoo RT keinen S 450 G 150 P 80 tgl. 12.00–22.00 Cafe-Konditorei Dankl Nr. 207, 5090 Lofer Telefon 06588/86 25, Fax 06588/86 25-5 E-Mail [email protected], www.cafedankl.at Kinderbacknachmittage in der eigenen Backstube; Ausflüge mit der ganzen Familie; Softanimation 1234567 0w B S 275 G 120 P 16 9.00–24.00 RT Montag Forellenstube Lofer Nr. 7, 5090 Lofer Telefon 06588/83 77, Fax 06588/71 06 E-Mail [email protected] www.forellenstube.at Spezial: preisgünstige Familienzimmer, Apartement für Familien 1234567 90w B S 55 G 30 P 15 8.00–23.00 RT Dienstag Gasthof Jufenalm Jufen 10, 5761 Maria Alm Telefon 06584/71 52, Fax 06584/71 52 E-Mail [email protected], www.jufenalm.at Toller Erlebnisspielplatz im Freien auf 3 Etagen; Wildgehege mit Hirschen, Rehen, Muflons, Hasen, Enten; im Winter beleuchtete Rodelbahn, Kinder rodelbahn, Bogensportparcours mit 28 3-D-Tieren 1245670w B S 100 G 150 P 20 Chr. Himmelf.–Mi. Okt., Mitte Dez.–Ostern tgl. 8.00–20.00 RT keinen Pinzgau Restaurant Wildbacheck Griesbachwinkl 2, 5761 Maria Alm Telefon 06584/77 02 E-Mail [email protected] www.wildbacheck.at Spezial: jeden Sonntag Familien-Matinée (Kin deranimation und Live-Musik von 11.00–15.00) 1234567 0w B S 120 G 50 P 15 11.00–22.00 RT Montag Cafe-Restaurant Tauernblick Pass Thurn 23, 5730 Mittersill Telefon 06562/201 60 Fax 06562/201 60-4 E-Mail [email protected] www.tauernblick-mittersill.at 1245670 w B S 200 G 100 P 30 9.00–18.00 RT Mittwoch Hotel-Restaurant Bräurup Kirchgasse 9, 5730 Mittersill Telefon 06562/62 16-0 Fax 06562/62 16-502 E-Mail [email protected] www.braurup.at 1245670 w B S 180 G 80 P 40 7.30–24.00 RT keinen Kaffee-Konditorei Pletzer Lebzeltergasse 6, 5730 Mittersill Telefon 06562/62 28, Fax 06562/62 28-4 E-Mail [email protected] www.tauerngipfel.at Spezial: Eisspezialitäten für Kinder, Malwettbe werbe, Veranstaltungen wie zB. Lebkuchenhaus bauen; alle Gerichte auch klein erhältlich 134670 w B S 80 G 85 P 9 8.00–20.00 RT Mo (außer FT u. Ferien) Hotel Steiger Kreuzschiedstraße 259, 5741 Neukirchen Telefon 06565/63 59 Fax 06565/63 59-55 E-Mail [email protected] www.hotel-steiger.at 1234567 0w B S 160 G 70 P 60 11.30–21.00 RT keinen Gasthof Kröll Steindorf Au 5, 5722 Niedernsill Telefon 06548/82 30 Fax 06548/82 30-40 E-Mail [email protected] www.gasthof-kroell.at Spezial: Streichelzoo, Tischtennis, Fußball 1234567 0w B S RT 150 G 60 P 30 Mo–Do 15.00–24.00 Fr–So 9.00–24.00 keiner Pinzgau Wohlfühlhotel Tannenhof Friedensbach 157, 5721 Piesendorf Telefon 06549/72 81 Fax 06549/72 81-4 E-Mail [email protected] www.gh-tannenhof.at 1245670w B Spezial: 1x jährlich Kinderkochkurs RT Montag S 120 G 40 P 30 Mai–Mi. Okt., Dez.–April: Küche: Di–Fr ab 17.00 Sa, So u. FT 11.30–14.00 u. 17.00–21.00 Landgasthof Weixen Seidelwinkelstraße 114, 5661 Rauris Telefon 06544/64 37, Fax 06544/64 37-4 E-Mail [email protected] www.weixen.at Spezial: Fischteich, Tiere: Lamas! Hängebauch schwein, Hasen, Ponys; Trampolin 1234567 0w B S 75 G 80 P 30 Weihnachten–Ostern, Muttertag–Nationalfeiertag 9.00–23.00 RT Montag Gasthof Unterwirt Unterdorf 31, 5753 Saalbach Telefon 06541/62 74, Fax 06541/62 74-55 E-Mail [email protected] www.saalbach-unterwirt.at Spezial: Kinder im Zimmer der Eltern Übernachtung und Frühstück frei bis 14 Jahre! 1234567 0w B 250 G 120 P 100 S Dez.–Mitte April, Mitte Mai–Mitte Okt. tgl. 8.00–24.00 RT keinen Gasthof Oberbiberg Kehlbach 2, 5760 Saalfelden Telefon 06582/741 50, 0664/341 91 62 Fax 06582/741 50-2 E-Mail [email protected] www.tiscover.com/oberbiberg Spezial: Streichelzoo (Katzen, Pferde, Kälber), Almwirtschaft, kleiner Badesee 1234567 90w B S RT 100 G 45 P 30 Dez.–April, Mai–Okt. ab 7.00 Nebensaison: Di Hotel-Gasthof Schörhof Marzon 10, 5760 Saalfelden Telefon 06582/792, Fax 06582/792-45 E-Mail [email protected] www.schoerhof.at Spezial: Ponyreiten, Streicheltiere, Hallenbad, geheiztes Freibad 1234567 90w B S 350 G 120 P 80 tgl. 7.00–24.00 RT keinen Gasthof Bad Hochmoos 5092 St. Martin bei Lofer Telefon 06588/82 26 Fax 06588/82 26-23 E-Mail [email protected] www.hochmoos.at 1245670w B S RT 150 G 80 P 50 Mai–20. Oktober, 15. Dezember–Ostern tgl. 7.30–21.00 keinen Pinzgau Cafe Marianne Wildental 53, 5092 St. Martin/Lofer Telefon 06588/73 20, Fax 06588/73 20-4 E-Mail [email protected] www.pension-wildental.at Spezial: Kaninchen, Hasen zum Streicheln, kleinen Swimmingpool, Dreirad, Puppenwagen 1234567w S 70 G 40 P 10 11.00–20.00 RT Montag, Dienstag Jausenstation Vorderkaser Obsthurn 13, 5092 St. Martin/Lofer Telefon 0664/402 57 76 E-Mail [email protected] www.vorderkaser.at Kleine Überraschung für unsere kleinen Gäste 1245670 w B S RT 120 G 80 P 50 1. Mai–Ende Oktober tgl. ab 9.00 k. (Fr ab 18.00 geschl.) Alpengasthof Enzingerboden Stubach 115, 5723 Uttendorf Telefon 06563/84 05 Fax 06563/84 05-4 E-Mail [email protected] www.enzingerboden.at 1234567 0w B Spezial: kostenloser großer Erlebnisspielplatz RT keinen S 70 G 80 P 20 Juni–Sept., Dez.–April tgl. 8.00–20.00 Martins Bistro Glemmerstrasse 260, 5752 Viehhofen Telefon 06542/689 98 E-Mail [email protected] www.dorfstadl-viehhofen.at 1234567 0w B Spezial: Fernsehraum für Kinder RT Mo (Wi. u. So. keinen) S 40 G 30 P 5–10 ab 15.00 Restaurant Dorfstadl Glemmerstrasse 260, 5752 Viehhofen Telefon 06542/680 16 E-Mail [email protected] www.dorfstadl-viehhofen.at 1234560 w B Spezial: Fernsehraum für Kinder RT Dienstag S 60 G 40 P 10–15 ab 17.00 Gasthof Lohfeyer Hintertal 25, 5093 Weissbach Telefon 06582/83 55 Fax 06582/83 55 E-Mail [email protected] www.gasthof-lohfeyer.at 1234567 0w S RT 80 G 50 P 20 Dez.–26. Oktober 8.00–20.00 Mittwoch Pinzgau Lungau Berghotel Blaickner's Sonnalm Sonnalm 25, 5700 Zell am See Telefon 06542/732 62, Fax 06542/732 62-7 E-Mail [email protected] www.hotelsonnalm.at Spezial: keine Autos, großer Erlebnisspielplatz, kleines Kinderbad, Hängematte, Hängeschaukel 1234567 0w B S RT 150 G 80 Dez.–Apr., Juni–Sept. tgl. 9.00–17.00 keinen Hotel-Gasthof Grüner Baum Seegasse 1, 5700 Zell am See Telefon 06542/771-0 Fax 06542/471 88 E-Mail [email protected] www.gruener-baum.at 124560w B S 180 G 60 P 57 11.00–23.00 RT keinen Our's Lounge Bahnhofsiedlung 449, 5700 Zell am See Telefon 06542/472 44 E-Mail [email protected] www.ours.at 12460w B S 80 G 60 10.00–1.00 RT Sonntag Seehotel Freiberg Esplanade 22, 5700 Zell am See Telefon 06542/726 43 Fax 06542/740 59-45 E-Mail [email protected] www.seehotel-freiberg.at 1246790 w B S 80 G 30 P 16 7.00–21.00 RT keinen Gasthof Bauer Göriach 28, 5574 Göriach Telefon 06483/225, Fax 06483/286 E-Mail [email protected] www.sepp-bauer.at Spezial: Fischteiche zum Angeln, Trampolin, Märchenpfad, Kinderfahrräder, Schwimmbad 12347w B S 100 G 60 P 25 20. Mai–4. Oktober 09 tgl. 11.30–20.00 RT keinen Hotel Thomalwirt Pfarrstraße 15, 5571 Mariapfarr Telefon 06473/82 04 Fax 06473/82 04-78 E-Mail [email protected] www.thomalwirt.at 1234567 0w B S 230 G 40 P 20 Muttertag–1. November, 8. Dezember–Ostern tgl. 11.00–21.00 RT keinen Lungau Hotel-Gasthof Weitgasser Markt 106, 5570 Mauterndorf Telefon 06472/73 66, Fax 06472/73 66 E-Mail [email protected] www.gasthof-weitgasser.at Spezial: Kaninchen zum Streicheln, Verklei dungstruhe, Tretfahrzeuge und Rutschautos 1245670 w B S 120 G 60 P 20 tgl. 7.30–21.00 RT keinen Landhotel Neuwirt Markt 39, 5570 Mauterndorf Telefon 06472/72 68 Fax 06472/72 68-8 E-Mail [email protected] www.neuwirtmauterndorf.at 1234567 0w S RT 120 P 30 8.00–14.00 und 17.00–22.00 Montag, Dienstag Schlickwirt Oberweißburg 12, 5582 St. Michael Telefon 06477/89 15 Fax 06477/89 15-33 E-Mail [email protected] www.schlickwirt.at 1234560 w B S 140 7.00–24.00 P 25 Großer Kinderspielplatz im Ort (ca. 50 m enfernt!) RT Donnerstag Gasthof Schilcherwirt Dorfstraße 46, 5585 Unternberg Telefon 06474/62 22-61, Fax 06474/62 22-44 E-Mail [email protected] www.schilcherwirt.at Brotbacken, Honig machen, Limo machen, Tiere besuchen, Almbesuch (Sommer), Butter machen 1234567 90w B S 80 G 30 P 25 Mi–Fr 10–14, 17–23 Küche 12.00–13.30, 18–20 Sa u. So 10.00–23.00 Küche 12.00–20.00 RT Montag, Dienstag Nähere Informationen unter: www.bambiniclub.at Impressum Medieninhaber und Herausgeber: Fachgruppen Gastronomie und Hotellerie der Wirtschaftskammer Salzburg, 5027 Salzburg, Julius-Raab-Platz 1 Gestaltung und Produktion: Studio 3 Creative Produktionsund Werbegesellschaft mbH, Salzburg, www.studio3.at Druck: Druckerei Huttegger, Salzburg Fotos: Salzburg Information; SalzburgerLand; FVV Neumarkt, Rettenbacher, Schwarzenbrunner Verein Salzburger Wirtshauskultur Typische Salzburger Gastlichkeit liegt voll im Trend. Das beweist die im April 1999 von der Sektion Tourismus- und Freizeitwirtschaft der Wirtschaftskammer Salzburg ins Leben gerufene Initiative „Salzburger Wirtshauskultur“, die immer mehr Gäste für das traditionelle Salzburger Wirtshaus begeistert. Mitglieder: Gasthof-Hotel Hartlwirt, Lieferinger Hauptstr. 120, 5020 Salzburg, 0662/43 16 46 Reiterhof Moos, Moosstr. 135, 5020 Salzburg, 0662/82 50 24 Zwettler's Stiftskeller, Kaigasse 3, 5020 Salzburg, 0662/84 40 55 Stiegl Brauwelt, Bräuhausstraße 9, 5020 Salzburg, 0662/83 87 Gasthaus „Zum Löwenstern“, Eichstr. 34, 5023 Salzburg, 0662/64 06 73 Laschenskyhof, Josef-Hauthaler-Str. 2, 5071 Wals, 0662/85 23 61 Landgasthof Allerberger, Doktorstr. 1, 5072 Siezenheim, 0662/85 02 70 Gasthof Esterer, Glanstraße 31, 5082 Grödig, 06246/733 21 Gasthof Schorn, St.-Leonhard-Str. 1, 5083 St. Leonhard, 06246/723 34 Hotel Vötterl - Restaurant, Salzburger Straße 54, 5084 Großgmain, 06247/82 03 Landgasthof Neuwirt - Albert Mayr, Nr. 177, 5090 Lofer, 06588/83 15 Gasthof Jägerwirt GmbH, Kasern 4, 5101 Bergheim, 0662/45 21 77 Gasthof „Zum Kapitelwirt“, Marktplatz 7, 5163 Mattsee, 06217/52 03 Gasthof Fischtagging, Fischtagging 8, 5201 Seekirchen, 06212/23 28 Gasthof zur Post, Hauptstr. 19, 5201 Seekirchen, 06212/22 29 Gasthof zur Seeburg, Seewalchen 4, 5201 Seekirchen, 06212/23 85 Gasthof Gerbl, Hauptstr. 28, 5202 Neumarkt, 06216/52 04 Gasthaus Haushofer, Brunn 2, 5204 Straßwalchen, 06215/82 43 Gasthaus Kirchbichl, Dorfstr. 41, 5300 Hallwang, 0662/66 19 54 Gastagwirt, Alte Wienerstr. 37, 5301 Eugendorf, 06225/82 31 Landgasthof Holznerwirt, Dorf 4, 5301 Eugendorf, 06225/82 05 Landgasthof Santner, Marktplatz 2, 5303 Thalgau, 06235/72 16 Gasthof Hintersee, Nr. 4, 5324 Hintersee, 06224/89 00 Gasthof Gamsjaga, Gamsjaga 2, 5340 St. Gilgen, 06227/32 22 Gasthof zur Post, Mozartplatz 8, 5340 St. Gilgen, 06227/21 57 Wirt am Gries, Steinklüftstr. 6, 5340 St. Gilgen, 06227/23 86 Gasthof Wiesenhof, Gschwendt 191, 5342 Abersee, 06137/70 60 Hotel Gasthof zum Kirchenwirt, Halleiner Landesstr. 28, 5412 Puch, 06245/831 34 Gasthof Seefeldmühle, Nr. 68, 5421 Adnet, 06245/832 24 Dorfgasthof „Goldener Stern“, Am Dorfplatz 32, 5423 St. Koloman, 06241/20 70 Hotel-Gasthof Kesselgrub, Nr. 86, 5541 Altenmarkt, 06452/52 32 Wirtshaus „Zum Holzwurm“, Hofgasse 248, 5542 Flachau, 06457/29 52 Dorfwirt Bräu, Kirchtratten 70, 5591 Ramingstein, 06475/303 Gasthaus Bacher, Bundesstr. 11, 5600 St. Johann/PG, 06412/43 91 Wagrainer Bauernstüberl, Hofmark 28, 5602 Wagrain, 06413/85 16 Gasthaus Jägersee, Jägersee 1, 5603 Kleinarl, 06418/350 Restaurant-Cafe Aichhorn, Peilsteingasse 15, 5603 Kleinarl, 06418/374 Gasthof Alte Post, Marktplatz 24, 5611 Großarl, 06414/207 Romantikhotel Zell am See, Sebastian-Hörl-Str. 11, 5700 Zell am See, 06542/725 20 Hotel-Gasthof Mitteregger, Schloßstraße 13, 5710 Kaprun, 06547/82 07 Hotel-Restaurant-Brauerei Bräurup, Kirchgasse 9, 5730 Mittersill, 06562/62 16-0 Reservieren Sie sich Ihren Tisch oder Ihr Zimmer online unter www.salzburgerwirtshaus.at Überall, wo Sie das Logo des „Salzburger Wirtshaus“ sehen, können Sie sich auf einen Aufenthalt in bodenständiger und geselliger Atmosphäre freuen! KINDERSEITE Male Deinen Heimatgau aus!
