Côte d`Azur - Nizza - Neue Projekte 2013-2018
Transcription
Côte d`Azur - Nizza - Neue Projekte 2013-2018
> D E S T I N A T I O N Nizza grands projetsPRESSESPIEGEL 2013 Großes Projekt SERVICE presse Tél. +33 (0) 4 92 14 46 10 Tél. +33 (0) 4 92 14 46 15 [email protected] Neue Projekte und Ambitionen für Nizza N izza, eine authentische Stadt in hellem Aufruhr… erlebt momentan eine wahrhaftige wirtschaftliche, kulturelle, künstlerische und architektonische Revolution. Kreativ, dynamisch, kosmopolitisch und jung, sie schäumt über von Verwirklichungen, die denen der größten Hauptstädte würdig sind. Die Innovation ist allgegenwärtig und betrifft alle Bereiche. Nizza bewegt, entwickelt, verändert sich, zeichnet sich aus und ruft alle Energien wach. Nizza, fünftgrößte Stadt Frankreichs in einem Stadtbereich von über 1 Million Einwohner stellt das 2. größte internationale Touristenzentrum nach Paris dar. Als Hauptstadt der Côte d’Azur und erste im Januar 2012 gegründete Metropole Frankreichs, wusste sie sich zu einer modernen und aktiven Stadt zu entwickeln, dem wirtschaftlichen Herz der Côte d’Azur, und bewahrte dabei ihre Lebenskunst. Das Territorium besteht aus 80 % Gebirge und breitet sich über die Küste des Mittelmeeres bis zu den Wintersportorten im Nationalpark von Mercantour aus. In diesem außergewöhnlichen Rahmen bestimmte die Metropole eine Entwicklungsstrategie, die sich hauptsächlich auf den Schutz der natürlichen Umwelt und das Kulturerbe richtet. Die Umsetzung einer Politik von nachhaltiger Entwicklung ist von nun an in allen Bereichen anzuwenden: vom Transport bis zu den neuen Installationen. GUT ZU WISSEN > 5-größte Stadt Frankreichs, > 350.000 Einwohner, darunter 50 % unter 40 Jahren, > 10 km Küste darunter 7,5 km Strand, > 300 Hektar Grünflächen und 1.500 Hektar Waldflächen auf 7.192 Hektar der Gemeinde, > 150 Becken und Brunnen, > 2.694 Sonnenstunden pro Jahr gegen 1.680 in Paris. |2 UNSERE AMBITIONEN sind > Zu einer Referenz hinsichtlich der Ökologie und grünen Stadt am Mittelmeer zu werden. > Aus Nizza die Destination der mediterranen Lebenskunst zu machen und dabei die Anforderungen der Gäste erfüllen. > Die Authentizität der Stadt bewahren und den Besuchern eine Empfangsqualität garantieren. > Die unumgängliche Destination für Kurzurlaub sein. Um diese Ziele zu erreichen, hat die Stadt eine Reihe von ehrgeizigen Projekten festgelegt und umgesetzt. Sie will den zukünftigen Lebensrahmen der Einwohner und Touristen neu festlegen. Das Nizza von morgen wird heute erbaut. Diese zukünftigen Entwicklungen betreffen wirtschaftlich das gesamte Territorium. TOURISMUSWIRTSCHAFT > Wichtigster nationaler Flughafen nach Paris mit über 11 Millionen Passagieren, darunter 57% Ausländer, > wichtigster Flughafen Frankreichs für Low Cost mit 17 Fluggesellschaften, > 1. Tourismuszentrum Frankreichs nach Paris mit über 4 Millionen Besuchern pro Jahr, d.h. 1% des Weltumsatzes im Tourismusbereich, > ein Besucher von 100 in Europa verbringt mindestens eine Nacht in Nizza, > wichtigste Kongressstadt Frankreichs nach Paris mit Acropolis, das mehrere Male als bestes Kongresszentrum Europas ausgezeichnet wurde, > eine der wichtigsten Kreuzfahrtdestinationen Frankreichs mit 466.000 Passagieren (ohne Fährschiffe), > eines der bedeutendsten Hotelparks Frankreichs nach Paris, was einen Drittel der nationalen Hotelkapazität mit fast 200 Hotels und 10.000 Zimmern darstellt, > größte Konzentration von städtischen Museen nach Paris mit 19 Museen und Galerien, > wichtigste Stadt Frankreichs mit einer AOC (Qualitätsmerkmal aus einem bestimmten Anbaugebiet) Weinproduktion in der Gemeinde. 3| Neue Projekte und Ambitionen für Nizza PROJEKTE, DIE DIESEN AMBITIONEN ENTSPRECHEN NIZZA, EINE ÖKONOMISCH VERANTWORTLICHE STADT Mit der Perspektive aus Nizza die «grüne Stadt des Mittelmeers» zu machen, integrieren ihre Politik für Entwicklung und Gestaltung die Problematiken aller Bereiche der menschlichen Tätigkeiten: Lebensraum, Umwelt, Infrastrukturen, Transportart. So wurden oder werden im Stadtzentrum 100 zusätzliche Hektar an Grünflächen erschaffen, wie z.B. die Parks von Estienne d’Orves, Clua, Liserons und die Einführung der «Coulée verte». Alle Projekte der Stadt haben einen umweltbedingten Gesichtspunkt. Die Coulée verte (grüner Strom): Ist eine wahrhaftige grüne Entwicklung Im Stadtzentrum wird ein Stadtpark auf 12 Hektar entstehen, der das Museum der modernen und zeitgenössischen Kunst (MAMAC) mit dem Theater de Verdure und der Promenade des Anglais verbinden wird. Dieser großzügige Garten, dieser grüne Strom, wird die unterschiedlichen Orte gemäß der verschiedenen Thematiken mit den besonderen Bestimmungen in Szene setzen: Ausschließlich grüne Begegnung; Empfang von festlichen Veranstaltungen; Bereiche für Kunst, Kultur oder Spiel. Voraussichtliche Fertigstellung Ende 2013. Gestaltung des «Éco-Vallée» im Rahmen einer Aktion von nationalem Interesse. Mehrere Phasen 2012/2015 Dieser Bereich befindet sich im Westen der Stadt auf dem Flachland der Var und will zu der Referenz in Sachen nachhaltige Entwicklung in Südeuropa und dem Mittelmeer werden. Es wird Unternehmen aus diesem Tätigkeitsbereich empfangen, darunter ein Schulungs- und Forschungszentrum für Berufe der nachhaltigen Entwicklung und Ökologie, aber auch kulturelle Ausrüstungen von Bedeutung, ein Stadion mit UEFA Normen und ein Ausstellungszentrum auf 75.000 m² zu den schon existierenden Strukturen. Die Ambition dieser Aktion besteht darin, die Metropole der Côte d’Azur mit einem Geschäftsbezirk auszustatten, das seinem Ruf über die progressive städtische Umstrukturierung des strategischen Sektors im Westen der Stadt, gegenüber vom Flughafen mit zwei bedeutenden |4 EIN PRESTIGESAAL, SCHAUFENSTER DES GESCHÄFTSTOURISMUS, GEGENÜBER VOM FLUGHAFEN GELEGEN Neue Ausstattungen werden das Angebot des Geschäftstourismus an der Côte d’Azur bereichern. Nizza bekommt einen Ausstellungspark auf 75000 m² mitten im Eco-Vallée. Diese Maßnahme soll das aktuelle Kongresszentrum Acropolis im Stadtzentrum vervollständigen. Ziel ist es, große internationale Veranstaltungen zu empfangen, deren Bedürfnisse hinsichtlich der Ausstellungsfläche stetig ansteigen und die von der Hotelkapazität der Côte d’Azur (30.000 Zimmer) profitieren. EIN MULTIMODALES AUSTAUSCHZENTRUM NIZZA SAINT-AUGUSTIN Der multimodale Bahnhof, Verbindungspunkt zwischen dem TGVNetz und den Regionalzügen und der Straßenbahn macht dieses Hotelangebot leicht zugänglich. Er verbindet über die Straßenbahn, den Flughafen, den Ausstellungpark und die Installationen im Bereich des Eco-Vallée. Dieser städtische Sektor verfügt ebenfalls über Büroräume, Unterkünfte und Hotelausrüstungen, die das Angebot der Destination vervollständigen sowie auch die Geschäfte und lokalen Dienstleistungen. Alles wird umgesetzt, um die Bedürfnisse der Kongressteilnehmer zu befriedigen. GUT ZU WISSEN FÜR EINE SCHLAUE FORTBEWEGUNG Fahrrad: Im Rahmen der Politik für nachhaltige Entwicklung, richtete die Stadt ein bedeutendes Fahrradwegnetz ein, 205 km Fahrradwege wurden schon eingerichtet. Eine Erweiterung ist geplant. Daneben stehen schon über 1.200 Fahrräder «die blauen Räder» für Ausflügler an den 120 installierten Stationen, alle 300 m, zur Verfügung. Zusätzlich gibt es jetzt das blaue Rad auch auf dem iPhone. Elektroautos: Immer wieder mit dem Willen, den Stadtverkehr zu reduzieren, stehen die Elektroautos als Carsharing zur freien Verfügung. Am Ende sollen über 200 Fahrzeuge der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Das Bus- und Straßenbahnnetz von Nizza Côte d’Azur Métropole ermöglicht durch das gesamte Territorium für 1 Euro pro Fahrt zu reisen (ausgenommen der Flughafenpendelbus). 5| Neue Projekte und Ambitionen für Nizza 1. DIE EINRICHTUNGEN Im Eco-Vallée, Allianz Riviera Im Gebiet des Eco-Vallée angesiedelt empfängt es die Spiele der Europameisterschaften 2016 und wird als Prestigeort für die ökonomische Architektur eine Referenz darstellen. Es wird im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft finanziert und die Kosten werden auf 166 M € o. MwSt. für ein Fassungsvermögen von 35.000 Plätzen geschätzt. An diesem Ort werden hauptsächlich Spiele für Mannschaften aus der 1. Liga stattfinden, aber mit einer großen funktionellen und multidisziplinären Mischung. Die Heldentat dieser Durchführung besteht vor allem aus der ökologischen Seite dieser Struktur. Das Gebäude wird eigenständig seine positive Energie produzieren, das Gravitationswasser zurückgewinnen für eine fast vollständige Autonomie für Gießwasser, wird den Wind für eine natürliche Klimatisierung einfangen und recycelt alles was seit dem Bau möglich ist. Die Zugänglichkeit und Sicherheit wurden ganz b e s o n d e r s beachtet. Verfügbar September 2013. NIZZA, TOURISMUSEMPFANG UND -ANGEBOT EINE PRIORITÄT Die Neu-Qualifikation der Promenade des Anglais. Bis 2017 wird die Promenade des Anglais, die als eine der schönsten Avenues der Welt beschrieben wird, eine Neu-Qualifikation erfahren, die es den Spaziergängern ermöglichen wird, ihre Blicke über einen breiteren Horizont schweifen zu lassen. Palmenhain, Stege über dem Meer, sehr designte Beleuchtung und eine Verkehrsreduzierung sind die bedeutenden Veränderungen, um den Fußgängern wie auch Sport- und Kulturveranstaltungen noch mehr Raum zu bieten. Dieses Projekt breitet sich vom Quai des Etat-Unis bis Ferber in unterschiedlichen Phasen aus, die erste beginnt im Laufe 2013. Straßenbahnerweiterung Die Installation der ersten Straßenbahnlinie hat ganz besonders das Gesicht der Stadt verändert, indem den Fußgängern zahlreiche Bereiche eröffnet wurden, die jetzt für den Verkehr verboten sind. Die Linie 1, die den Norden der Stadt mit den östlichen Stadtteilen verbindet, wird durch den Einsatz der Linie 2 vervollständigt. Ein Bau wird in zwei Etappen strukturiert. Sie wird die Verbindung zwischen dem Flughafen im Westen der Promenade des Anglais mit dem Hafen im Osten über das Stadtzentrum absichern. Bis 2017 wird der größte Teil der Linie 2 den Reisenden ermöglichen, vom Palais Nikaïa bis zur Avenue Jean Médecin, dem Hyper-Zentrum der Stadt zu gelangen. Der letzte Teil der Linie wird 2019 fertiggestellt und verbindet dann das Stadtzentrum mit dem Hafen von Nizza. Sie wird die direkte Verbindung für zahlreiche Kreuzfahrtgäste sein, die mit dem Flugzeug anreisen und so zum 20 Minuten entfernten Hafen gelangen können. Durch diese Veränderung werden die durchfahrenen Stadtteile verschönert. Einsatz voraussichtlich 2017 und 2019. |6 Der Flughafen Nizza Côte d’Azur. Der Flughafen verfolgt weiterhin seine Entwicklungspolitik, um den Reisenden den besten Empfang anzubieten, und um den erhöhten Verkehr auf der Plattform aufnehmen zu können. So erhielt er das Gütezeichen «Famille Plus», eine Premiere in Frankreich, das alle Umbauten lobt, die das Reisen für Familien erleichtern sollen. Ende 2011 wurden auch auf den beiden Terminals Willkommensbereiche eingeweiht. Nizza mit Monaco und dem Flughafen Nizza Côte d’Azur Initiator dieses Projekt, wollte den ersten Empfang für 10 Millionen Passagiere aufwerten und gewinnt so schließlich ein Image, das der bedeutendsten touristischen Destination Frankreichs, nach Paris, würdig ist. Die Umstrukturierung des Hafens und der Zufahrtsstraßen zur Altstadt von Nizza. Diese mythischen Orte der Destination befinden sich am Fuße der Schlosshügel und sind Gegenstand eines großen Umstrukturierungsplans. Neue öffentliche Bereiche werden kreiert, um das Wohlbefinden der Spaziergänger zu verbessern, die die genuesische Architektur des Alten Hafens oder die italienischen Fassade der Altstadt von Nizza bewundern können. Jeder Empfangsbereich entspricht dieser Bestimmung. Dieser «exklusive» Dienstleistungsort für den Ankömmling, bietet eine angenehme Pause, bei der man alle nützlichen oder notwendigen Informationen erhält und dies sogar bis zur Hotelreservierung. Kongressteilnehmer finden hier auch eine Erkennung, ein spezifisches Desk über seine Veranstaltung und die notwendige Betreuung für seinen so vereinfachten Aufenthalt. Der Bahnhof Nizza-Thiers. Der SNCF Bahnhof, 1870 erbaut, ist das wichtigste Zentrum von Nizza Côte d’Azur mit über 8 Millionen Passagieren pro Jahr. Der Bahnhof und das umliegende Stadtviertel sind Gegenstand eines großen Renovierungsprogramms und städtischen Verbesserungen. Ziel ist es, den Empfang kohärenter und angenehmer zu gestalten, indem den Bedürfnissen der Transportentwicklung entsprochen wird. Es ist für die SNCF ein vorrangiges Projekt. Eine 2. Sanierungsphase soll einen Rollteppich integrieren, mit dem die Linie 1 der Straßenbahn erreicht werden kann. Fertigstellung vorgesehen in zwei Abschnitten, 2013/2015. Die Sanierung des Kongresszentrums Acropolis Dieser Ort widmet sich dem Geschäftstourismus und ist Gegenstand eines großen allgemeinen Modernisierungsund Verschönerungsprogramms. Der Architekt Jean-Michel Willmotte dekorierte dieses Gebäude in einem zeitlosen Stil, der allen notwendigen Komfort für den Erfolg der Veranstaltungen bietet. 7| Neue Projekte und Ambitionen für Nizza Abgeschlossene Projekte Archäologische Krypta. Sie befindet sich auf dem Place Garibaldi und die 2.000 m² Überreste erzählen die Geschichte der Stadt mit den Befestigungen. Die Krypta steht unter Denkmalschutz und kann in Gruppen von 17 Pers. besichtigt werden. Es wurde ein museumsgrafischer Umbau durchgeführt, um die Besichtigung für den Besucher in diesem außergewöhnlichen historischen Labyrinth aus dem Mittelalter und der modernen Zeit zu vereinfachen. 2. ZAHLREICHE ERÖFFNUNGSPROJEKTE VON KULTURSTÄTTEN Der Turm Bellanda. Im Süden des Schlossparks von Nizza gelegen, ist diese Nachbildung eines mittelalterlichen Verteidigungselements - das doppelt so große war als in Carcassonne - und wo Berlioz 1844 die Ouvertüre «Le Corsaire» komponierte, zu einem Ausstellungsort geworden. Der Schlachthof wurde zu Kunstwerkstätten verwandelt – 20132014. Die 40.000 m² werden zum neuen Zentrum für künstlerische Kreation der Stadt: Malerei, Tanz, Musik. Er dient jetzt schon als Ort für Ausstellungen der zeitgenössischen Kunst. Nationales Sportmuseum - 2013. Das verfolgte Ziel ist ehrgeizig: Einen nationalen Sportort im Westen der Stadt, für die Unterstützung der großen Stadien herausragen zu lassen. Nizza wird das Museum und die 100.000 aktuell im Parc des Princes von Paris befindlichen Stücke empfangen. Laufende Projekte Umbau des Fort von Mont Alban und Eröffnung für die Öffentlichkeit. Dieses Fort von 1557 wurde von Vauban gerettet und inspirierte ihn, es war bedeutend für die Verteidigung der Staaten von Savoyen. Es ist heute ein Ort für Kulturerbe und Ausstellungen. |8 VERBESSERUNG DES TOURISMUSANGEBOTS UND DIE STRATEGIE FÜR DEN GÜTESIEGEL DIESES ANGEBOTS D ie Referenz in Sachen Empfangzu werden und Serviceleistungen zu garantieren, dies ist der Wunsch der Destination. Um dem Gast die Qualität eines reichen und abwechslungsreichen Angebots zu versichern, startete das Office du Tourisme et des Congrès de Nice eine Strategie zum Erhalt eines Gütesiegels seiner Produkte. In Zusammenarbeit mit seinen Partnern erhielt es 2011 zwei Gütesiegel. ie Stadt ist in Sachen Empfang von Familien eine Referenz. Dafür erhielt sie das nationale Gütesiegel «Famille Plus». Diese Maßnahmen zum Erhalt dieses Gütesiegels zu verfolgen, war für diese Stadt, die so sehr von der mediterranen Kultur für Kinder imprägniert ist, ganz selbstverständlich. Nizza reserviert eine breite Palette von Aktivitäten für die Jüngsten und entspricht so dem Leistungsverzeichnis «Famille Plus». Dieser Erfolg ist das Ergebnis eines Verfahrens in mehreren Etappen: Erfassung der Etablissements, Inspektionsbesuche und runde Tische für Informationen, die diese Partnerschaft krönen. ein Führer (FR/UK) für Familien ist jetzt online verfügbar. Es wird regelmäßig eine Sensibilisierung der Fachleute abgesichert, um dieses Angebot zu pflegen und zu verbessern. Der Flughafen Nizza Côte d’Azur erhielt dieses Gütesiegel. D Unter der gleichen Sichtweise ein Gütezeichen für die Destination in Sachen Gästeempfang LGBT. Nizza verfügt auf natürliche Weise über alle Trümpfe für diese bevorzugten Urlaubsgäste: ein bemerkenswerter Ort und ein ebensolches Klima, ein außergewöhnliches historisches und kulturelles Erbe, eine einfache Anreise und ganzjährige Veranstaltungen. Um dieses reichhaltige schon existierende Angebot noch zu optimieren, kreierte das Office du Tourisme et des Congrès de Nice, das mit der Stadt Nizza und den assoziativen schwulen und lesbischen Partnern aus aller Welt assoziiert ist, ein Bezugssystem, das die Regeln für die Empfangsqualität bestimmt und den engagierten Etablissements ermöglicht, das Gütesiegel «Nice, irisée naturellement» zu erhalten. Nizza ist heute die erste Stadt in Frankreich, die das internationale Gütesiegel «Gay comfort», das von dem Verein IGLTA (International Gay and Lesbian Travel Association) kreiert wurde, erhielt. Eine Broschüre für diese Gäste ist in Französisch und Englisch auf der Homepage nicetourisme. com verfügbar. 9| Neue Projekte und Ambitionen für Nizza Gleichzeitig werden weitere Maßnahmen zum Erhalt eines Gütesiegels für die Thematiken Küche aus Nizza, Shopping, Kultur und Kulturerbe durchgeführt. Das Fremdenverkehrsbüro arbeitet jetzt schon an dem Gütesiegel «Cuisine niçoise”. Ziel ist es, dem Touristen eine zertifizierte Qualität für die Küche aus Nizza in den Restaurants mit diesem Gütesiegel zu versichern. Tatsächlich enthält “Cuisine Nissarde, le respect de la tradition” den Namen seiner Stadt in der Bezeichnung. Sein Essen reflecktiert die Lebenskunst und den Respekt der regionalen Produkte, immer mit dem vorzüglichen Olivenöl mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung, sowie allen Gewürzpflanzen. “Die Auswahl der Gastronomie in Nizza geht weit über ihre Grenzen hinaus.” Nizza ist die einzige Stadt in Frankreich mit einem Weinanbau, der über eine geschützte Ursprungsbezeichnung, erhalten 1941, in ihrer Gemeinde verfügt. Für den Coteaux de Bellet, eines der ältesten Rebsorten Frankreichs für den bemerkenswerten Weiß-, Rot- und Roséwein, dessen guter Ruf schon seit langer Zeit über die Grenzen hinaus geht. Das Projekt Shopping Gütesiegel. In Nizza bieten die großen Geschäfte und hübschen Boutiquen einen VIP Empfang und präsentieren die neuen Tendenzen der größten französischen Marken. Nizza vereint im Stadtzentrum etwa fünfzig Firmenlogos und die glanzvollsten Marken: Galeries Lafayette, Louis Vuitton, Chanel, Hermès, Cartier, Armani, Ventilo, Façonnable, Lepage, Longchamp, Kenzo, Max Mara, Sonia Rykiel... und zahlreiche weitere Boutiquen mit Luxusartikeln (Konfektionskleidung, Lederwaren, Schmuck), regionalen Produkten (Olivenöl, Süßwaren, Blumen) sowie andere beliebte Gegenstände (Dekoration, Stoffe, Geschenkartikel). | 10 DAS PROJEKT EINES GÜTESIEGELS FÜR KULTUR UND KULTURERBE Das gleiche Ziel wird für die Thematik Kultur und Kulturerbe verfolgt. Es berücksichtigt den Reichtum von Architektur, Kulturerbe und die Kultur der Stadt. Reich an 400.000 Jahren Existenz, so machte sich Nizza in vielen anderen Bereichen einen Namen: > Eine ganz besonders komplexe Geschichte: Seit den prähistorischen Behausungen von Terra Amata (400 000 Jahre vor JC), über die galloromanischen Ruinen von Ciemiez, der Altstadt von Nizza und der mittelalterlichen Stadt und dem Schloss, trifft man überall in der Stadt auf Geschichte. > Das architektonische Erbe ist extrem vielseitig: Barocke Kunst in der Altstadt von Nizza, sardische Architektur, wo sich genuesischer Stil, Gebäude der Belle Epoque, Art déco oder die russische orthodoxe Kathedrale sich die Hand geben… > Kunst mit einer großen Konzentration von Museen und Galerien, aber auch in den Straßen mit zeitgenössischen Werken, die die Rundfahrt mit der Straßenbahn begleiten wie auch woanders in der Stadt. NIZZA, UNUMGÄNGLICHE DESTINATION für den Kurzurlaub M it dem Flughafen Nizza Côte d’Azur dem größten Frankreichs nach Paris, ist Nizza eine leicht erreichbare Destination, ideal für einen Kurzaufenthalt. Der privilegierte Rahmen zwischen Meer und Gebirge, die Helligkeit, das außergewöhnliche Klima, einen immer milden Winter, niemals zu heiß im Sommer, sind legendär und werden zu einem entscheidenden Argument, um in Nizza ein langes Wochenende zu verbringen. Jeder findet sein Glück in Nizza. Kunstliebhaber werden die Geschichte, das architektonische Erbe und die zahlreichen Museen, die von Matisse bis zu Chagall über spektakuläre französische und amerikanische Avantgardisten, kostbare Kollektionen präsentieren, zu schätzen wissen. Spaziergänger streifen durch enge Gassen in der Altstadt von Nizza bevor sie den Markt auf dem Cours Saleya entdecken. Die Feinschmecker essen in einem regionalen Restaurant und werden die Spezialitäten wie Pissaladière, die Gefüllten oder auch Gnocchis mit einem Glas Bellet Wein genießen. Festivalliebhaber wählen Nizza, den Karneval, das Nizza Jazz Festival, Place Masséna. Die Sportlichen trainieren auf der Promenade des Anglais bevor sie zu 10, 20, 42 km oder auch den Ironman starten! Welche Erwartungen auch immer, Nizza lässt niemanden gleichgültig. 11 | DIE CARTE FRENCH RIVIERA PASS ermöglicht das «Grand Nice» kennenzulernen. Sie wurde entworfen, um den Aufenthalt zu vereinfachen und bietet während ihrer Gültigkeitsdauer (24 Std., 48 Std., 72 Std.) die Möglichkeit, unbegrenzt den Panorama-Etagenbus «Nice le Grand Tour» zu nutzen, bietet freien Eintritt in Museen und Sehenswürdigkeiten im Grand Nice sowie den Vorteil, von einem sorgfältig ausgewählten Adressbuch (Restaurants, Boutiquen, Vergnügungen, Kunstwerkstätten) sowie von den Pauschalangeboten zu profitieren. Neu: Transportpauschale (optional) für 4 € täglich. Mit dieser Pauschale können Sie frei während der Gültigkeitsdauer der Karte das Transportnetz der Metropole Nizza Côte d’Azur nutzen. Achtung: Diese Pauschale beinhaltet nicht den Transport nach Antibes oder Monaco BREITE ÖFFENTLICHKEIT INFORMATIONEN Tél. +33 (0)892 707 407 (0,34 € / min.) www.nicetourisme.com [email protected]