mitteilungs - Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth
Transcription
mitteilungs - Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth
M ITTEILUNGSBLATT Buckenhof Marloffstein Spardorf DER GEMEINDEN einschließlich der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinden und der Verwaltungsgemeinschaft Ausgabe 04/2009 Uttenreuth Erscheinungstag: 20. April 2009 Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Buckenhof: Gemeinde Marloffstein: Gemeinde Spardorf: Gemeinde Uttenreuth: Redaktion: Druck: 1. Bürgermeister Förster 1. Bürgermeister Schmitt 1. Bürgermeister Höhlein 1. Bürgermeister Köhler VGem Uttenreuth, SG 10 Druckerei Lengenfelder Redaktionsschluss Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Straße 40, 91080 Uttenreuth Telefonzentrale Telefax Telefax - EWO Telefax - Bauamt E-Mail Zentrale Internet 09131/50 69 – 0 09131/50 69 – 66 09131/50 69 - 36 09131/50 69 – 45 [email protected] www.vg-uttenreuth.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr. Donnerstag zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Der Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist der 30. April für die 05. Ausgabe 2009, die zum 18. Mai erscheint 29. Mai für die 06. Ausgabe 2009, die zum 15. Juni erscheint 26. Juni für die 07. Ausgabe 2009, die zum 13. Juli erscheint Ansprechpartner: Claudia Mühlhäußer, Telefon 50 69 23 [email protected] Titelseite Notdienste u. wichtige Rufnummern Polizei/Notruf Feuerwehr Ärztlicher Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 110 112 19222 01805/191212 Polizeiinspektion Erlangen-Land 09131/760- 514 - 515 Notruf bei Vergiftungen 0911/3982451 Telefonseelsorge 0800/1110111 oder 0800/1110222 N-ERGIE Störungsdienst – Gas N-ERGIE Störungsdienst – Strom 0180/2713600 0180/2713538 Bürgertelefon Fa. Hofmann Abfallberater LRA, Dr. Jesch Sperrmüllkarten 09131/796170 09193/20597 09193/20593 Notrufnummer für den Störungsdienst bei Rohrbrüchen oder Unterbrechung der Wasserlieferung: 09131/8233333 09131/8233333 09131/506969 09131/506969 09131/8233333 Öffnungszeiten des Wertstoffhofes in Buckenhof neben dem Busbahnhof: von 14.00 bis 18.00 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr von 09.00 bis 13.00 Uhr Die Anlieferungen der Wertstoffe dürfen nur während der oben genannten festgelegten Öffnungszeiten erfolgen und sind so durchzuführen, dass der Abladevorgang innerhalb der entsprechenden Öffnungszeit beendet werden kann. 2 Verwaltungsgemeinschaft Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr [email protected] 50 69 68 Marloffstein, Rathaus Marloffstein Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr [email protected] Donnerstag nach Vereinbarung [email protected] Foto: Mathias Schenkl Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Buckenhof, Rathaus Buckenhof 50 69 58 Spardorf, Kleinzentrum Spardorf Fit für die „Freiluftsaison“ Spielbereich Gemeinschaftsanlage Rathsberg Gemeinde Buckenhof Gemeinde Marloffstein Gemeinde Spardorf Gemeinde Uttenreuth Gemeinde Uttenreuth – OT Weiher Sprechzeiten der Bürgermeister: 50 69 23 Uttenreuth, Verwaltungsgemeinschaft Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr [email protected] 50 69 20 Gemeinschaftsvorsitzender Herr Köhler - [email protected] 50 69 20 SG 10 – Geschäftsleitung – Hauptamt – Personalverwaltung [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 21 50 69 22 50 69 23 50 69 23 50 69 52 SG 11 – Bauverwaltung [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 30 50 69 31 50 69 32 50 69 33 50 69 34 SG 12 – Ordnungsamt – Standesamt – Sozialwesen [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 40 50 69 41 50 69 42 50 69 43 50 69 44 SG 13 – Abwasserverband Schwabachtal [email protected] [email protected] 50 69 53 SG 20 – Kämmerei [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 50 50 69 54 50 69 24 SG 21 – Kasse [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 51 50 69 60 50 69 61 SG 22 – Liegenschaftsamt – Steuerverwaltung – Beiträge – Gebühren [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 62 50 69 63 50 69 64 50 69 65 Verwaltungsgemeinschaft Fachstelle beginnt ihre Helferausbildung für die Verwaltungsgemeinschaft Ab Mai 2009 bietet die Fachstelle für pflegende Angehörige des Landkreises Erlangen-Höchstadt Ost eine Schulung für zukünftige Helferinnen und Helfer in den Gemeinden Buckenhof • Marloffstein • Spardorf und Uttenreuth an. Interessierte umliegender Gemeinden sind ebenfalls herzlich willkommen. Unter der Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt vermittelt die Fachberaterin Margit Lorenz im Rahmen von 10 Schulungstreffen Wissen im Umgang mit pflegebedürftigen Menschen. Die Schulung für die Helferinnen und Helfer ist kostenlos. Nach der Schulung können die ausgebildeten Helferinnen und Helfer zur Entlastung pflegender Angehöriger für stundenweise Betreuung bei den Erkrankten zu Hause eingesetzt werden. Die Schulung kann auch von Helferinnen und Helfern aus bereits bestehenden Betreuungskreisen der Kirchen oder gemeinnützigen Verbänden besucht werden. Diese gehen nach der Schulung wieder in ihre bereits bestehenden Kreise zurück. bei der Sparkasse Erlangen (BLZ 763 500 00) zu überweisen. Damit die Zahlungen ordnungsgemäß verbucht werden können, ist auf dem Einzahlungs- oder Überweisungsbeleg unbedingt die Personenkontonummer des Steuerbescheides deutlich lesbar zu vermerken. Sofern eine Einzugsermächtigung erteilt wurde, werden die Steuern durch die Gemeindekasse angefordert. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, die gesamte Jahressteuer in einem Betrag zu bezahlen. Dies muss jedoch auf dem Einzahlungsbeleg vermerkt werden, da sonst eine Überzahlung für den aktuellen Steuertermin besteht. Besteht bereits eine Einzugsermächtigung und soll die Grundsteuer in einem Jahresbetrag ab 1. Juli 2010 abgebucht werden, so ist bis 30. September 2009 ein schriftlicher Antrag an die Steuerverwaltung zu stellen. Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth SG 22 Für alle Interessierten steht Frau Lorenz ab dem 20.04.2009 unter der Telefonnummer 09131 / 7153-0 für Auskünfte zur Verfügung. Weiterhin können die Seniorenbeiräte und Seniorenbeauftragten der jeweiligen Gemeinde unter den bekannten Nummern kontaktiert werden (Kontakte: siehe Veröffentlichungen der jeweiligen Gemeinde). Die Seniorenbeauftragten der Gemeinden Buckenhof, Marloffstein, Spardorf und Uttenreuth Zahlungstermine für Gemeindesteuern und Hausabgaben Am 15. Mai werden folgende Gemeindesteuern und Hausabgaben fällig: Grundsteuer für das 2. Vierteljahr 2009 nach dem zuletzt zugestellten Bescheid; Gewerbesteuer-Vorauszahlungen für das 2. Vierteljahr 2009 nach dem zuletzt erteilten Gewerbesteuerbescheid. An die Zahlung dieser Steuern wird hiermit öffentlich erinnert. Die Gemeindekasse bittet, die Steuern bis zum 15. Mai auf das Konto der jeweiligen Mitgliedsgemeinde: Buckenhof, Marloffstein, Spardorf, Uttenreuth, Konto Nr. 17-000 608 Konto Nr. 42-000 350 Konto Nr. 36-000 160 Konto Nr. 15-008 437 Verwaltungsgemeinschaft 3 Verwaltungsgemeinschaft An die Eltern / Erziehungsberechtigten der Grundschulkinder von Spardorf, Buckenhof, Marloffstein und Uttenreuth Das Bringen und Abholen der Kinder liegt in der Verantwortung der Eltern / Erziehungsberechtigten. Die Kinder sollen spätestens um 08.30 Uhr anwesend sein. Liebe Eltern, der Kinderschutzbund Erlangen bietet in den Pfingstferien 2009 eine Ferienbetreuung für Kinder der 1. bis 4. Klassen an. Sie können Ihr Kind vom 02.06. bis 05.06.2009 von 08.00 bis 14.30 Uhr betreuen lassen. Die Betreuung erfolgt in den Räumen der Grundschule Spardorf. Um die Organisation und Finanzierung kümmert sich der Erlanger Kinderschutzbund. Anmeldeschluss ist der 15.05.2009. Brotzeit, Mittagessen und ausreichend Getränke müssen von den Kindern mitgebracht werden. Für alle an der Ferienbetreuung teilnehmenden Schüler besteht ein gesonderter Unfallversicherungsschutz. Der Kinderschutzbund behält sich vor, ein Kind von der Ferienbetreuung auszuschließen, wenn es sich nicht in die Gemeinschaft einbeziehen lässt oder ständig gegen die Anweisungen der Betreuerinnen verstößt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz. Eine Ablehnung muss nicht begründet werden. Wichtige Hinweise: Der Betreuungsbeitrag beträgt 20,00 EURO pro Kind. Die Ferienbetreuung findet ab einer Teilnehmerzahl von 8 Kindern statt. Anteilige Erstattung des Beitrages ist nicht möglich, auch wenn das Kind nicht jeden Tag der Ferienbetreuung in Anspruch nimmt. 4 Verwaltungsgemeinschaft Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kinderschutzbund Erlangen, Telefon 09131/209100 oder an Frau Eichler, Familienbeauftragte in Spardorf, Telefon 09131/51581, Herrn Schug, Jugendbeauftragter in Marloffstein, Telefon 09131/52764, Herrn Kaiser, Jugendbeauftragter in Buckenhof, Telefon 09131/506244, Frau Wehner, Jugendbeauftragte in Uttenreuth, Telefon 09131/996580. Verwaltungsgemeinschaft Achtung ! Wasseruhren müssen nach dem Eichgesetz § 35 alle 6 Jahre ausgewechselt werden, da die Funktionstüchtigkeit nur für diesen Zeitraum gewährleistet wird. Bitte prüfen Sie das Eichdatum Ihrer eigenen Wasseruhren (Gartenwasseruhren, Zisternenuhren etc.) Wir bitten Sie - auch in Ihrem Interesse - eine Zählerauswechslung bei Notwendigkeit durchzuführen und uns das Ausbaudatum, den Ausbauzählerstand und die neue Zählernummer mitzuteilen. Ihr Liegenschaftsamt Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Das Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth informiert nachfolgend über die gesetzlichen Regelungen zu den zeitlichen Beschränkungen bei ruhestörenden Haus- und Gartenarbeiten. Ruhestörende Hausarbeiten sind alle im Hauswesen üblicherweise zur Besorgung des Haushalts anfallenden lärmerregenden Arbeiten (auch wenn sie außerhalb von Gebäuden, z.B. im Hof oder im Garten vorgenommen werden) die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d.h. die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. Das sind insbesondere das Klopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken, Betten und anderen Gebrauchsgegenständen sowie das Hämmern, Sägen, Bohren und Holzhacken. Ruhestörende Gartenarbeiten sind die in Gärten oder Grünanlagen überlicherweise anfallenden lärmerregenden Arbeiten, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d.h. die Ruhe der Allgemeinheit, zu stören. Das sind insbesondere Arbeiten mit motorbetriebenen Gartengeräten (z.B. Rasenmähern, Bodenfräsen, Heckenscheren und Häckselmaschinen). Gemeinde Buckenhof Die Gemeinde Buckenhof hat eine entsprechende Verordnung erlassen. Danach sind ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten von Montag bis Samstag jeweils in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 19.00 bis 07.00 Uhr sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen untersagt. Gemeinden Marloffstein und Spardorf Die Gemeinden Marloffstein und Spardorf haben keine Verordnung zur Beschränkung von ruhestörenden Haus- und Gartenarbeiten erlassen, d.h. es gelten ausschließlich die gesetzlichen Regelungen des Bundes- und Landesrechts. Im August 2002 wurde auf Bundesebene die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung erlassen. Diese besagt unter anderem, dass in reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten für Erholung, Kur- und Klinikgebieten, Gebieten für die Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten Geräte und Maschinen sonn- und feiertags gar nicht und an Werktagen in der Zeit von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr nicht betrieben werden dürfen. Für besonders laute Geräte wie Laubbläser und Laubsauger ohne EG-Umweltkennzeichen gelten auch an Werktagen weitere zeitliche Einschränkungen. Bei Interesse an der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung können Sie diese unter folgender Internetadresse abrufen: http://www.bmu.de/laermschutz/geraete_und_ma schinenlaermverordnung/doc/2596.php oder im Rathaus (Ordnungsamt) der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Zi.-Nr. 1.11, Erlanger Straße 40, 91080 Uttenreuth, einsehen. Gemeinde Uttenreuth Für die Gemeinde Uttenreuth gilt eine Verordnungsregelung. Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten sind von Montag bis Samstag jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr sowie an den Sonn- und gesetzlichen Feiertagen nicht zulässig. Anzeigepflichtige Veranstaltungen Dem Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth ist spätestens 1 Woche vor einer öffentlichen Veranstaltung die Vergnügung anzuzeigen. Im Falle des Verkaufes von Speisen und/oder Getränken ist hierfür eine Genehmigung des Ordnungsamtes einzuholen. Entsprechende Vordrucke finden Sie im Internet unter www.vg-uttenreuth.de unter der Rubrik „Download Vordrucke“ bzw. werden Ihnen auf telefonische Anforderung (Tel.Nr. 09131/506944) zugesandt. Verwaltungsgemeinschaft 5 Verwaltungsgemeinschaft Registrierung von Fahrrädern bei der Polizei In Zusammenarbeit mit der Polizeiinspektion Erlangen-Land weißt das Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth auf die Möglichkeit hin, Fahrräder bei der Polizei registrieren zu lassen. Bei der Fahrradregistrierung wird auf dem Fahrradrahmen gut sichtbar eine Registrierungsnummer angebracht. Diese Registriernummer schreckt „Langfinger“ eher ab einen beabsichtigten Diebstahl zu begehen. Zudem ist es bei aufgefundenen Fahrrädern einfacher, den rechtmäßigen Eigentümer ausfindig zu machen. Auch bei einer Kontrolle des Rades durch die Polizei kann zweifelsfrei festgestellt werden, ob auf dem Zweirad auch wirklich der Eigner unterwegs ist. Zur Registrierung eines Fahrrades bei der Polizei sind ein gültiger Ausweis bzw. Pass und ein Eigentumsnachweis vorzulegen. Eine vorherige Terminabsprache ist nicht erforderlich. Die Fahrradregistrierung bei der Polizei erfolgt kostenlos. Täterpaar fährt Polizei in die Arme Fahrradbesitzer gesucht Am Vormittag des 10.03.09 wurde durch den Naturschutzwart im Tennenloher Forst bei Buckenhof ein beschädigter Pkw ohne Fahrer mitten im Wald entdeckt. Der Schaden erklärte sich dadurch, dass mit dem Auto der Zaun der nahegelegenen Wildpferdekoppel angefahren wurde. Nach dem Unfallflüchtigen wurde eine umfangreiche Fahndungsaktion durch mehrere Streifenfahrzeuge sowie dem Polizeihubschrauber gestartet. Der Flüchtige verließ zusammen mit seiner Begleiterin den Wald bei der Ortschaft Weiher und konnte dort von einem aufmerksamen Bürger beim Diebstahl zweier Fahrräder beobachtet werden. Dumm für die ortsunkundigen Flüchtenden, dass sie mit den Fahrrädern direkt an der am Ortsanfang Uttenreuth gelegenen Polizeiwache vorbei fuhren und dort völlig überrascht von den Beamten in Empfang und festgenommen werden konnten. Wie sich anschließend herausstellte, hatte der 17-jährige Flüchtige aus dem Landkreis Neustadt an der Aisch den Pkw seines Vaters entwendet. Mit dieser Aktion wollte er seiner gleichaltrigen Freundin seine Fahrkünste beweisen, welche am Zaun der Pferdekoppel beendet waren. Den Jugendlichen, der keinen Führerschein besitzt, und dessen gleichaltrige Freundin erwarten nun meh6 Verwaltungsgemeinschaft rere Anzeigen wegen Unfallflucht, Fahren ohne Fahrerlaubnis, unbefugten Gebrauch eines Kfz, Diebstahls, und nach dem bayerischen Naturschutzgesetz. Beide wurden ihren Eltern übergeben, denen die Spritztour ihrer Sprösslinge nach Erlangen mit Sicherheit nicht gefallen haben dürfte. Die Besitzer der beiden aus Weiher entwendeten Fahrräder werden gebeten, sich mit der Polizei in Uttenreuth, Tel. 09131/760514, in Verbindung zu setzen. Es handelt sich um ein älteres schwarzes Herrenrad mit braunem Sattel und ein silbernes Damenrad. ACHTUNG! Betrifft alle Beschäftigten/Beamten der Gemeinden Buckenhof, Marloffstein, Spardorf, Uttenreuth, Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth und dem Abwasserverband Schwabachtal Wichtige Information über die Änderung im Abrechnungsverfahren Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) Die Aufgaben unserer Familienkasse werden zukünftig auf die AKDB-Landesfamilienkasse übertragen. Die Festsetzung und Auszahlung des Kindergeldes erfolgt dabei mit einem eigenständigen Verfahren, losgelöst von der Vergütungsabrechnung. Dabei treten für Sie folgende Änderungen ein: • Es wird eine separate Kindergeldnummer vergeben. • Sie erhalten bei Änderungen einen Kindergeldbescheid, aus dem die Anspruchsdauer für das jeweilige Kind hervorgeht. • Die Zahlung des Kindergeldes wird nicht mehr auf der Gehaltsabrechung ersichtlich sein. • Die Zahlung des Kindergeldes ist für die Beschäftigten künftig bereits am 15. des laufenden Monats fällig. • Die Zahlung des Kindergeldes ist für die Beamten künftig bereits am 01. des Monats fällig. Die Umstellung des Zahlungstermins hat für Sie zur Folge, dass Sie künftig zwei voneinander getrennte Überweisungen erhalten. Zum Zeitpunkt der Umstellung erhalten Sie eine gesonderte Mitteilung, aus der Sie dann auch Ihre Kindergeldnummer sowie die Kontaktdaten der AKDBLandesfamilienkasse entnehmen können. SG 10 – Personalamt - 04.03.2009 Verwaltungsgemeinschaft Information Ihres Einwohnermeldeamtes Nach Beantragung eines Personalausweises und/oder Reisepasses im Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth können Sie über folgende Internetadresse: www.vg-uttenreuth.de dem Link Statusabfrage Personalausweis/Reisepass und dort dem Link https://ikom. akdb.de/okewo_internet_uttenreuth_antragsstatus ausweis/servlet/antragsstatusausweis folgend, den aktuellen Bearbeitungsstatus des von Ihnen beantragten Dokumentes abrufen. Sie benötigen hierzu die Seriennummer des neu beantragten Personalausweise und/oder Reisepasses und Ihr Geburtsdatum. Sanitätsausbildung erfolgreich abgeschlossen Matthias Büttner, Frank und Patrick Eberhard und HansJürgen Kaiser legten als Buckenhofer Feuerwehrler im März erfolgreich die Feuerwehrsanitätsausbildung ab. Koordiniert und angeregt hatte diesen Kurs Matthias Fuchs, der hauptberuflich selber als Rettungsprofi unterwegs ist. Erfreulich die Offenheit, mit der auf Feuerwehrebene in diesem Fall zwischen den Landkreisen ERH und Forchheim kooperiert wurde. Das die Qualität der Ausbildung stimmte, dafür sorgten die Referenten, viele davon Notärzte. Geübt wurde das Stillen einer lebensbedrohlichen Blutung genau so wie richtige Notfallmaßnahmen bei einem Herzinfarkt. Die Gemeinde Marloffstein Landkreis Erlangen-Höchstadt, sucht für den gemeindlichen Kindergarten „Pfiffikus“ zum 01.09.2009 eine/n Vorpraktikant/in Die Einstellung erfolgt befristet bis 31.08.2010. Voraussetzungen? - Besuch der Fachakademie für Sozialpädagogik - Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft - Aufgeschlossenheit gegenüber modernen pädagogischen Ansätzen - Soziale Kompetenz und Teamfähigkeit - Sensibilität im Umgang mit Kindern und Eltern Das erwartet Sie? - eine herausfordernde Aufgabe in einer modernen Einrichtung - ein engagiertes und kreatives Team - ein vielseitiges, modernes Konzept Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen, und erwarten Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 22.04.2009 an die Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Personalamt, Erlanger Str. 40 in 91080 Uttenreuth bzw. per Email an: [email protected]. Reisekosten werden nicht erstattet. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen unter Tel. 09131/50 69 -22 (Frau Fröhlich) gerne zur Verfügung. Kinder – Kultur - ABO Marionettentheater - Die Muggnpfiffer Benni, Bine und die Zeitmaschine Ein Sciencefictionstück für Kinder nach der der Idee von Ute Fischer. In einer theoretischen und vier praktischen Prüfungen, mussten die Teilnehmer ihr Können unter Beweis stellen. Außerdem wurde verabredet, ¼ jährlich Fortbildungen zu besuchen um Wissen aufzufrischen und neueste Methoden der Versorgung von Verletzten und Kranken kennen zu lernen und zu üben. Hans-Jürgen Kaiser Am 26. April 2009 um 14.00 Uhr im Schwarzen Adler in Uttenreuth. Eintrittskarten für nur 6,00 € an der „Abendkasse“. Inhalt: Benni und Bine stibitzen die Zeitmaschine von Prof. Freenius, einem genialen, aber ein klein wenig zerstreuten Erfinder. Nach Abenteuern in der Steinzeit und in der Kreidezeit landen die beiden, auf Grund eines Defekts der Maschine, in der Zukunft. Verwaltungsgemeinschaft 7 Verwaltungsgemeinschaft Hinweis in eigener Sache Wir möchten Sie bitten, künftig die Redaktionsschluss-Termine bindend einzuhalten. Beiträge, die nach dem Annahmeschluss abgegeben werden, werden zukünftig nicht mehr abgedruckt. WICHTIGE INFO: Daten für das Mitteilungsblatt, die bislang direkt an die Druckerei gemailt wurden, bitte zukünftig an folgende e-mail-Adresse senden: [email protected] Hinweis der Druckerei für Anzeigenkunden Bitte senden Sie Ihre Anzeigen als PDF-, eps- oder jpg-Dateien im entsprechenden Endformat ohne Schneidzeichen und in Graustufen. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Anzeigen im gewünschten Format zu liefern, können wir gerne, gegen Rechnung, z.B. Word-Daten bearbeiten oder die komplette Gestaltung für Sie übernehmen. Sollten noch Fragen bestehen, melden Sie sich bitte bei uns: Druckerei Lengenfelder, Tel.: 09199-214616 · [email protected] oder Tel.: 09131-992444 · [email protected] (Breite x Höhe): x x x x x 250 120 120 55 55 Sprechzeiten Landkreis Erlangen-Höchstadt OST Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Tel.: 09131 / 53 25 80 Außerhalb der Sprechzeiten: AWO-Geschäftsstelle Tel.: 09131 / 71 53-0 e-mail: [email protected] Termine sind auch außerhalb der Sprechzeiten möglich Bitte beachten Sie außerdem, dass die bisherige e-mail-Adresse der Druckerei nicht mehr existiert und somit dort keine Daten mehr ankommen. Neue Adresse siehe unten. Verwaltungsgemeinschaft Hertleinstraße 10 91052 Erlangen Frau Margit Lorenz Tennenloherstr. 1a 91054 Buckenhof Hinweis zur Datenzusendung für das Mitteilungsblatt 8 Träger: AWO Kreisverband Erlangen-Höchstadt e.V. Fachstelle für pflegende Angehörige Besten Dank Ihr Redaktionsteam Anzeigenspiegel 1 Seite: 180 1/2 Seite: 180 1/4 Seite: 85 1/8 Seite: 85 1/3 Seite: 180 Beratungsstellen im Landkreis Erlangen-Höchstadt mm mm mm mm mm NEU ∙ NEU ∙ NEU Ab sofort können Sie private Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt der VG Uttenreuth inserieren. Preis pro angefangene Zeile 3,00 EURO (1 Zeile = ca. 45-50 Zeichen), maximal 5 Zeilen möglich. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: VG Uttenreuth Frau Mühlhäußer Telefon: 09131-506923 [email protected] NEU ∙ NEU ∙ NEU Werbung Verkauf, ja – aber wie? Es ist sicherlich nicht leicht, sich von seinem Eigentum zu trennen. Nachdem Sie sich aber entschieden haben zu verkaufen, ist guter Rat teuer. Woher weiß man, ob der angebotene Kaufpreis der derzeitigen Marktlage entspricht? Kann man als privater Anbieter seine eigene Immobilie objektiv bewerten? Wie findet man nicht nur „Interessenten“, sondern auch einen echten Käufer? Wir verkaufen Immobilien professionell und kennen den Markt. Rufen Sie uns an! Bilder und Grundrisse unserer aktuellen Angebote unter www.m-m-immo.de. Unser Büro finden Sie im Röthelheimpark, gleich neben dem Handelshof. Konrad-Zuse-Straße 10 · 91052 Erlangen 0 91 31 / 977 91 80 Alica´s Nähstudio 5 Hosen kürzen - 4 zahlen !!! ( bis 20.4.2009 ) Textil und Leder Änderungen aller Art Wäscherei / Textil Reinigung Eisenstr.1a,Buckenhof,09131/54582 Reflexzonentherapie am Fuß Klassische Physiotherapie Dorn / Breuss Therapie Reiki Energiearbeit Hot Stone CranioSacrale Therapie Familien-/ Energieaufstellungen mit Frau P. Wagner @dciV`i/ Praxis Ute Fella, Am Veilchenberg 3, 91080 Spardorf Telefon: (09131)501 666 Werbung 9 Werbung ȐɑҀLȃȣɬǸɑɺȐȇȵȐɑѽȨȽTɜɜȐȽɑȐɤɜȣѰ ȨȽȰɤȵȨȽǸɑȨɕȃȣȐɕɑȵȐǾȽȨɕȇȐɑǾȐɕɄȽȇȐɑȐȽɑɜ 0U[LYUH[PVUHSL:WP[aLUR JOL\UKH\ZNLaLPJOUL[LMYpURPZJOL:WLaPHSP[p[LUPUNLWÅLN[LY.HZ[ SPJORLP[¶KHM YZ[LO[KLY/V[LS.HZ[OVM:JO^HYaLY(KSLYPU<[[LUYL\[OILP,YSHUNLU0UM UM ]LYZJOPLKLULUZ[PS]VSSLPUNLYPJO[L[LU9LZ[H\YHU[Yp\TLULPUZJOSPLSPJO.HY[LUZHHSRHUU0U OHILY;OVTHZ+YÅLPUTP[ZLPULTN\[LPUNLZWPLS[LU;LHTWYVISLTSVZ.LZLSSZJOHM[LU]VU ZLJOZIPZ7LYZVULUPUOVOLY7YVMLZZPVUHSP[p[PT/PUISPJRH\MKLU:LY]PJL\UKILZVUKLYLY =PLSMHS[PU7\UR[V:WLPZLUIL^PY[LU:LPU/HUK^LYROH[KLYH\ZNLIPSKL[L/V[LS\UK9LZ[H\ YHU[MHJOTHUUPUYLUVTTPLY[LU/p\ZLYUPUULY\UKH\LYOHSI+L\[ZJOSHUKZNLSLYU[A^P ZJOLU\UKNLOY[LKLYNLI Y[PNL5 YUILYNLYa\T4HUHNLTLU[KLZILY OT[LU .YHU/V[LSKL)HOPHKLS+\X\LH\M;LULYPMMHTP[ZLJOZ:[LYULUKLRVYPLY[\UKPUKLU LY 1HOYLU]VUKLUM OYLUKLU9LPZL\UK;V\YPZ[PRRVUaLYULUa\TILZ[LU/V[LS,\YVWHZNLR Y[ /PLYSLYU[LKLYNLI Y[PNL5 YUILYNLY^PLTHUWLYMLR[TP[KLU.pZ[LU\TNLO[+HZ^PZZLU OL\[LILKL\[LUKL<U[LYULOTLUPUKLY4L[YVWVSYLNPVU^PL+(;,=:PLTLUZ(9,=(KHZ 7VYZJOLALU[Y\T5 YUILYN- Y[O,YSHUNLU4,+(=PU<[[LUYL\[OVKLYH\JOKPL<UP]LYZP[p[ a\ZJOp[aLUKPLYLNLSTpPNKPL.V\YTL[R JOLPTÉ:JO^HYaLU(KSLY¸NLUPLLU /PLYM YaLPJOUL[LPULLJO[L4LPZ[LYPUPOYLZ-HJOZ]LYHU[^VY[SPJO!2 JOLUJOLÄU>HKPQH:HSPR :PLOH[[LLPULU^LS[^LP[NLZJOp[a[LU\UK]PLSNLMYHN[LU3LOYLY!+LU:JO^LPaLY:[LYUL2VJO (U[VU4VZPTHUUKLTZPLPULPULTKLYHUNLZLOLUZ[LU*S\IYLZ[H\YHU[ZÉ)LSMY`¸PT3VUKV ULY5VILS]PLY[LS)LSNYH]PHILPZLPULYR\SPUHYPZJOLUAH\ILYLPM YKPL/PNO:VJPL[`HZZPZ[PLYLU K\YM[L<UKH\JOH\LYOHSI¶POYLILY OT[LZ[L:[H[PVUKHILP!+LY)\JRPUNOHT7HSHJL:V ]LY[YH\[ILPZWPLSZ^LPZL7YPUa*OHYSLZH\MKPL2VJOR UZ[LKLZ,PKNLUVZZLU\UKLUNHNPLY[KLU 4HP[YLHSZ(\ZYPJO[LYM Y]PLSLZLPUL7HY[`Z\UKZVUZ[PNLUNLZLSSZJOHM[SPJOLU(USpZZL 0T :JO^HYaLU(KSLY ]LY^OU[>HKPQH KPL .pZ[L TP[ LPUMHSSZYLPJOLU -PZJO]HYPH[PVULU a ) :LL[L\MLS TP[ 7HZ[PZ ÅHTIPLY[ H\M :HMYHUMLUJOLS \UK>PSKYLPZTPZJO\UN VKLY -SLPZJONLYPJO [LU ^PL 2HSIZTLKHPSSVUZ H\M 4VYJOLSU\KLSU \UK 3HTTY JRLU \U[LY KLY 2Yp\[LYRY\Z[L TP[ ;O`TPHUQ\Z 2HY[VMMLSNYH[PU \UK ZVY[PLY[LT .LT ZL )LPT :LY]PJL ZL[a[ +YÅLPU LILUMHSSZ H\M,YMHOY\UN\UK2VTWL[LUa!TP[KLTSHUNQpOYPNLU6ILYRLSSULYKLZILRHUU[LUMYpURPZJOLU :WLPZLSVRHSZÉ6THZ2 JOLPU5 YUILYN4NLSKVYMZV^PLH\MKLUPUKLY.HZ[YVUVTPLH\M NL^HJOZLULU9OLPUSpUKLY:PTVU4HY_KLYHSZ+LJRZ[L^HYK\UK)HYRLSSULYH\MLPULT-S\ZZ RYL\aMHOY[ZJOPMM PU -YHURYLPJO \UK a\SL[a[ PU LPULT=PLY:[LYUL/V[LS PU )VWWHYKHT9OLPUHSZ*OLMKL9HUN [p[PN^HY +LY*OLM\UKZLPU;LHT! :JO^HYaLY(KSLY0UOHILY ;OVTHZ+YÅLPUTP[]SPURZZLPULY 2 JOLU4HUUZJOHM[7PLYYL:[L]LU *OLMRJOPU>HKPQHZV^PL:PTVU 7H[YPJR\UK)LYUK]VUKLY:LY]PJL*YL^ 10 Werbung Amtlicher Teil Amtlicher Teil 11 Amtlicher Teil 12 Amtlicher Teil Amtlicher Teil Amtlicher Teil 13 Amtlicher Teil 14 Amtlicher Teil Amtlicher Teil Bekanntmachung für die Verwaltungsgemeinschaft Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth (Landkreis Erlangen-Höchstadt) für das Haushaltsjahr 2009 Auf Grund der Art. 8 Abs. 2, Art. 10 Abs. 2 VGemO, §§ 40 KommZG i.V.m. Art. 63 ff der GO erlässt die Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.839.000 € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 340.000 € ab. §2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §4 1. Verwaltungsumlage 1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2009 auf 1.297.120 € festgesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Mitgliedsgemeinden bemessen. 2. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maßgebende Einwohnerzahl nach dem Stand vom 31.12.2007 auf 11.645 Einwohner festgesetzt. 3. Die Verwaltungsumlage wird je Einwohner auf 111,3886 € festgesetzt. 2. Investitionsumlage 1. Die Investitionsumlage wird für das Haushaltsjahr 2009 auf 340.000 € festgesetzt. 2. Für die Berechnung der Investitionsumlage wird die maßgebende Einwohnerzahl nach dem Stand vom 31.12.2007 auf 11.645 Einwohner festgesetzt. 3. Die Investitionsumlage wird je Einwohner auf 29,1971 € festgesetzt. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 20.000 € festgesetzt. §6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. Die Haushaltssatzung enthält keine nach Art. 8 und 10 Verwaltungsgemeinschaftsordnung, Art. 40 Gesetz über die kommunale Zusammenarbeit i.V. m. Art. 67 und 71 Gemeindeordnung genehmigungspflichtigen Teile. Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 10 Abs. 2 der Verwaltungsgemeinschaftsordnung vom 14. April bis 27 April 2009 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Str. 40, 91080 Uttenreuth (Zimmer OG.08) öffentlich auf. Uttenreuth, den 11. März 2009 Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth gez. K. Köhler Gemeinschaftsvorsitzender Bekanntmachung für die Gemeinde Buckenhof Haushaltssatzung der Gemeinde Buckenhof (Landkreis Erlangen-Höchstadt) für das Haushaltsjahr 2009 Auf Grund des Art. 63 ff der GO erlässt die Gemeinde Buckenhof folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.551.960 € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.635.050 € Amtlicher Teil 15 Amtlicher Teil §2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe(A) 300 v. H. b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 2. Gewerbesteuer 300 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 100.000 € festgesetzt. §6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung vom 14. April bis 27. April 2009 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth in Erlanger Str. 40, 91080 Uttenreuth (Zimmer OG.08) öffentlich auf. Die Haushaltssatzung enthält keine nach Art. 67, 71 Gemeindeordnung genehmigungspflichtigen Teile. Uttenreuth, den 16.03.2009 Gemeinde Buckenhof gez. G. Förster, 1. Bürgermeister Bekanntmachung für die Gemeinde Uttenreuth Öffentliche Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) des Bebauungsplans Nr. W 12 für das Teilgebiet „Östlich Rosenbacher Straße II“ Der Gemeinderat der Gemeinde Uttenreuth hat am 24.03.2009 in öffentlicher Sitzung die Anregungen 16 Amtlicher Teil und Bedenken der frühzeitigen Bürgerbeteiligung und Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange geprüft und abgewogen und gleichzeitig den Billigungs- und Auslegungsbeschluss gefasst. Die beschlossenen Änderungen wurden in den Entwurf mit eingearbeitet. Der Entwurf des Bebauungsplanes wird samt der Begründung in der Zeit von Dienstag, den 28.04.2009 bis einschließlich Freitag, den 29.05.2009 im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Flur im Untergeschoss, während der üblichen Dienststunden öffentlich ausgelegt. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar: • Stellungnahme des Landratsamtes Erlangen-Höchstadt • Stellungnahme der Regierung von Mittelfranken • Stellungnahme des Wasserwirtschaftsamtes Nürnberg • Stellungnahme des Amtes für Landwirtschaft und Forsten Fürth • Bodengutachten des Ingenieurbüros für Bodenuntersuchung Dr. Schulze und Lang Während dieser Auslegungsfrist können nochmals Bedenken und Anregungen bei der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtig bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO (Verwaltungsgerichtsordnung) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Uttenreuth, den 20.04.2009 Gemeinde Uttenreuth Köhler, 1. Bürgermeister Werbung IT schm d solutions & services 0 91 31 / 9 20 86 - 0 www.msit-gmbh.de Reparatur & Vor-Ort-Service Verkauf von PCs, Hardware, Software & Notebooks IT-Dienstleistungen Server- und Netzwerktechnik Michael Schmidt IT GmbH, Buckenhofer Str. 16, 91080 Spardorf Werbung 17 Gemeinde Buckenhof Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Donnerstag, 30.04.2009 um 19.30 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 05.03.2009 Siedlungsschwerpunkt der Gemeinden Buckenhof, Spardorf und Uttenreuth Der Gemeinderat Buckenhof lehnte einstimmig den Abschluss einer Vereinbarung „Siedlungsschwerpunkt Buckenhof/Spardorf/Uttenreuth“ ab. Eine nachhaltige und ausgewogene und für alle Beteiligten förderliche zukünftige Entwicklung stellt sich für die Gemeinde Buckenhof nicht dar. Aus Sicht der Gemeinde Buckenhof werden gravierende negative Konsequenzen unter Zugrundelegung der derzeitigen Planungen und Vorstellungen die Folge. Die Regierung Mittelfranken ist entsprechend zu informieren. Da von den Vorstellungen und Planungen auch Teilbereiche des Gemeindegebietes Buckenhof betroffen sind, bietet die Gemeinde Buckenhof jedoch einen offenen Dialog über die weitere Entwicklung an (Anmerkung: Bitte lesen Sie hierzu die ausführliche Stellungnahme des Bürgermeisters unter der Rubrik Informationen). Neubau der Aussegnungshalle am Friedhof Hierzu lag ein Interfraktioneller Antrag der FW und der CSU vor. 1. Bürgermeister Förster wies darauf hin, dass die im Bürgerbegehren von 2003 zum Ausdruck gebrachten Vorstellungen der Buckenhofer Bürgerinnen und Bürger zu berücksichtigen wären und ein erneuter Architektenwettbewerb nicht vorgesehen ist. Die Bürgerinnen und Bürger sollten im Rahmen von Informationsveranstaltungen rechtzeitig informiert werden. Der Gemeinderat beauftragte das Landschafts-Architekturbüro Frieder Müller-Maatsch, Burghaslach, mit der Planung der Außenflächen und das Architekturbüro KJS, Erlangen, mit der Planung des Neubaus der Aussegnungshalle (Hochbau). Umgestaltung des nördlichen Teils des Platzes „Am Ruhstein“ Auf Antrag der UBB berichtete der 1. Bürgermeister Herr Förster über den Sachstand. Der Gemeinderat beschloss einstimmig im Jahr 2009 die Umgestaltung des Platzes auf Basis einer „Variante 2“ der Planungen 18 Gemeinde Buckenhof aus dem Jahr 2003 durchzuführen. Das Planungsbüro TOPOS, Nürnberg, wurde beauftragt, die Planungen für die Umgestaltung wieder aufzunehmen bzw. fortzuführen und dem Gemeinderat in der nächsten Sitzung vorzustellen. Brandschutz in der Adalbert-Stifter-Schule Im Rahmen des Brandschutzes wird die Stadt Erlangen 2009 eine Deckensanierung im Schulgebäude durchführen. Die Kosten der Gesamtmaßnahme betragen ca. 522.000 €. Aufgrund des bestehenden Vertrages zwischen der Gemeinde Buckenhof und der Stadt Erlangen beteiligt sich die Gemeinde Buckenhof anteilig im Verhältnis der Schülerzahl. Dies bedeutet ein Anteil in Höhe von ca. 125.000 €. Die tatsächlichen Gesamtkosten sind seitens der Stadt Erlangen mittels einer Endabrechnung nachzuweisen. Gemeindliches Kanalnetz Nach der Eigenüberwachungsverordnung des Freistaates Bayern muss bei Entwässerungskanälen alle 10 Jahre eine optische Inspektion durchgeführt werden. In der Gemeinde Buckenhof müssen 2009 ca. 3,5 km Kanäle von insgesamt 12,5 km gereinigt und untersucht werden. Den Auftrag für die Ausführung der Arbeiten erhielt die Fa. Schropp, Michelau. Das Auftragsvolumen beträgt ca. 12.300 € brutto. Kinderhaus Buckenhof Um im Sommer eine ausreichende Schattenfläche im Garten für die Kinder der Krippe zu schaffen, stimmt der Gemeinderat der Anschaffung einer Sonnenschutzanlage der Fa. RO-FLEX GmbH, Karlstadt, zum Preise in Höhe von ca. 3.900 € brutto zu. Bolzplatz an der Eisenstraße Für die nicht mehr bespielbaren Tischtennistische werden zwei neue angeschafft. Der Preis beträgt ca. 2.900 €. Kinderhaus Buckenhof Der Gemeinderat ermächtigte den Bürgermeister zur Einstellung einer/s geeigneten Bewerbers/in für einen Vorpraktikumsplatz SPS 2 bzw. einer Teilzeitkraft auf 400 €-Basis befristet vom 01.09.2009 bis 31.08.2010. Informationen Stadtbücherei Erlangen Fahrbücherei Nächste Ausleihmöglichkeiten: Montag, 20. April 2009 Montag, 04. Mai 2009 Montag, 18. Mai 2009 zwischen 13.30 und 15.15 Uhr auf dem Parkplatz Hallerhof. Information des Bürgermeisters Seit 2004 ist insbesondere durch die Gemeinde Spardorf gewünscht, einen Siedlungsschwerpunkt der Gemeinden Buckenhof, Spardorf und Uttenreuth zu gründen. Einziger Beweggrund war und ist die Nachfolgenutzung des freiwerdenden ehemaligen Ziegeleigeländes für ein Fachmarktzentrum zu betreiben, um Einzelhandelsgeschäfte mit über 800 m2 Verkaufsfläche zu erstellen. Am 11.04.2005 kamen die Gremien der Gemeinderäte der drei Mitgliedsgemeinden zu einer Informationsveranstaltung im Hallerhof zusammen. Vertreter der Regierung von Mittelfranken erläuterten die Voraussetzungen und Rahmenbedingungen für die Gründung eines Siedlungsschwerpunktes. Sowohl die Mehrzahl der Gemeinderäte der Gemeinde Buckenhof, als auch die Gemeinde Uttenreuth waren aus unterschiedlichen Gründen eher zurückhaltend und skeptisch und sahen durch die Gründung eines Siedlungsschwerpunktes eher Probleme als Vorteile für ihre jeweilige Gemeinde. Der Gemeinderat Spardorf hat in der Sitzung am 22.11.2005 einen positiven Beschluss diesbezüglich gefasst und die beiden Nachbargemeinden gebeten, ebenfalls einen zustimmenden Beschluss zu fassen, um die drei Gemeinden als Siedlungsschwerpunkt in den Regionalplan aufzunehmen. Der Gemeinderat Buckenhof lehnte am 26.01.2006 mit 17:0 Stimmen, einstimmig die Aufnahme als Siedlungsschwerpunkt in den Regionalplan ab. In der Folgezeit verhielt sich die Gemeinde Buckenhof neutral abwartend, aber gesprächsbereit. Die Gemeinde Spardorf forcierte weiter die Gespräche mit dem Eigentümer der ehemaligen Ziegelei und deren Entwickler, der Ratisbona Holding GmbH & Co KG. Hierzu gab es auch mehrere Gespräche gemeinsam mit den drei Bürgermeistern sowie den betroffenen Sachgebietsleitern der Verwaltung. Ebenso fanden mehrere Gespräche mit dem Grundstückseigentümer und deren Bauträger auf jeweiligem Wunsch des Eigentümers statt. Der Gemeinderat Buckenhof wurde über die Gespräche jeweils vom Bürgermeister unterrichtet. Um die schwierige verkehrliche Situation an der Staatsstraße mit der sog. Schultheiß-Kreuzung besser abschätzen zu können, wurde Anfang 2008 von den drei Gemeinden der gemeinsame Planungsauftrag für die Darstellung der künftigen verkehrlichen Situation und deren Lösung an das Büro Heinz und Feier, Wiesbaden, vergeben. Im Herbst 2008 informierte Herr Prof. Heinz bei einem Treffen die drei Bürgermeister vorab über die verbleibende schwierige verkehrliche Lage und insbesondere darüber, dass eine Kreisel-Lösung an der sog. Schultheiß-Kreuzung aus mehreren Gründen nicht möglich ist. Im Gegenteil, durch eine neue Zufahrt für das geplante Fachmarktzentrum von der Staatsstraße aus, würde der zusätzlich zu erwartende Verkehr, die verkehrliche Situation eher verschlechtern bzw. bestenfalls unter größter planerischer Anstrengung, der Status quo beibehalten werden können. verkehrsrechtliche Situation darstellten. Trotz der ungünstigen und negativen Entwicklung um das ehemalige Ziegeleigelände wurde von Seiten der Bürgermeister aus Buckenhof und Uttenreuth grundsätzlich an einer Weiterentwicklung des Siedlungsschwerpunktes festgehalten. Wesentlicher Grund war die Bewerbung der Gemeinde Spardorf als Standort für den Neubau des Landratsamtes auf dem Ziegelei-Areal. Von Seiten des Grundstückseigentümers und seines Bauträgers wurden sowohl planerisch, als auch monetär die Vorschläge der Bürgermeister Förster und Köhler nicht berücksichtigt. Im Gegenteil, man verwies auf interne vertragliche Bindung mit Ratisbona. Die Bitte war, die Platzierung des neuen Landratsamtes im südwestlichen Bereich, unmittelbar in der Nähe des Busbahnhofes vorzusehen und nicht im Bereich östlich der Buckenhofer Straße (Spardorf) oberhalb der Einkaufsmärkte. Ebenso wurde eindringlich darum gebeten, einen attraktiven und fest kalkulierten Grundstückspreis für den Landratsamt-Standort zu benennen, um die Realisierungschancen für den Standort Spardorf zu verbessern. Der Grundstückseigentümer, sein Bauträger und die Gemeinde Spardorf halten jedoch an den Planungen für das Fachmarktzentrum entlang der Staatsstraße fest und zeigen kein wirkliches Interesse am neuen Landratsamt. Die Chancen für ein Landratsamt in Spardorf, sind unter anderem aus den genannten Gründen äußerst gering. Aus aktuellem Anlass (EN-Bericht vom 13.02.2009) über die Gemeinderatssitzung Spardorf und EN-Bericht vom 19.02.2009 über die Gemeinderatssitzung Uttenreuth, war ein Votum des Gemeinderates Buckenhof ebenfalls angezeigt. Insbesondere auch deswegen, weil die zahlreichen Gespräche unter den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden keinen konstruktiven Ansatzpunkt für eine gemeinsame Lösung ergeben haben. Vielmehr besteht die Gemeinde Spardorf darauf, ein Fachmarktzentrum weit über den Bedarf der Bevölkerung der VG-Gemeinden zu errichten. Dabei sind über 4.000 m2 Verkaufsfläche und 230 Parkplätze etc. geplant. Zum Vergleich, die Verkaufsfläche des Edeka-Marktes Buckenhof und des REWE-Marktes Uttenreuth betragen jeweils 800 m2. Über das großflächige Fachmarktzentrum und den Standort für das neue Landratsamt hinaus, hat sich die Gemeinde Spardorf ebenfalls um den Bau einer Realschule für den Erlanger Osten beworben. Damit strebt die Nachbargemeinde Spardorf innerhalb des Siedlungsschwerpunktes sowohl Einzelhandels-, Behörden-, als auch Schulzentrum zu werden/bleiben, an. Im Gegenzug kann/hat Spardorf weder der Gemeinde Buckenhof noch der Gemeinde Uttenreuth irgendetwas „anzubieten“. Im Gegenteil, vor allem die zunehmende verkehrliche Belastung wird durch die geplanten Vorhaben fast ausschließlich zu Lasten der Gemeinden Uttenreuth und insbesondere Buckenhof zu tragen sein. Der Gemeinderat Buckenhof wurde über das ernüchternde Ergebnis vom Bürgermeister informiert. Auch dass keine Über- oder Unterführung, insbesondere für Senioren und Schüler, realistisch darstellbar ist. Ebenso steht bei Realisierung des Fachmarktzentrums Spardorf der Edeka-Markt Buckenhof zur Disposition. Auch weitere Märkte in Uttenreuth und Sieglitzhof dürften existenziell bedroht werden. Vereinbart war, dass Prof. Heinz in einer gemeinsamen Infoveranstaltung der Gemeinderatsgremien der drei Gemeinden den Sachverhalt Anfang 2009 darstellt und die Gemeinderäte ausführlich informiert werden. Die ohnehin schon heute unbefriedigende Schulwegsicherheit der Buckenhofer Kinder sowie die Situation für Senioren würden sich weiter verschlechtern. Da die Gemeinde Buckenhof keinen nachhaltigen Vorteil, sondern nur Nachteile hätte, hat der Gemeinderat Buckenhof die Vereinbarung eines Siedlungsschwerpunktes einstimmig abgelehnt. Herr Bürgermeister Höhlein vereinbarte jedoch ausschließlich für seine Gemeinderäte im Rahmen einer Gemeinderatssitzung einen Termin, in dem Herr Prof. Heinz und der vom Eigentümer beauftragte Planer, das Büro Wolfrum, die Georg Förster 1. Bürgermeister Gemeinde Buckenhof 19 Servicewohnen an der Zeidelweide mit seniorengerechter Ausstattung Eine Kooperation zwischen der Gemeinde Buckenhof und der Baugenossenschaft des Verkehrspersonals Erlangen e.G. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, insbesondere liebe Seniorinnen und Senioren! Nach Ablauf der Bewerbungsfrist 31.01.2009 konnten alle Buckenhofer Bürgerinnen und Bürger mit einer der 19 Wohnungen in der Seniorenwohnanlage versorgt werden. Da sich einige Bewerber für einen späteren Einzug entschieden haben, können wir nun allen Interessierten unserer VG-Mitgliedsgemeinden folgende Wohnungen zum 01.09.2009 anbieten: Eine Drei-Zimmer-Wohnung mit 68,26 qm, eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit 59,42 qm, eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit 58,10 qm, eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit 55,12 qm. Die Bewerbungsbögen erhalten Sie in der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Str. 40, 91080 Uttenreuth, bei Frau Dewald Zi.Nr. EG 09. Ziel ist eine zeitnahe Vergabe der Seniorenwohnungen. Gerne ist die Baugenossenschaft des Verkehrspersonals bereit, nach Vereinbarung Beratungsgespräche vor Ort durchzuführen. Zur Terminvereinbarung setzen Sie sich bitte mit der Baugenossenschaft unter Telefon 09131 / 35043, Frau Finger, in Verbindung. Georg Förster 1. Bürgermeister Auszug aus der Friedhofsund Bestattungssatzung Die Friedhofsverwaltung bittet alle Grabrechtsinhaber auf dem Friedhof in Buckenhof um Beachtung des nachfolgenden Auszuges aus der Friedhofs- und Bestattungssatzung der Gemeinde Buckenhof: Auszug aus § 21 Abs. 3: Bei allen Gräbern in den Grabfeldern I, II, III, IV, U, A, B und C gilt: Die jeweilige Grab-Bepflanzung darf nicht höher als der jeweilige stehende Grabstein an der Grabstätte sein. Ist an der Grabstätte kein stehender Grabstein angebracht, darf die Grab-Bepflanzung nicht höher als der in § 23 Abs. 3 der Friedhofs- und Bestattungssatzung maximal zugelassene Stein sein. Die Grab-Bepflanzung darf die zum Grab gehörende Einfassung in der Breite nicht überragen. § 21 Abs. 4: Jeder Grabrechtsinhaber hat sein Grabfeld (§ 4) in einem ordnungsgemäßen Zustand zu halten. Dazu gehören in den Grabfeldern I, II, III, IV und U die jeweils halbe Zwischenfläche zu den direkt benachbarten Gräbern (oben, unten, recht, links) von Bepflanzung freizuhalten. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass im Sinne des § 37 Nr. 6 ordnungswidrig handelt, wer die Regelungen des § 21 der Friedhofs- und Bestattungssatzung der Gemeinde Buckenhof nicht beachtet. 20 Gemeinde Buckenhof Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Straßenkehrung Die nächsten Termine für die Straßenkehrung sind am: Dienstag, 21. April 2009 Dienstag, 19. Mai 2009 Gemeinde Buckenhof 21 Aus den Vereinen Wir Grashüpfer warten auf den Frühling Schneeglöckchen, kling, Frühling uns bring ... Trotz des immer noch wechselhaften Wetters, wünschen wir uns den Frühling herbei. Mit Spielen und Liedern, wie „Immer kommt ein neuer Frühling“ begrüßen unsere Kolibris den Frühling und sehnen sich nach der warmen Jahreszeit. Unsere Drachen und Krokodile vertiefen ihr Thema „Ich bin ich – du bist du – und gemeinsam sind wir Wir“. In gemeinsamen Gesprächsrunden haben sie festgestellt, dass zum Wohlfühlen auch ein schönes Wetter von Vorteil ist. Unsere Tausendfüßler nützen jede Gelegenheit und toben im Garten und freuen sich schon auf ihre Gartenerweiterung im Frühjahr. Erwartet haben wir den Frühling schon lange und ihn immer wieder herbeigesungen. Ein paar Wochen vor Ostern sind wir dann in unserem Garten endlich fündig geworden: die ersten Schneeglöckchen und grüne Knospen an den Sträuchern kündigten den Frühling an. Um sich bei dem trüben Wetter eine Abwechslung zu verschaffen, treffen sich alle zwei Wochen die Grashüpferkinder aus Krippe, Kindergarten und Hort in der Turnhalle des Kinderhauses, zur altersgemischten Interessensgruppe Psychomotorik. Mit unserer hauseigenen Psychomotorikerin tauchen die Kinder ein in eine Welt der Bewegung und des Spiels. Sie können sich hierbei spielerisch ausprobieren und ihre Umwelt erfahren. Wie ist es, wenn ich von einem hohen Turm springe oder an der Kletterwand hänge? Wie fühlt es sich an, wenn ich mich mit der Weichbodenmatte fallen lasse? Wie ist es, den Alltagfrust bei einem Spiel kontrolliert raus zu lassen? In der Psychomotorikgruppe können alle Kinder des Grashüpferhauses über Bewegungserfahrungen Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten entwickeln und zu einer selbstbewussten Persönlichkeit heranwachsen. Wir hoffen der Frühling zieht bei uns bald ein. Viele Grüße vom Kinderhaus Grashüpfer 22 Gemeinde Buckenhof Und natürlich gehört zur Frühlingszeit auch das Warten auf Ostern. Zum Glück haben wir in unserer Osterwerkstatt immer etwas zu tun. Wir verzieren Eier in verschiedenen Techniken, basteln Osterkörbchen und verschiedene Frühlingsdekorationen. Hoffentlich bemerkt der Osterhase unser fleißiges Tun und befüllt unsere Osterkörbchen mit bunten Eiern! Zur Vorbereitung auf Ostern haben wir außerdem gemeinsam mit Pfarrerin Elisabeth Reuther und Frau Ruth Joest vom Einzug Jesu in Jerusalem gehört und dazu gesungen und gespielt. Jesus ritt auf einem Esel nach Jerusalem. Die Menschen und wir Kinder schmückten den Weg mit Tüchern und Palmwedeln. Sie winkten Jesus zu und sangen freudig „Hosianna“. Freuen durften wir uns auch über unsere neuen Sofas, die uns der Förderverein finanziert hat. Vielen Dank dafür! Hier können wir prima kuscheln, in Büchern schmökern oder einfach mal ausruhen und beobachten, was so los ist. Und los ist immer was bei den Kindern in der Fohlenkoppel! Gemeinde Buckenhof 23 Singgemeinschaft Buckenhof Jahreshauptversammlung: Langjährige Mitglieder geehrt Bei der Jahreshauptversammlung der Singgemeinschaft Buckenhof wurde Betty Schott für 50 Jahre aktives Singen im Chor mit den goldenen Ehrennadeln des Deutschen Chorverbandes und des Fränkischen Sängerbundes ausgezeichnet. Die Ehrung für diese besonders hervorzuhebende Leistung nahm der Vorsitzende der Erlanger Sängergruppe im Fränkischen Sängerbund, Herbert Hübner, vor (Foto). Für 50 Jahre treue Mitgliedschaft dankte Helga Birwe, 1. Vorsitzende der Singgemeinschaft Buckenhof, vier fördernden Mitgliedern: Sophie Alt, Wilma Farnbacher, Margareta Nöth und Christoph Weisel. Wie Helga Birwe in ihrem Rechenschaftsbericht mitteilte, stieg die Zahl der aktiven Sängerinnen und Sänger auf 35 Personen an. Bei insgesamt sieben öffentlichen Auftritten stellte der Chor Herbert Hübner, Betty Schott, Helga Birwe sein Können unter Beweis. Höhepunkte waren die Sommerserenade mit europäischen Liebesliedern aus fünf Jahrhunderten und die Aufführung des Magnificat von Johann Pachelbel in St. Theresia. Aber auch die Geselligkeit und Pflege der Gemeinschaft kamen nicht zu kurz. In ihrer Terminvorschau wies Frau Birwe besonders auf das Sommerkonzert im Hallerhof am 12. Juli um 17 Uhr hin, bei dem „freche Lieder“ auf dem Programm stehen; ferner auf die Mitwirkung am geistlichen Konzert des Sängerkreises Erlangen-Forchheim in der Basilika in Gößweinstein am 11. Oktober um 17 Uhr und auf die Mitgestaltung des Adventsgottesdienstes in St. Markus am 20. Dezember um 10.15 Uhr. Chorleiter Karl Wieser würdigte besonders die Aufführung des Magnificat von Pachelbel und sagte, der Chor habe so gut, so voluminös und so musikalisch gesungen wie noch bei keinem Konzert der letzten Jahre. Kaffeenachmittag für die fördernden Mitglieder Am 22. März veranstaltete die Singgemeinschaft für ihre fördernden Mitglieder im Bürgersaal des Rathauses Buckenhof wieder einen Kaffeenachmittag mit Volksliedern zum Mitsingen. Als besonderes Schmankerl trugen die Nürnberger Violinistin Svetlana Klimova und Chorleiter Karl Wieser (Klavier) zwei Sätze aus der Sonatine in G-Dur für Violine und Piano op. 100 von Anton Dvořak vor. Ansprechpartner und weitere Informationen: Helga Birwe, Tel. 09131-52523 und www.singgemeinschaft-buckenhof.de 24 Gemeinde Buckenhof Geburtstage u. Ehejubiläen April / Mai 2009 81 Jahre 70 Jahre 24.04. Frau Herta Tubandt, Mühlweg 8 20.04. Herr Sennor Stielke, Sebalder Forstweg 9 14.05. Herr Karl-Heinz Ruth, Im Föhrenwald 26 15.05. Frau Ingeborg Nachtigal, Im Föhrenwald 4 82 Jahre 75 Jahre 18.04. Frau Reta Wiener, Am Ruhstein 12 26.04. Herr Horst Jürgen Schmidt, Hutweide 27 10.05. Frau Regine Stollberg, Am Ruhstein 14 80 Jahre 19.04. Frau Gisela Grinjuks, Brucker Weg 9 83 Jahre 01.05. Herr Ulrich Ehrhardt, Sebalder Forstweg 31 B 85 Jahre 12.05. Frau Johanna Jäger, An der Röth 7 14.05. Frau Gerda Hüttl, Am Alten Weiher 5 09.05. Herr Wolfgang Thim, Gräfenberger Straße 49 Gemeinde Buckenhof 25 Werbung Wellness - Therapie - Fitness alles unter einem Dach Wellness + Entspannung Spezial Ganzkörpermassage mit erlesenen Aromaölen für nur 49,00 Euro (gültig bis zum Muttertag 2009) Therapie 25 Jahre beraten und helfen Ihnen unsere erfahrenen Physiotherapeuten N E I H C T S U G 3x Fitness Trainieren Sie mit den modernsten Geräten - fehlerfrei - gelenkschonend - in nur 35 Minuten Helmu t Krahl www.physiokrahl.de Berufsunfähigkeit Kein Beruf ist ohne Risiko Berufsunfähigkeit kann jeden treffen Können Sie sich vorstellen, plötzlich nicht mehr arbeiten zu können, weil ein Unfall passiert ist oder eine Krankheit Sie daran hindert? Jeder fünfte Arbeitnehmer scheidet heutzutage aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig aus dem Berufsleben aus. Informieren Sie sich jetzt! 26 Werbung KUNDENDIENSTBÜRO Gabriela Rühl Telefon 09131 404315 Telefax 09131 404316 [email protected] Erlanger Straße 24 91080 Uttenreuth Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr Mo., Di. u. Do. 15.30–18.00 Uhr und nach Vereinbarung Gratistraining an unseren chipgesteuerten Geräten Am Tennenbach 2 91054 Buckenhof Tel. 09131-57272 Gemeinde Marloffstein Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden voraussichtlich am Donnerstag, 23.04.2009, 28.04.2009 und 14.05.2009 um 19.00 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 19.03.2009 Bauanträge, Bauvoranfragen Der Gemeinderat erteilte einem Antrag auf Errichtung eines Fahrradschuppens in Rathsberg das gemeindliche Einvernehmen. müssen. Den Auftrag für diese Arbeiten erhielt die Fa. Schopp, Michelau. Die Auftragssumme beträgt ca. 19.500 €. Zustandserfassung und Erhaltungsprogramm für Straßen Die Bauverwaltung hatte vorgeschlagen, für das Straßennetz der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft (Gesamtlänge ca. 66 km), eine Zustandserfassung und ein Erhaltungs- und Sanierungsprogramm durch ein geeignetes Ingenieurbüro erstellen zu lassen. Die Gemeinde Marloffstein beteiligt sich anteilig ihrer Straßenlänge (ca. 13 km, ca. 20%) an diesem Auftrag. Die Ingenieurleistungen werden vom Ingenieurbüro Gaul, Bamberg und der GSA, Kaiserslautern, durchgeführt. Die voraussichtlichen anteiligen Kosten betragen ca. 5.400 €. Informationen Dem Antrag für die Aufstockung eines Zwei-Familienwohnhauses, ebenfalls in Rathsberg, wurde das gemeindliche Einvernehmen nicht erteilt. Sanierung der Grundschule und des Rathauses Der Gemeinderat befasste sich ausführlich insbesondere mit energetischen Konzepten und dem Sanierungsumfang beider Maßnahmen im Rahmen des Konjunkturpaketes II. Unter den getroffenen Vorgaben soll der Antrag zum Konjunkturpaket II gestellt werden. Die Restfinanzierung der Maßnahmen wird nach Erhalt des Förderbescheids dem Gemeinderat vorgestellt und die erforderlichen Mittel in den Folgehaushalten der Gemeinde bereitgestellt. Flächennutzungsplan-Änderung Einstimmig billigte der Gemeinderat den Entwurf des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan in der vorliegenden Fassung und nach Einarbeitung der in dieser Sitzung sowie in den Sitzungen vom 29.01.2009 und 03.02.2009 beschlossenen Änderungen und Ergänzungen. Der Entwurf ist zusammen mit der Begründung und dem Umweltbericht öffentlich auszulegen und die Behörden sind entsprechend zu beteiligen. Ebenso stimmt der Gemeinderat dem Leistungs- und Honorarangebot des Planungsbüros INSUMMA für die Erstellung des 2. Entwurfs zur Änderung des Flächennutzungsplanes zu. Das Honorar beträgt ca. 16.500 €. Reinigung gemeindliches Kanalnetz Nach der Eigenüberwachungsverordnung des Freistaates Bayern müssen Entwässerungskanäle alle 10 Jahre überprüft werden. In der Gemeinde Marloffstein sind dies 2009 ca. 7,5 km in den Ortsteilen Adlitz und Rathsberg, die gereinigt und untersucht werden Senioren-Kaffee und Plaudernachmittag in Marloffstein Der nächste Seniorennachmittag findet am 04. Mai 2009 um 15.00 Uhr im Gemeinschaftsraum des Kindergartens in Marloffstein statt. Anmeldezeit für Marloffsteiner Kinder bei den Grashüpfern Kinderkrippe Betreuungsjahr 2009/2010 Benötigen Sie für Ihre Tochter/Ihren Sohn (unter 3 Jahren) einen Krippenplatz ab September 2009? Haben Sie Interesse! Dann melden Sie sich bis spätestens 22. April 2009 an! Rufen Sie uns an! Für eine persönliche Terminvereinbarung wählen Sie die 9201970. Wir freuen uns auf Sie! „Bei uns kommen Kleine ganz groß raus!“ Gemeinde Marloffstein 27 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Vorstellung der Hochwasserschutzkonzepte für die Gemeinde Marloffstein am 28. April 2009 findet um um 18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Marloffstein eine öffentliche Sondersitzung des Gemeinderates Marloffstein mit Bürgerfragestunde statt. Im Rahmen dieser Sondersitzung werden die Hochwasserschutzkonzepte vorgestellt. Wir laden alle Bürger/innen und Interessierte hierzu ein. gez. Schmitt 1. Bürgermeister 28 Gemeinde Marloffsein Aus den Vereinen Sicherheitstraining WoDe Auch in diesem Schuljahr fand das viertägige Sicherheitstraining unter der Leitung von Holger Schumacher in der Grundschule in Langensendelbach statt. Im Beisein eines Elternteils übten die Schüler/innen angemessenes Verhalten in schwierigen oder sogar gefährlichen Situationen. Das WoDe-Training (ursprünglich Women Defense) soll die Kinder stark machen, sie sensibilisieren für andere und Selbstvertrauen aufbauen. So lernten sie z. B. den Unterschied zwischen „Petzen“ und „Hilfe holen“ und wie man „Mobbing“ unterbindet. Zum Foto: Mit dieser Abwehrbewegung, einem selbstbewussten Auftreten und dem Ruf:„Hör auf! Hör auf!“ können Kinder einen möglichen Angreifer zumindest vorübergehend verunsichern. Außerdem machen sie andere auf sich aufmerksam, die dann hoffentlich zur Hilfe kommen. Viele Situationen wurden im Kreisgespräch erörtert, das Dank der Ausstrahlung von Herrn Schumacher sehr eindrucksvoll gestaltet wurde. ------------------------ Fasching in der Schule Langensendelbach/Marloffstein Wie jedes Jahr, durften die Schüler/innen am letzten Schultag vor den Faschingsferien verkleidet in die Schule kommen. Auch die Lehrkräfte veränderten ihr Outfit, was Frau Vogel wieder einmal besonders gut gelang. Eingeleitet wurde der Fasching an unserer Schule mit einer Polonaise durch alle Klassenzimmer und über alle Flure. Anschließend schlängelte sich der Gaudiwurm wieder durch die Tischreihen in der Turnhalle, die für den abendlichen Faschingsball schon geschmückt war. Nach einer Tanzeinlage ging es zurück in die Klassenzimmer, wo je nach Temperament der Lehrkraft und der Schüler weiter gefeiert wurde oder aber Spiele auf dem Programm standen. Helau! Bis zum nächsten Jahr! Langensendelbacher Grundschüler erhielten Preis für bestes Sammelergebnis. Langensendelbach - Die Schüler der Grundschule haben ihren guten Ruf bestätigt. Wie in den vergangenen Jahren erzielten sie das beste Ergebnis im Rahmen der Spendenaktion für die Schullandheime, in Höhe von 1.040 € (5 € pro Schüler). Reinhard Hartung, Schatzmeister für das Schullandheimwerk Oberfranken dankte ihnen im Rahmen einer Feierstunde mit einem ExtraGutschein. Zweitbeste Spendenbeschaffer waren die Kinder der Volksschule Wiesenthau (254 € - 4,70 € pro Schüler), Drittplatzierte sind die Schüler der Grundschule Gräfenberg (624 € - 4,19 € pro Kind). Alle oberfränkischen Schulen, die sich an dieser Spendenaktion beteiligten, trugen einen Gesamtbetrag von knapp 62.000 € zusammen. Dafür dankte Hartung allen Spendern sehr herzlich und bat um Unterstützung für die Schul-Spendensammlung 2009, die vom 16. bis 22. März an den oberfränkischen Schulen aller Schularten läuft. Die Sammelerträge dienen dazu, die Aufenthaltskosten für Schülerinnen und Schüler, die mit ihren Lehrkräften einen Schullandheimaufenthalt in Pottenstein, Steinbach am Wald und Weißenstadt durchführen in einem für die Eltern erschwinglichen Rahmen zu halten. Wo sonst bekommt man noch eine Vollpension, d.h. eine Übernachtung mit 3 Mahlzeiten am Tag für 16 bis maximal 21 €. Mit den Erträgen der Sammlungen wurde auch die Sanierung des Schullandheimes in Weißenstadt im Fichtelgebirge, oberhalb des Weißenstädter Sees finanziert. Es wurden die Sanitärräume für Kinder auf den 3 Zimmerfluren auf modernsten Standard gebracht, jedes Lehrer- und Begleiterzimmer ist jetzt mit einer eigenen Nasszelle mit Dusche, WC und Waschbecken ausgestattet. Das Haus Steinbach am Wald wurde 2008 u.a. auch mit den Sammelgeldern komplett neu möbliert. Darüber hinaus wird die Ausstattung der Schullandheime mit Spiel- und Sport-, Fernsehgeräten, DVD-Playern, Daten-Projektoren, internetfähigen Computern stetig verbessert. Nach einer Empfehlung der Konferenz der Kultusminister aller deutschen Bundesländer sollte jeder Schüler wenigstens einmal in seiner Schullaufbahn einen Schullandheimaufenthalt miterlebt haben. Gemeinde Marloffstein 29 Der Krankenwagen im Kindergarten Warum bekomme ich manchmal Schnupfen oder Husten? Wozu habe ich Blut? Wie schlägt unser Herz? Welches ist der kleinste Knochen? Mit diesen und vielen weiteren Fragen beschäftigten sich die Kinder des Kindergartens Pfiffikus in ihrem aktuellen Projekt „Wir sind gesund, aber auch manchmal krank“. Die richtigen Antworten fanden die Pfiffikuse in Büchern, dem Internet sowie durch Befragen einiger Kindergarteneltern, die in ihrer Funktion als Arzt/Ärztin den Kindergarten besuchten. So brachte der Herzchirurg Prof. Dr. Weyand einige Modelle unserer Organe mit. Unsere KindergartenKinder waren sehr beindruckt, als sie das Schlagen eines Herzens sehr anschaulich auf dem Bildschirm sehen konnten. Frau Dr. Busse, die im Bereich der Onkologie arbeitet, beantwortete zu diesem Themengebiet viele Fragen. Oberarzt Dr. Krasa zeigte, wie die Sinnesorgane Nase und Ohr funktionieren. Höhepunkte des Projektes stellten die Besichtigung eines Krankenwagens dar, der eigens für die Pfiffikuse am Kindergarten vorfuhr, sowie die Teilnahme der „Wackelzahnkinder“ an einem 5-tägigen Erste-Hilfe-Kurs. Das wichtigste Ziel des Projektes war es Ängste, die möglicherweise bei Kindern durch frühere Arztbesuche entstanden sind, ein Stück weit abzubauen und sie in gewohnter Umgebung mit der Arbeit und den für sie eventuell unheimlich erscheinenden Geräten der Weißkittel vertraut zu machen. Durch Gespräche, Geschichten und Rollenspiele versuchten die Erzieherinnen Ängste, Sorgen und Bedürfnisse zu erspüren und bei den Kindern das Bewusstsein für den eigenen Körper zu schärfen. Im Mittelpunkt des Projektes stand jedoch nicht nur die Frage „Wie fühle ich mich, wenn ich krank bin?“ sondern auch „Was tut meinem Körper gut“. Und so beschäftigten sich die Kinder erneut mit der Bedeutung einer gesunden Ernährung und turnten und tollten in der Sporthalle, dem Garten und während der Waldtage umher. Außerdem sahen sich die Vorschulkinder am 11. März ein Musical an und alle Kinder besuchten im Rahmen der Erlangener Kinderliederzeit das Stück Hakuna Matata, bei dem sie kräftig mitsangen, klatschten, hüpften und beim Wabidabidabidei-Tanz mitmachten. PS: Ein besonderes Dankeschön geht an die vielen fleißigen Helfer beim ersten Marloffsteiner Second Hand Basar in diesem Jahr. Die Einnahmen aus diesem fließen sowohl in das aktuelle Projekt als auch in zahlreiche weitere Aktionen des Kindergartens. 30 Gemeinde Marloffsein Die Offene Frauenrunde Wir treffen uns am Donnerstag, den 7. Mai 2009 um 19.30 Uhr in der Gemeinschaftsanlage Rathsberg. ------------------------- Terminänderung!!! Die Märchenwanderung zu den Atzelsberger Quellen für Jung und Alt mit Frau Elisabeth Platz und Frau Helga Brennecke wird auf Samstag, den 23. Mai 2009, verlegt. Wir starten um 16.30 Uhr an der Gemeinschaftsanlage Rathsberg. Um Anmeldung wird gebeten! Weitere Informationen erhalten Sie über Helga Brennecke Tel. 204036 Elisabeth Platz Tel. 9731838 FW Freie Wähler der Höhenzugsgemeinde Marloffstein e. V. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freie Wähler, wir laden im April 2009 zu folgenden Veranstaltungen herzlich ein: Am Dienstag, 21. April 2009 um 19.30 Uhr laden wir alle interessierten Bürger zu unserem Stammtisch in das Nebenzimmer des Gasthauses atzelsberger in Atzelsberg ein Am Freitag, 24. April um 19.00 Uhr laden wir alle interessierten Bürger der Gemeinde Marloffstein zu einem Seminar zum Thema „Dorferneuerung – Mehr als nur Kosmetik“ in die Brunnenstube des Hotels „Alter Brunnen“ in Marloffstein ein. Sie werden unter anderem über das Bayerische Dorfentwicklungsprogramm, über die Rolle der Bürgerinnen/Bürger und des Gemeinderates in der der Dorferneuerung und den Ablauf einer Dorferneuerung informiert. Eduard Walz, Vorsitzender Tai-Chi und Qi Gong Kurs Tai-Chi Peking Form für Anfänger und Fortgeschrittene Kursbeginn Freitag: 24.04.2009 von 17.00 – 18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Marloffstein 10 Abende 85,-- € für Mitglieder des TSV Marloffstein 45,-- € Qi Gong Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene Kursbeginn Freitag: 24.04.2009 von 18.00 – 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Marloffstein 10 Abende 85,-- € für Mitglieder des TSV Marloffstein 45,-- € Kursleiter: Lothar und Susanne Semmlinger, Tai-Chi und Qi Gong Meister Info und Anmeldung unter Telefon 09133/6970 oder 3828 ----------------------- TSV Marloffstein bietet Volleyball für Mädchen Wir suchen dringend Verstärkung, gerne auch Anfängerinnen! C-Jugend/D-Jugend: ab 11 Jahre (Jahrgang 1995-1998) Training: Dienstag, 17.00 – 18.30 Uhr A-Jugend/B-Jugend: 15-18 Jahre (Jahrgang 1991-1994) Training: Mittwoch, 20.00 – 21.30 Uhr Ort: Turnhalle Marloffstein, Atzelsberger Str. 18 Im Sommer Beachvolleyball-Training in Baiersdorf! 18. April 2009 - Festkommers Ehrung der Gründungsmitglieder --------------------- 17. Mai 2009 - Ausstellung: Bonsai trifft Kakteen, in Zusammenarbeit mit der Kreativgruppe. Koordinator: Peter Friedmann --------------------- 18. Mai 2009 - Kirschgartenweg Kalchreuth Karin Knorr und Helga v. Pierer, Vorsitzende BÜRGERFORUM Höhenzugsgemeinde e. V. Alle Gemeindebürger laden wir herzlich ein zu unserem offenen Diskussionsforum am Dienstag, 12. Mai 2009, 19 Uhr in der Gemeinschaftsanlage in Rathsberg. Die Politikwissenschaftlerin Frau Susanne Wenisch, Mehr Demokratie e.V., München wird über das Thema „Wählerwille und Verfassung – 60 Jahre Grundgesetz“ sprechen. Im Anschluss an das Diskussionsforum findet die ordentliche Mitgliederversammlung 2009 statt, zu der wir die Mitglieder des Bürgerforums Höhenzugsgemeinde e.V. herzlich einladen. Dr. Jürgen Biermann Am Ziegelacker 14, Rathsberg, Tel 23382 (Vorsitzender des Vorstands) Einfach vorbeikommen oder anrufen bei L. Distel: 09131/127388 Kein Training in den Schulferien! Gemeinde Marloffstein 31 Geburtstage u. Ehejubiläen April / Mai 2009 75 Jahre Termine 03.05.09 08.05.09 14.05.09 23.05.09 11.06.09 09.00 Uhr Kommandantentagung in Höchstadt 18.30 Uhr Die Gruppe im THL Einsatz 18.30 Uhr Vorbereitung Leistungsprüfung Wasser 10.00 Uhr Leistungsprüfung Wasser Fronleichnam Veranstaltungskalender APRIL / MAI Samstag, 25.04.2009 Konzert Musikverein Langensendelbach/Marloffstein 12.05. Frau Kunigunda Kotz, Adlitz 24 80 Jahre 17.04. Herr Gottfried Günther, Rosenbacher Straße 23 19.04. Herr Friedrich Memmert, Wunderburg 1 14.05. Herr Dr. Kurt Bachmann, Wassergasse 14 81 Jahre 04.05. Frau Herta Adler, Schulstraße 3 82 Jahre 04.05. Herr Günther Wunderwald, Atzelsberger Str. 39 Freitag, 01.05.2009 Frühjahrswanderung des TSV und KAV Sonntag, 03.05.2009 voraussichtlich offizielle Einweihung des evangelischen Gemeindezentrum in Langensendelbach Wanderung ins Blaue, FFW Marloffstein 83 Jahre 03.05. Herr Dr. Werner Mohr, Atzelsberger Straße 29 84 Jahre 02.05. Frau Sofie Weber, Atzelsberger Straße 6 Mittwoch, 06.05.2009 Offenes Singen 87 Jahre Montag, 18.05.2009 Wanderung, Gartenbauverein 03.05. Frau Lieselotte Sinn, Rathsberg, Am Ziegelacker 26 32 Gemeinde Marloffsein Werbung Werbung 33 Gemeinde Spardorf Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden voraussichtlich am Dienstag, 28.04.2009 und 26.05.2009 um 19.30 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 10.03.2009 Wasserversorgung Der Gemeinderat beauftragte das Ingenieurbüro Sixt, Heiß & Partner, Markt Schwaben, mit der Durchführung einer Studie über den technischen Zustand und die Wirksamkeit der Aufbereitungsanlage der gemeindlichen Wasserversorgung. Die Kosten hierfür incl. Nebenkosten betragen ca. 4.500 €. Kinderspielplatz Ringstraße Aufgrund von Fäulnisschäden werden die Wipp- und Federwippgeräte ausgewechselt. Die Fa. Spessart Holzgeräte GmbH wird die Spielgeräte zum Preis von ca. 2.900 € brutto liefern. Die Montage erfolgt durch den Bauhof. Energetische Sanierung des Kindergartens und der Grundschule Der Bürgermeister wurde ermächtigt, die für die Abgabe des Förderantrages im Rahmen des Konjunkturpaketes II notwendigen Ingenieurberechnungen für die o.g. Objekte in Auftrag zu geben. Gemeinderatssitzung vom 24.03.2009 Gemeindlicher Jugendpfleger/in 1. Bürgermeister Höhlein berichtete darüber, dass die Gemeinde Uttenreuth bereits mit der Gemeinde Kalchreuth für die Einstellung eines/er Jugendpflegers/in in Kooperationsverhandlungen steht und hier bereits eine Einigung erzielt wurde. In der nächsten Sitzung des Gemeinderates soll deshalb erneut über diesen Punkt beraten werden. Kindergarten Spardorf In der Sitzung am 10.02.2009 wurde über den Anbau eines Windfanges beraten. Nach Aussage der Firma, die bereits den Raumcontainer aufgestellt hat, müsste bei einer vorgefertigten Lösung die gesamte bestehende Containeranlage versetzt werden. Dies bedingt ebenfalls Änderung der gesamten Infrastrukturleitungen. Aufgrund des deutlichen Preisunterschiedes entschied sich der Gemeinderat einstimmig dafür, die Ausführung des Windfangbereiches in Eigenmontage durch den gemeindlichen Bauhof unter Einbeziehung der Elternschaft auszuführen. Zustandsbewertung der Straßen Von Seiten der Bauverwaltung wurde vorgeschlagen, für das Straßennetz in den Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft (Gesamtlänge ca. 66 km) von einem fachkundigen Ingenieurbüro eine Zustandsbewertung und daraus resultierend ein Erhaltung- und Sanierungsprogramm erstellen zu lassen. Finanzplan 2008 – 2012 und Haushaltssatzung 2009 Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Finanzplan 2008 – 2012 sowie die Haushaltssatzung 2009. Ziegeleigelände Von Seiten des Eigentümers wurde angeboten, für das gesamt Gelände einen Erschließungsvertrag mit der Gemeinde abzuschließen. Beantragt wurde auf dem südlichen Streifen einen vorhaben bezogenen Bebauungsplan aufzustellen. Mittagsbetreuung 2009/2010 Zunächst einmal sprach sich der Gemeinderat dafür aus, das Angebot für die Mittagsbetreuung auszuweiten und auch ein „Paket“ für 3 Tage/Woche anzubieten. Die Elternbeiträge ab dem Schuljahr 2009/2010 gestalten sich wie folgt: 30 € 35 € 50 € 15 € 17,50 € 25 € für 1 – 2 Tage/Woche für 3 Tage/Woche für 4 – 5 Tage/Woche für 1 – 2 Tage/ Woche für Geschwisterkind für 3 Tage /Woche für Geschwisterkind für 4 – 5 Tage/Woche für Geschwisterkind Die Beiträge werden für 11 Monate erhoben. 34 Gemeinde Spardorf Der Gemeinderat sah eine Beteiligung an diesem Projekt nicht für notwendig an. Es bestand die einhellige Auffassung, dass sowohl Bürgermeister als auch Gemeinderäte den Zustand der Gemeindestraßen kennen. Hierzu berichtete 1. Bürgermeister Höhlein, dass die Verhandlungen zum Abschluss eines Vertrages zur Vereinbarung eines „Siedlungsschwerpunktes“ mit den Gemeinden Buckenhof und Uttenreuth nicht zum Erfolg geführt haben. Die Gemeinde Spardorf müsse deshalb alleine ihre Planung beginnen. Einstimmig fasste der Gemeinderat folgenden Beschluss: 1. Der durch den Gemeinderat bereits beschlossene Ideenwettbewerb, der den ausgewählten Architekten bekannt gegeben und von allen ausgewählten angenommen wurde, wird durchgeführt. 2. Den Wettbewerbsteilnehmern ist eine Frist bis vor der Sommerpause (letzte Sitzung im Juli 2009) zu setzen. 3. Die Bewerber sind zur nächsten Sitzung einzuladen um die Kriterien des Gemeinderates festzulegen (Termin für eine Ortsbegehung soll zwischen 31.03. und 02.04. zusammen mit den Architekten vereinbart werden. Anschließend Gemeinderatssitzung mit Kriterienfestlegung). 4. Ein Bebauungsplan kann auch in Teilabschnitten realisiert werden. 5. Die Rechtskraft eines Bebauungsplanes wird nicht angestrebt, bevor die zuständigen Behörden die Beseitigung aller Altlasten bestätigen. 6. Danach kann ein Vertrag über die Erschließung des Geländes mit der Fa. Schultheiß geschlossen werden. Die Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich der Ziegelei wurde zurückgestellt bis das Ergebnis des „Ideenwettbewerbes“ vorliegt. Informationen 73. Seniorennachmittag Die Veranstaltungen der Arbeiterwohlfahrt Spardorf - Buckenhof finden Sie im Buckenhofer Teil. Hans-Jürgen Kaiser, Vorstand Termine 19.04. 22.04. 03.05. 06.05. 09.00 19.30 09.00 19.30 Aktive Wehr - Übung Aktive Wehr - Übung Aktive Wehr - Übung Aktive Wehr - Übung Wer an den Übungen nicht teilnehmen kann, bitte im Feuerwehrhaus anrufen (Telefon: 09131/501490) oder bei den Kommandanten entschuldigen. 1. Kommandant Gerhard Rißmann Tel. 09131/58054 2. Kommandant Hartmut Jenischte Tel. 09131/9087450 am Mittwoch, 22.04.2009 um 15.00 Uhr im Sitzungssaal, Buckenhofer Straße 12 Zu einem gemütlichen, nachösterlichen Beisammensein laden wir ganz herzlich ein. Wir wollen uns mit Bewegungs- und Gedächtnistraining fit machen für den Frühling. Einen schönen Nachmittag wünschen Ingrid Bissel, Heidi Eichler, Cornelia Gudden und Ursula Plößl Aus den Vereinen Frauenkreis Spardorf Mittwoch 22.04.2009, 19.00 Uhr im Gemeindehaus Spardorf Gemeinde Spardorf 35 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Vorstellung der Hochwasserschutzkonzepte für die Gemeinde Spardorf am 28. April 2009 findet um um 20.00 Uhr im Rathaus Spardorf, Sitzungssaal eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates Spardorf mit anschließender Bürgerfragestunde statt. Im Rahmen dieser Sitzung werden die Hochwasserschutzkonzepte vorgestellt. Wir laden alle Bürger/innen und Interessierte hierzu ein. Bernd Höhlein 1. Bürgermeister 36 Gemeinde Spardorf SecondHandBasar 09.05.2009 von 10.00 - 12.30 Uhr in der Pausenhalle der Ernst-PenzoldtHauptschule Spardorf für Jung und Alt, für Groß und Klein, also: für Babys, Kinder, Teenies und auch für Erwachsene. Vielleicht haben Sie oder Ihre Verwandten, bzw. Bekannten Sommerbekleidung (in Baby- bis Erwachsenengrößen), Sportartikel (Fahrräder, Roller, Inliner, Hockey, Boards etc.), Spielsachen, Bücher oder andere Artikel, die noch in Ordnung und sauber sind und die Sie gerne verkaufen würden. Wir übernehmen dies gerne für Sie zum o. g. Termin. Information und Anmeldung bei: D. Didzun-Woith A. Sämann M. Wiegner Tel. 09134-5365 Tel. 09131-54693 Tel. 09131-57630 Wenn Sie etwas kaufen möchten, kommen Sie doch einfach am Samstag, 09.05.2009, vorbei und schauen Sie sich in Ruhe unser Angebot bei Kaffee und Kuchen an. Warenannahme: Freitag, 08.05.2009, 17.00 - 19.00 Uhr Pausenhalle (Eingang v. Parkplatz Schwimmbad) Gemeinde Spardorf 37 Geburtstage u. Ehejubiläen April / Mai 2009 50-jähriges Ehejubiläum 80 Jahre 14.05. Frau Berta und Herr Harry Kahl, Rathsberger Straße 2 22.04. Herr Dr. Friedrich Gudden, Buchenhofer Str. 13 C 81 Jahre 13.05. Herr Hans-Gerd Pitsch, Andreas-Paulus-Str. 50 82 Jahre 11.05. Frau Ernestine Braun, Am Tennenbach 22 85 Jahre 19.04. Frau Emma Galbiers, Hohe Warte 2 10.05. Frau Ruth Welk, Hohe Warte 2 87 Jahre 01.05. Frau Margareta Honal, Schlesierstraße 4 38 Gemeinde Spardorf 60-jähriges Ehejubiläum 17.04. Frau Theresia und Herr Alfred Hahn, Am Tennenbach 7 Werbung Wir pflegen Sie zu Hause mit allen Leistungen der Pflegeversicherung und im Auftrag Ihres Hausarztes zur Sicherung der ärztlichen Therapie und zur Vermeidung eines unnötigen Krankenhausaufenthaltes. Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gern! ✆ 09131 / 577 51 [email protected] Holen Ihr Altauto & BEZAHLEN ca. 20,00 € mit KAT, inkl. kostenlose Abmeldung, seriös mit V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Neunkirchen a. Brand Tel. 09134 / 907334 ssttoollzz!! r i w d n i rauf s ind wir Da Darauf s Auszeichnung für das hervorragende Ergebnis beim Werkstatttest 2008 mit 100 von 100 möglichen Punkten verliehen an: Bosch Service Markus Hirsch e.K. Uttenreuth www.hirsch-boschservice.de Darauf sind wir stolz! 91080 Uttenreuth Erlanger Str. 33 ' 09131-57088 7 09131-501789 * [email protected] www.hirsch-boschservice.de Dieses Ergebnis bestätigt einmal mehr unseren Anspruch - unseren Kunden Top-Qualität zum fairen Preis zu bieten! Ihre Firma Werbung 39 Gemeinde Uttenreuth Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden voraussichtlich am Dienstag, 21.04.2009 und 19.05.2009 um 19.00 Uhr statt. Aus den Sitzungen Straßennetz der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft (Gesamtlänge ca. 66 km), eine Zustandserfassung und ein Erhaltungs- und Sanierungsprogramm durch ein geeignetes Ingenieurbüro erstellen zu lassen. Die Gemeinde Uttenreuth beteiligt sich anteilig ihrer Straßenlänge (ca. 23 km, ca. 35%) an diesem Auftrag. Die Ingenieurleistungen werden vom Ingenieurbüro Gaul, Bamberg und der GSA, Kaiserslautern, durchgeführt. Die voraussichtlichen anteiligen Kosten betragen ca. 9.500 € Informationen Gemeinderatssitzung vom 24.03.2009 Platzgestaltung Ecke Gräfenberger Straße/ Marloffsteiner Straße Nach dem Kauf des Anwesens Marloffsteiner Straße 4 durch die Gemeinde wird im Rahmen des derzeit aufliegenden Konjunkturpaketes II (Umsetzung von Städtebauföderungsmaßnahmen) nach Abriss des Gebäudes, der freiwerdende Raum neu gestaltet (u.a. Parkplätze, verbreiterter Gehweg) Bebauungsplan „Westlich Untere Tennenloher Straße“ Die Behandlung dieses Punktes wurde zurückgestellt und die Verwaltung beauftragt, bei den wichtigsten Behörden eine Anfrage durchzuführen, inwieweit Genehmigungschancen bei einer wesentlichen Verringerung der Ausweisungsfläche (ca. zwei Bauplätze) gesehen werden. Bebauungsplan „Östlich Rosenbacher Straße II“ Weiher Der Entwurf des Bebauungsplanes lag in der Zeit vom 20.10.2008 bis einschließlich 21.11.2008 öffentlich aus. Der Gemeinderat unterzog die eingegangenen Bedenken und Anregungen der Behörden und Bürger der erforderlichen Abwägung und beschloss nach Einarbeitung der beschlossenen Änderungen/Ergänzungen die erneute öffentliche Auslegung und Beteiligung der Behörden durchzuführen. Gemeindliches Kanalnetz Aufgrund der Vorschriften der sogenannten Eigenüberwachungsverordnung des Freistaates Bayern müssen Entwässerungskanäle alle 10 Jahre überprüft werden. In der Gemeinde Uttenreuth sind 2009 deshalb ca. 11 km Kanäle zu reinigen und zu untersuchen. Den Auftrag für diese Arbeiten erhielt die Fa. Schopf, Michelau, zum Angebotspreis in Höhe von ca. 28.000 €. Zustandserfassung und Erhaltungsprogramm für Straßen Die Bauverwaltung hatte vorgeschlagen, für das 40 Gemeinde Uttenreuth Elternnachmittag 2009 Im Rahmen der Aktion „Kinderfreundliche Gemeinde Uttenreuth“ findet in diesem Jahr zum 21. Mal ein Treffen statt. Eingeladen sind diejenigen Eltern, deren Kinder im Zeitraum Mai 2007 bis Januar 2009 geboren sind und die bereits in Uttenreuth wohnen oder neu hinzugezogen sind. Wir möchten Sie daher am Mittwoch, den 20. Mai 2009 um 15.00 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen in die Gaststätte Rundblick, Breslauer Str. 41 einladen. Um diesen Nachmittag vorbereiten zu können, bitten wir um telefonische Anmeldung bei Frau Lindner (Tel. 50 69 52) bis spätestens 10. Mai 2009. gez. Karl Köhler 1. Bürgermeister Straßenkehrung Kehrung der Ortsdurchfahrten Uttenreuth (Gräfenberger Str., Erlanger Str., Marloffsteiner Str.) und Weiher (Weiherer Hauptstraße): Donnerstag, 14. Mai 2009 Senioren-Beauftragte Kristine de la Camp Gemeinde Uttenreuth / Weiher Erlanger Str. 40 , 91080 Uttenreuth Tel. privat: 09131/501720 Fax: 09131/506966 E-Mail: [email protected] Internet: www.vg-uttenreuth.de „Dienstags im Rathaus“ – eine Vortragsreihe! (10.00 - 11.30 Uhr) 21.04.2009 26.05.2009 23.06.2009 Patienten-, Betreuungsverfügung, Versorgungsvollmacht Birgitt Weiß, Sozialpädagogin, Bayerisches Rotes Kreuz Nur Feuer löschen?!! - Aufgaben und Leistungen einer freiwilligen Feuerwehr Klaus Funk, Kommandant der Uttenreuther Feuerwehr Ausnahmsweise nicht im Rathaus sondern im Feuerwehrgebäude Uttenreuth, Marloffsteiner Str. Brauchen wir, was sind, Ernährungsergänzungsmittel? Brigitte Neumann, Uttenreuth, Ernährungswissenschaftlerin Weitere Termine in Uttenreuth: Singverein Uttenreuth: 10. Mai, 16.00 Uhr Saegmüllerstraße, Ständchen Zeit zu einem Gespräch, für Wünsche, Informationen, Vorschläge und Anregungen ist immer dienstags von 10.00 – ca. 11.00 Uhr für Jedermann im Rathaus (VG), Sitzungssaal, (Erdgeschoss links). Ebenfalls möglich per Telefon (auch anonym). Keine Anmeldung erforderlich. 25 Jahre im Dienste der Steuern Ein nicht ganz alltägliches Jubiläum wurde in der Steuerkanzlei betz schneider und collegen in Uttenreuth gefeiert: Herr Horst Fietzeck beging sein 25-jähriges Dienstjubiläum. Nach Abschluss seiner Berufsausbildung begann Horst Fietzeck 1984 seine Tätigkeit als Steuerfachangestellter in der damaligen Kanzlei von Bernd-Michael Betz in Erlangen. „Ich habe mich darüber gefreut, dass Horst Fietzeck, den ich schon von Kindesbeinen an kenne, seinen Beruf in meiner Kanzlei ausübt“ sagte Bernd-Michael Betz in seiner Rede. Auch nach dem Umzug der Kanzlei 1992 von Erlangen nach Uttenreuth blieb Horst Fietzeck seinen Mandanten und der Kanzlei treu. In einer Feierstunde bedankten sich die jetzigen Kanzleiinhaber für sein Engagement und seine Leistungen in den vergangenen Jahren. Auch Bürgermeister Karl Köhler würdigte den Jubilar in einer kurzen Ansprache. Von der Steuerberaterkammer Nürnberg erhielt Horst Fietzeck eine Ehrenurkunde für seine langjährigen Dienste. Anmeldetage für den Gemeindekindergarten Lummerland Möchten Sie sich den Kindergarten genauer anschauen, bevor Sie Ihr Kind für September 09 anmelden? Dann schauen Sie doch am Dienstag, 21.4.09 um 15.00 Uhr bei uns vorbei. Sie bekommen einen Einblick in den Kindergarten, können eine Konzeption mit vielen Informationen mitnehmen und das Personal kennenlernen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Anmeldungen nehmen wir bis zum 30.April 09 entgegen. Gemeindekindergarten Lummerland Maria-Gebbert-Str.11, Uttenreuth, Telefon: 501888 Gemeinde Uttenreuth 41 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Vorstellung der Hochwasserschutzkonzepte für die Gemeinde Uttenreuth am 05. Mai 2009 findet um um 19.30 Uhr im Saal des Schwarzen Adlers, Uttenreuth eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates Uttenreuth mit anschließender Bürgerfragestunde statt. Im Rahmen dieser Sitzung werden die Hochwasserschutzkonzepte vorgestellt. Wir laden alle Bürger/innen und Interessierte hierzu ein. gez. Köhler 1. Bürgermeister 42 Gemeinde Uttenreuth Aus den Vereinen Landsmannschaft Schlesien Ortsverband Uttenreuth deutschsprachigen Bücher!!) Malbücher, Stifte, Kinderwagen und Sportwagen. Keine Medikamente! (Dürfen nicht einführt werden!) Keine Gläser – da Bruchgefahr Bringen Sie bitte Ihre Spenden am: Sommersingen des Ortsverbandes Uttenreuth der Schlesischen Landsmannschaft Früher zogen die Kinder in Schlesien am Sonntag - Lätare - mit bunt geschmückten Stecken zum Sommersingen von Haus zu Haus und bekamen dafür Gebäck, Süßigkeiten und manchmal auch Geld. Dies ist eine schöne Erinnerung für die jetzt in Uttenreuth und Umgebung lebenden Schlesier. Herr Bürgermeister Köhler und seine Frau freuten sich sehr, als die Kinder, die eigens für diesen Tag die alt überlieferten Lieder eingeübt hatten, diese vortrugen. Freitag, den 24.April 2009 von 13.00 – 17.00 Uhr, sowie Samstag, den 25.April 2009 von 8.00 – 12.00 Uhr in den Pfarrsaal der kath. Kirche von St Kunigunde, Danziger Straße, Uttenreuth. Bitte nur saubere und tragbare Kleidung. Maria Lang, Caritasbeauftragte der Pfarrgemeinde Telefon 09131/58816 Gebrauchtwaren – Sammlung Nach Litomerice in Tschechien Der Caritas-Verband Erlangen bringt im April dieses Jahres Gebrauchtwaren nach Tschechien. Die Diozöse Litomerice (gesprochen: Leitmeritz!) ist die Partnerdiozöe der Diozöse Bamberg und unterhält zahlreiche Einrichtungen für Senioren, obdachlosen Männern, Mutter-Kind-Gruppen, Kinderhorte, sowie vielerlei Beratungsstellen für Menschen in Not. Sammeln werden wir folgendes: Herren-, Damen- und Kinderkleidung, Schuhe - paarweise gebunden Geschirr, Töpfe, Bestecke, Bügeleisen, Scheren, Wäsche, Bettwäsche, Handtücher, Decken, Vorhänge, Seife, Haarshampoo, Waschpulver, Schulartikel und Büchertaschen, Spielsachen (keine Gemeinde Uttenreuth 43 Verein Frohsinn lädt ein zur Frühjahrswanderung 2009 Gospel heißt frohe Botschaft Gospel ist frohe Botschaft. Die Happy Voices freuen sich, nach ihrem Gospel Erfolg in der Matthäuskirche in Uttenreuth 2007 und zwischenzeitlichen Ausflügen in die Popmusik nun wieder ein Gospel Konzert geben zu können. Wir bieten Ihnen Wohlklang und Rhythmus mit Evergreens, wie „What a wonderful world“, „Fly with me“, „Adiemus” u.s.w., mit G. Gunsenheimers wunderbarer “Gospel Suite II” , und mit L. Maierhofers traumhafter Gospel Messe „Body and Soul“. Einleitungen und Überleitungen spielen Keyboard, Saxophon und Bass. Das Konzert findet statt am 10. Mai 2009 um 17:00 Uhr in der Kirche St. Kunigunde in Uttenreuth Einlass ist um 16:30 Uhr. Die musikalische Leitung hat Chordirektor ADC Udo Reinhart. Der Eintritt ist wie immer frei, doch sind uns Spenden immer herzlich willkommen. Vielleicht gefällt Ihnen das Konzert so gut, dass Sie Lust bekommen bei uns mitzusingen. Dann kommen Sie einfach in eine unserer nächsten Übungsstunden: immer donnerstags 20:00 Uhr im Übungsraum der Theatergruppe Uttenreuth, Raiffeisenstraße 13. Während der Schulferien sind keine Singstunden. 44 Gemeinde Uttenreuth Wir treffen uns am Sonntag, den 26.04.2009 am REWE-Getränkemarkt in Uttenreuth und fahren um 08:15 Uhr mit Fahrgemeinschaften nach Gasseldorf (Wer noch eine Mitfahrgelegenheit sucht oder freie Plätze hat, möchte sich bitte bis spätestens Freitag, 24.04.09 mit Willi Städtler, Telefon-Nr.: 0913154256, in Verbindung setzen). Die Fahrzeit nach Gasseldorf wird ca. 30 bis 40 Minuten betragen (35 km). Zum Parken bietet sich der Parkplatz am Feuerwehrhaus in Gasseldorf an. Start der Wanderung ab Parkplatz Feuerwehrhaus ist gegen 09:00 Uhr geplant. Als erstes erreichen wir die ca. 1,5 km entfernte Felskanzel „Hummerstein“ (472 m), wo wir eine schöne Aussicht über das ganze Tal haben. Dann geht es den „Heinrich-Uhl-Weg“ entlang in das Naturschutzgebiet Leidingshofer Tal (ca. 7,5 km), hier kommen wir an einem technischen Denkmal, einer „Hydraulischen Pumpe“ („Der Widder“) vorbei, der ohne Fremdenergie früher das Wasser auf die Hochfläche nach Leidingshof pumpte. Wir wandern durch dieses romantische Tal und erreichen Veilbronn. In Veilbronn werden wir im Gasthof Sponsel um ca. 12:00 Uhr zum Mittagessen erwartet. (Tel.: 09198-222 oder 09198-92970) Nach dem Mittagessen laufen wir durch das Leinleitertal, an Unterleinleiter vorbei und kehren wieder zu unserem Ausgangspunkt Gasseldorf zurück. Gesamtlänge der Wanderung ca. 15 km. Wer möchte, kann evtl. Stöcke mitnehmen! Wir hoffen auf gutes Wanderwetter und freuen uns über rege Teilnahme, Gäste sind uns immer willkommen! Die Wanderwarte Bruno Mirsberger und Ernst Koch Nachwuchs für den Posaunenchor ! Der Posaunenchor Uttenreuth besteht nun schon über 50 Jahre! Für unseren Chor war es immer wichtig, ständig Junge und Ältere aus Uttenreuth und Umgebung in unserem Chor neu einzubinden. Die von unseren Bläsern durchgeführten Ausbildungen von „Nachwuchsbläsern“ sorgten dafür, dass unser Chor ein beachtliches Leistungsvermögen erreicht und auch gehalten hat, bei einem sehr großen Musikangebot. Um in der Bläserzahl nicht zu stagnieren, sondern auch weiterhin genügend Nachwuchs zu haben, starten wir eine Aktion, bei der gezielt die Schüler/innen ab dem 4. Grundschuljahr angesprochen werden. Ab diesem Alter sind im Allgemeinen die körperlichen Voraussetzungen erfüllt (Zahnbildung). Und Kinder dieses Alters sind sehr aufnahmefähig. Im Zeichen der Ökumene ist es auch egal, ob der/die Interessierten evangelisch, katholisch oder … sind. Die Interessenten können selbstverständlich auch aus den umliegenden Gemeinden kommen! Die Ausbildung führen der Chorleiter selbst oder Posaunenchorbläser/innen durch, die diesbezüglich geschult sind. Ziel der Aktion ist es, eine oder zwei Nachwuchsgruppen gemeinsam auszubilden, und nach und nach im Chor einzubinden. Der Unterricht wird in zwei Blöcken von jeweils 20 Unterrichtsstunden erfolgen. In diesem Zeitraum stellt sich dann auch heraus, wer den Sprung in den großen Chor schafft. Einige Eltern werden sicherlich nun fragen, was kostet denn das? Klar, ganz kostenlos geht so etwas natürlich nicht. Die Schüler bekommen die Instrumente kostenlos für den Unterricht von der evangelischen Kirchengemeinde gestellt! Für den Unterricht und das Unterrichtsmaterial wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 100 Euro pro Unterrichtsblock erhoben. Schafft ein Schüler den Sprung in den Chor, dann kann bei einer eventuellen Anschaffung eines eigenen Instrumentes, die Anschaffung mit ca. 100 € bezuschusst werden! Sollte nun bereits das Interesse für unseren Posaunenchor geweckt sein, dann bitte einfach bei mir zu einem Sichtungsgespräch melden. Ich bin unter Telefonnummer 09131-55701 oder EMail: [email protected] zu erreichen. Oder bei einem /einer unserer Bläser/-innen melden. Wer aber erst noch einmal genauer wissen will, was wir alles so machen, dann einfach auf der Internetseite unter www.posaunenchor-uttenreuth.de nachsehen. Dort findet man einiges über unseren Chor und über unsere nächsten Auftritte. P.S.: Selbstverständlich dürfen auch Interessierte außerhalb des „Grundschulalters“ zu uns kommen! Auch Senioren/Seniorinnen sind herzlich willkommen. Zum Erlernen eines Musikinstrumentes ist es nie zu spät! Das Erlernen bzw. Spielen eines Blasinstrumentes trägt auch zur Erhaltung der Gesundheit bei! Gemeinde Uttenreuth 45 Besondere Ankündigung: In diesem Jahr kann der Chorleiter auf 50 Jahre Bläserdienst und 35 Jahre Chorleiter im Posaunenchor Uttenreuth zurückblicken. Dies ist auch ein Grund ein Konzert zu veranstalten, in dem ein kleiner Ausschnitt aus dem Repertoire unseres Posaunenchores zu hören ist. Damit das Programm möglichst vielseitig ist, wirkt auch der Posaunenchor aus Forth unter der Leitung von Kurt Röder mit. Erstmalig wird der Chor auch von einem Schlagzeuger unterstützt. Auch der Singverein wird im Rahmen des Konzertes ein Ständchen bringen. Termin und Ort: Sonntag, den 10. Mai 2009, um 16 Uhr auf dem Spielplatz an der Sägmüllerstraße. Bei Regen findet das Konzert in der Kirche statt. Herzliche Einladung hierzu und auf Ihr / Euer Kommen freuen sich: Herbert Ehlert (Posaunenchorleiter) mit seinen Bläser/innen! Jagdgenossenschaft Uttenreuth - Weiher Einladung an alle Genossenschaftsmitglieder zur Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Uttenreuth – Weiher Datum: Uhrzeit: Ort: 07.05.2009 19:30 Uhr Gaststätte Rundblick, Uttenreuth (Nebenzimmer) Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Vorstellung der neuen Mitpächter 3. Abstimmung über die Aufnahme dieser beiden Mitpächter in den bestehenden Jagdpachtvertrag 4. Abstimmung über eine eventuelle Jagdgrenzenbegehung 5. Information und Beschluss über die weitere Vorgehensweise bei dem Verleih von genossenschaftseigenen Maschinen im Hinblick auf die Haftungsfreistellung 6. Verschiedenes 7. Bericht des Jagdpächters 8. Jagdessen gez. Bob T. Gringmuth Jagdvorsteher 46 Gemeinde Uttenreuth G – Jugend des Sportclubs Uttenreuth 3. bei den Hallen – Kreismeisterschaften Am 28.02.2009 fand die Endrunde der G – Jugend in der Karl-Heinz-Hiersemann Halle in Erlangen statt. Bevor jedoch die Jungs im Alter bis 7 Jahren ran durften versuchten die AH – Spieler des Sportclubs Uttenreuth bei ihrem selbst ausgerichteten Turnier, ihr Können unter Beweis zu stellen. Da leider eine Mannschaft kurzfrist abgesagt hatte musste die Mannschaft getrennt werden, sodass beide Mannschaften nur noch einen Auswechselspieler hatten. Dennoch erreichte Uttenreuth 1 einen guten sechsten und Uttenreuth 2 den vierten Platz. Das Turnier konnte der BSC Erlangen für sich entscheiden. Nach dem Turnier der Erwachsenen waren die Kinder an der Reihe und überzeugten durch Spielfreude und Fairness. Vor großem Publikum waren alle Spiele hart umkämpft und wurden oft nur mit einem Tor Unterschied, welches sogar oft in den letzten Sekunden fiel, entschieden. Den guten 3. Platz verdankt die G – Jugend des Sportclubs Uttenreuth nicht nur einer spielfreudigen Mannschaftsleistung. Auch die jungen Trainer Timo und Danilo überzeugten durch einen sportlichen Umgang mit den Kindern, bei dem stets der Spaß am Sport im Vordergrund stand. Darüberhinaus wurde erstmals die „Zinnsoldatenverteidigertaktik“ ausprobiert, die auch gleich zum Erfolg führte. Ein herzliches Dankeschön auch den Herrn und Damen der Turnierleitung sowie der Verpflegung, die wieder einmal den ganzen Samstag opferten um allen einen schönen Hallenfußballtag zu ermöglichen. Sascha Dentler Wir fördern beide Kindergärten in Uttenreuth. Helfen Sie mit! Ansprechpartner: Friederike Seggewies, Tel.: 09131-539936 Spendenkonto: Stadt- und Kreissparkasse Erlangen (BLZ 76350000) · 15-000040 Spendenkonto: Raiffeisen-Volksbank Erlangen (BLZ 76360033) · 0314145 Kursangebot Mai 2009 Hier ein Auszug aus unserem Kursangebot. Sie haben folgende Möglichkeiten sich anzumelden: Telefonisch bei Frau Bogerts, Tel.: 09131 65457, per E-Mail: bogerts@ seniorennetz-uttenreuth.de oder persönlich im Internetcafé in Uttenreuth, Esperstr. 18A. Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, und Fr zwischen 14:00 und 16:00 Uhr. U 1.9 - Das Vista-Dateisystem für Ein- und Umsteiger Erzeugte und empfangene Dateien verwalten und sichtbar machen. Ordner erstellen, verschieben und löschen. Dateien einzeln oder in Blöcken verschieben, kopieren, einfügen, umbenennen und neu sortieren. Eigene Dateien auf die Datenpartition (z. B. D:) verschieben. Komfortable Suchfunktionen üben. Vorkenntnisse: Windows Grundkenntnisse. Termine: 16:30 – 19:30 Uhr, Mo. 18.05. Entgelt: 16,50 / FM 12,50 U 2.1 - Internet Grundkurs Was ist das Internet? Wie komme ich ins Internet, welche Kosten entstehen dabei? Gebrauch des Browsers Microsoft Internet Explorer 7. Wie suche ich nach Informationen? Welche Suchmaschinen werden empfohlen? Suche mit Google, Favoriten, Sicherheit. Ergänzt werden die theoretischen Ausführungen durch viele Beispiele, bei denen Sie intensiv im Internet surfen. Voraussetzung: Windows Grundkenntnisse. Termine: 9:00 – 12:00 Uhr, Mo. 18.05., Mi. 20.05., Entgelt: 33,- / FM 24,75 U 2.3 - Sicherheit im Internet Viren, Trojaner, Phishing, Hoax, was ist das? Wie erkenne ich sie? Wie kann ich mich und andere davor schützen? Voraussetzung: Gute Windows- und Internetkenntnisse. Termine: 9:30 – 12:00 Uhr, Di. 05.05. Entgelt: 13,75 / FM 10,50 U 2.5 - Online-Shopping Kaufen und verkaufen im Internet. Suchen, anmelden, abwickeln. Gezeigt am Beispiel des Auktionshauses EBAY. Voraussetzung: Keine. Termine: 9:30 – 12:00 Uhr, Fr. 08.05. Entgelt: 13,75 / FM 10,50 -QPVCMV 2HCF¿PFGTDTQ &CP\KIGT5VTCG 7VVGPTGWVJ 6GN &KGPUVCI7JT 7PVGTUVV\GPCWEJ5KGFKG,WIGPFCTDGKVFGT 2HCF¿PFGTXQO5VCOO5V-WPKIWPFG7VVGPTGWVJ YYYRHCF¿PFGTWVVGPTGWVJFG U 2.10 - Mit dem Laptop unterwegs Sie haben einen Laptop oder ein Notebook und möchten es auf Reisen mitnehmen um unterwegs in Verbindung zu bleiben. Welche Möglichkeiten gibt es, unterwegs ins Internet zu kommen? Wie finde ich einen Anschluss ans Internet? Was bedeuten UMTS, GPRS, WLAN, Hotspot oder WIFI? Was muss man dabei beachten? Welche Kosten erwachsen mir? Viele Fragen, die wir im gemeinsamen Gespräch klären wollen. Voraussetzung: Windows Grundkenntnisse. Termine: 9:00 – 12:00 Uhr, Di, 12. 05. Entgelt: 16,50 / FM 12,35 Weitere Kurse im Angebot! Gemeinde Uttenreuth 47 Veranstaltungskalender 83 Jahre APRIL / MAI 2009 16.04. Frau Katharina Böhmer, Erlanger Straße 53 20.04. Herr Dr. Adolf Lohmann, Esperstraße 49 04.05. Herr Karl Bumm, Eggenhof 1 25.04.2009 Seniorennachmittag, Frauenunion 84 Jahre 03.05.2009, 15.00 Uhr Kreismuttertagsfeier, Schlesische Landsmannschaft, Herzogenaurach 01.05. Herr Leonhard Böhm, Waldstraße 30 01.05. Frau Johanna Weiß, Erlanger Straße 53 05.05. Frau Ellen Zeug, Ringstraße 7 06.-10.05.2009 Schlesienreisen, Schlesische Landsmannschaft 85 Jahre 08.-11.05.2009 Besuch Partnerverein St. Grégoire, Amitié 13.05. Frau Lilly Seeberger, Erlanger Straße 53 09.05.2009 Seniorenclub Weiher (14.00 - 18.00 Uhr) Muttertagsfahrt, AWO 14.05.2009, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Ev. Kirche, Pfarrscheune 15.05.2009 Schulfest, Grundschule Uttenreuth 86 Jahre 28.04. Frau Sophie Görl, Eichendorffstraße 2 88 Jahre 19.04. Frau Anneliese Wurche, Erlanger Straße 53 91 Jahre 16.05.2009 Schwitzen für Afrika, Weiher Burschen e.V., 09.00 Uhr (Aus-)Schenken für Afrika, Weiher Burschen e.V., 18.00 Uhr Bolzplatz Weiher 01.05. Frau Rosa Suchy, Erlanger Straße 53 17.05.2009 Pfarrfest, Kath. Kirche 01.05. Frau Kreszentia Stifter, Erlanger Straße 53 06.05. Frau Emma Kiss, Erlanger Straße 53 20.-25.05.2009 Chorfahrt nach St. Grégoire, Singverein 97 Jahre 92 Jahre 01.05. Frau Käthe Grüner, Erlanger Straße 53 Geburtstage u. Ehejubiläen April / Mai 2009 70 Jahre 21.04. 23.04. 30.04. 07.05. 13.05. Frau Vera Bareuther, Weiher, Feldstraße 13 Frau Rosemarie Reichel, Weiher, Föhrenweg 1 Herr Dietrich Hassler, Flurweg 3 Herr Hermann Lang, Maria-Gebbert-Straße 5 Frau Anna Hartmann, Hans-Sachs-Straße 3 75 Jahre 16.04. 17.04. 27.04. 03.05. 48 Frau Frieda Frenzel, Esperstraße 10 Frau Christa Schwarz, Grübelweg 1 Herr Horst Braumann, Hans-Sachs-Straße 1 Herr Erich Weisel, Schwabachgasse 2 Gemeinde Uttenreuth 99 Jahre 04.05. Frau Hildegard Stephan, Ringstraße 36 B Werbung Werden Sie Mitglied im Förderkreis des Kindergartens Pfiffikus in Marloffstein Der Förderkreis unterstützt akti v die Kindergartenarbeit. +PHQ%QPP[&QV\NGT6GNGHQP Gemeindebücherei Uttenreuth Breslauer Straße • Telefon 09131 / 54870 Email: [email protected] www.uttenreuth.de/Buecherei.htm In unserer Bücherei finden Sie: Bücher, Spiele, CD-Roms, Hörbücher, Musikkassetten, Zeitschriften, Videos, DVDs. Die Entleihungen sind kostenlos! Öffnungszeiten: Di. Do. Fr. 09.30 - 18.30 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr 15.00 - 16.30 Uhr In den Ferien: Di. Do. 15.00 - 18.30 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Für Anregungen und Wünsche hat Ihr Bücherei-Team stets ein offenes Ohr. Werbung 49 Allgemeiner Teil Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Veterinäramt, informiert: Bayerischer Tierschutzpreis 2009 Das bayerische Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit lobt auch im Jahr 2009 den Bayerischen Tierschutzpreis in Höhe von 8000,- Euro für herausragende Leistungen zur Verbesserung des Tierschutzes aus. Diesmal sollen wissenschaftlich begleitete Projekte ausgezeichnet werden, die den Tierschutz in der landwirtschaftlichen Tierhaltung fördern. Vorschläge sind mit einer kurzen Beschreibung der Tierschutzinitiative und der Postanschrift der vorgeschlagenen Personen, Betriebe oder Verbände unter dem Kennwort „Tierschutzpreis 2009“ einzusenden an das Bayerische Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit, Rosenkavalierplatz 2, 81925 München. Einsendeschluss ist der 01. Juni 2009. Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Veterinäramt Energieberatung Der Landkreis Erlangen-Höchstadt und die Energieagentur Oberfranken bieten am 06. Mai 2009 wieder persönliche Beratungsgespräche rund um das Thema Energie an. Michael Fritsche, kompetenter Mitarbeiter der Energieagentur, wird an diesem Tag in der Kernzeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr für die Kundinnen und Kunden kostenlose, halbstündige Einzelberatungsgespräche führen; diesmal im Rathaus der Gemeinde Markt Eckental, Rathausplatz 1, 90542 Eckental, Notarzimmer, 2. Stock, Zimmer 2.07. Um den reibungslosen Ablauf der Beratungen zu gewährleisten und um den Rat- und Hilfesuchenden unnötig lange Wartezeiten zu ersparen, wird unter Angabe des Beratungsthemas um rechtzeitige Terminreservierung gebeten. Im Landratsamt unter der Rufnummern 09193 / 2 05 65 (Frau Hübner) erfolgt die entsprechende Vergabe der Gesprächstermine. Malwettbewerb Auch in diesem Jahr veranstaltet der Landkreis Erlangen-Höchstadt einen Malwettbewerb, um ein geeignetes Motiv für das Plakat des Ferienpasses zu finden. Landrat Eberhard Irlinger lädt Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ein, sich an diesem kreativen Contest zu beteiligen. Voraussetzungen, die die Bilder erfüllen müssten: Das Motiv sollte nicht abgemalt sein und einer Größe von 50 Allgemeiner Teil mindestens DIN A 4 entsprechen. Als Preise winken die namentliche Nennung des Gewinners auf dem Plakat als 1. Preis sowie Buchgutscheine auch für die anderen jungen Künstlerinnen und Künstler. Die fertigen Bilder können an das Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Amt für Kinder, Jugend und Familie, Herrn Bayer, Marktplatz 6, in 91054 Erlangen, gesandt werden. Einsendeschluss ist der 04. Mai 2009 . Weitere Informationen sind im Landratsamt unter 09131/ 80 31 56 erhältlich. Wanderung mit Landrat Irlinger Unter dem Motto „Heimat erleben“ lädt Landrat Eberhard Irlinger für Freitag, 08. Mai 2009, alle Naturfreunde zu einer interessanten Wanderung in den Staatsforst des Nürnberger Reichswaldes ein. Die geplante Route führt durch das Vogelschutzgebiet im Umfeld der Kreuzweiher bei Röckenhof. Im Anschluss an die Wanderung besteht die Möglichkeit eines geselligen Ausklangs in der Gaststätte „An den Kreuzweihern“, Kreuzweiher 1, in 90562 Kalchreuth. Je nach Wetterlage kann dort eine Stärkung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eingenommen werden. Nähere Informationen zur Wanderung sind unter der Rufnummer 09193 / 2 05 87 oder 09193 / 2 05 88 erhältlich. Unter dieser Rufnummer wird auch um Anmeldung zur Teilnahme gebeten. Allgemeine Informationen zur BayernTourNatur 2009 sind auch online unter www.tournatur.bayern.de zu finden. Mach mit beim Girls‘Day 2009! Am 23.04.2009 startet der Girls`Day bundesweit in die neunte Runde. Informationsmaterial und eine detaillierte Ausschreibung können interessierte Mädchen und Jungen über ihre Schulen im Landkreis und bei der Gleichstellungsstelle (Tel.:09131/803-211) oder im Internet unter www.girls-day.de erhalten. Allgemeiner Teil Das Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth gibt bekannt: Im März 2009 wurden folgende Fundgegenstände im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Str. 40, 91080 Uttenreuth neu abgegeben und bislang von den Eigentümern nicht abgeholt: 1 Thermohose 1 Damenuhr Geldbetrag mehrere Schlüssel mehrere Brillen mehrere Fahrräder Die vorgenannten Fundsachen können gegen Vorlage des Ausweises bzw. Passes von den Eigentümern im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Zimmer-Nr. EG.01 abgeholt werden. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen das Fundamt unter der Tel.Nr. 09131/506944 zur Verfügung. Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth i.A. Nelkel Bayerische Impfwoche vom 20. – 25. April 2009: Die Land- und forstwirtschaftliche Krankenkasse Franken und Oberbayern informiert Vorsicht Zecken! Impfschutz im Auge behalten Jetzt besonders wichtig: Zeckenschutz überprüfen und auffrischen lassen! Schutzimpfungen sind wichtig! Sie schützen vor verschiedenen schweren Krankheiten und verhindern deren Ausbreitung. Anlässlich der Impfwoche der „Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft Impfen“ ruft die Land- und forstwirtschaftliche Krankenkasse dazu auf, besonders den Impfschutz gegen FSME im Auge zu behalten und rechtzeitig an notwendige Auffrischungsimpfungen zu denken. Eine FSME-Impfung zum Schutz vor Gehirnhautentzündung bei einem Zeckenstich muss gemäß der Herstellerangaben alle drei bis fünf Jahren aufgefrischt werden. Die Kosten für diese Maßnahme tragen die gesetzlichen Krankenkassen. Eine Praxisgebühr fällt nicht an. Allgemeiner Teil 51 Allgemeiner Teil Private Kleinanzeigen kaufen und verkaufen, suchen und finden und vieles mehr... Blumen-Kaiser Gärtnerei - Floristik Haller Straße 38 91054 Buckenhof (Kiosk am Markt) Telefon 0 91 31 / 50 38 50 Telefax 0 91 31 / 50 38 75 www.gaertnerei-kaiser.de Einladung zu unserem Tag der offenen Gärtnerei am Sonntag, den 26. April 2009 von 10 - 17 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08. 00 14. 30 Sa: 08. 00 So: 10. 00 52 Allgemeiner Teil - 12. 30 18. 00 13. 00 12. 00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uni-Dozent mit Familie sucht 4-5 Zi.-Whg. zur Miete oder Haus (Miete oder Kauf) in Uttenreuth, Spardorf, Buckenhof oder Erlangen(Ost). Tel. 0521/5602179 oder [email protected] Ehepaar (Physiotherap. u. med. Physiker, Siemens, gesichertes Eink.) mit zwei (ab Mai drei) Kindern sucht dringend ab sofort oder später kl. Haus m. Garten o. 4-5 Zimmer-Whg m. kl. Garten in Buckenhof z. Miete. Tel.: 09131-5335174 oder [email protected] Putzhilfe f. 2-Pers-Haush. in Buckenhof (Haus) 14-tägig, 3-4 Std. gesucht, 10,-€/Std., Tel. 09131/52830. Preise für Private Kleinanzeigen: Pro angefangene Zeile 3,00 EURO (1 Zeile = ca. 45-50 Zeichen). Maximal 5 Zeilen möglich. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: VG Uttenreuth, Frau Mühlhäußer, Telefon: 09131-506923 [email protected] Werbung Sie wollen verkaufen? Wert Ihrer Immobilie? www.amer-immobilien.de 09131 / 31011 Lutz Amer, Diplom-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung bebauter und unbebauter Grundstücke, Mieten und Pachten ermittelt den Verkehrswert Ihrer Immobilie und unterstützt Sie beim Verkauf. Neue Öffnungszeiten! Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr Sa: 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag geschlossen Erlangen, Wasserturmstraße 12 Telefon: 0 91 31 / 97 89 39 Werbung 53 Kirchlicher Teil Buckenhof Rathsberg EVANGELISCH: Pfarramt St. Markus Ritzerstr. 4, 91054 Erlangen, Tel. 51516. Bürozeiten (Frau Baßler): Mo, Mi-Fr 10 - 12, Di 14-16 Uhr. Zuständige Pfarrer: Elisabeth u. Erich Reuther, Tel. 54050, [email protected] KATHOLISCH: Herz Jesu Kirche Kath. Pfarramt Herz Jesu, Kath. Kirchenplatz 12, 91054 Erlangen Telefon: 09131/25023, Fax: 09131/209962 Email: [email protected] Gottesdienste St. Markus-Kirche: So. 19.04. 10.15 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation (Sudermann) Sa. 25.04. 18.00 Uhr Beichtgottesdienst zur Konfirmation A (Reuther/Team) So. 26.04. 10.15 Uhr Konfirmationsgottesdienst A (Reuther/Team) Sa. 02.05. 18.00 Uhr Beichtgottesdienst zur Konfirmation B (Reuther/Team) So. 03.05. 10.15 Uhr Konfirmationsgottesdienst B (Reuther/Team) So. 10.05. 10.15 Uhr Gottesdienst (Sudermann) So. 17.05. 10.15 Uhr Gottesdienst (Schmolke) Herz-Jesu-Kirche vom 20.04. 2009 - 17.05.2009 Sonntag 11.00 und 19.30 Eucharistiefeier / Dienstag 18.00 Eucharistiefeier Donnerstag 18.00 Eucharistiefeier / Freitag 17.00 Eucharistiefeier KATHOLISCH: Kath. Pfarramt St. Theresia Sieglitzhofer Straße 25, 91054 Erlangen, Tel. 09131/52447-Fax 539876 E-Mail: [email protected] Internet: www.st-theresia-erlangen.de Bürozeiten (Frau Meier): Mo geschlossen, Di, Mi und Fr 09.00 – 11.30 Uhr; Do: 14.00 – 18.00 Uhr Pfarrer Udo Zettelmaier, Telefon 09131/52447-Fax 539876 Pfarrer Zettelmaier ist „grundsätzlich immer“ zu sprechen, am sichersten freilich „nach Termin-Vereinbarung“ Gemeindereferentin: Karoline Etzold, Tel. 0177 805 3 559 E-mail: [email protected] Gottesdienste : Do. 16.04. 19:00 Sa. 18.04. 18:00 So. 19.04. 09:00 10:30 18:00 Di. 21.04. 09:00 Mi. 22.04. 16:00 Do. 23.04. 19:00 Sa. 25.04. 18:00 So. 26.04. 09:00 10:30 17:30 Mo. 27.04. 09:00 Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. 28.04. 29.04. 30.04. 01.05. 02.05. 03.05. Di. Mi. Do. Sa. So. 05.05. 06.05. 07.05. 09.05. 10.05. 09:00 16:30 19:00 09:00 18:00 09:00 10:30 09:00 19:00 19:00 18:00 09:00 10:30 Wortgottesfeier Wortgottesfeier Pfarrgottesdienst mit Kelchkommunion und greg. Choral gestalteter Familiengottesdienst in Buckenhof: Eucharistiefeier Eucharistiefeier im Venzonestift: Eucharistiefeier Eucharistiefeier Vorabendmesse Pfarrgottesdienst Feier der Erstkommunion Dankandacht Andacht der Kommunionkinder und ihrer Klassenkameraden Eucharistiefeier Villa Ströhla: Eucharistiefeier Eucharistiefeier„Josef der Arbeiter“ Eucharistiefeier„Maria, Schutzpatronin Bayerns“ Vorabendmesse Pfarrgottesdienst gestalteter Familiengottesdienst Wortgottesfeier Maiandacht mit den Kommunionkindern Eucharistiefeier Vorabendmesse Pfarrgottesdienst Familiengottesdienst Besondere Gottesdienste: So. 19.04. 11.00 Kindergottesdienst (Kleiner Saal) Fr. 24.04. 19.30 Mystik u. Musik – Meditatives Konzert mit Gedichten So. 26.04. 11.00 Festgottesdienst zum Abschluss der Kirchenrenovierung So. 03.05. 09.30 Feierliche Kommunion 19.30 Arbeitnehmer-Gottesdienst (KAB) Mo. 04.05. 10.00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder Mi. 06.05. 18.00 Maiandacht So. 10.05. 10.00 Familiengottesdienst (Pfarrsaal) 11.00 Jubelkommunion Mi. 13.05. 18.00 Maiandacht So. 17.05. 11.00 Kindergottesdienst (Kleiner Saal) Wohnstift Rathsberg: 20.04.2009 - 17.05.2009 Regelmäßig: Sa. 18.15 Vorabendmesse Besondere Gottesdienste Di. 05.05. 17.00 Ökumenisches Bibelgespräch EVANGELISCH: Dreifaltigkeitskirche Evang.-Luth. Pfarramt Erlangen-Altstadt, Bayreuther Straße 11, 91054 Erlangen, Telefon: 09131/22776, Fax: 208850 Gottesdienste: So. 26.04. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 03.05. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 10.05. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 17.05. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Do. 21.05. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Gottesd. mit Abendmahl – Pfr. H. Hillmer/Pfrin. V. Winkler Gottesd. mit Abendmahl – Pfr. H. Hillmer/Pfrin. V. Winkler Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfrin. S. Mangold Gottesdienst für Jung und Alt - Pfrin. S. Mangold Gottesdienst – Prof. K. Ulrich-Eschemann Gottesdienst – Prof. K. Ulrich-Eschemann Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Kindergottesdienst findet jeden Sonntag, außer in den Ferien, um 11.00 Uhr statt. Außerdem laden wir jeden Freitag um 19.00 Uhr zur Abendandacht ein. Kapelle im Wohnstift So. 26.04. 09.45 Uhr Gottesdienst – D. Plücker So. 03.05. 09.45 Uhr Gottesdienst – Pfrin. S. Mangold So. 10.05. 09.45 Uhr Gottesdienst – Pfr. H. Hllmer So. 17.05. 09.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfrin. S. Mangold Do. 21.05. 09.45 Uhr Gottesdienst – D. Plücker Pflegestation im Wohnstift Fr. 08.05. 16.00 Uhr Gottesdienst – Pfr. H .Hillmer Kapelle im Marienhospital Sa. 25.04. 15.00 Uhr Gottesdienst Sa. 30.05. 15.00 Uhr Gottesdienst Orgelkonzerte in der Altstadtkirche Sa. 09.05. 20.00 Uhr Georg Friedrich Händel –„Samson“ (Oratorium HMV 57) Mit Münchner Bachsolisten, Erlanger Dreifaltigkeitskantorei, Leitung: Wieland Hofmann Sa. 16.05. 11.00 Uhr Altstädter Orgelmatinee I Werke von F. Mendelssohn-Bartholdy Orgel: Wieland Hofmann Sonstige Veranstaltungen Di. 05.05. 19.30 Uhr kleines theologisches Kirchengespräch im Gemeindehaus in der Bayreuther Straße 11 Thema: Hildegard von Bingen als Frau in ihrer Zeit Ref. Dr. Gordon Blennemann 54 Kirchlicher Teil Marloffstein KATHOLISCH: Katholische Pfarrkirche St. Peter u. Paul und der Katholischen Filialkirche St. Jacobus Marloffstein Tel.: 09133/2464 – Fax 2472 Bürozeiten: Mo, Di, Fr, 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr / Mi, 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr Email: [email protected] Regelmäßige Sonntags-Messfeier in Langensendelbach: Samstag, 18.00 Uhr VAM / Wortgottesfeier Sonntag, 10.15 Uhr Messfeier Regelmäßige Sonntags-Messfeier in Marloffstein: Samstag 19.15 Uhr VAM / Wortgottesfeier - gerade Monate Sonntag 09.00 Uhr, Messfeier / Wortgottesfeier - ungerade Monate Besonderheiten: Sa, 18.04. MA 18.00 VA-Eucharistiefeier – Jubiläumsfest d. Gartenbauvereins LA 18.00 VA-Eucharistiefeier So, 19.04. LA 10.15 Erstkommunionfeier LA 15.00 Dankandacht der Erstkommunionkinder Di, 21. 04. MA 19.00 Eucharistiefeier Do, 23. 04. LA 19.00 Eucharistiefeier Sa, 25.04. LA 18.00 Wortgottesfeier MA 19.15 VA-Eucharistiefeier So, 26.04. LA 09.00 Eucharistiefeier Di, 28. 04. MA 17.30 Probe der Erstkommunionkinder MA 19.00 Eucharistiefeier Do, 30. 04. LA 19.00 VA-Eucharistiefeier zum Herz-Jesu-Freitag Fr, 01. 05. LA 19.00 Erste feierliche Maiandacht Sa, 02. 05. MA 15.00 Probe der Erstkommunionkinder LA 18.00 VA-Eucharistiefeier So, 03. 05. LA 09.00 Eucharistiefeier MA 10.15 Erstkommunionfeier MA 17.00 Dankandacht der Erstkommunionkinder Di, 05. 05. MA 19.00 Eucharistiefeier Do, 07. 05. LA 19.00 Eucharistiefeier Sa, 09. 05. LA 03.30 Abmarsch zur Wallfahrt nach Gößweinstein So, 10. 05. MA 09.00 Wortgottesfeier Di, 12. 05. MA 19.00 Eucharistiefeier Do, 14. 05. LA 19.00 Eucharistiefeier Sa, 16. 05. LA 18.00 Wortgottesfeier MA 19.15 VA-Eucharistiefeier So, 17. 05. LA 10.15 Eucharistiefeier LA 14.00 Taufe EVANGELISCH: siehe UTTENREUTH Adlitz Evang.-luth. Kirchengemeinde Baiersdorf Mitgliedsorte Adlitz, Bräuningshof, Langensendelbach, Hagenau und Poxdorf Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf, Stockflethhaus, Kochfeldstraße 2c, 91094 Langensendelbach, Tel: 09133/605055, FAX: 09133/605056 E-Mail: [email protected] Internet: www.baiersdorf-evangelisch.de Gottesdienste: So. 12.04. 05:00 Baiersd., St. Nikolaus – Osternacht mit Osterfrühstück 11:00 Lgsb., Stockflethhaus - Gottesd., vorher ab 10:30 Kirchencafé So. 19.04. 11:00 Lgsb., Stockflethhaus – Gottesd., vorher ab 10:30 Kirchencafé So. 26.04. 10:00 Baiersd., St. Nikolaus – Jubiläumskonfirmation ab 10:30 Lgsb., Stockflethhaus – Kindergottesd. KeKS und Kirchencafé 11:00 Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst So. 03.05. 10:00 Lgsb., Stockflethhaus – Einweihung des Gemeindezentrums mit Regionalbischof Dr. Stefan Ark Nitsche So. 10.05. ab 10:30 Lgsb., Stockflethhaus – Kindergottesd. KeKS und Kirchencafé 11:00 Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst 18:00 Baiersd., St. Nikolaus – Jugendgottesdienst You Go, anschl. After Church Party So. 17.05. ab 10:30 Lgsb., Stockflethhaus – Kindergottesd. KeKS und Kirchencafé 11:00 Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Sonstige Veranstaltungen: Chor ImPuls Langensendelbach, Stockflethhaus: Probe montags 20:00 Uhr Seniorenkreis Langensendelbach, Stockflethhaus: monatlich donnerstags, der nächste Termin wird demnächst bekannt gegeben Ökumenischer Seniorenkreis Bräuningshof, Dorfstube: monatlich montags, 14:30 Uhr 27.04. „reif und rüstig“ – Gesangsgruppe von der Siemens-Gewerkschaft 18.05. Dias über den Tagfalter unserer Region Baiersdorf, evangelische Kirche St. Nikolaus: Jeden Sonntag und Feiertag Gottesdienst um 09:30 Uhr KATHOLISCH: siehe MARLOFFSTEIN Spardorf Uttenreuth EVANGELISCH: Pfarramt Matthäuskirche www.erlangen-evangelisch.de/uttenreuth e-mail: [email protected] Esperstr. 25, 91080 Uttenreuth, Tel. 5 13 07, Fax: 5 33 90 70 Pfrin. Anne Mayer- Thormählen u. Pfr. Ralph Thormählen: Tel. 5 13 07 Pfrin Gerhild Rüger: Tel. 3 94 18, Diakon Markus Offenhäußer: Tel. 1 23 83 90 Bürozeiten: Di, Mi, Fr 10.00 - 12.00 Uhr Do 11.00 - 14.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr Gottesdienste So. 19.04. 09:30 So. 26.04. 09:30 So. 03.05. 09:30 Fr. 08.05. 15:00 So. 10.05. 09:30 11:00 So. 17.05. 09:30 Gottesdienst (G.Rüger) Gottesdienst mit Posaunenchor (R.Thormählen) Abendmahlsgottesdienst (G.Rüger) Abendmahlsg. i. d. Parkwohnanl. für Senioren (R.Thormählen) Einführungsg. d. neuen Konfirmanden (G.Rüger/R.Thormählen) Gottesdienst für Kleine u. Große (G.Rüger) Gottesdienst (A. Faber-Fröhlich) Der Kindergottesdienst findet in der Pfarrscheune statt; Beginn ist um 9.30 Uhr in der Kirche. Nächste Taufgottesdienste: So. 03. Mai, 11.00 Uhr; Sa. 09. Mai, 11.00 Uhr; So. 31. Mai, 11.15 Uhr; Sa. 27. Juni, 11.00 Uhr; So. 19. Juli, 09.30 Uhr. Besondere Veranstaltungen: Sa. 25.04. 09:00 – 12:30 Uhr Konfirmandentag Matthäuskirche So. 26.04. 17:00 Benefizkonzert„Total vokal“ Matthäuskirche mit J. Hahn u. H. Kuckuck (Cello) Di. 28.04. 09.00 Wanderung, Auskunft H. Philipp, Tel.: 56753 19:30 Konfirmandenelternabend Matthäuskirche Mi. 29.04. 19:30 Kinderabendmahl - Gemeindeversammlung Pfarrscheune Do. 30.04. 14.30 Plauderstübchen Pfarrscheune Sa. 09.05. 09:00 – 12:30 Uhr Konfirmandentag Matthäuskirche So. 10.05. 16:00 Posaunenchor Jubiläumskonzert Sa. 16.05. 09:00 Schwitzen für Afrika 18:00 Ausschenken für Afrika Bolzplatz Weiher KATHOLISCH: Pfarramt St. Kunigunde Danziger Str. 17, 91080 Uttenreuth, Tel. 09131/52990 - Fax 09131/532461 E-Mail: [email protected] Pfarrer Josef Dobeneck Bürozeiten (Frau Pyczak) Montag und Mittwoch 09.30 – 11.30 Uhr Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr Gottesdienste Mo 20.04. 09.30 Di 21.04. 18.00 Do 23.04. 08.30 Fr 24.04. 15.00 Sa 25.04. 19.00 So 26.04. 09.30 Di 28.04. 18.00 Mi 29.04. 17.00 Do 30.04. 08.30 Fr 01.05. 18.00 Sa 02.05. 19.00 So 03.05. 09.30 Di 05.05. 18.00 Do 07.05. 09.00 DankGD für Kommunionkinder u. ihre Angehörigen AM Euch am Donnerstag, anschl. Rosenkranz Kommunionfeier in der Parkwohnanlage So-VAM Euch - JUBELKOMMUNION VAM SchülerGD Euch am Donnerstag, anschl. Rosenkranz Feierliche 1. Maiandacht So-VAM Euch AM Kirche, Kaffee, Kommunikation Gottesdienst, Frühstück und mehr Sa 09.05. 19.00 So-VAM So 10.05. 09.30 Euch Di 12.05 18.00 AM Do 14.05. 08.30 Euch am Donnerstag, anschl. Rosenkranz Sa 16.05. 19.00 Wort-Gottes-Feier So 17.05. 09.30 Euch Besondere Veranstaltungen: Freitag, 24. und Samstag, 25.April Gebrauchtwarensammlung im Pfarrsaal Di 28.04. 19.30 Vorbereitungsabend der Pfarreireise nah Mähren/Pfarrsaal Sa 02.05. 14.00 Seniorennachmittag der FRAUENUNION/Pfarrsaal So 03.05. 14.00 Gemeinde-Erfahrung im Seelsorgebereich (Beginn in St. Jakobus, Marloffstein) Fr 08.05. 17.00 Ökumen. GD im Bibelgarten am Bohlenplatz in Erlangen So 10.05. 17.00 Konzert„Happy Voices“ Euch = Eucharistiefeier/ So-VAM = Sonntagvorabendmesse/SchülerGD = Schülergottesdienst/AM = Abendmesse/FamM = Familienmesse Genauere Informationen und weitere Veranstaltungstermine entnehmen Sie bitte dem Kunigundenboten. Gemeindehaus Spardorf, Buckenhofer Str. 6 So. 19.04. 09.00 Uhr Gottesdienst (Sudermann) So. 26.04. 09.00 Uhr Gottesdienst (S.Rüger+) So. 03.05. 09.00 Uhr Gottesdienst (Schmolke/Sudermann) So. 10.05. 09.00 Uhr Gottesdienst (Sudermann) So. 17.05. 09.00 Uhr Gottesdienst (Schmolke) KATHOLISCH: siehe UTTENREUTH St. Kunigunde Kirchlicher Teil 55 Werbung Werbung Aktuell Innovation in der dritten Generation Mit überraschenden Angeboten erfindet sich Tauwald Automobile immer wieder aufs Neue und begeistert so seine Kunden. reisvorteil Beispiel P ited 2.365,– €** Un n Multiva 1.500,– €* + 1. Kind 1.500,– €* + 2. Kind 1.500,– €* + 3. Kind +… 6.865,– € is *** = Ersparn 2.500,– € ie m tprä + Umwel Riesen-Rabatt für Ihre Zwerge: der Multivan United mit 1.500,– € Rabatt pro Kind.* Anzeige Im Jahr 1911 gründete Moritz Tauwald eine kleine Reparaturwerkstatt für Fahrräder, Nähmaschinen und Automobile mitten in Erlangen. 98 Jahre später führen seine Enkel Thomas und Eberhard Tauwald das Unternehmen Tauwald Automobile mittlerweile in der dritten Generation. Fahrräder und Nähmaschinen sucht man hier heute vergeblich. Stattdessen hat sich die ehemals kleine Reparaturwerkstatt zu Erlangens größtem Autohaus für die Marken Volkswagen und Audi entwickelt. Tag für Tag beweist Tauwald Automobile aufs Neue, dass Familientradition keineswegs im Widerspruch zu Innovation steht. Im Gegenteil! Sie gehören fest zusammen. Das eine ist Voraussetzung für das andere: Ausgereifte Prozesse, gewachsene Strukturen, bewährte Qualität – sie sind der fruchtbare Boden für innovati-ves Denken und unternehmerisches Handeln. Auf der anderen Seite ist fortwährende Innovation die Triebfeder für den Fortschritt, der für das erfolgreiche Bestehen des Unternehmens sorgt. Mittlerweile in der dritten Generation. Seit nahezu 100 Jahren. Ein großartiges Angebot: Beim Kauf eines Multivan United gibt’s jetzt nicht nur einen Rabatt von 1.500,– € pro Kind. Sondern zusätzlich auch 2.365,– € Extrapreisvorteil** – plus noch mal 2.500,– € Umweltprämie.*** Dafür bekommen Sie mit dem Multivan ein Maximum an Leistung, Komfort und Sicherheit: von kraftvollen Motoren über den XXL-Innenraum bis zum serienmäßigen ESP. Besuchen Sie uns, wir informieren Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. *Für im Haushalt lebende Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Dies gilt nur beim Kauf eines Multivan United, Comfortline und Highline bis 30.04.2009. Pro Haushalt kann nur ein Fahrzeug erworben werden. **Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Multivan. ***Zuzüglich – wenn die Bedingungen dafür erfüllt sind, insbesondere Zulassung auf eine Privatperson – der staatlichen Umweltprämie in Höhe von 2.500,– € (vorbehaltlich des Inkrafttretens und der Ausgestaltung des zugrundeliegenden Gesetzes). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.bafa.de. Autohaus Tauwald GmbH · Dresdener Str. 15 · 91058 Erlangen Telefon 0 91 31-71 50-0 · www.tauwald-automobile.de 56 Werbung Neuestes Angebot ist der familienfreundliche Multivan United: Innen geräumig, sparsam im Verbrauch und mit einem Riesen-Rabatt für Familien: Für jedes Kind erhält die kaufende Familie 1.500 € Rabatt! „Wir verstehen uns als Familienunternehmen im wahrsten Sinne des Wortes. Nicht nur weil mein Bruder und ich das Unternehmen führen, sonder weil Volkswagen schon immer Autos für Familien gebaut hat“, sagt Thomas Tauwald, einer der beiden Geschäftsführer. „Deshalb wissen wir aus vielen Jahren Kundenerfahrung, dass in Zeiten der Finanz- und Wirtschaftskrise gerade Familien mit vielen Kindern besonders aufs Geld schauen müssen. Unser Multivan-Angebot soll hier eine kleine Hilfe sein“. Weitere innovative Angebote finden Sie im Internet unter www.tauwaldautomobile.de oder vor Ort in der Dresdener Straße 15 in ErlangenBruck. Attraktive Neuwagen und eine große Auswahl an Jung-, Jahres- und Gebrauchtwagen warten auf Sie.