Crivitzer Amtsbote 06/2015
Transcription
Crivitzer Amtsbote 06/2015
CRIVITZER Amtsbote Banzkow - Barnin - Bülow - Cambs - Demen - Dobin am See - Friedrichsruhe - Gneven - Langen Brütz Leezen - Pinnow - Plate - Raben Steinfeld - Stadt Crivitz - Sukow - Tramm - Zapel Jahrgang 2 Donnerstag den 25. Juni 2015 Nummer 06 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Crivitz Schloss Frauenmark - Trauungsort, Lokalität zum Feiern und Hotel Crivitzer Amtsbote Nr. 06 | 25. Juni 2015 2 Öffnungszeiten des Amtes Crivitz Montag und Freitag: Dienstag und Donnerstag: 08:00 bis 12:00 Uhr 08:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: Geschlossen Jeden 1. Sonnabend im Monat hat das Bürgerbüro in Crivitz von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Absprache! Zweigstelle des Polizeireviers Sternberg in Banzkow Telefon: Sprechzeit: Anschrift: 03861 7960 dienstags, 16:00 - 18:00 Uhr Schulsteig 4, 19079 Banzkow in Crivitz Telefon: Sprechzeit: Anschrift: 03863 5500 donnerstags, 16:00 - 18:00 Uhr Am Güterbahnhof 2, 19089 Crivitz Beratung und Unterstützung für Familien durch das Jugendamt des Landkreises Ludwigslust-Parchim Sprechzeit in Banzkow: donnerstags von 9:00 - 16:00 Uhr oder nach Vereinbarung Frau Thürk Tel.: 03871 722-5176 E-Mail: [email protected] Sprechzeit in Crivitz: Nur nach Vereinbarung Frau Winter Tel. 03871 722-5171 [email protected] Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters für das Wahlgebiet Crivitz Sprechzeit in Rampe: Nur nach Vereinbarung Frau Dettmann Tel. 03871 722-5175 [email protected] Gemäß § 46 Abs. 5 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) in Verbindung mit § 46 Abs. 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung (LKWO M-V) gebe ich hiermit bekannt, dass der Sitz in der Stadtvertretung Crivitz von Herrn Gerd Franck - CWG - auf Frau Susanne Döring - CWG - übergegangen ist. Schuldnerberatung Hartmut Paulsen Gemeindewahlleiter in Banzkow Berater: Öffnungszeiten: Beratungsstelle: in Crivitz Beratung durch: Termin Herr Dr. jur. Heiko Hahnel Montag, 13.07.2015 in der Zeit von 10:00 bis 15:00 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon: 038731 24609 oder 56532 19079 Banzkow Schulsteig 4 (Bürgermeisterbüro) Diakoniewerk Kloster Dobbertin gGmbH montags von 13:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon außerhalb der Sprechzeit 03847 451399 oder 03871 441958 Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters für das Wahlgebiet Raben Steinfeld Gemäß § 46 Abs. 5 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) in Verbindung mit § 46 Abs. 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung (LKWO M-V) gebe ich hiermit bekannt, dass Frau Christa Wendland - CDU - durch Umzug ihr Mandat in der Gemeindevertretung Raben Steinfeld verloren hat. Der Sitz ist auf Herrn Karl Schumacher - CDU - übergegangen. Hartmut Paulsen Gemeindewahlleiter Nr. 06 | 25. Juni 2015 Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters für das Wahlgebiet Demen Gemäß § 46 Abs. 5 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) in Verbindung mit § 46 Abs. 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung (LKWO M-V) gebe ich hiermit bekannt, dass Frau Antje Augustin - SPD - auf ihr Mandat in der Gemeindevertretung Demen verzichtet hat. Der Sitz ist auf Herrn Rainer Gühlstorf - SPD - übergegangen. Hartmut Paulsen Gemeindewahlleiter Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH Lindenallee 2 a 19067 Leezen - beauftragte Stelle nach § 53 Abs. 4 LwAnpG Projektnr.: F 48092106 Tel.: 03866 404-175 1. AUSFERTIGUNG Ladung zur Bekanntgabe und Erläuterung des 2. Nachtrages zum Bodenordnungsplan sowie zum Anhörungstermin zur Entgegennahme von eventuellen Widersprüchen gegen den 2. Nachtrag zum Bodenordnungsplan im Bodenordnungsverfahren Wessin In dem Bodenordnungsverfahren Wessin, Gemeinden Barnin, Zapel und Crivitz Stadt, Landkreis Ludwigslust-Parchim, wurde gemäß § 59 Abs. 3 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) in Verbindung mit § 59 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) der Termin zur Bekanntgabe und Erläuterung des 2. Nachtrages zum Bodenordnungsplan sowie der Anhörungstermin zur Entgegennahme von eventuellen Widersprüchen gegen den 2. Nachtrag zum Bodenordnungsplan auf Donnerstag, den 16. Juli 2015 um 19:00 Uhr im Saal des Kulturhauses Wessin 19089 Wessin, Am Kulturhaus 10 festgesetzt. Zu diesem Termin werden die gemäß § 10 FlurbG Beteiligten u. a. - die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke, - die Inhaber von Rechten an diesen, die zum Besitz oder zur Nutzung berechtigen, - die Empfänger von neuen Grundstücken sowie - die Eigentümer der an der Grenze des Verfahrensgebietes anliegenden Flurstücke geladen. Auszüge aus dem Bodenordnungsplan werden den Beteiligten, soweit erforderlich, gesondert übersandt. Der textliche Teil des Bodenordnungsplanes liegt im Zeitraum vom 29.06.2015 bis einschließlich 10.07.2015 zur Einsichtnahme für die Beteiligten in den Räumen des Amtes Crivitz, Sekretariat, Zimmer 115, Amtsstraße 5 in 19089 Crivitz, zu den allgemeinen Sprechzeiten (montags: Crivitzer Amtsbote 3 08:00 - 12:00 Uhr, dienstags: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr, mittwochs: geschlossen, donnerstags: 08:00 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr sowie freitags: 08:00 12:00 Uhr) für die Beteiligten des Verfahrens aus. Widersprüche gegen den bekanntzugebenden 2. Nachtrag zum Bodenordnungsplan können von den Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlusses nur im Anhörungstermin vorgebracht werden (§ 59 FlurbG). Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen. Beteiligte, die an der Wahrnehmung des Termins verhindert sind, können sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Vollmachtvordrucke können bei der Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH, Lindenallee 2 a in 19067 Leezen, angefordert werden. Versäumt ein Beteiligter den Termin, so wird angenommen, dass er mit den Ergebnissen der Verhandlungen einverstanden ist. Hierauf wird gemäß § 134 FlurbG besonders hingewiesen. Zur vorherigen Erläuterung der Verfahrensunterlagen und -ergebnisse sind Mitarbeiter der Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH am 13.07.2015 von 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr im Saal des Kulturhauses Wessin, 19089 Wessin, Am Kulturhaus 10 gern bereit. Leezen, den 05.06.2015 Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH gez. Bruns gez. ppa. Degen-Lesske Ausfertigungsvermerk: Die Ausfertigung stimmt mit der Urschrift überein und wurde zum Zweck der Bekanntgabe erstellt. ausgefertigt: Leezen, den 28.01.2015 Bekanntmachung der Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohngebiet Zapel Süd-West“ der Gemeinde Zapel Die von der Gemeindevertretung der Gemeinde Zapel am 11.09.2012 beschlossene 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohngebiet Zapel Süd-West“ wurde gemäß § 10 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.11.2014 (BGBI I S. 1748) zur Genehmigung beim Landkreis Ludwigslust-Parchim eingereicht. Mit Schreiben vom 19.05.2015 teilte der Landkreis mit, dass über die Genehmigung nicht in der 3-monatigen Frist entschieden wurde und mit Ablauf des 30.04.2015 somit die Genehmigung durch Fristablauf eingetreten ist (Genehmigungsfiktion). Die Genehmigung durch Fristablauf wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch bekannt gemacht. Crivitzer Amtsbote Mit Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntmachung tritt die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohngebiet Zapel Süd-West“ der Gemeinde Zapel in Kraft. Jedermann kann die Satzung und die dazugehörige Begründung ab diesem Tag im Amt Crivitz, Außenstelle Banzkow, Schulsteig 4, 19079 Banzkow, während der dem Publikumsverkehr gewidmeten Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Das Plangebiet befindet sich am westlichen Rand der Ortschaft Zapel und grenzt dort im Osten an die bestehende Bebauung sowie im Norden, Süden und Westen an landwirtschaftliche Nutzflächen. Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 97/5, 97/6, 97/7, 97/8, 97/9, 97/10 und 97/11 mit einer Gesamtfläche von etwa 1,5 ha, in der Flur 1 der Gemarkung Zapel Dorf. Eine Verletzung der im § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB sowie der im § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Eine Verletzung von Anzeige- und Genehmigungs- oder Bekanntmachungsfehlern kann nach § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung M-V stets geltend gemacht werden. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie des Abs. 4 BauGB, über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen nach Ablauf von drei Kalenderjahren nach Eintritt der Vermögensnachteile, wird hingewiesen. Zapel, 10.06.2015 gez. H.-W. Wandschneider Bürgermeister Deckeninstandsetzung der Landesstraße L 101 Ortsdurchfahrt Leezen Das Land Mecklenburg-Vorpommern, vertreten durch das Straßenbauamt Schwerin, wird vom 27.07.2015 bis 28.08.2015 die Fahrbahn der Landesstraße L 101 im Zuge der Ortsdurchfahrt Leezen auf einer Länge von 1.200 m Länge instand setzen. Die Landesstraße 101 dient als Verbindung von der B 321/Ortslage Raben Steinfeld zur B 104/Ortslage Rampe. Der Fahrbahnzustand hat sich in den letzten Jahren aufgrund von Verschleiß und Alterung verschlechtert, so dass zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit eine Straßeninstandsetzung durch die Erneuerung des Fahrbahnbelages erforderlich ist. Die Landesstraße wird im Baubereich größtenteils für die geplanten Arbeiten abschnittsweise halbseitig gesperrt. Nur für die Asphaltierungsarbeiten der Landesstraße zwischen der Schlossstraße und der Lindenallee wird der Abschnitt an einem Wochenende voll gesperrt. Die erforderlichen Umleitungen werden in der Örtlichkeit ausgeschildert. Für die entstehenden Behinderungen wird um Verständnis gebeten. Vor Beginn der Baumaßnahme wird noch einmal rechtzeitig über den konkreten Termin der Vollsperrung informiert. gez. Bremer Straßenbauamt Schwerin Nr. 06 | 25. Juni 2015 4 Liebe Crivitzerinnen und Crivitzer, gemeinsam arbeiten der Kultur- und der Sozialausschuss daran, eine Konzeption für unser Bürgerhaus zu entwickeln. Wir möchten Crivitz mit Veranstaltungen beleben, die verschiedene Generationen ansprechen, die auch generationsübergreifend für uns alle ein Zugewinn für unser kulturelles Leben sind. Aus diesem Grund bitten wir alle Vereine und Gruppen sowie alle Einwohnerinnen und Einwohner, sich für das Jahr 2016 sowie die Folgejahre Gedanken zu machen, welche Veranstaltungsangebote für die Crivitzer Öffentlichkeit von diesen organisiert werden könnten. Öffentlichkeit heißt natürlich nicht immer nur Großveranstaltung! Keinesfalls geht es hier um vereinsoder gruppeninterne Veranstaltungen! Teilen Sie dem Kulturausschuss (Alexander Gamm) oder dem Sozialausschuss (Martina Torbahn) bitte bis Ende August 2015 Ihre Ideen und Vorschläge in schriftlicher Form mit ungefährer Terminangabe mit. (Auch unser Bürgerhaus kann für Ihre Veranstaltungen genutzt werden.) Zusätzlich ist es unser Ziel, die Angebote möglichst gut zu koordinieren und aus diesem Grund soll ein Crivitzer Aktionsbeirat (der Name muss noch gefunden werden) ins Leben gerufen werden, dessen Mitglieder aus allen Generationen (ab 15 Jahre) kommen. Der Beirat soll ein ständiges, beratendes Mitglied der Stadtvertretung sein. Teilen Sie uns deshalb bitte mit, wer aus Ihrem Verein/Ihrer Gruppe oder wer als Einzelperson sich in diesem Beirat engagieren möchte. Diese Information benötigen wir bis Ende Juli 2015. Mit den jeweiligen Personen werden wir im September 2015 eine Podiumsdiskussion durchführen, auf der dann alle Einzelheiten sowie organisatorische Fragen besprochen werden. Für das laufende Jahr 2015 bitten wir alle Vereine und Gruppierungen darum, anstehende Termine für Veranstaltungen auch bei Frau Ditloff im Amt einzureichen, damit sie vollständige Veranstaltungskalender (z. B. im Amtsboten) erstellen kann. Es wäre schade, wenn aufgrund fehlender Informationen oder fehlender Terminkoordination geplante Aktionen im Sande verlaufen. Alle Vereine, die jährlich Zuwendungen von der Stadt beantragen, möchten wir darüber informieren, dass der Beantragungstermin zwecks besserer Organisation nicht mehr der 28. Februar des laufenden Jahres sein wird, sondern jeweils der 30. September des Vorjahres für das kommende Jahr. Wir hoffen auf Ihr Engagement für unsere Stadt! A. Gamm Kulturausschuss M. Torbahn Sozialausschuss Termine des Amtsausschusses und der Gemeindevertretungen bzw. der Stadtvertretung Amt Crivitz Mo. 29.06.2015 17:30 Uhr Sitzung des beschließenden Schulausschusses des Amtsausschusses des Amtes Crivitz Nr. 06 | 25. Juni 2015 Gemeinde Banzkow Do. 25.06.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow Di. 07.07.2015 Sitzung des Ausschusses für Schule, Jugend, Kultur, Sport und Senioren der Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow Do. 09.07.2015 Sitzung des Ausschusses für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr, Umwelt, Ordnung und Sicherheit und Energie der Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow Do. 16.07.2015 Sitzung des Hauptausschusses der Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow (nicht öffentlich) Gemeinde Barnin Mo. 29.06.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Barnin Gemeinde Demen Do. 25.06.2015 19:00 Uhr Sitzung des Sozialausschusses der Gemeindevertretung der Gemeinde Demen (nicht öffentlich) Gemeinde Friedrichsruhe Di. 07.07.2015 Sitzung des Hauptausschusses der Gemeindevertretung der Gemeinde Friedrichsruhe (nicht öffentlich) Di. 21.07.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Friedrichsruhe Gemeinde Gneven Mo. 06.07.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Gneven Gemeinde Langen Brütz Mo. 29.06.2015 19:00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Langen Brütz Mi. 15.07.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Langen Brütz Gemeinde Leezen Mi. 08.07.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Leezen Gemeinde Pinnow Mo. 13.07.2015 Sitzung des Ausschusses für Jugend, Soziales und Kultur der Gemeindevertretung der Gemeinde Pinnow Gemeinde Plate Mo. 29.06.2015 Mo. 06.07.2015 Mo. 13.07.2015 Sitzung des Ausschusses für Bildung und Soziales der Gemeindevertretung der Gemeinde Plate Sitzung des Ausschusses für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr und Umwelt der Gemeindevertretung der Gemeinde Plate Sitzung des Hauptausschusses der Gemeindevertretung der Gemeinde Plate Gemeinde Raben Steinfeld Mo. 20.07.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Raben Steinfeld Crivitzer Amtsbote 5 Gemeinde Sukow Di. 30.06.2015 Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Sukow Stadt Crivitz Mo. 06.07.2015 Di. 07.07.2015 Di. 07.07.2015 Do. 16.07.2015 Di. 21.07.2015 Gemeinde Zapel Di. 07.07.2015 Sitzung der Stadtvertretung der Stadt Crivitz Sitzung des Ausschusses für Bildung, Gesundheits- und Sozialwesen der Stadtvertretung der Stadt Crivitz 19:30 Uhr Sitzung der Ortsteilvertretung Gädebehn der Stadtvertretung der Stadt Crivitz Sitzung des Ausschusses für Bau, Planung und Stadtentwicklung der Stadtvertretung der Stadt Crivitz 19:00 Uhr Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Landeskultur und Tourismus der Stadtvertretung der Stadt Crivitz Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Zapel Änderungen vorbehalten! Die Schiedsstelle des Amtes Crivitz I für den Amtsgerichtsbezirk Schwerin informiert: Die Schiedsstelle führt ihre Sprechstunden jeweils am 4. Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr, im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz durch. Die Sprechstunde im Monat Juli 2015 findet am Donnerstag, d. 23.07.2015, statt. W. Geese Schiedsmann Die Schiedsstelle des Amtes Crivitz II für den Amtsgerichtsbezirk Parchim informiert: Die Schiedsstelle führt ihre Sprechstunden jeweils am 2. Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr, im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz durch. Die Sprechstunde im Monat Juli 2015 findet am Donnerstag, d. 09.07.2015, statt. K. Voß Schiedsmann Der nächste „Crivitzer Amtsbote“ (Heft 07/15) erscheint am DONNERSTAG, d. 23. Juli 2015. Bitte senden Sie Ihre Beiträge bis 13. Juli 2015 an E-Mail: [email protected] oder Amt Crivitz, Öffentlichkeitsarbeit - Amtsbote - Amtsstraße 5, 19089 Crivitz. Senden Sie bitte nur Grafiken und Fotos, an denen Sie auch die Rechte zur Veröffentlichung besitzen und keine Rechte Dritter verletzen. Später eingereichte Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Crivitzer Amtsbote 6 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Das Ordnungsamt informiert über: Autowaschen auf öffentlichen Straßen und Plätzen sowie auf Privatgrundstücken Allgemeine Vorbemerkungen Bei der Wagenwäsche sammeln sich im Abwasser angespülte Reinigungsmittel, Öle, Fette, Ruß, Schwermetallstäube etc. Daher sind bei der Ableitung die Grundsätze des Gewässerschutzes zu beachten. Das Wasserrecht verpflichtet in § 5 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) jedermann bei Maßnahmen, mit denen Einwirkungen auf ein Gewässer (Grundwasser oder Oberflächengewässer) verbunden sein können, die nach den Umständen erforderliche Sorgfalt anzuwenden, um eine Verunreinigung des Wassers und eine sonstige nachteilige Veränderung seiner Eigenschaften zu verhüten. Somit sollte die Autowäsche aus Gründen des Gewässerschutzes in einer Autowaschanlage bzw. auf einem hierfür zugelassenen Selbstbedienungswaschplatz erfolgen. Waschanlagen und -plätze arbeiten ressourcenschonend und führen das Wasser im Kreislauf. Außerdem sind diese Anlagen üblicherweise mit Schlammabtrennung, Öl-/Benzinabscheidern und Filtern zur Abtrennung der Schmutzstoffe ausgestattet. Autowaschen auf Privatgrundstücken Aus Sicht des Gewässerschutzes ist die Autowäsche auf Privatgrundstücken nur unter folgenden Bedingungen hinnehmbar: sææ $ASæ&AHRZEUGæISTæMITæKLAREMæ7ASSERæUNDæMECHANISCHENæ Hilfsmitteln ohne Zusatz von chemischen Reinigungsmitteln (z. B. Kaltreiniger) zu reinigen. sææ %Sæ DARFæ NURæ EINEæ /BERWÜSCHEæ DERæ +AROSSERIEæ DURCHGEführt werden. Eine Motorwäsche sowie das Waschen von Ladeflächen und Laderäumen, die zum Transport wassergefährdender Stoffe verwendet werden, ist nicht zulässig. sææ (EIWASSERHOCHDRUCKREINIGERæ BZWæ $AMPFSTRAHLGERÜTEæ dürfen nicht verwendet werden. sææ $ASæ 7ASCHWASSERæ ISTæ ÔBERæ DIEæ BELEBTEæ "ODENZONEæ ZUæ versickern, darf keinem Versickerungsschacht zufließen bzw. darf nicht direkt in ein Oberflächengewässer eingeleitet werden. sææ )Næ 7ASSERSCHUTZGEBIETENæ ISTæ AUFæ ALLEæ &ÜLLEæ DIEæ 3CHUTZgebietsverordnung zu beachten, es wird empfohlen, in diesen Gebieten grundsätzlich auf das Autowaschen zu verzichten. Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass Zuwiderhandlungen zur Anzeige gebracht und mit Bußgeldern belegt werden. Der Wirtschafts- und Tourismusausschuss informiert Liebe Bürger! Der Wirtschafts- und Tourismusausschuss des Amtes Crivitz möchte mit diesem Beitrag den Beginn einer kontinuierlichen Information über interessierende und auch bedeutende Vorhaben im Wirtschaftsgeschehen sowie zur Erhöhung der Attraktivität im Tourismus in unserer Region starten. Immer, wenn sie diese drei Logos im Amtsboten sehen, melden sich die Mitglieder des Wirtschafts- und Tourismusausschuss zu Wort. Die Mitglieder unseres Ausschusses sind auch gleichzeitig für unsere Bürger Ansprechpartner zu den verschiedensten Themen unserer Arbeit: Torsten Lubatsch - Raben Steinfeld Sabine Peters - Plate Peter Schmidt - Rampe Ulrich Unger - Crivitz Rüdiger Piel - Alt Schlagsdorf Lothar Rackwitz - Godern Hans-Jürgen Heine - Gädebehn Henry Marek - Retgendorf Irina Berg - Banzkow ständige Berater sind Rainer Mönch-Goldenstädt und Walter Mews - Gädebehn Der Wirtschafts- und Tourismusausschuss tagt jeden zweiten Dienstag im Monat. Der Ort und die Uhrzeit sind aus den Einladungen zu entnehmen. Jede Beratung beginnt mit der Einwohnerfragestunde. Bringen sie sich mit Hinweisen und Anregungen, die für unsere Arbeit von Bedeutung sind ein! Wir freuen uns auf ihren Besuch! Die Einladungen mit der Tagesordnung zu unseren Ausschusssitzungen sowie die Ergebnisse unserer Beratungen sind im Bürgerinformationsdienst unter www.amt-crivitz.de im Block unter „Kommunalpolitik im Amt“ nachzulesen. Wirtschaft und Tourismus in unserer Region sind zwei bedeutende Säulen unserer gesellschaftlichen Entwicklung. Im Wirtschafts- und Tourismusausschuss wollen wir Grundlinien der Entwicklung zur Wirtschaft und zum Tourismus erarbeiten. Dabei wird die Erhöhung der Attraktivität im Tourismus im Mittelpunkt unserer Beratungen stehen. Welche Bedeutung der Tourismus als Wirtschaftsfaktor in unserer Region hat, wird auch daran ersichtlich, dass im zurückliegenden Jahr 636 Arbeitsplätze mit touristischer Arbeit beschäftigt waren und über 20 Mio. Euro in der Tourismuswirtschaft erarbeitet wurden. Unsere zielstrebige Arbeit im Ausschuss für die Entwicklung der Wirtschaft und des Tourismus hat dazu geführt, dass das Amt Crivitz ein Wirtschaftsamt neu geschaffen hat. Damit sind gute Voraussetzungen vorhanden, das wir Akteure der Kommunalpolitik mit den Unternehmern sowie mit den vielen engagierten ehrenamtlichen Helfern in unserer Region eine gute Zusammenarbeit entwickeln können. Der Wirtschafts- und Tourismusausschuss wird jährlich jeweils ein Tourismus- und ein Wirtschaftsforum unter der Teilnahme von Unternehmen und Tourismusanbietern aus unserer Region durchführen. Torsten Lubatsch Vorsitzender Wirtschafts- und Tourismusausschuss Prämiere für die Feuerwehren des Amtes Crivitz Am 30. Mai 2015 war es soweit: Fast 200 aktive Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren des Großamtes Crivitz trafen sich zum ersten gemeinsamen Amtsausscheid. Der Pinnower Reitplatz und die Vorbereitung durch die ausrichtende Gemeindefeuerwehr boten hierfür optimale Wettkampfbedingungen bei allen Wetterlagen. Nr. 06 | 25. Juni 2015 Der Amtswehrführer, Ingo Schmidt, eröffnete pünktlich um 08:45 Uhr das Amtswehrtreffen und begrüßte die Wettkampfgruppen, die Bürgermeister Uwe Kröger (Gem. Friedrichsruhe) und Hans-Werner Wandschneider (Gem. Zapel), die Amtsvorsteherin Heike Isbarn, den Amtsausschussvorsitzenden und Bürgermeister Ronald Radscheidt (Gem. Plate), die Landtagsabgeordneten Thomas Schwarz und Barbara Borchardt, den Mitarbeiter vom Städte- und Gemeindetag Klaus-Michael Glaser sowie die weit angereisten Gäste der Feuerwehren der Gemeinde Dygowo (Polen). Ebenso begrüßte der Bürgermeister der Gemeinde Pinnow, Andreas Zapf, die Anwesenden und wünschte viel Spaß und gutes Gelingen bei den Wettkämpfen. Thomas Schwarz erhält höchsten Feuerwehrorden des Landes M-V Vor dem Wettkampfbeginn erhielt Thomas Schwarz den höchsten Feuerwehrorden des Landes an die Brust geheftet. Innen-Staatssekretär Thomas Lenz überbrachte das Brandschutzehrenzeichen der Sonderstufe. Das erhält der Oberfeuerwehrmann für seinen unermüdlichen Einsatz in Sachen Brandschutz – sei es als aktiver Feuerwehrmann, bei der Erstellung gemeindeübergreifender Konzepte für das Amt Crivitz und den Landkreis Ludwigslust-Parchim oder bei der Überarbeitung des Brandschutzgesetzes im Landtag, so Lenz. Die Amtswehrführung gratuliert Herrn Schwarz zu dieser Auszeichnung und freut sich auf weiterhin produktive und sehr gute Zusammenarbeit. 7 Crivitzer Amtsbote Landtagsabgeordneter und Oberfeuerwehrmann Thomas Schwarz (2.v.l) erhält das Brandschutzehrenzeichen der Sonderstufe Die Frauenmannschaft der FF Plate gibt Vollgas und holt sich den Sieg 17 Feuerwehren im Kräftemessen An fünf Stationen wurde das Können unserer FeuerwehrWettkämpferinnen und -Wettkämpfer unter Beweis gestellt. Hierzu zählten das Anlegen von Stichen und Bunden, das Kuppeln von Sauglängen, die Beantwortung eines Fragenkomplexes, der Umgang mit digitalen Funkgeräten und als Königsdisziplin der Lauf im Löschangriff „nass“. Platzierungen Gesamtwertung und Löschangriff Frauen: 1. FF Plate, 2. FF Banzkow Platzierungen Gesamtwertung Männer: 1. FF Friedrichsruhe, 2. FF Mirow, 3. FF Crivitz, 4. FF Bülow/Wessin, 5. FF Zapel, 6. FF Tramm, 7. FF Banzkow, 8. FF Plate, 9. FF Sukow, 10. FF Pinnow/Godern, 11. FF Barnin, 12. FF Leezen/Cambs, 13. FF Raben Steinfeld, 14. FF Dobin am See, 15. FF Görslow Auf dem Siegertreppchen: 1. Platz FF Friedrichsruhe (Mitte), 2. Platz FF Mirow (links), 3. Platz FF Crivitz (rechts) Platzierungen Löschangriff Männer: 1. FF Friedrichsruhe, 2. FF Banzkow, 3. FF Bülow/Wessin, 4. FF Mirow, 5. FF Tramm, 6. FF Crivitz, 7. FF Plate, 8. FF Leezen/Cambs, 9. FF Sukow, 10. FF Barnin, 11. FF Zapel, 12. FF Pinnow/Godern, 13. FF Dobin am See, 14. FF Raben Steinfeld, 15. FF Görslow Neben den Wettkämpfen rundete ein buntes Rahmenprogramm für Groß und Klein die Veranstaltung ab. Ein besonderer Dank geht an die Gemeinde und die Freiwillige Feuerwehr Pinnow, die Wettkampfrichter sowie die Teilnehmer des Ausscheids für einen reibungslosen und protestfreien Ablauf. Markus Eichwitz stellv. Amtswehrführer Amt Crivitz Regelmäßige gegenseitige Besuche zu den Amtswehrfesten stärken die Beziehung zur Partnerfeuerwehr aus Dygowo (Polen) Crivitzer Amtsbote Nr. 06 | 25. Juni 2015 8 ! Antrag für einen Betreuungsplatz für eine kommunale Einrichtung innerhalb des Amtes Crivitz Name, Vorname (Mutter) _______________________________________________________________________________ Telefon _______________________________________________________________________________ Name, Vorname (Vater) _______________________________________________________________________________ Telefon _______________________________________________________________________________ Straße/Hausnummer _______________________________________________________________________________ Postleitzahl/Wohnort _______________________________________________________________________________ E-Mail _______________________________________________________________________________ Name/Vorname (Kind) _______________________________________________________________________________ Geb.-Datum _______________________________________________________________________________ Beginn der Förderung: _______________________________________________________________________________ Gewünschte Einrichtung: _______________________________________________________________________________ Geht bereits ein Geschwisterkind in unsere Einrichtung? _______________________________________________________________________________ Wo wird Ihr Kind zz. betreut? _______________________________________________________________________________ Betreuungsart: Krippe O Ganztagsplatz O Teilzeitplatz O Halbtagsplatz Kindergarten O Ganztagsplatz O Teilzeitplatz O Halbtagsplatz Hort O Ganztagsplatz O Teilzeitplatz (Ganztagsplatz: 10 h täglich, Teilzeitplatz: 6 h täglich, Halbtagsplatz: 4 h täglich) (Hort: Ganztagsplatz 6 h täglich, Teilzeitplatz: 3 h täglich) ___________________________________ Datum der Antragstellung ___________________________________ ______________________________ Rechtsverbindliche Unterschrift Rechtsverbindliche Unterschrift Personensorgeberechtigte Personensorgeberechtigte ! Nr. 06 | 25. Juni 2015 Homepage des Amtes mit neuem Design und vielen neuen Funktionen Am 27.05.2015 war es so weit. Bei der Amtsausschusssitzung in Pinnow wurde das „Offene Interaktive Verwaltungsportal“ unter www.amt-crivitz.de des Amtes Crivitz freigeschaltet. Eine eigens für die Homepage zusammengestellte Projektgruppe aus Mitarbeitern des Amtes hat in enger Zusammenarbeit mit der Firma Planet IC aus Schwerin ca. ein dreiviertel Jahr in vielen Beratungen aus Ideen, Wünschen der Ausschüsse des Amtes und Vorgaben der Fördermittelgeber, nämlich die Europäische Union und das Land Mecklenburg Vorpommern, ein Konzept und Layout erarbeitet, welches schon im Amtsausschuss im Januar Zuspruch fand. Daraufhin begann die „heiße Phase“ - die technische Umsetzung und Befüllung der Seiten mit Inhalten. Bis kurz vor Knopfdruck wurde kräftig an der Seite gearbeitet. Aber auch jetzt, 4 Wochen nach der Freischaltung, hört die Arbeit nicht auf. Manche Fehler oder technische Probleme erscheinen erst im Echt-Betrieb. So sind noch hier und da kleine Mängel versteckt und noch nicht alle Optionen funktionieren einwandfrei. Aber seien Sie sicher, wir sind beharrlich dabei, diese zu verbessern und bitten um Verständnis. Crivitzer Amtsbote 9 Weiterhin erhalten Sie umfassende Informationen zu Verwaltungsleistungen mit den dazugehörigen Ansprechpartnern, zum Amt Crivitz als Wirtschafts- oder Tourismusstandort, sowie zu jeder Gemeinde. Ortsteilvertretung Wessin wieder komplett Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich freue mich sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass unsere Ortsteilvertretung Wessin nun wieder vollständig ist. Folgende Ortsteilvertreter sind gewählt worden: Sven Jahn (Wessin), Andy Gässler (Radepohl), Nadine Friszewski (Wessin), Norbert Krause (Wessin) und Bärbel Lange (Wessin). Der neue Vorsitzende der Ortsteilvertretung ist Norbert Krause. Wir danken ihm für die Bereitschaft, diese Aufgabe zu übernehmen und freuen uns auf eine konstruktive Arbeit. Bei der Gelegenheit möchte ich Dieter Lange noch einmal von Herzen danken. Er war kurzzeitig als kommissarischer OTV-Vorsitzender eingesprungen. Vielen Dank, Herr Lange, für Ihr Engagement und Ihre Unterstützung bei der Vertretung der Interessen der Wessiner Ortsteile. Wir sind uns sicher, dass Sie auch weiterhin aktiv sein werden. Als Sachkundiger Einwohner im Bauausschuss hat er weiterhin den direkten Kontakt zur Stadtvertretung, so dass auch die Ortsteilvertretung davon profitieren wird. Mit dem Wessiner Hartmut Stadie als Stadtvertreter gibt es ein weiteres wichtiges Bindeglied zwischen Ortsteil- und Stadtvertretung. Das alles sind beste Voraussetzungen für ein erfolgreiches Zusammenwirken. Auf gute Zusammenarbeit! Die Erreichbarkeiten Ihrer Ortsteilvertretung finden Sie in den Infokästen vor Ort oder erfahren Sie in unserem Amt. Ihre Bürgermeisterin Britta Brusch-Gamm Frau Grohs, Planet IC, Frau Isbarn, Amtsvorsteherin und Herr Radscheidt, Amtsausschussvorsitzender (v.l.n.r.), drücken den Buzzer zur Freischaltung des neuen Verwaltungsportals Die wichtigsten Funktionen im Überblick: - Onlinedienste: Mit dem neuen Personalausweis können Sie viele Verwaltungsleistungen bequem von zu Hause aus erledigen, z. B. ein Führungszeugnis beantragen oder eine Geburtsurkunde anfordern. - Das Rückrufformular: Wenn Sie es nicht geschafft haben, innerhalb der Sprechzeiten anzurufen oder Sie konnten niemanden erreichen, dann füllen Sie einfach den Rückrufservice auf der Startseite aus und wir melden uns bei Ihnen. - Ihren Verein/Ihr Unternehmen kostenfrei präsentieren: Nach der Anmeldung und Bestätigung unserer Nutzungsbedingungen steht Ihnen Platz zur eigenen Präsentation mit Bildern und Text auf unserer Homepage zur Verfügung. - Kommunalpolitik im Amt: Hier erfahren Sie alle Termine der Sitzungen der Gemeinde- und Stadtvertretungen, des Amtes sowie deren Ausschüsse und können die Protokolle der öffentlichen Sitzungen einsehen. Wir gratulieren im Monat Juli 2015 Gemeinde Banzkow OT Banzkow Frau Waltraud Herzmann Frau Elfriede Lehmbecker Frau Bärbel Grey Herrn Dieter Devide Herrn Erich Weigel Frau Maria Harberg Frau Lore Denzer Frau Ursula Fromm Frau Lotte Eggert zum zum zum zum zum zum zum zum zum OT Goldenstädt Frau Sieglinde Lehmann zum 75. Geburtstag OT Jamel Frau Lieselotte Dahl zum 80. Geburtstag OT Mirow Frau Maria Girr Herrn Lothar Lange zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag 70. 87. 70. 75. 75. 80. 75. 75. 94. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Crivitzer Amtsbote Gemeinde Bülow OT Prestin Frau Anneliese Klünder Gemeinde Cambs OT Cambs Frau Christa Weber Stadt Crivitz OT Stadt Crivitz Frau Ingrid Winkler Frau Ilse Atrott Frau Linda Prosch Frau Liselotte Jabs Frau Elli Müller Herrn Willi Hartig Frau Loni Gaube Herrn Egon Wurst Frau Paula Klucke Frau Ruth-Ellen Dibowski Frau Grete Köhler Frau Ilse Brackmann Herrn Konrad Seidler Herrn Friedrich Schmicker Frau Inge Wagner Frau Ilse Krüger Nr. 06 | 25. Juni 2015 10 OT Zittow Frau Bärbel Lehmann zum 75. Geburtstag Gemeinde Pinnow OT Pinnow Herrn Dr. Eberhard Lense Frau Dr. Lisa Kunz Frau Christel Lenzky Frau Maria Krase Frau Ingeborg Preuß Frau Heidrun Hammermeister Frau Gisela Baeck zum zum zum zum zum zum zum OT Godern Herrn Rainer Paskowsky Frau Dr. Ingrid Reedler zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag Gemeinde Plate OT Plate Frau Gertrud Karczikowski Frau Helga Weber Frau Edith Beckmann Herrn Hans-Peter Förster Herrn Klaus-Dieter Bartlog Frau Margret Otto zum zum zum zum zum zum zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. zum 75. zum 95. zum 85. zum 90. zum 85. zum 89. zum 75. zum 101. zum 89. zum 80. zum 86. zum 87. zum 75. zum 86. zum 85. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag 70. 75. 88. 80. 85. 70. 89. 88. 87. 87. 75. 70. 75. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag OT Radepohl Frau Dorothea Leesch zum 92. Geburtstag OT Badegow Herrn Viktor Burgardt zum 75. Geburtstag OT Peckatel Frau Anna Köpcke Herrn Hilmar Vitense Herrn Dieter Jürß Gemeinde Demen OT Demen Herrn Reinhard Trensinger Frau Anneliese Pilkowski Herrn Nils Johannson zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag OT Consrade Frau Irmtraud Möller Frau Ursela Böttcher Herrn Peter Donder zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag OT Venzkow Frau Frieda Wendt zum 90. Geburtstag Gemeinde Dobin am See OT Buchholz Frau Anneliese Bähr Gemeinde Raben Steinfeld Herrn Herbert Wöhl Herrn Ewald Krüger zum 87. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag OT Liessow Frau Edith Hagemeister zum 80. Geburtstag Gemeinde Friedrichsruhe OT Friedrichsruhe Hof Herrn Gerhard Böttcher zum 80. Geburtstag Gemeinde Sukow OT Sukow Frau Irmgard Helms Frau Elisabeth Hartwig Frau Erika Vick Herrn Hans-Joachim Kirschstein zum zum zum zum Gemeinde Tramm OT Tramm Herrn Sandor Imre Papp Frau Wilma Schiefner zum 88. Geburtstag zum 80. Geburtstag Gemeinde Zapel OT Zapel Frau Brigitte Niederstraßer zum 70. Geburtstag OT Neu Ruthenbeck Frau Ursula Leverenz zum 85. Geburtstag Gemeinde Gneven OT Gneven Frau Ute Dombrowski zum 75. Geburtstag OT Vorbeck Frau Anneliese Giese zum 80. Geburtstag Gemeinde Leezen OT Leezen Herrn Karl-Heinz Hollik Frau Renate Prey Herrn Heinz Stiller zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag OT Rampe Herrn Günther Kröger Herrn Bruno Schmidt Frau Eva Spiegelhauer zum 95. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 90. Geburtstag 88. 87. 70. 70. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Auch allen hier nicht genannten Jubilaren sprechen wir herzliche Glückwünsche zu Ihrem Ehrentag aus und wünschen weiterhin beste Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen. Bitte beachten Sie: Es werden hier alle Jubilare mit dem 70., 75., 80., 85. und folgenden Geburtstagen genannt, sofern diese keinen Widerspruch gegen die Datenweitergabe aus dem Melderegister eingelegt haben. Nr. 06 | 25. Juni 2015 Crivitzer Amtsbote 11 Staatliches Amt für Landwirtschaft und UmweltWestmecklenburg Sportverein Crivitz e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Sehr geehrte Vereinsmitglieder! Zu der, am Mittwoch den 01.07.2015, stattfindenden Jahreshauptversammlung des SV Crivitz e. V. laden wir Sie recht herzlich ein. Beginn: Ort: 19:00 Uhr Gaststätte „Haus Seeblick“ Crivitz Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Jahresbericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache über die Berichte 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl Kassenprüfer 9. Schlusswort Mit sportlichen Grüßen Der Vorstand Jugendrotkreuzcamp für kleine Ersthelfer Am Wochenende vom 26. - 28.06.2015 kommen etwa 100 junge Rotkreuzler in Lübz zusammen. Dieses JRK-Jugendcamp wird seit Jahren für die Jugendrotkreuzgruppen organisiert und wer bislang vor Ort war, konnte sehen, dass die Kids immer begeistert dabei waren. Bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein absolvieren ca. 12 JRK-Mannschaften den Parcours durch die Innenstadt und müssen die unterschiedlichsten Aufgaben meistern. Am Nachmittag gibt es ein Turnier im Zweifelderball. Am Abend gibt es zu einem deftigen Essen vom Grill noch ein kulturelles Highlight. Die Siegerehrung, die mit Spannung erwartet wird, wird am Sonntagvormittag stattfinden. Ein Managementplan für das Europäische Vogelschutzgebiet „Schweriner Seen“ als Beitrag zur Erhaltung der Biologischen Vielfalt Europas Einladung zur dritten öffentlichen Informationsveranstaltung: Abschluss des Planungsprozesses Unter Federführung des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt (StALU) Westmecklenburg wird derzeit ein Managementplan für das Europäische Vogelschutzgebiet „Schweriner Seen“ (EU-Code DE 2235-402) erarbeitet. Finanziert wird die Planung anteilig aus Mitteln des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER) und mit Mitteln aus dem Haushalt des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern. Innerhalb des Planungsprozesses wurden der Erhaltungszustand der relevanten Brut- und Rastvogelarten analysiert und die Erhaltungsziele abgeleitet. Die Ergebnisse wurden am 15. April 2014 der Öffentlichkeit vorgestellt. Anschließend wurden die naturschutzfachlich erforderlichen Maßnahmen erarbeitet, die den ökologischen Ansprüchen der Arten entsprechen. Diese Maßnahmenvorschläge wurden in thematischen Arbeitsgruppen mit den regionalen Akteuren diskutiert, um konsensorientierte Lösungen zu erarbeiten. Die Ergebnisse der Managementplanung werden auf der dritten öffentlichen Informationsveranstaltung innerhalb des Planungsprozesses am 08.07.2015 um 17:00 Uhr in der Aula der Grundschule „Wilhelm Busch“, Retgendorfer Weg 26, 19067 Cambs vorgestellt und erläutert. Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg lädt alle am Gebiet interessierten Bürger, Bodeneigentümer und die hier tätigen Flächennutzer zu dieser Informationsveranstaltung ein. Schwerin, 21.05.2015 Auf zum Schloss Güstrow Liebe Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger, der Vorstand lädt recht herzlich zu einer Ausfahrt nach Güstrow, am 23. Juli 2015, ab 11:30 Uhr ein. Abfahrtszeiten: 11:30 Uhr 11:45 Uhr 11:55 Uhr Kommen Sie vorbei und lernen die Arbeit des Jugendrotkreuzes kennen! 12:10 Uhr Hst. Crivitz - Krankenhaus Hst. OT Kobande und Ziolkowskiring Hst. Demen - Buswendeplatz und Kirche Hst. OT Venzkow Crivitzer Amtsbote 12 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Badewannenregatta mit der Taufe durch Neptun statt. Ab 14:30 Uhr fällt der Startschuss für die ersten Rennen und gegen 17 Uhr findet dann die Siegerehrung auf dem alten Sportplatz statt. Anschließend steigt dann die Regatta-Party zu der alle Teilnehmer herzlich eingeladen sind, der Eintritt ist frei. Wie in jedem Jahr ist der BCC auch wieder auf der Suche nach kreativen und witzigen Booten. Anmeldungen sind jederzeit unter www.carneval-banzkow.de oder bei Mario Palm unter Tel. 0173 6027789 möglich. Ablauf: 13:30 bis 14:30 Uhr 15:00 bis 16:00 Uhr 16:00 Uhr Besichtigung Schloss Güstrow mit Führung Kaffeetrinken im Strandhaus am Inselberg Rückfahrt Der Unkostenbeitrag beträgt insgesamt 21,40 EUR (5,50 EUR Eintritt und Führung Schloss Güstrow, 6,90 EUR Kaffeegedeck sowie 9,00 EUR für die Busfahrt). Die Teilnahmemeldung unserer Mitglieder nimmt der/die jeweilige Kassierer/in entgegen. Interessierte Nichtmitglieder melden sich bitte telefonisch bei Frau Lieselotte Heye unter 038488 20490 bis spätestens 10.07.2015 an. Viel Spaß wünscht der Vorstand Mondscheinfahrt auf dem Crivitzer See Der Förderverein des Crivitzer Gymnasiums e. V. lädt alle Sponsoren, Mitglieder und Mitstreiter des Vereins am 14.07.2015 um 18:30 Uhr am Kunsthaus des Crivitzer Gymnasiums herzlich ein, um einen gemütlichen Abend miteinander zu verbringen und auch den Sponsoren und Helfern des Fördervereins für ihre Unterstützung in diesem Schuljahr zu danken. Wer möchte, nimmt an einer romantischen Drachenboottour auf dem Crivitzer See teil. Im Anschluss wird gegrillt, gegessen und erzählt. Für Speisen und Getränke sorgen wir. Wir freuen uns auf Sie und bitten bis zum 06.07.2015 um Rückmeldung per Mail unter foerderverein-gym-crivitz@ gmx.de. Ausstellung im Garten Der Vorstand des Fördervereins des Gymnasiums Crivitz e. V. Der Banzkower Carnevalsclub lädt ein… … zur 21. Badewannenregatta am 25.07.2015 auf der Stör in Banzkow. Rund um die Regatta erwartet die Besucher wieder ein buntes Programm. Los geht es ab 10 Uhr mit einem Kinder- und Familienfest auf dem alten Sportplatz bei der Feuerwehr. Hier gibt es tolle Attraktionen für Groß und Klein, unter anderem eine Hüpfburg, Malstraße, Kinderschminken, Wasserspiele mit der Feuerwehr sowie ein kleiner Feuerwehrwettkampf, Fußballturnier, Torwandschießen, Volleyball, Kamelreiten und vieles mehr. Dies alles natürlich kostenlos. Ab 13 Uhr werden dann die Boote der Teilnehmer eingesetzt und 14 Uhr findet die Eröffnung der Der Crivitzer Landschaftsmaler Achim Kröger lädt am 11. und 12. Juli 2015 zu seiner Bilderausstellung in Crivitz, Kiebitzviertel 4 ein. Der Maler präsentiert etwa 150 Bilder in seiner Galerie und im eigenen idyllisch angelegten Garten. Zu sehen sind vorwiegend stimmungsvolle norddeutsche Landschaften, auch aus der näheren Umgebung, in realistisch- impressionistischer Darstellung. Geöffnet ist die Ausstellung Sonnabend und Sonntag jeweils ab 10 Uhr. Nr. 06 | 25. Juni 2015 Kaffee, Kuchen und Getränke werden gerne kostenlos serviert. Zusätzliche Informationen erhalten Sie unter:www. landschaftsmaler-kroeger.de Mit freundlichen Grüßen Landschaftsmaler Achim Kröger SV Sukow empfängt Werder Bremen zum Testspiel Die Saison 2014/2015 ist kaum beendet, da wirft die neue Spielzeit bereits ihre Schatten voraus. Und diese beginnt Kreisoberligist SV Sukow mit einem echten Kracher: Zur offiziellen Saisoneröffnung am 8. August 2015 um 14 Uhr empfangen die Lewitzkicker die U21 des SV Werder Bremen zu einem Testspiel im Jahn-Sportpark Sukow. Doch bevor das Spiel angepfiffen wird, öffnen sich bereits um 11 Uhr die Tore zum großen Familienfest für Alt und Jung. Mit Hüpfburgen, Fußballrodeo, Human-TableSoccer, Tischkicker, Torwandschießen, Kinderschminken, Malstraße, Ponyreiten, Schusskraftmesser und dem DFBMobil läutet der Verein die neue Saison lautstark ein. Und natürlich ist auch für das leibliche Wohl reichlich gesorgt. Tickets gibt es an der Tageskasse für 5 EUR pro Person bzw. 2 EUR pro Kind. Steffen Klatt SV Sukow e. V. Abteilung Fußball 13 Crivitzer Amtsbote Konzert in der Barniner Kirche AM MITTWOCH, 1. JULI 2015, UM 18 UHR Unter dem Motto „Musik in die Barniner Kirche!“ musizieren erneut Schülerinnen und Schüler der Musikschule Ludwigslust-Parchim gemeinsam mit ihren Lehrern, den Musikpädagogen Elena und Gregor Zuchtmann. Es werden Werke aus Klassik und Moderne, wie zum Beispiel auch Jazz und Pop-Musik u. a. von J. S. Bach, F. Chopin, S. Joplin und P. Tschaikowski erklingen. Die Gäste dürfen sich auf interessante und abwechslungsreiche Darbietungen auf Klavier, Keyboard und Mundharmonika freuen. Seien Sie herzlich eingeladen! Im Anschluss an das Konzert laden wir Sie gerne zu einer kleinen Erfrischung ein. Der Eintritt ist frei! Ihre freiwillige Spende wird für ein kleines Dankeschön an die Mitwirkenden und die Aufarbeitung der historischen Friese-Orgel verwendet. Initiative „Musik in die Barniner Kirche“ - alteschulebarnin.blogspot.com Crivitzer Amtsbote Sozialstation Crivitz Geplante Veranstaltungen der Begegnungsstätte Crivitz im Juli 2015 Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag von 13:30 - 16:30 Uhr 06.07.2015 10:00 Uhr 23.07.2015 13:15 Uhr 13:20 Uhr 27.07.2015 13:30 Uhr 29.07.2015 Ca. 07:00 Uhr 30.07.2015 07:45 Uhr 07:50 Uhr Tanzen im Sitzen mit Frau Jürgens KKH Kegelnachmittag Neustadt Preisskat- u. Rommé-Nachmittag Fahrt auf dem idyllischen Elbe-Lübeck-Kanal in die Eulenspiegel-Stadt Mölln KKH Fahrt zur Kristall-Therme nach Bad Wilsnack Neust. Montag bis Donnerstag Spielenachmittage und am Mittwoch Handarbeitsnachmittag. Voranmeldungen und Terminabsprachen bitte vor Ort über Frau Bothe oder Tel. 03863 222993 Montag bis Donnerstag ab 13:00 Uhr oder über die Diakonie Sozialstation Crivitz gGmbH Tel. 03863 222505. H. Zimmermann Gottesdienste, Andachten und Veranstaltungen im Amt Crivitz Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Crivitz Gottesdienste im Saal des Christlichen Altenheims „Elim“ in Crivitz: 28. Juni 2015 10:30 Uhr Gottesdienst und Kinderprogramm 05. Juli 2015 10:00 Uhr Tauf-Gottesdienst 12. Juli 2015 10:30 Uhr Gottesdienst und Kinderprogramm 19. Juli 2015 10:30 Uhr Gottesdienst und Kinderprogramm Treffen der Begegnungsgruppe Blaues Kreuz: 26. Juni, 03. Juli, 10. Juli, 17. Juli 2015 Jeweils um 19:30 Uhr im Clubraum im Christlichen Altenheim „Elim“ Treffen SMARTIES (für Kinder von ca. 6 - 12 Jahren): 02. Juli, 16. Juli 2015: Jeweils um 16:30 Uhr im Kinderraum im Christlichen Altenheim „Elim“ Nr. 06 | 25. Juni 2015 14 01. Juli 2015 18:00 Uhr Konzert in der Dorfkirche Barnin. Es musizieren Schülerinnen und Schüler der Musikschule Ludwigslust-Parchim gemeinsam mit ihren Lehrern, den Musikpädagogen Elena und Gregor Zuchtmann 05. Juli 2015 14:00 Uhr Gemeindefest auf dem Gasberg in Crivitz 12. Juli 2015 09:30 Uhr Andacht in Barnin 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst in Crivitz, anschließend Kirchenkaffe 19. Juli 2015 09:30 Uhr Andacht in Kladow 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Abendmahl in Crivitz, anschließend Kirchenkaffee 26. Juli 2015 09:30 Uhr Andacht in Barnin 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Abendmahl in Crivtz, anschließend Kirchenkaffee Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Pinnow 28. Juni 2015 10:15 Uhr Gottesdienst in Görslow 05. Juli 2015 10:15 Uhr Gottesdienst auf der Pferdkoppel Petersberg in Pinnow 12. Juli 2015 10:15 Uhr Gottesdienst zum Dorf- und Strandfest am Strand in Godern 19. Juli 2015 10:15 Uhr Gottesdienst in Vorbeck 26. Juli 2015 10:15 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Pinnow Gottesdienste und Gesprächskreis in der Seniorenpflegeeinrichtung „Haus am Petersberg“ in Pinnow: Die Gottesdienste finden in der Regel mittwochs um 10 Uhr statt: 10. und 23. Juni, 08. Juli und 02. September 2015. In den Wochen zwischen den Gottesdiensten lädt Stefanie Behrendt zu einem Gesprächskreis ein. Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Plate 28. Juni 2015 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Abendmahl in Banzkow 05. Juli 2015 11:00 Uhr Abschlussgottesdienst der Kinderfreizeit in Bahlenhüschen 12. Juli 2015 10:00 Uhr Predigtgottesdienst in Peckatel 19. Juli 2015 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Abendmahl in Consrade 26. Juli 2015 10:00 Uhr Predigtgottesdienst in Banzkow Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Crivitz Kinderkirche: Am letzter Samstag im Monat von 10 bis 13 Uhr im Pfarrhaus für Kinder im Vorschul- und Schulalter bis 6. Klasse. Wir treffen uns wieder am 27. Juni 2015. Komm auch du, mach mit und sei dabei! 28. Juni 2015 09:30 Uhr Andacht in Barnin 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdient in Crivitz, anschließend Kirchenkaffee Junge Gemeinde (JG): Donnerstags von 17:30 bis 19:30 Uhr im Pfarrhaus. Alle Jugendlichen ab der Konfirmation sind herzlich willkommen! Infos: Heike Klaas, Tel: 03861 5017846 Nr. 06 | 25. Juni 2015 750 Jahre Consrade: 10. bis 12. Juli 2015: Zum Auftakt der Consrader 750-Jahr-Feier am Freitagabend, 20 Uhr: Konzert von KUNTERBUND, eine 12-köpfige Gruppe, die Lieblingsstücke von der Klassik über die Moderne bis hin zum Ostrock und eigene Kompositionen spielen wird. Dem folgt am Samstagnachmittag ein Dorffest vor dem Bürgertreff. Hasso Freiherr von Stenglin wird mit einer Lesung in der Kirche die Chronik des Ortes vorstellen. Abends wird die Band „Hale-Bopp-Musik“ zum Tanz bitten. Während des Frühschoppens mit Blasmusik findet am Sonntagvormittag die Verlosung der Tombola-Gewinne statt. Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Uelitz 01. Juli 2015 10:00 Uhr Gottesdienst in Achterfeld 05. Juli 2015 10:00 Uhr Familienkirche für Groß und Klein im Pfarrhaus Uelitz: „Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen - ein Lebensbild der Hildegard von Bingen“ 16:30 Uhr Kirchenmäuse im Pfarrhaus Uelitz 10. Juli 2015 17:30 Uhr Konfirmandenabend im Pfarrhaus Uelitz 12. Juli 2015 10:00 Uhr Gartenandacht bei Familie Lambrecht, Lange Dorfstr. 5 in Kraak 14. Juli 2015 09:30 Uhr Krabbelgruppe-Krabbelfrühstück im Pfarrhaus Uelitz 19. - 23. Juli 2015 Kinder-Sommerfreizeit „Alles so schön bunt hier“ auf dem Pfarrhof in Uelitz 23. Juli 2015 17:30 Uhr Abschlussfest der Sommerfreizeit mit Aufführung eines Singspiels 26. Juli 2015 10:00 Uhr Gartenandacht bei Familie Dietze, Unter den Linden 32 in Mirow Die Kirchengemeinde Pinnow und der Förderverein Pinnower Orgel e. V. laden zum 3. Pinnower Ohrenschmaus Freitag, 12. Juni 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow Violoncelloabend - Mit 2 Celli um die Welt Majella Münz und Beatrice Holzer-Graf Freitag, 26. Juni 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow „Saxessful“ - Musik von Bach bis Zappa Schüler der Saxofonklasse von Ingolf Drabon Samstag, 04. Juli 2015, 20:00 Uhr, Pferdekoppel am Petersberg Irish Night Pinnow - Open Air Konzert The Sally Gardens, Rostock; The Assassenachs, Edinburgh Freitag, 17. Juli 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow Gitarrenduo - Werke von Bach, Granados, Piazolla Katrin und Reinhard Jungrichter Donnerstag, 06. August 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow The Aberlour´s - celtic folk´n beat - irische Musik Crivitzer Amtsbote 15 Freitag, 21. August 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Vorbeck Gesang und Orgel - Werke von Bach, Böhm, Purcell Jan Ernst - Orgel, Meinderd Zwart - Altus Freitag, 04. September 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow Cantio - Vocalmusik Europas um 1600 Chorus amicorum mecklenburgensis, Anna Reisener - Barockcello, Xaver Schult - Cembalo, Leitung Freitag, 25. September 2015, 19:30 Uhr, Dorfkirche Pinnow Pinnow für Pinnow - das traditionelle Konzert Instrumentalisten und Vocalisten rund um Pinnow, Leitung: Christa Maier Montag, 30. November 2015, 19:00 Uhr, Dorfkirche Pinnow Bläserkonzert - Benefiz für die Kita Pinnow Wehrbereichskommando Küste Sonntag, 13. Dezember 2015, 11:00 Uhr, Dorfkirche Sukow Carl Orff: Die Weihnachtsgeschichte Leitung: Christa Maier Sonntag, 20. Dezember 2015, 16:00 Uhr, Dorfkirche Vorbeck Adventsmusik zum Zuhören und Mitsingen Leitung: Christa Maier Infos unter: www.pinnower-orgel.org Veranstaltungen im Amtsbereich im Überblick 27.06.2015 10:00 Uhr Sommersportfest des Leezener SV 06 an der Sporthalle, 19067 Leezen 13:45 Uhr 65 Jahre FFW Wessin auf der Festwiese in Wessin, organisiert von der Ortsteilvertretung Wessin 02.07.2015 14:30 Uhr Seniorennachmittag in Tramm 04.07.2015 12:00 Uhr Sport- und Strandfest am Barniner See, organisiert vom Landgasthaus „Kiek in“ Barnin 14:00 Uhr Sommerfest in Tramm OT Göhren im goßen Festzelt auf dem Sportplatz 10.07.2015 20:00 Uhr Kunterbunter Liederabend in der Consrader Dorfkirche, organisiert vom Förderkreis Consrader Kirche 10.07.2015 - 12.07.2015 750-Jahr-Feier Consrade 11.07.2015 14:30 Uhr Schifffahrt mit der Weißen Flotte Schwerin, organisiert vom Hof Barniner Landverein e. V.; Abfahrt Kastanienallee um 13:30 Uhr 15:00 Uhr Musik mit Kindern in der Kirche Tramm 18.07.2015 10:00 Uhr Fahrradtour nach Jesendorf, organisiert vom GDPV Retgendorf e. V.; Abfahrt vom Gemeinschaftsraum Retgendorf, Seestr. 3 C; Anmeldung bitte an E-Mail gdpv-retgendorf@ freenet.de oder Tel.: 03866 4709759 23.07.2015 11:30 Uhr Busfahrt zum Schloss Güstrow mit dem Seniorenclub e. V. Demen Crivitzer Amtsbote 25.07.2015 10:00 Uhr 21. Badewannenregatta auf der Stör in Banzkow inklusive Kinder- und Familienfest und abendliche Regatta-Party, organisiert vom Banzkower Carnevalsclub 20:00 Uhr 10. Wiesennacht im Landgasthaus „Kiek in“ Barnin 26.07.2015 11:00 Uhr Frühschoppen im Landgasthaus „Kiek in“ Barnin Eine besondere Show an der Naturgrundschule Plate Alle Jahre wieder ein Kultureller Elternabend-nein-in diesem Jahr eine SHOW der TALENTE und nicht wie alle Jahre im Atrium, das schon lange zu klein geworden war für die vielen Gäste, sondern im Saal des Störtalvereins Banzkow. Immer wieder mussten wir Stühle nachholen, um all unseren Gästen: Eltern, Großeltern, Geschwistern und Verwandten einen Platz anzubieten. Denn es gibt mindestens 63 Talente an unserer Schule, die zusätzlich Unterricht innerhalb und außerhalb der Schule nehmen, um beispielsweise ein Instrument zu erlernen. Und sie alle wollten gern zeigen, was sie schon können. Voller Faszination sahen wir Line- Dancer, Stepp- und Tanzgirls. Einzeldarbietungen auf Instrumenten wie Gitarre, Keyboard, Akkordeon und Saxophon zeugten vom Talent, aber auch vom großen Fleiß der kleinen Künstler. Es gab auch eine tolle Akrobatiknummer zu bestaunen. Selbst unsere Jüngsten aus der 1. Klasse und die Drittklässler sorgten für Spaß mit plattdeutschen Sketchvorführungen. Alle Darbietungen wurden von den Gästen mit tosendem Applaus belohnt. Zum Abschluss freuten sich die Teilnehmer nicht nur über eine Urkunde und eine Rose, ein Hausaufgabengutschein fand bei ihnen Wohlwollen. Wir möchten uns nicht nur bei unseren Talenten bedanken, die allen einen so künstlerisch schönen Nachmittag Nr. 06 | 25. Juni 2015 16 bescherten, sondern auch bei den fleißigen Leitern unserer Arbeitsgemeinschaften, die es immer wieder schaffen, die Schüler zu diesen Leistungen zu motivieren, sie fordern und fördern in ihren Begabungen. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt aber den Moderatoren Finn und Laureen aus der 3. Klasse, die professionell durch das anderthalbstündige Programm führten. Wir danken allen Sponsoren für ihren Beitrag für den Schulförderverein und freuen uns auf ein Wiedersehen 2016. Sonja Radke Sportliches Schulfest an der ORI-Grundschule Leezen Am 5.6.2015 fand an der ORI-Grundschule Leezen das 24. Schulfest statt. Unter dem Motto „Sport macht fit - feiert alle mit“ haben sich über ca. 300 Kinder und Erwachsene sportlich betätigt. Begonnen wurde mit einer Erwärmung. Anschließend konnten sich Groß und Klein in den verschiedensten Sportarten ausprobieren, denn die Schülerinnen und Schüler der ORI-Schule hatten ihre Trainer aus ihren Sportvereinen mitgebracht und stellten ihre Sportarten vor. Die Sportshow als Höhepunkt des Nachmittages ließ viele Talente erkennen. Es tanzten die Kleinen aus der Tanzgruppe „Buratino“ und die etwas Größeren aus der Tanzgruppe des FC Leezen. Mädels zeigten ihre Künste im Seilspringen. Aus der Schweriner Karategruppe „Tokugawa“ zeigte Arne Kitschischi mit seinem Trainer Grundübungen. Ebenso führten Jungen des Boxvereins ihr Können vor. Aus dem Selbstverteidigungskurs zeigten die Mädels, was sie schon gelernt haben. Im Hula-Hoop-Wettbewerb konnte Mira mit 35 min Platz 1 erreichen. Wahre Bewunderung riefen unsere Kunstradfahrer hervor. Anna und Sophia Schiller führten vor, welche Kunststücke sie auf dem Rad beherrschen. Die Freiwillige Feuerwehr Raben Steinfeld sorgte mit einer Wasserpumpe und Spritze für Interesse, denn die Kinder konnten damit große Dosen umwerfen. Die Segelvereine hatten ein Segelboot mitgebracht und erlernt wurde das Knotenknüpfen. Es gab eine Bastelstraße, in der sportliche Dinge angefertigt wurden. Auf der Hüpfburg konnte getobt werden und wer hungrig wurde, besuchte die Kaffeestube oder den Grillstand. Zur Stärkung gab es fruchtige Fitnessgetränke gleich mit Rezept und viele Kinder ließen sich lustig schminken. Vom Ponyexpress waren zwei Pferde gekommen. Beim Rollerrennen, Hockey, Kegeln und Tauziehen sowie Dosenwerfen und Bogenschießen kam jeder auf seine Kosten und konnte Preise gewinnen. Für die musikalische Umrahmung sorgte Herr Keske, Leiter des Jugendclubs Leezen. Unser Schulfest war eine rundum gelungene Veranstaltung. Wir sagen danke! FC Spielvereinigung Cambs - Leezen Traktor e. V., HC SG Banzkow – Leezen, Karateschule TOKUGAWA, Selbstverteidigungskurs Herr Freitag, BC Traktor Schwerin, Tanzgruppe BURATINO, Ponyexpress Schwerin, Frau Jindra mit Schulhund Maya, Feuerwehr Raben Steinfeld, Segelvereinen Schwanenhalbinsel, Schweriner Yachtclub, Schweriner Radsportverein e. V. 1899., WEMAG AG, Tankstelle Leezen, Steuerberatungsgesellschaft Mihm&Fahje, Raiffeisenbank Crivitz e.G., Heliosklinik, Bauunternehmen Matthäi GmbH & Co KG, Landgesellschaft M/V mbH, Gar- Nr. 06 | 25. Juni 2015 ten- und Forsttechnik Uwe Goy, Fielmann AG, Campmobil GbR, Ingenieurbüro Förster, CONCORDIS Jahn & Windisch OHG, Joe Clever Lehrerinnen und Horterzieherinnen der ORI-Grundschule Leezen Crivitzer Amtsbote 17 Blumenfest am Kindertag Geschmückt mit Blumenketten und Kränzen auf den Köpfen feierten die Wessiner Kita-Kinder „Marienkäfer“ den Kindertag. Das war ein Trubel. Denn alles was blühte wurde geflochten, Basteleien gemacht, gespielt und gesungen. „Die Blumen tanzen Rock and Roll“ wurde lautstark gesungen und dazu getanzt. Bei einem Wettkampf wurde die Blütenkönigin gesucht. Mit einem Buch auf dem Kopf schön gehen, mit einem Luftballon zwischen den Beinen ohne ihn zu verlieren weit gehen und mit einem vollen Wassertopf schreiten. Karla und Marie wurden letztendlich als Blütenköniginnen gekürt - mit einer Krone und einer Kette- Gratulation! Eltern halfen tatkräftig mit. Eine Mutti z. B. schminkte die Kinder sehr schön. Auch Gäste waren gekommen. Senioren der Kurzzeitpflege am Tulpenbaum kamen, von den Pflegerinnen im Rollstuhl zur KITA gefahren, und freuten sich über das bunte Treiben der Kinder. Denn diese kommen auch immer mal zu den Geburtstagen in die Pflegeeinrichtung zum Singen. Als Dankeschön verteilte Cindy von den älteren Damen gebastelte Schmetterlinge mit einem „süßen Körper“. Das ist eine schöne Verbindung zu den Senioren in der Kurzzeitpflege am Tulpenbaum. Die Leiterin der Kita und die Erzieherinnen hatten alle Hände voll zu tun mit den 30 Mädels und Jungs. Am Nachmittag gab es dann noch Grillwürstchen, denn Grillmeister Hans Tietz half gerne mit. Danke allen Gästen und Helfern. Else Bös Neue Schubkarre für den Grundschulgarten 300 Euro überbrachte Marion Käcker, Kundenberaterin der Raiffeisenbank eG Büchen-Crivitz-Hagenow-Plate den Kindern des Grundschulhortes in Cambs. Das Geld stammt aus einer Kalender-Spendenaktion der Raiffeisen-Filiale in Leezen, bei deralle Kunden, die einen Jahreskalender erhielten, einen kleinen Obolus für den Hort entrichteten. Die Freude war riesengroß. So können sie sich die Kinder um Horterzieherin Frau Kroll eine Schubkarre und neue Pflanzen für ihren Garten anschaffen, den die Kleinen mit großer Begeisterung bewirtschaften. Buntes Treiben auf dem KiTa-Spielplatz in Wessin Bauer Janenz hält sein Versprechen Die Patenschaft von Bauer Janenz vom Lindenhof in Pinnow-Ausbau mit den Kindern der Pinguin-Gruppe aus der Pinnower Kita „Petermännchen“ um Erzieherin Sabine Reif fand eine würdige Fortsetzung (siehe Crivitzer Amtsbote vom September 2014). Beim letzten Besuch auf dem Bauernhof hatte Bauer Janenz den Kindern eine gemeinsame Kutschfahrt versprochen. Daraus wurde zur großen Freude der Kinder viel mehr. Ein umfangreiches Programm füllte den ganzen Tag aus. Zuerst konnten sich die Kinder ausgiebig der großen Hasenfamilie widmen. Danach wurde Crivitzer Amtsbote demonstriert, wie ein Trecker funktioniert. Die Technik stand auch im Mittelpunkt des Interesses, als der Bauer den Kindern an dem mobilen Sägegatter vorführte, wie aus einem Baumstamm Nutzholz entsteht. Die folgende Jagdhund-Dressurshow war schon etwas Besonderes. Nun wurde es Zeit, das Pony „Holly“ zu striegeln. Kein Kind ließ es sich nehmen, einmal auf dem Pony zu reiten. In der Jägerstube wurden heimische Früchte gereicht. Bauer Janenz, der zugleich Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Pinnow ist, erklärte den neugierigen Kindern anhand von zahlreichen Niederwild-Präparaten sehr anschaulich, wie schonend Landwirte und Jäger mit den Tieren und Pflanzen umzugehen haben. Genug Zeit blieb noch, um gemeinsam zu spielen und zu singen. Aufmerksam verfolgten die Kinder das Anspannen der Pferde Bruce und Fritz. Dann begann auch schon die einstündige Kutschfahrt. Mit dem schon bekannten „Hoch auf dem gelben Wagen ...“ ging es bei bester Stimmung zurück zur Kita. Die Kita „Petermännchen bedankt sich bei Bauer Janenz für sein andauerndes Engagement. Ihm selbst sind die Zuneigung zu den Kindern und deren naturnahe Bildung ein Herzensbedürfnis. Deshalb wird er auch zukünftig den Kontakt mit der Pinnower Kita pflegen. Dr. Roland Deh Nr. 06 | 25. Juni 2015 18 Einen Tag später, am Sonntag, richteten wir das diesjährige Kinderfest aus. Viele Helfer hatten schon im Vorfeld Spiele und kleine Gewinne vorbereitet, damit es für unsere Kleinen wieder ein schönes Fest wird. Da konnte man Basteln, Tombolalose ziehen, sich am Glücksrad, beim Zielschießen und beim Angelwettstreit versuchen. Ganz viele Kinder schoben kräftig die Kugel beim Kegeln und versuchten den ersten Platz in ihrer jeweiligen Altersgruppe zu erobern. Eine tolle neue Hüpfburg gab es auch und natürlich durfte am Ende der Schaumteppich nicht fehlen. An jeder Ecke gab es kleine Spiele zu entdecken und auch Reiten war wieder möglich. Der Duft der begehrten Waffeln lockte die Hungrigen an, die sich aber auch zu Bratwurst oder Bockwurst entschließen konnten. Es war wieder ein gelungener Nachmittag, vielen Dank auch dafür an die vielen unermüdlichen Helfer aus dem Dorf und den Vereinen und an die Sponsoren und Unterstützer. Bilder gibt es wie immer auf der Internetseite des Kulturvereins (www.kulturverein-barnin.de) zu sehen. Was erwartet uns im Juli? Rund um Pony „Holly“ Der Kulturverein Barnin e. V. informiert Am 04. Juli findet das Barniner Strand-und Sportfest statt. Nach den Turnieren, zu denen sich schon viele Mannschaften angemeldet haben, gibt es am Abend wie immer eine tolle Disco. Los geht es um 12:00 Uhr, wir hoffen auf bestes Wetter und freuen uns schon auf viele Besucher. Am 25. Juli folgt dann ab 20:00 Uhr am Landgasthaus »Kiek In« die 10. Wiesennacht. Soviel sei schon verraten – das ist nicht das einzige Jubiläum, das zu feiern ist. Auch das Gasthaus hat allen Grund, denn es begeht sein 25-jähriges Bestehen. Deshalb gibt es in diesem Jahr für Alle, die noch weiter feiern oder zum Jubeltag gratulieren wollen, am Sonntag nach der Wiesennacht ab 11:00 Uhr noch einen Frühschoppen. Was war los in Barnin Zur Herrentagsfeier am 14. Mai war wieder viel los in Barnin. Die Barniner Blasmusikanten spielten frisch auf, ganz passend zum etwas frischeren Wetter. Aber die Wolken taten der guten Stimmung keinen Abbruch und so versammelten sich wieder viele Barniner und Gäste beim Fischer, der Gutes aus dem Rauch und vom Grill servierte. Wem nicht nach Fisch war, der konnte am Stand vom Landgasthaus „Kiek In“ auch eine Bratwurst zu seinem Bier bekommen. Am 30. Mai beteiligte sich unser Kulturverein gemeinsam mit den Barniner Blüten am Festumzug zur 750-Jahrfeier von Demen. Dazu nochmals herzlichen Glückwunsch an Demen und vielen Dank an die Helfer und Sponsoren, die uns bei der Vorbereitung des Festwagens und beim Umzug unterstützt haben. Kartbahn Schwerin ist neuer Hauptsponsor Fußball-Kreisoberligist SV Sukow hat heute die Kartbahn Schwerin „Motodrom“ als neuen offiziellen Hauptsponsor vorgestellt. Die Mannschaft wird das Unternehmen ab kommender Saison nicht nur auf ihren Trikots und der Trainingskleidung tragen, das Motodrom erhält auch eine starke Präsenz mit zwei Werbebanden im Jahn-Sportpark Sukow. Darüber hinaus wird der neue Hauptsponsor im Nr. 06 | 25. Juni 2015 Online- sowie Printbereich und auf dem Trainingsgelände präsentiert. Der Vertrag als Hauptsponsor läuft vorerst über zwei Jahre vom 1. Juli 2015 bis zum 30. Juni 2017. Karl-Heinz Weustenberg, Inhaber des Motodrom Schwerin: „Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit. Der SV Sukow steht für eine persönliche Atmosphäre und ist in den Anfängen einer vielversprechenden Zukunft. Auch das Einzugsgebiet des Vereins macht den Club gerade für uns mit dem Standort Schwerin zum idealen Partner. Aus unserer Sicht ein optimaler Mix aus lokaler Verbundenheit, medialer Reichweite und Unterstützung beim Aufbau eines tollen Projektes.“ Steffen Klatt, verantwortlich für Marketing und Sponsoring bei den Lewitzkickern: „Dass sich das Motodrom Schwerin so sehr mit den Werten und Ambitionen des SVS identifiziert, dass man nun als offizieller Hauptsponsor gemeinsam mit uns starten möchte, macht uns sehr stolz. Gemeinsam sind wir gut aufgestellt für die Zukunft und werden unseren wirtschaftlich soliden Weg auch weitergehen.“ Horst-Werner Jahn, Vereinsvorsitzender des SV Sukow: „Die heutige Präsentation des neuen Hauptsponsors ist ein hervorragender Start für die neue Spielzeit. Der Verein gewinnt mit dem Motodrom Schwerin ein etabliertes Unternehmen als Partner, das sein Vertrauen in das Zukunftspotenzial des Klubs gleich mit einem mehrjährigen Vertrag unterstreicht. Die große Beliebtheit und Reichweite unserer Sportart und Vereinsaktionen garantieren der Kartbahn dabei nicht nur in ihrer Heimatregion Schwerin, sondern landesweit eine hohe Präsenz.“ Zusätzlich zum Hauptsponsoring beim SV Sukow gewährleistet das Motodrom Schwerin allen Vereinen sowie deren Vertretern und Mitgliedern aus der Spielklasse des SV Sukow, welche bei ihrer Reservierung das Stichwort „SV Sukow“ angeben und bei Ihrem Besuch einen gültigen Vereinsausweises vorlegen, einen Rabatt von Höhe von 30 % auf die Fahrangebote. Darüber hinaus finden aktuell Planungen für die „SoccerKart-Trophy im Frühjahr 2016 statt, bei der sich mindestens 12 Fußballteams, bestehend aus vier Spielern/Fahrern, auf der Kartbahn im echten Rennmodus messen. Nähere Informationen dazu werden zeitnah veröffentlicht. Steffen Klatt SV Sukow e. V. 1 Abteilung Fußball 1O Jahre Förderabteilung FFw Crivitz Im Zuge der Strukturveränderungen der Feuerwehren im Jahr 1990 und der Auflösung der Brandschutzgruppen entschlossen sich der ehemalige Wehrleiter Helmuth Schröder und die Oberlöschmeister Harald Trilk, Lothar Schwesig und Fritz Schmidt die Freiwillige Feuerwehr „Theodor Körner“ Crivitz finanziell zu unterstützen und bildeten eine Fördergruppe. Im Jahr 2005, im Zuge der Vorbereitungen zur 125-JahrFeier der Civitzer Feuerwehr entschlossen sich weitere 20 Crivitzer Bürgerinnen/Bürger Förderer der Feuerwehr zu werden. Es wurde eine Förderabteilung innerhalb der Feuerwehr mit eigener Satzung gebildet. Zum Sprecher der Förderer wurde Helmuth Schröder gewählt. Seit dem sind Crivitzer Amtsbote 19 etwa 15.000 EUR Spendengelder der Feuerwehr für verschiedene Projekte überreicht worden. Am 26. Mai 2015 war die diesjährige Mitgliedsversammlung der Förderabteilung der Crivitzer Feuerwehr. Es wurde die weitere Zusammenarbeit mit der Wehrführung und dem Förderverein der Crivitzer Feuerwehr besprochen. Weiterhin wurde Rechenschaft abgelegt zur Ausgabe der Spendengelder aus dem Jahr 2014. Es wurde ein neuer Geschirrspüler und Küchengeräte, sowie Geschirr gekauft. Der Beschluss zur Verwendung des 2015-Geldes beinhaltet den Kauf von Foto- und Videotechnik zur Aufzeichnung von Ausbildung, Wettkampf und Einsatz. Weiterhin kann Material für neue Lagerregale gekauft werden. Die Förderabteilung innerhalb der Crivitzer Feuerwehr hat zurzeit 17 Mittglieder und würde sich sehr über weitere Bereitschaft bei uns mit zu fördern und zu spenden freuen. Das Foto zeigt Mitglieder der Förderabteilung, die Wehrführung und den Vorsitzenden des Fördervereins im Crivitzer Feuerwehrhaus. Helmuth Schröder Aus dem Tagebuch des Seniorenclubs e. V. Demen Am 11. Juni 2015, ab 14.00 Uhr lud der Vorstand wieder recht herzlich aufs Klubgelände an der alten Dorfschule zum traditionellen Grillnachmittag ein. An diesem hitzeintensiven Nachmittag konnte der 1. Stellv. Vorsitzende, Herr Klaus Bochmann zahlreiche Mitglieder begrüßen. Ebenfalls sehr herzlich begrüßte er das Duo Pirzkall. Kerstin und Rainer Pirzkall unternahmen mit den Ü60ern eine musikalische Reise von Hamburg bis nach Böhmen und luden so zum Mitsingen, Mitschunkeln und zum Tanzen ein. Musikalisch ging es also „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ los, gefolgt „Wo die Ostseewellen rauschen“ weiter mit dem Rennsteiglied und verschiedenen Wanderliedern. In Böhmen angekommen, stimmten alle beim „Herzschmerz und dies und das“ und letztlich bei „Rosamunde“ mit ein. Crivitzer Amtsbote Ein musikalisch sehr gutes Programm, welches bei den Senioren sehr gut ankam und unser Mitglied Herrn Eduard Pekrul inspirierte sein Akkordeon zu holen, um die musikalische Reise fortzusetzen. An diesem Nachmittag konnte der Seniorenclub e. V. Demen auch ein neues Mitglied begrüßen. Mit Blumen und dem Mitgliedsausweis wurde Frau Barbara Jähnke herzlich willkommen geheißen. Nr. 06 | 25. Juni 2015 20 ter zu verbessern und damit der wirklich wichtigen Aufgabe - Brandschutz und Sicherheit - gerecht zu werden. Angemerkt sei noch: Thomas Schwarz, MdL, erhielt während der Veranstaltung die höchste Auszeichnung als verdienter Feuerwehrmann. Dazu gratuliert die Gemeinde Zapel sehr herzlich. H. W. Wandschneider Neues vom Garten- und Dorfpflegeverein Retgendorf e. V. Ein Dankeschön an dieser Stelle geht an die fleißigen Helfer „vor und hinter der Bühne“, die maßgeblich diesen schönen Nachmittag gestalteten. Roswitha Schramm Im Fokus: Zapel diesmal: Treffen der Amtsfeuerwehren 2015 in Pinnow Vorbemerkt: das Treffen der Wehren des Amtes Crivitz erhielt eine neue Dimension. Modus, Ort, und Inhalte mussten neu strukturiert werden. Was den Einsatzort betrifft, ist das gelungen. Pinnow bot organisatorisch gute Bedingungen. Ein großes Lob für Bürgermeister Andreas Zapf, die Gemeinde und die Freiwillige Feuerwehr Pinnow. Voraussetzung für ein gutes Gelingen war auch die gute Planung und Umsetzung durch Markus Eichwitz, der als junger stellvertretener Amtswehrführer die Lage voll im Griff hatte und viel für die gelungene Premiere getan hat. Die Wettkämpfe verliefen fair, Probleme wurden sachlich geklärt, was auch ein großer Verdienst der Kampfrichter war. Die technischen Voraussetzungen sollten allerdings verbessert werden. Da steht der Amtsausschuss in der Verantwortung. Beim nächsten Amtswehrtreffen sollte auch die medizinische Betreuung professionell sein. Die Mannschaft der FF Zapel kam trotzdem gut zurecht, startete motiviert und sehr gut trainiert. Es erwies sich schnell, dass sie sich hinter den „großen“ Wehren aus Banzkow, Plate, Sukow und Crivitz nicht verstecken muss. Das gemischte Team - vier Starter waren Frauen - war nur durch kleine, oft individuelle Patzer von Spitzenplatzierungen getrennt. Gruppenführer B. Schöpp hat mental zugelegt, erwies sich als Führungsperson und Motivator. Positiv zeigte sich auch die fruchtbare Zusammenarbeit mit der Wehr Friedrichsruhe/Goldenbow. Die Analyse der einzelnen Wettkämpfe, die Auswertung der gelungenen Starts und der Fehler erfolgten unmittelbar danach. Ziel ist, die jetzt bestehende Formation zusammen zu halten, wei- Edith Vahl wird derzeit von allen Seiten mit Lob überhäuft. Grund dafür ist die großartige Gestaltung des Internetauftritts des Garten- und Dorfpflegevereins Retgendorf. (www.dorfverein-retgendorf.de). Sie sorgt auch dafür, dass die Seite immer absolut aktuell ist. Die Besucher der Seite haben die Möglichkeit, im Gästebuch auch Vorschläge für Veranstaltungen, Aktivitäten und die Dorfgestaltung zu machen, beziehungsweise zur Diskussion zu stellen. Bitte machen Sie regen Gebrauch davon! Es lohnt sich, die Seite öfter mal zu besuchen, denn hier werden auch kurzfristige Terminänderungen oder zusätzliche Veranstaltungen bekannt gegeben. Am 3./4. Juli veranstaltet Martin Liebknecht wieder das RetgendorferSummer-Festival tosam. Der Dorfverein wird sich auch in diesem Jahr mit einem Stand beteiligen. Die Besucher können sich gärtnerische Informationen holen, sie können anhand einer kleinen Ausstellung aber auch nachvollziehen, wie sich der Verein in den zweieinhalb Jahren seines Bestehens entwickelt hat. Und sie können sich informieren, was für die nähere Zukunft geplant ist. Mehr sei an dieser Stelle noch nicht verraten. Für Samstag, den 18. Juli hat der GDPV eine Fahrradtour für jedermann nach Jesendorf organisiert. Neben dem Rosengarten des Gutshauses und dem Gutshaus selbst steht auch eine Mal- und Töpferwerkstatt auf dem Programm. Die gesamte Fahrtstrecke beträgt etwa 25 km. Wer diese Strecke nicht mit dem Rad bewältigen kann, kann am Zielort gerne dazu stoßen. Eine Anmeldung (Tel.: 03866/4709759; oder Internet) sollte in jedem Falle erfolgen, damit wir ausreichend Plätze (und Torten) reservieren können. Treffpunkt ist am 18.07. Um 10:00 Uhr am Gemeinschaftsraum (Seestr. 3 c). Nr. 06 | 25. Juni 2015 Am 4. August steht dann wieder der Ferienspass in Retgendorf auf dem Plan. Gerne können sich Vereine und Gruppen aus dem Gemeindebereich beim GDPV melden, wenn sie diese Aktion für Kinder mit uns gemeinsam gestalten möchten. Der Spielenachmittag macht im Juli und August Sommerpause. Das erste Treffen findet wieder am Freitag, dem 04. Sept. um 15:00 Uhr statt. Dann wieder regelmäßig jeden zweiten Freitag. Plater Senioren auf „Wassertour“ 50 Seniorinnen und Senioren der Ortsteile Plate, Peckatel und Consrade hatten im Mai mit einem Ausflug zum Wasserlehrpfad Grevesmühlen-Wotenitz einen wunderschönen Nachmittag – gesellig, anregend, informativ und von Andreas Scholz, dem Technischen Leiter des Zweckverbands Schweriner Umland, aufmerksam und sachkundig betreut. Diese „Wassertour“ war möglich durch das freundliche Entgegenkommen des Zweckverbands, der in Plate seinen Sitz hat und im Schweriner Umland rund 50.000 Einwohner mit Trinkwasser versorgt. Um die Mittagszeit ging es mit der Busfahrt los, und alle Mitfahrer waren von dem, was geboten wurde, sehr angetan – um nicht zu sagen begeistert. Sie alle möchten sich deshalb auch auf diesem Wege beim Vorstand des Zweckverbands noch mal ganz herzlich dafür bedanken. Am Wasserlehrpfad war anschaulich Gelegenheit, einen Blick dafür zu bekommen, wie unser „wichtigstes Lebensmittel“ gewonnen und behandelt wird, woher es kommt, wo es bleibt und was mit ihm gemacht wird, nachdem wir zu Hause die Spülung gedrückt oder den Stöpsel gezogen haben. Man erkennt den Aufwand und versteht, wo die Gebühren bleiben! Die großartige Anlage des Wasserlehrpfads war für alle eine echte Offenbarung und zugleich Anreiz, auch den eigenen Kindern, Enkeln und Bekannten einen Besuch des Lehrpfads wärmstens zu empfehlen. Ein weiterer dankenswerter Effekt dieser „Wassertour“: Die Teilnehmer aus Plate und Peckatel konnten vom Technischen Leiter des Zweckverbands gleich exklusiv Antwort bekommen auf ihre Fragen zur turnusmäßigen Spülung der Leitungen, die aktuell im Bereich Plate/Peckatel gerade begonnen hatte. Crivitzer Amtsbote 21 Kinder angeln bei den Demener Sportfischern 61 e. V. Am Sonntag, dem 17. Mai führten wir, die Mitglieder des Demener Sportfischer 61 e. V. nach langer Pause ein Kinderangeln am Moorloch in Demen durch. Leider zeigte sich das Wetter nicht von seiner besten Seite, dadurch war die Fangquote nur sehr gering, was unsere Stimmung aber nicht trüben konnte. 18 Kinder haben an dieser Veranstaltung teil genommen, sie kamen mit Eltern oder mit Opa und Oma. Jeder brachte seine eigene Angel mit, wir stellten aber auch welche zur Verfügung, wie auch die Köder. Für das leibliche Wohl wurde natürlich auch gesorgt, es wurde gegrillt und Kaffee und Kuchen angeboten. Wir möchten uns hiermit bei allen Kindern für ihre Teilnahme bedanken und hoffen im nächstem Jahr wieder auf eine rege Beteiligung. Ein ganz großes DANKESCHÖN an alle Mitglieder die mich so toll unterstützt haben. Regina Krüger Nachruf Wir trauern um unseren langjährigen Freund und Kameraden Oberfeuerwehrmann Mathias Dinnies der plötzlich und unerwartet von uns gegangen ist. Für deinen unermüdlichen Einsatz gilt dir unser besonderer Dank. Wir werden dir stets ein ehrendes Andenken bewahren. Freiwillige Feuerwehr Banzkow Seniorenbeirat Plate Spritzenverein der Feuerwehr Banzkow e. V. Crivitzer Amtsbote Nachruf Gerhard Prange gest. 11.05.2015 Ein Freund hat uns für immer verlassen. Als Gründungsmitglied unserer Plattdeutschen Theatergruppe Goldenstädt/Jamel e. V. war er unser Dichter, Komponist, Stückeschreiber und Theaterspieler. Er hinterlässt eine große Lücke und wir werden ihn nie vergessen. Unser besonderes Mitgefühl gehört seiner Frau Elke und seinen Angehörigen. Nr. 06 | 25. Juni 2015 22 Duo sang außerdem plattdeutsche Lieder, Stimmungslieder und sorgte für Schwung im Tanzbein. Leider wurden nur die Gemeinden Tramm und Friedrichsruhe durch ihre Bürgermeister vertreten. Das war eine Enttäuschung für viele Senioren, Christa Bothe und die Senioren-Betreuer aus den Gemeinden, die alles organisiert hatten. Die Senioren, über 50 Damen und Herren, danken für das tolle Treffen und wünschen sich, dass es noch viele solche Veranstaltungen gibt. Die Wessiner Senioren sagen Dankeschön und hoffen auf ein Neues - es war so schön! Plattdeutsche Theatergruppe Goldenstädt/Jamel e. V. Wessiner Senioren basteln mit Anita Das war eine gute Idee, am Senioren-Nachmittag in unserem Kulturhaus auch mal zu basteln. Die langjährige Erzieherin Anita Titz machte Vorschläge, wie man Geldgeschenke, von Oma und Opa natürlich, sehr schön verschenken kann. Alle waren emsig dabei, die Papiere zu schönen Geschenkbeuteln zu falten und zu kniffen. Anita half, wo sie konnte und freute sich über unser Lob für die guten Ideen. Gemütlich bei Kaffee und Kuchen, bei lustiger Unterhaltung und Spaß machte das Basteln besondere Freude. Uschi Wandschneider sorgte für den organisatorischen Ablauf, gab die nächsten Termine und Treffen bis zur Sommerpause (Juli und August) bekannt. Danke für die Mühe an Uschi und Anita. Else Bös Leistungen der acht Gartensparten in Crivitz Else Bös Traditionelles „Alt-Amt“-Seniorentreffen Die Senioren rund um Crivitz trafen sich traditionell zum Seniorentreffen - diesmal im Evita-Forum in Demen. Es war sehr schön, wieder so viele Freunde und Bekannte zu sehen und mit ihnen zu plaudern. Bei Kaffee und Kuchen und gemütlichem Beisammensein wurde mit dem Duo Jo und Josephine die Mecklenburg-Hymne gesungen. Das In der Stadt Crivitz gibt es acht Gartensparten in denen 404 Mitglieder vereint sind. Die Mitglieder in den Gartensparten leisten mit ihrer Arbeit einen bedeutenden Beitrag zum Natur- und Umweltschutz. Der Umweltausschuss der Stadt Crivitz organisiert jedes Jahr im Frühjahr eine gemeinsame Gartenbegehung mit den Vorständen der Gartensparten. Dabei geht es nicht um die Erfüllung der Aufgaben der Kleingärtner nach dem Bundeskleingartengesetz. Im Mittelpunkt unserer gemeinsamen Begehungen stehen vielmehr für die Einwohner der Stadt Crivitz interessierende Fragen, wie die Ordnung und Sauberkeit an angrenzenden Flächen, welch ein Stand ist bei einer geordneten Abwasserbeseitigung in den einzelnen Gartenparzellen erreicht, wo gibt es noch Hand- Nr. 06 | 25. Juni 2015 lungsbedarf beim Rückbau alter und großer Nadelgehölze und welche Bedeutung hat der biologische Pflanzenschutz bei der Gartenbewirtschaftung? Die Vorstände der Gartensparten orientieren ihre Mitglieder immer wieder darauf, dass in etwa eine „Drittelnutzung“ der Gartenparzelle nach Raum für Erholung, gärtnerischer Produktion und Grünfläche einzuhalten ist. Alle acht Gartensparten haben ihre Gartenanlage ganzjährig für Besucher und Erholungssuchende geöffnet. Die Mittelwege in den Gartenanlagen sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Die „Gärtner“ leisten neben ihrer Gartenarbeit einen wichtigen Lehr- und Erziehungseffekt für ihre Kinder und Enkelkinder, nämlich wie wird die Erde bewirtschaftet, welche Gartenprodukte gibt es und wie fühlen sie sich an, wie werden sie verarbeitet und wie schmecken Erzeugnisse aus der biologischen Produktion! Jürgen Heine Crivitzer Amtsbote 23 erworben werden. Auch die kleine Ausstellung ist noch auf Wunsch zu sehen. Einen Tag der offenen Tür veranstalten wir am 4. Juli 2015 von 10 bis 16 Uhr . Weiterhin bin ich für Sie unter 0162 3361554 erreichbar. Edeltraut Scheel IMPRESSUM Informationsblatt des Amtes Crivitz und amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinden Banzkow, Barnin, Bülow, Cambs, Demen, Dobin am See, Friedrichsruhe, Gneven, Langen Brütz Leezen, Pinnow, Plate, Raben Steinfeld, Stadt Crivitz, Sukow, Tramm, Zapel Neues aus der Wirtschaftsvereinigung Am 16.5. fand auf der Autobahn A 14 bei Cambs die feierliche Enthüllung des ersten touristischen Werbeaufstellers „Schweriner Seenland“ durch Minister Christian Pagel statt. Teilnehmer waren Frau Isbarn, Amtsvorsteherin Amt Crivitz, Frau Olhöft, „Tourismusverband Mecklenburg Schwerin“, Henry Marek, „Tourismusverein Schweriner Seenland“, als Initiator von 4 Aufstellern rund um das Schweriner Seenland, Marc Elshout vom „Seecamping Flessenow“, von der Wirtschaftsvereinigung Schweriner Seenland, Herr Helms und Herr Rackwitz sowie weitere Sponsoren wie „Stadtverwaltung Schwerin“, „Tourismusinformation Schwerin“ und Unternehmen der Region wie „Winstongolf Vorbeck“. Hiermit soll das Schweriner Seenland als Marke überregional etabliert werden. Der Tourismus als Wirtschaftsfaktor soll so auch im Hinterland der Ostsee gestärkt werden. Ortschronik Demen Für das große Interesse an der Ortschronik und den vielen guten Gesprächen möchte ich mich auch im Namen meiner Mitstreiter/innen recht herzlich bedanken. Wir sind weiterhin jeden ersten Freitag im Monat ab 17 Uhr in der alten Schule für Sie da. Die Chronik kann dort weiterhin Verlag + Satz: Druck: Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Redaktion: Internet und E-Mail: Verlag + Druck Linus Wittich KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druckhaus Wittich An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster, Tel. 03535/489-0 Tel.: 039931/57 90 Fax: 039931/5 79-30 Tel.: 039931/57 9-16 Fax: 039931/57 9-45 www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Verlagsleiter unter der Anschrift des Verlages. Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte des Amtsbereiches. Bezug im Abonnement gegen Berechnung des Portos beim Herausgeber möglich. Verbreitungsgebiet: Amtsbereich Crivitz. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die auszugsweise Wiedergabe von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen, Textveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Verantwortlich: Amtlicher Teil: Außeramtlicher Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: Auflage: Amtsvorsteherin bzw. Beitragsverfasser Mike Groß (V. i. S. d. P.) Jan Gohlke monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt 12.200 Exemplare VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen Crivitzer Amtsbote 24 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Nr. 06 | 25. Juni 2015 25 Freiwillige Feuerwehr Wessin/KSV Wessin Crivitzer Amtsbote Wir feiern am 27.06.2015 unser: 65-jähriges Jubiläum der FFW und Sport und Dorffest Zu unserem Jubiläum möchten wir hiermit alle recht herzlich einladen. Programm 13:45 Uhr Aufmarsch für den Festumzug an der Kirche 14:00 Uhr Start Festumzug an der Kirche 14:45 Uhr Eröffnung Jahrfeier auf der Festwiese 15:00 Uhr Atemschutzvorführung 15:30 Uhr Wir zerlegen ein Auto! 16:00 Uhr Jugendfeuerwehrvorführung 19:00 Uhr Eröffnung FFW-Tanz 22:30 Uhr Feuerwerk Ab 14 :00Uhr können sich auch die Kleinen unter uns, über FFW-Spiele, Drehleiter- und Feuerwehrautofahren, erfreuen. Für das leibliche Wohl ist ebenso ab 14 Uhr gesorgt. Evtl. auftretende Zeitverschiebungen bitten wir zu entschuldigen. Crivitzer Amtsbote 26 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Angebote und Theaterbus für Gruppen im Sommer Anzeige Ahoi – Mein Hafenfestival 2015 Die Open-Air-Sommerproduktionen des Theaters Vorpommern sind vom 19. Juni bis zum 30. August 2015 unter dem Titel „Ahoi – Mein Hafenfestival“ an den Häfen von Greifswald, Stralsund und Ribnitz-Damgarten zu erleben. Das zauberhafte Oz kommt auch im Sommer 2015 an die Ostsee. Begleiten Sie Dorothy und ihre drei Freunde in das märchenhafte Reich des großen Zauberers und erleben einen Abend voller Herz, Magie und Musik, wenn Sehnsüchte zu unsterblich schönen Titeln wie „Somewhere over the rainbow“ werden. Neben der Wiederaufnahme des erfolgreichen Musical-Klassikers „Der Zauberer von Oz“ (Greifswald 12.-19.7; RDG 31.7.; Stralsund 8.-12.8.) freuen wir uns auf drei neue spannende Abende aller Sparten: Das Singspiel von Ralph Benatzky „Im weißen Rössl“ (Greifswald 19.6.-5.7.; Stralsund 20.8.-30.8.)wird vom Schauspielensemble des Theaters Vorpommern in der legendären Fassung der Berliner ‚Bar jeder Vernunft‘ in Szene gesetzt. Freuen Sie sich auf unsterbliche Songs wie „Im weißen Rössl am Wolfgangsee“, „Die ganze Welt ist himmelblau“, „Was kann der Siegesmund dafür, dass er so schön ist“ und „Aber meine Herrschaften“. Mit dem spektakulären Tanzabend „Rock’n‘ Ballet“ (Greifswald Crivitzer Amtsbote 27 10.-17.7.; RDG 30.7.; Stralsund 6.-7.8.) erobern das BallettVorpommern und das Ballett der Stettiner Oper diesen Sommer erstmals gemeinsam die Bühne. Es erwartet Sie ein spektakulärer Tanzabend über eine Kunstform, die ohne Worte auskommt - mit atemberaubenden Choreographien und mitreißenden Songs aus Rock und Pop. Unter dem Motto „Sternstunden des Musicals“ (Greifswald 24.-25.7.; RDG 2.8.; Stralsund 13.-14.8.) rundet ein Galakonzert das Programm des „Ahoi – Hafenfestivals“ ab. Tanzende Nonnen, singende Phantome und verliebte Katzen wollen nur eins: große Gefühle auf die Bühne bringen und den Abend zu einem unvergesslichen machen. Erleben Sie hautnah mit, wie Musicalstars, Solisten, der Opernchor und das Philharmonische Orchester Vorpommern für Sie die Sterne vom Himmel holen. Für Gruppen sollen Theaterbusse eingesetzt werden. Kontakt: Hans Heuer, Leiter Öffentlichkeitsarbeit, h.heuer@theater-vorpommern. de oder Tel: 03834 5722260 Frühbucher erhalten 10 % Rabatt. Kassentelefonnummern Di-Fr 10-18 Uhr: 03834/5722224 oder 03831/2646124. Onlinebuchung www. ahoi-meinhafenfestival.de .Auf dieser Seite finden Sie auch alle weiteren Vorverkaufskassen. – Anzeige – F{F|} k}} 8 o8}~}8a}8f} 9 z}8^y}8| j][`l8>8 kl]m]jf 8JHIM k}} Lohnender Aufwand Wer nicht zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist, muss auch keine abgeben. Als Arbeitnehmer zum Beispiel zieht Ihnen der Arbeitgeber Monat für Monat Lohnsteuer ab und bezahlt so Ihre Steuerschuld. Für Sie ist steuerlich damit alles erledigt und Sie müssen sich eigentlich nicht weiter mit dem Finanzamt auseinandersetzen. Haben Sie jedoch während des Jahres zum Beispiel hohe Werbungskosten (zum Beispiel durch einen berufsbedingten Umzug), Sonderausgaben (zum Beispiel aufgrund einer Ausbildung) oder außergewöhnliche Belastungen (zum Beispiel wegen Zerstörung von Hausrat durch ein Hochwasser), lohnt es sich, freiwillig eine Steuererklärung abzugeben. Denn dann können Sie mit einer Steuererstattung rechnen. Trauerbegleitung Der Tod eines nahe stehenden Menschen bedeutet eine Verlusterfahrung und ist mit Trauer verbunden. Der Tod zerreißt das Geflecht von Rollen, Funktionen und Beziehungsstrukturen und verändert tief greifend die Dynamik und das seelische Gleichgewicht von Familien, Partnerschaften oder auch jedes Einzelnen. Doch Sie müssen mit Ihrer Trauer nicht allein bleiben. Trauerbegleitung leisten Angehörige, Freunde oder Bekannte ebenso wie professionelle Helfer. Mittlerweile gibt es viele Selbsthilfegruppen, deren Adressen bzw. Kontaktpersonen Ihrem Bestatter in der Regel bekannt sind. Er wird Ihnen, wenn Sie sich an ihn wenden, Zugang zu diesen Gruppen vermitteln oder Adressen nennen, bei denen Ihnen geholfen werden kann. BDB iÀ>ÌÕ}ÃÃÌiiiÌiÀ `Þ }>ÀÕÃ Amtsstraße 13 19089 Crivitz Telefon: 03863-2179968 0172-9205274 [email protected] Öffnungszeiten: Donnerstag von 14.00–18.00 Uhr Freitag von 08.00–14.00 Uhr und nach Vereinbarung Ludwigsluster Str. 29 19370 Parchim Telefon: 03871 443102 Telefax: 03871 421800 Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch von 08.00–17.00 Uhr Donnerstag von 08.00–15.00 Uhr &*?V]gZ^c8g^k^io BESTATTUNGEN W ESTPHAL zuverlässig und preiswert Tag & Nacht Crivitz, Parchimer Straße 5 Tel.: 0 38 63 / 2 19 00 55 @Vg^cEngZ` ;g^io"GZjiZgHigVZ'&Ç&.%-.8g^k^io IZaZ[dc/%(-+($***-%( n}}{}8E8ky}8E8Z}y Crivitzer Amtsbote 28 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Crivitzer Amtsbote 29 5RLAUBS !US¾UGSZIELE Keine Jahreszeit lockt die Menschen so sehr ins Freie wie der Frühsommer. Die ersten Party-Einladungen flattern ins Haus, das Outfit für laue Abende ist schon ausgewählt und die Rezepte für Fingerfood und Cocktails stehen fest. Schwere Speisen und langweilige Getränke sind auf modernen Partys fehl am Platze. Angesagt sind hingegen Getränke mit Frischekick. „Ein Planter's Punch und ein Canadian Sour sind beispielsweise tolle Sommerdrinks für das Fest im Garten. Beide kommen mit einer kreativen, fruchtigen Gläserdekoration bei den Gästen sehr gut an und stimmen auch optisch auf den Sommer ein", sagt Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bun- Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 01 63 / 7 88 02 36 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Das famil freundlicienTheaters he p an der M ektakel üritz! Freilichtbühne Waren (Müritz) 11. Juli bis 5. September Mittwoch bis Samstag 19.30 Uhr und Sonntag 17.00 Uhr Jetzt schon online buchen und pro Karte bis zu 2 € sparen unter: www.mueritz-saga.de/vorteilhaft desverbandes der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e. V. (BSI), und ergänzt: „Und wer eine Cocktailparty gibt, hat mit dem alkoholfreien Mix der bereitstehenden Fruchtsäfte auch bei den Autofahrern einen Stein im Brett." (rgz) REISEBÜRO Parchimer Str. 54&.%-.8g^k^ioIZaZ[dc%(-+(***-%+ E-Mail: [email protected] · www.reisebuero-karin-blohm.de Tagesfahrten ab Crivitz und Sternberg (weitere Orte auf Anfrage) 08.07./04.08.2015 11.07.2015 25.07.2015 08.08.2015 15.08.2015 23.08.2015 30.08.2015 05.09.2015 09.09.2015 12.09.2015 10.10.2015 05.12.2015 Einkaufsfahrt Polenmarkt Flensburg, Stadtführung, Mittagessen, Freizeit Störtebeker PK 2 (ab Pinnow, Leezen, Zittow,Cambs) Hansesail Rostock mit Feuerwerksausfahrt (auch ab Leezen u. Sukow) Störtebeker Festspiele PK 2 Insel im Watt-Neuwerk-Stadtteil von Hamburg-Kutschfahrt durchs Wattenmeer, Freizeit auf der Insel Insel Sylt mit Inselrundfahrt, Freizeit Störtebeker-Abschiedsvorstellung mit großem Feuerwerk, PK2 1/2 Tagesfahrt zur Insel Poel, Freizeit in Timmendorf Spreewald , Kahnfahrt, Mittagessen Ginsengfarm und Vogelpark Walsrode, Mittag und Eintritt Weihnachtsmarkt Rostock und Holiday on Ice (PK1) Begleitete Gruppenreisen 2015 20. - 30.09.2015 27. - 29.11. 2015 Flugreise Kanada - Metropolenzauber und Naturschauspiel Busreise Christkindelmarkt Nürnberg 25,- € 50,- € 55,- € 80,- € 55,- € 60,- € 56,- € 55,- € 25,- € 55,- € 59,- € 69,- € ab 2.405,- € ab 295,- € Crivitzer Amtsbote 30 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Nr. 06 | 25. Juni 2015 Crivitzer Amtsbote 31 – Anzeige – Klimaanlage regelmäßig warten lassen Große Hitze bedeutet für die meisten Menschen Stress. Beim Autofahren etwa sinkt die Konzentration, dafür steigt die Aggression. Dass heute rund 85 Prozent aller Neuwagen mit Klimaanlage vom Band rollen, ist daher nicht nur gut für den Komfort, sondern auch für die Sicherheit im Straßenverkehr. Damit die Zufuhr kühler Luft jederzeit wie gewünscht funktioniert, muss die Klimaanlage regelmäßig gewartet und gereinigt werden. Bis zu zehn Prozent des Kühlmittels können in einem Jahr entweichen. Zudem unterliegen auch Schläuche und Dichtungen der natürlichen Alterung. Sinkt der Flüssigkeitsstand des Kältemittels zu stark ab, kann der Kompressor beschädigt werden - eine teure Reparatur, die mit bis zu 1.000 Euro zu Buche schlagen kann. Zeit für einen Check der Klimaanlage wird es spätestens, wenn deren Leistung spürbar nachlässt. Weht das Lüftchen aus den Düsen nur noch lau, werden beschlagene Scheiben nur langsam klar, macht sich unangenehmer Geruch im Auto breit oder müssen manuelle Klimaanlagen immer kälter eingestellt werden, dann stimmt etwas nicht. Kfz-Meisterwerkstätten empfehlen alle zwei Jahre eine regelmäßige Überprüdjd/pt fung der Klimaanlage. mit erweitertem Service Fahrradverkauf Fahrradwerkstatt Fahrradverleih s¬#ITY2ËDER s¬4RECKING2ËDER s¬+INDER&AHRRËDER s¬-OUNTAINBIKES s¬%"IKES Crivitzer Amtsbote 32 Nr. 06 | 25. Juni 2015 FERIENPARK LENZ AM PLAUER SEE Neues vom Ferienpark LENZ am Plauer See Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte, am Plauer See, finden Sie den Ferienpark Lenz. Der Plauer See und die Region rund um die Müritz bieten mit ihrer einzigartigen Landschaft und Tierwelt den perfekten Urlaubsort, um einmal vom Alltag abzuschalten. Wie können Sie besser Ihren Urlaub genießen, als in Ihrem eigenen Ferienhaus?! Denn genau hier, am Lenz, entsteht ein tolles Ferienpark-Projekt. T F AU RK T F AU RK VE VE T F AU RK VE RE SE RV IE R VE RT T F AU T F AU RE T UF KA RV RE R VE SE IE SE UF KA R VE R RK VE T T UF KA VE RK VE T F AU RK VE T UF KA RT RV IE RT Der Baufortschritt geht zügig voran. Die ersten Häuser sind fertiggestellt und mit viel Liebe eingerichtet worden. Die Außenanlagen erstrahlen im freundlichen Grün und laden mit ihrer regionalen Bepflanzung zum Verweilen ein. Der Hafen, der naturbelassene Strand und die Gastronomie freuen sich schon über die ersten Gäste, die hier ihre Ferien gebucht haben. Der erste Bauabschnitt ist beendet, alle bisher zur Verfügung stehenden Grundstücke sind verkauft und fast alle bebaut. Der zweite Bauabschnitt hat begonnen und die noch ausstehenden Bauarbeiten werden mit größtmöglicher Rücksicht auf die Erholungssuchenden durchgeführt. Interessenten für die 23 neu hinzugekommenen Grundstücke sollten sich schnell bei der Projektleitung (Kontaktdaten siehe unten) melden. Sie wissen ja, wer zu spät kommt ... Genießen Sie die Ruhe ... T F AU RK VE T F AU RK VE T F AU RK VE T F AU RK VE T F AU RK VE Kontaktdaten zum Bauprojekt: Ferienpark Lenz am Plauer See, Andreas Grzibek, Hans-Joachim Groß, Tel. 039931/57931 o. 0171/9715740 www.ferienpark-lenz.de, [email protected] Buchungsanfragen: Ferienkontor-MV, Tel. 0178/5319513, www.ferienkontor-mv.de Nr. 06 | 25. Juni 2015 Crivitzer Amtsbote 33 – Anzeige – Wo das Warndreieck aufstellen? Um die Pannenstelle abzusichern, stellt man ein Warndreieck am rechten Fahrbahnrand auf, und zwar in einer Entfernung von 50 Metern im Stadtverkehr, von mindestens 100 Metern auf der Landstraße und 200 Metern auf der Autobahn. Um die Strecke abzuschätzen, hilft es, sich an den Leitpfosten zu orientieren, die auf geraden Strecken im Abstand von 50 Metern aufgestellt sind. Liegt die Pannenstelle vor einer Kuppe, Kurve oder einer anderen unübersichtlichen Stelle, warnt man den nachfolgenden Verkehr rechtzeitig, indem man das Warndreieck davor aufstellt. Damit man sich nicht in Gefahr bringt, trägt man das aufgeklappte Warndreieck am besten vor sich her und bleibt hinter der Leitplanke. WERBUNG die ankommt Ihr persönlicher Ansprechpartner Ich bin telefonisch für Sie da. Mario Winter Tel. 0171/9 71 57 38 Manuela Wolfinger Tel. 039931/ 5 79 47 VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0 Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de e-mail: [email protected] / [email protected] Crivitzer Amtsbote 34 So schalten Sie richtig ab: - Anzeige - Nr. 06 | 25. Juni 2015 Auftakt der Badesaison in Dreenkrögen E8Y}}8E Handytipps für den Urlaub Handys gehören mittlerweile fest ins Reisegepäck. Eine intensive Nutzung kann im Ausland jedoch zu hohen Kosten führen. Vor der Abreise lohnen ein Tarifcheck beim Mobilfunkanbieter und ein Blick auf mögliche Auslandspakete. Für Langzeitreisende kann sich der Kauf einer ausländischen SIM-Karte auszahlen, denn die Preise liegen oft unter den anfallenden Mobilfunkgebühren. Sie betragen laut EU-Roamingverordnung 19 Cent pro Minute für ein abgehendes Telefonat, 5 Cent für ein angenommenes Gespräch und 6 Cent für eine verschickte SMS (alle Preise netto). Die mobile Datenverbindung sollte im Ausland deaktiviert werden, Apps lädt man am besten vorher herunter und verwendet sie im Urlaub offline. In Cafés oder Hotels können kostenfreie WLAN-Netze genutzt werden. Auch die Witterungsbedingungen können der Elektronik von Mobilgeräten zusetzen. Liegen sie in der Sonne, schadet das den Flüssigkristallen des Displays und mindert die Akkuleistung. Wasserdichte Hüllen schützen vor Wasserschäden. Wird das Mobiltelefon trotzdem nass, sollte der Akku entnommen und separat getrocknet werden. Das verhindert einen Kurzschluss. Weitere Tipps gibt es beim Informationszentrum Mobilfunk (IZMF) unter der gebührenfreien Hotline 0800 3303133 oder unter www.izmf.de. Mobile Health: - Anzeige - Digitale Helfer unterstützen die Gesundheitskontrolle Smartphones und Tablets prägen nicht nur unseren Alltag, sondern halten auch Einzug in das Gesundheitswesen. Die verschiedenen Projekte zur Gesundheitskontrolle werden unter dem Stichwort „Mobile Health“ (mHealth) zusammengefasst. Sicherlich können mobile Technologien keine ärztliche Untersuchung ersetzen. Mit mobilen Kontrollgeräten können Ärzte jedoch den Gesundheitszustand des Patienten aus der Ferne beobachten und die Therapie bei Bedarf anpassen. Insbesondere für ländliche Regionen mit Ärztemangel erhoffen sich Fachleute davon Verbesserungen, da lange Anfahrtswege und Wartezeiten in überfüllten Praxen entfallen. Infarktpatienten in Brandenburg erfassen zum Beispiel ihre Blut- und Herzwerte sowie ihren Blutdruck und senden die Werte an telemedizinische Zentren. Das Projekt mit dem Titel „Gesundheitsregion der Zukunft Nord- brandenburg – FONTANE“ wird bereits seit 2009 praktiziert. Ein weiterer Modellversuch aus Rheinland-Pfalz soll zeigen, wie mHealth die Bereitstellung von Informationen für Patienten und Mediziner verbessern kann. In dem Projekt erhalten Patienten nach einem Krankenhausaufenthalt einen Medikationsplan, der von Hausärzten und Apothekern elektronisch aktualisiert werden kann. ACHTUNG! Wir verteilen über die Deutsche Post! Auch Ihre Prospekte und Beilagen! Fragen Sie unverbindlich an und nutzen Sie den hohen Qualitätsstandard der Deutschen Post! VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Ansprechpartner: Herr Grzibek · Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow Tel. 03 99 31/5 79-31 · Fax 03 99 31/5 79-30 e-mail: [email protected] · www.wittich.de Bis jetzt noch Geheimtipp vieler Einheimischer, soll der Badesee in Dreenkrögen in diesem Jahr neue Besucher empfangen. Der See mit seinem natürlichen Badestrand, der Liegewiese und seinem glasklaren Wasser lädt an heißen Tagen zu einer erfrischenden Abkühlung ein. Auch wenn das Wasser im Moment erst 10°C hat, hoffen wir, dass der See bald ganz viele Badelustige anzieht. Die Saison wurde hier am Freitag, den 05. Juni 2015 eröffnet und lädt Kinder und Jugendliche sowie ihre Eltern zum Baden, Toben und Sonnen ein. Kontakt: Badesee Dreenkrögen Zum Forsthof 2 19288 Dreenkrögen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. ab 13:00 Uhr - 18.00 Uhr, in den Ferien ab 11:00 Uhr (je nach Wetterlage auch bis 20:00 Uhr ) Wochenende ab 10:00 Uhr – 18:00 Uhr (je nach Wetterlage auch bis 20:00 Uhr ) Zeitungsleser wissen mehr! DIE ENERGIE DES NORDENS www.wemag.com Wir sind vor Ort und für Sie da! In Flächenregionen wie Mecklenburg und der Prignitz ist es gar nicht immer so einfach, überall hinzukommen. Aus diesem Grund kommen wir mit unserem Infomobil einfach zu Ihnen. Gleich Termine fü r Crivitz merken: 3 08.07.15 3 22 .07.15 3 12 .08.15 3 26.08.15 immer 14:00 16:00 Uhr auf dem Markt platz Ein anderer Ort würde Ihnen besser passen? Unseren gesamten Tourenplan finden Sie unter www.wemag.com/infomobil Gern können Sie diesen auch unter der Telefonnummer 0385 . 755-2755 bei uns anfordern. Nr. 06 | 25. Juni 2015 Crivitzer Amtsbote 35 www.henry-hochbeete.de Ab 269,- € inkl. Mwst. + Transport Am Wall 2, 19067 Cambs, Tel. 03866-400941 Foto: Bilderbox KLEINANZEIGEN ONLINE BUCHEN: WWW.WITTICH.DE tägl. ab 11 Uhr geöffnet Mittwoch Ruhetag !! ! " ### Großes Haus in der Sietower Bucht (Müritz) mit Bootshaus zu verkaufen! Exposé anfordern unter: [email protected] JM8by}8]}Ek{}|}8`}8o|}8 n Zy8@zyAF8k}}8d}yE z|8 8 IQOP8 E8 IQPI8 }8 `}8o|}8 8Z}}z8}}8 ny}8`88[8}y}F8a 8 k}} z}8 IQPMD8 }8 by}8 y{8 d}yz{D8 z}{}8 }8 ~8 |}8 by}8 |}8 e}}{}8 ~8 |y8 ]}y|}8 |8 }} 8 |}}8 8|} 8e}}}F Yz}8 }}8 _}}z}z}yy8 y8y{8\\jEj}{8{8 {F8 \{8 |{8 |}8 }{}8 ]E y8|}8|y y}8Z} }}8 ^y8jz}8}}8`}8o|}8 8byyIQPQ8}}8_}} F8 dy}D8o}y8|8Z8 8E y|}}8y}8ky}z|}8E |}8 8 ]}}8 }zyF8 \y8 }8 }8 }}F8 \}8 Z}E }z|8 |}8 y 8 IF8 ey8 IQQH8 8}8y}}}8e}E }88|}8[}8ky }8II8E }F8]8 y8 }|{8 }}8 {}}8 Y~y}F8 ]8 y8 |}8 r}8 |}8 |}{}8o}|}}}8|8 |}8 ]~8 |}8 \EeyF8 rE {8 z}y8 `}8 o|}D8 ny}8 |}}8 c|}D8 8 }} 8 }}8 l}y 8 8 |}8 ]}|8 }}}8 j}yyy~}F8 \y8 y }8 Yz}}8 ~8 |}8 _} }|}8 |8|}8dh_8Ö[y8e yÇ8E F8 \}8 Y~yy}8 }z}}}8 {8|8y{8|}8]}8 8|}8 Y~y}yz}8 8 |}8 l}} 8 |8 o]eY_8 y}8 {}8 e}E }}}F8 ]8 zy{}8 8 yE ~}8 Y~}8 |8 8 hyE {}}8 |8 {}8 j}{}}F IQQJ8 y{}8 {8 |}8 Zy8 }}8 }}8 ^ }}z|}8 }|8 |8 y{8 |}8 }}}8 eyz}}8 }8}}}8}|}F8 WIR FEIERN 25 WOCHEN! \y8 by8 IQQL8 y8 }8 by8 8 k}z} }}}~}98 r{8 |}8|y8|y y}8dh_EZ8 8 }}8^ }8 }zyF8f8 y}8 y{8 {8 IJ8 eyz}}8 8 |}8 Y~y}}|8 z}E {~F8 r{8 z}y 8 `}8 o|}8 |}8 }{}8 ^ y88[8 8O8eyz}}F8 Y 8}}8^ }8|8}8 JM8Z}{~}88d8|8ZF8 \}8 Y~yz{}8 |8 8 |8 }8 |8 }}8 y{8 }}8 eyz}}8 ~8 y}8 Y~yz}z}E }{}8 }{F8 `}8 o|}8 z}}8 }8 n}|} {}E }8|8}}8y~}8Z}{~E F \}8 ]}Ek{}|}8 z}}8 ]}yy}D8 j}yy}8 8JL88f|}D8|}8ayy8 8 \y}}}D8 ky }z}}{E E8Y}}8E }8|8Y }yy}8yF8\}8 o}}}8 8 |}}8 ^ y8 8 ^}E }|}zy8 y8 |8 }}|8 y{8 cyz} y}8 z8 JH8 n8 }8 l}~zy}}8 yF8 k}z8 }E }8 o}|}8 y8 y8 }8 |}F Y}}8 8 |}8 ]}E^ y8 y8 Zy8 8 }} 8 dco8 |}8 ey}8eYfF8\}}8y8}}8cyE y~zy8|8`zyz}zD8z88 JH8e}}8y~yzyF8]8l}~E8|8 }8jy|y|}8}}8}z}8 8 ] }8 }8 }8 ezy}D8 }}8 cyz}}|}D8 }8 fyE `z}}8@z8IH8e}}A8|8 }8 b8\}}}Ec yy \}8]}~y8|}8^ }yz}88 }8IQQI8y8y~ {}8Y}E }}88|}8^ y88|8y{8 }}8l{}8 {8}8JHII8 8 Z8~8 F 01. JULI 2015 DIE JUBILÄUMSFEIER NUR AM 01.07.2015 25% AUF ALLES alle Infos unter www.friseurteam-keding.de TELEFON 03861 - 72 94 [email protected] Crivitzer Amtsbote 36 Nr. 06 | 25. Juni 2015 25 Jahre www.heikowunderow-elektro.de Ein guter Grund DANKE zu sagen! Auf diesem Weg bedanken wir uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für die jahrelange Treue und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Gleichzeitig möchten wir uns auch bei unseren Mitarbeitern bedanken. Ohne euch wär so ein Jubiläum nicht möglich gewesen. Auch in der Zukunft freuen wir uns, als Ihr fachkompetenter Berater da sein zu dürfen. Ihr Heiko Wunderow