professional salon products

Transcription

professional
salon products
2 0 11 / 2 012
|
GB D
H a i r
D r e s s i n g
T o o l s
2 0 1 1 / 2 0 1 2
Since 1919, with the invention of the world’s first electromagnetic hair clipper “Model 66” by
Leo J. Wahl, our experts have engineered a powerful line of clippers and trimmers masterfully crafted to bring modern technology right to your salon. At Wahl, we believe that every
stylist deserves a tool that is as reliable as it is inspiring. Tested for quality and precision, we
promise you unparalleled results.
Today, President Gregory S. Wahl, grandson of Leo Wahl, continues to lead the proud tradition
of Wahl Clipper Corporation. The group now boasts some 2,500 employees. Production is
based in both the USA and Europe. WAHL ® continues to demonstrate its innovative strength
at international trade fairs, organizing exclusive stage shows and excellent specialist seminars. Wahl Clipper Corporation comprises 15 companies operating in 180 countries around
the globe making it world’s leading manufacturer of professional hair clippers.
Wo r l d
W e lt w e i t
le ader
führend
Q UA L I T Y S I N C E 1 9 1 9
Signed
Seit der Erfindung der ersten elektromagnetischen Haarschneidemaschine “Model 66“ durch
Leo J. Wahl 1919 haben unsere Fachleute ein leistungsstarkes HaarschneidemaschinenSortiment entwickelt, das modernste Technologie direkt in den Salon bringt. Bei Wahl glauben wir, dass jeder Friseur ein ebenso zuverlässiges wie inspirierendes Werkzeug verdient.
Wir versprechen Ihnen geprüfte Qualität und Präzision für hervorragende Schneidergebnisse.
Heute leitet Gregory S. Wahl, Enkel von Leo Wahl, die Wahl Clipper Corporation in Sterling
(USA) und führt die stolze Unternehmenstradition fort. Rund 2.500 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter zählt die Unternehmensgruppe inzwischen. Die Produktion ist in den USA und in
Europa angesiedelt. Auf internationalen Messen, mit exklusiven Bühnen-Shows und exzellenten Fachseminaren demonstriert WAHL® immer wieder neu seine große Innovationskraft.
Zur Wahl Clipper Corporation gehören heute 15 Unternehmen, die in 180 Ländern der Welt
am Markt sind. Inzwischen hat sich die Wahl Clipper Corporation zum Weltmarktführer für
professionelle Haarschneidemaschinen entwickelt.
Contents
I n h a lt
P r o L i t h i u m S e r i e s ™ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Clippers and trimmers with Lithium-Ion technology
Haarschneidemaschinen und Trimmer mit Lithium-Ionen Technologie
A r t i s t S e r i e s ™ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Cordless clippers and trimmers
Akku-Haarschneidemaschinen und Trimmer
C LASSI C S e r i e s ™ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 1
Corded clippers and trimmers
Netz-Haarschneidemaschinen und Trimmer
S t y l i n g S e r i e s ™ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 6
Hair dryers, straighteners and curling tongs
Haartrockner, Haarglätter und Lockenstäbe
Styling blade sets_____________________ 20
Stylingschneidsätze
P r o f e s s i o n a l a cc e s s o r i e s __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 2
Profizubehör
Made in
USA
Made in
Europe
T e c h n i c a l d a t a __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 5
Technische Daten
Chrome Blade
All WAHL ® professional hair clippers are fitted with the WAHL® Chrome Blade, a chrome-plated precision blade set.
Alle WAHL® Profi-Haarschneidemaschinen sind mit dem verchromten Präzisionsschneidsatz WAHL® Chrome Blade ausgestattet.
Professional Quality
All WAHL ® professional hair clippers are fitted with the Red Blade Guard.
Look for this symbol – your guarantee for professional quality and performance.
Alle WAHL ® Profi-Haarschneidemaschinen sind mit dem roten Messerschutz „Red Blade Guard“ ausgerüstet.
Achten Sie auf dieses Symbol - Ihre Garantie für professionelle Qualität und Leistung.
highly
efficient
durable
ProLithium Series™
Experience ultimate excellence in cordless haircutting.
Innovative lithium technology for shorter charge times, longer
run times, and twice the life.
Erleben Sie Spitzenleistung beim kabellosen Haareschneiden –
innovative Lithium-Technologie für kürzere Ladezeiten,
längere Laufzeiten und doppelte Lebensdauer.
* compared to NiMH batteries
S
4
ci o n ™
Professional Cord/Cordless Clipper
Professionelle Netz-/Akku-Haarschneidemaschine
P ROFESSIONAL :
Highly efficient and durable Lithium-Ion battery without memory
effect. 90 minutes run time and 180 minutes charging time.
Hoch effizienter und langlebiger Lithium-Ionen Akku ohne
Memory-Effekt. 90 Minuten Laufzeit und 180 Minuten Ladezeit.
High Performance Motor · Hochleistungsmotor
NE W
DESIGN :
Brilliant blue charging indicator LED shines through brushed
metallic finish.
Leuchtend blaue LED Ladekontrollanzeige schimmert durch die
hochwertige Oberfläche aus gebürstetem Stahl.
TRADITION :
Designed with the rich tradition of Wahl® corded clippers but with
cordless technology.
Entwickelt mit der langjährigen Erfahrung und Tradition der
WAHL ® Haarschneidemaschinen in Verbindung mit neuester
Akku-Technologie.
180 min. charge
90 min. run time
C HROME B LADE :
Chrome-plated precision blade set with taper lever 1 – 3.5 mm.
Verchromter Präzisionsschneidsatz mit integrierter Schnitlängenverstellung 1 – 3,5 mm.
Art.-No.: 4218-0470
M i n i S ci o n ™
Professional Cord/Cordless Trimmer
Professionelle Netz-/Akku-Konturenhaarschneidemaschine
NE W
P ROFESSIONAL :
DESIGN :
Brilliant blue charging indicator LED shines through brushed
metallic finish.
Leuchtend blaue LED Ladekontrollanzeige schimmert durch die
hochwertige Oberfläche aus gebürstetem Stahl.
ERGONOMI C :
Super-slim, super-quiet and light in weight.
Ergonomisches Leichtgewicht, super leise.
C HROME B LADE :
Chrome-plated precision blade set. Ideal for close trimming and
outlining.
Verchromter Präzisionsschneidsatz. Für hautnahe Konturen und
alle Feinarbeiten.
60 min. charge
150 min. run time
Art.-No.: 4217-0470
T-blade
optional extras optional erhältlich
B
5
e r e t™
NE W
P ROFESSIONAL :
DESIGN :
Appealing brushed chrome finish.
Edles Design und ansprechendes gebürstetes Chrom-Finish.
ERGONOMI C :
Super slim, super quiet and light in weight.
Ergonomisches Leichtgewicht, super leise.
EXACT:
Quick-detach chrome-plated blade set. Ideal for close trimming
and outlining.
Verchromter Präzisionsschneidsatz mit Schnellwechselsystem.
Für hautnahe Konturen und alle Feinarbeiten.
C OM P A C T :
Compact charge stand ideal for any workstation.
Kompakter Ladeständer, ideal für jeden Arbeitsplatz.
Art.-No.: 4216-0471
60 min. charge
75 min. run time
A
6
mb a s s a d o r ™
Professional Rechargeable Clipper
Professionelle Akku-Haarschneidemaschine
NE W
P ROFESSIONAL :
LED :
Brilliant blue LED indicates when unit is charging.
Leuchtend blaue LED Ladekontrollanzeige.
ERGONOMI C :
Very light and ergonomic clipper. Ideal for small hands.
Sehr leicht und handlich. Ideal für kleine Hände.
C HROME B LADE :
High-precision quick-detach chrome-plated blade set. Can be
combined with Razor Blade and Texturizing Blade (optional).
Kombinierbar mit Razor Blade und Texturizing Blade (optional).
Art.-No.: 4009-0473
180 min. charge
90 min. run time
Razor blade
Texturizing blade
3mm- 5mm- fine-blade set
maximum
versatility
made for artists
artist Series™
Made for the inner artist in every stylist.
Cordless technology and a range of detachable
blades for maximum versatility in hairstyling.
Gemacht für den Künstler in jedem Friseur. AkkuTechnologie und eine Reihe von Wechselschneidsätzen sorgen für maximale Vielseitigkeit beim
Haarstyling.
SuperC
8
o r d l es s™
P ROFESSIONAL :
Environmentally friendly NiMH batteries without memory effect.
100 minutes run time and 150 minutes charging time.
Umweltfreundlicher NiMH Akku ohne Memory Effekt.
100 Minuten Laufzeit und 150 Minuten Ladezeit.
LED :
LED indicator for battery charge level and charging status.
LED Akkuzustands- und Ladekontrollanzeige.
Art.-No.: 1872-0472
NiMH
up to 100 min.
run time
MAGI C B LADE :
High-precision quick-detach stainless steel blade set. Integrated
cutting length adjustment 0.7 – 3 mm. Can be combined with
Razor Blade and Texturizing Blade (optional).
Präzisions-Edelstahlschneidsatz mit Schnellwechselsystem und
integrierter Schnittlängenverstellung 0,7 – 3 mm. Kombinierbar
mit Razor Blade und Texturizing Blade (optional).
Made in
Europe
Art.-No.: 1872-0471
Razor blade
Texturizing blade
5in1 Champion Blade
S u p e rTr imm e r ™
P ROFESSIONAL :
100 minutes run time. LED charge indicator.
100 Minuten Laufzeit. LED Ladeanzeige.
Professional Rechargeable Trimmer
Professionelle Akku-Konturenhaarschneidemaschine
LO W NOISE :
Super light and quiet. DC motor with noise-reduction.
Super leicht und leise. Motor mit Geräuschdämpfung.
Art.-No.: 1592-0472
NiMH
EXACT:
High-precision quick-detach stainless steel blade set cuts close
to skin and safe. Can be combined with Carving Blade and
Designer Blade (optional).
Präzisions-Edelstahlschneidsatz mit Schnellwechselsystem
schneidet hautnah und sicher. Kombinierbar mit Carving Blade
und Designer Blade (optional).
up to 100 min.
run time
Made in
Europe
Art.-No.: 1592-0471
carving blade
designer blade
Pow er +
9
™
Professional Clipper with Interchangeable Battery Pack
Professionelle Haarschneidemaschine mit Wechselakku
P ROFESSIONAL :
Constantly ready to use with interchangeable battery packs. 2 battery
packs included! 100 minutes use and 75 minutes charging time.
Ständige Betriebsbereitschaft durch Wechselakku-Technologie.
2 Wechselakkus inklusive! 100 Minuten Laufzeit und 75 Minuten
Ladezeit.
LED :
LED indicator for battery charge level. LED Akkuzustandsanzeige.
C LEVER :
Battery charger and clipper stand in one. LED charge indicator.
Wechselakku Lade- und Aufbewahrungsstation. Mit LED Lade
kontrollanzeige.
2x
MAGI C B LADE :
cutting length adjustment 0.7 – 3 mm. Can be combined with
Razor Blade and Texturizing Blade (optional).
integrierter Schnittlängenverstellung 0,7 – 3 mm. Kombinierbar
mit Razor Blade und Texturizing Blade (optional).
NiMH
up to 100 min.
run time
Made in
Europe
Art.-No.: 1855-0473
Razor blade
Texturizing blade
5in1 Champion Blade
E n v oy™
P ROFESSIONAL :
50 minutes run time.
50 Minuten Laufzeit.
ERGONOMI C :
Very light and incredibly ergonomic design. Ideal for small hands.
Sehr leichtes und super ergonomisches Design. Ideal für kleine
Hände.
C HROME B LADE :
High-precision quick-detach chrome-plated blade set. Can be
combined with Razor Blade and Texturizing Blade (optional).
Kombinierbar mit Razor Blade und Texturizing Blade (optional).
NiMH
up to 50 min.
run time
Made in
USA
Art.-No.: 4010-0475
Razor blade
Texturizing blade
3mm- 5mm- fine-blade set
Sterling 2
10
plus™
P ROFESSIONAL :
60 minutes run time.
60 Minuten Laufzeit.
MULTI - FUN C TIONAL :
Multi-functional tool ideal for small hands. Designed for all
trimmer and blending work.
Multifunktionales Gerät, ideal für kleine Hände. Für exakte
Konturen und alle Feinarbeiten.
FINGER RING :
Unique detachable finger ring for a stable trimming position.
Abnehmbarer Fingerring für eine sichere Handhabung.
NiMH
C HROME B LADE :
Quick-detach chrome-plated blade set. Texturizing Blade and
Medium Blade for styling short haircuts available as an option.
Optionale Schneidsätze Texturizing und Medium Blade für
Kurzhaar-Styling optional erhältlich.
up to 60 min.
run time
Made in
USA
Art.-No.: 4201-0473
medium blade
Texturizing blade
Tat t o o S t y l e r ™
The Hair Design Trimmer
Der Tattoo-Trimmer
P o c k e t P r o™
The Professional Mini Trimmer
Der professionelle Mini-Trimmer
TRENDY :
Trendy trimmer fitted with professional narrow designer
blade set. Ideal for creative styling techniques.
Trendiger Trimmer mit professionellem Präzisions-Designerschneidsatz. Ideal für kreatives Haar- und Bartstyling.
C OM P A C T :
Super compact battery trimmer fitted with professional precision fine blade set.
Super kompakter Trimmer mit professionellem Präzisions-Konturenschneidsatz.
P ROFESSIONAL :
For mobile professional use: Ergonomic, light and quiet.
Für den Profi unterwegs: ergonomisch, leicht und leise.
Alkaline
Art.-No.:4220-0470
Art.-No.: 2200-0478
Made in
USA
Alkaline
strong
uncompromised
traditional
classic Series™
Made in the rich tradition of the original electromagnetic clipper invented by Leo Wahl in 1919.
Uncompromised durability and performance.
Traditionell gefertigt, kompromisslos strapazierfähig
und leistungsstark. In der Tradition der ersten elektro
magnetischen Haarschneidemaschine, die von Leo
Wahl im Jahr 1919 erfunden wurde.
S u p e r Ta p e r
S u p e r Ta p e r
12
®
chrome
®
P O W ER :
Powerful heavy-duty corded clipper, ideal for continual use.
Leistungsstarke, robuste Netz-Haarschneidemaschine für den
Dauereinsatz.
Professional Corded Clipper
Professionelle Netz-Haarschneidemaschine
High Performance V5000 Motor · V5000 Hochleistungsmotor
P ROFESSIONAL :
Professional V5000 vibrator motor for durability and longevity.
Strapazierfähiger und langlebiger V5000 Schwingankermotor.
C HROME B LADE :
Chrome-plated precision blade set. Convenient thumb lever adjusts the taper and texture without changing blades 1 – 3.5 mm.
Verchromter Präzisionsschneidsatz. Einfache Schnittlängenverstellung 1 – 3,5 mm ohne Schneidsatzwechsel durch seitlichen
Verstellhebel.
Art.-No.: 4008-0480
C HROME FINISH :
Stylish and durable design in chrome finish.
Extra robuste Luxusausführung mit Chrom-Finish.
IN C LU d e s :
Includes 4 metal-reinforced attachment combs.
Inklusive 4 metallverstärkten Aufsteckkämmen.
Art.-No.: 4005-0472
S u p e r M ic r o ™
MULTI - FUN C TIONAL :
Multi-functional tool. Designed for all trimmer and blending work.
Multifunktionales Gerät für exakte Konturen und alle Feinarbeiten.
Professional Corded Rotary Trimmer
Professionelle Netz-Konturenhaarschneidemaschine
P O W ER :
Powerful heavy-duty corded trimmer, ideal for continual use.
Leistungsstarker, robuster Netz-Trimmer für den Dauereinsatz.
NE W
ERGONOMI C :
Ideal for small hands. Ergonomic and lightweight.
Ideal für kleine Hände. Ergonomisch und leicht.
small yet
powerful
C HROME B LADE :
Quick-detach chrome-plated blade set. Texturizing Blade and
Medium Blade for styling short haircuts available as an option.
Optionale Schneidsätze Texturizing und Medium Blade für
Kurzhaar-Styling erhältlich.
Art.-No.: 4215-0471
medium blade
Texturizing blade
X- L I D
S u p e r Ta p e r
13
®
P O W ER :
Dauereinsatz.
P ROFESSIONAL :
C HROME FINISH :
Stylish X-LID with chrome finish.
Elegante X-LID Ausführung mit Chrom-Finish.
AD J USTO LO C K B LADE :
Chrome-plated 3-hole precision blade set. Adjust blades without
removing them by simply loosening the middle screw. Convenient
thumb lever adjusts the taper and texture 1 – 3.5 mm.
Verchromter Präzisionsschneidsatz. Schneidsatzjustierung
durch einfaches Lösen der mittleren Schraube. Bequeme Schnittlängenverstellung durch seitlichen Verstellhebel 1 – 3,5 mm.
Art.-No.: 4004-0473
Art.-No.: 4004-0474
Ta p e r 20 0 0 ™
P O W ER :
Dauereinsatz.
P ROFESSIONAL :
C HROME B LADE :
Verstellhebel.
IN C LU d e s :
Includes 4 metal-reinforced attachment combs.
Inklusive 4 metallverstärkten Aufsteckkämmen.
Art.-No.: 4006-0473
D
14
esigner™
P O W ER :
Dauereinsatz.
P ROFESSIONAL :
Professional vibrator motor for durability and longevity.
Strapazierfähiger und langlebiger Schwingankermotor.
DESIGNER B LADE :
Chrome-plated Designer precision blade set. Ideal for cutting
longer hair. Convenient thumb lever adjusts the taper and texture
without changing blades 2 – 4.5 mm.
Verchromter Designer Präzisionsschneidsatz, ideal für längeres Haar. Einfache Schnittlängenverstellung 2 – 4,5 mm ohne
Schneidsatzwechsel durch seitlichen Verstellhebel.
IN C LUDES :
Includes 6 attachment combs.
Inklusive 6 Aufsteckkämmen.
Art.-No.: 4003-0471
Pr o C l i p ™
V3000 High Performance Motor · V3000 Hochleistungsmotor
UNIVERSAL :
Powerful yet comfortable clipper. Ideal for beginning
professionals.
Kraftvolle und komfortable Haarschneidemaschine für den
Einsteiger.
P ROFESSIONAL :
Professional vibrator motor for durability and longevity.
Strapazierfähiger und langlebiger Schwingankermotor.
C HROME B LADE :
Verstellhebel.
Art.-No.: 4007-0474
BaldingC
15
lipper™
Professional Corded Balding Clipper
Professionelle Netz-Haarschneidemaschine für die Kopfvollrasur
P ROFESSIONAL :
special:
Designed in the USA specifically for balding hair.
In USA speziell entwickelt für die Kopfvollrasur.
“O” o v e r l a p :
Fine chrome-plated precision blade set adjusts to “0” overlap.
Ideal for balding work.
Verchromter Fein-Präzisionsschneidsatz mit Zero-Overlap für
extrem kurze Schnittlänge. Ideal für die Kopfvollrasur.
Art.-No.: 4000-0471
D e ta i l e r ®
Professionelle Netz-Konturenhaarschneidmaschine
High Performance Rotary Motor · Hochleistungsmotor
P O W ER :
Powerful heavy-duty corded trimmer, ideal for continual use.
Leistungsstarke, robuste Netz-Konturenhaarschneidemaschine
für den Dauereinsatz.
P ROFESSIONAL :
Professional rotary motor for durability and longevity.
Strapazierfähiger und langlebiger Drehmotor.
EXACT:
Designed for all trimmer and blending work.
Ideal for small hands.
Für exakte Konturen und alle Feinarbeiten. Ideal für kleine Hände.
C HROME T - B LADE :
High-precision chrome-plated WAHL® T-BLADE.
Adjusts to “0” overlap.
Verchromter Präzisionsschneidsatz WAHL ® T-BLADE.
Zero-Overlap für extrem kurze Schnittlänge einstellbar.
small yet
powerful
Art.-No.: 4150-0470
modern
easy
fresh
styling Series™
Hot hair tools designed to respond to the
creativity of every stylist.
Moderne Stylinggeräte, die die Kreativität
jedes Stylisten unterstützen.
styling salon
products
styling salon
products
SuperD
17
ry™
Professional Hair Dryer
Professioneller Haartrockner
NE W
Limited Edition
P ROFESSIONAL :
Super strong 2000 Watt power. Long-life AC motor.
Superstarke 2000 Watt. Langlebiger AC-Motor.
Art.-No.: 4340-0473
Art.-No.: 4340-0470
2000
Watt
professional
AC
motor
TOURMALINE :
Modern tourmaline technology generates negative ions and
gentle infrared warmth.
Modernste Turmalin-Technologie generiert negative Ionen und
sanfte Infrarot-Wärme.
C OOL :
2 speeds, 3 heat levels and immediate cold shot.
2 Geschwindigkeiten, 3 Heizstufen und Sofort-Kalttaste.
tourmaline
styling salon
products
Tu r b o B o o s t e r ®
2400
Watt
professional
AC
motor
Made in
Italy
3 4 0 0 L I GHT
styling salon
products
P ROFESSIONAL :
Extremely powerful 2400 Watt. Long-life AC motor.
Extrem kraftvolle 2400 Watt. Langlebiger AC-Motor.
P O W ER :
Ultra strong fan for maximum airflow.
Ultra-kraftvolles Gebläse für maximalen Airflow.
Art.-No.: 4313-0470
C ERAMI C :
Advanced built-in ceramic technology minimizes drying time,
reduces static and maintains healthy looking hair.
Hochentwickelte integrierte Keramik-Technologie reduziert die
Trocknungszeit, wirkt statischer Aufladung entgegen und sorgt
für gesund aussehendes Haar.
NANO - SILVER :
Innovative Nano-Silver-Technology sterilizes bacteria.
Innovative Nano-Silber-Technologie wirkt antibakteriell.
ceramic
nanosilver
Compact:
Extra compact, lightweight and quiet.
Extra kompakt, leicht und leise.
C OOL :
2 speeds, 3 heat levels and immediate cold shot.
2 Geschwindigkeiten, 3 Heizstufen und Sofort-Kalttaste.
Cutek A
18
d va n c e d ™
Professional Ceramic Hair Straightener
Professionelles Keramik Glätteisen
NE W
styling salon
products
Art.-No.: 4417-0470
Ava i l a b l e 4 t h Q u a rt e r 2 0 1 1
E r h ä lt l i c h a b 4 . Q u a r ta l 2 0 1 1
styling salon
products
C ERAMI C :
Ceramic technology for gentle straightening, reduced static and
silky shiny hair.
Keramik-Technologie für schonendes Stylen, reduzierte statische
Aufladung und seidig glänzendes Haar.
VARIA B LE :
Rounded floating plates for beautiful curls, smooth waves and
perfectly straightened hair.
Abgerundete, gefederte Platten für schöne Locken, weiche
Wellen und perfekt glatte Haare.
150°C
–
230°C
EASY :
Adjustable temperature control from 150°C – 230°C
with LED-display.
Stufenlos einstellbare Temperatur von 150°C – 230°C
und LED-Kontrollanzeige.
ceramic
Q UI C K :
Super quick heat-up in only 30 seconds.
Super schnelles Aufheizen in nur 30 Sekunden.
C A B LE :
2.8 m professional swivel cord with hanging loop.
2,8 m Profikabel mit Verdrehsicherung und Aufhängeöse.
ProAirSt yler™
Professional Airstyler Set
Professionelles Airstyler-Set
NE W
Art.-No.: 4550-0470
STRONG :
1100 Watt power for drying and forming. Powerful motor with
protection from overheating.
1100 Watt stark zum Trocknen und Formen. Leistungsstarker
Motor mit Überhitzungsschutz.
VARIA B LE :
3 interchangeable thermal circular brushes for small waves
(Ø 25 mm), volume and big waves (Ø 30 mm / Ø 38 mm).
3 auswechselbare Thermo-Rundbürsten für kleine Wellen
(Ø 25 mm), Volumen und große Wellen (Ø 30 mm / Ø 38 mm).
1100
Watt
C LEVER :
Prevents hair from getting caught during styling. The insert
bristles of the round thermo brush enable the hair to be released
quickly and simply (Ø 30 mm only).
Kein Verhaken der Haare beim Styling. Die Einziehborsten der
Thermo-Rundbürste ermöglichen ein einfaches und schnelles
Lösen der Haare (nur Ø 30 mm).
SAFE :
Brush body made of aluminum. Insulated safety tip.
Bürstenkorpus aus Aluminium. Isolierte Sicherheitsspitze.
C OOL :
3 speed and heat levels. Cooling level to set the styling.
3 Geschwindigkeits- und Temperaturstufen. Abkühlstufe zur
Fixierung des Stylings.
C A B LE :
2.8 m swivel cord with hanging loop.
2,8 m Kabel mit Verdrehsicherung
und Aufhängeöse.
D i g i ta l C
19
u r l™
Professional Ceramic Curling Tong
Professioneller Keramik Lockenstab
NE W
C ERAMI C :
Ceramic technology for gentle styling, reduced static
and silky shiny curls with bounce.
Keramik-Technologie für schonendes Stylen, reduzierte statische
Aufladung und seidig glänzende Locken voller Sprungkraft.
100°C
–
200°C
ceramic
EASY :
Easy temperature control for optimal styling from
100°C – 200°C with LCD display.
Einfaches Einstellen auf die optimale Styling-Temperatur von
100°C – 200°C durch LCD Display.
C OOL :
Inclusive cool-touch tip and fold-away tong stand.
Inklusive Cool-Touch Sicherheitsspitze und abklappbarem
Ablageständer.
Available in sizes:
Erhältlich in Größen:
Ø 19 mm #4440-0470 (black | schwarz)
Ø 19 mm #4440-0471 (purple | violett)
N at u r a l C u r l™
Professional Conical Ceramic Tourmaline Curling Tong
Professioneller konischer Keramik-Turmalin Lockenstab
NE W
80°C
–
210°C
ceramic
tourmaline
Ø
25 –13
mm
TE C HNOLOGY :
Ceramic-tourmaline technology for gentle styling, reduced static
and silky shiny curls with bounce.
Keramik-Turmalin Technologie für schonendes Stylen, reduzierte
statische Aufladung und seidig glänzende Locken voller Sprungkraft.
Art.-No.: 4432-0470 (black | schwarz)
Art.-No.: 4432-0471 (purple | violett)
NATURAL :
Barrel tapers from Ø 25 mm down to Ø 13 mm for extra natural
looking curls.
Kleiner werdender Durchmesser von Ø 25 mm bis Ø 13 mm für
besonders natürlich aussehende Locken.
Q UI C K :
Super quick heat-up in only 30 seconds.
Super schnelles Aufheizen in nur 30 Sekunden.
EASY :
Easy temperature control for optimal styling from 80°C – 210°C
with LCD display.
Einfaches Einstellen auf die optimale Styling-Temperatur von
80°C – 210°C durch LCD Display.
C OOL :
Stay cool-touch tip and anti-slip softtouch-coated handle for
easy handling.
Isolierte Sicherheitsspitze und Griff mit rutschfester SofttouchBeschichtung für einfache Handhabung.
C e r a mic C u r l i n gTo n g ™
Professional Ceramic Curling Tong
Professioneller Keramik Lockenstab
styling salon
products
C ERAMI C :
Ceramic technology for gentle styling.
Keramik Technologie für schonendes Stylen.
max.
150°C
ceramic
HOT :
Constant operating temperature and rapid heat-up to 150°C.
Konstante Betriebstemperatur und schnelles Aufheizen auf 150°C.
C OOL :
Features cool-touch tip and fold-away tong stand.
Inklusive Cool-Touch Sicherheitsspitze und abklappbarem
Ablageständer.
Available in sizes:
Erhältlich in Größen:
Ø 13 mm # 4421-0470
Ø 16 mm # 4422-0470
Ø 19 mm # 4423-0470
Ø 25 mm # 4424-0470
Ø 38 mm # 4425-0470
styling salon
products
R a zo r B l
20
a d e™
Blade Set for Choppy Styling in Long Hair
Styling-Schneidsatz für Fransenlooks in langem Haar
REVOLUTIONARY :
The first ever blade set worldwide that prevents split-ends.
Better and kinder to the hair than a razor.
Weltweit erster Spliss vorbeugender Schneidsatz. Besser und
schonender als ein Rasiermesser.
VOLUME :
Especially suited for long styles or extremely thick hair, to create
supportive layers in a freestyle technique. Ideal for thinning out
voluminous layers while keeping the same hair length.
Besonders geeignet für Langhaarfrisuren oder für extrem dichtes
Haar zum Einarbeiten von Stützhaaren in Freestyle-Technik.
Ideal zum Ausarbeiten von Volumenüberlagerungen bei gleichbleibender Haarlänge.
E X TENSIONS :
Also excellent for preparing hair extensions.
Auch hervorragend geeignet zum Einschneiden von Haarver
längerungen.
P EELING :
The peeling effect gives the hair a fresh and healthy appearance.
Art.-No.: 4012-7040
Der „Peelingeffekt“ gibt dem Haar ein frisches und gesundes
Aussehen.
Q UI C K :
Quick and easy working in either damp or dry hair without
pulling.
Leichte und zügige Arbeitsweise in feuchtem oder trockenem
Haar ohne Ziepen und Rupfen.
Te x t u r i z i n g B l a d e ™
Blade Set for Texturizing Short Hair
Styling-Schneidsatz zum Effilieren von kurzem Haar
INNOVATIVE :
The first ever blade set worldwide for texturizing and structuring
short hair. For soft, harmonious layering.
Weltweit erster Effilierschneidsatz zum Ausarbeiten und
S trukturieren von kurzem Haar. Für einen weichen, harmonischen
Verlauf in den Stufen.
Q UI C K :
Quick and easy working.
Leichte und zügige Arbeitsweise.
Art.-No.: 4012-7050
5 i n1 C h a m p i o n
B l a d e™
Low Maintenance Blade Set
Wartungsarmer Schneidsatz
MAGI C B LADE :
cutting length adjustment 0.7 – 3 mm.
integrierter Schnittlängenverstellung 0,7 – 3 mm.
RESISTANT :
Increased service life, high level of hardness and wear-resistant
surface of the top blade by high-tech PVD surface coating.
A llergy neutral.
Längere Lebensdauer, hoher Härtegrad und verschleißbeständige
Oberfläche des Scherkamms durch Hightech-PVD-Oberflächenveredelung. Allergieneutral.
EXACT:
Self lubrication optimizes hair guidance and improves cutting
performance.
Art.-No.: 1854-7503
Dank Selbstschmierung optimierte Gleiteigenschaften und
verbesserte Schneidleistung.
EASY :
Lower maintenance compared to standard blade sets.
Geringerer Pflegeaufwand im Vergleich zu herkömmlichen
Schneidsätzen.
Ca rv i n g B l
a d e™
Hair Design Contour Blade Set
Tattoo-Konturen-Schneidsatz
DesignerBl
Hair Design Contour Blade Set
Tattoo-Konturen-Schneidsatz
Art.-No.: 1590-7330
Art.-No.: 1590-7350
EASY :
Precise lines, contours and designs for bold hairstyles and
detailing beards.
Präzise Linien, Konturen und Muster für frech gestylte Frisuren
und Bärte.
INDIVIDUAL :
Either single or double lining.
Wahlweise Einfach- oder Doppelführung.
a d e™
21
ChromeBl ades
22
Professional Blades Professionelle Schneidsätze
Art. no. | Art. Nr.
Quick-detach blades
Schnellwechsel
Cutting length
Schnittlänge
Cutting width
Schnittbreite
Tooth space top blade
Zahnteilung Messer
Tooth space bottom blade
Zahnteilung Kamm
Designer™
Blade Set
Taper Blade®
Set Standard
Taper Blade ®
Set Surgical
Taper Blade ®
Set Wide
adJustO-Lock®
blade
Standard
Blade Set
standard
Blade Set
t-blade set
Beret™
Blade Set
4003-7040
4008-7310
4008-7290
4008-7300
4004-7020
4000-7000
4217-7000
4217-7070
4213-7000
– –
2 – 4.5 mm
1 – 3.5 mm
2 – 4,5 mm
1 – 3,5 mm
–
0.5 – 2.7 mm
0,5 – 2,7 mm
–
1 – 3.5 mm
1 – 3,5 mm
–
1 – 3.5 mm
1 – 3,5 mm
–
0.6 mm
0,6 mm
–
0.7 mm
0,7 mm
–
0.7 mm
0,7 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
40 mm
1.1 mm
1,1 mm
1.4 mm
1,4 mm
39 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.6 mm
0,6 mm
57 mm
1.1 mm
1,1 mm
1.4 mm
1,4 mm
40 mm
1.5 mm
1,5 mm
1.9 mm
1,9 mm
40 mm
1.6 mm
1,6 mm
0.8 mm
0,8 mm
22 mm
1.3 mm
1,3 mm
1.2 mm
1,2 mm
35 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.6 mm
0,6 mm
28 mm
0.9 mm
0,9 mm
0.6 mm
0,6 mm
X-LID
SuperTaper ®
Balding
Clipper ™
Mini
Scion™
Beret™
40 mm
1.1 mm
1,1 mm
1.4 mm
1,4 mm
Fits
passend für
Scion™ | Super Taper® | Chrome Super Taper® | Taper2000™ | Designer™
standard
Blade Set
3 mm
Blade Set
5 mm
Blade Set
Fine
blade set
razor
blade
texturizing
blade
standard
blade
razor
blade
texturizing
blade
4012-7000
4012-7010
4012-7020
4012-7030
4012-7040
4012-7050
1854-7505
1854-7547
1854-7045
Art. no. | Art. Nr.
Quick-detach blades
Schnellwechsel
Cutting length
Schnittlänge
Cutting width
Schnittbreite
Zahnteilung Messer
Zahnteilung Kamm
•
1 mm
1 mm
•
3 mm
3 mm
•
5 mm
5 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
•
8 mm
8 mm
•
1 mm
1 mm
•
0.7 – 3mm
0,7 – 3mm
•
8 mm
8 mm
•
1 mm
1 mm
40 mm
1.1 mm
1.1 mm
0.6 mm
0,6 mm
40 mm
1.1 mm
1.1 mm
1.4 mm
1,4 mm
40 mm
1.1 mm
1.1 mm
2.0 mm
2,0 mm
39 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.8 mm
0,8 mm
40 mm
3.5 mm
3,5 mm
4.4 mm
4,4 mm
40 mm
12.7 mm
12,7 mm
Texturizing
Texturizing
40 mm
1.3 mm
1,3 mm
1.6 mm
1,6 mm
40 mm
3.5 mm
3,5 mm
4.4 mm
4,4 mm
40 mm
12.7 mm
12,7 mm
Texturizing
Texturizing
Fits
passend für
Ambassador™ | Envoy™ Super Cordless™ | Power+™
5 in 1 CHampion
blade™
standard
Blade Set
Designer
Blade Set
carving
Blade Set
standard
blade set
medium
blade set
texturizing
blade set
standard
blade set
tattoo
blade
1854-7503
1590-7000
1590-7350
1590-7330
4201-7280
4215-7020
4215-7010
4150-7000
4204-7000
•
0.7 – 3 mm
0,7 – 3 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
•
1 mm
1 mm
•
0.4 mm
0,4 mm
–
0.5 mm
0,5 mm
–
0.6 mm
0,6 mm
40 mm
1.3 mm
1,3 mm
1.6 mm
1,6 mm
28 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.9 mm
0,9 mm
6 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.9 mm
0,9 mm
2 x 6 mm
1.1 mm
1,1 mm
0.9 mm
0,9 mm
26 mm
0.9 mm
0,9 mm
0.7 mm
0,7 mm
26 mm
0.9 mm
0,9 mm
1.4 mm
1,4 mm
26 mm
0.6 mm
0,6 mm
Texturizing
Texturizing
35 mm
1.2 mm
1,2 mm
0.8 mm
0,8 mm
7 mm
1.2 mm
1,2 mm
0.8 mm
0,8 mm
Art. no. | Art. Nr.
Quick-detach blades
Schnellwechsel
Cutting length
Schnittlänge
Cutting width
Schnittbreite
Zahnteilung Messer
Zahnteilung Kamm
Fits
passend für
Super Cordless™
Power+™
Super Trimmer™
Super Micro™ | Sterling 2 Plus™ Detailer®
TattooStyler™
A t ta c h m e n t
23
Aufsteckkämme
c o mb s
c l i pp e r s
nylon attachment combs
Art. no. | Art. Nr.
4503-7000
Color
Farbe Cutting length
#1
Schnittlänge
3 mm
4503-7010
4503-7020
4503-7030
4503-7040
4503-7050
4503-7060
4503-7070
#2
6 mm
#3
10 mm
#4
13 mm
#5
16 mm
#6
19 mm
#7
22 mm
#8
25 mm
Fits
passend für
Scion™ | Ambassador™ | Envoy™ | Super Taper ® | Chrome Super Taper® | X-LID Super Taper™ | Taper 2000™ | Designer™
c l i pp e r s
metal clip attachment combs
Art. no. | Art. Nr.
4006-7000
Color
#1
Schnittlänge
3 mm
4006-7010
4006-7050
4006-7020
4006-7060
#2
6 mm
#3
10 mm
#4
13 mm
#8
25 mm
Fits
passend für
Scion™ | Ambassador™ | Envoy™ | Super Taper ® | Chrome Super Taper® | X-LID Super Taper™ | Taper 2000™ | Designer™
c l i pp e r s
attachment comb sets
Art. no. | Art. Nr.
Color
Farbe
Cutting length
Schnittlänge
1233-7050
1881-7170
4503-7161
4503-7171
color-coded
color-coded
#1 – 8
#1 – 6
#1 – 8 #1 – 8 3/6/10/13/
3/6/9/12/18/25 mm
3/6/10/13/16/19/22/25 mm
3/6/10/13/16/19/22/25 mm
16/19/22/25 mm
Stainless Steel Set
Organizer included!
Fits
passend für
Super Cordless™ | Power+™ 4006-7070
#1 – 4
3/6/10/13 mm
metal clip
metallverstärkt
Scion™ | Ambassador™ | Envoy™ | Super Taper® | Chrome Super Taper® | X-LID Super Taper™ | Taper 2000™ | Designer™
trimmers
nylon attachment combs
Art. no. | Art. Nr.
3201-7030
Color
#1 – 4 mm
Schnittlänge
2.5 / 6 / 9 / 11 mm
Fits
passend für
Super Micro™ | Sterling 2 Plus™ | Beret™ 1590-7050
3 – 6 mm
Super Trimmer™
A cc e s s o r i e s
24
Zubehör
Sp a r e B a t t e r y P a ck f o r P o w e r + ™
Pressurized air spray Rapid Clean™
E r s a t z a kk u f ü r P o w e r + ™
D r u ck l u f t s p r a y
NE W
Removes stubborn dust and dirt deposits.
Entfernt hartnäckige Staub- und Schmutzablagerungen.
Safe and thorough cleaning of difficult to reach areas.
Reinigt auch schwer zugängliche Stellen
sicher und präzise.
Fire-proof, material conserving, oil- and residue-free.
Unbrennbar, materialschonend, öl- und rückstandsfrei.
#1854-7988
W a t e r Sp r a y B o t t l e
N e ck B r u s h
Wassersprühflasche
N a ck e n p i n s e l
Contents | Inhalt: 300 ml
# 2999-7910
B l a d e Ic e ™
B l a d e Ic e ™
12 Cutting Combs
Highly effective 4in1 Spray that provides
instant cooling, lubrication and cleaning for your
clipper blades and prevents corrosion.
Hocheffektives 4in1 Spray, das für sofortige
Kühlung, Ölung, und Reinigung des Schneidsatzes
sorgt und dabei vor Korrosion schützt.
12 Frisierkämme
Particularly suitable for clipper cutting
in 10 different colors.
Speziell für Maschinenschnitte in
10 verschiedenen Farben.
# 2999-7900
# 0093-6090
# 0093-6080
colored | bunt
# 4502-7180
black | schwarz
# 4502-7170
Hairdressing cape
Sp e c i a l h a i r c l i pp e r o i l
Sp e z i a l - Sc h n e i d s a t z Ö l
For professional care of blade sets.
Zur professionellen Pflege der Schneidsätze.
Frisierumhang
# 0230-1070
Size: 175 x 105 cm
Größe: 175 x 105 cm
H y g i e n i c Sp r a y
H y g i e n i c Sp r a y
# 4505-7000
Keeps all hair clipper and trimmer blades
clean and fresh. Resists bacteria and viruses.
Universal Tourmaline Ceramic Diffuser
Hält alle Schneidsätze sauber und frisch.
Gegen Bakterien und Viren.
Universal Turmalin keramik Diffusor
Tourmaline-ceramic technology for gentle styling,
reduced static and silky shiny hair.
Turmalin-Keramik Technologie für schonendes
Stylen und seidig glänzendes Haar mit
reduzierter statischer Aufladung.
2-in-1 switch tool makes it easy to change
the diffuser styling surface.
2-in-1 Wechselwerkzeug ermöglicht einfaches
Wechseln der Stylingoberfläche.
Fits | passend für TurboBooster®, Super Dry™
# 4300-7900
# 4005-7051
Styling Diffuser
Styling Diffusor
Fits | passend für Super Dry™
# 4360-7000
Standard nozzle
Standarddüse
# 4340-7000
Comb nozzle
Kammdüse
innovative
professional
T e c h n ic a l
S p e ci f ic at i o n s
Te c h n ic a l
Technische Daten
s p e ci f ic at i o n s
Scion™
MiniScion™
Type
Typ
Drive unit | Antrieb
DC motor, 6,000 rpm | DC Motor, 6.000 1/min.
DC motor, 6,500 rpm | DC Motor, 6,500 rpm
Mains voltage | Netzspannung
230 V
230 V
Mains operating time | Betriebsdauer Netz
Continuous operation | Dauerbetrieb
Battery operating time | Betriebsdauer Akku
90 min., Li-Ion
150 min., Li-Ion
Battery charging time | Ladezeit Akku
180 min.
60 min.
Blade Set
Schneidsatz
fixed, Chrome Blade with taper lever
verschraubt, Chrome Blade mit Verstellhebel
fixed, Chrome Blade
verschraubt, Chrome Blade
Cutting length | Schnittlänge
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
0.4 mm | 0,4 mm
Cutting width | Schnittbreite
40 mm
22 mm
Cable length | Kabellänge
2.3 m (plug-in transformer) | 2,3 m (Steckertrafo)
Weight | Gewicht
285 g
125 g
Accessories
4 attachment combs #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm),
#4 (13 mm), charging stand, plug-in transformer, flat-top
hairstyling comb, cleaning brush, oil, blade guard
4 Aufsteckkämme #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm), #4
(13 mm), Ladeständer, Steckertrafo, Flat-Top Frisierkamm,
Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
3 attachment combs 1, 3, 4 mm, charging stand, plug-in
transformer, cleaning brush, oil, blade guard
4218-0470
4015110010302
4
4217-0470
4015110010269
6
B e r e t™
A mbassa d o r ™
Type
Typ
Professional Rechargeable Clipper
Professionelle Akku-Haarschneidemaschine
230 V
230 V
–
75 min., Li-Ion
90 min., Li-Ion
60 min.
180 min.
Blade Set
Schneidsatz
Quick-change system, Chrome Blade
Schnellwechselsystem, Chrome Blade
0.4 mm | 0,4 mm
0.8 mm | 0,8 mm
28 mm
40 mm
–
Weight | Gewicht
115 g
260 g
Accessories
4 attachment combs #1 (2.5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm),
#4 (11 mm), charging stand, plug-in transformer, cleaning
brush, oil, blade guard
4 Aufsteckkämme #1 (2,5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4
(11 mm), Ladeständer, Steckertrafo, Reinigungsbürste, Öl,
Messerschutz
#4 (13 mm), charging stand, flat-top hairstyling comb,
cleaning brush, oil, blade guard
(13 mm), Ladeständer, Flat-Top Frisierkamm, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
4216-0471
4015110010074
6
4009-0473
4015110010289
6
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
3 Aufsteckkämme 1, 3, 4 mm, Ladeständer, Steckertrafo,
26
Te c h n ic a l
27
Technische Daten
S u p e r C o r d l e ss ™
S u p e rTr i mm e r ™
Type
Typ
DC motor, ~ 6,500 rpm | DC Motor, ~ 6.500 1/min.
100-240 V
100-240 V
–
100 min., NiMH
100 min., NiMH
150 min.
16 h min.
Blade Set
Schneidsatz
Quick-change System, Magic Blade
Schnellwechselsystem, Magic Blade
0.7 – 3 mm | 0,7 – 3 mm
0.4 mm | 0,4 mm
40 mm
28 mm
3 m (plug-in transformer) | 3 m (Steckertrafo)
3 m (plug-in transformer) | 3 m (Steckertrafo)
Weight | Gewicht
300 g
130 g
Accessories
4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging
stand, plug-in transformer, cleaning brush, oil
4 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12 mm, Ladeständer,
Steckertrafo, Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment comb 3-6 mm, charging stand,
plug-in transformer, cleaning brush, oil
1 Vario-Aufsteckkamm 3-6 mm, Ladeständer, Steckertrafo,
Reinigungsbürste, Öl
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
1872-0471 white weiß
4015110002789
6
1872-0472 champagne
4015110007746
6
4015110002796
6
1592-0472 champagne
4015110007753
6
Power + ™
E n voy™
Type
Typ
Professional Clipper with Interchangeable Battery Pack
Professionelle Haarschneidemaschine mit Wechselakku
100-240 V
230 V
100 min., NiMh
50 min., NiMH
75 min.
10-12 h
Blade Set
Schneidsatz
Quick-change System, Magic Blade
Schnellwechselsystem, Magic Blade
Quick-change System, Chrome Blade
0.7 – 3 mm | 0,7 – 3 mm
0.8 mm | 0,8 mm
40 mm
40 mm
–
Weight | Gewicht
270 g
250 g
Accessories
2 battery packs, 4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm,
battery charger and clipper stand, plug-in transformer,
cleaning brush, oil
2 Wechselakkus, 4 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12 mm,
Lade- und Aufbewahrungsstation, Steckertrafo, Reinigungsbürste, Öl
8 attachment combs #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm), #4 (13 mm),
#5 (16 mm), #6 (19 mm), #7 (22 mm), #8 (25 mm), flat-top hairstyling
comb, plug-in transformer, cleaning brush, oil, blade guard
(13 mm), #5 (16 mm), #6 (19 mm), #7 (22 mm), #8 (25 mm),
Steckertrafo, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
1855-0473
4015110007661
6
4010-0475
4015110003922
6
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
Te c h n ic a l
Technische Daten
Sterling2Plus™
Tat t o o S t y l e r ™
Type
Typ
Professional Hair Design Trimmer
Professioneller Tattoo-Trimmer
DC motor, 5,800 rpm | DC Motor, 5,800 rpm
DC motor | DC Motor
230-240 V
3 V (2 AA batteries included) | (2 AA Batterien inklusive)
–
–
60 min., NiMH
–
3-4 h
–
Blade Set
Schneidsatz
Quick-change System, Chrome Blade
fixed, Chrome Blade
0.4 mm | 0,4 mm
0.4 mm | 0,4 mm
26 mm
4 mm
–
–
Weight | Gewicht
145 g
115 g
Accessories
#4 (13 mm), finger ring, charging stand with LED, cleaning
(13 mm), Fingerring, Ladeständer mit LED, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
Trimmer stand, 2 AA batteries, barber comb, stencils,
c leaning brush, oil
4201-0473
4015110003939
6
4220-0470
4015110007173
6
Pocke tPro™
S u p e r Ta p e r ®
Type
Typ
Professional Mini Trimmer
Professioneller Mini-Trimmer
Drive unit
Antrieb
DC motor
DC Motor
Professional V5000 vibrator motor, 6,000 rpm
Professioneller V5000 Schwingankermotor, 6.000 1/min.
1.5 V (1 AA battery not included) | (1 AA Batterie nicht enthalten)
230 V, 50 Hz
–
–
–
–
–
Blade Set
Schneidsatz
fixed, Chrome Blade
0.4 mm | 0,4 mm
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
28 mm
40 mm
–
2.4 m | 2,4 m
Weight | Gewicht
90 g
620 g (without cable | ohne Kabel)
Accessories
6-position attachment comb, 2 Close-Trim attachments,
Zubehör
1 Vario-Aufsteckkamm (6 Pos.), 2 Trimmer-Aufsteckkämme,
#4 (13 mm), flat-top hairstyling comb, cleaning brush, oil,
blade guard
4 Aufsteckkämme #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm),
#4 (13 mm), Flat-Top Frisierkamm, Reinigungsbürste, Öl,
Messerschutz
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
2200-0478
4015110002529
12
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
Ablageständer, 2 AA Batterien, Bürste, Schablonen,
Reinigungsbürste, Öl
4008-0480
4015110005964
6
28
Te c h n ic a l
Technische Daten
chrome
SuperMicro™
Type
Typ
Drive unit
Antrieb
Rotary motor, 7,200 rpm
Drehmotor, 7.200 1/min.
230 V, 50 Hz
100-240 V, 50/60 Hz
–
–
–
–
Blade Set
Schneidsatz
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
0.4 mm | 0,4 mm
40 mm
26 mm
2.4 m | 2,4 m
2,9 m | 2.9 m
Weight | Gewicht
Accessories
4 metal-reinforced attachment combs #1 (3 mm), #2 (6 mm),
#3 (10 mm), #4 (13 mm), flat-top hairstyling comb, cleaning
4 metallverstärkte Aufsteckkämme #1 (3 mm), #2 (6 mm),
#3 (10 mm), #4 (13 mm), Flat-Top Frisierkamm, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
#4 (13 mm), finger ring, cleaning brush, oil, blade guard
4005-0472
4015110003915
6
4215-0471
4015110009245
6
x- l i d
Ta p e r 2 0 0 0 ™
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
29
#4 (13 mm), Fingerring, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
Type
Typ
Drive unit
Antrieb
230 V, 50 Hz
230 V, 50 Hz
–
–
–
–
Blade Set
Schneidsatz
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
40 mm
40 mm
2.4 m | 2,4 m
2.4 m | 2,4 m
Weight | Gewicht
Accessories
blade guard
Messerschutz
4 metal-reinforced attachment combs #1 (3 mm), #2 (6 mm),
#3 (10 mm), #4 (13 mm), flat-top hairstyling comb, cleaning
4 metallverstärkte Aufsteckkämme #1 (3 mm), #2 (6 mm),
#3 (10 mm), #4 (13 mm), Flat-Top Frisierkamm, Reinigungsbürste, Öl, Messerschutz
4015110006886
12
4006-0473
4015110003892
6
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
4004-0474 black schwarz
4015110008002
12
Te c h n ic a l
Technische Daten
Designer™
ProClip™
Type
Typ
Drive unit
Antrieb
230 V, 50 Hz
230 V, 50 Hz
–
–
–
–
Blade Set
Schneidsatz
fixed, Designer Blade with taper lever
verschraubt, Designer Blade mit Verstellhebel
2 – 4.5 mm | 2 – 4,5 mm
1 – 3.5 mm | 1 – 3,5 mm
40 mm
40 mm
2.4 m | 2,4 m
2.4 m | 2,4 m
Weight | Gewicht
Accessories
#4 (13 mm), #6 (19 mm), #8 (25 mm), flat-top hairstyling
comb, cleaning brush, oil, blade guard
#4 (13 mm), #6 (19 mm), #8 (25 mm), Flat-Top Frisierkamm,
blade guard
Messerschutz
4003-0471
4015110003885
6
4007-0474
4015110003991
6
BaldingClipper™
D e ta i l e r ®
Type
Typ
Professional Corded Balding Clipper
Professionelle Netz-Haarschneidemaschine für die Kopfvollrasur
Drive unit
Antrieb
Rotary motor, 7,200 rpm
Drehmotor, 7.200 1/min.
230 V, 50 Hz
100-240 V, 50/60 Hz
–
–
–
–
Blade Set
Schneidsatz
fixed, “0” Overlap, Chrome Blade
verschraubt, Zero Overlap, Chrome Blade
fixed, Chrome Blade
0.4 mm | 0,4 mm
0.4 mm | 0,4 mm
40 mm
35 mm
2.4 m | 2,4 m
2.4 m | 2,4 m
Weight | Gewicht
Accessories
2 attachment combs 1.5 mm, 4.5 mm, barber comb,
2 Aufsteckkämme 1,5 mm, 4,5 mm, Frisierkamm,
case, cleaning brush, oil, blade guard
3 Aufsteckkämme #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm), Etui,
4000-0471
043917811000
12
4215-0471
4015110009245
6
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
Zubehör
Art. no.
EAN
Packaging unit /VE
30
Te c h n ic a l
31
Technische Daten
S uper D ry™
Turbo B ooster ®
P ro A ir S t yler ™
Type
Typ
Professional Airstyler Set
Professionelles Airstyler-Set
AC motor | AC Motor
AC motor | AC Motor
DC motor | DC Motor
220-240 V, 50/60 Hz
230-240 V, 50/60 Hz
230-240 V, 50 Hz
Output | Leistung
2000 Watt
2400 Watt
1100 Watt
Air flow | Luftleistung
30 m/sec.
22 m/sec.
–
Type of operation
Betriebsart
2 speeds, 3 heat levels, cold shot button
2 Geschwindigkeiten, 3 Heizstufen, Kalttaste
2 speeds, 3 heat levels, cold shot button
2 Geschwindigkeiten, 3 Heizstufen, Kalttaste
3 speed and heat levels, cooling level
3 Geschwindigkeits- und Heizstufen, Abkühlstufe
Cable length
Kabellänge
3 m with hanging loop
3 m mit Aufhängeöse
3 m with hanging loop
3 m mit Aufhängeöse
2.8 m with hanging loop
2,8 m mit Aufhängeöse
Weight | Gewicht
240-270 g (without cable | ohne Kabel)
Accessories
Zubehör
2 professional nozzles
2 professionelle Stylingdüsen
2 professional nozzles
2 professionelle Stylingdüsen
3 thermal circular brushes Ø 25 / 30 / 38 mm
3 Thermo-Rundbürsten Ø 25 / 30 / 38 mm
Art. no.
4340-0470
black schwarz
4015110009207
12
4313-0470
4550-0470
4015110008484
12
4015110012092
6
EAN
Packaging unit /VE
4340-0473
purple violett
4015110011927
12
C utek A dva n ced ™
D igitalC url™ N atur alC url™
Type
Typ
Professional Hair Straightener
Professionelles Glätteisen
Professional Curling Tongs
Professionelle Lockenstäbe
Professional Conical Curling Tong
Professioneller konischer Lockenstab
Professional Curling Tongs
Professionelle Lockenstäbe
Mains voltage
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
220-240 V, 50/60 Hz
220-240 V, 50/60 Hz
220-240 V, 50 Hz
Output | Leistung
40 W
45 W
45 W
13 W / 15 W / 18 W / 22 W / 45 W
Heating elements
Width: 24 mm, length: 90 mm,
ceramic-coated, floating
Breite: 24 mm, Länge: 90 mm,
keramik-beschichtet, gefedert
ceramic-coated
ceramic-tourmaline-coated
ceramic-coated
keramik-beschichtet
keramik-turmalin-beschichtet
keramik-beschichtet
Operating temperature
Betriebstemperatur
150-230 ºC
100-200 ºC
80-210 ºC
150 ºC
Warming-up time
Aufheizzeit
30 sec.
1-2 min.
30 sec.
3 min.
Display
Betriebsanzeige
LED
LCD display
LCD Display
LCD display
LCD Display
double LED
doppelte LED
Cable length
Kabellänge
2.8 m swivel cord
2,8 m mit Verdrehsicherung
2.5 m swivel cord
2.5 m swivel cord
1.8 m swivel cord
Weight | Gewicht
210 g / 260 g / 320 g
150-240 g (without cable | ohne Kabel)
Art. no.
EAN
4417-0470
4015110011699
black schwarz
Ø 19 mm # 4440-0470
Ø 26 mm # 4441-0470
Ø 33 mm # 4442-0470
purple violett
Ø 19 mm # 4440-0471
Ø 26 mm # 4441-0471
Ø 33 mm # 4442-0471
black schwarz
4432-0470
4015110011712
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
12
10
Heizelemente
Packaging unit /VPE
12
purple violett
4432-0471
4015110011729
C er amic C u r lingTo ng ™
13
16
19
25
38
24
mm
mm
mm
mm
mm
#
#
#
#
#
4421-0470
4422-0470
4423-0470
4424-0470
4425-0470
Wahl GmbH
Roggenbachweg 9
78089 Unterkirnach | Germany
Tel. +49(0)7721/806-0
Fax +49(0)7721/806-102
www.wahlglobal.com
Wahl Clipper Corporation
World Headquarters
P.O. Box 578
Sterling, Illinois 61081
USA
www.wahlglobal.com
We assume no liability for any printing errors or mistakes. Subject to change without notice. All rights reserved. Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung. Technische Änderungen vorbehalten. GB/D · 0093-1263 · 10/2011
think professional
style professional

professional salon products

Transcription

Similar documents

Professional salon Products

hair D ressin G tools

Professional salon Products

Gebrauchsanweisung Instructions for use Notice d`emploi

(Microsoft PowerPoint - SFCCompany

AUTOMATIC ESPRESSO EA 9000 SERIE

- HAIR HAUS

Wahl Spain SLU Tel. +34 96 376 38 12 Fax +34 96 376

TRImmERS - Megekko

HotStyler