DIE PATENTIERTEN HAAGA KEHRMASCHINEN
Transcription
DIE PATENTIERTEN HAAGA KEHRMASCHINEN
D I E PAT E N T I E RT E N H A AGA K E H R M AS C H I N E N WE KEHR FOR YOU HAAGA KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH · WIELANDSTRASSE 24 · 73230 KIRCHHEIM-TECK/GERMANY TEL +49 (0) 70 21/ 36 42 · FAX +49 (0) 70 21/7 43 25 · WWW.HAAGA-GMBH.DE · [email protected] WE KEHR FOR YOU HAAGA KEHRMASCHINEN – QUALITÄT MADE IN GERMANY TOPSWEEP 55 TOPSWEEP 75 TURBO 770 TURBO 970 TURBO 970 ACCU Tellerbesenkehrmaschine für Straßenschmutz, nasses und trockenes Laub, grobes Kehrgut. Für kleinere Flächen, leicht und handlich. Tellerbesenkehrmaschine für Straßenschmutz, nasses und trockenes Laub, grobes Kehrgut. Für größere Flächen, leicht und handlich. Turbo Kehrsystem für doppelte Sauberkeit durch Tellerbesen und Kehrwalze. Kehrt vom feinen Sand bis zur Getränkedose alles. Turbo Kehrsystem für doppelte Sauberkeit durch Tellerbesen und Kehrwalze. Mit 97 cm Kehrbreite geeignet für große Flächen. Turbo Kehrsystem mit Elektroantrieb für die perfekte Reinigung von großen Flächen durch motorisierten Bürstenantrieb. Arbeitsprinzip: Tellerbesen-Direktsystem Arbeitsprinzip: Tellerbesen-Direktsystem Arbeitsprinzip: TURBO-Kehrsystem Arbeitsprinzip: TURBO-Kehrsystem Arbeitsprinzip: Akku TURBO-Kehrsystem Kehrbreite: 55 cm Kehrbreite: 75 cm 2 Kehrbreite: 77 cm Kehrbreite: 97 cm 2 2 Kehrbreite: 97 cm 2 Kehrleistung: 2.860 m /h Kehrleistung: 3.600 m /h Kehrleistung: 4.100 m2/h Kehrleistung: 1.600 m /h Kehrleistung: 2.400 m /h Gewicht: 12 kg Gewicht: 13 kg Gewicht: 19 kg Gewicht: 6 kg Gewicht: 9 kg Behälterinhalt: 50 l Behälterinhalt: 50 l Behälterinhalt: 50 l Behälterinhalt: 25 l Behälterinhalt: 47 l Akku: 12 V Bleiakku 12 AH Laufzeit: 1 Stunde FÜR JEDEN DIE RICHTIGE Haaga hat für jede Anwendung die passende Kehrmaschine, ganz gleich ob für den Privatgebrauch oder für Ihr Firmengelände. Haaga kehrt kleine und große Flächen, feines und grobes, trockenes und nasses Kehrgut – schnell, sauber und zuverlässig. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihrer Kehrmaschine. Sprechen Sie uns an, wir freuen uns. Zubehör Gleitspray schmiert, schützt, reinigt. Abfallgreifer für Papier, Abfall, Dosen uvm. Kehrset kehren ohne bücken. Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten Beidseitig überstehende Bürsten WE KEHR FOR YOU DAS PATENT DER ROTIERENDEN Im Gegensatz zu den sonst üblichen Walzenkehrmaschinen TELLERBESEN nehmen die speziellen Haaga Tellerbesen den Schmutz schon vor der Maschine auf. Kein störendes Frontrad, Gummilippe oder ein tiefliegender Schmutzbehälter behindern die Schmutzaufnahme. Die Tellerbesen schneiden unter das Kehrgut, heben es an und schieben es direkt in den Behälter. Alles, selbst nasses und trockenes Laub, Steine, flaches oder großes Kehrgut wird aufgenommen. Durch die überstehenden Tellerbesen können Sie direkt an der Wand entlang kehren. Noch ein Vorteil ist der stufenlos einstellbare Kehrdruck von Tellerbesen und Kehrwalze mit nur einem Drehknopf. Und das alles ist besonders leichtgängig, leise und handlich. Der leicht abnehmbare verriegelte Schmutzbehälter ist mit einem Handgriff zu entfernen, zu entleeren und wieder einzusetzen. Für die Profikehrer haben wir unser TURBO Kehrsystem entwickelt, das durch eine zusätzliche Kehrwalze vor dem Auffangbehälter noch effektiver kehrt. Das Tellerbesensystem Ein cleveres Prinzip! Die zwei gegenläufig rotierenden Tellerbesen erfassen das Kehrgut direkt vorne an der Maschine und schieben es in den dahinterliegenden Behälter. Das Kehrgut wird nicht überfahren und weggeschoben. Das Haaga TURBO Kehrsystem Das patentierte HaagaTurbo-Kehrsystem kehrt zweifach bei einer Überfahrt. Zuerst schneiden die zwei Tellerbesen das Kehrgut vom Boden und zusätzlich fegt die dahinter liegende Kehrwalze noch einmal den feinen Schmutz und befördert ihn von oben weit in den Sammelbehälter. D I E K E H R M A S C H I N E F Ü R D E N H AU S H A LT – TO P S W E E P 5 5 Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten LIEBE DAMEN WIR MACHEN IHNEN JETZT DEN HOF Mit der TopSweep 55 reinigen Sie schnell, kraftsparend und gründlich Ihre Einfahrt, Hof, Gehweg, Garage, Terrasse u.v.m. Die handliche TopSweep 55 mit den speziellen Haaga Tellerbesen kehrt jeden Straßenschmutz, nasse und trockene Blätter, Steine, Kippen, grobes Kehrgut u.v.m. Der _____________ ______________ 55 To p S w easechpine für Beidseitig überstehende Bürsten Die Kehrm lt. Reinigt den Hausha vo n drei he äc Fl ei ne en pro tz lä llp ba Fu ss m2 /h). 00 1.6 (= Stunde rantie Ga e hr Ja Mit 4 hleiß. sc er nv te rs f Bü _____________ au ______________ verschleißarme riemenlose Direktantrieb sorgt für leichten Lauf und Haltbarkeit. Überstehende Tellerbürsten und eine stufenlose Kehrdruckeinstellung sorgen für optimale Sauberkeit bis in jede Ecke. Die TopSweep 55 kann platzsparend aufgestellt oder aufgehängt werden. Mit einem Gewicht von nur 6 kg ist die TopSweep 55 leicht zu transportieren. Technische Daten der TopSweep 55: Arbeitsprinzip: Tellerbesen-Direktsystem, Kehrbreite: 55 cm, Kehrleistung: 1.600 m2/h, Gewicht: 6 kg, Behälterinhalt: 25 l DIE KEHRMASCHINE FÜR GROSSE FLÄCHEN – TOPSWEEP 75 WENN SIE SICH AUF IHREM HOF ENTBLATTERN MOCHTEN . . Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat . . 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Mit der TopSweep 75 reinigen Sie schnell, Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten kraftsparend und gründlich größere Flächen. Die handliche Maschine mit den speziellen Haaga Tellerbesen _____________ ______________ To Beidseitig überstehende Bürsten 5 pSweep 7 chine für Die Kehrmas Reinigt lt. ha us den Ha von vier eine Fläche en pr o tz lä llp 2 Fu ss ba 400 m /h). Stunde (= 2. ntie ra Ga e hr Mit 4 Ja eiß. hl sc er nv te f Bürs _____________ au ______________ kehrt jeden Straßenschmutz, nasse und trockene Blätter, Steine, Kippen, grobes Kehrgut u.v.m. Der verschleißarme riemenlose Direktantrieb sorgt für leichten Lauf und Haltbarkeit. Überstehende Tellerbürsten und eine stufenlose Kehrdruckeinstellung sorgen dabei für beste Sauberkeit bis in jede Ecke. Die TopSweep 75 kann platzsparend aufgestellt oder aufgehängt werden. Technische Daten der TopSweep 75: Arbeitsprinzip: Tellerbesen-Direktsystem, Kehrbreite: 75 cm, Kehrleistung: 2.400 m2/h, Gewicht: 9 kg, Behälterinhalt: 47 l TURBO 770 – DIE KEHRMASCHINE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten UNTER JEDEM DRECK STECKT EIN SAUBERER BODEN ! Das patentierte Haaga Turbo-Kehrsystem kehrt, bei einer überfahrt, zweifach mit Tellerbesen und zusätzlicher Kehrwalze. Alles – vom feinsten Sand, Straßenschmutz, nasse und trockene Blätter, Steine, Kippen bis hin zur Dose – wird aufgenommen. Höfe, Wege, Hallen, Werkstatt oder Lager werden schnell und kraftsparend gereinigt. Der _____________ ______________ Beidseitig überstehende Bürsten o 7 70 D ie Tu rb aschine für Die Kehrm inigt eine den Profi. Re groß en 5 n vo he Fl äc tz en pr o Fu ss ba llp lä 0 m2 /h). 80 2. (= de Stun e Garantie Mit 4 Jahr schleiß. er nv te rs Bü auf _____________________ ______ 4-fache verschleißarme riemenlose Direktantrieb und staubgeschützte Kugellager sorgen für leichten Lauf und Haltbarkeit. Überstehende Tellerbürsten und eine stufenlose Kehrdruckeinstellung sorgen für beste Sauberkeit bis in jede Ecke. Optimale Behälterfüllung wird durch die Überkopf-Kehrwalze erreicht. Die Turbo 770 kann platzsparend aufgestellt oder aufgehängt werden. Technische Daten der Turbo 770: Arbeitsprinzip: TURBO-Kehrsystem, Kehrbreite: 77 cm, Kehrleistung: 2.860 m2/h, Gewicht: 12 kg, Behälterinhalt: 50 l HAAGA TURBO 970 – DIE KEHRMASCHINE FÜR DEN PROFI Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten ECHTEN KERLEN EMPFEHLEN WIR EINE TURBO 970 PROBEFAHRT Das patentierte Haaga Turbo-Kehrsystem kehrt, bei einer Überfahrt, zweifach mit Tellerbesen und zusätzlicher Kehrwalze. Alles – vom feinsten Sand, Straßenschmutz, nasse und trockene Blätter, Steine, Kippen bis hin zur Dose – wird aufgenommen. Mit 97 cm Kehrbreite ist die Turbo 970 ideal für große Höfe, Wege, Hallen, Werkstatt oder Lager. _____________ ______________ Beidseitig überstehende Bürsten o 970 D ie Turb aschine für Die Kehrm inigt eine den Profi. Re groß en 6 n vo he Fl äc tz en pr o Fu ss ba llp lä 0 m2 /h). 60 3. (= de Stun e Garantie Mit 4 Jahr schleiß. er nv te rs Bü auf _____________________ ______ Der 4-fache verschleißarme riemenlose Direktantrieb und staubgeschützte Kugellager sorgen für leichten Lauf und Haltbarkeit. Überstehende Tellerbürsten und eine stufenlose Kehrdruckeinstellung sorgen für beste Sauberkeit bis in jede Ecke. Optimale Behälterfüllung wird durch die Überkopf-Kehrwalze erreicht. Die Turbo 970 kann platzsparend aufgestellt oder aufgehängt werden. Technische Daten der Turbo 970: Arbeitsprinzip: TURBO-Kehrsystem, Kehrbreite: 97 cm, Kehrleistung: 3.600 m2/h, Gewicht: 13 kg, Behälterinhalt: 50 l HAAGA TURBO 970 ACCU – DIE ACCU MOTORKEHRMASCHINE 4 Jahre Bürstenverschleißgarantie Zentrale Bürstenregulierung nach oben und unten DIE HAAGA ACCU -- SO LAUFT IHRE ARBEIT WIE VON ALLEINE . . Kehrt nasses und trockenes Laub und sonstigen Unrat Die Turbo 970 Accu ist die einzige Kehrmaschine mit Motor- und Handbetrieb. Somit ist die Turbo 970 Accu immer einsatzbereit, auch ohne Akkubetrieb. Das patentierte Haaga Turbo-Kehrsystem kehrt zweifach, mit Tellerbesen und zusätzlicher Kehrwalze, bei einer Überfahrt. Alles – vom feinsten Sand, Straßenschmutz, _____________ ______________ Beidseitig überstehende Bürsten ccu Turbo 97as0chA ine für Die Kehrm inigt eine den Profi. Re groß en 7 n vo he Fl äc tz en 2pr o Fu ss ba llp lä 100 m /h). 4. (= de Stun Garantie e hr Ja 4 Mit schleiß. er nv te rs Bü auf _____________________ ______ nasse und trockene Blätter, Steine, Kippen bis hin zur Dose – wird aufgenommen. Durch die ständig rotierenden Besen und einer Kehrbreite von 97 cm ist die Turbo 970 Accu ideal für große Höfe, Wege, Hallen, Werkstatt oder Lager. Die überstehenden Tellerbürsten und eine stufenlose Kehrdruckeinstellung sorgen für optimale Sauberkeit bis in jede Ecke. Eine optimale Behälterfüllung wird durch die Überkopf-Kehrwalze erreicht. Technische Daten der Turbo 970 Accu: Arbeitsprinzip: Akku TURBO-Kehrsystem, Kehrbreite: 97 cm, Kehrleistung: 4.100 m2/h, Gewicht: 19 kg, Behälterinhalt: 50 l, Akku: 12V Bleiakku 12AH, Akku-Laufzeit pro Ladung: ca. 1 Stunde, Externes Ladegerät mit Erhaltungsladung