Mediadaten 2014

Mediadaten 2014
Tirolerin | 1
Foto: (c) RTL / Bernd Jaworek
Leserstruktur
TIROLERIN
Alter
14 bis 29 Jahre
24,6 %
30 bis 49 Jahre
40,8 %
50 bis 65 Jahre
34,7 %
0
10
20
30
40
50
Geschlecht
Frauen
65,7 %
34,3 %
Männer
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Haushaltsnettoeinkommen
€ 1500,- bis € 2700,–
32,3 %
bis € 3300,–
13,9 %
22,3 %
mehr als € 3300,–
0
5
10
15
20
25
30
35
Sozialschicht
A/B
30,9 %
49,9 %
C
0
10
20
30
40
50
Beliebteste Themen
50,6 %
Mode / Bekleidung
Gesundheit / Medizin
Gesunde Ernährung
Wohnen / Einrichten
Urlaubsangebote
Wellness
Garten-/Balkongestaltung
0
10
20
30
Quelle: Errechnet mit ZERVICE auf Basis der Daten der CAWI-Print 2013,
Erhebungszeitraum 1. März-28. Juni 2013, Leserstruktur der TIROLERIN in
Leser pro Ausgabe [in der Altersgruppe von 14-65 Jahren in Tirol]
[Leser der TIROLERIN = 100%], max. Schwankungsbreite +/- 8,5%
66,3 %
59,4 %
Genuss: Kochen/Rezepte
2 | Tirolerin
64,1 %
62,4 %
57,7 %
52,6 %
47,5 %
40
50
60
70
80
Wir lieben es, zu begeistern!
Regionalität und Einzigartigkeit. Raffinesse und Vielfalt. Das alles in aussagekräftigen Bildern im Hochglanzformat: Dies sind die Markenzeichen der Tirolerin, die
uns mit 131.000 Leserinnen und Lesern monatlich zum meistgelesenen Magazin
Tirols machen. Unsere Stärke liegt nicht nur im regionalen Bezug, sondern auch in
der hochwertigen Aufbereitung der vielschichtigen Themen. Dadurch heben wir
uns entschieden von anderen Hochglanzmagazinen ab. Einmal monatlich versorgen wir unsere Leserinnen und Leser mit den neuesten Trends aus den Bereichen
Mode, Schönheit, Lifestyle und Wohnen. Wir stellen interessante Unternehmen
und Persönlichkeiten vor, informieren über kulturelle Ereignisse und Gesellschaftsevents und präsentieren die schönsten Reiseziele.
Kurz gesagt: Wir lieben es, zu begeistern – eine Mission, die Sie sich für Ihr Unternehmen zunutze machen können. Wir sind darum bemüht, Ihre Produkte, Dienstleistungen und Bedürfnisse in ausdrucksstarke Bilder und Worte zu verpacken.
Das wollen wir in Zukunft auch mit einem neuen Format tun. Deshalb lancieren
wir in der Wintersaison 2013/14 und in der Sommersaison 2014 „Die Kitzbühelerin“. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Werbung in Form einer Anzeigenkombination
auch in der Kitzbühelerin zu platzieren. Damit gelingt es Ihnen, Ihren Wirkungskreis zu erweitern und sich noch stärker am heimischen Markt zu positionieren.
Geschäftsführer
Marius Wolf, MBA
Für einen optimalen Auftritt in den einzelnen Bundesländern bieten wir Ihnen darüber hinaus die Möglichkeit einer Kombibuchung an. Gemeinsam mit den Magazinen TIROLERIN, Die Oberösterreicherin, Die Salzburgerin, Die Vorarlbergerin, Die
Steirerin, Kärntner Monat und Wien live haben wir eine sensationelle Reichweite
von 9,3 Prozent und erreichen 545.000 Leserinnen und Leser österreichweit. Nützen Sie unsere Magazine zum Transport Ihrer Inhalte und Produkte. Wir sind Ihre
verlässlichen Partner in der erfolgreichen Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe.
... die schönsten
Seiten
Tirols
Termine 2014 für das Magazin TIROLERIN
AUSGABE
ANZEIGENSCHLUSS
ERSCHEINUNGSDATUM
Februar
10. Jänner
März
07. Februar
28. Februar
April
07. März
28. März
Mai
04. April
02. Mai
Juni
02. Mai
30. Mai
Juli
06. Juni
27. Juni
August
04. Juli
September
08. August
29. August
Oktober
05. September
03. Oktober
November
03. Oktober
31. Oktober
Dezember /Jänner
07. November
28. November
31. Jänner
01. August
Quelle: CAWI Print 2013, Erhebungszeitraum 1. März - 28. Juni 2013, Reichweite in Leser pro Ausgabe
(in der Altersgruppe von 14-65 Jahren), in Gesamtösterreich, max. Schwankungsbreite +/- 0,8%
Tirolerin | 3
Formate und Preise
1 Seite
2 Seiten € 3.900,–
€ 6.000,-
abfallend: 210 x 280 mm
nicht abfallend: 195 x 270 mm
abfallend: 420 x 280 mm
nicht abfallend: 390 x 270 mm
1/2 Seite 1/3 Seite € 2.500,–
abfallend: 100 x 280 mm od. 210 x 137 mm
nicht abfallend: 95 x 270 mm od. 195 x 132 mm
Panorama € 3.900,–
abfallend: 420 x 137 mm
nicht abfallend: 410 x 132 mm
1/4 Seite
€ 1.850,–
abfallend: 66 x 280 mm od. 210 x 90 mm
nicht abfallend: 61 x 270 mm od. 195 x 85 mm
€ 1.480,–
abfallend: 100 x 137 mm od. 50 x 280 mm
od. 210 x 66 mm
nicht abfallend: 95 x 132 mm oder
47,5 x 270 mm od. 195 x 61 mm
Preise für Umschlag:
U 2
U 3
U 4
Fußleiste € 4.500,–
€ 4.500,–
€ 6.000,–
Platzierungswunsch im Heft: + 10 %
(ohne Platzierungszuschlag ist keine
verbindliche Platzierung möglich)
€ 770,–
ACHTUNG!
Bei abfallenden Fo
rmaten die
Beschnittzugabe
von 3 mm
nicht vergessen!
abfallend: 210 x 49 mm
nicht abfallend: 195 x 44 mm
131.000*
Rabatte
ab 4 Buchungen
ab 6 Buchungen ab 8 Buchungen – 10%
– 15 %
– 20 %
Leserinnen und Leser
23,9 %
Reichweite in Tirol
Alle Preise sind Nettopreise in €.
Hinzu kommen 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
4 | Tirolerin
Die Oberösterreicherin
|
4
Promotion, Events & Tipps
| gesellschaft
gesellschaft |
Preise
Foto: TIROLERIN/Mallaun
Gesellschaft im
Magazin TIROLERIN
Rechtsanwalt Dr. Peter Wallnöfer und Gattin
Carina Wallnöfner genossen den Abend.
Perfekt geföhnt: Entertainer Markus Linder mit
den Stylistinnen Anna und Petra
Reinhard und Johanna Stieger, Vizebürgermeisterin Zirl, gratulierten zum Jubiläum.
Fam. Wegscheider genoss mit Winzer
Koarl Thaller aus Großwilfersdorf ein
gutes Gläschen.
Ein dreifaches Hoch! Steuerberater Horst
Lergetborer, DI Matthias Schöpf, Andreas
Troppmair (Doller Böden)
Außergewöhnliche Loungemusik
präsentierten Karolina und
Claudia.
2 Seiten:
1 Seite:
1/2 Seite:
Seniorchef Robert Kruder mit Frau Margit, Inhaber Marc Kruder mit Partnerin Bettina Thaller,
der steirische Pionierwinzer Koarl Thaller mit Gattin Maria
Wir sind ständig unterwegs in bester
Gesellschaft: auf Firmenfesten, Kulturevents,
auf Ausstellungen, bei Sportereignissen etc.
80 Jahre Friseurtradition
Bereits in dritter Generation führt Marc Kruder den Salon „Intercoiffeur Kruder“ in Zirl.
Das 80-jährige Bestehen wurde nun ausgiebig gefeiert.
Markus Jordan (Fa. Bagjump) und
Grafikerin Lisa Sailer kamen zum
Gratulieren.
In Feierlaune: HDI-Direktor Daniel Kljma, Kruder-GF
Petra Fend-Maier, Marc Kruder, Innungsmeister
Clemens Happ
B
egonnen hat alles im Jahr 1933, als Ferdinand
Kruder in Zirl seinen Ein-Mann-Betrieb gründete. Wenig später kamen weitere Mitarbeiter hinzu und 1949 beteiligte sich auch sein Sohn Robert
Kruder an der Arbeit im Salon. Seit über 15 Jahren
steht nun Marc Kruder seinem 17-köpfigen Team
vor und kann sich über zahlreiche Auszeichnungen
freuen. Zu einer würdigen Feier des Bestandsjubiläums fanden sich Anfang September Freunde, Kunden und Partner im Salon ein. Für beste Unterhaltung beim Friseurbesuch der etwas anderen Art
sorgte Kabarettist Markus Linder mit umgetexteten Liedern wie „I wanna be föhned by you“.
Intercoiffeur-Präsident Peter F. Pfister
mit Gattin Margit überbrachte Gratulationswünsche und Blumen.
Erdbau & Transportunternehmer
Albin Abfalterer mit Lebensgefährtin Herlinde Walcher
€ 3.800,–
€ 2.700,–
€ 1.500,–
Info
Intercoiffeur Kruder
Marc Kruder
Dorfplatz 8, A - 6170 Zirl
Tel.: 05238 / 52449
www.kruder.at
www.facebook.com/Kruder.Intercoiffeur
Lydia Kröll, Steuerberatungskanzlei,
und Chirurg Dr. Bernhard Huter freuten sich über die Einladung.
Zirls BGM DI Josef Kreiser unterhielt sich mit
Seniorchef Robert Kruder.
Musterbeispiel für Gesellschaft-Doppelseite
Hahn im Korb: Sabine und Roman Hauser,
Autospenglerei Zirl mit Tochter Nina
208 | TIROLERIN Oktober 2013
TIROLERIN Oktober 2013 | 209
| mode
Bunt
Preise
in den
Mode & Lifestyle im
Magazin TIROLERIN
herBst!
Diesen Herbst entführt uns Gerry Weber in die schönsten Städte der Welt.
as Farbkonzept lockt uns von
Sankt Petersburg über Oslo bis
nach Göteborg: Edles Königsblau und Elfenbein, Bordeauxrot, Zypresse und Zimt treffen auf angesagtes Petrol
und dezentes Nude. Die Kombination
Ocker und Tanne sorgt für den nötigen
Wow-Effekt.
Dabei reicht die Auswahl von sportiven
Outfits bis hin zum klassischen Businesskostüm. Elegante ¾ Shirts mit Mandarinkragen und tailliert geschnittene
Kostüme stehen in Kontrast zu funktionellen Steppwesten. Ergänzt wird das Sortiment von eleganten, leichten Viskosekleidchen mit frischen Prints. Und dazu
dürfen natürlich auch die passenden
Wir zeigen die neuesten Trends und
Must-Haves aus den Bereichen Mode,
Beauty und Lifestyle.
2 Seiten:
1 Seite:
1/2 Seite:
Schuhe, Taschen und Accessoires, die jeden individuellen Look gekonnt perfektionieren, nicht fehlen.
Trendbewusst in die nächste Saison – das
Modehaus Gerry Weber lässt keine Wünsche offen.
Das Gerry Weber Team im DEZ lädt Sie
herzlich ein zur Herbst/Wintermodenschau 2013/14 am 3. Oktober 2013, um
11.00, 14.00 und 17.00 Uhr!
Weitere Modenschau-Termine:
Maria-Theresien-Straße 4:
11. Oktober, um 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr,
Wörgl:
4. Oktober, um 11.00, 14.00 und 16.30 Uhr
Fotos: Gerry Weber, Taifun, Gerry Weber Edition
D
Info
Innsbruck DEZ
Amraser-See-Straße 56a, Tel.: 0512 / 390417
Maria-Theresien-Straße 4
Cyta in Völs
Gießenweg 15, Tel.: 0512 / 304618
Wörgl
Tel.: 0512 / 560517
Bahnhofstraße 34, Tel.: 05332 / 71737
Inntalcenter Telfs
www.house-of-gerryweber.de
Musterbeispiel für Mode-Doppelseite
Anzeige
Weissenbachgasse 9, Tel.: 05262 / 67104
€ 3.800,–
€ 2.700,–
€ 1.500,–
52 | TIROLERIN Oktober 2013
| wohnen
| mode
Foscarini, Caboche,
Hängelampe Gold, bei
Freudling, ab € 965,-
Mama!
Die ideale Präsentation für Ihre Produkte:
1 Foto + max. 200 Zeichen Text
Der Duft der Provence
Frauen genießen die exklusiven
Produkte aus dem Hause
L‘Occitane – besonders die
neuen Düfte, Körpercremen
und Duschgels. Tolle
Geschenkideen findet man
garantiert bei Tee & Kräuter
Drogerie, Wallpachgasse 6,
6060 Hall in Tirol
Edler Zeitmesser
Der neueste Zeitmesser
„Vanity“ von Versace ist
mit Edelstahlgehäuse,
wahlweise auch in
in rot vergoldet mit
Edelstahlband, oder
in der Leder-Variante
in Schwarz, Himmelblau, Pistaziengrün,
Purpur oder Weiß erhältlich. Das griechische
Medusam-Muster
erinnert mit seinen
TIPP
Indizes stark an die
Sonnenuhr. Abgebildetes Modell um 850
Euro erhältlich bei Herbert
Kuen, Uhren und Schmuck im
FMZ Imst.
www.kuenschmuck.at
Team7, aye, Leder/Holz,
bei Freudling,
ab € 759,-
TIPP
Zeit schenken
– das tun wir jetzt mit einer
glanzvollen Uhr von Tissot,
die mit Diamanten, Perlmuttblättchen und geraden Linien zum
wahren Blickfang am Handgelenk
wird. Die Tissot T-10 ist im Fachhandel um 380 Euro erhältlich.
Sunny
Side-Up
Today I am
Die Marke Cadenza steht für
hochwertigen Modeschmuck nach
aktuellsten Trends. Sie bietet
Kollektionen von internationalen
Designern zu attraktiven Preisen, wie
etwa diese Ohrringe um 99 Euro und
die passende Halskette um 135 Euro von
Anton Heunis. Erhältlich bei Cadenza in
den Innsbrucker Rathaus-Galerien.
www.cadenza-jewelry.com
Preis pro Tipp
€ 390,-
Tassen „Collectors
Item“, 6 Stück, bei
BoConcept, ab €49.-
GUTSCHEIN
Tipps in der TIROLERIN
„Ich wünsch‘ dir Glück und Fröhlichkeit.
Die Sonne soll dir lachen! So gut ich kann
und allezeit will ich dir Freude machen!“
Das gelingt zum Muttertag natürlich am
besten mit ausgefallenen bis stilvollen
Geschenken für jeden Geschmack.
wohnen |
mode |
DANKE,
TIPP
Exklusiv Cube Candle
ACQUA DI PARMA,
ab € 165 .-
TIPP
Kulinarischer Geheimtipp
TIPP
Feuersäule, feurige
Wärme für Draußen,
bei Föger, ab € 549 .-
Egal, ob gutbürgerliches
Tiroler Gröst’l, flaumige
Topfenknödel oder ein Glas
Prosecco an der Stieglitz Bar
– das Stieglbräu in Innsbruck
ist der Geheimtipp für alle, die
ihre Mama mit einem tollen
Ambiente und kulinarischer
Vielfalt überraschen wollen.
www.stiegl-braeu-innsbruck.at
Cubus pure „Highboards“, bei Freudling,
ab € 1849,-
Nachtmann Vase,
erhältlich bei Riedel,
ab € 49 .-
Musterbeispiel für Tipp-Seite
80 | TIROLERIN März 2013
38 | TIROLERIN Mai 2013
| domizile
domizile |
Domizile
Für die Immobilien-Präsentation gibt es je nach
Fotoanzahl vier verschiedene Darstellungsvarianten.
Jede Seite beinhaltet eine Immobilienbeschreibung
und eine Informationsbox.
Exklusives Wohnen in Lans
Luxus-Maisonette am Wiener Naschmarkt
Offen, modern und einzigartig gelegen
Ort: Lans
Kaufpreis: 590.000 Euro, zzgl. AAP
Wohnfläche: 124 m2
Kontakt: Immobilien Bonne Apart KG
Maria-Theresien-Straße 29 / 3
www.bonne-apart.at
Tel.: 0512 / 90 90 60
Zentrales, luxuriöses Wohnen über den Dächern Wiens
liebenswert. Über den ebenerdig gelegenen Eingangsbereich gelangt man in
die oberen zwei Wohnetagen, welche jeweils über großzügige, sonnige Terrassenflächen verfügen. Eine qualitätsvolle
Ausführung sowie die hochwertige Teilausstattung verleihen ein besonderes
Ambiente.
I
Anzeige
Info
Anzeige
M
itten in einem der schönsten Dörfer Tirols, von Wiesen und einem
atemberaubenden Blick auf das umliegende Bergpanorama umgeben, liegt diese moderne und exklusive Terrassenwohnung. Die Nähe zu Innsbruck, der offene
freie Blick und die transparente Glasbauweise machen diesen Platz lebens- und
€ 1.200,-
Fotos: p-format.at
Fotos: G.Wett, Immobilien Bonne Apart KG
Preis pro Seite: m Jahre 2004 wurde einem aus der
Gründerzeit stammenden prunkvollen
Wiener Zinshaus durch den architektonisch äußerst gelungenen Ausbau einer
exklusiven Maisonette modernes Leben
eingehaucht. Die Top-Adresse verfügt
über verschiedene Dachterrassen mit
Wien-Rundumblick, Whirlpool sowie
272 | TIROLERIN Mai 2012
Info
Ort: 1060 Wien
Kaufpreis: 1,85 Mio Euro
Wohnfläche: 149 m2
Kontakt: Immobilien Bonne Apart KG
Maria-Theresien-Straße 29 / 3
www.bonne-apart.at
Tel.: 0512 / 90 90 60
bezaubernde Dachgärten. Das Objekt
wurde vom Besitzer edel, geschmackvoll
und funktionell gestaltet. Die Vollmöblierung entstammt der Maßanfertigung
eines Tischlers. Der gemütliche Kamin,
die Einbauküche sowie die übrige Ausstattung tragen die Handschrift eines Designers.
Musterbeispiel für Domizil-Seite
TIROLERIN Mai 2012 | 273
*Quelle: CAWI Print 2013, Erhebungszeitraum 1. März - 28. Juni 2013, Reichweite in Leser pro Ausgabe
(in der Altersgruppe von 14-65 Jahren), in Gesamtösterreich, max. Schwankungsbreite +/- 0,5%
Tirolerin | 5
Sonderwerbeformen
AUGUST 2013
– 26. Jahrg.
Verlagsposta
– € 3,30 AUSLAND:
mt 6020 –
P.b.b. ZL.Nr.02Z032 4.209M
€
U1
innen
Sonderthem
a:
Genuss:
Kulinarisch
e
Weltreise
U1
Gesellscha
ft:
Die besten
Events des
Landes
photo by ManfredBaumann.com
Bildung
in Tirol
Gate-Cover ausklappbar
U2
innen
U2
Erregen Sie gleich beim Einstieg auf den
ersten 4 Seiten die volle
Aufmerksamkeit!
€ 9.900,–
Seite 3
Miss
AUSTRIA
Tough & selb
stbewusst:
Ena Kadic
U1
(Cover)
20,7 cm
Klappe außen
19,7 cm
Klappe innen
19,7 cm
U2
20,7 cm
Seite 3
21 cm
Höhe: 28 cm
3 mm
Beileimer 2-seitig
3 mm
Bilderdruck glänzend, 250 g
Konzept und Gestaltung:
€ 5.900,–
Leben und
am Schlos Wohnen
spark
Quelle: Ferienregion
raum am
Ihr Wohnt losspark
Sch
Traumlage
am Traunse
Sicheres Inve
e
stment mit Weitblick.
nsee e am Trau mit Weitblick.
mlag
Trau
stment
Sicheres Inve
ahr 2010
eginn Frühj „Badesaison“
ähe: Baub
monatelange flexible,
arer Seen
Pool für eine
hoch
Swimming
entfernt. Die
sin unmittelb
beheizter
Modernes
Wohnen in
stilvoller Umgebung
besten Seite.
Das
züge intelligente einzigartige Immobilienp. Erleben Sie den
Traunsee
r Architektur
rojekt vereint
von
Ausstattun
alle wesentlich seiner
g und Energietech und individuelle
en Vormit besten
nik an einem r Grundrissplanung
Entwicklun
mit modernste
außergewö
gsperspekt
hnlich wertvollen
r
Standort
Traunsee
Wohnung
Meter vom
t frei wählbare am Traunsee.
- nur 100
Planung ermöglichIhren Wohntraum
individuelle
Sie sich jetzt
größen. Erfüllen
iven.
• Parkvillen in
ruhiger, zentraler
• traumhafte
Lage
Aussicht
nach allen
• alle Wohnbere
Seiten
• großzügiges iche mit rundum laufender
Areal in leichter
Terrasse
• lockere Bebauung
Hanglage
von seiner
für mehr
Sie den Traunsee en Vorund freie
Privatsphä . Erleben
Durchsich
alle wesentlich
r
t stilvoller Umgebungre
rojekt vereint anung mit modernste
Wohnen in
Immobilienp
Modernes
Standort
Das einzigartigeund individueller Grundrisspl
hnlich wertvollen
besten Seite.
r Architektur
einem außergewö
züge intelligente Energietechnik an
g und
iven.
Ausstattun
gsperspekt
besten Entwicklun
Lage
zentraler
consulting
company
ent
Immobilien
und Projektmanagem
Altmünster
Altmünster
am Traunsee
N
ALTMÜNSTE
PARKVILLEN
PARKVILLEN
ALTMÜNSTE
R
R
Schlosspark
T R A U
N S E E
Schlosspark
CCW-00037_U mit
mschl_OÖerin
19.04.2010
n_S1_RZ.indd
mschl_OÖeri
CCW-00037_U
1
16:22:30
Uhr
in ruhiger,
Seiten
_S2_U2_RZ.in
Einklapp
Parkvillen
dd 1nach allen
Terrasse
• er
innene Aussicht
traumhaft
rundum laufender
•
iche mit
Hanglage
in leichter
• alle Wohnbere
re
es Areal
Privatsphä
für mehr
• großzügig
Bebauung
• lockere Durchsicht
und freie
dd 1
_S2_U2_RZ.in
mschl_OÖerin
Einklapper
CCW-00037_U
innen
N
am Traunsee
N S E E
T R A U
Pool
umen Oberten Lebensrä
sich in ruhiger,
den attraktivs
befinden
r zählt zu
n Parkvillen
Altmünste
e Aussicht
s. Die exklusive
eine traumhaft e sorgt ein
österreich
und bieten
en Grünanlag
zentraler Ortslage In der großzügig
Seiten.
nach allen
Pool
Beste Lage
Beileimer 4-seitig
Traunsee
Willkommen
Lebensräumin einem der attra
ktiv
e - in Altm
ünster am sten
Traunsee!
3 mm
U2
nt
er. Ein Investme
Altmünst
Parkvillen
herheit! Die
mit Zukunft.
e
he Zukunftssic
Lebensräum
auf größtmöglic
schaffen neue
Setzen Sie
in Altmünster Dafür sorgt das innovative
.
Parkvillen
nik, BioUmgebung
Energietech senken
in autofreier
system. Modernste Umwelt und
Tiefgaragen u.v.m. schonen die
ng
masseheizu ten effektiv.
die Betriebskos
Parkvillen
Altmünst
er. Ein Investme
mit Zukunft.
nt
Setzen Sie
auf größtmöglic
Uhr
Parkvillen
he Zukunftssic
16:29:54
in Altmünster
19.04.2010
herheit!
in autofreier
schaffen neue
Die
Umgebung
Lebensräum
Tiefgaragen
. Dafür
system. Modernstesorgt das innovativee
masseheizu
Energietech
ng
nik, Biodie Betriebskosu.v.m. schonen die
Umwelt und
ten effektiv.
senken
Anton und
CCW-00037_U
Florian Kammerstätt
er
mschl_OÖerin
Telefon: 07242
/ 9396 7770,
www.consulting
E-Mail: offi
-compan
[email protected]
y.at
_S3Kern_RZ.i
€ 7.900,–
und Projektmanagem
ent
20.04.2010
19.04.2010
16:29:54
Tabernakel-Beileimer 8-seitig
zum Ausklappen
Bilderdruck glänzend, 170 g
€ 8.900,–
Bilderdruck glänzend, 200 g
€ 9.900,-
cons
compulting
any
Immobilien
ndd 1
U2
3 mm
Bilderdruck glänzend, 250 g
Erfüllen
Sie sich
jetzt Ihren
leben Sie
Wohntrau
dort, wo
m am Traunsee
andere Urlaub
Altmünst
er verwirklic
und
machen:
der Mensche
Die Parkvillen
hen
n glücklich die Vision eines
Lebensra
machen
Die Parkvillen
ums,
soll.
befinden
sich in bevorzugte
Umgeben
von altem
r Ortslage
Villenbesta
Schlosspar
von
nd – und
ks Ebenzweie
direkt oberhalb Altmünster.
zugleich von
r – profitiert
des alten
die verkehrsbe
der unmittelbar
Gemeindea
ruhigte
en Anbindung
mt und Einkaufsmö
an den Ortskern:Anlage
entfernt. glichkeiten
Die faszinieren
Kirche,
sind nur eine
Bewohner
de, an den
Gehminute
ausgerichte
individuelle
te Architektur
n Wünschen
neun viergescho
ihrer
der Parkvillen
ssigen Gebäude
Überblick
für fantastisch sorgt in jedem der
und ein besondere
e Ausblicke,
s Gefühl der
freien
Erhabenhe
it.
Die Spezialist
Quelle: Oberösterreich
en-Teams
Tourismus
für die Realisieru
Parkvillen
Altmünster
Bei der Verwirklich
ng der Parkvillen
- leben, wo
andere Urlaub
ung wertvoller
Altmünste
Netzwerk
machen
Lebensräum
bewährter
r
e setzt
Spezialiste
Partner, die
in ihren Bereichen n. Denn wer wirklich die Consulting Company
Großes schaffen
auf ein perfekt
über führendes
• Consulting
eingespielt
will,
Know-how
Company
es
und langjährigebraucht die Unterstützu
Immobilien
Projektma
ng starker
Projektkom
und
nagement
petenz verfügen.
• Riepl Riepl ArchitekteGmbH Geschäftsf
• Ramsl, Attersee,
ührung
n Architektur
Com Werbung
• DI Weiss Statik
• Hochhold-Weniger-T
• Stern & Hafferl
reuhand
• Ökoenergie
Bau GmbH
Greif Haustechn Steuerberatung
Baumeister
• Mag. Martha
ikplanung
arbeiten
• E-Werk-Wels Gradl Rechtsberatung
AG Elektrotech
Consulting
nikplanung
Company
Wels.
Überlassen
Sie uns Ihre
Sie gerne
Immobilien
und erstellen
sorgen. Wir
beraten
Ihnen ein
Kostenlos
persönliche
und unverbindli
s Angebot.
ch.
13:35:33
Uhr
Uhr
FRÄSRAND
19,7 cm
20,7 cm
3 mm 3 mm
20,7 cm
19,7 cm
Preis inkl. Druck, Mehrauflage möglich
Daten druckfertig beigestellt
Höhe: 28 cm
Beilage
Mindestmenge: 10.000 Stk.
bis 60 g
E 120,– /1.000 Stk.
E 140,– /1.000 Stk.
E 160,– /1.000 Stk.
ab 60 g Preis auf Anfrage
Abweichende Formate auf Anfrage.
bis 20 g bis 40 g
Beileimer
bis 20 g E 140,– /1.000 Stk.
bis 40 g E 160,– /1.000 Stk.
bis 60 g E 180,– /1.000 Stk.
Poster A2
mitgeleimt und perforiert, zum Herausnehmen,
beidseitig bedruckt
Format: 210 x 280 mm
Beileimer wird vom Kunden beigestellt.
40 x 54 cm Bilderdruck matt, 200 g
€ 13.900,–
6 | Tirolerin
ab 60 g Preis auf Anfrage
Mindestformat: 100 x 150 mm
Maximalformat: 210 x 280 mm
Formate und Preise
Mit außergewöhnlichen Formaten erhöhen Sie die Aufmerksamkeit für Ihr Inserat um ein Vielfaches!
Sehen Sie an diesen Beispielen, welche Möglichkeiten es gibt. Für weitere Informationen stehen wir
Ihnen gerne persönlich zur Verfügung.
JULI 2013 – 26. Jahrg. – € 3,30 AUSLAND: € 4.-
JULI 2013 – 26. Jahrg. – € 3,30 AUSLAND: € 4.-
Verlagspostamt 6020 – P.b.b. ZL.Nr.02Z032209M
Verlagspostamt 6020 – P.b.b. ZL.Nr.02Z032209M
Coverstar:
Supermodel
Coverstar:
Supermodel
Foto: LASCANA
Foto: LASCANA
Sara
Nuru
Sara
Nuru
Mode:
Mode:
Saturday
Night Diva
Saturday
Night Diva
www.tirolerin.at
www.tirolerin.at
GewinnspielSommer
GewinnspielSommer
Endlich
Endlich
URLAUB!
URLAUB!
Alles für die schönste Zeit im Jahr
Alles für die schönste Zeit im Jahr
Banderole
Schleife, 5 cm breit
Zangenbanderole
€ 9.900,–
In Verbindung mit 1/1 Seite Inserat; Schleife 7 cm breit
€ 13.900,– (inkl. 1/1 Seite Inserat)
Post-it
Lesezeichen
Tip on Card
In Verbindung mit 1/1 Seite Inserat,
beigestelltes Post-it wird händisch angebracht
In Verbindung mit 1/1 Seite Inserat,
Anbringung mit ablösbarem Klebepunkt
In Verbindung mit 1/2 oder 1/1 Seite
Inserat
€ 6.900,– (inkl. 1/1 Seite Inserat)
€ 9.900,– (inkl. 1/1 Seite Inserat)
€ 120,– /1.000 Stk./exkl. Inserat
Produktproben (Sachets)
€ 160,– /1.000 Stk./exkl. Inserat
KREATIVITÄT
GEWÜNSCHT?
Leporello
ALLES IST
MÖGLICH!
In Verbindung mit 1/2 Seite Inserat; doppelseitig bedruckt, zum Ausklappen, 14 (2 x 7)
Seiten je 10 x 10 cm, im Leporellofalz auf Inserat geklebt, Bilderdruck glänzend, 90 g
€ 9.900,– (inkl. Inserat)
Tirolerin | 7
First Class
Kurztext
Kurztext
Kurztext
Doppelseite
€ 4.360,–
1/1 Seite
abfallend 420 x 280 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 390 x 270 mm
1/3 Seite
€ 2.544,–
1/2 Seite
abfallend 210 x 280 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 195 x 270 mm
€ 1.402,–
1/4 Seite
180 x 77 mm
€ 908,–
180 x 61 mm
| first| first
classclass
1/8 Seite
€ 589,–
118 x 25 oder
57 x 51 mm 57 x 25 mm
118 x 51 oder 57 x 102 mm
adlers
hotelhotel
| |
adlers
€ 1.635,–
abfallend 210 x 137 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 195 x 132 mm
| first class
€ 475,€ 330,-
verwöhnhotel chesa monte**** |
Fotos: ©Egbert Krupp aus München
Wir bedanken uns
für die gute Zusammenarbeit
und wünschen alles Gute!
Romantisches Urlaubseldorado
Info
aDLERS Hotel
Familie Ultsch
Brunecker Straße 1 · 6020 Innsbruck
Tel.: 0512/563100 · Fax: 0512/563100
[email protected] · www.deradler.com
nein – lukullische Genüsse vom Allerfeinsten. Und wie wäre es mit einem köstlichen Glas Wein oder einem exotischen
Cocktail? Im Restaurant, an der Bar oder
auf einer der Dachterrassen, die auf zwei
verschiedenen Ebenen – auf der 12. und
13. Etage – geschaffen wurden? Um den
Alltag abzuschalten, um Gedanken zu
ordnen. Und das Leben unter freiem Himmel im Rhythmus der Sonne zu genießen.
Rückzugsort zum Träumen
Das Interieur nimmt sich auch in den 75
Panorama-Zimmern und -Suiten bewusst
Entspannung de Luxe
Das „Mountain View“-SPA in der 11. Etage
des aDLERS Hotel vermittelt die Leichtigkeit des Seins. Klare Formen und helle Farben geben den Räumen eine relaxte Aura.
Und wieder ist es der atemberaubende
Blick auf Innsbrucks Bergwelt – formvollendet und von verblüffender Schönheit, die
begeistert. Und wie ein EntspannungsMantra wirkt.
ereits von Oktober bis Dezember
2012 wurde der komplette Rohbau
aufgestellt, um dann in einer kurzen Bauphase von Ende März bis Ende Juni 2013
den Zubau zu finalisieren. Entstanden
sind 30 geräumige Zimmer mit alpinem
Lifestyle-Charakter und jeglichen Annehmlichkeiten. Die eingesetzten EicheHolz-Böden sorgen außerdem für pure
Gemütlichkeit. Die Betten in den Schlafzimmern sind alle nach Süden ausgerichtet, damit die Gäste schon beim Aufwachen die herrliche Berglandschaft erleben
können. Diesen atemberaubenden Blick
kann man auch von der neu errichteten
Dachterrasse aus genießen. Die Empfangshalle sowie der Speisesaal samt mo-
216 | TIROLERIN September 2013
204 | TIROLERIN September 2013
dernster Buffetanlage erstrahlen ebenfalls in neuem Glanz. Auch hierbei
wurden natürliche und heimische
Materialien eingesetzt, die dem Motto
„Romantisches Tirol“ der Hausherren –
Familie Winkler-Sieß – gerecht werden.
Ein Highlight ist wohl auch der Pavillonzubau – eine Walmdachkonstruktion aus
Info
Verwöhnhotel Chesa Monte****
Familie Winkler-Sieß
Platzergasse 4 · A-6533 Fiss
Tel.: 05476 / 6406 · Fax 05476 / 64067
[email protected]
www.chesa-monte.at
Holz mit vielen Glasflächen. Der wunderschöne, neu angelegte Außenbereich
mit Wellness-Brunnen bietet den perfekten Platz, um die Seele so richtig baumeln zu lassen. Um den Gast ein unbeschwertes Ankommen zu ermöglichen,
sorgt nun auch eine neue Tiefgarage für
genügend Parkmöglichkeiten. Das einzigartige Projekt konnte zur vollsten Zufriedenheit seitens der Bauherren vom
Generalunternehmen Gigele Bau-GmbH
in Fließ termingerecht und unter Einhaltung der vereinbarten Kosten realisiert
werden, wobei Baumeister Ing. Karlheinz
Gigele für die Architektur und Ing.
Michael Kneringer für die Bauleitung
verantwortlich waren.
Werbung
wältigen mit luftigen Deckenhöhen. In den
zurückhaltenden Interieurs setzen farbige
Möbelstücke gekonnt Akzente und erzeugen Spannung. Darin lässt es sich vorzüglich speisen; an sieben Tagen in der Woche,
von früh morgens bis spät in die Nacht hi-
Werbung
Z
B
Fotos: aDLERS Hotel, TIROLERIN / Obrist
Das aDLERS hob ab – der neue Hotspot in Innsbruck ist eröffnet.
wei Jahre kreative Arbeit – und im
höchsten Gebäude von Innsbruck
wurde das faszinierende aDLERS Hotel
geschaffen. Es lag in der Natur der Sache,
dass die Bergwelt – omnipräsent bei jedem
Blick – hier eine Hauptrolle spielt. Wie ein
Bilderrahmen fangen die raumhohen
Glasflächen in den Fassaden die Szenerie
der Berge auf. Die Maxime des Hauses:
Erstklassige Handwerkskunst trifft auf Exklusivität. Klare Linien und reduzierte Eleganz regieren. Die Deckenwände sind
dunkel, die Böden sind hell gehalten. Das
Restaurant und die Bar des Hauses über-
Am sonnigen Hochplateau in Fiss besticht das beliebte Verwöhnhotel Chesa Monte**** mit allem,
wonach Erholungshungrige auf der Suche sind. Um den Gästen nun noch mehr Komfort und Qualität
bieten zu können, wurde das Haus großzügig umgebaut.
zurück; das sich ständig ändernde Wechselspiel aus Licht und Schatten übernimmt
Regie und lässt die Räume lebendig werden. In ihnen unterhält der Flirt von Modernem mit Traditionellem das Auge: Holz
und Loden in warmen Brauntönen dominieren. Neu interpretierte Korblampen
und Fleckerlteppiche lassen die Zimmer
heimelig werden, Schaukelstühle und
Fensterbänke laden zum Kuscheln und
Träumen ein.
Bergwelt-Stimmung
TIROLERIN September 2013 | 217
TIROLERIN September 2013 | 205
Alle Preise sind Nettopreise in €.
Hinzu kommen 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
8 | Tirolerin
Rubriken
Unsere Rubriken im Magazin TIROLERIN 2014
Schönheit
Wohnen
Foto: BoConcept
Intro: Chanel, P. Mitchell
Fotos: Palmers, White Star Verlag
Mode
Magische Märchenwelt
Glänzende Herbsttexturen
Erfrischende Kollektion
Mythisch, traumhaft und zuweilen surreal – die Herbstmode 2013 lässt
modetechnisch ganz viel Spielraum für blühende Fantasien.
Kaum erreicht der Spätsommer sein Finale, heißt uns der Herbst mit einer
farbintensiven Palette von zarten bis schimmernden Nuancen willkommen.
Das Label BoConcept bleibt auch bei seiner neuen Kollektion
dem klassischen und persönlichen Stilmix treu.
Dekaden, sondern begibt sich auch ins
Reich der Mythen und Legenden. Bestes
Beispiel ist die aktuelle Kollektion „Once
Upon a Time“ von Palmers, welche mit
zauberhaften Dessous in Altrosa bis Purple-Schwarz und mit ganz viel Tüll und
Spitze zum Träumen einlädt.
Der Burberry Trenchcoat, die Kelly Bag oder Chanel No. 5 – diese Klassiker
markieren nicht nur Meilensteine in der Modegeschichte, sondern sind
auch längst zu Statussymbolen geworden. Mit ihnen beschäftigt sich das
in diesem Monat im White Star Verlag erschienene Buch „Eine Frage der
Mode“, herausgegeben von Frederico Rocca.
In Abstimmung mit den Modetrends für
den Herbst erleben auch die Make-up Nuancen eine charmante Intensivierung. Neben sanftem Roségold, seidigem Perlmutt
und Champagner tun sich hier besonders
kräftiges Petrol, mattes Aubergine, dramatisches Anthrazit und funkelnde Metallic-
Für die aktuelle Kollektion hat BoConcept Klassiker – wie das „Carlton“-Sofa
des dänischen Designers Anders Nørgaard (hinten im Bild) – zeitgenössisch
adaptiert. Frische Formen und Farben
vermischt der dänische Möbelhersteller
mit seinem minimalistischen, individu-
Nach den Sommermonaten braucht unser Haar vor allem eines: viel Feuchtigkeit.
Die steckt zum Beispiel in der Moisture Serie von Paul Mitchell. Die TIROLERIN
verlost ein Pflegeset bestehend aus Shampoo, Conditioner und Spray.
Einsendungen unter dem KW Paul Mitchell an TIROLERIN Verlags GmbH,
Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, oder via E-Mail an [email protected].
Genuss
Fotos: Yves Noir, TLM
Literarisch wertvoll
Ausgezeichnetes Hotel
Das Hotel La Pirogue auf Mauritius erhielt 2013 erneut den begehrten TUI Holly Award. Das dritte Mal in Folge wurde
damit das Vier-Sterne-Haus als einziges
Hotel auf der Insel prämiert. Der TUI
Holly Award steht für die besondere Qualität eines Hotels und wird mittels Gäste-
In diesem Jahr widmet sich „Sprachsalz“
ganz der Lyrik. Zu Gast sind unter anderem die deutsch-türkische Dichterin
Zehra Çırak, der Lyriker und Übersetzer
Andre Rudolph aus Leipzig, die österreichische Autorin Waltraud Haas, der New
Yorker Dichter und Romancier Alan
Fragebögen ermittelt. Dieser zeichnet
jährlich die 100 besten der insgesamt
15.000 TUI-Hotels aus. Das La Pirogue
konnte sich mit seinem vielseitigen Angebot und traumhaften Flair an den besten
Stränden der Westküste auch heuer wieder bewähren.
Freier Lauf für Emotionen. Die junge Tiroler Künstlerin Nicole Weniger
gibt mit ihrem „Schreiraum“ Passanten die Möglichkeit, angestauten
Gefühlen Ausdruck zu verleihen. In diesem schalldichten Raum wird
außerdem der Blick auf das Innsbrucker Bergpanorama geboten. Vom
6.9. bis 6.10. ist der „Schreiraum“ in Innsbruck.
Genussvolles Wandern
Vom 13. bis 15. September 2013 finden auch heuer wieder die Internationalen Literaturtage „Sprachsalz“ im Parkhotel in Hall statt.
Auf Mauritius befindet sich das mehrfach von TUI prämierte
La Pirogue.
ellen und urbanen Design. Farben,
Muster und natürliche Materialien wie
Holz oder Metall sollen das bekannte
skandinavische Design neu interpretieren. Die Kollektion 2014 ist ab Anfang
September in allen BoConcept-Geschäften erhältlich.
Freier Lauf für Emotionen. Die junge Tiroler Künstlerin Nicole Weniger
gibt mit ihrem „Schreiraum“ Passanten die Möglichkeit, angestauten
Gefühlen Ausdruck zu verleihen. In diesem schalldichten Raum wird
außerdem der Blick auf das Innsbrucker Bergpanorama geboten.
Vom 6.9. bis 6.10. ist der „Schreiraum“ in Innsbruck.
Kultur
Leben
Fotos: La Pirogue, Nicole Weniger
töne hervor. Lider in glänzendem Kupfer,
futuristischem Silber, irisierendem Kobaltblau – teils mit applizierten Bronzeund Goldpartikeln am Wimpernrand, wie
etwa bei Chanel – sorgen gepaart mit erdbeer- bis zinnoberroten Lippen für spektakuläre, geheimnisvolle Highlights.
Fotos: TVB Paznaun-Ischgl, AMTirol
Feinste Spitze, bestickter Goldbrokat und
mondäne Chandeliers für die Königin.
Taillierte purpurfarbene Samtkleider für
das Rotkäppchen. Seidenhosen im Pyjamalook und negligéartige Kleider für
Miss Dornröschen – dieser Modeherbst
wirft nicht nur einen Blick auf vergangene
Vier Sterneköche aus vier Ländern, ein Jahrhundertkoch und vier Berghütten im Paznaun versprechen einen wahren Genuss-Sommer.
Kaufman und viele weitere angesehene
„Sprachkünstler“. Außerdem verspricht
Kleist-Preisträger Max Goldt beim großen Sprachsalz-Fest Amüsant-Bösartiges.
Ein weiterer Höhepunkt wird sicherlich
die „Überraschungslesung“ mit einem bis
zuletzt nicht genannten Gastautor sein.
Unter der Schirmherrschaft von Eckart
Witzigmann und der Koordination von
Martin Sieberer wird am 7. Juli der fünfte
„Kulinarische Jakobsweg“ im Paznaun
eingeläutet. Bis 21. September können
Wanderer, Mountainbiker und Feinschmecker kulinarische Köstlichkeiten –
Mit der Ausstellung „Dreck“ wird im Tiroler Volkskunstmuseum
aufgeräumt, geputzt, gekehrt und gewaschen. Die historisch-volkskundliche Schau weist anhand von markanten Objekten auf einige
„Kehrseiten“ der Kultur hin. Die TIROLERIN verlost 3 x 2 Karten
unter dem KW „Dreck“ an [email protected].
zubereitet von den Sterneköchen Rik Jansma, Otto Koch, Kristof Coppens und Gian
Paolo Raschi – auf der Jamtalhütte, der
Ascher Hütte, der Heidelberger Hütte und
der Niederelbe Hütte genießen. Ein Beispiel dafür, dass zünftiges Bergerlebnis mit
hochwertigem Essen perfekt harmoniert.
Süße Köstlichkeit aus Tirol: Im alpinen Klima reifen die Kirschen langsam
heran und entfalten dabei ihr besonderes Aroma. Veredelt zu Kompott, Strudel
oder Mehlspeisen, ist die saisonale Spezialität eine herrliche Abwechslung in der
süßen Sommerküche. Ab jetzt nur für kurze Zeit bei MPREIS erhältlich.
TIROLERIN September 2013 | 1
Freizeit
Legendäre Trachtenparty
Auch bei ihrer 10. Auflage wird die Almrauschparty in Kitzbühel
Trachtenfreunde von nah und fern anlocken.
Am Freitag, den 2. August feiert die
Almrauschparty auf Rosi‘s Sonnbergstuben bei Kitzbühel ihren zehnten Geburtstag. Dem gewohnt erstklassigen
Trachten-Dresscode wie auch der ausgelassenen Feierstimmung setzen Eventmacher Christian Abermann und Gastgebe-
rin Rosi Schipflinger auf jeden Fall noch
eine Geburtstags-Schaufel obendrauf. Die
Tickets sind jedenfalls bereits jetzt
so heiß begehrt wie die sommerlichen
Temperaturen.
Ticket-Infos unter almrauschparty@
starevent.at und www.ticketmaster.at.
Immer, wenn es dunkel wird ...
Vom 1. August bis zum 1. September 2013 gibt es auch heuer wieder das Open Air
Kino im Zeughaus in Innsbruck. Täglich wechselnde Filme bieten für alle Geschmäcker
die Möglichkeit, Kino unter den Sternen zu erleben. Die Vorführungen finden bei jedem
Wetter statt; Programm und Ticket-Information unter www.leokino.at
First Class
Fotos: Shutterstock, Vinoble Cosmetics
Foto: LIFELIKE PR
Fotos: Cirque du Soleil, Frederking & Thaler
Gesellschaft
Einladung zum Träumen
Die neue Produktion des Cirque du Soleil verspricht
atemberaubende Momente.
Mit spektakulärer Akrobatik, fantasievollen Kostümen und Live-Musik gastiert
der Cirque du Soleil vom 2.-6.10. in der
Innsbrucker Olympiahalle. Über 50
Akrobaten, Schauspieler, Musiker und
Sänger beteiligen sich an der neuen Produktion. Die Figuren von „Quidam“ sind
normale Menschen, die mit ihren Sorgen
und Wünschen in eine Traumwelt entfliehen, wo sie Inspiration und Ermutigung
erfahren. Das Zusammenspiel von Akrobatik, Tanz, Theater und Musik wurde
speziell für die Darstellung in großen
Arenen konzipiert.
Sagenhafte Berge. Eine Reise zu den heiligen Gipfeln der Erde unternimmt
Pierre Chavot mit seinem umfangreichen Bildband. Die berühmtesten Gipfel
aus Sagen, Legenden und Mythen finden sich in traumhaften Aufnahmen
wieder. Vom Olymp in Griechenland führen Chavot die Spuren der Götter
bis zum Adams Peak in Sri Lanka.
Architektur im Tourismus
Übernehmen Trockenheit, Fältchen und Co. im Herbst die Regie,
ist es Zeit für ein belebendes Intensivprogramm.
Kaum hat sich der Spätsommer samt Gesichtsbräune verabschiedet, treten trockene Stellen, Hyperpigmentierung und
das eine oder andere Fältchen mehr ans
Tageslicht. Dazu gesellt sich oft ein fahler
Teint. Höchste Zeit für ein sanftes Peeling
mit pflegenden Inhaltsstoffen. Es entfernt
abgestorbene Hautschüppchen, mildert
kleine Fältchen und strafft die Haut.
Nährstoffreiche Masken sowie reichhaltige Cremen füllen die Feuchtigkeitsdepots der Haut wieder auf und wirken als
optimale Ergänzung wie eine Verjüngungskur auf müde Herbsthaut.
Architektur.
Die feuchtigkeitsspendende Mask die Collagenbildung der Haut an und verzögert so deren Alterung. Die TIROLERIN verlost drei Tiegel. Einsendungen unter
dem Kennwort „Vinoble“ an TIROLERIN, Industriezone C 6, 6166 Fulpmes, oder
via E-Mail an [email protected].
Tirolerin | 9
Zu Ihrer Information
Technische Daten:
Datenübernahme:
Digitale Daten als pdf, jpeg, eps oder tiff in druckreifer
Auflösung (300 dpi). Fotos und Dias. PR-Texte als WordDokument, 1 Seite max. 2.500 Zeichen, 1/2 Seite max.
1.200 Zeichen. Je nach Anzahl der Fotos obliegt die Kürzung des Textes dem Verlag. Corel-Daten werden nicht
angenommen.
Die Gestaltung der Einschaltung wird gerne vom Verlag
übernommen. Um ein sorgfältiges Bearbeiten gewährleisten zu können, bitten wir um rechtzeitige Anlieferung
der Unterlagen.
Datenanlieferung per Post an:
TIROLERIN Verlags GmbH, Brunecker Straße 3,
6020 Innsbruck
Datenanlieferung per E-Mail:
[email protected]
Tel. 0512 / 551600-5590
Bitte die Sendungen bereits in der „Betreff-Zeile” exakt
definieren. Für Rückfragen den Ansprechpartner und die
Telefonnummer angeben.
Auflage und Verteilerstruktur
des Magazins TIROLERIN:
Vertrieb:
Morawa Pressevertrieb: Zeitschriftenhandel, Trafiken,
Bahnhöfe, Flughäfen, Supermärkte, Tankstellen
Direktvertrieb
Im Postversand (Abonnenten) persönlich adressiert;
in Tirol: Hotels, Cafés, Fitness-Studios, Golfclubs, Arztpraxen, Ambulanzen, Friseur- und Kosmetiksalons;
in ganz Österreich: alle 4- und 5-Sterne-Hotels und
Tourismusverbände
Hauptrubriken 2014:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mode
Schönheit
Wohnen
Leben
Genuss
Freizeit
Kultur
Gesellschaft
First Class – Architektur
Vorteile für Sie
• Das ideale Medium für die Präsentation Ihres
Unternehmens
• Wir berichten über Events und Veranstaltungen
• Wir präsentieren Ihre Produkte und Dienstleistungen
in exquisiter Weise
• DIE TIROLERIN gehört zu den beliebtesten
Magazinen im westlichen Österreich
10 | Tirolerin
Was Sie noch
wissen
sollten ...
Kombipreise
OKTOBER 2013 – 26. Jahrg. – € 3,30 AUSLAND: € 4.-
photo by ManfredBaumann.com
Nina Proll
im Interview
Neues fürs Bad:
Wellness
für Zuhause
FESCH IN
TRACHT
Gesundheit:
Indoor Training
leicht gemacht
GRILLEN
WIE DER WELTMEISTER
353
03
13
Blondinen bevorzugt:
Julia Kraker und Co. im großen
MONAT-Shooting (Story im
Blattinneren)
Hotels unter
100 Euro
Die besten Häuser für die
kleine Brieftasche
DIE AKTE
ANNA
Wie Designerin Anna Kos
nach privaten Troubles
neu durchstarten will
Oliver Markoutz
Kärntner Jungfußballer lebt seinen
Traum beim FC Bayern München
TOTAL
BLOND!
Krise?
In der Kärntner Topgastronomie
rumort es gewaltig
Da
Kä s sind
Vo rnten
Blonrzeige s
dine n
MÄRZ 2013
DAS IST
TREND!
Christina Stürmer
über ihr fulminantes Comeback
U1_Cover .indd 48
Coveroto: Manfred Baumann
Verlagspostamt 4600 Wels P.b.b., Zul.-Nr. GZ 02Z031267 M
DIRNDL UND LEDERNE IM TREND
Nr.
DAS MAGAZIN FÜR KÄRNTEN. SEIT 1981
Foto: Simone Attisani
COVER: Total blond: Das sind Kärntens Vorzeige-Blondinen C Hotels unter 100 Euro: Die besten Häuser für die kleine BrieftascheC Die Akte Anna: Wie Designerin Anna Kos nach privaten Troubles neu durchstarten willC Oliver Markoutz: Jungfußballer lebt seinen Traum beim FC Bayern München C Krise? In der Kärntner Topgastronomie rumort es gewaltig
Coverstory:
1 MONAT LEBENSSTIL
KÄRNTNER
MONAT
JUNI 2013 | 15. Jg. | Nr. 5 | € 4,00
Österr. Post AG / P.b.b. Verlagspostamt 9020 Klagenfurt, 02Z032383 W, Klagenfurt, 32. Jg. Nr. 3, März 2013, Euro 2,80
Verlagspostamt 6020 – P.b.b. ZL.Nr.02Z032209M
23.05.13 17:57
Must-Haves · Accessoires · Designer
TIROLERIN • DIE OBERÖSTERREICHERIN • DIE SALZBURGERIN • DIE STEIRERIN • DIE VORARLBERGERIN •
KÄRNTNER MONAT • wienlive
Inserate
2 Seiten
1 Seite 2/3 Seite
1/2 Seite
1/3 Seite
1/4 Seite
Fußleiste
2er-Kombi
€ 10.900,-
€ 6.300,–
€ 5.500,-
€ 3.900,–
€ 3.200,-
€ 2.500,-
€ 1.600,-
3er-Kombi
€ 15.900,-
€ 9.500,–
€ 8.100,-
€ 5.900,–
€ 4.700,-
€ 3.700,-
€ 2.400,-
4er-Kombi
€ 19.900,-
€ 11.900,–
€ 10.600,-
€ 7.500,–
€ 6.200,-
€ 4.700,-
€ 3.200,-
5er-Kombi
€ 24.500,-
€ 14.900,–
€ 12.900,-
€ 9.300,–
€ 7.700,-
€ 5.800,-
€ 4.000,-
6er-Kombi
€ 29.400,-
€ 17.100,–
€ 15.600,-
€ 11.100,–
€ 9.100,-
€ 6.800,-
€ 4.300,-
7er-Kombi
€ 33.400,-
€ 19.490,–
€ 17.700,-
€ 12.500,–
€ 10.200,-
€ 7.700,-
€ 5.200,-
Panorama
U2 U3
U4
U2/Seite 3
Seite 4/Seite 5
2er-Kombi
€ 7.300,-
€ 7.900,–
€ 6.900,-
€ 12.000,–
€ 12.900,-
€ 11.900,-
3er-Kombi
€ 10.900,-
€ 11.900,–
€ 10.900,-
€ 18.000,–
€ 18.900,-
€ 17.900,-
4er-Kombi
€ 14.300,-
€ 15.900,–
€ 14.900,-
€ 23.000,–
€ 24.900,-
€ 22.900,-
5er-Kombi
€ 17.900,-
€ 19.900,–
€ 18.900,-
€ 27.000,–
€ 30.900,-
€ 27.900,-
6er-Kombi
€ 21.600,-
€ 23.700,–
€ 22.700,-
€ 31.000,–
€ 36.900,-
€ 33.500,-
7er-Kombi
€ 24.500,-
€ 26.900,–
€ 25.900,-
€ 35.000,–
€ 41.900,-
€ 38.900,-
Buchen Sie je nach Bedarf – von der 2er-Kombi bis zur 7er-Kombi –
in den einzelnen Bundesländer-Magazinen!
Sonderwerbeformen auf Anfrage
Tirolerin | 11
Nutzen Sie die Bundesländerinnen-Kombibuchung in den exquisiten Magazinen
Tirolerin
+
DIE OBERÖSTERREICHERIN
+
DIE SALZBURGERIN
+
DIE VORARLBERGERIN
+
DIE StEIRERIN
+
Kärntner Monat
+
WIEN LIVE
Gesamtdruckauflage 192.000
Gesamtleserzahl 545.000*
Reichweite 9,3 %*
ANZEIGENKONTAKT
Die ideale Ergänzung, um den Nutzen
für Ihr Unternehmen
im Westen und Süden Österreichs zu
optimieren!
Marius Wolf, MBA
Geschäftsführer
Brunecker Straße 3
6020 Innsbruck
Tel.: 0512 / 55 16 00-2710
0664 / 856 45 25
[email protected]
*Quelle: CAWI Print 2013, Erhebungszeitraum 1. März - 28. Juni 2013, Reichweite in Leser pro Ausgabe (in der Altersgruppe von 14-65 Jahren), in Gesamtösterreich,
max. Schwankungsbreite +/- 0,8%
12 | Tirolerin
Erscheinungstermine 2014
Termine 2013 für die Magazine TIROLERIN, DIE OBERÖSTERREICHERIN, DIE SALZBURGERIN, DIE STEIRERIN,
KÄRNTNER MONAT, DIE VORARLBERGERIN und WIEN LIVE
Format: alle Magazine 210 x 280 mm
AUSGABE
ANZEIGENSCHLUSS
ERSCHEINUNGSTERMINE
Tirolerin Die Oberösterreicherin Die Salzburgerin
Jänner
06.12.
Februar
10.01.
31.01.
31.01.
März
07.02.
28.02.
28.02.
Die Steirerin Kärntner Monat Die Vorarlbergerin
03.01.
28.02.
31.01.
31.01.
28.02.
28.02.
April
07.03.
04.04.
04.04.
04.04.
04.04.
04.04.
Mai
04.04.
02.05.
02.05.
02.05.
02.05.
02.05.
Juni
02.05.
30.05.
30.05.
30.05.
30.05.
30.05.
Juli
06.06.
04.07.
04.07.
04.07.
04.07.
04.07.
August
04.07.
01.08.
September
08.08.
29.08.
29.08.
29.08.
29.08.
29.08.
Oktober
05.09.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
November
03.10.
31.10.
31.10.
31.10.
31.10.
31.10.
Dezember
07.11.
28.11.
28.11.
28.11.
28.11.
28.11.
01.08.
Wien Live
10.01.
31.01.
28.02.
28.02.
04.04.
02.05.
02.05.
30.05.
04.07.
04.07.
29.08.
29.08.
01.08.
03.10.
31.10.
31.10.
28.11.
Auflage
7
der
Bundeslän
mit einer
Buchung
TIROLERIN 25.000
DIE OBERÖSTERREICHERIN 30.000
DIE SALZBURGERIN 30.000
DIE Steirerin 30.000
DIE VORARLBERGERIN 20.000
KÄRNTNER MONAT 17.000
WIEN LIVE 40.000
Gesamtauflage
192.000
Tirolerin | 13
ihre ansprechpartner
Geschäftsführung
REDAKTION
marius wolf, mba
mag. katharina eigentler
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2710
Mobil:+43 (0)664 / 856 45 25
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2720
Mobil:+43 (0)664 / 31 68 275
[email protected]
[email protected]
Geschäftsführung, Anzeigenleitung
martha strickner
Assistentin der Geschäftsleitung
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2717
[email protected]
Redaktion Mode & Beauty
mag. barbara haueis-tinzl
Redaktion Genuss, Wohnen
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2713
Mobil:+43 (0)664 / 85 64 542
[email protected]
ingeborg wagner
Lektorat
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2712
[email protected]
Wir stehen
e
Ihnen gern
zur
persönlich
!
Verfügung
14 | Tirolerin
Mag. Cornelia Müller,
B.A. M.A.
Redaktion Kunst, Kultur, Gesellschaft
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2135
[email protected]
stephanie stamm
New Media
Tel.: +43 (0)512 / 5354-3687
[email protected]
grafik
verkauf
verena obrist
Art Director
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2716
[email protected]
daniela mallaun
Repräsentantin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2719
Mobil:+43 (0)664 / 400 90 77
[email protected]
ines meßnart
Grafikerin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2724
[email protected]
URSULA MEYER
Repräsentantin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2721
Mobil:+43 (0)664 / 854 41 94
[email protected]
ines weiland
Grafikerin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2726
[email protected]
maRIA KORIN
Repräsentantin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2728
Mobil:+43 (0)664 / 421 60 36
[email protected]
barbara schattanek
Produktion
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2715
[email protected]
www.tirolerin.at
gerti christler
Repräsentantin
Tel.: +43 (0)512 / 55 16 00-2725
Mobil:+43 (0)664 / 316 82 74
[email protected]
mag. bettina huber
Repräsentantin
Mobil:+43 (0)664 / 530 65 66
[email protected]
Tirolerin | 15
Genieße deinen
AUGENBLICK!
TIROLERIN Verlags GmbH
Brunecker Straße 3 • 6020 Innsbruck · Tel.: 0512/551600-0 · Fax: 0512/551600-4100 · [email protected] · www.tirolerin.at