Auflage - Kaindl-Hönig | Fotostudio+Werbeteam GmbH

13
JA
HR
E
Auflage
4 0 .0 0 0
Foto: golovianko - fotolia.com
Stück
Mediadaten 2015
Seite 2
Reportage
Kulinarik/Genuss
Aktuelle und
wissenswerte Themen
und deren Hintergründe
Rezepte, Gastronomie
vorgestellt, Lokaltipps,
alles rund ums Essen
und Trinken
Menschen
Wohnen/Design
Interessante
Persönlichkeiten und
internationale Stars
Architektur, Immobilien,
Garten, Wohnund Dekotrends,
Wohn-Must-haves
Mode/Schmuck
Kunst/Kultur
Neue Trends, Tipps
und Must-haves
Veranstaltungskalender,
Künstler, Festspiele,
Konzerte und Theater
Schönheit
Wirtschaft/Finanz
Frisuren und Kosmetik,
Stylingtrends
Anlage-Tipps, erfolgreiche
Unternehmen, Karriere,
Versicherungen und
Vorsorge
Gesundheit/Wellness
Auto/Motorrad
Wohlbefinden für
Körper, Geist und Seele,
neue Behandlungsmethoden
Neuvorstellungen,
Testberichte, Motorsport
Freizeit/Reise
Sammelsurium
Trendsportarten,
Freizeit-Tipps,
Reiseberichte,
Tiergeschichten
Streiflichter,
Eltern-/Kindseite,
Rätselseite, MultimediaTipps, Astro-Kolumne
Fotos: (von oben, v. l.) StephanieB./Fotolia.com, Gresei/Fotolia.com, www.kaindl-hoenig.com, michele.pautasso/Fotolia.com, www.kaindl-hoenig.com , www.kaindl-hoenig.com, Svetlana Fedoseeva/Fotolia.com, Gina Sanders/Fotolia.com, Fliydube/Fotolia.com, Porsche, Harald Biebel/fotolia.com, Text und Gestaltung/Fotolia.com
Rubriken
Für sie, ihn und
die ganze Familie
Die SALZBURGERIN ist seit 13 Jahren das Hochglanzmagazin im Bundesland Salzburg, was
nicht zuletzt an der regionalen Stärke liegt. Mit Inhalten aus Salzburg und Bayern, fein abgestimmt mit national und international relevanten Themen sticht die SALZBURGERIN aus der
heimischen Medienlandschaft hervor.
Mit einer Vielfalt von zehn bis zwölf Redakteuren, die sich in ihren Schwerpunkten ideal ergänzen, sorgen wir für abwechslungsreiche Artikel mit einer stets sehr persönlichen Note.
Wir versorgen unsere Leserinnen und Leser regelmäßig mit aktuellen Trends aus Mode, Schönheit und Wohnen, machen Appetit auf Genuss, Kunst und Kultur und bieten Einblicke in die
Welt der Gesellschaft und Events vor Ort. Außerdem präsentieren wir interessante Persönlichkeiten und Unternehmen in Porträts und Interviews. In Form von groß angelegten Reportagen
und Berichten bereiten wir Wissen, Fakten und Eindrücke für unsere Leserschaft auf.
Seit diesem Jahr sind wir mit den Regionalausgaben sogar noch näher an unseren Leserinnen und
Lesern: Die Flachgauerin, Die Lungauerin, Die Pinzgauerin, Die Pongauerin, Die
Tennengauerin und Die Bayerin berichten 2015 aus der Region für die Region und über den
Tellerrand hinaus.
Zusätzlich erhöhen wir ab 2015 die Auflage des Magazins Die SALZBURGERIN auf satte
40.000 Stück. Mit einer Gesamtauflage von 234.000 Stück inkl. Regionalausgaben und Die
Bayerin, schaffen wir damit ab 2015 eine enorme, flächendeckende Verteilung der Magazine
und unvergleichliche Marktdurchdringung für regionale Magazinprodukte.
Nutzen auch Sie dieses redaktionelle, gern gelesene Umfeld, um Ihr Unternehmen, Ihre Produkte und Ihre Dienstleistungen zielgruppennahe und mit langer Verweildauer zu präsentieren!
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir gerne optimal zugeschnittene Kommunikationslösungen,
ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.
Chefredakteurin und
Hauptansprechpartnerin
für Redaktionsbelange:
Mag. Doris Thallinger
[email protected]
+43 (0) 662/62 44 11-25
Herzlichst
Ihre Doris Thallinger
Termine Die Salzburgerin
AUSGABE
Sondermagazin
Erscheinungstermin
Anzeigenschluss
01_2015 SALZBURGERIN
mit Magazin im Magazin
„Die Altstadt in Salzburg“
+ BAU&WOHNmagazin
20.02.2015
06.02.2015
02_2015 SALZBURGERIN
27.03.2015
13.03.2015
SOMMER, SZENE &
GENUSSmagazin
30.04.2015
17.04.2015
29.05.2015
15.05.2015
31.07.2015
17.07.2015
25.09.2015
11.09.2015
27.11.2015
13.11.2015
03_2015 SALZBURGERIN
mit Magazin im Magazin
„Die Altstadt in Salzburg“
+ SOMMER, SZENE &
GENUSSmagazin
04_2015 SALZBURGERIN
Festspiel-/Sommerausgabe
05_2015 SALZBURGERIN
+ Sonderausgabe Arbeitsmarkt
mit Magazin im Magazin
„Die Altstadt in Salzburg“
06_2015 SALZBURGERIN
Weihnachts-/Winterausgabe
mit Magazin im Magazin
„Die Altstadt in Salzburg“
+ GESUNDHEITSmagazin
Seite 3
Formate und Preise für Inserate
Paketpreise auf Anfrage.
2 Seiten € 6.000,00
1 Seite € 3.900,00
Rabatte:
Wir erste
ll
Ihnen ger en
ne e
individue in
lles
Paket.
Panorama € 4.290,00
abfallend: 420 × 280 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 390 × 270 mm
abfallend: 210 × 280 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 195 × 270 mm
abfallend: 420 × 137 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 410 × 132 mm
Juniorpage 2/3 Seite € 3.500,00
1/2 Seite 1/3 Seite abfallend: 132 × 280 mm od.
210 × 180 mm (+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 122 × 270 mm
od. 195 × 170 mm
abfallend: 100 ×280 mm od.
210 × 137 mm (+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 95 × 270 mm
od. 195 × 132 mm
€ 2.400,00
€ 1.800,00
abfallend: 66 × 280 mm od.
210 × 90 mm (+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 61 × 270 mm
od. 195 × 85 mm
Premiumplatzierungen
1/4 Seite € 1.400,00
abfallend: 100 × 137 mm od.
210 × 66 mm (+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 95 × 132 mm
od. 195 × 61 mm
Fußleiste € 900,00
abfallend: 210 × 49 mm
(+ 3 mm Beschnitt)
nicht abfallend: 195 × 44 mm
U2
U3
U4
U2 + Seite 3
Inserat bei Editorial/
Inhalt
Introseite links neben
Rubrikeneinstieg
€ 4.700,00
€ 4.500,00
€ 6.000,00
€ 7.900,00
€ 4.690,00
€ 4.290,00
Platzierungszuschlag: + 10%
(ohne Platzierungszuschlag ist keine
verbindliche Platzierung möglich)
Bei abfallenden Formaten 3 mm Beschnittzugabe nicht vergessen!
Seite 4
PR-/Promotionseiten
Wirtschaft & Finanz
Doppelseite
€ 3.890,00
1 Seite
€ 2.050,00
1/2 Seite€ 1.250,00
Wirtschaft & Finanz
Höchster
Innovationsstandard
bei STAINER SCHRIFTEN & SIEBDRUCK
Paketpreise auf Anfrage.
Sie haben kein passendes Bildmaterial für Ihre Schaltung?
Presseaufnahmen durch unser eigenes Fototeam ab € 100,00/Seite
Fotos: Stainer Schriften & Siebdruck GmbH & Co. KG
Innovative Spezialprodukte – diese zwei Worte beschreiben punktgenau das
Repertoire der Siebdruckerei Stainer aus St. Martin bei Lofer.
ie Druckerei steht seit über
40 Jahren für Innovationen und außergewöhnliche Lösungen im Druckund Beschriftungsbereich.
Kreative und vor allem völlig individuelle Gestaltungsmöglichkeiten sind für
die 50 Mitarbeiter auf 4.000 Quadratmetern Produktionsfläche gleichzeitig
Herausforderung und Antrieb für die
Entwicklung neuer Produkte. Die Flexibilität der Einsatzbereiche ermöglicht
es, auch kreativste Kundenwünsche zu
erfüllen und den stetig neuen Anforderungen an das Unternehmen und die
Produktpalette gerecht zu werden.
Neben klassischen Werbeartikeln und
Beschriftungen richtet sich in letzter
Zeit der Fokus immer mehr auf innovative Spezialprodukte: Schilder, Werbeaufkleber, Transparente oder Beschriftungen sind ein wichtiger Kern Stainers
Geschäftes. „Wie in jeder Branche
müssen auch Druckereien innovativ
bleiben und neue kreative Lösungen erarbeiten“, erklärt Arno Stainer das Erfolgsrezept, „nur so kann man bei Werbeagenturen, der Industrie, Architekten, Offsetdruckereien und Glas
verarbeitenden Betrieben auffallen und
diese als Kunden gewinnen.“ Dementsprechend hat sich auch die Firma
Stainer vom einfachen Siebdrucker
zum Spezialisten für jede Form von
Druckveredelung entwickelt.
Nicht nur im Bereich Druck gilt die
Firma Stainer als verlässlicher Partner,
auch im Bereich Holzdruck bietet Stainer neue und außergewöhnliche Lösungen. Stainer präsentiert auch eine
Design-Kollektion in Holz- oder Betonoptik. Wer ist nicht fasziniert von außergewöhnlichem, jahrhundertealtem
Holz? Es wurde ein Weg gefunden, wie
das Wertvollste am Altholz, die verwitterte oberste Schicht, beliebig oft reproduziert werden kann. Selbst die Ober-
Anzeige
D
Werbefotografie mit Studioblitzanlage und Fachkamera
on Location oder im Studio: Preis auf Anfrage
Wir haben ein hauseigenes professionelles Fotostudio,
das durch Medianet bereits mehrfach österreichweit zum
Fotostudio des Jahres gewählt wurde.
fläche wird durch Hacken und Bürsten
dem Altholz nachempfunden, so entsteht eine Drei-Schichtplatte mit authentischem Altholzdekor – ein multifunktioneller und moderner Bauträger.
Die Wiederverwendung von bereits
verbautem Holz, dem Altholz, hat sich
in den letzten Jahren zum Trend im Interiorbereich entwickelt, natürliches
Altholz ist nur begrenzt und oftmals
nicht in der gewünschten Qualität, Farbe oder Maserung verfügbar. Zudem
gibt es bei den Preisen für Altholz keine
Grenze nach oben. STAINER hat auf
diesen Trend reagiert und etwas wirklich Besonderes entwickelt. Ein Produkt aus der Altholz-Design-Kollektion sind die „Sun-Wood Tische“. Diese
bieten eine Design-Kollektion mit vielen freien Gestaltungsmöglichkeiten.
100 Prozent reine, verleimte FichtenMassivholzplatten werden durch eine
spezielle Holzbearbeitung, Druck- und
Lackiertechnik so bearbeitet, dass diese
von einem Originalstamm kaum zu
unterscheiden sind.
che der Tische ist je nach Holztyp
unterschiedlich bearbeitet, von stark
gebürstet bis glatt gibt es viele Möglichkeiten, die Oberflächen zu behandeln.
STAINER Sun-Wood verbindet rustikale Optik und edles Design – innovativ, flexibel und anpassungsfähig.
Der Vorteil der Sun-Wood-Tisch-Kollektion liegt klar in der Kostenstruktur
und in der Tatsache, dass durch diese
Technik besonders schöne Oberflächen
reproduziert werden können. Sind Tische dieser Art sonst meist nur als seltene Unikate zu finden, so lassen sich
mit der Produktlinie von Sun-Wood
unzählige Tische, als Einzelstücke oder
in Serienproduktion, kostengünstig
anfertigen. Geeignete Schutzlackierungen sorgen zusätzlich für eine abriebfeste Oberfläche. Die Standardoberflä-
IN FOBOX
Stainer Schriften und Siebdruck
GmbH und Co. KG
Gewerbegebiet 205
5092 St. Martin bei Lofer
Tel. +43 (0) 65 88 / 84 40
[email protected]
www.stainer-online.com
www.stainer.co.at
50 | Salzburgerin Dezember 2014
Salzburgerin Dezember 2014 | 51
050_stainer_siebdruck_sbg10.indd 50
21.11.14 16:11
050_stainer_siebdruck_sbg10.indd 51
21.11.14 16:11
Adabei-Fotoreportagen/Gesellschaftsberichte
Die allseits beliebten Nachberichte für Ihre privaten Feiern,
Firmenfeste, Events, Ausstellungen, Sportereignisse, Kulturelles, etc.
Fullhouse zur möblich-Premiere
Krebshilfe Pink Night 2014
Ein Abend für das Leben
An die 300 geladene Gäste verwandelten die Eröffnung des Concept Stores „möblich“ in der
Vogelweiderstraße in ein ausgelassenes House-Warming mit viel Musik,
Kunst und raffinierten Möbel-Kreationen!
J
1
€ 2.750,00
€ 1.490,00
€ 890,00
Inklusive Fotografie (max. 1 Stunde pro Seite)
Inklusive kostenloses Upload auf unser Online-Fotoportal
Sie können auch für die komplette Veranstaltung
einen Fotografen buchen.
2
1
3
2
3
5
4
4
6
7
8
5
9
G
enau so hatte sich die Macherin Ewa Scherer ihr „Coming out“ mit möblich vorgestellt: Eine rauschende
Party ohne Allüre, dafür mit
umso mehr Seele und Vision. Für Letzteres
sorgte die Werkschau der Wiener Collagistin
Katrin Stefanie Weidhofer sowie diverse
„junge Wilde“ aus der Musikszene wie Felix
Gutschi (Flöte), Michael Frankenberger (Akkordeon) und Robert Friedl (Saxophon).
7
6
8
9
1 Scheckübergabe an Krebshilfe Präsident Anton
H. Graf mit Nadine Troppe, Oliver Morelli, ORFLady Carina Schwab
2 Wanted Men mit Oliver Morelli als Johnny Cash
3 Jonny Comet and the Rockets
4 The Silverballs aus Frankfurt
5 Verena Reibersdorfer, Angelika Graf, Petra
Dabernig
6 Bodypainting-Vizeweltmeister Ludwig Decarli
mit Model Nadine Troppe
7 Krebshilfe Geschäftsführer Stephan Spiegel und
Birgit Ertl von Paperino
8 begeistertes Publikum im Rockhouse
9 Nicci Reitshammer, Verena Vaselai, Marion
Handlos und Uschi Gfrerer von Curves
01 Elisabeth Frey, Christina Frey
02 Künstler Dieter Huber, Ewa Scherer
03 David und Patricia Zwilling mit Freunden
04 Gesamtaufnahme erster Raum
05 Nadia Neuhuber, Hans-Peter Sattler,
Wilhelm Wührer, Ramona Wührer
06 Übersicht zweiter Raum
120 | Salzburgerin Dezember 2014
10
Flankierend wurden die Gäste ganz traditionell mit selbstgebackenem Brot und Salz sowie Käse- und Speck-Spezialitäten aus der
Region verköstigt – angereichert durch
handverlesene Weine von Erwin Rieger (Rieger Weinloft). Dieser extravagante Cocktail
sorgte dafür, dass die Gäste den zauberhaften
Interieur-Kosmos von möblich mit allen Sinnen genießen konnten. Dass zu späterer
Stunde die Ausstellungsstücke wegen Überfüllung nicht mehr zu sehen waren und die
07 Elke Linden (Beauty in Perfektion),
Martina Friesacher
08 Erwin Rieger (Weinloft Rieger)
09 Manfred Koch, Ewa Scherer
10 Markus Huber, Ewa Scherer, Bernhard Skok
11 Ewa Scherer, Karin Stephanie Weithofer
11
kulinarische Versorgung ins Stocken geriet,
störte keinen. Denn die Fortsetzung ist vorprogrammiert: Freunde unkonventioneller
Lebensart sind künftig jederzeit in der Vogelweiderstraße willkommen. Das gilt nicht zuletzt auch für das stimmungsvolle möblichKulturprogramm in der Weihnachtszeit.
Weitere Infos auf www.moeblich.at
Die Seele von möblich
Mit möblich erfüllt sich Ewa Scherer,
dreifache Mutter und Geschäftsführerin
der Smart Repair-Werkstatt Dr. Vinyl, einen
lang gehegten Traum: Objekte von anno
dazumal neu zu interpretieren und mit ihren
Kunden eine ganz eigene Wohnkultur zu
pflegen. Individuell und mit viel Seele.
Anzeige
ede Menge gute Laune, Lebensfreude und vor allem viel
schwungvolle Rockabillymusik, das war die 3. Pink Night
der Krebshilfe Salzburg im
Rockhouse. Über 160 Gäste sind gekommen und feierten am 24. Oktober mit
der Krebshilfe Salzburg ein Fest für das
Leben.
Musikalisch für Stimmung sorgten
Wanted Men mit Oliver Morelli als
Johnny Cash, Jonny Comet and the Rockets und The Silverballs aus Frankfurt.
Mit dabei war auch Bodypainting Vizeweltmeister Ludwig Decarli aus Wagrain, der das Publikum mit einem
Pink-Ribbon-Bodypainting
überraschte. Das Publikum im Rockhouse
war restlos begeistert. „Ich bin überwältigt. Das war Lebensfreude pur. Wir haben heute an einem Abend drei Konzerte erlebt, denn was die drei Bands
hier geleistet haben, war sensationell“,
freut sich Krebshilfe-Präsident Univ.Doz. DDr. Anton-H. Graf über ein überaus gelungenes Benefizkonzert. Am
Ende des Abends konnte die Krebshilfe
Salzburg einen Spendenscheck von 7.100
Euro in Empfang nehmen. „Wir danken
allen, die dazu beigetragen haben, dass
diese Summe erreicht wurde“, sagt
Krebshilfe-Geschäftsführer Mag. Stephan Spiegel. Die Spenden werden für
die Betreuung von Brustkrebspatientinnen und das Projekt „Mama, Papa
hat Krebs“ verwendet. Hier werden vor
allem Kinder und Jugendliche begleitet,
deren Eltern an Krebs erkrankt sind. Informationen über die Krebshilfe und
darüber, wie man helfen kann, gibt es
im Internet: www.krebshilfe-sbg.at.
Foto: Kaindl-Hönig Fotostudio+Werbeteam, www.kaindl-hoenig.com
Wanted Men mit Oliver Morelli, Jonny Comet und The
Silverballs bringen das Rockhouse zum Kochen.
Fotos: wildbild
Druckkostenbeitrag:
Doppelseite
1 Seite
1/2 Seite
Wellness & Gesundheit
174 | SALZBURGERIN Dezember 2014
120_adabei_krebshilfe_sbg10.indd 120
21.11.14 16:54
174_adabei_moeblich_sbg10.indd 174
21.11.14 16:44
Optional mit Online-Videobeitrag + Link im Magazin
Tipps/Veranstaltungskalender/Produktpräsentation
urgerin
Dezember
g10.indd
tipps_sb
ellness_
dl-hoenig GERIN
| SALZBUR
.com
106www.kain
team,
Dezember 2014
ust_haves_sbg10.indd
106_mode_m
21.11.14
106
16:51
von
trendige Mütze
Ärmelstulpen.
ckte und bestickte
und handgestri
für Trachten
Beurle Das Haus
5020 Salzburg
Neutorstraße 23,
/ 84 31 19
Tel. +43 (0) 662
salzburg.com
www.beurletrachten-
Ford „Rosie“
präsentiert: Tom
y Sunglasses
Oversized Butterfl
Lederüberzug
Metallrahmen mit
Brillenmacher Slatner, Nr. 13, 5020 Salzburg
Mitten in der Goldgasse
~
R SLATNER
BRILLENMACHE
Unlimited“
Spectacles „Wood
Präsentiert: Tree
Italien
Holzbrillen aus
Handgefertigte
l, einzigartige
Einzigartiges Tragegefühin Salzburg!
Exklusiv
Farbgestaltung
Brillenmacher Slatner Nr.13, 5020 Salzburg
Mitten in der Goldgasse
183_immo_tipps_sbg10.indd
183
21.11.14 16:45
Haapo-Anz_Salzburgerin_210x90mm-17.11.indd
1
(Antonio Vivaldi
rint auf Alu, 99 x
„Venezianische Fantasie“,
Julie Monaco
Galerie im Traklhaus
107 cm
Vernissage: 29.11.
2014 um 20 Uhr,
Ausstellung: 29.11.14.03. 2015
Gouache 2014,
La Musica – an
die
Musik, Adi Holzer
Galerie Linzergas
se
Weihergut
57x77cm)
H E AT E R / L
So, Mo, Di und
Mi,
fast täglich
15.30 / 17 Uhr
Foto: Maike Helbig
Premiere
07. Dezember
2014
19 Uhr
ESUNGEN
Konzertreihe
Salzburger Klassik
Musik im Mirabell
Im Weißen Rössl
Landestheater
n
Julie Monacos Arbeiten
entstehen am Computer
zont, ein stürmische
. Was wie ein weiter
s Meer oder wie eine
HoriWolkenfront aussieht,
Formeln erzeugte
Bilder. Ergänzt wird
sind rein durch
die Ausstellung durch
der jeder Pixel der
eine Projektion, in
ausgestellten Werke
als Code dargestellt
wird.
Das künstlerische
Werk
nistische und musikaliscvon Adi Holzer wird stark durch
seine huma– ein Reigen gegenstän he Weltanschaung bestimmt
. LA MUSICA
dlicher und abstrahier
unserem Leben
ter Darstellun
„Farbe“ geben und
Botschaften erklingen gen, die
lassen.
Die Programme
reichen
burger Klassik“ musiziertvon Barock bis zur Romantik. Das
Ensemble „Salzmit namhaften Gästen.
fantasievolle und
Genießen Sie duftende,
poetische
Karten unter Tel.+43 (0) Momente!
650/50 09 150, www.salzbu
rgerklassik.com
Ralph Benatzkys
unsterbliches Meisterwe
ater in der rekonstrui
rk, am Salzburge
r Landestheerten Originalve
rsion von Operndire
Gergen als große
Revue rasant auf
ktor Andreas
die Bühne gebracht.
www.salzburger-lan
destheater.at
Zeit zu ge
nießen
Die Winterzei
besonders, t lässt uns etwas zur
um zu
Ruhe komm
en, so
oder einfa genießen: aromatisc
ch ein entsp
hen Glühwein eignet sich die kalte
annendes
und
Weihnach
, heimische
Glas
ten regelrecht
und exotische beschauliche Jahreszei
auf und verw Wein. Die Gastrono
t ganz
Delikatess
mie in und
öhnt Einh
en, Festtagsto
rund um
rten
Salzb
stimmungs eimische wie Besucher
voller Atmo
mit Gastfreun urg blüht zu
sphäre.
dschaft und
Liebin
kulinarisch gs
es Juwel
N
Foto: GCH
Hotel Group
Quick Lu
nch in
der BarR
oque
Gastfreund
sch
aus Tradit aft
ion
ach drei
Jahren haben
sich
land und
Stephan Liebin Roenießen
schlossen,
g ent15. Jänner 2015
Sie das wöch
ihr Resta
ihrem Fami
John Burnside
urant nach
wechselnd
entlich
19.30 Uhr
liennamen
e
Der schottische
zu benennen,
unverwech
„Haus der Stummen
as Restaurant
kreiert von Mittagsangebot
Autor John Burnside
Literaturhaus
selbar auf
“
Gasthof Kohlp
ist einer der fasziniere
teraten unserer
unserem
die Eigentüme um chef Josef
Lesung & Gespräch
Betreiber
verwöhnt
Zeit, der in seinen
KüchenSalzburg
ndsten Lieter
Eckmann
hinzuweise
r
Werken immer wieder
seine Gäste
der menschlichen
Foto: StudioX
(engl./dt.)
mit regio
n. Deshalb und Klassikern
das Pier17
die Abgründe
Natur erkundet.
mit bester
bodenständ
nalen
und leicht
Jetzt ist sein erster
ab sofort
der Stummen“
iger Küch
wahl an
endlich auf Deutsch
Liebings Resta heißt BarRoque
en Speisen.
Roman „Haus
e. Die Ausund Cock
18. Jänner 2015
erschienen.
im
Die kerln typisch österreichis
tailba
urant
Wyndham
r.
- feren
Damit unter
Mozarteumorche
chen Schm
richtet sich
Duo aberm
Grand Con11 Uhr
ce Cent re
ster
streicht das
anDie 3. Sonntagsm
stets nach
als sein Konz
erwa rtet
Sonntagsmatinee
len Angebot.
atinee nimmt die
unvergleic
Sie mit ihrem
Liebe auf
ept:
3
Besucher
Koch
So wird hier dem saisonahlich
und
höchs
mit in
Sehnsüchte. Freuen
en mit
Großes Festspielh
en Ambiente
entspreche
trum von
Sie sich auf die Mezzosop eine Welt voller Träume
aus
folg gibt ihnen tem Niveau – und
nd mit region den Jahreszeiten
im Zenschlager sowie den
Foto: Nikolaus Karlinsky
Salzburg,
ranistin Angelika
der Eralpine tradition und modernes
design
recht: Die
Schweizer Thierry
und Zutat
egal ob Sie
Kirchalen
lich speis
sen – von
Produ
Fischer am Pult.
köstli
Werke von Claude
en gekocht.
gemütchen Speien wolle
Gespielt werden
Debussy, Richard
frischen Fisch
erlebbare qualität individuell
Einfach gute kten
n oder den
tät ist das
K Onach
Lunch für
Wagner und Hector
N Zmaß
steaks bis
ERTE/SHO
Quali„Geheimnis
Quick
Berlioz.
die kurze
hin zu Lamm en über FiletWS/MUSIC
“ des engag
Teams um
Mittagspau
vorzugen.
im Gault
Michael Ober
ierten
ALS
se beModell Serafin - Design Gabriela Raible
Die schne
Millau 2015 – wurden auch
wissen die
nhuber; und
lle Varia
es als 2-Ga
19. Dezember
mit 12,5
bewertet.
Gäste
nte gibt
2014
das
ng Menü
Punk
Exklusiv beim HAAPO – Premiumpartner:
Gerne öffne
Zauber der Weihnac
sondere Anläs zu schätzen. Auch
ab € 7,50
Beginn 20 Uhr
n die Liebin ten die „Süßen“
Restaurant
ht
für beDer schönste klingende
und für
se, wie privat
Möbel Laimer GesmbH | 5163 Mattsee
Salzburgarena
gibt es das
gs ihr zum
für Feiern
fen, Gebu
Adventskalender:
e Feiern,
Dessert auch
sonntags
jeder Art
Sašo Avsenik und
Mitnehme
rtstag
mit den Kastelruth
TauMöbel Treml GmbH | 5020 Salzburg
und mont
seine Oberkrainer,
auch Appe
n für €
tet das Resta sfeste und vieles mehr
ags.
Francine Jordi, Fantasy, er Spatzen,
Zillertaler & Marc
2,20. Gute
tit!
urant Gasth
Möbel Maier Gmbh | 5550 Radstadt
biePircher. Durch das
Die Jungen
n ums
of Kohlpeter
festliche Programm
Wolfahrt. Karten
Jahr
das ideale
erhältlich unter +43
führt Markus
rund
Bruno Berger Ges.m.b.H. | 5730 Mittersill
IN FOBO
06. Januar 2015
Ambi
(1) 96 096 sowie
bequem:
X
www.showfactory.at
Night of the Dance
Es sind ausre ente! Besonders
Tischlerei Gappmaier GmbH | 5753 Saalbach
20 Uhr
Gastr
–
ichend Parkp
vorhanden!
Erleben Sie die Tanzshow
onomiever
Irish Dance Reloaded
Hannes Schiefer Polstermöbelwerkstatt | 5102 Anthering
lätze
waltungs
der Weltmeister
spektakulärsten
mit neuem Programm
GmbH
Tour 2015, Salzburg,
Szenen im Stil von
und den
Con- Dancing,
HAAPO 1910 GmbH | 6215 Achenkirch | www.haapo.at
Roland und Liebing
Riverdance, Michael
gress, Europa Saal
IN FOBO
Stomp, Circque
Jackson, Dirty
X
du Soleil, Lord of
Alpenstraße Stephan Liebing
Ticket, Raiffeisen
the Dance uvm.
48 a, 5020
banken, Schröder
Karten: ÖBarRoque
Konzerte +43 (0) 732
Salzburg
Tel. +43 (0
|
IN FOBO
/ 22 15 23
) 662 /
Salzburg Wyndham Gran
X
kontakt@lie 63 21 24
d
Conferenc
36 | Salzbur
bings.
gerin Dezembe
e Centre
Fanny-vonRestaurant
r 2014
www.liebing at
Lehnert-Stra
Kohlp
s.at
Salzburg,
ße 7, 5020
Familie Obern eter
Di-Sa ab 17
Tel.
+43 (0
Lieferinger
21.11.14
So/Mo Ruhet
Uhr
036_veranstaltungskalen
) 662 / 468 8
17.11.14 16:57
14:32
Hauptstraße huber
der_sbg10.in
ag, Feiert
Fax +43 (0
2 403
dd 36
23, 5020 Salzbu
ags gesch
) 662 / 468 8
Tel. +43 (0
lossen
rg
www.w yndha
2 98,
restaurant@k ) 662 / 43 36 41-200
mgrandsalzb
ohlpet
urg.com
Mo-Sa 10.30- er.at, www.kohlpeter.at
162 | Salzb
24 Uhr, So
urgerin
21.11.14
kein Ruhet 9-22 Uhr,
15:56
Dezember
ag!
2014
Foto: SLT|Christina
Canaval
G
Foto: Kaindl-Hö
nig Fotostud
www.kain
io+Werbe
dl-hoenig
team,
.com
GASwERkGASSE
Titelbild des Buches
2013, Silbergelatine-P
Veranstaltunge
Ausstellung „Bäckerst
raße/Wien/Salzbur
Städte – unter
g“ KünstlerIn
anderem Judith
Saupper und Bernhard nen beider
zeigen ihre Werke.
Lochmann –
Foto: liebings
Hubert Sommerauer/Inge-Morath-Platz
2015
Julie Monaco, „vv_5742_#A“,
& Genuss
D
alpine inspiration
162_Kulinarik_t
ipps_sbg10
2.indd 162
Anzeige
io+Werbe
N:
FREUDE MACHE
GESCHENKE, DIE
Filztasche
Steffner, flotte
BRILLEN
Cassco Bauträger GmbH, Schwarzstraße 33
5020 Salzburg, Tel. +43 (0) 662 / 87 10 62
Infos unter: www.cassco.at
Kulinarik
Anzeige
}
Must-haves
nig Fotostud
REALWERT Immobilientreuhand GmbH
Dr. Adolf Altmann Straße 17, 5020 Salzburg
Tel. +43 (0) 662 / 82 10 75 - 0
www.realwert-immobilien.at
MACHER SLATNER
STADTGALERIE
INGE-MORATH-PLATZ
LEHEN
kultur.stadt-salzburg.at 31 / 5024 SALZBURG
/ Tel. 0662 8072-3421
KLASSIK/T
Foto: Zuchna
Anzeige
~
|
Foto: Kaindl-Hö
Foto: Cassco Bauträger GmbH
Druckfehler vorbehalten
Irrtümer und
Altstadtnahes Wohnen
– „SOLARI 6“
Must-haves
D
118 | Salzb
TRACHT MODE
seit 1954
Ihr Lederhosen-Spezialist
DERHOSE
SÄMISCH-HIRSCHLE Premium-Qualität
cher
Ansprüchen
In 100% österreichis
Herrn mit gehobenen
Unikate für den
Tracht Mode GmbH
SCHEIBNER Leder
t, Obere Marktstr.71 Neues, hochwertiges Bauprojekt „SOLARI 6“
5541 Altenmark
Therme Amadé)
(Ortsende - Nähe
mit nur 5 Wohneinheiten. Ecke Solaristrasse/
52 / 53 00
Tel. +43 (0) 64
www.lederhose.atMascagnisgasse, an der Grenze zum Nonntal
[email protected],
gelegen. Perfekt geschnittene 2- und 3-Zimmer Wohnungen mit Garten oder Terrasse.
Penthouse mit 85 qm XL-Dachterrasse, Moderne Massivbauweise mit Solar, individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten, PKW-Abstellplätze, HWB 29. Zur Anlage oder Eigennutzung
Schaufenster 2
2
Bayrhamerplatz
5400 Hallein
[email protected]
zlich
r trägt zusät
alte Wette
anh selbst
das nassk
und Entsp
Griff und
Seele Ruhe
MoZeit fürdessic
Sie fest im
er, Geist und
erpflege –
Alltags hat
g
oder Körp
en Sie Körp
118_Beauty_W
SCHEIBNER LEDER
Anzeige
ERHÄLTLICH BEI
. Die
he für Schlu
ielfach klage
t, weil er bei
um das Auge
des. Ursac
lb so belieb
Verulatur rund
des Gesichtsfel
iff. Er ist desha nicht auffälligen
der Musk
aber
rgischer Eingr
der Haut und
erschlaffte
deutlichen,
tisch-chiru
Elastizität
entfernt und
rter ästhe
ten zu einer
noch
chüssige Haut bis 14 Tagen nur
fig durchgefüh Belastung der Patien
wird übers
ger
zehn
tische Chir Betäubung Narben schon nach
relativ gerin
und ästhe
. In lokale
MONDSEE
Bedie
plastische
sind
für
& BALLMODE
ist
geeignete
rzt
jüngung führt
Sie
Zume
Facha
BRAUTSALON im Salzkammergut
die für
gestrafft.
Als erfahrener hrlicher Beratung
Größter Brautsalon
Muskulatur
zu sehen.
Mondsee
ausfü
Nähe
nach
ter
Kirchengasse 12,5310
aus nächs
ert Ihnen
rg
/ 32 34 045
Doz. Schub
Tel. +43 (0) 664
Hof bei Salzbu at
dsee.com
rurgie kann
e empfehlen. angseestraße 18, 5322
ubert.
www.brautsalon-mon
ethod
oz-sch
rautsalon-mondsee
rt.at, www.d
handlungsm
ert | Wolfg
www.facebook.com/b
ich Schub
doz-schube
Doz. Dr. Heinr 55 66 506, ordination@
) 664 /
Tel. +43 (0
nnun
er Stress
bei? Gönn
Schönheit
um-Entspa
n Stimmung rmoser. Ob Wellness,
Ihre Rund
zur miese
die indiviLeike
was Sie für
das Duo auf Behandfühlsalon
bieten alles,
-how geht
nung im Wohl er und Katrin Stark
kten. Das
und Know
und Produ
rmos
hin zu
ssionalität
nika Leike
neuen Ideen
Massage bis
rung, Profe
in
Mit Erfah
küre über
tet stets mit
und Mani
brauchen.
und punk
ng – am besten
Fußpflege
rfnisse ein
Entspannu
etik,
Bedü
n
und
Kosm
ung
duelle
von
ent reicht
Liebsten Erhol
5 04 52,
er.
Sie Ihren
lungssortim
(0) 662 / 8
Leikermos
rg, Tel. +43
n. Schenken
fühlsalon
Nageldesig
heim bei Salzbu
n im Wohl
15-18 Uhr
5072 Siezen
Gutscheine
enstraße 1,
Fr 9-12 Uhr,
Form von
Mo,
Brück
r,
ser,
rmose
g
ikermo
r Vereinbarun
Monika Leike
etikstudioLe
telefonische
ok.com/Kosm
und nach
Uhr
www.facebo
9-13 Uhr, 14-18
Di, Mi, Do
}
|
~
Bäckerstraße/Wien
/
Salzburg
Stadtgalerie Lehen
H
Busverbindungen
zur
Stadtgalerie Lehen:
2, 7 und 8
Long Sleeves,
Modische unisex
Tops vom
T-Shirts und Tank
Quipster.
Salzburger Trendlabel ter.eu
Online unter www.quips
Blick
m wachen
hränkung
eine Einsc
Schnittre,zu
assende
n oder über
müde Auge
e ist die nachl häuMit einem
Tränensäck
über schwe
g ist ein
pflieder oder
n Patienten
Lidstraffun
V
LEHENER
BRückE
STRUBERGASSE
Foto: Ostarrichi
ntöse
ie
ung war
Medikame
schmerzfre
en: Fettabsaug n los zu werden.
gibt es eine
llroblemzon
elkin
ritten. Nun
lt, ohne Ausfa
oder Dopp
“ sind umst
usaufentha
in der
Reiterhosen
weg-Spritze
Krankenha
n dabei selbst
annte „Fett
ation, ohne
nsporellen werde
die sogen
ohne Oper
hsystem abtra
ung: Die Fettz
e Alternative
das Lymp
erapie. Wirk
und sicher
und über
frequenz-Th
ssigt
Radio
verflü
t
räch!
zeiten: die
ganz geziel
atungsgesp
der Haut
ein Gratis-Ber
Tiefe unter
jetzt
Sie
nbaren
tiert. Verei
Freilassing,
raße 26, 83395 www.beck-balance.com
,
ig-Zeller-St
nce, Ludw
balance.com
Beck-Bala
5, info@beck86 54 / 25 2
Tel. +49 (0)
P
IGNAZ-HARRER-STRASSE
H
STADTwERk
LEHEN
Anzeige
QUIPSTER
?
pie
– aber wie diofrequenz-Thera
Fett weg
Ra
,
ce, Bauch
ping mit
einzige Chan wie z.B.
viele die
Body-Sha
Verfahren
bisher für
n
Veranstaltung
en
Nonntaler Hauptstraße 66 - zentrale, altstadtnahe Lage. 4- bis 5-Zimmer-Dachterrassenwohnungen mit großzügigen, sonnigen TerrassenA U
SSTELLUN
und Untersberg-Blick! Perfekte Raumaufteilung
GEN
und private „Outdoor-Freiräume“ versprechenJUDITH SAUPPER
04. Dezember
MARIANNE LANG
2014
ein modernes und individuelles Wohngefühl.BERNHARD
bis 31. Jänner 2015
LOCHMANN
THOMAS GÄNSZLER
Hochwertige Bauweise und Innenausstattung.FRANZ
RIEDL
Lift direkt in die Wohnung. Unverbindliche Be-kAY wALkOwIAk
sichtigung gerne jederzeit möglich!
HWB 24 / f GEE 0,56
bis 10. Jänner
Ausstellungsdauer:
Die Ausstellung
ist bis Ende Jänner
2015 zu sehen
Di / Do / Fr 14–18
Uhr
Mi 14–19 Uhr
/ Sa 11–15 Uhr
Vormittags nach
telefonischer
Absprache
An Feiertagen
geschlossen
B
Ab
€ 19 0,–
Veranstaltunge
Wohngenuss - Dachterrassenwohnungen
in Nonntal!
ETTE
FÜNFREIHIGE KROPFK
ARBE TÜRKIS
IN DER TRENDF
ße
gen und Silberschlie
mit Apatitsträn
Schatztruhe Kuchl,
Erhältlich in der
Kuchl,
Markt 11, 5431
44 / 64 82,
Tel. +43 (0) 62
l.com
office@schatztruhe-kuch
ipps
ellness-T
eauty &W
Schönheit
Must-haves
SALZAcH
|
2014
118
21.11.14
17:14
Domizile, Freizeit-Tipps, Kosmetik-Tipps, Kulinarik-Tipps, Must-haves, Veranstaltungskalender etc.
Bitte fordern Sie das gewünschte Infoblatt an.
Themenplan und Sonderthemen 2015:
Wir übermitteln Ihnen gerne die Themenschwerpunkte zu jeder Ausgabe.
Seite 5
Fordern
Sie ein
Infoblatt
an!
Baureportagen/Architektur
stecken ihre Köpfe unter
ellen kräuseln sich, Seevögel
nach Beute, dazu summt
Wasser und halten Ausschau
der Bäume – am Fuschlsee
der Wind durch die Blätter
smaragdzu spüren. Am Ostufer des
sind Kraft und Ruhe der Natur
iorSchloss gleich – das 4-Sterne-Super
grünen Sees trohnt – einem
Familienbe50. Geburtstag wurde der
Resort Ebner’s Waldhof. Zum
Wohlfühlbereich, übrigens
großen
trieb um einen 4000 Quadratmeter
In seiim Salzkammergut – eröffnet.
die größte private Wellnessfläche
Fotos: Ebner‘s Waldhof
los: Das beweist das
Mit 50 geht’s erst richtig
Ebner’s Waldhof am Fuschlsee.
4-Sterne-Superior-Resort
Familie Ebner einen
Zum runden Geburtstag baute
Wohlfühlbereich, einen
4000 Quadratmeter großen
Suiten.
9-Loch-Golfplatz und traumhafte
Sporthotel Petersbühel,
Obertauern 103:
Wohlfühlhaus mit Sport
charakter
– großzügig vereint
Alpine Tradition und Moderne
tz stellt ab
“ mit eigenem 9-Loch-Golfpla
Der neue „Golfclub Waldhof
Golfbahnen
Gäste bereit. Neben den neuen
Juli 2009 seine Greens für
für die Golfschule, eine Driving-Range
gibt es auch eine Übungsbahn
und Putdavon überdacht), Chipping
mit zwölf Abschlägen (sechs
Walter
Wasserhindernisse. Golfpro
und
Bunker
sowie
ting Greens
Wohlbefinden
Tat zur Seite. Kulinarisches
Mayer steht mit Rat und
Vitalküche von Alexander
Die
Restaurants.
bieten die drei Waldhof
2009 mit einer
neuen GaultMillau-Guide
eiEbner wurde übrigens vom
seine Gäste täglich mit einem
Haube ausgezeichnet. Er überrascht
des Waldhofdas mit dem Tagesprogramm
genen Wild-kräutermenü,
ferfrühstück
Gütl-Langschlä
sind auch das
SPAs abgestimmt ist. Neu
Vollendet
Stunde im Waldhof-Club.
140
und die Schmankerl zu späterer
gen mit 20 neuen bis zu
wird der Umbau- und Erneuerungsrei Suiten im Landhausstil in
und Junior
Quadratmeter großen Suiten
E
s gibt Häuser, in denen man
das organische Wachstum
über die Jahre fühlen kann.
Häuser, die sich behutsam
weiterentwickelten und sich
nie zur Gänze dem aktuellen Zeitgeist hingaben.
Und auch wenn sich diese
Häuser im
Laufe der Generationen den
Bedürnissen einer neuen
Zeit anpassen, so bauen sie dennoch
auf Bestehendes auf und
bilden
eine Symbiose aus Tradition
und Moderne, in dem sich
keine
scharfen Brüche finden. Diese
Harmonie des Bauwerkes
überträgt sich dann unmerklich
auf den Gast. Das Sporthotel
Petersbühel ist so ein Hotel.
Gelegen
Obertauern, ist seine Geschichte auf der Lungauer Seite von
mit der Erfolgsstory des Skiortes unbedingt verbunden.
Rechtzeitig zum Beginn der
Wintersaison, am 6. Dezember
des Vorjahres, eröffnete das
Hotel
Petersbühel nach umfangreiche
n Umbau- und Renovierungs
er
arbeiten. Die Geschichte
OttO Fischbach
des Hauses geht auf einen
Mann zurück, der schon zu Lebzeiten
r & Design
Büro für Innenarchitektu
eine Legende war. Als Skilehrer
und Bergführer, mit Musik,
Gesang und Geschichten
A-6233 KrAmsAch
eroberte
Hias61
Aichmann die Herzen der
Zentrum
damals noch wenigen Gäste
65 626
auf
Radstädter Tauern. 1951
Tel./Fax: +43 5337 dem
eröffnete der als Tauernhias
21 56
mobil: +43 664 524
bekannte
Pionier ein Cafe, aus dem
chello.at
sich im Laufe der Jahre das
email: otto.fischbacher@Sporthotel
Petersbühel entwickelte. In
ATU 50415607
dritter Generation führt
nun der Enkel des Tauernhias,
Peter Aichmann, das Hotel
und
hinterlässt bereits seine Spuren.
2006 baute man die große
Tiefgarage unter dem Haus,
im Vorjahr kamen 20 neue
Zimmer
zum Hotel. Zusätzlich wurden
der Restaurantbereich sowie
- zimmerei
holzbau gmbh
trasse 4
zinkenbachers
5342 abersee
06227/3075 f-13
www.
rm.net
mail@holzfo
t
holzform
.
Neu, modern und urgemütlich
: Das Sporthotel Petersbühel
in Obertauern
machte einen großen Schritt
in Richtung Zukunft.
ne
die Lobby erweitert und
renoviert und das Angebot
des Hotels um einen gelungenen
Wohlfühlbereich ergänzt.
Nach der
Hotelerweiterung kann Direktorin
Claudia Lutmannsberger
nun je nach Belegung zwischen
158 und 200 Betten anbieten.
Ein Meisterstück des Architekten
ist die Vinothek. Anstatt
wie üblich
unterirdisch angesiedelt,
wurde der
Weinkeller hier heraufgeholt
und
in der Hotel-Lobby für
alle Gäste
begehbar gestaltet. Hier
lagern die
edlen Tropfen, die Gäste
können
glasweise verkosten, eine
ganze Flasche kaufen oder sich eine
Bouteille
für das Abendessen reservieren.
Ein
Prinzip der Transparenz,
das sich
durch das gesamte Haus
zieht.
Hotel Petersbühel | 5562
Obertauern
Tel. +43 (0) 6456/72 35-0,
Telefax: +43 (0) 6456/72
35-150
[email protected],
www.petersbuehel.at
Info
Architekt Franz Niedermair-Alt
enburg,
der die Familie Aichmann seit
zwei Generationen betreut, war auch
bei den jüngsten Um- und Neubauten wieder
federführend. Der erfahrene Hotel-Designer
fand
auch hier originelle Lösungen,
die den
Gästen den Mehrwert bieten,
den sie für
ihren Wohlfühlurlaub suchen.
Franz Niedermair-Altenburg
Innenarchitektur & Bauconsulting,
Gartenplanung
Franz Hinterholzer Kai 32,
5020 Salzburg
Tel. +43 (0) 664/154 32 46,
Fax: +43 (0) 662/43 61 22
[email protected]
, www.niedermair-altenburg.at
Im neuen Trakt, nach dem
Gründer
„Tauernhias“ genannt, finden
sich
nicht nur klassische Zweibettzimm
er,
sondern auch Studio, Suite
und Maisonette Tauernhias, die sich
jeweils
über zwei Ebenen ziehen.
Eine dezent
moderne Einrichtung mit
Möbeln
aus gewachstem Holz aus
der Region, edlen Stoffen und großflächigen,
auf Leinen aufgezogenen Fotografien
aus der Vergangenheit Obertauerns
zeichnet die neuen Tauernhias-Zi
mmer aus. Erkerähnliche Fenster
mit
Glasflächen vom Boden
bis zur Decke holen das beeindruckend
e Gebirgspanorama direkt in die
Räume.
Fotos: Gerhard Schiel
in der täglich
erste „Alpine Kräuterküche“,
ner Mitte liegt Österreichs
ungen)
die Hydrotherapie (Wasseranwend
frisch Kräuterdestillate für
Auch die andeund Seifen gekocht werden.
gefertigt, Cremes gerührt
große
für sich, wie der 200 Quadratmeter
ren Neuerungen sprechen
Sauna“
der private Spa-Bereich „Berg
ganzjährig beheizte Außenpool,
mit über 100
Stunden, die vier Ruheräume
für einsame und zweisame
Fitnessraum
ein großzügig ausgestatteter
Entspannungsliegen sowie
Bergwelt.
die malerische
mit Blick auf den See und
Alpine Wellness
der Superlative
W
Völlig neu ist im Petersbühel
die
Lobby, in der Franz NiedermairAltenburg Rezeption,
Kaminbereich und Bar mit dem
Weinkeller
zu einem harmonischen
Ganzen
verband. Einen hohen Gemütlichkeitsfaktor verspricht
vor allem
abends der von vier Seiten
einsehbare Kamin. Die Fauteuils
sind mit
edlen Stoffen bezogen,
die etwas
abgesetzte Bar bildet eine
Insel für
späte Stunden.
Wir schneidern Ihnen ein individuelles Paket.
Fordern
Sie ein
Infoblatt
an!
Bildstrecke/Modestrecke
Mode
MeLITTA STRANG – Mode
AUS ITALIeN:
Langes Kleid euro 169,00
Jäckchen euro 49,00
Tuch euro 59,00/Tasche euro
69,00
Armband euro 28,50
outfit von SISTe‘S
Mode perfekt
in Szene gesetzt
Fotografie: Kaindl-Hönig
Hose euro 66,00/Top euro
69,00
Tuch euro 39,00/Hut euro
49,00
Kette euro 46,50/Armban
d euro 28,50
outfit von SISTe‘S
Fotostudio+Werbeteam
Kleid euro 99,00/Jäckchen
euro 69,00
Armband euro 28,50
outfit von SISTe‘S
AUTo
AUToHAUS PICKeR
VW eoS BlueMotion TSI
euro 39.799,00
LoCATIoN
Schlossauffahrt im Schloss
Hellbrunn
MAKe-UP
elite of make-up – Sabina
U
von Helfenstein begann man
nter Erzbischof Gebhard
dem Bau der Burg auf dem
im Jahr 1077 in Salzburg mit
war es, das Erzbistum
Festungsberg. Ziel der Anlage
zu schützen. Tatsächlich mussund die Erzbischöfe vor Angriffen
Beweis
Verteidigungsfunktion unter
te die Festung niemals ihre
vielmehr zur Machtdemons
Erzbischöfen
den
diente
Sie
stellen.
Million
Zufluchtsort. Mit knapp einer
tration und nur selten als
g heute zu den
Hohensalzbur
Festung
Besuchern jährlich zählt die
in
Dieses figurbetonte Abendkleid
by
Nude, der Marke Sposa Toscana
aufSteinecker, zeichnet sich durch
aus.
wendige Straßapplikationen
Die unter der Brust angesetzte
Silhouette
Schärpe in Satin betont die
ein
und ist auf jedem Event garantiert
Outfit
Hingucker. Passend zu jedem
erhalten Sie in unserem Hochzeitshaus
Accessoires von Kopf bis Fuß.
keiten Österreichs.
meistbesuchten Sehenswürdig
Baugeschichte anhand moNeben Einblicken in die
bietet die mittelalterliderner Computeranimationen
Festung ein wunderbares
che Burg samt neuzeitlicher
die Dächer der Mozartstadt
360-Grad-Panorama über
Zu den Besuchersowie in die umliegende Bergwelt.
den Fürstenzimmern und
magneten zählen neben
rte sowie der stimdem Reckturm die Festungskonze
t samt Sternenmungsvolle Salzburger Festungsadven akt, zu Fuß
im 10-Minuten-T
pfad. Die Festungsbahn verkehrt
Kulinarisch
Minuten auf die Festung.
gelangt man in rund 20
t und der Burgschenke verwöhnt.
werden Gäste im Burgrestauran
Festung Hohensalzburg
Tel. +43 (0) 662/84 61 81
Mönchsberg 34, 5020 Salzburg,
www.salzburg-burgen.at
9–19 Uhr
Mai/Jun/Jul/Aug/Sept: tägl.
Dez: tägl. 9.30–17 Uhr
Jan/Feb/März/April/Okt/Nov/
Kleid € 398,00
HocHzeitsHaus steinecker
Salzburg
Vogelweiderstraße 44b, 5020
Tel. +43 (0) 662/87 99 14
Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–17 Uhr
www.steinecker.at
Anzeige
e haben wir dieses Mal
Zur Fotografie der Festspielmod
gewählt. Dabei gibt es
eine außergewöhnliche Location
t Salzburg besser
wohl keinen Ort, der der Festspielstad Hohensalzburg.
die Festung
gerecht werden könnte als
Sabine Weiss zeigte unser
Perfekt gestylt von Visagistin
magicmodels keine
Agentur
Model Michaela P. von der
auf den und innerhalb der
Scheu und posierte gekonnt
altehrwürdigen Mauern.
Rettenbacher
Die Bildstrecke
Inklusive Fotografie. Bitte fordern Sie das gewünschte Infoblatt an.
Bildstrecke für Möbel, Location, Auto, Motorrad, Schmuck, Mode, Friseur, Kosmetik etc.
Outfit-, Schmuck- und Stylingseite
Outfit
Outfit
INFOS (Produktname + Preis)
elit lam, quisism odigna feuisim quisi. Is nullaoreet vel diam ing
et lan eraestie tat. Sent adipit adigna corer aut ad mod min ute
diat ipit aut la consecte diamet, con vel et prat non utat. Ureet ipit
amet, cor si te dolortinibh ea feugait lan ut lut veliqui scinis dip eu
feum irillamet, sisisi te del ex eugait aliquamcor ad doloreetum
delismolorer ipisl utatie do odipit nonulputpat wisi.
Preise)
uktname und pore
INFOS: (Prod atur, quia prae tur,
Oresto blace iatis et, tem facea ut
Rume explaiat
nobiti ilit enihil
erum fuga.
endel
ant odi doloret odite doloreh sinus
,
offictentus
ne quassuntur
ad
fuga. Ut ulpa aliatibusam quas
ipideli
volor
ae
ea
repud
ex se is est,
illiciet rem
et
quaectest conecuptus, odit arum
etur
citatatus,
audamus
doles
sequis dellors doloratur, odita tae
vendi
volore
volorem faccu
d
tet optas
nobis andit, ui blacea quodisi tiaspi
non remq
?
eratur
Firmenname
Musterstraße 1
5020 Salzburg
Tel. +43 (0) 662/12 34 56
www.homepage.xy
Fordern
Sie ein
Infoblatt
an!
Foto: Fotolia.d
e
Foto: Fotolia.de
Firmenname
Tel. +43 (0) 662 / 12 34 56
Musterstraße 1, 5020 Salzburg,
Inklusive Fotografie. Bitte fordern Sie das gewünschte Infoblatt an.
Seite 6
INFOS (Produktname +
Preis)
elit lam, quisism odigna
feuisim quisi. Is nullaoreet
vel
diam ing et lan eraestie tat.
Sent adipit adigna corer aut
ad mod min ute diat ipit aut
la consecte diamet, con velVerwendete
Produkte/T
et prat non utat. Ureet ipit
Ipps
amet, cor si te dolortinibh elit lam, quisis
ea
m odigna
feugait lan ut lut veliqui scinis
feuisim quisi.
dip eu feum irillamet, sisisidiam ing et lan
Is nullaoreet
eraestie tat.
te del ex eugait aliquamcor
ad doloreetum delismolorerad mod min
Sent adipit
vel
ute diat ipit
adigna corer
ipisl utatie do odipit nonulputpat
et prat non
aut la conse
aut
wisi.
utat. Ureet
cte diame
t, con vel
ipit amet,
feugait lan
cor si te dolort
ut lut
Firmenname
inibh ea
te del ex eugait veliqui scinis dip eu
feum irillam
aliquamcor
Musterstraße 1
et, sisisi
ipisl utatie
do odipit nonul ad doloreetum delism
5020 Salzburg
olorer
putpat wisi.
Tel. +43 (0) 662/12 34 56
Firmennam
e
www.homepage.xy
Musterstraß
e1
5020 Salzbu
rg
Tel. +43 (0)
662/12 34
56
www.home
page.xy
Foto: Serg
Zastavkin/Fotoli
Preise)
INFOS: (Produktname und faceatur, ant odi dolorerum fuga.
tem
pore nobiti ilit enihiliatis et,
sinus repudae
Oresto blaceatur, quia prae odite doloreh endeliat fuga. Ut ulpa ne quassuntur,
odit et
et
se is ipideli citatatus, conecuptus,tet optas
Rume explaut offictentus
andit,
quaectest illiciet rem ex ea
volor aliatibusam quas ad
doloratur, odita doles nobis
etur arum volorem faccus quodisi tiaspid eratur?
est, sequis dellor audamus
blacea
volore venditae non remqui
a.com
e
Firmennam 1
ße
Musterstra urg
5020 Salzb 12 34 56
662 / Tel. +43 (0)
Sonderbeilage BAU
Sondermagazine zum
Druckkostenbeitrag
Verlagspostamt 5020
P.b.b. GZ 02Z034493
M
&WOHNmagazin
13. Jg., Nr. 10, € 3,50
DIE SALZBURGERIN
DEZEMBER 2014
DEZEMBER 2014,
Weihnachten
Rund um
den Globus
Sicher
Skifahren
Paris
Stadt der Kunst
Airfield
Erster Ausblick
auf die FrühjahrsKollektion 2015
Passion
Sportiv-glamourö
se Mode
Umschlag_SBG1
Juwelier_Nadler_
0_2014.indd
210x280.indd 12
Foto: AIRFIELD
Die kostengünstige Gelegenheit, Ihre Zielgruppe zu erreichen und das mit
mindestens 50.000 Stück Auflage. Die Sonderbeilagen werden im Magazin
eingelegt, teils zusätzlich im Handel verkauft und handverteilt. Durch das
Sonderformat ragen diese Produkte über das Magazin hinaus und fallen dadurch besonders auf. Die Magazine sind ein Leserservice zum Sondertarif. Bitte
fordern Sie das gewünschte Infoblatt an. Zusätzlich zur Printausgabe sind alle
Magazine auch 12 Monate auf www.diesalzburgerin.at online!
Tipps vom Arzt
der Skistars
11.11.14 13:46
20.11.14 15:14
sondErBEIlaGE BaU&WoHnmagazin
BAU&WOHN
magazin
JETZT NEU ALS HOCHGLANZMAGAZINE!
Bauen
BAU+WOHNmagazin
renovieren
Einrichten
Wohnen
Garten
Ausgabe 01 | 20.02.2015 | Format: 175 × 297 mm
Bauen, Renovieren, Einrichten, Wohnen, Garten, Immobilien, Finanzierung
Immobilien
Finanzierung
it
JETZT m hlag
umsc
Hochglanz
Die Sonderbeilage BAU+WOHNmagazin ragt 2 cm über das Magazin und
fällt dadurch besonders auf. Bauen bedeutet, an viele Dinge denken zu müssen. Vom Baumaterial bis zum Baumeister, von der Planung der Haustechnik
bis zur Dämmung und zu Förderungen. Oder, wenn es ums Renovieren geht:
Worauf sollte man achten? Und auch das Einrichten will gut durchdacht sein,
weil schönes Wohnen eine persönliche Stilfrage ist. Im BAU+WOHNmagazin
finden Sie Ideen, Anregungen und mehr!
Format: 175×297 mm
6. Jahrgang
SOMMER, SZENE & GENUSSmagazin
SOMMER, SZENE
&GENUSSmagazin
Finanzierung
Foto: Kzenon - fotolia.com
Neues Format
zusätzlich auchund
Zeitschriftenha im
ndel
Sommer, Szene & Genussmagazin
Ausgabe 03 | 29.05.2015 | Format: 175 × 297 mm
Gastgärten, Freizeit, Essen und Trinken, Lokalszene, Nachtleben
Die Sonderbeilage SOMMER, SZENE & GENUSSmagazin ragt 2 cm über
das Magazin und fällt dadurch besonders auf. Salzburg und Bayern – eine
traumhafte Landschaft reich an Seen, Rad- und Wanderwegen, kulturellen
Veranstaltungen, gastronomischen Höhepunkten, bewegtem Nachtleben und
vielem mehr. Wer die schönste Zeit des Jahres nicht zu Hause verbringen
möchte, findet in unserem Sommer, SZENE & GENUSSmagazin zahlreiche
Möglichkeiten, seine Freizeit abwechslungsreich zu gestalten.
Foto: Kaindl-Hönig Fotostudio+Werbeteam, www.kaindl-hoenig.com
SONDERBEILAGE GESUNDHEITSmagazin
Spa · Hotel · Restaurant
GESUNDHEITS
magazin
Aus Liebe zum Leben
2015
GESUNDHEITSmagazin
Entspannen & schlemmen:
Ihre kleine Auszeit auf der Reiteralm in Ainring
Ausgabe 05 | 29.09.2015 | Format: 175 × 297 mm
Vorsorge, Bewegung, Ernährung, Stressabbau, Therapie, Behandlung, Nachsorge,
Reha, Wellness
Lassen Sie den stressigen Alltag hinter sich
und erleben Sie einen unvergesslichen Tag auf
der Reiteralm in Ainring. Hier können Sie den
wundervollen Ausblick auf das benachbarte
Salzburg genießen, nach Herzenslust schlemmen und sich in unserem Wellnessbereich
rundum verwöhnen lassen. Schenken Sie sich
eine kleine Auszeit. Sie haben es sich verdient.
3-Gänge Menü mit Aperitif
Unser Herbstangebot für Sie: Wählen Sie zwischen herbstlichen Salaten oder geschäumtem
Steinpilz, feinem Rehragout oder wohlschme-
Ab in den Wellnessbereich
Der Wellnesseintritt beinhaltet die Nutzung des
Stein-, Brot- und Brechelbades, des Whirlpools
und der Ruhebereiche sowie den Konsum von
leichten Getränken wie Wasser und Tee. Im
Rahmen unseres Herbstspecials können Sie
außerdem zwischen einer Kraxenofen- oder
einer Sabbia Med®-Anwendung wählen.
Die Sonderbeilage GESUNDHEITSmagazin ragt 2 cm Über das Magazin und
fällt dadurch besonders auf.
„Gesund leben, gesund bleiben, gesund werden“ ist das Motto dieser SonderWohlfühl-Gutschein
beilage. Wir bieten Ihnen die aktuellsten Informationen zuIhr
sämtlichen
Vorsorgeuntersuchungen und Prävention – von Ernährung überenStressbewältigung
nn
Entspa men
bis zu Bewegung und Sport.
& schlem
um nur
€ 49,-*
3-Gänge Menü mit köstlichen Herbstgerichten, inklusive Aperitiv +
Eintritt in den Wellnessbereich, inklusive Kraxenofen- oder Sabbia Med®-Anwendung
Gutschein ausschneiden, auf der Reiteralm in Ainring (Reit 1 + 2,
D-83404 Ainring) vorlegen und dann einfach nur noch genießen.
Nähere Infos auch unter: +49 (0) 8654/7788-0.
Anzeige_Reiteralm_Salzburgerin_Sonderbeilage.indd 1
Vorsorge
Bewegung
Ernährung
Stressabbau
Therapie
Behandlung
Nachsorge
Reha
Wellness
ckendem Schellfisch. Dazu gibt es köstliche
Beilagen und als Nachspeise hausgemachtes
Holundersorbet. Außerdem erwartet Sie ein
ganz besonderer Aperitif – Prosecco mit Kürbis.
Foto: Monkey Business - fotolia.com
Immobilien
Ausflugstipps
Foto: Yevgeniya Shal - fotolia.com
Garten
Foto: JFL Photography - fotolia.com
Wohnen
Szenelokale
NEU Rezepte
Freizeitaktivitäten
FORMAT: 175×297 mm
Gastgartenführer
Bauen
* Aktion gültig bis
30.11. 2014 – jeweils
von Dienstag bis Freitag
und am Sonntag.
Die Aktion gilt nicht
am Samstag und am
Montag. Der Gutschein
kann nur 1 x eingelöst
werden. Preis für eine
Personen inklusive MwSt.
22.09.2014 11:14:43
Seite 7
Auszug aus den
Sonderwerbeformen
Mit einem
außergew
öhnlichen
Auftritt e
rhöhen Sie
Ihre Wer
bewirksamk
eit
Verlagsposta
GZ 02Z034493
M
DIE SALZBURGERIN NOVEMBER 2014
mt 5020 P.b.b.
NOVEMBE
R 2014, 13.
Jg., Nr. 9, €
3,50
U1
innen
Carina
Kriechhamm
er
Das nächste
Top Model?
Große Dichter
U1
Literarische
in
U2
U2
innen
Seite 3
Spuren
Salzburg
Blickfang
Style
s für die Piste
Lindsey Von
ier
14.10.14
Foto: Samo Vidic/Red Bull Content Pool
n
Gold im Vis
Mode.Genu
FREUDENH
ss.Lifestyle
auf 1750 Höhe AUS
nmetern
09:59
24.10.14
Gate-Cover ausklappbar
Erregen Sie gleich als Einstieg
auf den ersten 4 Seiten
die volle Aufmerksamkeit! € 9.900,00
09:34
optional auch mit 6 Seiten möglich
U1
207 mm
U1 innen
(Einklapper)
197 mm
U2
(Einklapper)
197 mm
U2 innen
207 mm
Seite 3
210 mm
Höhe: 280 mm
NOVEMBER 2014,
5020 P.b.b. GZ
13. Jg., Nr. 9, €
3,50
02Z034493 M
coverstory
coverstory
DIE SALZBURGERIN
NOVEMBER 2014
Verlagspostamt
Für die Schauspielerin Claudia Carus
beginnt die zweite Spielzeit ihres
Festengagements am Salzburger Landestheater
mit einer komplexen Traumrolle:
Die junge Schauspielerin erarbeitet mit
dem Regisseur Klaus Hemmerle die Titelrolle
der „Jungfrau von Orleans“.
Kraft für diese Arbeit findet sie bei Spaziergängen
in der Natur, unter anderem am Meer
und in den Salzburger Bergen.
Carina
Kriechhammer
Das nächste
Top Model?
Tragödin? Heldin? Wahnsinnige?
Ein Gespräch mit Claudia Carus über
„Die Jungfrau von Orleans“ und vieles mehr.
Wie haben Sie nach der Arbeit in der „freien“ Theaterszene
das Festengagement am Salzburger Landestheater empfunden?
Das war vom Gefühl her ein totaler Befreiungsschlag. Das war
genau das, was ich wollte: Schule – Theater. Und ich fühle mich
Höhenmetern
Foto: Samo Vidic/Red
Alle Fotos: Christina Canaval
S
FREUDENHAU
ifestyle auf 1750
Mode.Genuss.L
Bull Content Pool
Styles für die Piste
nn
dsimeyVisiVo
LinGold
er
In der vergangenen Spielzeit waren Sie am Salzburger Landestheater Elfe, Komödiantin, betrogene Ehefrau ... Nun steht Ihre
bisher größte Rolle bevor. Was ist die Jungfrau von Orleans –
Tragödin oder Heldin oder Wahnsinnige?
Alles. In dieser Figur stecken so viele Facetten. Es ist eine starke
Frau voller Glauben, Willenskraft, Brutalität und Stärke. Aber
auch voller Kindlichkeit und Verletzlichkeit. Sie kämpft für die
Erfüllung ihrer eigenen Ideale und stellt sich in den Dienst von
etwas Höherem.
Sie haben während Ihrer Ausbildung in München mit dem Regisseur Jochen Schölch im Metropoltheater zusammengearbeitet
und konnten mit zwei Produktionen Gastspielreisen nach Shanghai unternehmen. Das waren aufregende Erlebnisse für eine junge Schauspielerin. Welche Erfahrungen habt ihr dort gemacht?
Jochen Schölch arbeitet im „Brechtschen Stil“ und hat dabei seine
ganz eigene zauberhafte Handschrift. Für das Publikum in Shanghai war das etwas ganz Besonderes: Der Kontakt der Figuren, die
Art, wie sie miteinander reden, sich berühren. Was für uns inzwischen selbstverständlich ist, die Freiheit, alles tun und leben zu
können auf der Bühne, wirkt dort noch befremdlich. Zum Verständnis haben wir mit Übertiteln gearbeitet. Wir hatten große
Schwierigkeiten mit der Zensur. Man wollte Szenen streichen,
ganze Textpassagen. Wir haben gekämpft bis zum letzten Tag.
Claudia Carus, Sie sind in Berlin geboren und aufgewachsen.
Zum Schauspielstudium sind Sie nach München an die Bayerische Theaterakademie August Everding gegangen und nach
dem Abschluss ging es gleich weiter in den Süden, ins Erstengagement ans Salzburger Landestheater. Wann wussten Sie,
dass Theater Ihr Beruf, Ihre Berufung ist?
Schon relativ früh. Mit elf habe ich im Jugendclub gespielt und
im Theater am Park und bin am Carrousel Theater in Berlin
schon auf der großen Bühne gestanden. Eigentlich war ich „von
Geburt an“ im Theater: Meine Mutter war Tänzerin und mein
früh verstorbener Vater technischer Leiter am Theater – und er
hat auch Musik gemacht.
Am aufregendsten war es, wenn ich hinter der Bühne durch die
Gänge und auf der Bühne durch die Vorhänge laufen durfte. Und
Verbindet Sie persönlich die Religion mit Johanna von Orleans?
Ich bin nicht gläubig, was sicherlich auch an der Erziehung liegt.
Aber ich glaube an eine höhere Kraft. Die man in sich trägt und
auf die man vertrauen kann. Die einen begleitet in allen Höhen
und Tiefen. Trotz allem, was in meinem Leben passiert ist, wie die
Bahn sich geschlängelt hat – es war alles richtig. Wenn man auf
so eine Kraft vertraut, kann man viel freier durchs Leben gehen –
auch wenn’s gerade mal nicht so läuft, wie man es sich wünscht.
Ich krieg’ manchmal so richtige Glücksschübe. Auch auf dem Weg
zur Probe: Es ist herrlich. Ich bin in Salzburg. Ich spiele diese Rolle. Ich gehöre zu diesem Ensemble.
Privatleben und Theaterleben, ist das trennbar?
Das hängt zusammen. Was jeder Künstler lernen muss, ist, dass
man sich den eigenen Raum auch bewahren muss.
Was tun Sie, um Ihren eigenen Raum zu bewahren?
Darüber habe ich mir im Sommer viele Gedanken gemacht. Yoga
und Schwimmen gehört dazu, Musik, Entspannung, ein Kaffee
mit Freunden und die Natur zu erleben.
der Geruch, dieser ganz besondere Theatergeruch. Toll war auch,
als ich bei einer Aufführung im Orchestergraben sein konnte und
auf das musikalische Zeichen die Pauke schlagen durfte.
Haben Sie je mit dem Gedanken gespielt, Tänzerin zu werden
wie Ihre Mutter Barbara?
Nein. Ich habe zu viele andere Interessen. Singen, spielen, Musik
machen. Ja, und etwas tanzen war natürlich auch immer dabei.
Ich habe von klein auf gesungen, im Chor, und vor der Schauspielausbildung habe ich ein Jahr eine Musicalausbildung gemacht. Ich habe immer unterschiedliche Rock-Pop-Bands gehabt, in denen ich gesungen habe. In zwei Bands habe ich auch
Gitarre gespielt. Nach ein paar Jahren Klavierunterricht wollte ich
Gitarre lernen, ich wollte ein Instrument haben, das ich überall
24.10.14 09:34
8 | Die Salzburgerin
Anzeige
Blickfang
hier im Ensemble künstlerisch sehr wohl. Aber auch menschlich
bin ich hier so zu Hause. Das ist mir persönlich sehr wichtig, das
würde ich nicht schnell eintauschen. Weil es ein großes Glück ist.
Gab es je einen inneren „Streit“ zwischen Ihrer Musikalität
und dem Theaterspielen?
Nein. Weil es sich – auch am Landestheater – so gut verbinden
lässt. Die Musik ist ein Plus, ein Pünktchen auf dem i. Sie ist ein
schöner Ausgleich. Ich kann mit meinen Liedern Gefühle und
Gedanken ausdrücken – auch ganz für mich allein.
Erwartet uns in der „Jungfrau von Orleans“ Musik von Ihnen?
Vielleicht – weil Klaus (Regisseur Hemmerle) sich das gewünscht
hat. An einer Stelle werden wir das zumindest mal versuchen.
Große Dichter
Literarische Spuren
in Salzburg
mit hin nehmen kann. Ich habe dann Gitarre gespielt und eigene Texte dazu gesungen – und irgendwann habe ich angefangen,
die Lieder und Texte aufzuschreiben und für mich festzuhalten.
Die Jungfrau von Orleans
Leopolds Lieder 2011/2012
Die Salzburgerin | 9
Coverstory
mit Teaser und Bild direkt am Titel,
mehrere Varianten möglich
Preise auf Anfrage
Preise
f ür Cover
story auf
Anfrage!
14.10.14 09:59
Beilage
bis 20 g € 120,00/1.000 Stk.
bis 40 g € 140,00/1.000 Stk.
bis 60 g € 160,00/1.000 Stk.
ab 60 g Preis auf Anfrage
Beileimer
bis 20 g € 140,00/1.000 Stk.
bis 40 g € 160,00/1.000 Stk.
bis 60 g € 180,00/1.000 Stk.
Mindestmenge: 10.000 Stk.
Maximalmenge: 40.000 Stk.
Mindestformat: 100 µ 150 mm
Maximalformat: 210 µ 280 mm
Abweichende Formate auf Anfrage.
Beilage wird vom Kunden beigestellt.
Format: 210 µ 280 mm
Beileimer wird vom Kunden beigestellt.
ab 60 g Preis auf Anfrage
Portokosten für Versand, Beilage und Beileimer
€ 30,00/1.000 Stk.
Tip on Card
In Verbindung mit 1/2 oder
1/1 Seite Inserat
Optional auch mit PR-/Promotionseite
möglich (Preis auf Anfrage)
€ 120,00/1.000 Stk./exkl. Inserat
Produktproben (Sachets)
€ 160,00/1.000 Stk./exkl. Inserat
Die Tip on Card bzw. das Sachet wird
vom Kunden beigestellt.
Weitere Sonderwerbeformate auf Anfrage
Seite 8
Bannerwerbung auf
www.diesalzburgerin.at
Online Foto- und Videoportal
Crossmed
ial:
Banner a
ls Ergänzung zur
PrintAusgabe.
Wir bieten verschiedene Online-Buchungsmöglichkeiten. Vollkommen eigenständig,
in Kombination mit der Printausgabe oder auch bundesländerübergreifend.
CONTENT AD
Wird direkt innerhalb des Contents auf
redaktionellen Seiten oder in der Randspalte platziert und ist daher besonders
auffällig, ohne den Leser jedoch zu stören.
BIGSIZE-BANNER
SIDEBAR
Das Werbemittel wird oberhalb der Website platziert und verschiebt diese nach
unten. Es lassen sich auch Imagekampagnen abbilden.
Der Skyscraper wird am rechten Bildschirmrand platziert und eignet sich
besonders, um Aufmerksamkeit und
Branding-Effekte zu erzielen.
Größe: 300 µ 250 Pixel
Preis/Woche: € 360,00
Größe: 728 µ 90 Pixel
Preis/Woche: € 420,00
Größe: 300 µ 600 Pixel
Preis/Woche: € 570,00
Online
Foto- und
Videoportal
Fotoportal:
Unser Fototeam ist für Sie unterwegs und hält die schönsten Momente für Sie fest.
Ergänzend zur Printausgabe
berichten wir auf unserem
Online-Portal täglich über
wichtige Ereignisse, kulturelle
Veranstaltungen, Events und
Dinge, die aktuell bewegen.
BILLBOARD
Button
Das Billboard ist eine großflächige Werbeform zwischen dem Head- und dem
Content-Bereich. Es eignet sich optimal
für aufmerksamkeitsstarke Bewerbungen.
Auf kleiner Fläche bietet der Button eine
kostengünstige Möglichkeit, sein Logo oder
ein Bild dezent und dennoch auffällig in der
Randspalte der Website zu platzieren.
Größe: 970 µ 250 Pixel
Preis/Woche: € 650,00
Größe: 145 µ 135 Pixel
Preis/Woche: € 95,00
Videoportal:
Wir ergänzen Reportagen,
Interviews und Berichte im
Magazin crossmedial mit Videobeiträgen. Dadurch bringen wir unsere Leser näher
ans Geschehen und können
auf tagesaktuelle Themen
unmittelbar reagieren.
Seite 9
Kombipreise Regionalausgaben & DIE BAYERIN
HERBST 2015, 1. Jg., Nr. 1
DEZEMBER 2014, 13. Jg., Nr. 10, € 3,50
DIE SALZBURGERIN DEZEMBER 2014
Verlagspostamt 5020 P.b.b. GZ 02Z034493 M
Weihnachten
+
Rund um
den Globus
Sicher
Skifahren
Tipps vom Arzt
der Skistars
Paris
Stadt der Kunst
Airfield
Erster Ausblick
auf die FrühjahrsKollektion 2015
Walter Angerer
der Jüngere
Lederhos´n
Die Arbeitshose
als Prestigeobjekt
1/1 Seite PR/PROMOTION KOMBI €2.485,00 statt €3.550,00
Klein & fein
Kulinarische
Geheimtipps
Daheim
1/1 Seite INSERAT KOMBI
€3.780,00
Foto: serkat Photography - fotolia.com
Wo die Herzen höher schlagen
Foto: AIRFIELD
Passion
Sportiv-glamouröse Mode
Die Salzburgerin + 1 Regionalausgabe
oder die bayerin
Skulpturenwege
DR. GRANDEL Wirkstoffampullen
SCHÖNHEITSELIXIERE MIT SOFORTEFFEKT
statt €5.400,00
20.11.14 15:14
G esamtauflage
Kombipreise Gaue und/oder Bayern
234.000
1/2 Seite
€ 1.600,00
€2.250,00
€2.800,00
€ 3.500,00
€ 4.200,00
Stück
wege
Skulpturen
n en
feiur
&pt
n ul
KleiSk
wege
8
Rosenheim
9
Altötting
n höher schl
Klein & fei
m
- fotolia.co
Nr. 1
agen
Photography
- fotolia.co
m
Walter An
gerer
der Jüngere
Foto: serkat
2014
HERBST
n.
ANDEL Wi
fampullen
rkstofK
lein
FEKT
Oczlon
lpendorf, Atelier
HERBST 2014,
Daheim
DR. GR
SOFORTEF & fein
Lungauer
schaften NHEITSELIXIERE MIT
Kulinarisch
Dorfgemein
SCHÖ
e
Geheimtip
ps
a
er
ep
1. Jg., Nr. 1
Foto: TVB
ohlfühle
beitshose
r scArhl
erzen höheals Prestigeobje
kt
H
haolt die
enW
Zusamm
2014
G
9
Zeit Zum emütlichkeit.
W
Lederhos´
n
Die
agen
Sankt Johann-A
AUERIN
n.
2014, 1. Jg.,
T SOFORT
EFFEKT
IN HERBST
Zeit für
t
durch Post.a
DIE BAYER
10
Zugestellt
CHÄFT.
RS GES
GUTZFeÜ R DIE BILANZ.
Ü für dr
UND Fit
inne
HERBST
Matad
apfarr“
Das „Mari
ien
in Katalon
1
HEN
BEWOC
n sind
smodelle
GEWER
enren
-Busines
bler Kast
DIE FORD 5.000,– spa . Mit den Fordspor
ter, flexi
*
6
Ihrem
ter.
stet Für jede
transpor
vorteil bei
alles gerü
Sie für
diger Klein € 5.000,– Preis
zu
oder wen
wagen
jetzt bis
Sie sich
Sichern
dler.
Ford-Hän
2
WoodyLiv
ing lässt Sie
Vielmehr
im Herbst
laden wir
Sie ein, reinz nicht im Regen stehe
nachdem
n.
ukommen.
Sie
In Ihr gemü
haben. Vom in unserer großen
tliches Zuha
km, CO2Indoor-Ab
extravaga
5,6 l / 100 6,3 – 7,5
nten Esszi
Von stylis
use –
RGteilung
ges. 4,0 –
chen Acce
LZBU
r bis zu hoch alles dafür gefunden
toffverbr. Krafstoffverbr. ges.
SAmme
ssoire
petenten
33
ECT Krafs
s bis
hin .at
Berat
SIT CONN TRANSIT CUSTOM
zur ,umfassend wertigen Polstermö
urg
ung., 50
lzb
nend mit
So
Ford TRAN
kürzeSa
lässt
beln.
Ford
tie (begin
es uto
ren Tag starte midta
freundlich
sich entsp
– 121 g / km. 177 – 255 g / km.
ibendes
Werksgaran
en sion
annt in die
n.
und106komsion
Emis
altet 2 Jahre www.ford.at. Freible
CO2, info@sch
länge
CO2-Emis
km,
n auf
agens. Beinh
100
ren
/
l
/ 100 km,
Ford Neuw Nähere Informatione
9,7 lAben
de und
4,0 – 5,2
et.
ges. 6,8 –
bei Kauf eines
erbr. ges.
t
Schmid
erbr.
rbekunden Year 2014 ausgezeichn
Krafstoffv
IER Krafstoffv
,– für Gewe
of the
SIT COUR km. Ford TRANSIT
bis zu € 5.000International Van
Ford TRAN
129 g /
g / km.
chen von
A.K.H. MÖBEEmission 105 –
162 – 197 en der Gewerbewo t Connect wurde als
L Ges.m.b.H.,
Emission
CO2* Ford Transi
Öffnungszel / 100 km,
Lagerstraßeorteil im Rahm
grenzung).
iten: MO I 1) Max. Preisv
4, 5071
eterbe
Wals, T: 0662-8
Kilom
FR: 9.00
Symbolfoto– sdatu
m, ohne
– 18.00, SA:
5 11 32, info@w
9.00 – 14.00
oodyliving.a
Auslieferung
, www.wood
t
Angebot.
yliving.at
Woodylag_BAY
Umschl
1
iving_Salzburg
1_2014erin_Se
N1_2014.indd
.indd pt14.ind
1 Umschdlag_LU
1
5
Massive Möbel
n höher sc Skulpturenwege
hlagWa
enlter Angerer
Daheim
Ein Tag DR r
GRANDE
tz Mess. ne
SC
t FriNH
L Wirk
miHÖ
EITSELIX
IERE MIT stoffampullen
SOFORT
EFFEKT
für drinn
3
en.
11.09.14
15:10
ist in planung!
hose
Dahoam
NGAU linarische
AEL IM LU Gehe
ST. MICH
imtipps
Traum-U
N
TRUM VO
IM SKIZEN
Wo die Her
ze
01.10.14
n höher sch
obal ver
DIE STEU
ERBERATE netzt – direkt vor Or
R VON DA
t
TAG UND
LKC
lagen
06.10.14
4
Fordern Sie die gewünschten Mediadaten an
Die Arbeits
als
objekt
schPrelastiggeen
zen höher Klein &
er
H
ie
d
fein
tzl“
Wo
pla
ift
„L
Ku
rlaub im
Gl
en und drauß
der Jüngere
Lederhos´n
Faritsc - fotolia.c
om
Backs
7
12:01
om
- fotolia.c
8
Wo die Her
ze
tage
*Die Planzahlen für die Druckauflage basieren auf dem Vertriebskonzept des Verlags. Stand Dezember 2014.
Seite 10
1
Kulinarisc
DRhe
. GRANDE
Skulpturen
SCHÖNH
L Wi
ps
tipSE
wege
GeheimEIT
LIXIERE MI rkstoffampullen
10 Mühldorf am Inn
Münchner
, 1. Jg., Nr.
ho
Die Arbeits
stigeobjekt
als Pre
W
o die Hnerze
Berchtesgadener Land
Traunstein
HERBST 2015
Lederhos´n
se
DIE BAYERIN
Gesamtauflage: 40.000 Stück
7
Photography
rer DR. GR
SOFORT
Walter Ange NHEITSELIXIERE MIT
HÖ
ere
der JüngSC
zeug
tran
zu € passende Fahrbler
Personen
das
Jetzt bis
forta
Branche
ob kom
6
en
Klein & fein
her schlag
ie Herzen hö
KulinaW
risco
hedwege
llen
en
urps
Geul
hept
imtip
rkstoffampu KT
Sk
ANDEL Wi
EFFE
Foto: Kitty
5
Daheim
Dahoam
Dahoam
Lederhos´n
Die Arbeits
hose
als Prestige
objekt
Foto: Robert
4
1. Jg., Nr. 1
m
3
HERBST 2015,
Waltehe
r Angerer
Kulinarisc
de tipng
psere
GeherimJü
DIE LUNG
2
1. Jg., Nr. 1
ho
Die Arbeits
objekt
als Prestige
Regionen und Auflagen*
Die Flachgauerin
Auflage: 53.000 Stück
Die Tennengauerin
Auflage: 25.000 Stück
Die Pongauerin
Auflage: 32.000 Stück
Die Lungauerin
Auflage: 10.000 Stück
Die Pinzgauerin
Auflage: 34.000 Stück
HERBST 2015,
Lederhos´n
se
Alle Gaue mit postalischer Haushaltsabdeckung!
Alle Magazine inkl. Verkauf auch im Handel.
1
rer
Walter Ange
der Jüngere
Foto: serkat
1/1 Seite €2.800,00
€3.900,00
€4.800,00
€ 6.000,00 € 7.200,00 1. Jg., Nr. 1
to-graf - fotolia.co
PR oder Inserat
2er Kombi 3er Kombi
4er Kombi
5er Kombi
6er Kombi
HERBST 2015,
Foto: stockpho
11.11.14 13:46
09:49
Verlag
Kaindl-Hönig Media GmbH
Herausgeber: Stephan Kaindl-Hönig
haus der kreativen
Eschenbachgasse 6, A-5020 Salzburg
Tel. +43 (0) 662/62 44 11- 0, Fax: +43 (0) 662/62 44 11- 11
E-Mail: [email protected], Web: www.diesalzburgerin.at
Verkaufsleitung Michaela Kaindl-Hönig, Tel. +43 (0) 664/88 73 99 88, E-Mail: [email protected]
Anzeigenannahme auch für die anderen Bundesländer.
Verkaufsleitung Michaela Kaindl-Hönig
Produktion
Kaindl-Hönig Fotostudio+Werbeteam GmbH, Tel. +43 (0) 662/62 41 62- 0, E-Mail: [email protected]
Vertrieb Österreich: Morawa Pressevertrieb, Österreichische Post AG und Lesezirkel
Vertrieb Bayern: Lokale Distributoren, Deutsche Post AG und Lesezirkel
AGBs: www.diesalzburgerin.at
Das komplette Team finden Sie auf www.diesalzburgerin.at.
Technische Daten
Software: Photoshop, InDesign, Illustrator, Acrobat
Datenübernahme: Digitale Daten (EPS, JPG, TIF, BMP, PDF usw.) in druckreifer Auflösung und farbsepariert
(mind. 300 dpi in Druckformat), Dias und Printfotos (gegen Aufpreis), Proofs zur Farbkontrolle
PR-Texte als Worddokument, 1 Seite max. 2.000 Zeichen inkl. Leerzeichen, 1/2 Seite max. 800 Zeichen inkl. L­ eerzeichen
(je nach Anzahl der Fotos obliegt die Kürzung des Textes dem Verlag)
Corel- und Officedateien werden nicht angenommen! Ausgenommen PR-Texte im MS Word. Bei druckfertig gelieferten PDFs
sind keine Änderungen mehr m
­ öglich!
Datentransfer: Post: Kaindl-Hönig Media GmbH, haus der kreativen, Eschenbachgasse 6, 5020 Salzburg
E-Mail: [email protected], FTP auf Anfrage
Die Sendungen (Daten/Mails) bitte exakt definieren. Für Rückfragen den Ansprechpartner und die Telefonnummer angeben.
Änderungen und Korrekturen laut Kundenwunsch werden zum Stundenpreis von € 85,– verrechnet.
Seite 11
Leserzahlen DIE SALZBURGERIN
Die Salzburgerin hatte 2011-2013 immer
zwischen 90.000-100.000 Leser */** pro Ausgabe!
– und das ganz ohne Lesererhebung unseres Verbreitungsgebietes
in Bayern in den Landkreisen Berchtesgadener Land,
Traunstein, Rosenheim und Altötting.
* /**CAWI-Print 2011: 90.000 Leser pro Ausgabe, 2012: 100.000 Leser pro Ausgabe, 2013: 93.000 Leser pro Ausgabe
**Quelle: CAWI-Print, Österreich, repräsentative Erhebung mit 5.000 Online-Interviews, 14–65 Jahre, GfK Austria, März-Juni des jeweils oben angeführten Jahres, LPA.
Nach soziodemografischen Variablen (Geschlecht, Alter, Beruf, Schulbildung, Bundesland, Ortsgröße) und psychografischen Merkmalen (Werthaltungen). Die SALZBURGERIN wird auch in Teilen Bayerns (Landkreise BGL, TS, RO, AÖ) verteilt und im Handel verkauft. In Bayern wurde keine Lesererhebung vorgenommen.
Durchschnittliche Leserstruktur 2011-2013**
14–19
Jahre
6,7 %
weiblich
59,7 %
20–29 Jahre
18,8 %
50–65 Jahre
35,2 %
männlich
40,3 %
30–39 Jahre
16,0 %
40–49 Jahre
23,2 %
DEZEMBER 2014,
t 5020 P.b.b. GZ
13. Jg., Nr. 10, €
3,50
02Z034493 M
N DEZEMBER
2014
Verlagspostam
DIE SALZBURGERI
Rund um
den Globus
Sicher
Skifahren
Verlagspostam
t 5020 P.b.b. GZ
Tipps vom Arzt
der Skistars
Rezepte für jeden
Geschmack
SONDERAUSGABE
REZEPTE
Erster Ausblick
auf die FrühjahrsKollektion 2015
Starke Sachen
Foto: AIRFIELD
Geländewagen
uröse Mode
Verführerische
Marmeladen
Über Stock
und Stein
Sportiv-glamo
Pimp my
kitchen
20.11.14 15:14
Eingekocht
11.11.14 13:46
Verlagspostamt
100
1.045
93
1.155
DIE SALZBURGE
RIN OKTOBER
90
985
OKTOBER 2014,
Umschlag_SBG
6_2014.indd
1
USGABE
72
881
Frischekur für
jede Küche
GZ 02Z03449
3M
SONDERA
LPA = Leser pro Ausgabe
Bekanntheit 5020 P.b.b.
2014
1
10_2014.indd 2
r_210x280.indd
Umschlag_SBG
Juwelier_Nadle
Rihanna
13. Jg., Nr. 8,
pmusik
Kampfsport
Salzburgs jung
e
Power-Ladys
21.08.14 16:56
Kräuter,
Blüten und Co.
2012
2013
3,5
3,8
3,6
Hausmittel
gegen Erkältung
Wilder Westen
Mit dem Cam
per
durch die USA
Kathi Wörnd
l
Salzburgerin
Umschlag_SB
G8_2014.ind
Neu
des Jahres
e Musikdirekto
AM SALZBUR
rin
GER LANDES
THEATER
Foto: Dominik
d 1
Eva Mayer
LPE = Leser pro verbreitetem Exemplar
2,8
2011
Bogdanov und
2010
26.09.14 09:55
Seite 12
€ 3,50
Diamant der Po
Music Austria
in 1.000
Passion
Raffiniert
& dramatisch
Aufregender
Modeherbst
Schnell und gut
in 1.000
Gesunde Küche
für Berufstätig
e
2013
N SEPTEMBER
Airfield
Cognac, Whisky
,
Gin & Co
2012
13. Jg., Nr. 7, €
DIE SALZBURGERI
Stadt der Kunst
- Fotolia.com
2011
in 1.000
SEPTEMBER 2014,
Foto: Universal
l
Kulinarik Spezia
Paris
Foto: Barbara Dudzinska
2010
in 1.000
02Z034493 M
2014
Leserreichweiten
Weihnachten
3,50
Leserstruktur/Leserverhalten Die Salzburgerin
Durchschnitt der Jahre 2011-2013
Sie erreichen mit uns x % der Bevölkerung im
Sie erreichen x % unserer LeserInnen national,
Bundesland Salzburg*
die folgendes besondere Themeninteresse haben*
22,1 % aller SalzburgerInnen mit einem HH-
56,7 % gesunde Ernährung (53.500 LeserInnen)
Nettoeinkommen von € 3.300,00 und mehr
51,3 % Kochen, Backen, Rezepte (48.300 LeserInnen)
25,4 % aller leitenden Angestellten und BeamtInnen
46,7 % Wohnen, Einrichten (44.000 LeserInnen)
26,2 % aller Selbstständigen, Freiberufler oder Inhaber
52,7 % Urlaubsangebote Reisen (49.700 LeserInnen)
23,9 %, die ein Kind bis 5 Jahre im Haushalt haben
50,5 % Gesundheit und Medizin (47.600 LeserInnen)
23,9 % aller weiblichen 30- bis 49-Jährigen
42,6 % Neuerscheinungen Bücher (40.100 LeserInnen)
43,4 % Wellness (40.900 LeserInnen)
Sie erreichen mit uns x % der Bevölkerung im Bundesland
38,7 % Fitness und fit bleiben (36.500 LeserInnen)
Salzburg, die folgender Aktivität nachgehen*
37,5 % Gärtnern, Garten, Balkon (35.300 LeserInnen)
26,9 %, die Sportveranstaltungen besuchen
35,1 % Mode/modische Bekleidung (33.100 LeserInnen)
26,2 %, die Opern und klassische Konzerte besuchen
28,6 % Hi-Fi Technik/Geräte (27.000 LeserInnen)
29,5 % Schönheitspflege (27.800 LeserInnen)
Sie erreichen mit uns x % der Bevölkerung im Bundesland
27,9 % Autotests und -berichte (26.300 LeserInnen)
Salzburg, die folgendes besondere Themeninteresse haben*
26,7 % Wirtschaft (25.100 LeserInnen)
26,3 % Ausstellungen und Museen
35,4 % Kabarett (33.400 LeserInnen)
27,2 % Segeln, Yachten, Motorboote
29,4 % Hausbau/Renovieren (27.700 LeserInnen)
23,3 % Familie, Kinder, Erziehung
Sie erreichen x % unserer LeserInnen national,
die folgender Aktivität nachgehen*
62,5 % gut Essen und Trinken (58.900 LeserInnen)
55,4 % Wandern/Bergwandern (52.200 LeserInnen)
53,8 % Badeurlaub geplant (50.700 LeserInnen)
34,7 % Wellnessurlaub geplant (32.700 LeserInnen)
39,3 % Städtereisen geplant (37.100 LeserInnen)
39,1 % Autokauf beabsichtigen (36.900 LeserInnen)
Fotos: (von oben) goodluz, Robert Kneschke – alle Fotolia.com
Sie erreichen x % unserer LeserInnen national,
die folgenden Besitz haben*
70,3 % Bausparvertrag (66.300 LeserInnen)
60,3 % Lebensversicherung (56.900 LeserInnen)
53,1 % private Pensionsvorsorge (50.000 LeserInnen)
45,2 % Zusatzkrankenversicherung (42.600 LeserInnen)
58,1 % eigener Garten (54.800 LeserInnen)
49,2 % eigenes Haus (46.400 LeserInnen)
Quelle: CAWI-Print, Österreich, repräsentative Erhebung mit 5.000 Online-Interviews, 14–65 Jahre, GfK Austria, Durchschnitt der Ergebnisse März-Juni der Jahre 2011-2013,
LPA. Nach soziodemografischen Variablen (Geschlecht, Alter, Beruf, Schulbildung, Bundesland, Ortsgröße) und psychografischen Merkmalen (Werthaltungen).
Die SALZBURGERIN wird auch in Teilen Bayerns (Landkreise BGL, TS, RO, AÖ) verteilt und im Handel verkauft. In Bayern wurde keine Lesererhebung vorgenommen.
Seite 13
Die Synergien im
Alles aus einer Hand – Werbeagentur, Verlag und Fotostudio
Langjährige Erfahrung und die Kombination aus Fotostudio, Werbeagentur und Verlag samt
Medienberatung – das sind die Faktoren, die unseren Erfolg ausmachen. Denn ein so vielseitiges
und großes Team unter einem Dach vereint bietet ungeahnte synergetische und kreative Möglichkeiten, von denen auch unsere Kunden stets profitieren.
Vom Flye
r
bis zum C
orporate
Publishin
g:
Alles unte
r einem
Dach!
Werbeagentur
Unser Werbeteam ist mit allen Bereichen von A bis Z bestens vertraut, kennt die Abläufe und kann die Aufgabenstellungen rasch und
effektiv umsetzen, da die kompette Infrastruktur im haus der kreativen vorhanden ist. Der „rote Faden“ geht also nie verloren, denn hier
werden nicht nur die Ideen geboren, sondern auch entwickelt und in die Tat umgesetzt, vom Konzept, über die Fotografie und den textlichen Inhalt bis zum grafischen Feinschliff.
Alles aus einer Hand – das spart Zeit, Nerven und zudem viel Geld, da wir keine Aufschläge auf Fremdarbeiten berechnen müssen.
Ganz im Gegenteil: Wir sind in der Lage, Ihnen auf Ihr individuelles Package aus unterschiedlichen Leistungen immer einen fairen Kombipreis anzubieten.
Sollten Teilbereiche gefragt sein, die wir nicht selbst abdecken können oder für die es Bessere gibt, vergeben wir diese Aufträge an bewährte Partner. Immer unter der Prämisse, für Sie den besten Preis kalkulieren zu können.
Lassen Sie sich überraschen, wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!
Verlagswesen: Starker Partner
für Corporate Publishing
Möchten Sie mit einem hauseigenen Magazin informieren, mit Ihrer eigenen Firmenzeitung sowohl
Kunden als auch Mitarbeiter an sich binden, Ihre Leistungen perfekt aufbereitet transportieren, Ihre
Qualität zum Ausdruck bringen und regelmäßig in Ihrer Zielgruppe präsent sein?
Mit uns haben Sie auf jeden Fall einen starken Partner gefunden, der Sie ausführlich berät und die
beste Lösung für Ihre individuellen Bedürfnisse und Anforderungen findet.
Sie wollen ein größeres, breiteres Publikum erreichen als beispielsweise bisher nur durch die
Verteilung an Ihren bestehenden Kundenkreis und über gesammeltes Adressmaterial? Oder
wollen Sie verstärkt den Fokus auf Ihre Zielgruppe legen, ohne Streuverlust und mit regionalen
Präferenzen?
Die Frage, wie Sie Ihre potenziellen Kunden effizient und sinnvoll erreichen, wird Ihnen ebenfalls im
haus der kreativen beantwortet. Um Ihre Reichweite zu steigern, können wir Ihnen zum einen ein
passendes Trägermedium aus unserem vielfältigen, hauseigenen Medienportfolio anbieten. Zum
anderen kalkulieren wir für Sie aber auch völlig unabhängig von unseren Eigenprodukten interessante
weitere Vertriebs- und Verteil-Möglichkeiten, wie als Beilagen in unterschiedlichen Zeitungen und
Magazinen, über adressierten Versand und viele mehr. Gerne beraten wir Sie über die ideale, ganz
gezielte Streuung auf verschiedensten Vertriebswegen wie Medien, Post, Direktverteilung u. v. m. –
im jeweiligen Bundesland, im angrenzenden Bayern oder mit ganz gezieltem Fokus auf eine bestimmte Zielgruppe.
Jahrelange Erfahrung im Verlagswesen, in der Werbeszene und in der professionellen Fotografie
machen es uns möglich, Ihnen diese Kompetenz anzubieten, von der Konzeption und Produktkoordination über Redaktion, Grafik und Fotografie bis hin zur Druckvorstufe und Druckabwicklung.
Die rasche und konzentrierte Umsetzung bedeutet für Sie ein tolles Package zu fairen Konditionen.
Aufgrund unseres enormen Druckvolumens sind wir im Stande, Ihnen unverschämt gute Preise für
Ihre Produktion anzubieten. Lassen Sie sich ganz unverbindlich von unseren Profis beraten!
Seite 14
haus der kreativen
Wir setze
n
Ihre Wün
sche ins
richtige L
icht.
On Locat
ion oder
im Studio
.
Fotostudio
Die Kaindl-Hönig Fotostudio + Werbeteam GmbH wurde durch Medianet, die Zeitung für Medien, Marketing und Werbung, bereits
viermal zum Fotostudio des Jahres in Österreich gewählt.
Die Studiohalle im haus der kreativen dient rein der Fotografie und der Vermietung für Vernissagen, Seminare und Fremdproduktionen.
Im zweiten Gebäudeteil sind der Verlag, die Redaktion, Grafik und Druckvorstufe, Besprechungs- und Schminkräumlichkeiten sowie
Büros für Kreative untergebracht.
Uns steht modernstes technisches Equipment für Fotografie und druckfertige Nachbearbeitung zur Verfügung. Die 200 m2 große Studiohalle mit einer fast sechs Meter lichten Höhe bietet dem Fotografenteam ideale Voraussetzungen. Ein Drittel der Sichtbetonwand geht
durch eine Hohlkehle konturlos in den Boden über. So können Objekte in fast allen Größen, von Mode bis Möbel sowie Autos, optimal
fotografiert werden.
Ob beim Shooting im Studio oder bei Aufnahmen on location: Ideenreichtum, Flexibilität und fast 20 Jahre Erfahrung zeichnen das Fotografenteam aus. Durch die Spezialisierung der Mitarbeiter wird nahezu jeder Themenbereich abgedeckt: Produktaufnahmen, Industrie,
Touristik, Architektur, Mode, Möbel, Autos, People, Reportagen, Presse u. v. a. m.
Kaindl-Hönig Fotostudio+Werbeteam GmbH
haus der kreativen
Eschenbachgasse 6
A-5020 Salzburg
Tel. +43 (0) 662/62 41 62- 0
Fax: +43 (0) 662/62 41 62- 8
[email protected]
www.kaindl-hoenig.com
Seite 15
Die SALZBURGERIN im