Kontaktdaten und wichtige Adressen - AWO
Transcription
Kontaktdaten und wichtige Adressen - AWO
Kontaktdaten und wichtige Adressen Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt, Freizeitstätte Spielberg Karlsruher Straße 30 76307 Karlsbad-Spielberg Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt Waldhornstr. 10a 76131 Karlsruhe Tel.: 0721-35007256 www.awo-reisen.de [email protected] EPA (Erlebnis, Pädagogik, Abenteuer) Kieselweg 42 76227 Karlsruhe www.epa.awo-karlsruhe.de Tel.: 0721-4067809 Im Notfall Notfall / Feuer: 112 Herzlich Willkommen Liebe Gäste der Freizeitstätte Spielberg, wir heißen Sie herzlich in unseren Schwedenhäuschen im idyllischen Nordschwarzwald willkommen. Um Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen, finden Sie in diesem Heft die wichtigsten Informationen über die Freizeitstätte, uns und die Umgebung. Zum besseren Verständnis finden Sie in diesem Heft auch informatives Kartenmaterial für die Freizeitstätte sowie die nähere und weitere Umgebung. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt mit unvergesslichen Eindrücken. Sollten Sie mit etwas nicht zufrieden sein oder Verbesserungsbedarf sehen, freuen wir uns über eine Rückmeldung. Viel Spaß in der Freizeitstätte Spielberg wünscht Ihnen das Team vom Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt Wiese vor dem Haus Spielberg 1 Inhaltsverzeichnis Wir stellen uns vor ................................................................................................... 3 AWO Reisen und das Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt ......................... 3 Haus Spielberg ....................................................................................................... 3 Freizeitstätte Spielberg ........................................................................................... 4 Zusatzmodule / EPA ............................................................................................... 5 Zusatzmodule / Wilde Karde ................................................................................... 5 Anfahrt ....................................................................................................................... 5 Freizeitstätte Spielberg ........................................................................................... 5 Spielberg und Umgebung ........................................................................................ 7 Spielberg ................................................................................................................. 7 Nähere Umgebung .................................................................................................. 7 Wichtige Fakten ........................................................................................................ 9 Wo finde ich was? ................................................................................................... 9 Zu beachten ............................................................................................................ 9 Verlassen der Freizeitstätte .................................................................................... 9 Einkäufe ................................................................................................................ 10 Was muss mitgebracht werden? ........................................................................... 10 Geräte vor Ort ....................................................................................................... 10 Inventar.................................................................................................................... 11 Bestandsliste Küche ............................................................................................. 11 Navigation ............................................................................................................... 12 Kartenmaterial ....................................................................................................... 12 Sonstiges ................................................................................................................ 15 2 Wir stellen uns vor AWO Reisen und das Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt AWO Reisen ist das Ferienwerk des Kreisjugendwerks der AWO Karlsruhe-Stadt. Das Kreisjugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt ist ein gemeinnütziger Kinder- und Jugendverband und als Träger der freien Jugendhilfe nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz anerkannt. Wir führen Maßnahmen zur außerschulischen Jugendbildung durch und bieten betreute Ferienfreizeiten an. Die Teilnahme steht grundsätzlich allen Interessenten offen. Insbesondere für junge Familien bieten wir Möglichkeiten der sinnvollen Freizeitgestaltung ihrer Kinder und Jugendlichen an. Unser Bestreben ist, die Angebote für Kinder, Jugendliche und junge Familien möglichst kostengünstig anzubieten. Haus Spielberg Das Haus Spielberg bietet erwachsenen Männern und Frauen mit geistiger und körperlicher Behinderung ein Zuhause, in dem sie in der Gemeinschaft so selbständig und selbst bestimmt wie möglich leben und ihre Fähigkeiten entfalten können. Die Bewohner sind mit Besuchern vertraut, ein paar Regeln sollten dennoch beachtet werden: Haus Spielberg Das Tor oberhalb der Treppe, die die Fläche der Schwedenhäuser mit dem Haus Spielberg verbindet, muss immer geschlossen sein. Die körperlich beeinträchtigten, teils im Rollstuhl sitzenden Bewohner bewegen sich frei auf dem Gelände, das zum Haus Spielberg gehört und dürfen nicht durch Unachtsamkeiten gefährdet werden. Bei Buchung einer Halb- oder Vollpension liefert das Haus Spielberg die Verpflegung. Zur vereinbarten Essenszeit wird die Mahlzeit im Kühlschrank des Vorratsraums (im Haupthaus) bereitgestellt. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich die „Lieferzeit“ um wenige Minuten verzögern kann, denn die Mitarbeiter der Küche sind auch nur Menschen und haben alle Hände voll zu tun. Zum Frühstück werden Kaffee, Tee und Milch mitgeliefert, weitere Getränke stehen nur nach vorheriger Anfrage zur Verfügung. Behälter oder Servierplatten müssen direkt nach dem Essen wieder an die Küche zurückgehen. Dies wird von der Gruppe selbständig erledigt. 3 Freizeitstätte Spielberg Die vier Schwedenhäuschen wurden 2010 vollständig renoviert. Im Haus 2 befinden sich eine Küchenzeile, Geschirr und Zubehör für 40 Personen sowie Sitzmöglichkeiten. Hier finden fünf Personen eine Übernachtungsmöglichkeit. In den Häusern 1, 3 und 4 stehen jeweils zwölf Betten, die auf drei Räume verteilt sind: Im EG ein Raum mit 6 Betten, im OG wiederum 6 Betten (baulich voneinander in 3-er Gruppen getrennt) unterm Dach. Im unteren Bereich stehen Toilette und Waschbecken zur Verfügung. Die sanitäre Anlage mit Toilette, Dusche und Waschbecken befindet sich separat im angrenzenden Hauptgebäude. Dort gibt es auch den Vorratsraum, der mit einem großen Kühlschrank ausgestattet ist. Hierher wird bei einer gebuchten Verpflegung auch das Essen geliefert. Das Außengelände verfügt über einen zentralen Vorplatz mit Pavillon und Sitzgelegenheiten. Auch Tischtennisplatte und Feuerstelle dürfen genutzt werden. 4 Zusatzmodule / EPA Kalkuliertes Risiko in Schwindel erregender Höhe, kniffelige Teamaufgaben, Klettertouren zwischen Vertrauen und Wagnis, Schritt für Schritt dem eigenen Ziel entgegen – das alles und einiges mehr bietet die erlebnispädagogische Anlage der AWO Karlsruhe. Auf dem Trainingsgelände am Rand des Oberwaldes in Durlach-Killisfeld können sich Gruppen aber auch Einzelpersonen aktiv mit spannenden Herausforderungen auseinandersetzen und sich so ungewöhnlich aber effektiv weiterentwickeln. Hierzu stehen ein Hoch- und ein Niedrigseilgarten, ein Kletterturm, ein Wahrnehmungsparcours, Orientierungsläufe und verschiedenste mobile Interaktionsübungen zur Verfügung. Die EPA ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Abfahrt Haltestelle Spielberg, Ankunft Bushaltestelle Killisfeld) erreichbar. Wenn Sie es wünschen kann auch ein Gruppentraining vor Ort arrangiert werden – hier steht dann kein Hochseilgarten zur Verfügung. Oft sind die kooperativen Abenteuerspiele, die die Gruppendynamik und den Zusammenhalt fördern aber auf eine ganz andere Art spannend. Zusatzmodule / Wilde Karde Die Wilde Karde ist eine Naturschule, die spannende wald- und naturpädagogische Angebote wie z.B. „Feuer und Flamme“, „Untergrundagenten im Wald“ oder Inhalte zur geheimnisvollen Lebenswelt in Bach und Teich im Programm hat. Dies ist vor allem für die Klassen vier bis sechs interessant, Dauer ca. 3 Stunden. Das Programm kann auch speziell auf den Schulunterricht abgestimmt werden. Eine vorherige Absprache ist notwendig. Zusatzmodule / „Unterwegs mit dem Jäger“ Der ortsansässige Jäger bietet Gruppen eine geführte Tour durch sein Revier. Ein besonderes Highlight hierbei ist die Spurensuche mit Jagdhund oder das Treffen mit Falken. Anfahrt Freizeitstätte Spielberg Pkw von der A5 oder A8 aus auf die L564, in Neurod links abbiegen Richtung Etzenrot/Spielberg. Durch Etzenrot durch, noch vor dem Ortsschild Spielberg rechts abbiegen (AWO bereits ausgeschildert) ÖPNV vom Karlsruher Hauptbahnhof mit der S11 (Richtung Ittersbach) nach Spielberg. Fußweg bis zur Freizeitstätte ca. 15-20 min 5 6 Spielberg und Umgebung Spielberg Spielberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Karlsbad und liegt im Landkreis Karlsruhe. Urkundlich erwähnt wurde Spielberg erstmalig im 12. Jahrhundert. Heute leben etwa 2.800 Menschen hier. Im Ort gibt es eine Bank, einen Bahnhof, kleinere Lebensmittelgeschäfte wie z.B. einen Bäcker, Spielplätze, einen Allgemeinmediziner und eine Sportgaststätte. Nähere Umgebung Der idyllische Nordschwarzwald rund um Spielberg bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern und für weitere Outdoor-Aktivitäten. Auf dem Waldkulturpfad, der direkt bei Spielberg losgeht, lernen Jung und Alt spielerisch mehr über den Wald und die Natur. Auch mit der modernen Schnitzeljagd, dem Geocach mittels GPS, kann die Umgebung erkundet werden. Weitere mögliche Ausflugsziele sind: - - Karlsruhe mit dem ZKM (Zentrum für Kunst und Medien), dem Zoo, diversen Kinos, Theater, Bädern, dem Naturkundemuseum und vielen weiteren kulturellen, sportlichen und freizeitlichen Möglichkeiten Fahrzeugmuseum Marxzell St. Barbara-Ruine und Baumartenweg Langensteinbach Fuchs- und Eichhörnchenweg Karlsbad Freibad Langensteinbach Wiesenhof in Marxzell-Burbach Historische Dampfzüge z.B. durchs Albtal Graf-Rhena-Weg: Wanderung von Ettlingen nach Bad Herrenalb Falkensteinfelsen Bad Herrenalb (Klettermöglichkeit) Wenn Sie nähere Informationen zu einzelnen Punkten wünschen bitten wir Sie, sich im Vorfeld an uns zu wenden. Wir können Ihnen dann speziell für Ihren Aufenthalt einen Programmvorschlag unterbreiten. Des Weiteren gibt es vom Karlsruher Verkehrsverbund eine informative Broschüre über das Albtal, die in der Freizeitstätte Spielberg ausliegt (oder online abrufbar unter www.kvv.de). Ausführliche Auskunft erhalten Sie zudem in den Tourismus-Informationsstellen: Tourismusbüro Bad Herrenalb Rathausplatz 11 76332 Bad Herrenalb Tel. 07083 / 500 555 Fax. 07083 / 500 544 [email protected] Touristinformation Hauptbahnhof (KA) Bahnhofplatz 6 76137 Karlsruhe Tel.: +49 721 3720 5383/ 5384 Fax: +49 721 3720 5385 [email protected] 7 Ziel Adresse Kontakt Besonderheiten Museen & weitere Ausflugsmöglichk.: Fahrzeugmuseum Albtalstraße 2 07248/6262 Eintritt: Schüler 3 €, Lehrer frei 76359 Marxzell www.fahrzeugmuseum-marxzell.de Führung bei Klassen kostenlos [email protected] Anmeldung erforderlich Historische Erich Heger 07247/21230 Platzres. für Reisegruppen ab 20 Personen Dampfzüge Karl-Friedrich-Straße 29 www.albtal-dampfzug.de fährt selten, meistens sonntags 76344 Eggenstein-Leop.h. [email protected] ZKM Lorenzstraße 19 0721/8100-1990 (Info+Anmeldung) Führung 1 Std.= 40 € +1 € Eintritt pro Person, max. 20 Pers. 76135 Karlsruhe www.zkm.de sehr interessante Workshops zu buchen Mi - Fr, 10-18 Uhr/Sa - So, 11-18 Uhr geöffnet 07248/41404 (Dieter Kappler) www.museumscheune de Arbeit+Leben in der Region um die Jh.wende Heimatmuseum Karlsbad-Ittersbach Öffnungszeiten: jeder 3.Do im Monat (18.00 - 21.00 Uhr) nicht in den Sommerferien! Europabad Karlsruhe Hermann-Veit-Str. 5 0721/16022-400 76135 Karlsruhe www.ka-europabad.de/aquacross Aquacross (Kletterelemente überm Wasser), Aquacrosszeiten: Mo-Fr:15.00+17.00 Uhr; Sa+So/Feiert.+Ferien:11.00,15.00+17.00 Uhr, [email protected] Biketouren/Natourlich Bowling 07224/993366 (Knut Wörner) 76593 Gernsbach www.bike-erlebnis-schwarzwald.de Lago Bowling Center 0721/57042-40 Jugendl. unter 16 J. nur mit Begleitung einer Gablonzer Straße 13 www.lago-bowling.de erwachsenen Person 76185 Karlsruhe [email protected] Gruppenres. > 16 Pers., 3 € pro Person+Spiel www.badherrenalb.de/index.shtml?Natur mit Karte und Leitfaden (pdf) auch mit Schatzsuche möglich, 3 - 5€ pro Kind Naturerlebnispfade Bad Herrenalb: Quellenerlebnispfad www.badherrenalb.de/index.shtml? quellenerlebnispfad Walderlebnispfad Hardtberg Bergbach www.badherrenalb.de/index.shtml? WaldErlebnispfad Prießnitz-Barfußpfad (Bad Herrenalb) Nachtwächterwand. Bad Herrenalb Eintr.: Jugendl.2Std.=5,60€;4Std.=9,00€, bei 10 Karten=1 frei Igelbachstraße 30 naturnahe Infos über Waldbewohner+Baumarten beim Thermalbad, Eingang Thermalbad (Rundgang 30 min) Tourismusbüro, Rathausplatz 11 Schneeschuhwand. Bad Herrenalb 07083/5005-55 (Frau Merkt) www.badherrenalb.de mind. 8 Tage vorher buchen, Führung zw. 1,5 + 2,5 Std. 0721/9419190 (Frau Buschhaus) www.badherrenalb.de [email protected] 10-15 Personen, 20 € pro Person 07083/5005-55 Ortsausgang in Ri. Ettlingen, übersichtlich + mit überraschenden Details 07202/9304400 www.karlsbad.de Rundweg 5,5 km, Landsch.schutzgebiet+Naturlehrpfad 0721/8305123 (Margarete Ratzel) www.naturgemeinsamerleben.de bei Karlsruher Schulen bezuschusst Natur und Wandern Bienenlehrpfad "Bachhälde" Herrenalb Rathausplatz 11 Fuchsweg+Eichhörnchenweg Karlsbad Naturwanderungen+ Tierwanderung Naturkundemuseum Streuobstwiese Heilbronnerstraße 34a 76131 Karlsruhe Erbprinzenstr. 13 76133 0721/1752152 Karlsruhe www.smnk.de BUND Ortsgr. Waldbr.-R. 07243/66374 Dr. Carola Keitel Bernsteinweg 3 Führungen ca. 45 min=19,50 €/1 Std.= 26 €, 2-3 Wochen vorher anmelden! [email protected] 76337 Waldbronn Wilde Karde Daniela Schneider [email protected] besonders geeignet für Familien und Schulklassen 07243/949444 www.wildekarde-naturschule.de Thema: den Wald spielerisch entdecken und erleben, Feuer machen ohne Streichhölzer, Lebenswelt in Bach&Teich uvm. 8 Wichtige Fakten Wo finde ich was? bei Zwischenfällen oder wichtigen Fragen bitte nicht ans Haus Spielberg wenden sondern das Kreisjugendwerk unter 0721-35007256 anrufen. Die Zuständigkeit liegt allein beim Kreisjugendwerk, das Haus Spielberg liefert lediglich das Essen. Klopapier und Putzmittel werden gestellt Schlüssel für Häuser und Sanitäranlage hängen im Haus 2 hinter der Treppe Schlüsselkasten für Haus Nr. 2 ist an der Außenwand von demselben rechts vom Fenster befestigt. Hier den Zahlencode eingeben, den Sie telefonisch in der Woche vor Ihrem Aufenthalt beim Kreisjugendwerk erfragen, Klappe öffnen und Schlüssel entnehmen Müllcontainer befinden sich auf der Karlsruher Straße (verläuft vor dem Haus Spielberg) wenige Meter von der Freizeitstätte entfernt. Bitte Mülltrennung beachten Glascontainer stehen an der Karlsruherstraße zwischen Hundeverein und SV Spielberg der Grillplatz liegt in Verlängerung des Zivi-Hauses (siehe Karte) Feuerlöscher und Rauchmelder befinden sich in jedem Haus die Küche ist mit modernem Cerankochfeld, einer Spülmaschine, einem Backofen sowie zwei Kühlschränken ausgestattet. Geschirr und Besteck für 40 Personen Zu beachten Getränke sind nicht inklusive die weißen Stühle dürfen auf keinen Fall auf dem Außengelände verwendet werden. Bei unebenem oder weichem Untergrund ist die Stabilität nicht gewährleistet Bierbankgarnituren dürfen auf dem Gelände eingesetzt werden. Wir bitten jedoch darum, diese nach Gebrauch oder bei Regen gereinigt unter das Dach bzw. vor Haus Nr. 2 zu deponieren Müll bitte trennen, in Mülltüten packen (nicht direkt in die Mülleimer) und entsorgen der große weiße sowie der kleine blaue Pavillon dürfen genutzt werden Tiere dürfen nur nach vorheriger Absprache mitgebracht werden Rauchen ist in den Häusern nicht gestattet. Wegen Waldbrandgefahr bitten wir um erhöhte Vorsicht beim Rauchen auf dem Gelände Feuerwehrzufahrt freihalten Betten und Schränke nicht verrücken Hausordnung beachten (hängt vor Ort aus) Verlassen der Freizeitstätte keine Lebensmittel oder andere mitgebrachte Utensilien zurücklassen sollte Geschirr zu Bruch gehen oder etwas anderes beschädigt werden bitten wir um eine kurze Meldung am Ende des Aufenthalts (gerne per Email: [email protected]) Außengelände sauber verlassen. Müll (auch Zigarettenkippen) einsammeln Stühle zur Endreinigung hochstellen alle Fenster und Türen vor Abfahrt schließen soweit nicht anders vereinbart werden die Häuschen besenrein verlassen (Putzutensilien in den Häusern) Mülleimer leeren und Müll entsorgen Heizungen abdrehen (im Winter auf „1“ stellen) Lichter in allen Häusern und in der Sanitäranlage ausschalten Kühlschränke ausschalten, feucht auswischen und Türen offen stehen lassen Heißwasserboiler unter Spüle abdrehen (Markierung nach unten auf 6 Uhr drehen) 9 Einkäufe Größere Einkäufe können in der Umgebung in folgenden Märkten getätigt werden: - - Lidl, Draisstr. 4, Karlsbad-Langensteinbach Auer J., Johann-Sebastian-Bach-Straße 1, 76307 Karlsbad Edeka Neukauf, Siemensstraße 4, 76307 Karlsbad-Langensteinbach Aldi Süd, Benzstr. 15, 76307 Karlsbad-Langensteinbach Getränkemarkt, Kinzigring 29, 76307 Karlsbad-Spielberg Rausch Getränke GmbH, Draisstraße 17, 76307 Karlsbad-Langensteinbach Bäckereien: - Bäckerei Nußbaumer, Zeilstr. 4, 76307 Karlsbad-Spielberg, Tel.: 07202 7495 - Udo Pagel, Dobelstr. 12, 76307 Karlsbad-Spielberg, Tel.: 07202 936578 Was muss mitgebracht werden? Hand- und Geschirrtücher Bettwäsche und Schlafsack oder Decke, kleines Kissen Getränke Verpflegung, falls nicht gebucht bei Bedarf Grillkohle Geräte vor Ort Backofen und Herd Zum Kochen steht ein Herd mit vier Cerankochfeldern zur Verfügung. Dieser kann nur in Betrieb genommen werden wenn die Ceranfläche frei ist. Das bedeutet auch, dass beim Anschalten des Herdes kein Topf auf den Kochfeldern stehen darf. Im Herd ist eine automatische Sperre eingebaut, die sich einschaltet bzw. den Herd ausschaltet sobald andere Gegenstände als Pfannen oder Töpfe das Ceranfeld bzw. auch ein Kochfeld berühren, das gerade nicht in Benutzung ist. Bitte achten Sie also auch während des Kochens darauf, dass die Fläche frei bleibt. Zur Bedienung dient ein Touchpad am vorderen Rand der Ceranfläche. Hier können sowohl die gewünschten Kochfelder als auch die Hitzestufen gewählt werden. Der Backofen kann an den Reglern am Gerät selbst bedient werden. Reinigung und Pflege Das Ceranfeld ist sehr empfindlich und darf nicht mit Kratzschwämmen- oder Bürsten geputzt werden. Die Reinigung erfolgt mit einem einfachen Spültuch oder bei hartnäckigen Verschmutzungen dem Ceranfeld-Schaber (gehört zum Inventar). Den Ofen zunächst auskehren und verfestigte Verschmutzungen entfernen. Dann mit einem feuchten Tuch auswischen. Spülmaschine Die Spülmaschine darf nur mit dem dafür vorgesehenen Pulver (nicht mit Tabs!) in Betrieb genommen werden. Eventuelle Speisereste bitte nach dem Spülvorgang aus dem Sieb entfernen. Bitte denken Sie daran, den Spülvorgang rechtzeitig vor der Abfahrt einzuleiten, damit die Maschine noch ausgeschaltet und ausgeräumt werden kann (Dauer eines Spülgangs ca. 90 Minuten). 10 Inventar Bestandsliste Küche Elektronische Geräte - Herd mit Backofen Spülmaschine Kaffeemaschine Kühlschränke (2 Stück in Haus Nr. 2, einer im Vorratsraum) Toaster Küchenutensilien - 3 Töpfe 2 Pfannen ein Wok 1 Backblech, 1 Rost eine Kuchenform, zwei Muffin Bleche Siebe Schüsseln Schöpfkellen Schneebesen Kochlöffel Pfannwender Messbecher Schneidebretter - Metallschüsseln Thermoskannen - jeweils 40 kleine Teller, tiefe Teller, große Teller, Salatschüsseln, Gläser, Tassen Servierplatten - Messer, große Gabeln, kleine und große Löffel für 40 Personen Messerblock mit fünf scharfen Messern, Brotmesser Dosenöffner, Korkenzieher, Pizzaroller, Salatbesteck 11 Navigation Kartenmaterial Spielberg = Feldweg = Fußweg Bahnhof – AWO, Variante 1 S = Haltestelle Spielberg Bahnhof = Fußweg Bahnhof – AWO, Variante 2 1 = Spielplatz 2 = Obst, Gemüse, Lebensmittel 3 = Dr. Mund, Allgemeinmediziner 4 = Sparkasse 5 = Waldkulturpfad 200 m 6 = Sportgaststätte SV Spielberg 12 Freizeitstätte Spielberg 1-4 5 6 7 Schwedenhäuser Zivi-Haus Tischtennisplatte Sanitäranlagen 8 Müllcontainer 9 Haus Spielberg 10 Feuerstelle 13 Umgebungskarte Karlsruhe A5 Richtung Heidelberg Karlsruhe-Durlach A8 Richtung Stuttgart Ettlingen Waldbronn Langensteinbach 1 A5 Richtung Basel Karlsbad Spielberg 2 Marxzell S11 S1 Bad Herrenalb 14 Sonstiges Preisliste bei Schäden oder Verlust Tasse Teller klein Teller groß Teller tief Besteck Einzelstück Glas Servierschüssel Metall kleine Schüssel Metall Messbecher Schneidebrett Servierplatte 1,50 € 2,00 € 3,00 € 4,00 € 1,00 € 2,00 € 18,00 € 6,00 € 6,00 € 3,00 € 5,00 € Topf klein Topf mittel Topf groß Pfanne Wok Thermoskanne Kochlöffel Messerblock einzelne Küchenmesser Sieb Schöpfkelle, Schneebesen, Pfannwender 40,00 € 50,00 € 60,00 € 45,00 € 35,00 € 15,00 € 1,50 € 20,00 € 5,00 € 5,00 € 4,00 € 15