DIE LANGE NACHT - Münchner Kultur GmbH
Transcription
DIE LANGE NACHT - Münchner Kultur GmbH
DIE LANGE NACHT DER MUSIK Sa 30.April 16 20 - 3 Uhr Eine Stadt - Eine Nacht - 400 Konzerte Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock · Pop · Klassik Latin · Funk · Soul · Jazz · Schlager · Tanz · Blues · Swing · Indie 15 € inkl. MVG-Shuttlebusse bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de HEIMATZEITUNGEN HEIM AT TZEITUNGEN TZEITUNG Wir bringen euch zu den Stars. VORWORT Liebe Nachtschwärmer! Es ist ein besonderer Tag, dieser letzte Samstag im April. München tanzt in den Mai. Und zwar zur Langen Nacht der Musik. Livemusik in 112 Spielstätten, das Line-up umfasst über 220 Bands und Ensembles. Zur Auswahl stehen auch musikalische Stadtführungen, Tanzkurse und Musikkabarett. Mit einem Ticket sind Sie dabei und können die MVG Shuttlebusse nutzen, die im 10-Minuten-Takt die Spielorte verbinden. Das Programm stellen wir, die Wahl haben Sie. Und die fällt bei dem großen Angebot sicherlich nicht leicht. Starten Sie in einer Location Ihrer Wahl, erweitern Sie Ihren Radius und erkunden Sie Ihnen bisher unvertraute Gefilde! Nutzen Sie die Gelegenheit und schnuppern in ungewohnte Stilrichtungen! Als Inspiration kann Ihnen am 30. April der KLASSIK. BALLETT. „Internationale Tag des Jazz“ dienen. Auf der Homepage der Musiknacht können Sie sich das Programm nach Genres filtern lassen. ROCK. POP. Allen Angeboten ist eines gemeinsam: Livemusik. Handgemacht von kreativen, virtuosen und leidenschaftlichen Musikerinnen und Musikern. MUSICAL. JAZZ. THEATER. COMEDY. Ihnen gilt unser Dank – ebenso wie den zahlreichen Gastgebern in den jeweiligen Spielorten, deren Engagement und Begeisterung für Musik ein solches Programm erst möglich machen. SHOW. SPORT. Die Vorfreude steigt und wir wünschen allen eine vergnügliche musikalische Nacht! Verena Thiel und Florian Sixt Münchner Kultur GmbH Tickets online bestellen: Callcenter www.muenchenticket.de 0 89 / 54 81 81 81 3 INHALT 3 6 8 9 11 13 Vorwort Grußworte der Schirmherren English Information Infos Tickets Odeonsplatz Tipps 14 Heilig Kreuz Kirche 15 The Caribbean Embassy 16 Pfarrkirche Mariahilf 17 Hide Out 17 Rundgänge von Stattreisen München Mobile Spielstätten 18 Club and Line 19 MVG-Ois is Blues Tram TOUR 91 ZENTRUM 20 22 23 23 24 24 25 26 26 27 27 28 29 29 31 4 Übersichtsplan Kultusministerium – Theatinerhof Luigi Tambosi OskarMaria im Literaturhaus München Cafe Luitpold Ehemalige Karmeliterkirche Hotel Bayerischer Hof – Atrium & Night Club Bayerische Staatsoper – Nationaltheater Instituto Cervantes München Alter Hof Restaurant & Weinbar Fedora Bar + Cucina AGV – Akademischer Gesangverein München Garibaldi Marienplatz Café Rischart am Marienplatz Ratskeller München Info-Hotline: (089) 30 61 00 41 31 32 34 35 35 36 37 37 38 39 39 40 40 42 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 Ned Kelly’s Australian Bar Die Lounge am Lenbachplatz Münchner Künstlerhaus Herzog Bar & Restaurant Park Café Vintage Club La Fiesta Zentrum für Orientalischen Tanz und Club Sesame Aloft München Tanzschule Matschek Tanzschule Kieber, ehem. Richter tanzraum 9 Roy Münchner Stadtmuseum Glockenbachwerkstatt Teamtheater-Salon Musik-Eck @ Forum Café Trattoria Monaco tekkelklub Gasthaus Isarthor Vegelangelo Restaurant Schapeau Museumsstüberl im Bier- und Oktoberfestmuseum Café Fräulein Rockbox Bar Amai Wiener’s Gabelbissen TOUR 92 SÜDWEST 50 Übersichtsplan 52 Hochschule für Musik und Theater München 53 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst 54 Steinheil 16 54 Tangozentrum München Voller Service zur Langen Nacht auf www.muenchner.de 55 busner.s 55 Weltstadtbrettl 56 Alte Rotation Pressehaus Münchner Merkur, tz 57 Café unopiù 57 Flex 58 Cafe Kustermann 58 Paulaner Bräuhaus 59 Spiritueller Akzent in St. Andreas 59 Monti – Bistro & Feinkost 60 Salsa Y Corazon 60 ZAV-Künstlervermittlung und Agentur für Arbeit München 64 Kooks 64 Blumenladen Steinacker 65 Toskana Weinhandlung & Weinbar 65 UnhaltBAR 66 adpianum. Klavierschule 67 Sub e.V. – schwules Zentrum TOUR 93 SCHWABING 68 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 Übersichtsplan St. Markus Nam Nam moejo91münchen Bar & LoungeClub MusikAkademie Schwabing Le Refuge Cuisine provençale – Bar Crêperie Cabus Agnes Neun Münchner Boulangerie Arts ’n’ Boards Blue Nile El Mirador Tapas Bar & Restaurant Lebenslust Schwabing Brandstetter St. Ursula Erlöserkirche München Schwabing Karibik 79 79 80 80 81 81 82 83 83 Occam Deli Hopfendolde Schwabinger Podium Alfonso’s Live-Music Club Shamrock Irish Pub Anthroposophische Gesellschaft Katholische Hochschulgemeinde CADU Lost Weekend TOUR 94 OST 84 Übersichtsplan 86 Konferenz Zentrum des Generalkonsulats der Republik Polen 86 Tschechisches Zentrum München 87 Pequeño 87 St. Lukas 88 Piano-Fischer 88 Holiday Inn Munich City Centre 89 Gasteig 96 GEMA 97 Sahaja Yoga Zentrum 98 Dreigroschenkeller 98 La Cicchetteria 99 Jazzclub Unterfahrt 99 Ya Wali – Heil- und Meditationszentrum 100 Hamburgerei Zwei 101 Lissabon-Bar 101 Belfort 7 102 NachtKantine 103 On Stage 104 Index 110 Impressum www.muenchner.de 5 Grußworte der Schirmherren Die „Lange Nacht der Musik“ ist aus München nicht mehr wegzudenken. Jahr für Jahr lockt dieses musikalische Großereignis tausende Besucherinnen und Besucher an die zahlreichen Spielorte in der Landeshauptstadt. Egal, ob man Fan von klassischer oder jazziger, von barocker oder rockiger, von moderner oder traditioneller, fetziger oder ruhiger Musik ist – das Publikum kommt auf seine Kosten. Ganz individuell kann jeder Einzelne sein eigenes Musikprogramm zusammenstellen, indem er zu Fuß oder mit dem Shuttlebus die verschiedenen Spielstätten erkundet. Sowohl etablierte Künstlerinnen und Künstler als auch junge, talentierte Nachwuchskräfte bringen bei der „Langen Nacht der Musik“ die Musikstadt München auf ganz spezielle Art und Weise zum Klingen. Gerne habe ich in diesem Jahr erneut die Schirmherrschaft für dieses kulturelle Highlight übernommen und freue mich, dass sich das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst wieder mit einer eigenen Spielstätte im stimmungsvollen Theatinerhof im Herzen Münchens beteiligt. Zu den Darbietungen in „meinem“ Haus sowie zur Eröffnung der „Langen Nacht der Musik“ 2016 auf der Open-Air-Bühne im Theatinerhof lade ich herzlich ein. Allen Zuhörerinnen und Zuhörern sowie allen beteiligten Musikerinnen und Musikern wünsche ich, dass sie sich von der Musik in und durch München tragen lassen und viele bleibende musikalische Erlebnisse mit nach Hause nehmen. Dr. Ludwig Spaenle Bayerischer Staatsminister für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst 6 Zum 17. Mal findet heuer die Lange Nacht der Musik statt, organisiert von der Münchner Kultur GmbH. In der gesamten Innenstadt finden dann wieder Konzerte in Hallen, kleinen Kneipen, Clubs, Gastwirtschaften und sogar Kirchen statt. An über 100 Spielorten werden dabei rund 400 Live-Konzerte der unterschiedlichsten Musikrichtungen zu hören sein. Was auch immer Herz und Ohr begehren, ob virtuosen Jazz, gediegene Klassik, stampfenden Elektro, antreibenden Rock oder besinnliche Orgelmusik: Hier finden wirklich alle Musikliebenden ihr ganz persönliches Wunschprogramm. Einen musikalischen Rundumschlag bei der Langen Nacht der Musik bietet auch heuer wieder der Gasteig als größte aller Spielstätten, die sich erneut in einen riesigen Klangkörper verwandelt und den Hintergrund bildet für zahlreiche Auftritte renommierter Musikerinnen und Musiker aus München und der weiten Welt. Aber auch an allen anderen Spielorten ist für Abwechslung gesorgt, schließlich dauert das Fest für die Ohren die halbe Nacht. Da muss man nur noch hinkommen. Und wir haben vorgesorgt: Ganz gleich, ob es einen in die großen Häuser oder auf die kleinen Bühnen zieht, sicher und schnell hingebracht wird man mit den Shuttlebussen der MVG, die alle Musikbegeisterten im 10-Minuten-Takt auf mehreren Routen schnell und bequem von Ort zu Ort bringen. Sehr gerne habe ich die Schirmherrschaft für die Lange Nacht der Musik 2016 übernommen, wünsche der Veranstaltung einen vollen Erfolg und allen Besucherinnen und Besuchern eine unvergessliche Reise durch das musikalische München bei Nacht. Dieter Reiter Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München 7 ENGLISH INFORMATION The Long Night of Music ONE NIGHT – ONE CITY – 400 CONCERTS INFOS ay, Saturd , 2016 0 April 3 m to 3 am p from 8 Entry: 15 € incl. Shuttle Buses What is the Long Night of Music? Once a year, hundreds of concerts are on offer at over 100 venues spread throughout the entire city starting at 8 pm and lasting until 3 am. Not just the large concert houses take part; small music stages, bars and even churches also open their doors to the public. But they all have one thing in common: the music is played live. Munich Transit MVG Shuttle Buses link up the venues. Tickets Tickets cost 15 € and are valid for entrance to all participating venues as well as for travel on MVG Shuttle Buses (but not on regular public transit services). The “Kombi ticket” comes as a bracelet worn on the attendee’s wrist on the evening of the event. Tickets acquired in advance will be exchanged for bracelets at the first ticket box the attendee visits. Where can you get tickets? On the evening: There will be a box office at the Odeonsplatz (opening at 10 am) and at every venue (opening at 8 pm). Price: 15 €. Pay at the first venue you visit. Then just show your bracelet. Advance sales: At all venues and partners (price 15 €). Purchase at any other advance ticket office can incur a system fee of 1 €. Online orders are possible up to 10 days before the event at www.muenchenticket.de (pg.11). Venues The venues have been arranged in the program booklet based on their geographical location along four routes, and all have been given numbers. An alphabetical list can be found in the Index starting on pg. 104. 8 MVG Shuttle Buses Shuttle Buses will be operating every 10 minutes along four routes linking the venues. They are named for the areas they cover: Zentrum, Südwest, Schwabing and Ost. All routes intersect at the Odeonsplatz. The program is arranged in the order of Shuttle Bus stops. At the beginning of each program point there is a city map with the route marked out along with the exact location of the venues served. The tips (pg. 14 - 17) can only be reached using regular transit services. Visitors are free to choose where they want to “hook up” with the Long Night. They can base their visit on the routes, put together a personalized Music Night route or take their own short-cuts on foot. Concerts/Music We’ve put together the program, now you have the choice. And it won’t be an easy one with all that’s on offer: Rock and Pop, Classical and Sacred, Folk , Funk, Jazz, Latin, Reggae, Singers/Songwriters, Soul, Swing and everything in between. Many Munich bands will be up on stage but also a host of national and international guests. Overcrowding Please bear in mind that overcrowding can occur, especially at smaller venues. If you encounter some, just try out another venue instead. And if a Shuttle Bus is full, please wait for the next one. No requests for a reduction in the entry price will be entertained. Homeward bound The MVG Night Lines (“Nachtlinien”) operate from around 1 to 4 am. You will find the schedule at www.mvg.de. Das Ticket kostet 15,– € und gilt als Eintrittskarte für alle beteiligten Spielstätten sowie als Fahrkarte für die MVGShuttlebusse. Das Kombiticket hat die Form eines Bändchens und wird am Abend am Handgelenk fixiert, Vordrucke von München Ticket werden an der ersten Kasse in ein Bändchen umgetauscht. Zusätzlich steht Ihnen die „MVG-Ois is Blues Tram“ (S. 19) und die Partybuslinie „Club and Line“ (S. 18) zur Verfügung. Die Tipps „Pfarrkirche Mariahilf“ (S. 16) und „Hide Out“ (S.17) erreichen Sie nur mit den regulären Verkehrsmitteln. Die Tipps „Heilig Kreuz Kirche“ und „The Caribbean Embassy“ erreichen Sie mit den regulären Verkehrsmitteln und jeweils mit einem Direktshuttle im 30-Minuten-Takt (siehe S. 14/15). Vorverkauf Die Tickets sind in allen Spielstätten und bei allen Partnern (S. 104) für 15,- € erhältlich, bei anderen VVK-Stellen (S. 11) fällt eine Systemgebühr von 1,- € an. Online-Bestellungen sind bis 10 Tage vor der Ver anstaltung unter www.muenchenticket.de möglich. Open End Alle Spielstätten, in denen Sie „Die Lange Nacht der Musik“ nach 3 Uhr weiterfeiern können, sind mit einem Mond-Symbol gekennzeichnet. Auf einen Blick finden Sie diese im Index ab S. 104. i Abendkasse Am Samstagabend gibt es noch an allen Kassen der beteiligten Spielstätten Bändchen zu 15,– € und bereits ab 10 Uhr am Kassenzelt auf dem Odeonsplatz. Teilnehmende Spielstätten Alle Spielstätten sind im Programmheft nach Touren geordnet. Die Nummern kennzeichnen in den jeweiligen Stadtplänen die genaue Lage. Eine alphabetische Liste finden Sie ab Seite 104. Eine Liste der Bands und Musikstile gibt es auf www.muenchner.de. Shuttlebusse Alle Spielstätten werden ab 19.40 Uhr bis 3 Uhr im 10-Minuten-Takt von einer der vier Shuttletouren angefahren, Knotenpunkt aller Linien ist der Odeonsplatz. Am Anfang jeder Tour steht ein Stadtplan, in dem Fahrverlauf, Haltestellen und die Lage der Spielstätten genau eingezeichnet sind. Sie können an jeder Haltestelle ein- und aussteigen, die Touren beliebig wechseln oder sich eine individuelle Tour zusammenstellen. Info Für Fragen steht Ihnen unsere Hotline (089) 30 61 00 41 zur Verfügung. Alle Details zur Langen Nacht gibt es auf www.muenchner.de. Info am Abend Auf dem Odeonsplatz befindet sich am Samstag ein Infostand, wo Fragen zu Spielstätten, Bands, Musikstilen, Haltestellen, Abfahrtsstellen oder Ähnliches beantwortet werden. Unsere Info-Scouts, die in jeder Tour unterwegs sind, freuen sich ebenfalls auf Ihre Fragen. Überfüllung Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es gerade in kleineren Locations zu Überfüllung kommen kann. Weichen Sie auf andere Spielstätten aus. Sollte ein Shuttlebus überfüllt sein, warten Sie bitte auf den nächsten. Es besteht kein Anspruch auf Verminderung des Eintrittspreises. Heimfahrt Zwischen ca. 1 Uhr und ca. 4 Uhr verkehren die MVG Nachtlinien. Fahrpläne finden Sie auf www.mvg.de. 9 HIER SIND BAYERNS NEWCOMER! TICKETS Die Tickets sind in allen Spielstätten und bei allen Partnern im Vorverkauf sowie während der Langen Nacht an den Abendkassen in jeder Spielstätte und am Ticketstand am Odeonsplatz für 15,- € erhältlich. Spielstätten siehe Index ab S. 104 MVG Kundencenter Marienplatz (1.UG), Hauptbahnhof (Sperrengeschoss U-Bahn) Opernshop Marstallplatz 5 Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., (089) 30 61 00 41 Bei anderen Vorverkaufsstellen fällt eine Systemgebühr von 1,- € an: V V K M Ü N C H E N (Auswahl) Hauptact: Da Rocka & da München Ticket (089) 54 81 81 81 München Ticket im Rathaus am Marienplatz, Zugang Dienerstraße München Ticket Glashalle Gasteig Rosenheimer Str. 5 München Ticket Info-Pavillon Olympiapark Spiridon-Louis-Ring 7 Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz (UG), Stachus (2. UG) Karstadt Schwabing Leopoldstr. 82 (UG) Special Concerts Schwanthalerstr. 115 (Saturn), Olympia-Einkaufszentrum Riesstr. 61 (Karstadt UG) PEP Hallo Reisebüro Thomas-Dehler-Str. 12 King’s Laden Partnachplatz 9 Lotto Toto Plinta Richard-Strauss-Str. 80-82 Bücher Hacker Fürstenrieder Str. 44 Waitler BAYERN NEWCO S MER MEHR ZEITUNG 2016 Die tz präsentiert live die Newcomer-Bands aus der bayerischen Szene! Besuchen Sie uns zur Langen Nacht der Musik. Alte Rotation im Pressehaus Bayerstraße 57 tz.de V V K M Ü N C H E N U M L A N D (Auswahl) Dachau Tourist-Info Konrad-Adenauer-Str. 1 Erding Music World Rennweg 33 Feldkirchen Emrah Halkema & Tom Halkema GbR Kirchenstr. 4 Freising Tourist-Info Marienplatz 7 FFB Amper Kurier Kurt-Huber-Ring 12 Garching U-Bahnkiosk Bartol Daimlerstr. 1 Gauting Ticket im bosco Oberer Kirchenweg 1 Germering SW Kartenservice Landsberger Str. 43 Grünwald Lotto-Kiosk Urban Auf der Eierwiese 1 Ottobrunn Lottobrunn Naupliaallee 12 Unterhaching Kulturamt im KUBIZ Jahnstr. 1 Unterschleißheim Forum Rathausplatz 1 … und bei allen bekannten VVK-Stellen Internet-Adresse zur Online-Kartenbestellung (bis 10 Tage vor der Veranstaltung): www.muenchenticket.de 11 ODEONSPLATZ TOUR OST MünchenInformation im Rathaus am Marienplatz 94 TOUR SCHWABING 93 TOUR SÜDWEST 92 TOUR ZENTRUM 91 Club and Line i Tickets + Info Zentrum der Langen Nacht der Musik ist der Odeonsplatz. Von hier starten ab 19.40 Uhr die vier MVG Bustouren Zentrum, Südwest, Schwabing und Ost im 10-Minuten-Takt und der Partybus Club and Line (siehe S. 18). An unserem Infostand informieren wir Sie über alles Wissenswerte rund um die Lange Nacht. Kurzentschlossene haben hier auch noch die Möglichkeit, Eintrittsbändchen zu erwerben. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt, allerlei Köstlichkeiten stehen für Sie bereit. ➧ Touristinformation Telefon (089) 233-9 65 00 Montag bis Freitag 9.30 bis 19.30 Uhr Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 14.00 Uhr muenchen.de/rathaus Stadtinformation Telefon (089) 22 23 24 Montag bis Freitag 9.30 bis 19.30 Uhr Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr Fahrtmöglichkeit vom Odeonsplatz mit der U5 (bis Schwanthalerhöhe) zum TIPP The Caribbean Embassy (S. 15) Frühlingszeit = Radlzeit! Wer ein passionierter Ganzjahresradler ist, hat die blau-silbernen MVG Räder bestimmt schon auf Herz und Nieren getestet. Für alle anderen geht die Fahrradsaison mit den ersten Sonnenstrahlen jetzt im Frühjahr so richtig los. Wer mit dem MVG Rad losradeln will, braucht zuerst die kostenlose App „MVG more“, mit der man die 1.200 Räder ganz einfach finden, reservieren und ausleihen kann. Mehr Infos unter www.mvg.de/rad Am MVG Infostand stehen Räder bereit. Solange der Vorrat reicht. 13 TIPPs The Caribbean Embassy Ganghoferstraße 68 zu erreichen mit Direktshuttle vom/zum Karlsplatz/Stachus oder mit U5, Haltestelle Schwanthalerhöhe Verbindung zw. TIPP Hide Out (S. 17), Haltestelle Rotkreuzplatz, und TIPP The Caribbean Embassy, Haltestelle Ridlerstraße, mit MetroBus 53 In Gegensätzen Einheit finden Heilig Kreuz Kirche Ichostraße 1 zu erreichen mit Direktshuttle vom/zum Gasteig oder mit U2 sowie MetroBus 58, StadtBus148 und ExpressBus X30, Haltestelle Silberhornstraße 20.30 – 23.30: In Gegensätzen Einheit finden Ein einmaliges Musik- und Lichtkunstprojekt Musikbeginn 20.30, 21.30, 22.30 jeweils 45 Minuten audiovisuelles Konzert Drei international arbeitende Künstler: Richard van Schoor (Komponist) Michael Hofstetter (Dirigent) Philipp Geist (Lichtkünstler) Umrahmt von der spektakulären, live eingespielten Lichtgestaltung von Philipp Geist holt Richard van Schoor die tiefspirituellen Motettengesänge des Frühbarock in die Gegenwart. Mehrstimmiger Gesang sowie Musik von Lauten, Cembali, Flöten und Gamben begleiten die Besucherinnen und Besucher in ein audiovisuelles Klangerlebnis. Nehmen Sie in einer der Kirchenbänke Platz oder bewegen Sie sich frei durch den bespielten, sich wandelnden Sakralraum. Eine Co-Produktion des Kulturmanagements der Erzdiözese München und Freising mit dem Stadttheater Gießen unter der Leitung von Michael Hofstetter 14 C-Mueve Die fünf Bandmitglieder von der Insel Kuba spielen mit Leidenschaft Salsa, Merengue, Cha Cha, Rumba oder Bolero und gelten als die neue, junge Generation im Stile des Buena Vista Social Clubs. Gemeinsam mit DJ Julia Rosa Santa Cruz aus Kuba sorgen sie für Bewegung und karibische Stimmung unter Palmen. Dazu gibt’s über 100 Sorten Premium Rum aus der Karibik und die besten kubanischen Cocktails. Bei dieser Mischung lässt sich der Alltag schnell vergessen. DIREKTSHUTTLE Karlsplatz ↔ The Caribbean Embassy Karlsplatz/Stachus (Sonnenstraße vor Kaufhof) 20.00, 20.30 – alle 30 Minuten – 0.30, 1.00 The Caribbean Embassy (Bushaltestelle Ridlerstraße) 20.15, 20.45 – alle 30 Minuten – 0.45, 1.15 DIREKTSHUTTLE Gasteig ↔ Heilig Kreuz Kirche Gasteig (Rosenheimer Str. vor dem Kulturzentrum) 20.00, 20.30 – alle 30 Minuten – 22.30, 23.00 Heilig Kreuz Kirche/Silberhornstraße (hält wie reguläre Linie 58 „Silberhorn-/Ichostraße“ Richtung Hauptbahnhof) 20.15, 20.45 – alle 30 Minuten – 23.15, 23.45 Bei hohem Besucherandrang kommt es zu Verzögerungen. 15 TIPPs TIPPs Hide Out Pfarrkirche Mariahilf Mariahilfplatz 42 zu erreichen mit Tram 17, MetroBus 52 Haltestelle Mariahilfplatz oder mit U1/U2, Stadtbus 132 Haltestelle Fraunhoferstraße Carillon-Konzert vom Turm der Mariahilfkirche Das Carillon ist ein großes Turmglockenspiel. Es ist ein hierzulande sehr seltenes, vollwertiges Konzertinstrument. Das Carillon der Mariahilfkirche besitzt 65 Glocken mit einem Gesamtgewicht von 23 Tonnen und besteht seit 2012. Das Carillon ist prinzipiell für alle Musikstile offen. Stefan Duschl präsentiert das Instrument bei diesem Konzert mit all seinen musikalischen Möglichkeiten. Lassen Sie sich verzaubern vom ganz besonderen Klangerlebnis in der Au! 19.30 – 20.00: Konzert – von außen hörbar, zusätzlich können 12 Personen direkt im Turm anwesend sein. 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30: Führungen mit Besichtigung / Erklärung des Instruments (Achtung: für jeweils max. 12 Personen zugänglich, Kinder erst ab 10 Jahren) Glocken- und Pfeiffenklänge in der Mariahilfkirche Bei ihrer Einweihung im Jahr 1975 war die Schmid-Orgel der Mariahilfkirche die größte Orgel Münchens. Dies hat sich zwar mittlerweile geändert, Orgelmusik wird dort jedoch nach wie vor ganz groß geschrieben. Haben auch Sie daran teil, wenn in Korrespondenz zum Carillon alle Orgeln der ältesten neogotischen Kirche Deutschlands zu Gehör kommen. 20.00 – 21.00: Konzert „Heiligenflüstern“ Wichtige Heiligenfiguren kommen zu Wort, begleitet mit Musik aus verschiedenen Jahrhunderten und Ländern. 16 Volkartstraße 22 zu erreichen mit der U1, Tram 12, MetroBus 53/62/63 bzw. MVG NachtBus N43/N44 Haltestelle Rotkreuzplatz Verbindung zw. TIPP Hide Out und TIPP The Caribbean Embassy (S. 15) mit MetroBus 53 RoxxDoxx – die Rockhunde aus München Rock-Klassiker zum Abtanzen und Genießen, einfach geil gemacht und musikalisch perfekt umgesetzt. Eine Band mit Spaß-Garantie. Da werden die Songs nicht einfach nur nachgespielt. Da hört und spürt man die eigene Handschrift. Zur Musiknacht spielt RoxxDoxx das 100. Konzert seit Gründung der Band vor drei Jahren! Das Jubiläum gilt’s zu feiern. München TV meint: „RoxxDoxx, eine der bekanntesten Coverbands der Stadt, erprobt auf vielen Musiknächten.“ A splendid time is guaranteed for all. Rundgänge von Stattreisen München 21.00: Machts den Krach leiser – Popkultur in München Halbstarke, Gammler, Pillenbibis – alles Münchner Gewächse. Aber ist Techno stumpf und Hip Hop nur Musik? Macht Punk krank? Und wenn ja, wen? Christian Ertl führt Sie dahin, wo Musik gelebt wurde und Clubs und Kneipen die Wohnung ersetzten. Erleben Sie fünf Jahrzehnte Münchner Popkultur. (Dauer ca.1h, Leitung: Christian Ertl) Treffpunkt: Ecke Leopoldstr. / Feilitzschstr. 21.00: Musik und München – ein Streifzug durch das klassische Repertoire „Für die Musik ist hier ungemein viel Empfänglichkeit ...“ schrieb Mendelssohn Bartholdy bei einem Münchenaufenthalt. Mit der Stadt sind große Namen wie Mozart, Wagner und Strauss verbunden. Über 350 Jahre Operngeschichte und unzählige Konzerte machen München zu einer der großen Musikstädte der Welt. (Dauer ca.1h, Ltg: Martina Sepp) Treffpunkt: Stufen der Feldherrnhalle 17 Club and Line MVG-Ois is Blues Tram Ein etwas anderer Shuttleservice Der Partybus von Club and Line fährt eigens zur Langen Nacht eine spezielle Route durch die feiernde Stadt. Rock, Pop, Elektro, House, Black, Partysound usw. – die DJs des Partybusses haben für jeden Musikgeschmack etwas dabei. Speziell zur Langen Nacht: DJ Hacki. An der gut bestückten Bar findet jeder das passende Getränk. Alle auf der Route liegenden Locations werden stündlich angefahren. Genießen Sie eine unvergessliche Stadtrundfahrt durch Münchens Lange Nacht der Musik! Es gibt auch das Angebot zur An- und Abreise zur Langen Nacht von Grafing über Ebersberg, Zorneding und Baldham. Fahrplan unter www.muenchner.de. Bis 5.00 Uhr fährt der Shuttlebus auf seiner LangeNacht-Route, danach geht’s Richtung Grafing. Letzter Zustieg um 5.10 Uhr am Hauptbahnhof Nord. Die MVG bringt Schwung auf die Schienen! Zwischen 20 Uhr abends und 1.52 Uhr in der Früh fährt die MVG-Ois is Blues Tram vom Sendlinger Tor über Karlsplatz Stachus, Hauptbahnhof, Theatinerstraße und MaxWeber-Platz zum Ostbahnhof und von dort zurück zum Sendlinger Tor. Genießen Sie diese außergewöhnliche musikalische Tour durch das nächtliche München und kommen Sie bei einem Drink an der „rollenden Bar“ so richtig in Fahrt. Sie können an jeder Streckenplan siehe S. 84 Haltestelle ein- und aussteigen. Streckenplan siehe S. 50, S. 68 FAHRPLAN Odeonsplatz Abfahrt Münchner Freiheit Odeonsplatz Brienner Straße HBF Nord Abfahrt Karlsplatz Sendlinger Tor Corneliusstraße Isartor 20.00 20.04 20.14 20.19 20.34 20.36 20.38 20.43 20.46 21.00 21.04 21.14 21.19 21.34 21.36 21.38 21.43 21.46 stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich 03.00 03.04 03.14 03.19 03.34 03.36 03.38 03.43 03.46 04.00 04.04 04.14 04.19 04.34 04.36 04.38 04.43 04.46 05.00 05.10 - Weitere Haltestellen: Hohenzollernstraße, Georgenstraße, Universität, Arcisstraße, Müllerstraße. Ausführlicher Fahrplan auf www.muenchner.de – Kurzfristige Änderungen vorbehalten 18 FAHRPLAN Sendlinger Tor Karlsplatz (Stachus) Hauptbahnhof Theatinerstraße Max-Weber-Platz 20.00 20.03 20.05 20.11 20.18 21.00 21.03 21.05 21.11 21.18 22.00 22.03 22.05 22.11 22.18 23.00 23.03 23.05 23.11 23.18 00.00 00.03 00.05 00.11 00.18 01.00 01.03 01.05 01.11 01.18 Ostbahnhof 20.35 21.35 22.35 23.35 00.35 01.35 Max-Weber-Platz Theatinerstraße Hauptbahnhof Karlsplatz (Stachus) Sendlinger Tor 20.40 20.47 20.52 20.54 20.56 21.40 21.47 21.52 21.54 21.56 22.40 22.47 22.52 22.54 22.56 23.40 23.47 23.52 23.54 23.56 00.40 00.47 00.52 00.54 00.56 01.40 01.47 01.52 Weitere Haltestellen: Karlsplatz Nord, Lenbachplatz, Nationaltheater, Kammerspiele, Maxmonument, Maximilianeum, Grillparzerstraße. Ausführlicher Fahrplan auf www.muenchner.de – kurzfristige Änderungen vorbehalten Bei großem Andrang kommt es zu Abweichungen im Fahrplan. 19 N TOUR ZENTRUM 91 7 8 9 10 11 B Odeonsplatz 2 Î 4 19 3 i 1 B Lenbachplatz 16 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 TIPP 6 8 18 5 17 15 25 24 B Karlsplatz 9 14 10 26 21 20 11 41 12 TIPP: The Caribbean Embassy (S. 15) ab Karlsplatz mit Direktshuttle 22 Î 23 7 40 13 39 Î 28 27 38 34 4 5 B 30 21 29 Isartor 33 32 31 20 B Sendlinger Tor 35 B Corneliusstraße TIPP: Hide Out (S. 17) ab Sendlinger Tor mit U1 bis Rotkreuzplatz 36 37 B Müllerstraße 1 Kultusministerium – Theatinerhof 2 Luigi Tambosi 3 OskarMaria im Literaturhaus 4 Cafe Luitpold 5 Ehemalige Karmeliterkirche 6 Hotel Bayerischer Hof 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Bayerische Staatsoper Instituto Cervantes Alter Hof Rest. & Weinbar Fedora Bar +Cucina AGV – Akademischer Gesangverein München Garibaldi Marienplatz Café Rischart Marienplatz Ratskeller München Ned Kelly’s Australian Bar Lounge am Lenbachplatz Münchner Künstlerhaus Herzog Bar & Restaurant Park Café Vintage Club La Fiesta Zentrum für Orientalischen Tanz und Club Sesame Aloft München Tanzschule Matschek Tanzschule Kieber tanzraum 9 Roy Münchner Stadtmuseum Glockenbachwerkstatt Teamtheater-Salon Musik-Eck @ Forum Café Trattoria Monaco tekkelklub Gasthaus Isarthor Vegelangelo Restaurant Schapeau Museumsstüberl im Bierund Oktoberfestmuseum Café Fräulein Rockbox Bar Amai Wiener’s Gabelbissen TIPP Stattreisen (siehe S. 17) 20/21 siehe S. 66/67 4/5 siehe S. 87/88 TOUR 91 ZENTRUM 1 Odeonsplatz B Kultusministerium – Theatinerhof Open Air im Theatinerhof B Odeonsplatz Dieses Open-Air-Konzert wird vom Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst in Kooperation mit Steinway & Sons präsentiert und steht unter der Schirmherrschaft von Herrn Staatsminister Dr. Ludwig Spaenle. 20.00: Eröffnung der Langen Nacht der Musik 20.15: Bigband des Gymnasiums Weilheim Die preisgekrönte Band ist ein Aushängeschild der musikalischen Nachwuchsförderung in Bayern. Seit über 25 Jahren sorgt Dirigent Arthur Lehmann dafür, dass die Band in stets wechselnden Besetzungen Jahr für Jahr durch enormes Können und Spielwitz begeistert. Auszeichnungen u. a.: Kulturpreis der Stadt Weilheim, mehrfach 1. Preise bei „Jugend jazzt“ (2012 Vertreter Bayerns bei der Bundesbegegnung). Zahlreiche professionelle Jazzmusiker gingen bisher aus der Bigband hervor. 21.30: Bigband des Kultusministeriums Die im Jahr 2006 gegründete Bigband spielt traditionelle SwingKlassiker und fetzige Jazz-, Rock- und Latin-Arrangements. Mitwippen garantiert! Leitung: Georg Spöttl 22.30: C.S.T. – Christian Schumacher Trio & friends Der Pianist und Komponist Christian Schumacher präsentiert zusammen mit seinen Gästen feinste Eigenkompositionen und Standards zwischen Jazz, Funk und Pop sowie gefühlvolle Balladen, die zum nächtlichen Verweilen einladen. Open Air bei jedem Wetter, Ende 1.00 Uhr 22 Lenbachplatz 2 Karlsplatz Luigi Tambosi Odeonsplatz 18 B Odeonsplatz 20.00 – 22.00: Tambosi-Oper Seit Jahren begeistert die Tambosi-Oper das Münchner Publikum mit Stücken der klassischen Oper, jung inszeniert und mit genussvollem Essen kombiniert. Zur Langen Nacht der Musik zeigt das TambosiOper-Ensemble Ausschnitte und Highlights aus den Tambosi-Opern der letzten Jahre. 22.00 – 3.00: MABEA – „Where the Voice meets the Violin“ Klassischer Violinsound mit rockig-swingiger Stimme in Tambosis Nachtcafé. Dazu den ganzen Abend kalte und warme Kleinigkeiten der italienischen Küche. 3 OskarMaria im Literaturhaus München Salvatorplatz 1 B Odeonsplatz Quadro Nuevo (Tango) Die virtuosen MusikerInnen von Quadro Nuevo reisten nach Buenos Aires und brachten ein Album mit, das inspiriert ist von den Musikern und Tänzern, die sie auf den Straßen und in der nostalgischen Atmosphäre alter Tanzsäle trafen. Es ist eine Musik, die von vergangenen Zeiten spricht und doch modern ist, sinnlich und frivol, melancholisch und schwärmerisch. Feiern Sie eine argentinische Frühlingsnacht und tanzen Sie im Tangoschritt in den Mai! Ende 1.00 Uhr 23 TOUR 91 ZENTRUM 4 Odeonsplatz B Cafe Luitpold Brienner Str. 11, Luitpoldblock / Palmengarten B Odeonsplatz Hale Bopp (Blues & Rock) Für groovigen Blues & Rock unplugged unter den Palmen des Luitpold sorgen die vier Musiker von Hale Bopp. Mit Spielfreude und Dynamik interpretiert Ruppert Aumüller gemeinsam mit Steff Porzel, Stefan Stößel und Hubertus Funk Songs von Eric Clapton, Jimi Hendrix sowie Simply Red. Bestes Musikvergnügen garantiert! Im ersten Stock des Palmengartens begrüßt die Sammlung Café Luitpold alle Nachtschwärmer zwischen 20 Uhr und 2 Uhr mit Kurzführungen zur Münchner Stadtgeschichte und Kaffeehauskultur. 5 Ehemalige Karmeliterkirche Karmeliterstraße 1 B Odeonsplatz 20.00 – 24.00: Eine verheißungsvolle Zukunft? „Menschen helfen zusammen und konkurrieren nicht. Zusammen arbeit und kein Wettbewerb.“ Das Künstlerkollektiv Co-Laborativ, Studierende der Akademie der Bildenden Künste München, zeigt eine raumgroße Installation, die auf die Besucherinnen und Besucher reagiert: Erleben Sie eine interaktive Welt, bei der Sie durch Ihre Anwesenheit verschiedene Töne erzeugen und sogar Maschinen steuern können. Konsum oder Mitbestimmung? – Stillstand oder Interaktion? Jeder ist eingeladen, diese Wirkung auf Klang, Licht und Raumkomposition zu erleben. Ende 24.00 Uhr Eine Veranstaltung des Kulturmanagements der Erzdiözese München und Freising 24 Lenbachplatz 6 Karlsplatz Hotel Bayerischer Hof – Atrium & Night Club Promenadeplatz 2 – 6 B Odeonsplatz ATRIUM Big Pop Music feat. Nina Fischer & Bine Heller (Modern Pop) Big Pop Music – dieser Name ist Programm: Nur die größten internationalen Charthits dieses noch jungen Jahrtausends kommen bei der Band mit auf die Bühne. So finden sich die besten Songs von Katy Perry, Justin Timberlake, Rihanna, Robbie Williams, Lady Gaga, Emeli Sandé und vielen weiteren Topacts im Programm. Glam-Faktor, Gänsehaut und gute Laune garantiert! 20.00 – 21.30: Für die richtige Party-Stimmung sorgt DJ Rochest 21.30 – 2.30: Big Pop Music Zwischen den 40-Minuten-Sets nach 2.30: DJ Rochest NIGHT CLUB EZ-Pieces (Funk, Soul, Pop, Rock, Reggae & more) Die Band EZ-Pieces vereint beste Performance mit höchster musikalischer Qualität. Diese international besetzte Band begeistert europaweit ihr Publikum mit einem Repertoire, welches von modernem Pop und Rock bis hin zu Soul und Reggae reicht. Zahllose Auftritte und langjährige Erfahrung machen EZ-Pieces zu einer der Top-Show-Bands Deutschlands. 20.00 – 22.00: Für die richtige PartyStimmung sorgt DJ Wayne 22.00 – 3.00: EZ-Pieces Zwischen den 40-Minuten-Sets nach 3.00: DJ Wayne 25 TOUR 91 ZENTRUM 7 Odeonsplatz B Bayerische Staatsoper - Nationaltheater Max-Joseph-Platz 2 B Odeonsplatz 18.00: W. A. Mozart: „Die Entführung aus dem Serail“ Rache ist nichts – Verzeihen ist alles: Mozarts Beitrag zum „clash of civilizations“ in ein nicht zu unterschätzendes Singspiel gepackt. Mit Lisette Oropesa, Pavol Breslik u.v.m. Für Besucher der LNdM steht ein begrenztes Kontingent an Karten (Stehplätze und wenige Sitzplätze) zur Verfügung. 21.15 – 24.00: In Nachtführungen können Sie einen spannenden Blick hinter die Kulissen des Hauses werfen. Ab 17.00: Karten für die Oper und Reservierung für Nachtführungen (begrenzt) sowie LNdM-Bändchen gibt es an der Abendkasse des Nationaltheaters. 8 Instituto Cervantes München Alfons-Goppel-Straße 7 B Odeonsplatz Spanische Nächte sind lang 20.00 – 21.30: Gesang, Gitarre, Rhythmus und Tanz: der Flamenco. Das Trio Montserrat Suárez (Tanz) mit Gitarrist A. Suárez und Sänger A. Durán zeigt ihn in höchster Vollendung. 21.45 – 23.15: Songwriterin Lucía Caramés singt eigene Stücke sowie Lieder aus Spanien und Lateinamerika und wird begleitet von den Gitarristen A. Toledo und A. de Pinto. 23.30 – 1.00: Die chilenische Sängerin Cristina Gálvez, ihr mexi kanischer Gitarrist D. Bermúdez und der paraguayische Harfenist K. Pedroso präsentieren Folkloremusik aus ihrer Heimat. Ende 1.00 Uhr 26 Lenbachplatz 9 Karlsplatz Alter Hof Restaurant & Weinbar Alter Hof 3 B Odeonsplatz Six Across (Coverband) Die sechs leidenschaftlichen Musiker von Six Across spielen die Charts von den 60er Jahren bis heute. Unter dem Motto keep on rockin' heizen sie dem Publikum mit den besten Rock Classics der letzten Jahrzehnte ein. Oder darf’s ein bisschen Country sein? Oder Pop? Die Band ist vielseitig und mit viel Liebe zur Musik geben sie den Songs ihren eigenen Style. Six Across trifft Ihr Herz und Ihre Seele und lässt den Abend unvergesslich werden. Ende 1.00 Uhr 10 Fedora Bar + Cucina Ledererstraße 3 B Odeonsplatz Ricardinho & Band (Latin) Ricardinho bringt südamerikanisches Flair ins Fedora. Der vielseitige Musiker gilt als Megatalent und der Enrique Iglesias aus München. Zusammen mit seiner Band spielt er Sertanejo, brasilianischen Samba. Genießen Sie seine Performance und fühlen sich wie in Lateinamerika! 27 TOUR 91 ZENTRUM 11 Odeonsplatz B Lenbachplatz AGV – Akademischer Gesangverein München B Odeonsplatz Ledererstraße 5 Der Akademische Gesangverein München (AGV) präsentiert zur Langen Nacht der Musik ein wahrhaft musikalisches Feuerwerk. Bei einem Besuch dieser traditionsreichen Kulturstätte empfängt Sie ein kunterbunter Blumenstrauß aus klassischer Musik, poppig-jazzigen A-cappella-Konzerten und amüsanten Auftritten des Improvisationstheaters. 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.15 22.30 22.45 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15 00.30 00.45 GROSSER SAAL MAX-PLANCK-SAAL RHEINBERGER-ZIMMER „Teufelspakt mit Geige“ voxenstopp Cello Recital (Kammeroper) (a cappella) mit Hendrik Blumenroth Bachmotetten schlAGVertig Bilder einer Ausstellung 6 for Chords (Junges Orchester des AGV) (a cappella) (Impro-Theater) „Mit Marimba und Klavier“ (Großes Orchester des AGV) Freies Tanzen „Traditionell & Modern“ (SBO München im AGV) Garibaldi Marienplatz Burgstraße 2 B Odeonsplatz Buck Roger & The Sidetrackers (Swing, Folk & Rock ’n’ Roll) Ihr abwechslungsreicher Sound ist gespickt mit markanten Rhythmen, melodiösen Solis und mehrstimmigen Refrains. Um gar nicht erst vom Wesentlichen – dem Gefühl der Musik – abzulenken, bleiben die jungen Münchner Buck Roger (voc/git/vl), Kevin Martens (git/voc), Aron Altmann (db/voc), Simon Ferstl (tr/voc), Lena Maier (sax/voc) und Tilmann Stolte (dr) der Tradition größter musikalischer Vorbilder treu, vertrauen auf mehrstimmigen Gesang und die hingebungsvolle Arbeit mit den eigenen Händen. Ab 20.00 stündlich, Dauer jeweils 30 Minuten. Ende 1.00 Uhr (Junger Chor des AGV) KEGELBAHN (UG) 22.45: 17Kerschgeist – Die drei Lebens-, Liebesund Liederkünstler Fabian Kerscher, Peter Kiser und Florian Dellinger aus dem Landkreis FFB besingen in Mundart und mit wechselnden Instrumenten ihre Sichtweise des bayrischen Lebensgefühls: „Es is hoid einfach des Habe-die-Ehre-Gefühl“. Ab 23.30: Open-end-Party mit DJ. 28 12 Karlsplatz 13 Café Rischart am Marienplatz Marienplatz 18 B Odeonsplatz The Jokers Band (Rock ‘n‘ Roll) Die Lieblings-After-Showband der Megastars ist wieder da und erwartet Sie im Café Rischart am Marienplatz mit einer überragenden Live-Performance in mitreißender Atmosphäre. Zurück in München, nach ihrer ausverkauften AlaskaTour, begeistert The Jokers Band ihr Publikum erneut mit einzigartigen Rock-, Pop-, Blues- und Soulsounds sowie mit aktuellen Charthits. Lassen Sie sich die geilste Rock ‘n‘ Roll-Party des Jahres nicht entgehen! 29 Odeonsplatz 14 B Lenbachplatz Ratskeller München Marienplatz 8, Eingang Marienhof oder Haupteingang Marienplatz B Odeonsplatz Rock im Ratskeller Es wird die Mauern der städtischen Obrigkeit wie in jedem Jahr erschüttern. Wutzdog spielt in der Alten Küferei im Ratskeller beste Rock Classics. Die vier Vollblutmusiker plus stimmgewaltiger Sängerin rocken den Ratskeller mit legendären Songs wie TNT, It’s not my time, Pride, Learn to fly und vielen mehr. Wutzdog ist ein Garant für Top-Stimmung. Entstanden ist Wutzdog in den 80er Jahren dank einiger Jugendlicher, die ihren Spaß an selbstgemachter Rockmusik entdeckten. Genauso rockig, sogar besser, liefert Wutzdog heute ein Programm, das jeden Gig zum Erlebnis macht. 15 Ned Kelly’s Australian Bar Frauenplatz 11 Rathaus | Branchenbuch | Veranstaltungen | Kino | Shopping | Restaurants | Hotels B Odeonsplatz The Paul Daly Band (Irish Folk & Folk-Rock) Die Paul Daly Band ist eine in München beheimatete Folkband mit Mitgliedern aus Irland, England und der Schweiz. Seit zehn Jahren spielen sie zusammen und haben seitdem vier CDs aufgenommen. Paul Daly komponiert und textet die meisten Songs, alle Bandmitglieder sind erfahrene Musiker in verschiedenen Genres. Ihre gemeinsame Musik könnte man als dynamischen Folk und Folk-Rock mit einem sehr irischen Touch beschreiben. 31 TOUR 91 ZENTRUM 16 Odeonsplatz B Lenbachplatz Die Lounge am Lenbachplatz BMW Lenbachplatz 7 a B Lenbachplatz BMW und „U21“, das junge Magazin von BR-KLASSIK, präsentieren auf zwei Ebenen und mehreren Bühnen junge Stars, arrivierte Künstler und Newcomer aus Klassik, Pop und Jazz. 19.00: Einlass 20.00 – 22.00: Livemusik, Moderation, DJ 22.00 – 24.00: Liveübertragung aller Musiker auf BR-KLASSIK 24.00 – 3.00: Livemusik, DJ Vision String Quartet Bei ihren Konzerten trennt sie vom Publikum nicht mal ein Notenständer, denn die Jungs vom Vision String Quartet spielen auswendig und im Stehen. Wer braucht schon Noten, Hauptsache der Groove stimmt. Geige und Bratsche werden dann gerne mal zum Schlagzeug umfunktioniert und das Streichquartett wird zur Band. Sandro Roy Quartett Als Kind hat er sein Instrument nicht einmal zum Schlafen aus der Hand gelegt, heute träumt er von einer echten Stradivari. Das German Wunderkind Sandro Roy stammt aus einer musikalischen Sinti-Familie und seine Muttermilch war die Musik. Mit seiner Geige rockt der gebürtige Augsburger Bach und Sibelius, er kann aber auch Jazz, Brazilian Bossa und Gypsy. Mille-influences – Das Timothée Mille Quartett Er ist gebürtiger Franzose mit einer Schwäche für das bayerische Savoir-vivre. München hat er sich deshalb als Wahlheimat ausgesucht. Zur Lounge am Lenbachplatz kommt Timothée Mille in Quartettstärke und sorgt mit seinen gypsy-jazzigen Neuinterpretationen 32 Karlsplatz Sendlinger Tor französischer Chansons für den richtigen Club-Sound: Edith Piaf trifft Django Reinhardt. San2 & his soul patrol San2 ist sein Graffiti-Tag aus TeenagerTagen, eigentlich heißt der gebürtige Ingolstädter Daniel Gall. Als Casting ShowCrasher hat er sich schon einen Namen gemacht und er will die Damenwelt mit seiner Mundharmonika erobern. In Sachen Soul and Blues hat er außerdem längst die höheren Weihen empfangen: Bei einem Konzert hat er die Fliege von his highness James Brown aufgefangen, die der ins Publikum geschleudert hatte. Wer noch mehr Beweise für die Mission dieses Mannes braucht, der hört sich am besten seine Musik an. German Horn Sound Vier Männer, vier Hörner: Zusammen sind sie German Horn Sound. Ihr Repertoire kennt keine Tabus und – weil selbst arrangiert – ist es ihnen wie auf den Leib geschneidert. Wer auf Bläsersound steht, der wird den puren Hornklang lieben. German Horn Sound: volles Rohr, geballte Männlichkeit. Jazzrausch Bigband Lust auf eine ordentliche Portion Bass im Bauch? Dann sind Sie bei der Jazzrausch Bigband richtig. Mit ihrer epischen Mischung aus Live-Jazz, Techno-Groove und OrchesterWumms ziehen die Jungs und Mädels gerade durch die Münchner Clubs und sind auch bei der Lounge am Start. Holt die heißen Dancemoves raus, die Prognosen stehen auf Orkan! dj francis b. Bombastische Orchesterwerke kombiniert mit groovigen Popsongs, schmissige Opernarien mit krachiger Rockmusik, smoothe Kammermusikensembles mit tanzbaren Samples. francis b. legt fleißig auf und macht die Lounge am Lenbachplatz erst richtig „loungig“. 33 TOUR 91 ZENTRUM 17 Odeonsplatz B Lenbachplatz Münchner Künstlerhaus Lenbachplatz 8 B Lenbachplatz FESTSAAL Jazzschool All Stars & friends Franz-David Baumann stellt mit Sängerin Conny Kreitmeier seine neue CD vor. Max Neißendorfer singt mit einer Small Big Band Sinatra-Klassiker und Hits aus dem Great American Songbook. Das Konservatorium Ljubljana feiert mit einem Modern Jazz Septett mit und die Funk- & Jazz-Combo Soundgelage begleitet Sie bis in die frühen Morgenstunden. INNENHOF Figurentheater: „Picasso L‘amoroso“ Das Figurentheater hat eine lange Tradition im Münchner Künstlerhaus. In der großen Sommerausstellung „Hommage à Picasso“ zeigt das Münchner Künstlerhaus aus seinem begleitenden Kulturprogramm zur Ausstellung erste Eindrücke der Inszenierung „Picasso L‘amoroso“ von Georg Jenisch. Die Lithografiewerkstatt ist für Besichtigungen offen und sorgt mit einer Bar für Ihr leibliches Wohl. 34 Karlsplatz 18 Sendlinger Tor Herzog Bar & Restaurant Maxburgstraße 4 B Lenbachplatz Feinstaub (Jazz-Rock-Entertainment vom anderen Stern) Formschön, entspannt und geschmeidig kommt die Münchner Band Feinstaub langsam auf Touren, gibt plötzlich immer mehr Gas, um – wie man sie kennt und liebt – mit ihrem Publikum in der brandneuen, sehr stimmungsvoll designten Bar Herzog zu einer mitreißenden und abgefahrenen Party zu verschmelzen. Die wild und spontan kombinierten Musikrichtungen dieser angeblichen Jazz-Band sind wie immer getragen von Gesang, Saxophon, Trompete, E-Gitarre, Bass, Schlagzeug und vielen Überraschungen. 19 Park Café Sophienstraße 7 B Lenbachplatz Orange Fizz (Funk & Soul) Orange Fizz, das bedeutet seit mittlerweile sechs Jahren unverbrauchter, junger Funk aus München. Die charismatische Frontfrau Matthäa Gerner und ihre acht Jungs heben ihn dabei immer weiter aus seiner Nische und verwandeln ihn in pure, tanzbare Energie. Live feiern sie eine Funk-Soul-Party, bei der nichts und niemand still stehen kann. Ob im kleinen Club oder beim großen OpenAir-Festival, der Funk, den sie sich auf die Fahnen geschrieben haben, bekommt jedes Mal frischen Schwung verpasst. 35 TOUR 91 ZENTRUM 20 Lenbachplatz B Karlsplatz Vintage Club Sonnenstraße 12, im Rückgebäude, 3. Stock B Karlsplatz Rock & Swing! – Genießen Sie einen ganzen Abend lang das unbändige amerikanische Lebensgefühl der 20er bis 50er Jahre mit bester Rock ’n’ Roll-Musik von den Rockin‘ Midgets, bester Swing-Musik von den Swing Lyons, den Vintage Dance Shows und zahlreichen Schnupperkursen. Der Vintage Club ist DIE Adresse in München für die Vintagetänze der 20er bis 50er Jahre. Eingerichtet im Stil der 40er und 50er Jahre schafft er eine außergewöhnliche Atmosphäre. Es gibt einen Tanzkurs zu gewinnen! Einlass ab 17.30 Uhr 18.00 – 18.30: 18.30 – 19.00: 19.00 – 19.30: 19.30 – 20.00: 20.00 – 20.45: 20.45 – 21.00: 21.00 – 21.45: 21.45 – 22.00: 22.00 – 22.30: 22.30 – 22.45: 22.45 – 23.00: 23.00 – 23.45: 23.45 – 0.15: 0.15 – 0.45: 0.45 – 1.00: 1.00 – 1.30: 1.30 – 2.00: 2.00 – 2.30: 2.30 – 3.00: 36 Einführungskurs Swing/Lindy Hop Einführungskurs Shag Einführungskurs 20s Charleston Einführungskurs Boogie Woogie Rockin‘ Midgets Vintage Dance Show Rockin‘ Midgets Line Dance Kurs (Stroll) Rockin‘ Midgets Vintage Dance Show Einführungskurs 20s Charleston Swing Lyons Einführungskurs Swing/Lindy Hop Swing Lyons Vintage Dance Show Swing Lyons Einführungskurs Blues Swing Lyons (Blues Set) DJ Sendlinger Tor ➧ 21 Müllerstraße Fahrtmöglichkeit vom Karlsplatz mit Direktshuttle oder der U5 (bis Schwanthalerhöhe) zum TIPP The Caribbean Embassy (S. 15) La Fiesta Schwanthalerstraße 3 B Karlsplatz Latin Night im La Fiesta Vamos a bailar! Lassen Sie bei Salsa- & Merengue-Workshops den Tiger raus! DJ de Santiago garantiert super Stimmung und Sie können es bei bester lateinamerikanischer Musik so richtig krachen lassen. Lassen Sie sich hinreißen von feurigen Salsa-Tanzvorführungen. Alles mit dem unwiderstehlichen Latino-Charme und dem gewissen Etwas an südlicher Improvisationslust. 22 Zentrum für Orientalischen Tanz und Club Sesame Schillerstraße 24 und 19 B Karlsplatz Sinnliche Bewegungen, erdige Rhythmen, exotische Lebensfreude und die pure Lust am Tanzen: Seit 30 Jahren ist das Zentrum für Orientalischen Tanz von Ludmilla und Monika die führende Bauchtanzschule Münchens. Dieses Jahr feiern sie die Lange Nacht zum ersten Mal in zwei Locations: 20.00 – 23.00: Orientalische Nacht im Studio Shows mit Bauchtanz und Folklore, Orient-Disco und Bauchtanz zum Mitmachen. Für Getränke ist gesorgt. 23.00 – 3.00: Rakasni Party im Club Sesame direkt gegenüber, Schillerstr. 19 Abtanzen mit DJ Roy, Bauchtanz-Wettbewerb, ab 1 Uhr arabische Livemusik 37 TOUR 91 ZENTRUM 23 Lenbachplatz B Karlsplatz Aloft München Bayerstraße 37 B Karlsplatz Spektakuläre Mundakrobatik & ausgefallene Cocktails Beatbox-Europameister Robeat zählt zu den besten Mundakrobaten weltweit: Schnelle Drumand-Base-Rhythmen, coole Hip Hop-Klänge, gepaart mit Gesangs- und Comedy-Elementen: Als „human beatbox“ – nur mit Mikrophon und Stimme ausgestattet – demonstriert Robeat im Aloft München die hohe Kunst der Mundakrobatik. Obendrein treten zwei Live-Bands auf: Von Welt mit PostPop getreu dem Motto „Wir haben nichts, was uns noch hält“ und Maxo and the Dudes mit feinstem Songabilly. Ab Mitternacht rockt DJ Nico feat. Steffen die Turntables. Die W XYZ Bar lädt mit modernem Loungebereich und Livemusik Hotelgäste und Münchner zum Entspannen und Freunde treffen ein. 20.00 – 24.00 zu jeder vollen Stunde: Robeat (Beatboxer) 20.15, 21.15: Maxo and the Dudes (Songabilly) 22.15, 23.15: Von Welt (PostPop) Ab ca. 0.15: DJ STYLEVOLL ANSTOSSEN Cocktails, Longdrinks, leckere Snacks, Live-Musik und vieles mehr … Be part of the central beat in Munich! Aloft München Bayerstraße 37 80335 München aloftmunich.com W XYZ ® Bar • Fast & free WiFi • ausgefallene Drinks • coole Events Sendlinger Tor 24 Müllerstraße Tanzschule Matschek Sonnenstraße 7 B Karlsplatz Hier wird getanzt! Lernen Sie im gemütlichen Tanzsaal hoch über der Stadt direkt am Stachus die Welt der Lateinamerikanischen-, Standard- und Modetänze kennen! Machen Sie gleich bei einem der Tanzworkshops mit oder sehen Sie sich bei einem Cocktail an der Bar direkt an der Tanzfläche erst einmal alles in Ruhe an! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Stimmungsvolle Tanzrunden mit klassischer und moderner Tanzmusik erwarten Sie zwischen den Workshops. 20.00: Tanzparty 20.30: Discofox 21.30: Wiener Walzer 22.30: Salsa und Merengue 23.30: Cha Cha Cha anschließend: Tanzparty Ende ca. 1.00 Uhr 25 Tanzschule Kieber, ehem. Richter Sonnenstraße 3 B Karlsplatz Tanzenlernen und tanzen, wo es Spaß macht Tanzparty für alle mit toller Musik und guter Laune. Freuen Sie sich auf professionelle Workshops, haben Sie viel Spaß und machen Sie mit! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Relaxen Sie bei erfrischenden Drinks an der Bar oder in den Sitznieschen. 20.00: Tanzparty 20.30: Hip Hop Show 21.00: Workshop Cha Cha Cha 21.45: Workshop Discofox 22.30: Workshop Salsa & Merengue 23.00: Workshop Wiener Walzer Ende 1.00 Uhr 39 TOUR 91 ZENTRUM 26 B Karlsplatz Sendlinger Tor tanzraum 9 Herzog-Wilhelm-Straße 9 B Karlsplatz „Typisch Tanzschule? Nicht bei uns!“ Erleben Sie einen Abend die neue Generation der Tanzschule. Mit Schnupperunterrichten in Paartanz und Solotanz, dazu gemütlich an der Bar einen Drink nehmen, Shows anschauen und auf den beiden Dancefloors Salsa, Standard Latein, WestCoastSwing uvm. tanzen. Schnupperworkshops (Vorkenntnisse sind nicht erforderlich): DANCEFLOOR 1 DANCEFLOOR 2 20.00: Tanzparty Tanzparty 20.30: Discosamba SalsaLadystyling 21.30: Wiener Walzer Reggaeton 22.30: Discosamba Dancehall 23.30: WestCoastSwing Hip Hop Zu den vollen Stunden: Showprogramm Ende 1.00 Uhr 27 Roy Herzog-Wilhelm-Straße 30 B Sendlinger Tor The Chartbreakers Dieses Jahr heizt die fünfköpfige Vocal Band mit Welthits und Schlagern der letzten Jahrzehnte im legendären Promilokal so richtig ein. Seit nunmehr 58 Jahren ist das Roy am Sendlinger Tor eine Münchner Institution. Feiern Sie hier bis in den frühen Morgen auf Ihrem Streifzug durch „Die Lange Nacht der Musik“! ➧ 40 Fahrtmöglichkeit vom Sendlinger Tor mit der U1 (bis Rotkreuzplatz) zum TIPP Hide Out (S. 17) München Berg am Laim Berg-am-Laim-Straße 117 München Moosach Bunzlauer Platz 5-7 München Neuperlach Ollenhauerstraße 4 TOUR 91 ZENTRUM ➧ 28 Müllerstraße B Corneliusstraße B Müllerstraße Umsteigemöglichkeit zur TOUR SÜDWEST 92, Sub e.V. (S. 67) Münchner Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz 1 B Corneliusstraße 19.00: African Drumming – Open-Air-Auftakt Mit Monika Haupt trommelnd rund um das Museum (Dauer ca. 60 Min./ Arkaden Rosental) 20.00, 21.00, 22.00 und 23.00: Jenny Evans Jazzband Ob Jazz-Standards, Latin-Rhythmen, Balladen oder Titel mit orientalischen Einflüssen – die Engländerin Jenny Evans und ihre Band erwecken dies alles kreativ und individuell zu neuem Leben. Matthias Bublath (Fender Rhodes Piano), Andreas Kurz (Bass), Matthias Gmelin (Drums). (Jeweils ca. 35 Min./ Foyer) 20.30: Münchner Volkssängerlieder mit Eva Becher Einige Lieder des Repertoires bekannter Münchner Volkssänger werden gemeinsam erlernt und gesungen, der zeitliche Hintergrund der Lieder erläutert. Wer neugierig auf Geschichten aus der Volkssängerzeit ist und Lust am Singen hat, ist herzlich eingeladen. Eva Becher leitet das Singen. (Dauer ca. 45 Min./ 4. Stock) 21.30: Gamelanmusik Musik zum Anhören und Mitspielen auf dem javanischen Gamelan „Kyai dipa“ mit Sammlungsleiter Dr. András Varsányi. (Dauer ca. 45 Min./ 4. Stock) 22.30: Saphica – Tänze und Fantasien Im Miteinander und Wechselspiel von Laute und Viola da Gamba begeistert das Duo Kirchhof mit Werken von Judenkünig, Palestrina, Giovanelli u.a. – Musik, die in Tanz, Kontemplation und Schwerelosigkeit entführt. (Dauer ca. 60 Min./ 4. Stock) 23.45, 0.15: Hye-Soon Um-Schoof – traditionelle Musik aus Korea Die in München lebende Künstlerin Hye-Soon 42 Isartor Odeonsplatz Um-Schoof präsentiert Tänze, Musik und virtuose Perkussion aus ihrer koreanischen Heimat. Begleitet wird sie von Beate Wollmann und Valerie Barthelemy (Tanz, Perkussion) sowie Ji Woo Jang (GayageumZither). (Dauer ca. 15 Min. und 45 Min./ 4. Stock) 24.00: Mega-Tamtam Klang und Lautstärke des 2-Meter-Tamtams mit Sammlungsleiter Dr. András Varsányi. (Dauer ca. 15 Min./ 4. Stock) Ende ca. 1.00 Uhr 29 Glockenbachwerkstatt Blumenstraße 7 B Corneliusstraße Express Brass Band Inspiriert vom Revival der Second Line Marching Bands aus New Orleans zelebriert das Kollektiv nun schon seit über einer Dekade im Geiste des Sun Ra Arkestra oder des Art Ensemble of Chicago einen unverwechselbaren Brass-Band-Stil. Tief verwurzelt im Jazz, Soul und Afrobeat, mit Einflüssen orientalischer Musik vom Maghreb bis Afghanistan. Tuna Trio and the Gost „Tuna“ ist türkisch und bedeutet „Donau“. Deren Wasser verbindet, es zirkuliert, verdunstet und schlägt sich nieder, ist süß und salzig, Dampf und Eis. Und so findet sich im Repertoire von Tuna Trio and the Ghosts nicht nur Musik rund um das Donauwasser, sondern auch Lieder von fernen Küsten und klaren Gebirgsbächen. Aftershowparty mit DJ Chaspa – Asmir Šabić stellt als DJ Chaspa in einer Live-Performance und einem DJ-Set die ethno-zeitgenössische Musik aus dem Balkan und der Türkei vor. 43 TOUR 91 ZENTRUM 30 Müllerstraße B Corneliusstraße Teamtheater-Salon Am Einlaß 4 B Corneliusstraße Liedermacher Doppelpack Ab 20.00: Dan Cotletto Songs zwischen Kleinkunst à la Funny van Dannen und akustischem Indie, gewürzt mit einem gehörigem Schuss (Selbst-)Ironie. Ab ca. 23.00: Christoph Theussl Seit 2012 Stammmitglied der Lesebühne „Schwabinger Schaumschläger“ und Träger des Förderpreises der Liederbestenliste. Er hat bereits letztes Jahr im Salon einen komisch skurrilen Liedermachermarathon hingelegt, der seinesgleichen sucht. Eine humoristisch, wortgewandte, musikalische Nacht! Zu jeder vollen Stunde, Sets à 30 Minuten, Ende ca. 1.00 Uhr 31 32 Corneliusstraße 2 B Corneliusstraße Isartor Odeonsplatz Trattoria Monaco Reichenbachstraße 10 B Corneliusstraße Hot Club Dachau (Gipsy Jazz) Eine Violine, zwei Gitarren und drei Stimmen spielen und singen neben Klassikern von Django Reinhardt und der Swingära auch populäre Stücke im neuen Jazzgewand wie z. B. „Sir Duke“ von Stevie Wonder oder „I shot the Sheriff“ von Eric Clapton. Auf diese Weise ist auch für Musikliebhaber mit weniger Jazz im Blut auf jeden Fall etwas dabei. Das liegt an den vielfältigen Wurzeln der Musiker, die unterschiedlicher kaum sein könnten und doch durch die treibende Kraft des Gipsy Jazz miteinander verbunden sind. Das sollten Sie nicht verpassen! Hausgemachte Pizza und Pasta gibt es bis 3 Uhr. ➧ Musik-Eck @ Forum Café 20.00 – 21.00, 23.15 – 24.00: Tom und Heiner Unplugged Duo mit akustischen Covern von bekannten Klassikern und neuen Songs 21.15 – 22.00, 0.15 – 1.00: Groundswimmer Mitreißende, süchtig machende Melodien paaren sich mit ausdrucksstarken Texten und lassen Vergleiche mit Musik aus den 60er und den 90er Jahren zu. 22.15 – 23.00, 1.15 – 3.00: Dr. Noise Rock- & Popmusik mit ausgewählten Songs, die Jung und Alt mitreißen. Die sechs Vollblutmusiker, mit einem Mix aus langjähriger Bühnenerfahrung, jugendlichem Charme und Talent verstehen es, ihr Publikum in ihren Bann zu ziehen. 44 B 33 Von hier zu Fuß zu erreichen B Fraunhoferstraße TOUR SÜDWEST 92, Blumenladen, Toskana Weinhandlung, UnhaltBAR, adpianum (S. 64-66) tekkelklub Rumfordstraße 38 B Isartor Never change a winning team: Was vielleicht langweilig klingt, steht für beste Stimmung im kleinen tekkelklub. Peter Manstein (voc/git) und die Hausband um Andreas Langenfeld (b) und Oliver Paar (dr) bringen die kleine Tanzfläche mit den feinsten Klassikern aus Rock, Pop und Reggae zum Kochen. Und auch wieder dabei: Landy Landinger (voc/git) und Band zelebrieren rockige Coversongs, bei denen keiner still steht. 45 TOUR 91 ZENTRUM 34 Corneliusstraße B Isartor Gasthaus Isarthor Kanalstraße 2 B Isartor MiaSpuinOiz (Volksmusik) Im Münchner Traditionswirtshaus Gasthaus Isarthor gibt es nicht nur Augustiner vom Holzfass, sondern hier spielt auch MiaSpuinOiz aus Schwaben. Mit ihrer unnachahmlichen Art haben die jungen Wilden der Volksmusik wieder zum Aufschwung verholfen. Dabei kommen auch das gesellige Wirtshaus-Singen und zur späteren Stunde das Gstanzl-Singen nicht zu kurz. So wird die Lange Nacht der Musik zu einem echten Hoagarten und für das leibliche Wohl gibt’s den ganzen Abend warme und kalte Brotzeiten. Beginn 19.00 Uhr, Ende 2.00 Uhr 35 46 36 Restaurant Schapeau Tal 41 B Isartor 20.00, 21.30, 22.30, 23.30, 0.30: Auwald Trio (vitaler Trio-Jazz) Ausgehend von der Swing-Tradition hat das Trio eine eigene Musiksprache entwickelt. So finden sich Zitate von Klassik, Ragtime bis hin zur freien Musik. Christian Ludwig Mayer (Klavier), Ludwig Leininger (Bass), Lorenz Rutigliano (Schlagzeug) 21.00, 22.00, 23.00, 24.00: Couplet-AG „Das Beste“ (Musikkabarett) Ein Fest, wenn die Couplet-AG in Liedern und Sketchen so ziemlich alles durch den satirischen Reißwolf dreht. Ausgezeichnet u. a. mit dem Bayer. Kabarettpreis und dem Bayer. Poetentaler präsentiert sie Höhepunkte ihres Schaffens. Ende 1.00 Uhr Vegelangelo Thomas-Wimmer-Ring 16 B Isartor Batticuore / Herzklopfen Gefühlvolle Pop-Chansons von GabrielAdri aus Berlin Das deutsch-italienische Duo mit dem aus München stammenden Sänger Gabriel Weber und dem gebürtigen Mailänder Adriano Murelli am Klavier nimmt sein Publikum mit auf die Stationen der Liebe: vom Kennenlernen mit Schmetterlingen im Bauch über den Alltag, die Krisen bis hin zur Trennung und dem Neu-Verlieben. GabrielAdris Eigenkompositionen auf Deutsch und/oder Italienisch feiern die Liebe. Musik für Romantiker und alle, die es werden wollen. ➧ Odeonsplatz Von hier zu Fuß zu erreichen St. Lukas, Piano-Fischer (S. 87/88) 37 Museumsstüberl im Bier- und Oktoberfestmuseum Sterneckerstraße 2 B Isartor Marshall X: „Ich glaube, Sheriff, das sollten Sie sich mal anhören.“ Bei seiner Musik fühlt man sich sofort ins Amerika der 70er versetzt und fährt gedanklich die Route 66 ab. Im geklauten Ford Mustang cruist der Marshall mit uns den Highway entlang, vorbei an den armen Hunden der Chain Gang, vorbei an billigen Motels, kaum Sprit im Tank, die Zigaretten alle, den Deputy im Nacken. Im Gepäck abwechslungsreiche Arrangements, lässige Gitarren und coole Grooves. Mit dabei seine fabelhafte Partnerin Linda Bohnert mit erstklassigen Backings. Bluesrock vom Feinsten! Beginn 19.00 Uhr, Ende 1.00 Uhr 47 TOUR 91 ZENTRUM 38 Corneliusstraße B Isartor Café Fräulein Frauenstraße 11 B Isartor Queen Baba (Rock) Wer bei den vier Frauen von Queen Baba sanften Blümchenrock erwartet, sollte sich warm anziehen: Die Ladies kommen aus der Garage. Als Puristinnen genügen ihnen Gitarre, Bass, Schlagzeug und Stimme plus ein paar kleine Extras vollkommen, um Rock in all seinen Metamorphosen zu zelebrieren. Wenn Queen Baba eine Audienz gibt, darf getanzt werden. 39 Rockbox Bar Tal 15, Eingang Hochbrückenstraße In der wohl kleinsten Location der LNdM wird die fetteste Packung Rock garantiert! 20.00: The Shining „Wir machen Musik, die uns gefällt.“ 21.30: Stonesquare Eine Band wie deine Lieblingskneipe: laut, lustig, verwegen und nicht selten kommt es zu einer veritablen Eskalation! 22.30: Blue Bastard 1996 als Schulband gegründet, rocken die sechs Jungs quer durchs Universum. „RockSka-Punk-Fun-Drink-Music“ Ab 24.00: Nach den Live-Auftritten rockt die Bar noch mit DJ Frangelico weiter. 48 B Isartor Odeonsplatz 40 Amai Neuturmstraße 2 B Isartor Pianowahnsinn und Schokoladen-Highlights Charlie Glass brilliert als Pianist durch sein kraftvolles Klavierspiel und seine bluesgetränkte, facettenreiche Stimme. Live spielt und singt der Pianoman aus seinem nahezu unerschöpflichen Repertoire Hits & Evergreens, Balladen & Rock ’n’ Roll sowie Klassiker der Rock- und Popgeschichte. Lassen Sie sich von dem virtuosen Pianospiel von Charlie Glass und von exotischen Schokofrüchten verzaubern! Beim Ticketkauf direkt vor Ort gibt es ein Praliné. 41 Wiener’s Gabelbissen Neuturmstraße 2 B Isartor Alexandra Scholten und Igor Kljujic (Soul) Die holländische Soulröhre Alexandra erreichte in den Niederlanden mit dem Titelsong für Linda de Mols Comedy-Soap „Gooische Vrouwen“ nationale Bekanntheit. Mit viel Soul in der Stimme und Gospel im Blut wird sie in Begleitung von Igor Kljujic auch Sie verzaubern. Der Münchner Bassist sorgt dabei für musikalisch Lebendiges und Kreatives. Neben guter Musik gibt es natürlich leckere pikante und süße Speisen, klassische Longdrinks und kräftige Wiener’s Kaffeespezialitäten. Ende 1.00 Uhr ➧ … und zurück zum Odeonsplatz 49 B Viehhof B 12 10 Club and Line (S. 18) siehe S. 20 B 6 14 13 9 11 15 B B Karlsplatz B 27 25 24 16 2 B 28 Î Sendlinger Tor B 5 Müllerstraße 17 6 4 17 31 1 9 11 2 18 19 Fraunhoferstraße B Î 10 12 i 13 14 15 30 21 32 29 3 Odeonsplatz B TOUR SÜDWEST 92 16 18 1 26 Kapuzinerstraße Baldeplatz B B Lenbachplatz 19 Arcisstraße 21 20 Kapuzinerplatz B 8 Goetheplatz B 22 4 B 3 Brienner Straße Stiglmaierplatz 23 Î 5 Î N 1 – 33 18 Toskana Weinhandlung & Weinbar 19 UnhaltBAR 20 adpianum. Klavierschule 21 Sub e.V. – schwules Zentrum Holzkirchner Bhf. 7 1 Hochschule für Musik und Theater München 2 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst 3 Steinheil 16 4 Tangozentrum München 5 busner.s 6 Weltstadtbrettl 7 Alte Rotation – Pressehaus Münchner Merkur, tz 8 Café unopiù 9 Flex 10 Cafe Kustermann 11 Paulaner Bräuhaus 12 St. Andreas 13 Monti – Bistro & Feinkost 14 Salsa Y Corazon 15 ZAV-Künstlervermittlung und Agentur für Arbeit München 16 Kooks 17 Blumenladen Steinacker Î Î 7 8 20 33 TOUR 92 SÜDWEST 1 Odeonsplatz B Arcisstraße Hochschule für Musik und Theater München Arcisstraße 12 B Arcisstraße Im Mittelpunkt Barockmusik Studierende wie Dozenten des Instituts für Historische Aufführungspraxis erarbeiten zu den XII. Barocktagen der Musikhochschule in exemplarischen Aufführungen ein abwechslungsreiches Programm, das die verschiedenen Aspekte barocker Musik und historischer Spielweise beleuchtet. Die Veranstaltungen erlauben das Entdecken neuer Klänge und Besetzungen ebenso wie die Wiederbegegnung mit beliebten Repertoirewerken – sie richten sich gleichermaßen an Kenner wie Liebhaber. In einer großen Vielfalt von Besetzungen, Instrumentationen und Genres erklingen Orchesterwerke von J. S. Bach, Händel, Telemann, Vivaldi u. a., die Oper „Diana Amante“ des frühbarocken Komponisten Antonio Bernabei, spanische Orgelmusik aus Renaissance und Barock und vieles mehr. Abgerundet wird das musikalische Programm der Langen Nacht in der Arcisstraße durch Beiträge weiterer Klassen und Interpreten. Ende ca. 24.00 Uhr Das genaue Programm finden Sie unter www.musikhochschule-muenchen.de Die Angebote der Hochschule für Musik und Theater München zur Langen Nacht am Standort Gasteig finden Sie auf der Seite 89-95. 52 Brienner Straße 2 Stiglmaierplatz Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Gabelsbergerstraße 35 B Arcisstraße Şeref Dalyanoğlu (Ud) Der in Augsburg lebende türkische UdSpieler Şeref Dalyanoğlu gehört zu den besten Virtuosen türkischer Musik auf der orientalischen Laute (Ud) in Deutschland und ist ein versierter Grenzgänger zwischen den Musikkulturen des Orients und des Okzidents. In den unterirdischen Räumen des neuen Museums entwickelt sich nachts im Zusammenspiel von Beleuchtung, Architektur und altägyptischer Kunst eine ganz besondere Atmosphäre, die durch die Musik von Şeref Dalyanoğlu verdichtet wird und die Möglichkeit zu einer ganz neuen, intensiven Begegnung mit den altägyptischen Kunstwerken schafft. Ergänzend dazu Kurzvorträge (30 Min.) im Auditorium: 20.30: „Könige, Kastraten und Kamele“ – Ägypten in der Oper 21.30: „Nur ein Rohr mit Löchern“ – die Flöte im alten Ägypten 22.30: „Der Granatapfelbaum spricht“ – altägyptische Liebeslieder 23.30: „Klappern gehört zum Handwerk“ – die jüngste Neuerwerbung Ende 24.00 Uhr Das Magazin für Kultur und Stadtleben in München. Alle 14 Tage kostenlos an mehr als 1.300 Auslegestellen. Abonnieren unter www.in-muenchen.de 53 TOUR 92 SÜDWEST 3 Arcisstraße B Brienner Straße Steinheil 16 Steinheilstraße 16 5 B Brienner Straße Alison Degbe (Vocal Jazz) Es ist wieder soweit: Zum sechsten Mal verwandelt die Sängerin Alison Degbe das Steinheil in eine atmosphärische Jazz-Location. Die Künstlerin, die u. a. als Backgroundsängerin für Joe Cocker auf der Bühne stand, interpretiert für die Lange Nacht im Trio mit Anna Valiulina (piano) und Nevyan Lenkov (drums) unter der Überschrift „swinging love songs & broken heart ballads“ Jazz-Standards mit virtuoser Leichtigkeit im Stile von Sarah Vaughn und Billie Holiday. Ende 1.00 Uhr 4 B Brienner Straße Tango Argentino Im Tangozentrum München haben sich mehrere Tanzlehrer zusammengeschlossen, um die Vielfalt des Tango Argentino unter einem Dach zu vereinen. Ob traditionell, Milonguero-Stil, Tango Nuevo, Tango de Salón oder der ultramoderne Tango Fusión – hier lernen Sie genau den Stil, der am besten zu Ihrer Persönlichkeit passt. 20.00 – 24.00 stündlich: Tangoshow mit anschließender ca. 30-minütiger Einführung in die ersten Tangoschritte. Außerdem gibt es an diesem Abend auf die regulären Unterrichtsangebote des Tangozentrums einen Lange-Nacht-der-Musik-Rabatt! Ende 1.00 Uhr 54 Holzkirchner Bahnhof busner.s Nymphenburger Straße 1 B Stiglmaierplatz Zwei Acts für die folkliebende Seele 20.00: Carmina Reyes (Singer-Songwriter, Folk) Verträumte Kompositionen, mit sanfter Stimme und Gitarre, die nach Wald, Meer, Freiheit und tiefer Melancholie klingen. 21.30: Boot Hill Society (Folk) Die aus den Fußstapfen der Augsburger Folkpop-Lieblinge Boy Miez Girl hervorgetretene fünfköpfige Band nimmt ihr Publikum mit verspielten Arrangements, raffinierter Instrumentierung und mehrstimmigem Gesang mit auf eine Reise durch die amerikanische Prairie. Ab 24.00 legen die Jungs von COEO feinsten House auf. Tangozentrum München Dachauer Straße 20, im Rückgebäude B Stiglmaierplatz 6 Weltstadtbrettl Schleißheimer Straße 22, im Rückgebäude B Stiglmaierplatz Eine Reise ins Glück Münchens Theater für gehobenen Firlefanz, das Weltstadtbrettl, macht die Nacht zum Tag: Chansons und Schlager, Zauberkunst, Varieté und Tanz – Gastgeber Jens Maria Clauer und Urs Jandl ziehen alle Register moderner Unterhaltungskunst, um dem geschätzten Publikum ein paar unbeschwerte Stunden gepflegt-geselligen Übermuts zu bereiten. Glanzvoller Höhepunkt der Langen Nacht: Die Mitternachts-Show mit dem gesamten Hausensemble. Gespielt wird bis 2 Uhr, der Klavierspieler bleibt bis zum Schluss. 55 TOUR 92 SÜDWEST 7 B Holzkirchner Bahnhof Alte Rotation Pressehaus Münchner Merkur, tz Paul-Heyse-Straße 2 – 4 B Holzkirchner Bahnhof Der Start von Münchner Merkur und tz bei der Langen Nacht der Musik 2015 stand ganz unter dem Stern der bayerischen Mundart und war ein Riesenerfolg. 2016 gibt es eine Neuauflage des Newcomer Wettbewerbs, denn es gibt noch viele Bands, die bisher recht unbekannt auf den Bühnen Bayerns agieren, und viele Musiker, die fleißig im Proberaum üben und auf die Chance warten, vor großem Publikum auftreten zu dürfen. Wir sind überzeugt, dass die Auswahl der bayerischen Mundart-Bands auch in diesem Jahr so manche Überraschung bereithält. Informationen zu den Newcomer-Bands auf www.tz.de/newcomer DRDW – Da Rocka & da Waitler Als Hauptact stehen Da Rocka & da Waitler auf der Bühne. Mit ihrem Mundart-Rock-Indie-Punk-Balkan begeisterte das Duo bereits beim großen Metal-Treff in Wacken. Für 2016 ist ein neues Album geplant: Die ersten Songs feiern ihre Bühnenpremiere hier in der Alten Rotation. Florian Pfisterer (Gitarre), Florian Pledl (Akkordeon) Ende ca. 1.30 Uhr ➧ 56 Von hier zur Fuß zu erreichen Zentrum für Orientalischen Tanz, Aloft München (S. 37/38) B 8 Goetheplatz Kapuzinerplatz Café unopiù Lindwurmstraße 79 B Goetheplatz Geraldo Mueller & Friends (brasilianischer Pop) Geraldo Mueller ist Musiker, Fotograf, Cineast und Sound designer. Er arbeitet als Musik lehrer, komponiert experimentelle Musik, begleitet als Drummer und Percussionist mehrere Bands aus der brasilianischen Musikszene und tourt durch verschiedene Länder. Gemeinsam mit seinen Bandkollegen spielt er zur Langen Nacht brasilianische Popmusik, „Música popular brasileira”, die als eigenständiges Genre gilt. 9 Flex Ringseisstraße 11 a B Goetheplatz 21.00 – 22.00: Das neue Elend (Elektro-Goth-Rock mit Industrial-Einflüssen) Elektronische Beats, schwere rockige Gitarren, eingängige Refrains und groovige Synthlines 23.00 – 24.00: Nishe (UK) (Alternative Rock) Der multikulturellen Band gelingt eine einzigartige Mischung aus rockigen Gitarrenriffs, urban Grooves, elektronischen Sounds und Pop-Melodien. 1.00 – 2.00: The Black Submarines (Rock) Vier junge Musiker überzeugen mit dreistimmigem Gesang, rollendem Blues-Rock und einschlägigen Mundharmonika-Parts. 57 TOUR 92 SÜDWEST 10 B Goetheplatz Cafe Kustermann B Goetheplatz Lindwurmstraße 36 T-Bandits (Jazz bis Rock) Die T-Bandits kommen vom Rock ’n’ Roll – und aus Großhadern. Ihr Repertoire reicht von Jazz über Pop und Rock aus fünf Jahrzehnten bis hin zu den aktuellen Charts. In der schlanken „SlimLine“-Version der T-Bandits gibt es kein Schlagzeug, sondern ein Cajón, und dazu viel Gitarre, Bass, Keyboard, Sax, Percussion und natürlich Gesang. Eine Sechs-Mann-Band mit angenehmer Lautstärke: Partystimmung pur! (Anton Rädler, Heinz Peters, Peter Franz, Robert Eckert, Thomas Etschmann, Tom Ritz) Ende 1.00 Uhr 11 Paulaner Bräuhaus Kapuzinerplatz 5 12 Kapuzinerstraße Spiritueller Akzent in St. Andreas Zenettistraße 44 B Viehhof 22.00 – 23.30: Nunc dimittis Musik und Meditation am Ende des Tages Der Titel „Nunc Dimittis“ entstammt der Komplet, dem Nachtgebet. Seit 2011 entdeckt das Projekt Kirchen wieder als offenen Raum der Kontemplation, in dem Menschen am Ende des Tages zu innerer Ruhe finden können. Das Ensemble Nunc Dimittis – Xander Zimmermann (Klavier und Komposition), Jürgen Schneider (Percussion), Berta Rieder (Gesang) – kombiniert tradierte Musik alter Meister mit freien, aus der Präsenz des Augenblicks entstehenden Improvisationen und Klanglandschaften. Zur Langen Nacht kommen dazu in Uraufführung Neuvertonungen eines vierteiligen Rilke-Zyklus. Ende 23.30 Uhr B Kapuzinerplatz Alex Cumfe (Open-Hearted Pop) Frech, frei, verspielt und ungekünstelt – so klingen Alex Cumfe und ihre Band. Ihr Sound ist intensiv und unumgänglich, denn sie schöpfen aus einem frischen Soundkollektiv. Die wunderbar natürliche Stimme, die in Alex‘ Kehle wohnt, entführt den Zuhörer mal in unbändige Tiefen, ist stürmisch und kraftvoll, und bricht dann in den Höhen subtil und fein auf, um die bayerischen Texte in charmant weiche Klänge zu hüllen. Setbeginn: 21.00, 22.00, 23.00, letztes Set „best of“: 23.50 – 0.30 58 B Viehhof Kapuzinerplatz 13 Monti – Bistro & Feinkost Zenettistraße 11 B Viehhof Delicious Groove Gourmets (Funk & Soul) Das bedeutet: Feinster Funk, tiefgehender Soul und tanzbarer R ’n’ B. Beeinflusst von Legenden wie Marvin Gaye, Stevie Wonder oder James Brown machen sie aus „Altem“ Neues – mit unverschämt gutem Groove und der unglaublichen Stimmgewalt des Sängers Adriano Prestel, der auch den ein oder anderen italienischen Klassiker auf Lager hat – groovy, natürlich. Die 5-köpfige Band beschert den Gästen des Monti – Bistro & Feinkost einen Abend, an dem keiner still sitzen kann! „Una grande Festa“ mitten im Schlachthof-Viertel! 59 TOUR 92 SÜDWEST 14 B Viehhof Kapuzinerstraße Salsa Y Corazon B Viehhof Zenettistraße 7 Salsa Y Corazon bietet Tanzkurse in Salsa, Bachata und nun auch Kizomba an. Zur Musiknacht werden die neuen Sensual Modetänze vorgestellt: Bachata Sensual und Kizomba. Ursprünglich aus Angola, hat Kizomba in den letzten Jahren unglaubliche Beliebtheit in ganz Europa erlangt. DJ Saul, Kizomba Vorreiter in München, macht Unterricht und Musik. Schnupperkurse: 20.15: Kizomba mit DJ Saul 21.00: Bachata Sensual mit Ruben 21.45: Kizomba mit DJ Saul und offenem Tanz 22.45: Salsa mit Marion Morena 23.30: Bachata Sensual mit Ruben Ab 24.00: Bachata/Kizomba/Salsa-Party 15 ZAV-Künstlervermittlung und Agentur für Arbeit München Im BIZ der Agentur für Arbeit München Kapuzinerstraße 30 B Kapuzinerstraße Die Agentur für Arbeit München und die ZAV-Künstlervermittlung präsentieren im Rahmen der Langen Nacht der Musik ein Programm voller musikalischer Highlights und Überraschungen. 20.15 – 21.00: Neusässer Kammerorchester (Klassik) Das Neusässer Kammerorchester versteht sich als generationen übergreifendes Ensemble, das auf hohem Niveau und mit Freude 60 Baldeplatz Fraunhoferstraße quer durch alle musikalischen Epochen und Genres musiziert. Dafür gestaltet das Orchester seine Konzerte mit interessanten und abwechslungsreichen Programmen im In- und Ausland. 21.00 – 21.30: Die drei Damen (Jazz) Gesang oft dreistimmig, Klavier und Bass – die Stilistiken bunt gemischt – der Umgang mit Musik immer Jazz – die Lieder neu erdacht bis selbst gemacht – die Sprache von englisch bis bairisch – die Stimmung von lauthals loslachend bis schwermütig schwelgend. Drei Damen, die unterschiedlicher nicht sein könnten und dennoch mit Stimme und Herz harmonieren. Lisa Wahlandt (vocals), Andrea Hermenau (piano, vocals), Christiane Öttl (bass, vocals) 21.30 – 22.00: Trio Zorya (Jazz) Die drei Musikerinnen belassen es nicht bei der im Jazz gewohnten Klavier-TrioBesetzung mit Piano, Kontrabass und Schlagzeug. Sie fügen zwei sich perfekt ergänzende, heraus ragende Stimmen hinzu, die sich als ihre ursprünglichsten In strumente erdig-rau und herzig-leicht in den Kontext fügen und ein Funkeln in die Augen der Zuhörer zaubern. Manuela Huber (piano, vocals), Irmi Haager (Kontrabass, vocals), Katharina Fenn (Schlagzeug) 61 TOUR 92 SÜDWEST Viehhof B Kapuzinerstraße 22.00 – 22.30: NoBiz like ShowBiz – Musical made in München Junge Bachelor-Studierende der Theaterakademie August Everding stellen sich vor. Die Theaterakademie in München gehört zu den führenden Ausbildungsstätten für Musicaldarsteller im deutschsprachigen Raum. Absolventen sind seit 16 Jahren in zahlreichen hochprofessionellen Produktionen zu sehen und an traditionsreichen Spielstätten engagiert. In der Langen Nacht der Musik zeigen die Nachwuchstalente Songs und Choreos aus ihrem aktuellen Repertoire. 22.30 – 23.00: Markus Furtner (Latino Devilstick) Temperamentvoll und charmant zeigt Marcos Furtnero, mit welch teuflischer Leidenschaft er seine Devilsticks tanzen und wirbeln lässt. Mit spektakulären Tricks unermesslichen Schwierigkeitsgrades, die er mit Leichtigkeit präsentiert, begeistert der stolze Latino sein Publikum. Ein wahrer Südländer, wie er auf der Bühne steht, der Ihnen sicher spanisch vorkommen wird. ¡Olé! 23.00 – 23.30: Los Chicos Del Valle (Latin-Jazz-Funk-Salsa) Los Chicos Del Valle spielt Latin-JazzFunk-Salsa und verleiht Stücken von z. B. Paquito D’Rivera oder Dizzy Gillespie mit eigenen Arrangements einen individuellen Charakter. Die Musiker verbinden Elemente beider großer Traditionen der lateinamerikanischen Musik: afro-kubanisch (Salsa, ChaCha, Songo …) oder aber brasilianisch (Samba, Bossa Nova, Baião …). Bewegende Rhythmen werden mit eingängigen Melodien kombiniert. 62 Baldeplatz Fraunhoferstraße 23.30 – 1.00: Roaring Zucchinis (Swing) Bei den Roaring Zucchinis trifft geschmeidiger und bezaubernder 40erJahre-Swing auf energiegeladenen Jive, gewürzt mit einer Prise italienischer Dolce Vita. Hits wie Buona sera signorina, Jump, Jive An’ Wail, Just a gigolo, Volare oder der Swingklassiker Sing sing sing schaffen eine unwiderstehlich mitreißende Stimmung. Mit ihrem neuen charismatischen Sänger Toby Mulherrin haben die Zucchinis auch swingende Klassiker wie Beyond the Sea, Twentysomething oder Mr. Bojangles im Repertoire. Hinzu kommen eine perfekt eingespielte Rhythmusgruppe und zwei Bläser, die dem Bandnamen alle Ehre machen. 20.00 – 21.30: Living Screen (Business Entertainment) Die lebendige Leinwand. Ein Zusammenspiel zwischen außergewöhnlichen Kreaturen und Technik. Zwischen Schattierung und Farben. Pantomimisch lebendig, statisch fließend. Ein besonderer Walk Act auf Stelzen, der schon von weitem sichtbar ist. Herzlich willkommen! 20.00 – 22.00: Eva-Maria Schulz (Schminkkunst) Seit 1998 lebt Eva-Maria Schulz ihren Traum der Malerei und Kreativität. Sie bemalt alles, was sich bemalen lässt. Hilfsmittel bzw. Maltechniken sind Airbrush, Pinsel & Schwamm, Wand- und Seidenmalerei, Bodypainting, Körperkunst, Tattoo, Acryl und Aquarell, Babybauchbemalung und Gipsabdrücke. André Würde (Moderation) Neben Produktionen im TV und als gefragter Moderator auf Messen und Events präsentiert André Würde regelmäßig das exklusive Entertainmentprogramm auf den Kreuzfahrtschiffen der AIDA Cruises von der Ostsee und über den Atlantik bis nach Nordamerika. André Würde freut sich sehr, Sie durch eine spannende gemeinsame Lange Nacht der Musik zu führen! 63 B Baldeplatz TOUR 92 SÜDWEST 16 Fraunhoferstraße Kooks Geyerstraße 18 B Baldeplatz 9Volt (Elektroclash on low battery) Zum sechsten Mal dabei und zum ersten Mal in neuer Location präsentiert 9V experimentelle Partymusik aus Sampler, Synthesizer, Drumcomputer, Gitarre und Effektgeräten. Mit Songs aus den letzten zwei Alben sowie dem Musical „9Volt Space Opera“ bringen 9Volt die Wände des Kooks zum Wackeln. Dazwischen gibt es ausgedehnte Improvisationen auf ihren batteriebetriebenen Soundgeräten. Garantiert solide elektronische Musik ohne Computer und Stromkabel – und der Zuschauer darf dabei einen Blick über die Schulter werfen. 17 Blumenladen Steinacker Fraunhoferstraße 42 Françoise (Singer-Songwriter) Françoise, Singer-Songwriterin aus Mauritius, bringt die Musik zurück, die wir lieben: ehrlich und authentisch, rein und natürlich, mitreißend und bewegend. Mit ergreifenden Kompositionen und poetischen Texten (englisch, deutsch, französisch) verwandelt Françoise den Blumenladen in einen musikalischen Zaubergarten. Sie singt für Liebe, Freiheit, Frieden und für ein gesundes, glückliches Leben. Für Mut, Ehrlichkeit, Gelassenheit und Freude. Und für eine Welt, in der wir unsere Träume verwirklichen. Ende 1.00 Uhr 64 B Fraunhoferstraße Müllerstraße 18 Sendlinger Tor Toskana Weinhandlung & Weinbar Reichenbachstraße 51 B Fraunhoferstraße Caro Blues Trio – eine Bühne voll Blues und Boogie Neuer Schwung aus alten Riffs. Das Caro Blues Trio ist seit 1985 mit Beständigkeit und immenser Spielfreude im Rootszirkus vertreten. Live sind die Musiker mit Leib und Seele dabei. Die Band formierte sich um Carin und Roland Bertenbreiter und ist inzwischen über die weißblauen Grenzen hinaus bekannt. Alltagseindrücke, individuelle Anekdoten und Nachdenkenswertes beinhalten die Texte in eigener Donauwörther Mundart. Mit ins Programm eingebunden sind interpretierte Bluesklassiker. 19 UnhaltBAR Baaderstraße 49 B Fraunhoferstraße Singer. Songwriter. Lifesaver. – so lautet das Motto einmal im Monat in der UnhaltBAR. Mit der Langen Nacht der Musik gibt es im April einen weiteren Lifesaver-Abend: 20.30 – 21.45: Clea Charlotte verzaubert mit sanftem Folk Pop auf Gitarre und Banjo. Die klare Stimme entführt in eine Welt voller Sehnsucht und Abenteuer. 22.05 – 23.20: Flonoton (Akustik Pop) präsentiert reimintensive, deutsche Texte, die viel Melancholie, aber auch viel Humor beinhalten. 23.40 – 1.00: Jakob Bruckner (Gitarren Pop/Rock) fasziniert mit Vielfältigkeit. Nichts ist glattgebügelt und angepasst. 1.00 – 5.00: DJ 65 TOUR 92 SÜDWEST 20 Baldeplatz B Fraunhoferstraße ➧ adpianum. Klavierschule B Fraunhoferstraße Baaderstraße 13 adpianum Team in concert Klavierlehrer der Klavierschule spielen Werke von Klassik bis Jazz: Lidija Pavlovic und Masa Novosel – solo und vierhändig (Debussy, Ravel, Piazzolla) Milica Dimitrijevic (Bach Partita Nr 2 c-moll, Chopin Ballade Nr 2 As-Dur, Mendelssohn, Liszt) Masa Novosel (Schubert, Ravel) Lidija Pavlovic und Iason Keramidis – Duo Violine/Klavier (Mozart, Debussy, Ravel, Brahms, Piazzolla) Bota Zakir (Chopin) Jelena Stojkovic (Mendelssohn, Statkic, Debussy) Michael Kornas Jazz Trio (Jazz-Standards) Ende 1.00 Uhr ➧ 21 Die Kirchen in der Langen Nacht Ehem. Karmeliterkirche Erlöserkirche Heilig Kreuz Kirche Pfarrkirche Mariahilf St. Andreas St. Lukas St. Markus St. Ursula Raumgroße Installation (S. 24) Reger-Nacht (S. 77) Musik- und Lichtkunstprojekt (S. 14) Carillon und Orgel (S. 16) Musik und Meditation (S. 59) Chor- Jazz- und Orgelmusik (S. 87) Chormusik und Jazz (S. 70) Kreisler-Chansons (S. 76) Sendlinger Tor Karlsplatz Lenbachplatz Odeonsplatz B Müllerstraße Umsteigemüglichkeit zur TOUR ZENTRUM 91 (S. 42) Sub e.V. – schwules Zentrum Müllerstraße 14 B Müllerstraße 20.00: Marvpaul (Alternative Indie-Rock) Deutschsprachiger Indie-Rock aus den Vorstädten Münchens, der musikalisch aber irgendwo zwischen Hamburg und Wien anzusiedeln ist. Griffige Parolen wechseln sich mit sperrigen Textpassagen ab und werden durch Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keys untermauert. Interessant, sperrig, groovig. 21.45: Karo (Singer-Songwriterin) Karos Stücke strahlen eine ungeheure Intimität und Ehrlichkeit aus. Nur mit einem einzigen Mikrofon schafft sie es, die Facetten von Stimme, Gitarre, Bass und den wummernden Klang des Schlagzeugs zu einer Einheit und Wärme zusammenzufassen, die einer Studioaufnahme in nichts nachsteht. Von hier zu Fuß zu erreichen: Glockenbachwerkstatt, Teamtheater Salon, Musik-Eck @ Forum Café, Trattoria Monaco (S. 43-45) Stimmungsvoll und überraschend 66 B Müllerstraße 23.00: The Veras (Akustik Pop) The Veras begeistern mit ihrer Musik, sie wollen den Zuhörern eine kleine Auszeit bescheren. Eigenes Songwriting und eine gute Zeit unter Freunden macht die Band aus. Es lohnt sich nicht, nicht zuzuhören, wenn sie die Noten zum Tanzen und das Publikum auch mal zum Nachdenken bringen. Ab 24.00: DJ Seba Zum Abschluss des Abends legt DJ Seba auf, dessen Mischung aus queeren Klassikern und unprätentiösen (Indie-) Electro-Pop man schon aus dem Sub und vom Münchner CSD kennt. ➧ Zurück zum Odeonsplatz über B Sendlinger Tor, B Karlsplatz, B Lenbachplatz (siehe TOUR ZENTRUM 91, S. 20-49) 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 St. Markus Nam Nam moejo91münchen MusikAkademie Schwabing Le Refuge Crêperie Cabus Agnes Neun Münchner Boulangerie Arts ’n’ Boards Blue Nile El Mirador Lebenslust Schwabing Brandstetter St. Ursula 3 6 7 B 5 8 Kurfürstenplatz 9 B 10 B Odeonsplatz 1 2 B i 25 Nordendstraße Maxvorstadt B B Î Elisabethplatz Schellingstraße Î Î 12 11 13 14 B 23 Bismarckstraße 24 22 B B 20 19 TIPP 15 TIPP 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 N 17 18 16 Stattreisen (S. 17) Club and Line (S. 18) Erlöserkirche Karibik Occam Deli Hopfendolde Schwabinger Podium Alfonso’s Live-Music Club Shamrock Irish Pub Anthroposoph. Gesellschaft Kath. Hochschulgemeinde CADU Lost Weekend 21 Hohenzollernstraße Georgenstraße Universität B B Münchner Freiheit Î TOUR SCHWABING 93 Î TOUR 93 SCHWABING 1 Odeonsplatz B Maxvorstadt St. Markus Gabelsbergerstraße 6 B Maxvorstadt Chormusik & Jazz in St. Markus Im wunderschönen Ambiente der Markuskirche erleben Sie ein vielfältiges Musikprogramm: 20.00: Robin’s Choruso (Ltg.: Michael Roth) – Rock- & Pop-Chor 20.45: Markus-Chor München (Ltg.: Michael Roth) – traditionelle & zeitgenössische Chormusik 21.30: orpheus chor München (Ltg.: Gerd Guglhör) „Hymns of Light and Joy“ 22.15: The Scarlets (Ltg.: Annette Spiekermann) mit dem neuen Jazz-Pop-Programm „Simply Scarlet“ 23.00: PRISMA-Jazztrio: „Contemplations & Jazz“ – Rafael Alcántara (Sopransax), Olivier Hein (Kontrabass), Harald Rüschenbaum (Percussion) Ende ca. 24.00 Uhr 2 Nam Nam Amalienstraße 25 B Maxvorstadt The Rocky Racoons – Rock ’n’ Roll, so wie er sein soll! Das Münchner Quartett pickt sich die Rosinen aus sechs Jahrzehnten Rock ’n’ Roll-Geschichte und bündelt sie mit gelegentlichen Ab stechern Richtung Soul und Country zu einem energiegeladenen, schlagkräftigen und geschmackvollen Potpourri. The Rocky Racoons spannt den Bogen von den Urvätern wie Johnny Cash und Elvis über die Großen der 50er und 60er wie Jimi Hendrix und The Monkees, Stars der 70er und 80er wie Queen oder Steve Miller Band bis in die Neuzeit mit The White Stripes. 70 B Schellingstraße 3 Nordendstraße moejo91münchen Bar & LoungeClub Schellingstraße 91 B Schellingstraße 19.30 – 20.30: Andy Dreyer aka „AnDree“ Er hat sich viele Jahre ausgiebig als Gitarrist, Sänger, Bassist & Songschreiber in zahlreichen Bands & Projekten ausgetobt. Aktuell ist er mit seinem Akustik-Soloprogramm unterwegs. Weder Genregrenzen noch üppige Bandarrangements sind vor seinen Interpretationen sicher. 21.00 – 23.00: Andre Marselous – L. A. Music, Baby! Mit Pop, Soul, Rock & Reggae, vom 70ties Sound bis hin zu aktuellen Beats zaubert der Sänger Andre Marselous aus L. A. dem Publikum mit seiner groovig-souligen Stimme Tanzfüße & sorgt für mächtig Stimmung. 23.00 – 3.00: Various DJs begleiten die mœjoGäste mit feinstem PartySound durch die Nacht. 4 MusikAkademie Schwabing Arcisstraße 45 B Schellingstraße Ein Ort der Begegnung für Musikfreunde, Laien- und Profimusiker. Hier erklingt eine Konzertreihe mit abwechslungsreicher klassischer Musik und Jazz. 20.00: Sans Souci – deutsche virtuose Barockmusik von Bach, Friedrich dem Großen, Abel, Telemann, Fasch A. De Crescenzo (Traversflöte), K. Schäfermeyer & S. De Crescenzo (Blockflöte), T. Seymann (Gambe), T. Maerkl (Cembalo) 22.00: Arien von Bach bis Mozart M. Jakob (Sopran), M. Dimitrijevic (Klavier) 23.00: Outlaw Valley Jazz Band – E. Davis (voc), J. Barbey (sax), R. Lorenzer (piano), E. Effenberger (bass), A. Hörl (drums) 24.00: Musique à trois – Impressionen von Ibert, Ravel & Mascagni A. Heimpel (Querflöte), I. Pogany (Violine), I. Jost (Klavier) 1.00: Dream a little dream – Jazz and More – L. Johansson (voc), M. Raab (piano), J. Richter (bass), A. Hörl (drums) Ende 2.00 Uhr 71 TOUR 93 SCHWABING 5 Schellingstr. B Nordendstraße Le Refuge Cuisine provençale – Bar Neureutherstraße 8 B Nordendstraße Voyage en chansons (französische Chansons) Die energiegeladene französische Sängerin Dany Tollemer überwindet mühelos die Barriere zwischen Bühne und Publikum. Seit 2007 begeistert die in Nürnberg lebende Künstlerin ihre Fangemeinde mit temperamentvollen Auftritten. Ihre lustigen deutschsprachigen Kommentare lassen uns an Sinn und Unsinn der französischen Chansons teilhaben. Andreas Rüsing unterstützt sie dabei meisterhaft am Klavier. Ein französischer Abend voller Esprit und Charme! Bienvenue – herzlich willkommen im Le Refuge! Ende 2.00 Uhr 6 Crêperie Cabus Isabellastraße 4 B Nordendstraße Le Duo Marc Delpy & Franco Ferrero (Swing, Musette & französische Chansons) Stilvoll, charmant und ein bisschen retro: Die Musik des Duos passt perfekt ins besondere Ambiente der Crêperie Cabus in der Maxvorstadt. Franco Ferreros virtuoses Akkordeon, Marc Delpys rhythmische Gitarre und seine facettenreiche Stimme haben das gewisse Etwas. Zu bretonisch herzhaften Galettes und Crêpes sowie Cidre und ausgesuchten Weinen serviert das Ensemble Chansonklassiker und eigene Kompositionen. Gelungene Arrangements und eine Portion Können sprechen für sich. 72 B Elisabethplatz 7 Kurfürstenplatz Agnes Neun Agnesstraße 9 B Elisabethplatz Wo der Norden im Süden ankert Kann man in Schwabing guten Labskaus essen? Aber natürlich! Und zwar seit 1974 im Agnes 9. Ein herzliches „Moin Moin“ wünscht Familie Harald und Karin Drews. 19.30 – 22.00: Solly Aschkar (Blues & Folk) – Sie besitzt Natürlichkeit, Intensität und ihre ganz persönliche Note. Songs aus eigener Feder & Covers. 22.00 – 1.00: Derek O’Reilly (Irish Folk Music) Der irische Sänger versetzt seine Zuhörer mit Gesang und Gitarre nach Temple Bar in Dublin. 1.00 – 3.00: The Donnelly Connection (Black Music von Soul bis Rock) Markante, fesselnde Stimme trifft auf virtuose Gitarrensoli – das ist das Duo Alexander Donnelly und Ivan Galic. 8 Münchner Boulangerie Bauerstraße 1 B Elisabethplatz Irmi Abriel (französische Chansons) Die Münchner Sängerin Irmi Abriel ist auch als Schauspielerin und Model tätig. Ihre Gesangsausbildung absolvierte sie u. a. am RichardStrauss-Konservatorium München. Seit 1998 wirkt sie beim Weihnachtskonzert im Zirkus Krone mit. In dieser Langen Nacht ist sie mit bekannten französischen Chansons aus verschiedenen Jahrzehnten zu hören. In der Boulangerie können Sie französische Backkunst genießen – ob Croissants, Baguettes, Flutes oder ein Café au lait … Und an diesem Abend überrascht Sie die Boulangerie auch mit Champagner, Cidre, Quiche und Käsespezialitäten aus Frankreich. Ende 1.00 Uhr 73 TOUR 93 SCHWABING ➧ 9 Elisabethplatz B Kurfürstenplatz Fahrtmöglichkeit vom Kurfürstenplatz mit Tram 12, Bus 53, NachtBus 44 (bis Rotkreuzplatz) zum TIPP Hide Out (S. 17) Bismarckstraße 11 Arts ’n’ Boards Belgradstraße 9 Viktor-Scheffel-Straße 22 12 B Kurfürstenplatz Rhythmus vom Feinsten Mori Dioubaté entführt Sie in die musikalische Welt Westafrikas. Der Klang traditioneller afrikanischer Instrumente schwingt durch die Nacht und holt Sonne, Strand, Wellen sowie den Rhythmus Afrikas direkt nach München. Virtuos gespielt von einem der letzten Griots, haben Instrumente wie Kora (afrikanische Harfe), Balafon (Stabspiel), Ngoni (Laute) oder Djembe (Trommel) nicht nur den Ohren, sondern auch den Augen einiges zu bieten. Fazit: etwas ganz Besonderes und eine einmalige Gelegenheit. 74 El Mirador Tapas Bar & Restaurant B Kurfürstenplatz Clemensstraße 83 Antonio Guerrero & Orquesta Von Antonio Guerrero zu sprechen, heißt von einem Latino-Vollblutmusiker zu sprechen. Als Salsa-Sänger streift er durch die Latinszene von München, Salzburg, Wien, Mailand, Zürich und Prag. Wegen seiner melodiösen Stimme wird er von seinen Kollegen „El Cantante“, also „Der Sänger“ genannt. Nicht nur Salsa, Merengue und Bachata – sein Stil ist auch geprägt von romantischen Balladen und einer erfrischenden Mischung aus spanischer Musik und Latinrhythmen. Freuen Sie sich auf einen tanzfreudigen Abend mit Antonio Guerrero und seiner Band! B Kurfürstenplatz Himmel, Arsch Und Zwirn (Bayern-Rock) Vier Männer in Lederhosen, ein wenig bayerischer Dialekt und jede Menge musikalische Vielfalt – das sind Himmel, Arsch Und Zwirn. My Generation (Hits der 60er bis 80er) Eine unkonventionelle Coverband mit purer Spielfreude und treibenden Rhythmen. Sie interpretieren die 60er bis 80er Hits modern, hart, schnell und immer wieder überraschend. Wer mal wieder so richtig drei Stunden rocken, schwitzen und in Erinnerungen schwelgen will, der ist hier richtig. Blue Nile 10 Münchner Freiheit Lebenslust Schwabing Erich-Kästner-Straße 14 B Kurfürstenplatz 3volutioN (Covers) Ursprünglich waren Daniel und Tim mit ihren Akustikgitarren unter dem Namen „Twenty4Seven“ in den Pubs in und um München unterwegs. Zusammen mit dem irren Iren Mick fährt die Band nun zu dritt unter neuem Namen fort. 3volutioN covert alles von A bis Z, von Alt bis Neu: Neil Young, Foo Fighters, Stereophonics, Rea Garvey, Train, Violent Femmes, Johnny Cash, Stray Cats – um hier nur einige zu nennen. „Für Euch gibt es akustische Livemusik auf, in und hinter die Ohren. Lasst Euch von der guten Laune mitreißen!“ 75 TOUR 93 SCHWABING 13 Kurfürstenplatz B Bismarckstraße ➧ Brandstetter Herzogstraße 29 B Bismarckstraße Gypsy Jazz Jam Session Keine andere Musik bringt Lebensfreude, Leichtigkeit und Leidenschaft so auf den Punkt wie die der Gypsys. Ihre pulsierende Art berührt die Zuhörer und zieht sie in ihren Bann, festgeschriebene Noten werden befreit, Kreativität und Virtuosität springen ein. Die Gypsy Jazz Jam Session Schwabing bringt Musiker dieses Genres einmal jeden Monat zu einer faszinierenden Melange und speziell zur Langen Nacht der Musik im Lokal Brandstetter zusammen. Livemusikende um 1.00 Uhr, DJ bis 3.00 Uhr 14 St. Ursula Kaiserplatz 1, im Pfarrsaal 15 Hohenzollernstraße Fahrtmöglichkeit von der Münchner Freiheit mit Bus 53, NachtBus 44 (bis Rotkreuzplatz) zum TIPP Hide Out (S. 17) Erlöserkirche München Schwabing Ungererstraße 13 B Münchner Freiheit Reger-Nacht in der Erlöserkirche: mit Vokal- und Instrumentalsolisten, Ltg. KMD Michael Grill Die Erlöserkirche macht nach einiger Zeit wieder eine Reger-Nacht, d. h. einen Abend überwiegend mit Werken des vor genau 100 Jahren verstorbenen Komponisten Max Reger. Er lebte von 1901-1907 in München, und die Stadt hat es ihm nicht ganz leicht gemacht. In Liedern, Kammer- und Orgelmusik sowie einem Referat wollen wir seiner gedenken. Höhepunkt ist die Rekonstruktion eines Konzertprogramms, bei dem Reger in der Erlöserkirche 1902 selbst an der Orgel mitgewirkt hat. Ende 24.00 Uhr B Bismarckstraße Köchig singt Kreisler Makaber, hinterfotzig, unkorrekt – das sind die Chansons von Georg Kreisler (1922-2011). Der Weltbürger war ein Schubladenverweigerer, Provokateur aus Prinzip und ein besonders bissiger Chronist der Nachkriegszeit. Bekannt wurde er als Vergifter der Tauben seiner Heimatstadt Wien, in anderen Liedern kommen Ehefrauen, Zirkustiere oder eine ganze Festgesellschaft ums Leben. Sebastian Köchig (Tenor, Staatstheater Nürnberg) und Michael Leipold (Klavier) präsentieren erlesene Schmankerln aus Kreislers Repertoire. 20.00, 21.30, 23.00 jeweils 40 Min. mit anschließendem Meet and Greet Ende 24.00 Uhr 76 B Münchner Freiheit 16 Karibik Occamstraße 2 B Münchner Freiheit Wer Lust auf Standard-Covermusik hat, ist hier fehl am Platz: An diesem Abend wird in der Cocktailbar Karibik deutlich mehr geboten. Von wunderschönem AkustikRock über Schweinepop und Penatenpunk bis hin zu funky Trashmetal mit ’ner Prise Hardcore ist in dieser Location für jedermann etwas dabei. Gleich drei Bands geben sich nacheinander ein Stelldichein, bissig die eine – energiegeladen und erfrischend kritisch die anderen. Genannt werden sie Lula & Sebi, Unverblümt und Slashed By Vengeance. Wer hier nicht das Tanzbein schwingt, ist selbst schuld! 77 B Münchner Freiheit 17 Hohenzollernstraße Occam Deli B Münchner Freiheit Feilitzschstraße 15 Ada Morghe & Jazz Trio Die vielseitige Künstlerin Ada Morghe mit ihrer tiefen und kraftvollen Stimme und das Acoustic Latin Jazz Trio (Uli Graner, Guitar, Michael Schöne, Bass, und Marc Turiaux, Percussion) nehmen Sie auf eine Reise ganz persönlicher Interpretationen von Jazz-, Soul- und Popklassikern mit. „And let me play among the stars. Let me see what spring is like …“ (Fly me to the moon, Bart Howard) Ende 1.00 Uhr 18 Hopfendolde Feilitzschstraße 17 B Münchner Freiheit Karaoke In der Hopfendolde wird es musikalisch, laut und lustig! Nur zuhören? Der Spaß beginnt beim Singen. Und das Schöne daran: Jeder kann mitmachen. Egal ob Alt oder Jung, Goldkehlchen oder Fußballstadionröhre, hier ist jeder ein Star! 79 TOUR 93 SCHWABING 19 Bismarckstr. B Münchner Freiheit Schwabinger Podium Wagnerstraße 1 B Münchner Freiheit B Hohenzollernstraße 21 Shamrock Irish Pub Trautenwolfstraße 6 Thunderbirds Von den mitreißenden Rock ‘n’ Roll-Songs der 50er über die Oldies der 60er und 70er bis zum Lebensgefühl der Songs aus der Fernsehserie „Irgendwie und Sowieso“ fehlt nichts in ihrem Programm. Wasteland Die Münchner Kultband spielt einen Classic-Rock-Mix aus Coversongs von AC/DC bis Led Zep und eigenen Songs. Griffige Gitarrenlicks auf einem treibenden Bass & Drum-Fundament mit einer bärenstarken Rockstimme sind eine perfekte Mischung zum Feiern und Abrocken. 20 Franzstraße 5 B Münchner Freiheit Sheep Lost (Bluesrock mit Countryflair) Früher bekannt als Fairweather Friends spielen die Jungs seit Ende 2013 Songs von J. J. Cale, Chuck Berry, ZZ-Top (acoustic-style) und dem hierzulande wenig bekannten Hank Williams III. (Enkel von Hank Williams/ Jambalaya). Das erfahrene Quintett setzt auf gute Stimmung, Abtanzen und Wohlfühlen. Dreistimmiger Gesang und wechselnde Instrumente sorgen fürs musikalische Entertainment. Frank Waki Wootz (voc, git, sax), Kiran Maini (voc, git, Dobro), Dave Hart (b, Mandoline), Uwe Kamm (piano) & Johannes Weigend (drums). 80 B Hohenzollernstraße Radiostar (Rock, Pop) München, Shamrock Irish Pub: Rockfans aufgemerkt! Legendärer Liveact der Band Radiostar. Best of Rock und Pop der letzten 25 Jahre. Astrein geregelte 80er Stimmung. Bei ausreichend Testosteron Schnauzbart erlaubt. Eine Nacht des Wahnsinns. Echte Musik. 22 Alfonso’s Live-Music Club Georgenstraße Anthroposophische Gesellschaft Leopoldstraße 46 a B Hohenzollernstraße Polaritäten 20.00: Programm mit den 1. Preisträgern des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ 21.00: Kontrabass & Klavier (M. Neumann / Y. Higo-Breitenbach) – Werke von G. Bottesini, A. Glasunow u. a. 22.00: Eurythmie-Aufführung des Aleph-Ensembles München mit der letzten Klaviersonate in B-Dur von F. Schubert 23.00: Klarinette & Akkordeon (M. Renhart / M. Bauer) – Werke von J. S. Bach, G. F. Händel, W. A. Mozart, N. Reiser, K. Paier, A. Nebl, M. Anton & H. G. Kölz 24.00: Mitternachts-Eurythmie zum Mitmachen oder Zuschauen Ende 1.00 Uhr 81 TOUR 93 SCHWABING 23 Hohenzollernstr. B Georgenstraße Katholische Hochschulgemeinde B Georgenstraße Leopoldstraße 11 SAAL 20.00: Gospel’n’Soul (Soul) Starker Sound, coole Arrangements und viel Herz. Grooven Sie mit! 22.00, 23.30: Cantaloupe – Munich International Jazz Orchestra (Jazz, Funk, Hip Hop) Cantaloupe nimmt sich das Beste aus Jazz, Funk & Hip Hop und vereint es zu einem unverwechselbaren Sound. Es darf gefeiert werden! 1.00: Troublemaker’s Riot (Rock ’n’ Roll) Troublemaker’s Riot lässt das Flair von Cadillacs und Rockabilly wiederaufleben. „Striegelt Euch und putzt die Schleicher!“ CAFÉ 21.00: Bühnenpolka (Improtheater musikalisch) Der Gitarrist des Improtheaters Bühnenpolka geht neue Wege und lädt Gäste aus der Improszene ein. 23.00: Tres guitarreros (Akustik-Sessions) Vom Lagerfeuer auf die Bühne: aktuelle & zeitlose Songs im mehr stimmigen Gitarren-Set-Up. Ende ca. 2.00 Uhr 82 B Universität 24 Odeonsplatz CADU Ludwigstraße 24 B Universität Shavez (Latin) Ihre Musik ist eine Mischung aus verschiedenen Latin-Rhythmen wie Rumba-Flamenco, Cumbia, Reggae, Pop, Rock, Reggaeton und Salsa. Begleitet von typischen Instrumenten ihrer Heimat Peru erzählen die Shavez-Brüder über Mystisches, Spiritualität, Mut, Optimismus, über Freude am Leben, die Liebe und über sozialkritischen Themen. Das sind die Zutaten für einen musikalischen Cocktail, der ins Ohr und in die Beine fährt. Die Erfolgsformel der Band ist einfach: Energie + Emotion = positive Vibration! 25 Lost Weekend Schellingstraße 3 B Universität The Prowlers Die drei Musiker Jackson, Paul & Patrick aus Australien, Irland und England vereinen ihren eigenen Stil mit Klassikern von Größen wie Paul Simon oder Bob Dylan, dazu auch moderne Hits von Oasis u. a. Ihre Arrangements mit akustischen und elektronischen Instrumenten sowie Percussion versprechen ein musikalisches Highlight. Das Lost Weekend ist eine Kombination aus Buchhandlung und Coffeeshop mit Kulturprogramm, das von Lesungen über Diskussionsabende bis zu Livemusikveranstaltungen reicht. Ende 1.00 Uhr ➧ … und zurück zum Odeonsplatz 83 B N TOUR OST 94 Nationalmuseum 2 1 B B Odeonsplatz Reitmorstraße i B Î Î Sternstraße Î 3 Î Î B Î B Flurstraße Max-Weber-Platz 5 4 14 B 12 13 Mariannenplatz 34 Î 35 B 7 9 10 6 B Wiener Platz Gasteig B 8 Breisacher Straße 16 15 TIPP: Heilig Kreuz Kirche (S. 14) ab Gasteig mit Direktshuttle bis Silberhorn-/Ichostraße B Werksviertel TIPP Î 1 Konferenz Zentrum des Generalkons. der Rep. Polen 2 Tschechisches Zentrum 3 Pequeño 4 St. Lukas 5 Piano-Fischer 6 Holiday Inn 7 Gasteig 8 GEMA 9 Sahaja Yoga Zentrum 10 Dreigroschenkeller 11 La Cicchetteria 12 Jazzclub Unterfahrt 13 Ya Wali 14 Hamburgerei Zwei 15 Lissabon-Bar 16 Belfort 7 17 NachtKantine 18 OnStage 34/35 siehe S. 46 MVG-Ois is Blues Tram S. 19 Î 11 Î Sendlinger Tor TIPP: Pfarrkirche Mariahilf (siehe S. 16) 17 Detailplan Werksviertel siehe S. 102 18 TOUR 94 OST 1 Odeonsplatz B Nationalmuseum Konferenz Zentrum des Generalkonsulats der Republik Polen Prinzregentenstraße 7 B Sternstraße B Mariannenplatz 3 Pequeño Gewürzmühlstraße 3 B Nationalmuseum 2 Prinzregentenstraße 7 B Nationalmuseum Roma-Musik aus Tschechien: Gypsy Spirit Duo Der Geiger und Bandleader Vojtěch Lavička und der Gitarrist Martin Sivák gehören zu den bekanntesten Roma-Musikern Tschechiens. Beide haben bereits in verschiedenen Formationen gespielt, in klassischen Ensembles ebenso wie in der Hip-HopGruppe Gypsy.cz. Als Duo holen sie die authentische Seele der RomaMusik auf die Bühne, in der sich musikalische Klänge des Balkans, Ungarns, Spaniens, Russlands und der Slowakei ebenso wie Sinti Jazz oder klassische Csárdás wiederfinden. Ende 24.00 Uhr 86 B Sternstraße Palo Santo (World Mestizo-Musik) Mestizo-Musik ist eine explosive Mischung aus Salsa, Samba, Cumbia & Reggae. Dazu gibt Palo Santo noch Afround Balkanbeats. Ihre Musik sprengt Barrieren und bringt Menschen zusammen. Die lateinamerikanische Formation versprüht mit ihrem Temperament LatinoFlair und beweist musikalische Virtuosität. Alle Stücke sind selbst komponiert und bringen jedes Bein zum Tanzen. Die mexikanische Küche des Pequeños und die vielfältigen Cocktails machen das südamerikanische Feeling komplett. Leszek Zadlo European Ensemble (Jazzkompositionen à la John Coltrane) Leszek Zadlo (Tenor- & Sopransax), der selbst in Polen und Deutschland zu Hause ist, spielt zusammen mit Musikern aus verschiedenen Ländern. Das Zusammenführen der kulturellen und musikalischen Hintergründe zu einer gemeinsamen musikalischen Sprache lässt seine Jazzkompositionen vielfältig inspiriert klingen. Sowohl die Melodien als auch die Improvisationen der einzelnen Musiker erhalten durch die verschiedenen kulturellen Einflüsse eine besondere Note. Mit August-Wilhelm Scheer (Baritonsax), Olivier Hein (bass), Konstantin Kostov (piano) und Jay Lateef (drums). Ende 24.00 Uhr Tschechisches Zentrum München Gasteig 4 St. Lukas Mariannenplatz B Mariannenplatz Der faszinierende Raum der Lukaskirche inspiriert zu einem lebendigen kirchenmusikalischen Konzept. Die 4-manualige SteinmeyerOrgel von 1932 zählt zu den größten Orgeln der Münchner Orgellandschaft. 20.00: PRISMA-Jazztrio (Contemplations & Jazz) – Rafael Alcántara (Sopransax), Olivier Hein (Kontrabass), Harald Rüschenbaum (Percussion) 21.00: Orgelpunkt – Stefan Moser (Orgel) 22.00: Robin’s Choruso (Jazzchor) – Michael Roth (Leitung) 23.00: Orgel plus – Tobias Frank (Orgel), N.N. (Klarinette) 24.00: Nacht-Klänge – Verena Rendtorff (Sprecherin), T. Frank (Orgel) Ende 1.00 Uhr 87 TOUR 94 OST ➧ 5 B Mariannenplatz B Gasteig Von hier zu Fuß zu erreichen Gasthaus Isarthor, Vegelangelo (S. 46) Thierschstraße 11 B Mariannenplatz Holiday Inn Munich City Centre Hochstraße 3 B Gasteig Scotty Bullock Trio vs. DJ Roland Schmuderer The Scotty Bullock Trio ist eine Band unter dem Einfluss musikalischer Drogen wie Rock ‘n’ Roll, Beat, Surf, Rockabilly, „Cuntree“ und einer Prise Punk. Ziel von Mr. Bullock und seiner illustren Crew ist es, diese Musikrichtungen zu einer höchst würzigen Mischung – frei von elektronischen Zusätzen – zu verarbeiten, die es in sich hat. Nach dem altbewährten Motto „Less is sometimes more“ rocken die Musiker die neu eröffnete Open Lobby und treiben das Publikum mit wachsender Begeisterung in die Paranoia. Das musikalische Battle mit DJ Roland Schmuderer im neuen Gastrokonzept Isar³ geht bis 3 Uhr morgens. 88 ➧ Piano-Fischer 20.00 – 21.00: Klavierduo Anna Buchberger und Henriette Zahn 21.00 – 22.00: Ensemble Color Sarah Hiller (Klavier), Florian Streich (Violoncello) und Christian Claus (Klarinette) 22.00 – 1.00: FunTasten „No BOOGIE, no FUN!" Das ist das Motto von Stefan Eberle und Uli Venus, den FunTasten. Wenn das Pianoduo loslegt, kann keiner stillsitzen. Ihre Freude am Spielen und ihr mitreißender Mix aus Boogie Woogie, Blues, Rock ’n’ Roll und jeder Menge Spaß ist ein Genuss für Augen und Ohren! Ende 1.00 Uhr 6 Wiener Platz 7 Max-Weber-Platz Flurstraße 20.00 bis 23.00 Uhr: von B Gasteig Direktshuttle zum TIPP Heilig Kreuz Kirche und zurück (S. 14) Gasteig B Gasteig Rosenheimer Straße 5 Ab 19.00 Uhr 19.00 – 19.30: Stockwerk Orange CELIBIDACHEFORUM Nordostbrasilianischer SambaReggae mit Einflüssen aus Funk, Ska und Drum ’n’ Bass – ein Stück Straßenkarneval mit energiegeladenen Showelementen. 19.30 – 20.00: Christian Felix Benning (HMTM) FOYER GLASHALLE, ERDGESCHOSS In einer Schlagzeug/Percussion-Soloperformance spielt der Schlagzeug-Student Christian Felix Benning auf Marimbaphon, Vibraphon und Snare Drum. 19.30 – 20.15: Jahnvi Mehta BLACK BOX Jahnavi Mehta singt indisch: von der rein klassischen Form der sogenannten „Bandish“-Kompositionen bis hin zum semi-klassischen Stil der Sufi-Lieder, Ghazal oder Thumri. 19.45 – 20.30: Liedklasse Prof. Donald Sulzen (HMTM) KLEINER KONZERTSAAL In einem bunten Liedkonzert der Hochschule für Musik und Theater München präsentieren fünf Duos der Klasse von Prof. Donald Sulzen American Songs, französische Mélodies und deutsche Lieder. 89 TOUR 94 OST B Mariannenplatz Gasteig Ab 20.00 Uhr Max-Weber-Platz Flurstraße Ab 21.00 Uhr 20.00 – 20.45: International Jazz Quintet (UNESCO World Jazz Day) CARL-ORFF-SAAL Trompeter Claus Reichstaller und sein neu formiertes Jazzquintett feiern den „International Jazz Day“ 2016 mit internationaler, hochkarätiger Besetzung. Die All-Star-Formation versammelt Musiker aus den USA, Italien, Mazedonien und Deutschland. 20.00 – 20.45: Piano Bar: Kevin Welch FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG Das Herz des Steinway Förderpreis-Gewinners (2012) gehört dem Soul und Funk. Mit eigenen Kompositionen und neuem, fetzigen Jazz reißt er sein Publikum mit. 20.15 – 21.00: Tintenfischband FOYER GLASHALLE, 1. OG Party-Time mit Pop, Rock, Soul, Rap und Latin: sieben MusikerInnen mit Besonderheit spielen zusammen mit Profimusikern. 20.30 – 21.15: Swing Lyons CELIBIDACHEFORUM Tanzbare Swingmusik im Gypsy-Stil. Die deutsch-französische Band transportiert die Frische des Swing ins Hier und Jetzt. 90 Wiener Platz 21.00 – 21.45: Blechbixn FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG Mit Trompete, Posaune, Akkordeon und frechen Texten steckt die Mädels-Brass-Band bayerische Volksmusik in ein neues Gewand – Blasmusik meets Rock/Pop meets Samba und Balkan! 21.15 – 21.45: Ghenadie Rotari (HMTM) FOYER GLASHALLE, EG Der moldawische Akkordeonist und HMTM-Student Ghenadie Rotari empfängt die Besucher des Gasteig mit Werken von Petri Makkonen, Vladimir Zubitsky und Astor Piazzolla. 21.15 – 22.00: LischKapelle BLACK BOX Die LischKapelle hat sich ihre eigene Schublade zurechtgezimmert: Sie enthält eine Mischung aus Indie-Pop, Singer-Songwriter und Blasmusik – Etikett „Bavaro Indie-Pop“. 21.15 – 22.00: „Virtuose Klaviermusik“ (HMTM) KLEINER KONZERTSAAL Hochvirtuose Klaviermusik großer Meister wie Mozart, Chopin, Mendelssohn und Debussy vorgestellt von Studierenden der Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler (Hochschule für Musik und Theater München). 21.45 – 22.30: Schlagzeug Percussion No. 1 (HMTM) FOYER PHILHARMONIE Linda-Philomene Tsoungui, Patrick Stapleton und Christian Felix Benning spielen ein MultipercussionProgramm mit Werken von J. S. Bach, Joseph-Maurice Ravel und Chick Korea mit einigen eigenen Arrangements. 91 TOUR 94 OST Mariannenplatz B Gasteig Ab 22.00 Uhr Max-Weber-Platz Flurstraße Ab 23.00 Uhr 22.00 – 22.45: Christian Elsässer Jazz Orchestra (UNESCO World Jazz Day) CARL-ORFF-SAAL Angelehnt an klassische sinfonische Ästhetik entführen Christian Elsässer und sein Ensemble den Zuhörer in eine Welt jenseits des herkömmlichen Big Band-Jazz. 22.00 – 22.45: Sweet Lemon FOYER GLASHALLE, 1. OG Klar, unverfälscht, rhythmisch und alles andere als gewöhnlich: Die 17-jährigen Schwestern Sophia und Lena präsentieren eine neue Mischung von modernem Songwriterstyle, kombiniert mit souligen Vocals. 22.00 – 22.45: Piano Bar: Anton Berlev FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG Der erfahrene Jazz-Musiker Anton Berlev (Steinway FörderpreisGewinner 2013) präsentiert viele Standards und verliert bei aller Präzision nie die Leichtigkeit. 22.30 – 23.15: Lilié CELIBIDACHEFORUM Die deutsch-kamerunische Sängerin Sang Ganyonga vereint die emotionale Tiefe des Soul mit der Lässigkeit des Reggae und dem Tiefgang des Jazz. 22.45 – 23.30: „At Night Park“ (HMTM) KLEINER KONZERTSAAL Nächtliche Impressionen aus verschiedenen Epochen mit Studierenden der Hackbrettklasse der Hochschule für Musik und Theater München. Musik u. a. von Monika Roscher und Melchior Chiesa sowie Folklore aus Osteuropa. 92 Wiener Platz 23.00 – 24.00: die taschenphilharmonie PHILHARMONIE Das „kleinste Sinfonieorchester der Welt“ bietet bei einem „Degustationskonzert“ edle musikalische Tropfen klassischer Komponisten in kleinen Portionen zum Probieren und Vergleichen. 23.00 – 23.45: Die Römer im Februar FOYER GLASHALLE, EG Brasilianische Rhythmen beben durch den Körper und der sanfte Hauch einer Stimme gesellt sich hinzu. Das Duo „Die Römer im Februar“ zelebriert an diesem Abend brasilianische Musik, Eigenkompositionen und andere Lieblingsstücke. 23.00 – 23.45: JB’s First FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG JB‘s First hat viel Rock, Pop, einen Hauch Funk – und vereint ruhige Songs zum Träumen mit impulsiven Liedern für die Tanzfläche. 23.15 – 24.00: Solly BLACK BOX Sängerin und Songwriterin Solly Aschkar spielt mit Bassist Michael Eichele authentischen Blues und Folk aus eigener Feder. Mit bezwingender Natürlichkeit und einer ganz persönlichen Note verzaubert sie ihr Publikum. 93 TOUR 94 OST B Mariannenplatz Gasteig Ab 24.00 Uhr Wiener Platz Max-Weber-Platz Ab 1.00 Uhr 24.00 – 0.45: Bastien Rieser Quartett (UNESCO World Jazz Day) CARL-ORFF-SAAL Das Projekt aus München mit musikalischen Wurzeln im Jazz und Blues erschafft mit Hip Hop und Groove-Einflüssen neue Klangwelten. 1.00 – 2.00: Klassik Late Night: Orgel & Saxophon PHILHARMONIE Valentin Preißler (Saxophon) und Johannes Berger (Orgel) präsentieren eine faszinierende Symbiose von Klassik und Jazz. 24.00 – 0.45: Woodbox FOYER GLASHALLE, 1. OG Bewaffnet mit Akustikgitarre, Cajón und Weißbier-veredelten Stimmbändern spielt sich das Duo quer durch seine CD-Sammlung und zeigt, wie sich die Klassiker der Musikgeschichte einmal ganz anders anhören können. 24.00 – 0.45: Piano Bar: Matthias Bublath FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG Jazz-Pianist Matthias Bublath spielt ein breites Repertoire – von Ragtime, Boogie Woogie und Bebop bis hin zum Harlem Stride Piano aus der Frühzeit des Jazz. 0.15 – 1.00: Buffzack FOYER PHILHARMONIE Dieses Brass-Quartett bietet Jazz, der nach Pop klingt, Metal, der wie Jazz klingt und Hip Hop, der Dr. Dre in wildes Headbangen ausbrechen lässt. 0.15 – 1.00: „Jazz mit Stahl / Heigenhuber / Dufner“ (HMTM) KLEINER KONZERTSAAL Das Trio aus der HMTM widmet sich mit größter improvisatorischer Spielfreude altbekannten Jazz-Standards und transformiert sie in einen eigenen Klangkosmos. 94 Flurstraße 1.00 – 1.45: The Prediction BLACK BOX Die neue Band von Sänger und Gitarrist Stephan Worbs, der sich in und um München bereits einen Namen gemacht hat, spielt rockige und poppige Songs aus eigener Feder. 1.15 – 2.00: Donnerbalkan FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG Reggae-Beats, gefühlvolle Balladen oder explosiver Brass-Pop mit folkloristischen Elementen – Donnerbalkan spielt eine Mischung, die direkt in die Beine geht. Gasteig Backstage! 22.00, 23.30 (jeweils ca. 30 Min.): Führung Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum – bei laufendem Betrieb und kurz vor den Auftritten der Künstler! (Treffpunkt und Anmeldung: Infostand im Foyer Glashalle, EG, max. 10 Personen pro Tour) Ende 2.00 Uhr 95 TOUR 94 OST 8 Mariannenplatz B Gasteig GEMA Rosenheimer Straße 11 B Gasteig 20.15 – 21.15: Das Ding ausm Sumpf (lyrischer Rap mit elektronischen Anklängen) Wer ist das Ding ausm Sumpf? Mal Musiker. Mal Geschichtenerzähler. Ein Seelenbekritzler. Ein Tanzwütiger. Ein Träumer. Franz Brenninger ist das Ding ausm Sumpf. Musikalisch trifft hier die melodienwebende Northern Soul Gitarre eines Amadeus Gregor Böhm (Elektrik Kezy Mezy) auf das pulsierende Beat-Bollwerk eines Cop Dickie (Xavier Naidoo, Giorgio Moroder). Eingängig und immer raffiniert vermischen sich Garagenrock und Elektro, um den deutschen Hip Hop musikalisch zu bereichern. 21.30 – 22.15: Young Chinese Dogs (Folk-Pop) Berge, Seen, Lagerfeuer, Großstadtfeeling und das Leben selbst. Das sind Geist und Seele des Sounds der Folkband Young Chinese Dogs. Mit ihrem neuen Album „Great Lake State“ sind sie auf großer Tour, um genau das zu tun, wofür sie gemacht sind: eine verdammt gute Liveshow spielen! 22.30 – 23.30: MEGAZWEI (Rock) DeutschPop/Rock/Punk/HipHop/ Klassik/Metal. Die Musik der Mainzer Newcomer MEGAZWEI ist vielfältig, aber nicht wahllos. Sechs individuell geprägte Musiker vereinen sechs unterschiedliche Musikstile in scheinbar spielender Leichtigkeit. Daraus entstehen ungeahnt positive Harmonien, ein Pathos auf das Leben. Nahbar, ehrlich, handgemacht. Die Basis bildet gnadenlose 96 Wiener Platz Max-Weber-Platz Flurstraße Freundschaft, die die Vielfalt zur Einheit erhebt. MEGAZWEI verdeutlichen einmal mehr, dass Musik Grenzen sprengt. Warum also nicht Stile vereinen, durch Aufgeschlossenheit siegen. 23.45 – 0.45: Ströme feat. Korbi Weber (trumpet) Drei Musiker der erfolgreichen Brass-Punk-Band LaBrassBanda haben sich zusammengeschlossen, um die geballte Power von Elektro Beats und live Trompete zu vereinen und in die Clubs der Städte zu bringen. Klare brachiale Sounds werden an Modularsynthesizern komplett live und per Hand gemacht, was die Band zu einem einzigartigen Showact in diesem Genre macht. Mario Schönhofer & Tobi Weber (Modularsynthesizer), feat. Korbi Weber (Trompete) Ende 2.00 Uhr 9 Sahaja Yoga Zentrum Am Lilienberg 2a B Gasteig Indische Klassik in Reinform Musik & Tanz weit weg, mitreißend, dennoch subtil – Staunen, was der Mensch vermag 20.00 – 22.00: Abhay Sopori (Santoor) & Sachin Sharma (Tabla) Jüngster Maestro des Kashmir-Hackbretts spielt, singt, dirigiert und schlägt Brücken der Harmonie in Sufi-Tradition. 22.30 – 0.30: Olga Petruhina & Caroline Dassel Zwei spirituelle Tanzstile aus Nord & Süd, Kathak & Bharata Natyam, zwei Tänzerinnen seit Jahrzehnten, voll Ausdruck, Rhythmik & Tiefe 1.00 – 3.00: Music of Joy (Devotional Bhajans) 97 TOUR 94 OST 10 B Gasteig B Wiener Platz Dreigroschenkeller Lilienstraße 2, Eingang Zeppelinstraße B Gasteig Combo Monaco (Coverband) Die vier Mann starke Band ist Garant für Party, Tanz und gute Laune. Mit ihrem rockigen Sound steht sie für handwerklich und musikalisch vielseitigste Interpretationen bekannter Songs der letzten Jahrzehnte. Die musikalische Bandbreite reicht von erdigem Rock ‘n‘ Roll und Blues über Rock, Pop und Funk bis hin zu aktuellen Party-Hits. Seien Sie dabei im urigen Dreigroschenkeller, in dem schon viele ausgelassene Partys gefeiert wurden, und lassen Sie sich die Combo Monaco nicht entgehen! Zu jeder vollen Stunde, Beginn letztes Set 1.00 Uhr 11 B Wiener Platz Rock, Rhythm & Soul Police Die jeden zweiten Montag im La Cicchetteria anzutreffende Musikertruppe um Pietro Lomastro bringt ihr Repertoire aus vier Jahrzehnten Rock, Pop, Latin & Soulmusik mit viel Spaß und Power auf die Bühne. Leadsänger Pietro wird diesmal zusätzlich von Torben Zenker (Congas), Oliver Thediek (E-Gitarre), Elmir Mujagic (Akustikgitarre) und Flo Hermanns (Bass) sowie den üblichen Verdächtigen Aleks Gurevich (Drums) und Thilo Streit (Piano) unterstützt. 98 12 Flurstraße Jazzclub Unterfahrt Im Einstein, Einsteinstraße 42 B Max-Weber-Platz Tann – „Nadel verpflichtet“ Was haben Roger Whittaker, Tim Bendzko, Giora Feidman und Miss Platnum gemeinsam? Alle standen mit Musikern von Tann auf der Bühne. Tann steht für erdigen Jazz mit knurrigen Gitarren, trockenen Bässen und zackigen Grooves. Die Musiker sind studierte Jazzer und spannen einen Bogen von rockigavantgardistisch bis stimmungsvoll-melodiös. Mit Lässigkeit und Humor agieren sie auf der Bühne und erinnern daran, dass ein Jazzkonzert keine bierernste Veranstaltung sein muss, sondern Spaß macht. 13 La Cicchetteria Innere Wiener Straße 38 B Max-Weber-Platz Ya Wali – Heil- und Meditationszentrum Kirchenstraße 15 B Max-Weber-Platz Musik der Sufis Im Schamanentum, im Sufitum und in der Musiktherapie spielen Musikinstrumente eine große, wichtige und heilende Rolle. In der altorientalischen Musik der Sufis werden verschiedene Instrumente wie Rebab, Ud, Saz (Saiteninstrumente), Rahmentrommel und Ney (Rohrflöte) verwendet. Zur Musiknacht sind zwei Ensembles zu Gast: Ensemble Tümata München – Lieder aus der Sufi-Tradition und zentralasiatisch-schamanisches Repertoire Sufi-Gruppe Meskhane – Necat Sansal (Ney) & Freunde Sufimusik mit Liebe und Leidenschaft Ende 1.00 Uhr 99 TOUR 94 OST 14 Max-Weber-Platz B Flurstraße Hamburgerei Zwei Einsteinstraße 106 B Flurstraße Singer-Songwriter-Abend 21.00 – 21.40: Matthew Austin Der Songwriter und Multi-Instrumentalist aus Manchester/UK bringt eine lang vermisste Frische in das Folk-Rock-Genre. 22.00 – 22.40: Julia Kautz Deutsche Texte, Geschichten aus dem Leben, gepaart mit Melodien, die sofort ins Ohr gehen. 23.00 – 23.40: PourElise Wenn sich ihre dunkle Stimme ihren melodischen Weg durch die Reihen bahnt, liegt ein Zauber im Raum. Folkige Trauer, swingende Leichtigkeit. 24.00 – 0.40: Dan Familiar Country. Blues. Noir. Dan Familiar wurde beschrieben als „Punkrock Chansonnier“. In den Umbaupausen: Buchlesung „Mit Niederschlag muss gerechnet werden“ von Mathias Blühdorn 100 B 15 Breisacher Straße Werksviertel Lissabon-Bar Breisacher Straße 22 B Breisacher Straße Thiago Groh & PopCabana Drei Musiker präsentieren einen musikalischen Cocktail aus brasilianischen und internationalen Pop-Hits. Der ansprechende Sound, der das Publikum zum Singen und Tanzen einlädt, geht von Bossa Nova über Samba, zu Pop à la Maroon 5 oder Santana bis hin zu lateinamerikanischen Gassenhauern. Thiago Groh aus São Paulo (Gesang, Keyboard und Gitarre), Claudio Gomes aus Rio de Janeiro (Bass), Murilo Saraiva aus Bahia (Schlagzeug) 16 Belfort 7 Belfortstraße 7 B Breisacher Straße Real Deal (Rock, Texas Blues) Real Deal lassen‘s mit ihren Versionen der Hits von Elvis bis Neil Young krachen. Dieser Band geht es unmissverständlich um die pure Freude am Rocken und sie geben Lou Reed recht, der einmal sagte: „My God is Rock ‘n‘ Roll“. Derek Singleton (Gitarre, Gesang), Alfons Hefter (Schlagzeug) und Ludwig Klöckner (Bass) spielen nie zweimal das gleiche Set und irgendetwas Überraschendes passiert immer. Noch eine Definition? Real Deal ist eine Bar-Band. Und stolz darauf. 101 TOUR 94 OST 17 B Werksviertel Breisacher Straße NachtKantine Im Werksviertel, Grafinger Straße 6 B Werksviertel Salsa Tanzabend Zur Langen Nacht der Musik wird die NachtKantine zur „Salsa Cantina“: 20.00 – 1.00 stündlich: Son Compadre (Salsa live) Sie spielen traditionelle afrokubanische und lateinamerikanische Musik, die durch die legendäre Band Buena Vista Social Club weltweit bekannt wurde. Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha Cha und eine ausgelassene Feierstimmung erwarten Sie! 19.30 – 0.30 stündlich: Tanzkurse und Shows vom Team der Tanzschule Salsa OnStage um die Tänzer Felipe „El Vecino“ und Christina in Salsa, Bachata, Rueda de Casino, Cha Cha Cha sowie den bekanntesten lateinamerikanischen Gruppentänzen. Werksviertel Gasteig 18 Mariannenplatz Reitmorstraße Odeonsplatz On Stage Im Werksviertel, Grafinger Straße 6 B Werksviertel Party wie Gatsby! “It don‘t mean a thing if you ain‘t got that swing!” Mitmachen, zuschauen und mittanzen zu alten und neuen Swingklassikern, musikalisch interpretiert von Jasmin Bayer & Band sowie tänzerisch umgesetzt von der Showgruppe des OnStage. Jasmin Bayer & Band (zwischen Jazz und James Bond) Die angenehm warme und brillante Stimme von Jasmin Bayer öffnet einfühlsam die Herzen des Publikums, virtuos unterstützt vom untrüglichen Jazzgespür ihrer exzellenten Musiker. Dieses coole, internationale Quartett spielt Jazz und souligen Pop mit einer Tiefe und Leichtigkeit, die berührt und elektrisiert. Die Balance zwischen den Genres stimmt. Das hört man, das fühlt man, das sieht man. Schnupperkurse (Studio 2): 19.30: Charleston à la Gatsby 20.00: Swing 22.40: Boogie 20.40, 22.00, 23.20, 0.40: Jasmin Bayer & Band Zwischen den Bandsets: Showeinlagen und DJs mit Swing, Boogie, Blues und Burlesque 1.00 - 3.00: Blues Party 17 18 102 ➧ Zurück zum Odeonsplatz über B Gasteig (S. 88-98), B Mariannenplatz (S. 87/88), B Reitmorstaße ➧ Von B Reitmorstraße ins Konferenz Zentrum des Generalkonsulats der Republik Polen und ins Tschechische Zentrum (S. 86) 103 INDEX Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: adpianum. Klavierschule ................ 66 Baaderstraße 13, T (089) 20 20 17 12 www.adpianum.de Belfort 7 .................................... 101 Belfortstraße 7, T (089) 32 65 42 73 www.facebook.com/Belfort-7-Musik-Cafe-Bar Agentur für Arbeit (siehe ZAV-Künstlervermittlung) Blue Nile ........................................... 74 Viktor-Scheffel-Straße 22 T (089) 33 03 99 87 Agnes Neun ...................................... 73 Agnesstraße 9, T (089) 2 71 19 95 www.agnes-neun.de AGV – Akademischer Gesangverein München ............. 28 Ledererstraße 5, T (089) 22 37 07 www.agv-muenchen.de Alfonso’s Live-Music Club ......... 80 Franzstraße 5, T (089) 33 88 35 www.alfonsos.de Aloft München ................................. 38 Bayerstraße 37, T (089) 540 23 70 aloftmunichhotel.com/music Alte Rotation Pressehaus Münchner Merkur, tz . 56 Zeitungsverlag tz München GmbH & Co. KG Paul-Heyse-Straße 2 – 4, T (089) 5 30 60 www.tz.de Alter Hof Restaurant & Weinbar .. 27 Alter Hof 3, T (089) 24 24 37 33 www.restaurant-alter-hof.de Amai .................................................. 49 Neuturmstraße 2, T (089) 24 21 98 59 www.amai-pralinen.de Anthroposophische Gesellschaft .. 81 Leopoldstraße 46 a, T (089) 33 25 20 www.anthroposophie-muenchen.de Arts ’n’ Boards ................................. 74 Belgradstraße 9, T (089) 30 65 84 90 www.arts-and-boards.de Bayerische Staatsoper Nationaltheater ............................... 26 Max-Joseph-Platz 2, T (089) 21 85 10 25 www.staatsoper.de 104 Blumenladen Steinacker ................ 64 Fraunhoferstraße 42 T (089) 20 20 18 58 www.blumen-steinacker.de BMW Lenbachplatz (siehe „Die Lounge am Lenbachplatz“) Brandstetter .................................... 76 Herzogstraße 29, T (089) 71 67 40 63 www.brandstetter-schwabing.de busner.s ............................................. 55 Nymphenburger Straße 1 T (089) 55 71 54, www.busners.com CADU ................................................. 83 Ludwigstraße 24, T (089) 28 98 66 00 www.cadu.de Café Fräulein .................................... 48 Frauenstraße 11, T 017 76 72 10 90 www.cafe-fräulein.de open end Club and Line ............................. 18 Rundfahrt im Partybus durch die Stadt (kein VVK), T (08091) 56 70 50 www.club-and-line.de Fedora Bar + Cucina ......................... 27 Ledererstraße 3 T (089) 45 20 98 33 www.fedorabar.de Crêperie Cabus ................................ 72 Isabellastraße 4, T (089) 2 71 03 30 Flex .............................................. 57 Ringseisstraße 11 a T (089) 99 01 67 88 www.flex-muenchen.de Die Lounge am Lenbachplatz ........ 32 Lenbachplatz 7 a (kein VVK) T (089) 38 21 79 00 www.bmw-lenbachplatz.de www.br-klassik.de/u21 Dreigroschenkeller .......................... 98 Lilienstraße 2, Eing. Zeppelinstraße (kein VVK), T (089) 37 95 58 34 www.dreigroschenkeller.de Ehemalige Karmeliterkirche .......... 24 Karmeliterstraße 1 (kein VVK) www.erzbistum-muenchen.de Garibaldi Marienplatz .................... 29 Burgstraße 2, T (089) 21 66 78 16 www.garibaldi.de Gasteig .............................................. 89 Rosenheimer Straße 5 T (089) 48 09 80, www.gasteig.de Gasthaus Isarthor .............................46 Kanalstraße 2, T (089) 22 77 53 www.gasthaus-isarthor.de El Mirador Tapas Bar & Restaurant . 75 Clemensstraße 83, T (089) 68 00 86 39 www.elmirador-munich.de GEMA ................................................. 96 Rosenheimer Straße 11 T (089) 4 80 03 00 www.gema.de Erlöserkirche München Schwabing . 77 Ungererstraße 13, T (089) 38 37 71 40 www.erloeserkirche.de Glockenbachwerkstatt ............ 43 Blumenstraße 7, T (089) 26 88 38 www.glockenbachwerkstatt.de Cafe Kustermann ............................ 58 Lindwurmstraße 36 T (089) 79 44 06 www.cafekustermann.de Cafe Luitpold ................................... 24 Brienner Straße 11 im Luitpoldblock / Palmengarten T (089) 2 42 87 50 www.cafe-luitpold.de Café Rischart am Marienplatz ...... 29 Marienplatz 18, T (089) 2 31 70 03 20 www.rischart.de Café unopiù ...................................... 57 Lindwurmstraße 79, T (089) 51 61 72 99 105 DER GASTROFÜHRER FÜR MÜNCHEN UND UMLAND AUSGEHEN IN MÜNCHEN 2016 DelikatEssen open end Hamburgerei Zwei ........................ 100 Einsteinstraße 106, T (089) 45 07 99 62 www.hamburgerei.de Katholische Hochschulgemeinde .. 82 Leopoldstraße 11, T (089) 38 10 30 www.khg.lmu.de Heilig Kreuz Kirche ......................... 14 Ichostraße 1 (kein VVK) T (089) 69 36 58 80 www.heilig-kreuz-giesing.de Konferenz Zentrum des Generalkonsulats der Republik Polen ....... 86 Prinzregentenstraße 7 (kein VVK) 80538 München www.monachium.msz.gov.pl/de Herzog Bar & Restaurant ............... 35 Maxburgstraße 4, T (089) 29 16 10 29 www.herzog.bar KLEINE BOHNE, GROSSE WIRKUNG: DIE NEUE KAFFEEKULTUR Å 500 JAHRE BAYERISCHES (R) EINHEITSGEBOT MUSS ES ZU GROSSER KÜCHE IMMER WEIN SEIN? ZWEI TOP-SOMMELIERS IM GESPRÄCH Å WIE EU-VORSCHRIFTEN DIE ESSKULTUR FÖRDERN Å EXTRA: DAS UMLAND VON LANDSHUT BIS ZUM TEGERNSEE Å 700 LOKALADRESSEN Hide Out ............................................17 Volkartstraße 22, T (089) 16 96 68 www.hideout-muenchen.de Hochschule für Musik und Theater München .....................52 Arcisstraße 12, T (089) 28 92 74 50 www.musikhochschule-muenchen.de Holiday Inn Munich City Centre ... 88 Hochstraße 3, T (089) 480 30 www.holidayinn.com/München 8,60 € ANONYM BESUCHT UND BE WERTET: C AFÉS, BARS UND RESTAURANTS 4 194429 008603 19 Hopfendolde .............................. 79 Feilitzschstraße 17, T (089) 33 36 22 www.hopfen-dolde.de Reportagen, Geschichten, Interviews. Vom Sternerestaurant bis zum aktuellen Szenetreff. Faire, kompetente Kritiken. Erhältlich im Buchhandel und am Kiosk // Weitere Informationen und Zugang zum E-Paper auf www.delikatessen-muenchen.de Hotel Bayerischer Hof Atrium & Night Club Promenadeplatz 2 – 6 T (089) 2 12 09 94 www.bayerischerhof.de Kooks .......................................... 64 Geyerstraße 18 www.facebook.com/kooksmuenchen Kultusministerium .......................... 22 Open Air im Theatinerhof (kein VVK) www.km.bayern.de La Cicchetteria ................................ 98 Innere Wiener Straße 38 T (089) 44 21 85 80 www.lacicchetteria.de La Fiesta ............................................ 37 Schwanthalerstraße 3 T (089) 72 60 90 32, www.lafiesta-bar.de Le Refuge Cuisine provençale – Bar . 72 Neureutherstraße 8 T (089) 20 06 11 10, www.le-refuge.de ................ 25 Lebenslust Schwabing .............. 75 Erich-Kästner-Straße 14 T (089) 18 92 77 26 www.lebenslust-muenchen.de Instituto Cervantes München ....... 26 Alfons-Goppel-Straße 7 (kein VVK) T (089) 29 07 18 13 www.munich.cervantes.es Lissabon-Bar ................................... 101 Breisacher Straße 22 T (089) 4 48 22 74, www.lisboa-bar.de Jazzclub Unterfahrt ........................ 99 im Einstein, Einsteinstraße 42 T (089) 4 48 27 94 www.unterfahrt.de Karibik ........................................ 77 Occamstraße 2 T (089) 41 41 11 75 Lost Weekend .................................. 83 Schellingstraße 3, T (089) 28 70 18 81 www.lostweekend.de Luigi Tambosi .................................. 23 Odeonsplatz 18, T (089) 29 83 22 www.tambosi.de 107 INDEX Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: moejo91münchen Bar & LoungeClub ........................... 71 Schellingstraße 91, T (089) 20 09 06 91 www.moejo91.com Monti – Bistro & Feinkost .............. 59 Zenettistraße 11, T (089) 76 70 28 68 www.feinkost-monti.de Münchner Boulangerie ................... 73 Bauerstraße 1, T (089) 37 41 67 22 www.muenchner-boulangerie.de Münchner Künstlerhaus ................. 34 Lenbachplatz 8, T (089) 5 99 18 40 www.kuenstlerhaus-muc.de Münchner Stadtmuseum ............... 42 St.-Jakobs-Platz 1, T (089) 23 32 23 70 www.muenchner-stadtmuseum.de Museumsstüberl im Bierund Oktoberfestmuseum ............... 47 Sterneckerstraße 2 T (089) 24 24 39 41 www.museumsstueberl.de Musik-Eck @ Forum Café ................ 44 Corneliusstraße 2, T (089) 2 60 38 25 www.forumcafe.de Ned Kelly’s Australian Bar ............. 31 Frauenplatz 11, T (089) 24 21 98 99 www.nedkellysbar.com Roy .............................................. 40 Herzog-Wilhelm-Straße 30 T (089) 59 25 96, www.bar-roy.net Sub e.V. – schwules Zentrum ........ 67 Müllerstraße 14, T (089) 8 56 34 64 12 www.subonline.org Occam Deli ....................................... 79 Feilitzschstraße 15, T (089) 38 34 63 46 www.occamdeli.com Sahaja Yoga Zentrum ..................... 97 Am Lilienberg 2 a, T (089) 33 36 29 www.sahaja.eu Tangozentrum München ................ 54 Dachauer Straße 20, Rgb. www.tangozentrum-muenchen.de OnStage .......................................... 103 Im Werksviertel, Grafinger Straße 6 T 0172 / 6 75 63 76, www.salsa-onstage.de www.swingandthecity.com Salsa Y Corazon ............................... 60 Zenettistraße 7, T (089) 150 57 27 www.salsa-y-corazon.de tanzraum 9 ....................................... 40 Herzog-Wilhelm-Straße 9 T (089) 45 20 71 94 www.tanzraum9.de OskarMaria im Literaturhaus München .............23 Salvatorplatz 1, T (089) 29 19 60 29 www.literaturhaus-muenchen.de www.oskarmaria.com Park Café .......................................... 35 Sophienstraße 7, T (089) 51 61 79 80 www.parkcafe089.de Paulaner Bräuhaus .......................... 58 Kapuzinerplatz 5, T (089) 5 44 61 10 www.paulaner-brauhaus.de Pequeño ............................................ 87 Gewürzmühlstraße 3, T (089) 24 24 34 90 www.pequeno-muenchen.de MusikAkademie Schwabing .......... 71 Arcisstraße 45, T (089) 38 66 61 15 www.musikakademieschwabing.de Pfarrkirche Mariahilf ...................... 16 Mariahilfplatz 42 (kein VVK) T (089) 6 51 28 66 www.mariahilf-muenchen.de MVG-Ois is Blues Tram ................... 19 Rundfahrt auf einer Sonderstrecke durch die Stadt (kein VVK) www.mvg-mobil.de Piano-Fischer .................................... 88 Thierschstraße 11, T (089) 2 11 13 54 00 www.piano-fischer.de NachtKantine ................................. 102 Im Werksviertel, Grafinger Straße 6 T (089) 44 45 10 84 www.nachtkantine.de Nam Nam .......................................... 70 Amalienstraße 25, T (089) 28 75 58 75 www.nam-nam.eu 108 open end Ratskeller München ........................ 31 Marienplatz 8, Eingang Marienhof oder Haupteingang Marienplatz T (089) 2 19 98 90, www.ratskeller.com Restaurant Schapeau ...................... 47 Tal 41, T (089) 24 23 44 00 www.schapeau.de Rockbox Bar .............................. 48 Tal 15, Eingang Hochbrückenstraße www.rockboxbar.de Schwabinger Podium ..................... 80 Wagnerstraße 1, T (089) 39 94 82 www.schwabinger-podium.com Shamrock Irish Pub ........................ 81 Trautenwolfstraße 6, T (089) 33 10 81 www.shamrockmuenchen.com Tanzschule Kieber, ehem. Richter .. 39 Sonnenstraße 3, T (089) 59 26 41 www.tanzschule-kieber.de Tanzschule Matschek ...................... 39 Sonnenstraße 7, T (089) 50 50 22 www.tanzschulem.de St. Andreas ....................................... 59 Zenettistraße 44, VVK Zenettistraße 46 T (089) 77 41 84 www.pfarrverband-isarvorstadt.de Teamtheater-Salon .......................... 44 Am Einlaß 4, T (089) 2 60 43 33 www.teamtheater.de St. Lukas ........................................... 87 Mariannenplatz, T (089) 212 68 60 www.sanktlukas.de tekkelklub ........................................ 45 Rumfordstraße 38, T (089) 20 20 60 50 www.tekkelklub.de St. Markus ........................................ 70 Gabelsbergerstraße 6, T (089) 2 86 76 90 www.markuskirche-muenchen.de The Caribbean Embassy ................. 15 Ganghoferstr. 68, T (089) 54 03 06 10 www.caribbean-embassy.de St. Ursula .......................................... 76 Kaiserplatz 1 (kein VVK) www.sankt-ursula.net Toskana Weinhandlung & Weinbar . 65 Reichenbachstraße 51 T (089) 2 01 51 19 www.toskana-weinhandlung.de Staatliches Museum Ägyptischer Kunst .......................... 53 Gabelsbergerstraße 35 T (089) 28 92 76 30, www.smaek.de Stadtrundgänge von Stattreisen München e. V. ............. 17 Nymphenburger Straße 149 T (089) 54 40 42 30 www.stattreisen-muenchen.de Steinheil 16 ...................................... 54 Steinheilstraße 16, T (089) 52 74 88 Trattoria Monaco ..................... 45 Reichenbachstraße 10, T (089) 26 81 41 www.pizzeriamonaco.de Tschechisches Zentrum München .. 86 Prinzregentenstraße 7 T (089) 21 02 49 32 www.czechcentres.cz/munich UnhaltBAR ................................. 65 Baaderstraße 49, www.unhaltbar.info www.facebook.com/SingerSongwriterLifesaver 109 INDEX Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: Vegelangelo ..................................... 46 Thomas-Wimmer-Ring 16 T (089) 28 80 68 36 www.vegelangelo.de Ya Wali Heil- und Meditationszentrum ..... 99 Kirchenstraße 15, T (089) 41 20 03 12 ya-wali.de Vintage Club .................................... 36 Sonnenstraße 12, Rgb., 3. Stock T (089) 54 34 41 50 www.vintage-club.de ZAV-Künstlervermittlung und Agentur für Arbeit München ........ 60 Im BIZ der Agentur für Arbeit München, Kapuzinerstraße 30 (kein VVK) T (089) 38 17 07 55 www.zav-kuenstlervermittlung.de Weltstadtbrettl ............................... 55 Schleißheimer Straße 22, im Rückgebäude T (089) 62 50 93 63 www.weltstadtbrettl.de Wiener’s Gabelbissen ...................... 49 Neuturmstraße 2, T (089) 29 25 69 www.wieners.de Zentrum für Orientalischen Tanz und Club Sesame ............................. 37 Schillerstraße 24 und 19 T (089) 59 34 50 www.tanz-zentrum.de IMPRESSUM Veranstalter: Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., 80802 München, Telefon: (089) 30 61 00 41 E-Mail: [email protected], Internet: www.muenchner.de Geschäftsführung: Ralf Gabriel Projektleitung: Verena Thiel stellvertr. Projektleitung: Florian Sixt Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Karin Horch Online-PR: Julia Landgrebe Vertrieb: David Boppert Grafik: Ralph Böhm Produktion: Natascha Stenzenberger und Florian Sixt Assistenz: Lisa Grimm Druck: Hofmann Infocom AG, Nürnberg Stadtpläne: Bernhard Spachmüller, Ing.-Büro für Kartografie, Schwabach Internet: slius GmbH, Werkstatt für Webdesign & Grafik, Oberschleißheim Für die Programminhalte sind die Spielorte verantwortlich. Änderungen bleiben dem Veranstalter und den beteiligten Häusern vorbehalten. Wir danken den Institutionen für die Bereitstellung der Fotos. Bildnachweis: S. 14 (oben u. unten rechts) © 2014 Philipp Geist/VG BIldkunst Bonn, S. 26 (oben) © Wilfried Hösl, S. 26 (unten) © Montserrat Suárez, Lucía Caramés, Bruno Hilz, S. 32 (oben) © Tim Klöcker, S. 33 (oben) © Südpolmusic, S. 46 (oben) © Stephan Rumpf, S. 56 © Stefan Zeitler, S. 64 (oben) © Juli Fromm, S. 64 (unten) © Mila Pairan, S. 72 (oben) © Albert Zachel, S. 83 (unten) © www.markuskoller.com, S. 86 (oben) © Leszek Owca, S. 91 (oben) © Carsten Bunnemann, S. 92 (oben) © Lena Semmelroggen, S. 94 (oben) © philipp wulk, S. 96 (mitte) © Herman Köpf, S. 96 (unten) © Janice Mersiovsky Da auch der Rundfunk mit Bild und Ton die Musiknacht an einigen Orten aufnimmt, nehmen wir Ihr Einverständnis als Besucher an, dass Bilder von Ihnen im Rahmen dieser Veranstaltung aufgezeichnet und in diesem Zusammenhang, ohne Anspruch auf Vergütung, ausgestrahlt, verbreitet, insbesondere in Medien aller Art genutzt und öffentlich zugänglich und wahrnehmbar gemacht werden können. 110 Sam 15. 1 stag 0 19-2 . 16 Uhr Die Lange Nacht der Münchner Museen 15 € bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz • VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de s HandyTicket! Hier gilt auch da nchen« »MVG Fahrinfo Mü i be er od e tor im AppS den. Googleplay downloa Jede Nacht im Stundentakt. Am Wochenende alle halbe Stunde. Zentraler Umsteigepunkt am Karlsplatz (Stachus) in alle Richtungen Münchens. MVG Nachtlinien / Nightlines mvg.de