Gemeindezeitung 2013-3 - Stadtgemeinde Gänserndorf

Die Geschichte ihrer Heimat erforschten SchülerInnen der Volksschule. Als
Belohnung für die eifrige Teilnahme gab‘s
SANITÄTERKURS
Auf der Suche nach
Sanitätern ist das
Rote Kreuz (Seite 2)
PHILHARMONIE 30
feierte die Philharmonie Marchfeld (Seite 7)
www.gaenserndorf.at
gemeindezeitung
SOMMERSZENE 2013
!
"#$%&#
es ab 28. 6. bei der
Sommerszene (S. 12/13)
2
Aus dem Rathaus
Stadtgemeinde Gänserndorf
Stadtgemeinde
Gänserndorf
Sprechstunden von
Bürgermeister
Kurt Burghardt
Montag: 9–11 Uhr
Dienstag: 16–18 Uhr
(nach tel. Voranmeldung unter 2651-48
oder 2651-29).
Handy: 0699/181 442 16
Nach tel. Voranmeldung sind auch Termine
außerhalb der angeführten Sprechstunden
möglich.
Sprechstunden von
Vizebürgermeister
Josef Daubeck
Dienstag: 8–10 Uhr,
Dienstag: 16–18 (nach
telefonischer Voranmeldung unter 2651-48
oder 2651-29).
Donnerstag: 8–10 Uhr
Handy: 0699/181 442 06
Nach tel. Voranmeldung
sind Termine außerhalb der angeführten
Sprechstunden möglich.
Sprechstunden Bürgermeister bzw. Vizebgm.
Gänserndorf Süd
1. Sonntag im Monat
9–11 Uhr, Volkshaus
Gänserndorf Süd, Äußere Jochenstraße 25
Amtsstunden Gemeinde
Montag, Miwoch,
Freitag 8–12 Uhr.
Dienstag 8–18 Uhr,
Donnerstag 8–16 Uhr
Am Standesamt vormittags wie Gemeindeamt.
Dienstag von 14 –18
Uhr nach telefonischer
Voranmeldung
Telefonnummern
Nummer der Stadtgemeinde: 02282/2651
Christbaum
Für die heurige Adventzeit
sucht die Stadtgemeinde für
die Bücherei und den Rathausplatz zwei schöne große
Christbäume (10 - 12 m).
Sollte jemand einen solchen
Nadelbaum besitzen und ihn
zur Verfügung stellen wollen,
würden Gemeinde-Mitarbeiter ihn im November kostenlos umschneiden und abholen. Info Bauhof: 0699/15 29
97 09, Hr. Mangel.
Kiosk im Freibad
Der Kiosk im Freibad wurde
mit Öffnung des Freibadareals in Betrieb genommen. Das
alte Gebäude wurde wegen
baulicher Mängel abgerissen
und durch einen Container
ersetzt.
Die Bewirtung übernimmt das
Ristorante U-BOOT, das damit
nicht nur die Hallenbadgäste,
sondern auch die Freibadbesucher (mit Snacks, Eis und
Getränken) verkösgt.
Vermilung DW 0
Andrea Klimes
Durchwahl-Klappen
Stadtamtsdirektor
Anton Wildmann 27
Bauamt – Ortspolizei
Karl Kamellor 25,
Mario Brandtner 71,
Beatrice Ondrovics 10
Marion Ryznar
Bürgerservice,
Meldeamt
Ursula Wimann 24,
Elisabeth Lichtl 12,
Susanna Hirschböck 43,
Claudia Braschinger 26
Stadtservice – Kanal,
Wasser, Straßen
Ing. Karl Hinczica 23,
Roman Nositzka 18,
Veronika Samstag 57
Dipl.Ök. Daniela Vock
56
www.gaenserndorf.at
[email protected]
Rathausplatz 1 – 2230 Gänserndorf
Tel. 02282/2651-0
Finanzen – Steuern und
Abgaben
Thomas Pleininger 15,
Petra Bursofsky 13,
Chrisna Schönbauer 17
Stadtzentrale – Kindergärten, Schulen,
Umwelt, Müll, Kultur
Robert Lang 16,
Jessica Grünstäudl 48,
Mariea Hrabal 29,
Kultur Maria Kohl 37
Controlling
Maria Kalensky, BA 54
Bücherei
Sabine Zeitsek 22
Standesamt,
Staatsbürgerscha
Marina Varga,
Astrid Magyar 28
Hallenbad
Werner Hajek 31
Bauhof
Gerhard Mangel 20,
0699/152 99 709
Friedhof
Markus Hajek, Erwin
Heschl 40
Stadthalle
Richard Engl, Gerhard
Ehrenstrasser 32
Wasserwerk
Marco Pfaffel 45 oder
0699/131 38 469
Kläranlage
Peter Maresch, Werner
Hobza, Thomas Wippel
0699/152 533 43
Deponie
Mustafa Avci, Robert
Neumann, 0699/158 14
221
Bereitscha außerhalb
der Dienstzeiten (für
Noälle):
0699/158 14 220
Rotes Kreuz Gänserndorf
sucht Reungssanitäter!
„In meinen zahlreichen Einsatzstunden im vergangenen Jahr
war ich bei vielen Unfällen auf
unseren Straßen im Einsatz.
Kapue Autos, eingeklemmte,
verletzte Müer, Väter, Kinder
– Menschen wie du und ich.
Für uns gilt es, gemeinsam im
Team zusammenzuarbeiten
und eine bestmögliche Versorgung bereitzustellen, um den
verletzten Personen ehestmöglich zu helfen. Wir heilen
nicht nur ‚Wunden‘, sondern
versuchen den Menschen,
trotz der schrecklichen Situa'onen das Gefühl von Hoffnung
zu vermieln...“
Eine Freiwillige
Reungssanitäterin
Im Reungs- und Krankentransport besteht die Tä'gkeit
des Roten Kreuzes hauptsächlich in der menschlichen und
qualifizierten sanitätsmäßigen Betreuung der
Pa'enten auf dem Weg
zum und vom Krankenhaus. In akut lebensbedrohlichen Situa'onen,
ausgelöst durch Erkrankungen, Verletzungen
und Vergi+ungen, müssen die Sanitäter das
Notfallmanagement
genauso beherrschen wie die
Vorgangsweisen und Abläufe
bei Großunfällen und Katastrophen.
Die Voraussetzungen für die
Zulassung zur Reungssanitäterausbildung sind:
- vollendetes 17. Lebensjahr
- abgeschlossene Pflichtschule
- körperliche und geis'ge Eignung zur Ausübung des Dienstes (ärztliche Bestä'gung)
- einwandfreier Leumund
- Bereitscha+ zur Aus- und
Weiterbildung sowie zur regelmäßigen Dienstverrichtung
- Einführungsgespräch.
Die Reungssanitäterausbildung beinhaltet eine theore'sche Ausbildung im Ausmaß
von 100 Stunden Theorie und
eine Praxis im Reungsdienst
von mindestens 160 Stunden.
Ausbildungsstart ist der 5.
September 2013.
Anmeldung und weitere Infos:
02282 2144 306 oder
[email protected]
Stadtgemeinde Gänserndorf
Liebe Gänserndorferinnen
und Gänserndorfer!
S
Bäume werden umgehend Ebereschen
gesetzt, mit welchen bereits weiter hinten in der Rotes-Kreuz-Gasse gute Erfahrungen gemacht werden konnten.
Ich ersuche um Verständnis dafür, dass
im Zuge der Neuverlegung der Straßenbeleuchtung in der Hans-Kudlich-Gasse
Grabungsarbeiten durchgeführt werden, wodurch es zu Verkehrsbehinderungen kommen kann. Wir sind jedenfalls bemüht, diese Arbeiten so schnell
wie möglich durchzuführen.
Während der kommenden Sommerferien wird am Hafergrubenweg neben
den bereits vorhandenen Kindergärten die neue Unterkun+ für unsere
Kleinsten errichtet. In dieser werden
ab September jene Kinder von der NÖ.
Volkshilfe betreut, die noch nicht das
Kindergartenalter (jünger als 2,5 Jahre) erreicht haben.
Bei den Wohnblöcken im Bereich der
Feldgasse herrscht aufgrund der beidsei'g verparkten Zufahrtsstraßen ein
massives Sicherheitsproblem. Damit
Einsatzfahrzeuge zu den weiter hinten
befindlichen S'egen zufahren können,
werden die bestehenden Einbahnstraßen mit einsei'gen Schrägparkplätzen
ausgestaet.
Diese Betreuungsstäe wird errichtet,
weil das Kinderhaus in der Eichamtstraße 51 aufgrund seines Alters und
seiner Sanierungsbedür+igkeit nicht
mehr für die Unterbringung von Kindern geeignet ist. Im Zuge dieser Arbeiten wird auch für die Kinder des
dort befindlichen MOBIKIS ein entsprechender Garten angelegt.
In den restlichen Straßen werden
linkssei'g Halte- und Parkverbotsschilder angebracht. Diese Maßnahmen dienen der Sicherheit der Bewohner dieser Wohnhausanlagen, denn es
gibt nichts Schlimmeres, als wenn im
Brandfall die Feuerwehr nicht zum jeweiligen Einsatzort zufahren kann.
Mie Juni wurden die alten Bäume
neben dem Rathaus en;ernt. Diese
stellten aufgrund ihres Alters und ihrer
Brüchigkeit eine Gefährdung von Passanten dar und beschädigten mit ihren
Wurzeln überdies bereits den Gehsteig
und den Straßenbelag. An Stelle dieser
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
editorial
3
I
4
Ein lange gehegter Wunsch vieler Hundebesitzer geht in Erfüllung. Am Bahndamm wird
ein Hundeauslaufplatz eröffnet.
5
Im August eröffnet der SV OMV Gymnas'cs
sein neues Bewegungs-Center im ehemaligen
Hofer-Markt an der Wiener Straße.
6
In einen Container-Bau am Hafergrubenweg
wird das Kinderhaus (für bis zu 30 unter 3jährige Kinder) übersiedeln.
7
Mit einem Top-Jubiläumskonzert feierte die
Philharmonie Marchfeld den 30. Jahrestag
ihrer Gründung.
10
Das seltene Fest der Eisernen Hochzeit (65
Jahre verheiratet) feierten Helene und Kurt
Odwody.
12
Am 28. Juni startet die Sommerszene 2013.
Auch heuer gibt es einen Mix aus Altbewährtem und Neuem (Seiten 12/13).
14
Rainer Nikowitz (der wohl beste Kolumnist
Österreichs) und Wolfgang Katzer waren
zwei Top-Acts des Kulturfrühlings (S. 14/15).
16
Was so in den nächsten Wochen in der
Bezirksstadt läu+, lesen Sie im Veranstaltungskalender auf den Seiten 16 und 17.
19
Tipps, wie Sie - falls der Sommer doch noch
kommt - gesund durch die Hundstage kommen, gibt der Zivilschutzverband.
20
Auf der Suche nach Tagesmüern oder
-vätern aus dem Großraum Gänserndorf ist
die Volkshilfe Niederösterreich.
23
Nicht nur eine Menge Müll, sondern auch
einen Führerschein entdeckten Schüler bei
der Umweltak'on der Stadgemeinde.
Kurt Burghardt
RECHTSANWALTSKANZLEI
DR. HEIDE STRAUSS DR. HELGA RETTIG-STRAUSS
MITGLIEDER DER TREUHAND-REVISION
Wir sprechen für Ihr Recht
DIE ÖSTERREICHISCHEN
RECHTSANWÄLTE
MEDIATORIN
A-2230 GÄNSERNDORF · HAUPTSTRASSE 13
TEL. 0 22 82 / 23 79 · FAX 0 22 82 / 44 67
office@der - anwalt.at
4
Neues aus Gänserndorf
Sprechstunden Stadträte
Neben Bürgermeister und
Vizebürgermeister steht auch
das Gros der Stadträte der
Bevölkerung zu Sprechstunden
im Rathaus, 1. Stock (Besprechungszimmer) zur Verfügung.
Chrisne Beck:
Dienstag von 10–11 Uhr
Franz Csucker:
Montag von 8–9 Uhr
Walter Krichbaumer:
Terminvereinbarung
Tel.: 0664/739 17 581
René Lobner:
Dienstag von 10–11 Uhr
Franz Weindl
Terminvereinbarung
Tel.: 0699/171 53 221
Chrisan Worlicek
0664/581 64 63
Stadtgemeinde Gänserndorf
Neue Auslaufzone für Ihre
vierbeinigen Lieblinge
Die Eröffnung erfolgt am 19. Juli am Bahndamm
Hundetrainer zur Verfügung.
Die Stadtgemeinde appelliert
an alle Benutzer, die „Verhaltensregeln“ für den Hundeauslaufplatz (vor allem im Hinblick
auf Reinlichkeit) einzuhalten.
2014 ist in weiterer Folge die
Errichtung eines Hundeauslauplatzes in Gänserndorf Süd
vorgesehen. Derzeit laufen Verhandlungen über die Anmietung eines geeigneten Grundstückes.
IMPRESSUM
GEMEINDEZEITUNG GÄNSERNDORF
Auflage: 21.245
MEDIENINHABER:
Stadtgemeinde Gänserndorf
Rathausplatz 1, 2230 Gänserndorf
Tel.: 02282/2651-16 (Robert Lang)
mail: [email protected]
REDAKTION, GESTALTUNG &
ANZEIGENVERWALTUNG:
Brentano Handels- und Werbe GmbH.
Haidlisse 2/Top 2, 2230 Gänserndorf
Tel.: 02282/2512, Fax: 02282/3654
PROJEKTLEITUNG & REDAKTION:
Willi Weiser
mail: gemeindezeitung-gf@brentano.
co.at
ANZEIGENBERATUNG:
Mariela Felber, 0664/95 71 656
mail: [email protected]
DI Fritz G. Merker, 0699/18083460
mail: [email protected]
In der Eichamtstraße auf Höhe des Regenbogenkindergartens wurde im Bereich des Bahndammes in Zusammenarbeit mit dem Verein Tierliebe ein ca.
1.000 m2 großer, seit längerem immer
wieder geforderter, Hundeauslaufplatz
errichtet.
Stadtgemeinde Gänserndorf
HUNDEAUSLAUFPLATZ
ERÖFFNUNG
Der Bereich wurde mit einem 1,5 m hohen Maschendrahtzaun eingezäunt und
mit Hundetoiletten, einer Hundetränke
und Sitzmöglichkeiten ausgestattet. An
den Stirnseiten befindet sich jeweils
ein Eingang mit selbstschließenden Türen.
Am Freitag, 19. Juli um 14 Uhr erfolgt die
offizielle Eröffnung, zu welcher wir Sie
recht herzlich einladen.
Die nächste Ausgabe...
...der Gemeindezeitung „heimat am puls“ erscheint am
26. August.
Anzeigen- und Redakonsschluss: Montag, 3. August.
Es steht auf Ini'a've des Vereines Tierliebe, der unter anderem den Platz auch
mit einem Zuschuss von € 1.000 subven'oniert hat, ab 14 Uhr ein kostenloser
Freitag, 19. Juli 2013 14:00 Uhr
Eichamtstraße/Bahndamm
Kostenloses Hundetraining!!
PC - PROBLEME ?
PC-Fink
Computerservice vor Ort
Herbert Fink
2230 Gänserndorf
• Computer-Service und -Reparatur
• Verkauf von Hard- und Software
Tel: 0664 444 33 34
eMail: [email protected]
web: www.pc-fink.at
KOSTENLOSE ANFAHRT:
Gänserndorf, Markgrafneusiedl, Strasshof, Prottes, Weikendorf,
Matzen, Obersiebenbrunn, Auersthal und Schönkirchen/Reyersdorf
E RL
BAHNSTRASSE 49
2230 GÄNSERNDORF
E RL
T 02282/3399
[email protected]
WWW.PERL-PERL.COM
E C H T S A N W Ä LT E
Stadtgemeinde Gänserndorf
Neues aus Gänserndorf
Gymnas'cs-BewegungsCenter eröffnet im August
Auf dem Sportsektor in Gänserndorf tut sich was!
Unter der Leitung von Wolfgang Lehner hat der SV OMV
Volksbank Gymnas'cs sich
dazu entschlossen, das ehemalige „Hofer-Gebäude“ an der B8
anzumieten, zu renovieren und
mit Herbstsaisonbeginn für seine Ak'vitäten zu nutzen.
Wolfgang Lehner: Die Ausgangslage war bisher, dass wir
alleine in Gänserndorf bis zu
fünf verschiedene Säle für unser Sportangebot mieteten.
Im neuen „Gymnascs Bewegungscenter“ das zwei Gymnas'ksäle (160 m² und 320 m²),
Empfang, Küche, Büro sowie
ausreichend Garderoben und
Sanitäreinrichtungen beinhalten wird, soll das derzei'ge Angebot konzentriert und weiter
ausgebaut werden.
Vor allem unsere Kunden im
Bereich Gymnas'k, Aerobic und
Tanz werden hier professionelle
Bedingungen vorfinden.
Bei freier Kapazität werden
wir die Säle auch gerne weitervermieten. Auch kleinere
Veranstaltungen für bis zu 200
Personen können hier am Wochenende abgehalten werden.
Die Geräurneinheiten für unsere Kinder finden weiterhin in
der Stadthalle und in der Volksschule sta.
Das Gymnas'cs-BewegungsCenter soll ein Ort der Bewegung und der Kommunikaon
für alle Bürger der Stadtgemeinde, sowie der umliegenden Gemeinden werden.
5
Buch über das
jüdische NÖ
Unter dem Titel „Jüdisches Niederösterreich“ ist kürzlich im
METRO-Verlag ein Buch von
Wolfgang Galler und Christoph
Habres erschienen.
Das Buch beschreibt die vielfälge Geschichte der jüdischen
Gemeinden im größten Bundesland, auch jener von Gänserndorf und deren grausames Ende
nach dem Anschluss an HitlerDeutschland.
Aufschlussreiche Porträts spannen den Bogen von der Vergangenheit
zur
Gegenwart.
Das Werk
liegt
in
der Stadtbücherei
zum Entlehnen auf
und ist im
Buchfachhandel erhältlich.
Hauptstraße 1a, 2231 Strasshof, Tel: 022875383, Fax: 02287538315, E-Mail: [email protected]
AKTION - i30-Top-Jungwägen eingetroffen
6
Neues aus Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
Kinderhaus für 30 Kleinkinder bis
zu 3 Jahren siedelt in Container um
Alter Kindergarten in der Eichamtstraße war nicht mehr zu sanieren
er für naturnahes Bauen
Deubner und der Volkshilfe
Niederösterreich wurde ein
Planungskonzept
erstellt,
welches im Sommer 2013
umgesetzt werden und mit Anfang September
2013 in Betrieb
gehen soll.
www.palmers.at | www.palmers.at/facebook
Das bestehende Kinderhaus
in der Eichamtstraße 51 wird
im September 2013 in eine
neue Containeranlage am Hafergrubenweg übersiedeln.
Aufgrund der wirtscha+lichen Faktoren, ist eine Sanierung des alten Gebäudes
nicht mehr sinnvoll.
Zusammen mit dem Ateli-
Die Gesamtkosten
betragen
300.000,-- Euro
inkl. Mwst. Dieser Preis beinhaltet die Containeranlage inkl.
der gemeinsamen Außenanlage des MOBI
Kindergartens.
Davon werden
Ulrike Schilhan, Bahnstraße, 2230 Gänserndorf
vom Land Niederösterreich
10 Prozent gefördert.
Im Kinderhaus, das von der
Volkshilfe Niederösterreich
betrieben wird, sind zwei
Gruppen mit je 15 Kindern
untergebracht. Die Kinder
sind alle maximal 3 Jahre und
werden von 3 Pädagoginnen
und einer Helferin betreut.
Gesund in Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
Neue Gebühren
am Friedhof
Philharmonie-Geburtstag
mit Top-Jubiläumskonzert
Orchester feierte den 30. Jahrestag seiner Gründung
Das Orchester brillierte mit
einem abwechslungsreichen
und perfekt musizierten Programm und konnte dem Publikum ein weiteres Mal beweisen, dass aus einem vormals
kleinen Musikschulorchester
einer der größten symphonischen Klangkörper der Region
geworden ist.
gratulierte in seiner Festrede
einerseits den Musikerinnen
und Musikern, andererseits
aber ganz besonders der Obfrau des Orchesters, Maria
Prager, welche seit Beginn die
Fäden der Philharmonie Marchfeld zusammenhält und an
der administra'ven Spitze des
Orchesters steht.
zisen und leidenscha+lichen
Leitung von Dirigen'n Bena
Schmi - mit Antonín Dvoráks
Symphonie „Aus der Neuen
Welt“ honorierte das Publikum mit einem nicht enden
wollenden Applaus und Standing Ova'ons.
Am 1. Juni ist die neue Friedhofsgebührenordnung (nachlesbar unter www.gaenserndorf.at ) in Kra getreten.
Analog zur Erhöhung der Friedhofgebührenordnung wird das
Entgelt für die Benützung der
Orgel in der Friedhofshalle auf
€ 39,- pro Begräbnis angehoben und das Entgelt für die Benützung des Sezierraumes mit
€ 168,- festgesetzt.
Mit der Akademischen Festouverture von Johannes
Brahms wurde das Jubiläumskonzert festlich eröffnet.
Neben zahlreichen Ehrengästen aus der Heimatstadt
Gänserndorf (Bgm. Kurt Burghardt, zahlreiche Stadt- und
Gemeinderäte), war beim
Jubiläumskonzert auch Prominenz aus dem Bezirk (NR
Hermann Schultes, LAbg.
René Lobner) im Publikum zu
finden.
Für Wolfgang Amadeus Mozarts Klarineenkonzert in
A-Dur konnte der Soloklarine?st der Wiener Symphoniker - der Philharmonie
Marchfeld schon lange Jahre verbundene - Gerald Pachinger gewonnen werden.
Er begeisterte nicht nur mit
technischer Meisterleistung,
sondern auch mit brillanten
Nuancen und Tonfarben.
Landeshauptmann-Stellvertreter Mag. Wolfgang Sobotka (selber gelernter Musiker)
Das abschließende Klangfeuerwerk der Philharmonie - unter der bereits bekannt prä-
GERER
E
L
ELEKTRO · HEIZUNG · SANITÄR
Bahnstraße 9
2230 Gänserndorf
02282 8538
www.haustechnik-legerer.at
jetzt Photovoltaik-Förderung NEU !!!
Gasthof
P R AGE R
arten
d ruhiger Gastg
Gemütlicher un it Parkplatz!
im Hof m
Mi, Sa (ab 14h), So, Fei. Ruhetag
e
gig
ä
t
e
nz ch
Ga Kü
GÄNSERNDORF, Hauptstraße 11, Tel. 02282/22 43
[email protected], www.gasthofprager.at
/BDIIJMGF
*OUFOTJWLVSTF4PNNFSGFSJFO
°
Jacqueline Vit
Die Philharmonie Marchfeld
feierte am 4. Mai mit einem eindrucksvollen Jubiläumskonzert in der Stadthalle
Gänserndorf ihren 30-jährigen Bestand.
7
Rund um die Uhr persönlich betreut:
02282 – 200 80
Bahnstraße 51, 2230 Gänserndorf
www.lernquadrat.at
8
Jung in Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
Graffiti-Workshop statt klassischem
Treppenhaus-Anstrich im Freiraum
Der Frühling bringt Farbe ins
Leben!
Auch im Freiraum Gänserndorf
ist es in den letzten Wochen
bunt hergegangen. Nachdem
unser Treppenhaus mal wieder einen Neuanstrich brauchte, machten wir gleich einen
Graffi'-Workshop daraus.
DFS
Kaum war die Idee geboren,
fanden sich interessierte Jugendliche, die unter professioneller Anleitung von Richi ein
Kunstwerk an die Wand zauberten.
Das stolze Ergebnis lässt sich
während unserer Öffnungszeiten bewundern.
!!ACHTUNG!! BANDS und DJs
mit feen Sounds für Aurie
im Freiraum GESUCHT!
Spielst du in einer Band und
suchst die nächste Gelegenheit für einen Gig? Wir bieten
dir professionelle Technik und
eine Bühne für deinen Auf-
Lüftung
Klima
Kälte
'+#$"&!#$'#
'"#!&!+$'#*!$"$
'#% #+!)$"!
ng
Ne u e rö f f n u
Weikendorferstraße 6
2230 Gänserndorf
Fax 02282 / 70 188
0676/
0676/
offi[email protected]
tri bei einer unserer „LOCAL
BEATS“ Partys.
Macht ihr gut Party, liefert
feen Beat und kommt aus
dem Bezirk Gänserndorf, dann
schickt uns eine Nachricht
(wenn möglich mit einer kleinen Hörprobe) an info@juz-gf.
at oder postet uns auf facebook/Freiraum Gänserndorf!
Dank für die neue EDVAusstaung im Freiraum
Das Jugendzentrum freut sich
außerdem
über
eine
neue EDVAusstattung
und
dankt
herzlich der
Stadtgemeinde Gänserndorf und
Ing. Mario
Müllner von
move1 für die
freundliche
Unterstützung und die
gespendete
Arbeitszeit,
für die Installa'on und
ko s t e n l o s e
So+ware.
Auch
im
Sommer
warten tolle
Events und
Freizeitangebote auf euch. Unsere aktuellen Termine und unser Beratungsangebot findet ihr unter
www.juz-gf.at oder auf unserer Facebook-Page „Freiraum
Gänserndorf“.
Stadtgemeinde Gänserndorf
DXc\i\`le[8ejki`Z_
=XjjX[\e^\jkXckle^
=XiY\e#CXZb\le[KXg\k\e
9\jZ_i`]kle^\e#M\i^fc[le^\e
j€dkc`Z_\9f[\eY\c€^\
Jfee\ejZ_lkqle[BXie`\j\e
>Xi[`e\ele[Jkfi\
;\bfijkf]]\le[?\`dk\ok`c`\e
KXg\q`\ile^\ele[E€_j\im`Z\
K\gg`Z_$le[Gfcjk\idY\ci\`e`^le^
8lkfXl]Y\i\`kle^
nnn%dXc\i$iXk_%Xk
Neues aus Gänserndorf
D\`jk\iY\ki`\Y
IXld^\jkXckle^
BXicIXk_>dY?:fB>
))*'>€ej\ie[fi]
9X_ejkiX\)+
K\c%'))/)$*+,+
=Xo'))/)$*+,+$bXic%iXk_7Xfe%Xk
Richtlinien für Aufnahme in Vormerkliste für
Gemeindewohnungen
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Gänserndorf hat in
seiner letzten Sitzung Richtlinien für die Aufnahme in die
Vormerkliste für eine Gemeindewohnung beschlossen.
Die wichgsten Punkte sind:
• Sie sind mindestens 18 Jahre
• Sie haben entweder die österreichische, eine EU-, eine
Schweizer Staatsbürgerscha+
oder den Reisepass eines EWR-
Landes (Norwegen, Liechtenstein, Island) oder Sie sind eine
langfris'g aufenthaltsberech'gte Person aus nicht EU-Ländern
• Sie dürfen eine bes'mmte
Monats-Einkommensgrenzen
(Einkommensnachweise der
letzten 3 Monate) nicht überschreiten
• Sie sind mindestens die letzten 6 Monaten durchgehend
in Gänserndorf Hauptwohnsitz-gemeldet oder Sie waren
bereits in der Vergangenheit
durchgehend 5 Jahre in Gänserndorf Hauptwohnsitz gemeldet
Das Informaonsbla finden
Sie im Internet auf der Gemeinde-Homepage unter www.gaenserndorf.at bzw. können Sie
in der Abteilung Stadtservice,
Tel. 02282/2651 DW 56 oder
57 oder [email protected] anfordern.
Zwei Koffer voll mit
Büchern für die Kids
in der Volksschule!
Die Kinder der 3c und der 4d
der Volksschule Gänserndorf
nahmen am Projekt: „Kinder
erforschen die Geschichte ihrer Heimat“, organisiert und
finanziert durch GAS CONNECT AUSTRIA und den Buchklub der Jugend, teil.
betreut wurden, Geschichte
handelnd erleben. Sie mussten Tonscherben zu Gefäßen
zusammensetzen, mit Feuerstein ein Feuer en;achen,
Fundstücke vermessen und
Höhlenzeichnungen erkennen.
Mit diesem Projekt soll einerseits den Kindern die
Geschichte ihrer engeren
Heimat bewusst gemacht
werden, andererseits sollen eine Vielzahl spannender
Sachbücher die Kinder zum
Lesen verführen.
Einen Vormiag lang durften die Kinder in verschiedenen
Krea'vwerkstäen,
die von zwei Archäologen
Im Zusammenhang mit diesem Projekt wurden durch
die GASCONNECT AUSTRIA
und den Österreichischen
Buchklub der Jugend an Bürgermeister Kurt Burghardt
und den Direktor der Volksschule, Gerhard Gangl, zwei
Koffer voll mit Sachbüchern
zum Thema Geschichte als
Geschenk für die Volksschulkinder überreicht.
9
Rescue me 2013:
Jugendevent für
den guten Zweck!
Etwas früher als gewohnt,
nämlich am 14. September ab
20 Uhr wird in der RotkreuzHalle Gänserndorf wieder für
den guten Zweck gefeiert. Die
Besucher dürfen sich auf ein
tolles Eventprogramm freuen.
Mit „Bauchklang“ kommt die
wohl smmgewalgste Band
der Rescue me-Geschichte zurück auf die Bühne und aus
dem fernen Berlin stoßen die
genialen „Ohrbooten“ dazu.
DJ Scorpio wird wieder viele
Musikwünsche erfüllen und
Niki Fuchs durch die ereignisreiche Nacht moderieren.
Tickets und weitere Informaonen:
www.rescueme.at
10
Leben in Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
Neue BürgerInnen
herzlich willkommen
Ernes'ne und Hubert Würrer
30.5.
Von April bis Mai 2013
sind wieder einige Kinder
zur Welt gekommen und
wurden in Gänserndorf angemeldet. Die Eltern der
nachfolgend
genannten
Kinder haben einer Veröffentlichung zugesmmt.
Alfred Lasnicka (links oben)
aus Gänserndorf feierte kürzlich seinen 90. Geburtstag. Es
gratulierten Bgmst. Kurt Burghardt, Vizebürgermeister Josef
Daubeck, StR. Franz Csucker,
die AltbürgermeisterInnen Annemarie Burghardt und Dietmar Prorok, sowie Vertreter
diverser Ins'tu'onen und Familienangehörige.
Benedikt Ronja
Pause Lea
Ruprah Kavin
Kaya Abdurrahman
Sylejmani Jara
Weiss Philipp
Tinhof Leon
Girsch Raphael
Ari Ibrahim
Windisch Luca
Karkoszka Leo
Kaiser Samuel
Akdogan Oguz
Andre Hanna
Ewert Salome
Gruber Korinna
Häring Helena
Fürhacker Celine
Abteilung Bürgerservice
[email protected]
90. Geburtstag
Klein Theresia 17.4.
Huna DI. Oo 21.4.
95. Geburtstag
Kopal Rosa 11.5.
Goldene Hochzeit
Renate und Alfred Orzechowski
12.4.
Ingeborg und Karl Luksith 5.5.
Eiserne Hochzeit
Aloisia u. Viktor Hasitschka 25.4.
Am Sonntag, 19. Mai, feierten
Theresia und Manfred Falk (links
unten) Goldene Hochzeit. Es gratulierten Bgmst. Kurt Burghardt,
Vizebgmst. Josef Daubeck, STR
Rene Lobner sowie Stadtpfarrer
Eduard Schipfer.
Am 22. Mai feierte das Ehepaar Helene und Kurt Odwody
(rechts oben) Eiserne Hochzeit.
Es gratulierten Bürgermeister
Kurt Burghardt, Vizebürgermeister Josef Daubeck und
Mag. Helmuth Sturm.
Melita Gathmann (unten Mitte) feierte am 28. Mai ihren
100. Geburtstag. Es gratulierten Bürgermeister Kurt Burghardt, Vizebürgermeister Josef
Daubeck, Mag. Stefan Loibl,
GGR Günther Kussmann, Stadtpfarrer
Mag. Eduard Schipfer, Direktor Hermann Rath, Pflegedienstleiterin Maria
Pillgruber, Pflegepersonal sowie Familienangehörige.
Stadtgemeinde Gänserndorf
Sommerszene
Ein
Kultur in Gänserndorf
11
12
Sommerszene Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
Vom 28. Juni bis 17. August
steigt die Sommerszene 2013
Roland Sperk (OMV) und Johannes Jaindl (Raiffeisen Regionalbank Gänserndorf) als
Vertreter der Hauptsponsoren, sowie Bürgermeister Kurt
Burghardt und Kulturstadtrat Franz Csucker waren zur
Präsenta'on des heurigen
Sommerszene-Programmes
gekommen.
„Dank der Unterstützung unserer vielen Sponsoren, sowie
der Stadtgemeinde und der
Kulturabteilung des Landes ist
es unserem Programmdirektor
Jimmy Schlager wieder gelungen, ein arak'ves Programm
auf die Beine zu stellen“ meinte Obmann Wolfgang Lehner.
Vom 27. Juni bis 17.August
wird es wieder jeden Freitag und Samstag (erstmals 17
Abende) ab 19 Uhr tolle Musikgruppen unter dem Moo
„Altbewährtes trifft Neues“
mit den unterschiedlichsten
S'lrichtungen geben.
Unter den „Altbewährten“ finden sich : Norbert Schneider,
Big John, Austria 2 1/2, The
Bad Powells und der „LiveKaraoke-Abend“. Aber auch
viele neue interessante Gruppen sorgen für einen tollen
Sommerszene-Mix.
Die Programmdetails sind natürlich auch auf der Sommerszenehomepage zu finden. Für
die Kulinarik sorgen die Sommerszenewirten: Gambrinus,
Fidelio und Plazebo.
Erstmals wird es auch eine
Bausteinak'on mit arak'ven
Preisen geben. Der Haupreffer, ein Hyundai i20 wurde
vom Autohaus Inter-Car zur
Verfügung gestellt. Der Reinerlös der Ak'on soll für dringend
notwendige Inves''onen verwendet werden.
Der Eintri ist auch 2013 wieder mit einer „freien Spende“
oder einer „SommerszeneCard“ zum Preis von 30 Euro
oder Sommerszene-VIP Card
zum Preis von 75 Euro möglich
Erhältlich sind diese „Ausweise“ bei allen Sommerszenepartnern.
Am Bild von links: Programmchef Jimmy Schlager, Gerhard
Führhacker (Fidelio); Johannes
Jaindl (RRB), Bgm. Kurt Burghardt; Stadtrat Franz Csucker;
KIG Kassier Manfred Altmann;
Roland Sperk (OMV) und KIG
Obmann Wolfgang Lehner
www.sommerszene-gf.at
Sommerszene Gänserndorf
Stadtgemeinde Gänserndorf
13
xxxx
xxx
28. Juni
Sa 29. Juni
Kinder-Karaoke
Jugendblasmusik
Fr
Fr 5. Juli
Sa 6. Juli
Burkina Electric
Vikie & Band
Michaela Rabitsch
Lady Sunshine & Mister Moon
Fr 12. Juli
Sa 13. Juli
Amerling
Alex Miksch
Austria 2 1/2
Robert Shumy
Fr 19. Juli
Sa 20. Juli
Evident Sin
Mixtur
Skolka
Miss Moravia
Fr 26. Juli
Sa 27. Juli
Martha Sanchia & Band
The Stonez
SolidTube
Norbert Schneider
Fr 2. Aug.
Sa 3. Aug.
Austropop-Musical
Mädchen
Austropop-Musical
Betty Semper & the surfin Zebras
Fr 9. Aug.
Sa 10. Aug.
Extremhirsch & Band
Bendula
Christian Becker & Band
Big John
xxxx
xxx
The Bad Powells
Feuerwerk
Johnny Favourit‘
Do 15. Aug.
Fr 16. Aug.
Sa 17. Aug.
Mike Dee & Dave
Kinder-Karaoke
Gymnastics-Show
Horst Chmela
LIVE-Karaoke
CCR-Project
Feuerwerk
http://brentano.
bueroprofi.at
http://brentano.
bueroprofi.at
http://brentano.
bueroprofi.at
Persönliche
Merkliste
Aktionen
24 StundenLieferung
Gänserndorfer
SommerCard
!"# • Eintritt bei allen 17 Abenden
• Vergünstigungen und
Rabatte in den
30 Euro
Gänserndorfer
Partner-Geschäften
SommerCa
http://brentano.
bueroprofi.at
Praktisch
sie sind der sieger,
weil wir 24 stunden
für sie erreichbar sind.
$$!"$ %" !" $
rd-Nr.:
Gänserndorfer
VIP-SommerCard
• Eintritt bei allen 17 Abenden
• Sektempfang am VIP-Stand
(bis 20:30 Uhr)
• Erwähnung auf der VIP-Seite der
Homepage
• Vergünstigungen und Rabatte in
den Gänserndorfer
Partner-Geschäften
Euro
Ra
Region iffeisen
albank
Gänser
ndorf
... erhältlich bei allen
Sommerszene-Partnern
75
Nähere Informationen unter
www.sommerszene-gf.at
Hauptpreis
http://brentano.
bueroprofi.at
Einfache
Suche
Vorteile
für Sieger:
$%&'
moderner Webshop
einfache Bestellung
! 99% Lieferfähigkeit
! rund um die Uhr erreichbar
!
!
Preis: 2,50 Euro
Auflage: 12.000 Stück
Alle Bausteine habe eine
doppelte Gewinnchance!
unsere Zuverlässigkeit
http://brentano.
bueroprofi.at
Ganz in Ihrer
Nähe
$$!"$ %" !" $
"$ $
(
&(
('#" "( ##((( !(
Am Samstag der Kaufwoche und bei der Hauptverlosung
am 17. August 2013 zum Ende der 14. GÄNSERNDORFER
SOMMERSZENE bei der Hauptverlosung.
1 Hyundai i20
im Wert von
11.990 Euro
2. Preis
1 E-Bike
3. Preis
1 Fernseher Flatscreen
4. Preis
Hotel-Gutschein
Raiffeisen-Regionalbank Gänserndorf
... und viele, weitere, tolle Preise
14
Leben in Gänserndorf
Am ARBÖ-Gelände ging bei schönem
Weer das Go-Kart-Rennen mit den
Kinderfreunden Gänserndorf über die
Bühne. In verschiedenen Altersgruppen
starteten die Kids und wurden von den
Eltern angefeuert. Auf die Sieger jeder
Altersgruppe warteten wunderschöne
Pokale, die von Stadtrat Franz Csucker
und Gemeinderä'n Chris'ne Schönbauer bei der anschließenden Siegerehrung
überreicht wurden. Das Team der Kinderfreunde Gänserndorf-Stadt sorgte für das
leibliche Wohl bei dieser Veranstaltung.
Stadtgemeinde Gänserndorf
In Gänserndorf ist was los
Auch heuer wurde ein Ausflug für die Genera'on über 70 von der Stadtgemeinde
Gänserndorf durchgeführt. Die Gemeinderä'nnen Margarete Scheidl und Chris'ne
Rohatsch stellten wieder ein sehr schönes
Programm zusammen. Es führte zur Gartenausstellung nach Tulln, wo nach einem
Frühstück durch die Ausstellung geführt
wurde. Dann ging es weiter zum Miagessen auf das Schiff auf der Donau. Nach
Zeit zur freien Verfügung, die die meisten
zu einem Spaziergang nutzen, wurde nach
Perchtoldsdorf zum Heurigen für einen
gemütlichen Ausklang eingeladen. Wohlbehalten kamen alle 215 Seniorinnen und
Senioren nach Hause und freuten sich über
den schönen Ausflug. Unterstützt wurden
die beiden Organisatorinnen von GR Ulrike Cap, GR Elfriede Schönbauer, GR Franz
Irlvek, GR Margit Bergauer, GR Gerhard
Janda. Ein Danke an Gemeindebedienstete
Maria Kohl für die Mithilfe bei der Organisa'on. Die Organisatorinnen GR Margarete
Scheidl, GR Chris'ne Rohatsch mit Bgm.
Kurt Burghardt, GR Elfriede Schönbauer
und einigen Gästen.
lumnen aus dem Profil. Unter den Gästen
auch einige ehemalige Lehrer Nikowitz’, der
in Loimersdorf aufgewachsen ist und am
Gänserndorfer Gymnasium maturiert hat.
Die musikalische Umrahmung besorgten
Charly Biskup und Mar'n Demmer.
Alleine die Tatsache, dass er dort schreibt
rech;er'gt die wöchentliche Inves''on in
das Nachrichtenmagazin Profil. Im Rahmen
des Gänserndofer Kulturfrühlings gelang
es Kulturstadtrat Franz Csucker mit Rainer
Nikowitz den derzeit wohl profiliertesten
Kolumnisten Österreichs für eine Lesung zu
gewinnen. In Anwesenheit von Bgm. Kurt
Burghardt, der Familie des Autors (Schwester und Eltern), sowie zahlreicher begeisterter Zuhörer las Nikowitz aus seinem im
Herbst erschienen Krimi-Erstling „Volksfest“.
Dazwischen gab’s zwei seiner bissigen Ko-
Am 23. April wurde wieder eine Bilderausstellung im Gänserndorfer Rathaus
eröffnet. Sylvia Elinger, Unternehmerin
in Gänserndorf, malt mit Acrylfarben und
stellte ihre Ausstellung unter das Moo
„vive la vida“. Die farbenpräch'gen Werke
beeindruckten. „Jedes meiner Bilder ist ein
Teil meiner selbst“- so die Künstlerin. Kulturstadtrat Franz Csucker eröffnete die Vernissage, konnte ein interessiertes Publikum
begrüßen und moderierte den Abend. Ein
Cello-Trio der Musikschule umrahmte musikalisch die Veranstaltung.
Was, wenn Design Schönheit mit Kraft verbindet?
Inspiriert von der Seele der Bewegung: Der neue Mazda6 mit
SKYACTIV-Technologie, i-ELOOP Bremsenergierückgewinnung
und i-ACTIVSENSE.
Der neue M{zd{ 6 sPort COMBI.
www.mazda6.at
Verbrauchswerte: 4,4–6,4 l/100 km, CO2-Emissionen: 116–150 g/km. Symbolfoto.
Vock & Seiter
2232 Deutsch-Wagram
Gänserndorfer Straße 88
Tel.: 02247/650 50
www.mazda-vockseiter.at
Stadtgemeinde Gänserndorf
In Gänserndorf ist was los
Mit einem besonderen Projekt im Rahmen eines Workshops rund um das Thema Fotografie, beschä+igten sich intensiv SchülerInnen
der zweiten Klassen der HAK Gänserndorf.
Unter Anleitung ihrer Professoren Angela
Friedrich und Reinhard Bauer stellten die
Jugendlichen mit viel Krea'vität eine LOMO
Wand aus 1.000 Fotos, analog geschossene,
mit einer LOMO-Kamera zusammen.
Der von der
Gänserndorfer
ÖVP angekaufte Blechpolizist
„Vinzenz“ ist
der Stadtgemeinde übergeben worden.
Aufgestellt an
neuralgischen
Punkten soll er
für mehr Verkehrssicherheit sorgen. Durch regelmäßigen
Standortwechsel kommt er im gesamten Gemeindegebiet zum Einsatz.
Im Rahmen des Kulturfrühlings konnte
Kulturstadtrat Franz Csucker den Kabaret'sten und Autor Wolfgang Katzer in der
Stadtbücherei begrüßen. Fünfunddreißig
Jahre lang war er „zwei Driel“ des legen-
dären Musikkomikerduos Muckenstruntz
und Bamschabl. Aus „Ayasha tanzt“ (Titel
seines aktuellen Buches), gab Katzer einige
Leseproben zum Besten. Die musikalische
Begleitung des Abends besorgte sein Sohn
Valenn. Irene Pes, eine leidenscha+liche
Hobbymalerin, die für ihre Arbeiten Acrylfarben, Gold und Glitzer verwendet, stellte
im Rahmen der Veranstaltung ihr Werke einem breitem Publikum vor.
Stadtrat Franz Csucker eröffnete die Vernissage von Daniela Lebinger (re.ob.) und
moderierte den Abend. Neben dem Hausherren, Bürgermeister Kurt Burghardt und
einigen Gemeinderäten konnte der Kulturstadtrat ein interessiertes Publikum begrüßen. Die vielsei'ge Künstlerin arbeitet mit
verschiedensten Materialien und stellt ihre
Ausstellung unter das Moo „Inspira'on
der Natur“. Die Werke können bis 28. Juni
während der Öffnungszeiten im Gänserndorfer Rathaus besich'gt werden.
Anlässlich des Lesers'mmen – Preises 2013
lud die Stadtbücherei die Neue Mielschule II zur Lesung mit Renate Welsh. Ca. 90
Kinder waren mit großer Aufmerksamkeit
dabei. Die Autorin las aus ihrem Buch „Dr.
Chickensoup“ erzählte von ihrer Protagonis'n Julia und deren Mama, aber auch aus
eigenen Erfahrungen und
Schwierigkeiten in ihrer
Kindheit. Im
Anschluss an
die Lesung signierte Welsh
Autogrammkarten.
Leben in Gänserndorf
15
Achtung: Sommer
ist Gewier-Zeit!
Aufenthalt im Freien
Da es außerhalb von geschützten Objekten keinen wirklich sicheren
Aufenthaltsort gibt, sollte
man sich während eines
gefährlich nahen Gewiers nicht im Freien
auYalten. Im offenen Gelände Hügel und
Höhenzüge meiden. Aufenthalt in Gewässern vermeiden.
Füße zusammenstellen, in die Hocke gehen, Arme am Körper halten. Zu Metallzäunen Abstand halten und metallische Ausrüstungsgegenstände en;ernt ablegen.
Wenn keine Möglichkeit besteht einen sicheren Ort zu erreichen, sollte ein Ort mit
geringerem Gefährdungspotenzial aufgesucht werden.
Dies sind zum Beispiel der Bereich unter:
• den Seilen von Li+en und Seilbahnen
• großen Brücken
• Hochspannungsleitungen die von Stahlgiermasten getragen werden.
Ist so ein Bereich nicht erreichbar, Standorte die erwiesenermaßen besonders gefährdet sind, wie z.B.:
• einzelne Bäume und Baumgruppen
• Metallzäune
• Berggrate und Berggipfel
• ungeschützte Aussichtstürme
• Waldränder mit hohen Bäumen
• ungeschützte Fahrzeuge wie z.B. Fahrräder, Motorräder
• ungeschützte Boote (ein Mast kann die
Gefahr noch erhöhen)
• Aufenthalt im Wasser
unbedingt meiden.
Gewier ausrechnen
Wenn sich ein Gewier nähert können Sie
sich ausrechnen, wie weit es noch von Ihrem Standort en;ernt ist.
Zählen Sie die Sekunden zwischen Blitz und
Donner - dividieren sie die ermielte Zahl
durch drei, dann wissen Sie ungefähr, wie
viele Kilometer das Gewier noch en;ernt
ist.
Daniela Vock
Zivilschutzbeau+ragte NÖZSV
Tel.: 02282/2651-56, Fax: 02282/2651-6
[email protected]
Baumschnitt Rasendoktor
Gartengestaltung
E-Mail: [email protected]
Tel.: 0664 281 74 07 www.schoener-baum.at
16
events
Stadtgemeinde Gänserndorf
24. JUNI, MONTAG
Eissalon Guiseppe Faus hat wieder geöffnet - Anzeige
24. JUNI, MONTAG
19. JULI, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
19. JULI, FREITAG [ 20. JULI, SAMSTAG
Gemeinderatssitzung im Rathaus, 19 Uhr
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
28. JUNI, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
28. JUNI, FREITAG [ 29. JUNI, SAMSTAG
Start der Gänserndorfer Sommerszene 2013 (jeweils Freitag und
Samstag bis Mie August), Programm siehe Seite 13
5. JULI, FREITAG [ 6. JULI, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
5. JULI, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
6. JULI, SAMSTAG
Bauernmarkt am Marktplatz auf der Bahnstraße, 8 – 12 Uhr
6. JULI, SAMSTAG
26. JULI, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
26. JULI, FREITAG [ 27. JULI, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
2. AUGUST, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
2. AUGUST, FREITAG [ 3. AUGUST, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
3. AUGUST, SAMSTAG
Sondermüll-Sammlung: 8-10 Uhr: Bahnstraße gegenüber dem
Kulturhaus Schmied-Villa; 10:05–11 Uhr: Waldheimstraße; 11:0511:45 Uhr: Ä. Jochenstraße
Sondermüll-Sammlung: 8 - 10 Uhr: Bahnstraße gegenüber dem
Kulturhaus Schmied-Villa; 10:05 – 11 Uhr: Waldheimstraße;
11:05 - 11:45 Uhr: Ä. Jochenstraße
4. AUGUST, SONNTAG
7. JULI, SONNTAG
4. AUGUST, SONNTAG
Führung am jüdischen Friedhof, keine Anmeldung erforderlich,
14.30 Uhr
12. JULI, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
12. JULI, FREITAG [ 13. JULI, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
Pensionisten-Sommerfest mit Frühschoppen, 11 Uhr
Führung am jüdischen Friedhof, keine Anmeldung erforderlich,
14.30 Uhr
9. AUGUST, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
9. AUGUST, FREITAG [ 10. AUGUST, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
15. JULI, MONTAG
Hausbesuche möglich, Fußpflege REDL, Tel 02282/60680
15. AUGUST, DONNERSTAG \FEIERTAG]
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
Versicherungsbüro
WENDT & Co GmbH
Versicherungsmakler
2230
Telefon:
e-mail:
GÄNSERNDORF
02282/8763 Telefax:
[email protected]
Hauptstrasse 31
02282/8763 22
www.vm-wendt.at
Heurige geöffnet: 21. Juni bis 21. Juli 2013
Täglich außer Montag ab 15 Uhr
Samstag, 13. Juli 2013 ab 18.00 Uhr Saxtett
Stadtgemeinde Gänserndorf
16. AUGUST, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
16. AUGUST, FREITAG [ 17. AUGUST, SAMSTAG
Sommerszene 2o13, Programm siehe Seite 13
23. AUGUST, FREITAG
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
23. AUGUST, FREITAG
Feuerwehrfest 2o13
24. AUGUST, SAMSTAG
Feuerwehrfest 2o13
25. AUGUST, SONNTAG
Feuerwehrfest, 9:30 Feldmesse, anschl. Frühschoppen
26. AUGUST, MONTAG
Bald ist Schulbeginn, jetzt noch stressfrei alles für die Schule – bei
BRENTANO
Werbung
„Meine Arbeiten habe ich bisher vorwiegend im Bereich der
Kollegen, Freunde und Familie
gezeigt“.
Das ändert sich nun. Am Dienstag, 3. September um 19 Uhr
findet im Rathaus die Vernissage
von Sieglinde Resch sta.
Unter dem Moo „Meine Welt
in Farbe“ zeigt die Künstlerin
im S'egenhaus und im Foyer
des Rathauses einen Auszug
aus ihrem Werk. Die musikalische Umrahmung wird ein Ensemble der Musikschule Gänserndorf besorgen.
Bereits als Kind und Jugendliche
hae Resch immer große Freude am Zeichnen und Malen.
Aus Mangel an anderen Spiel-
MARKTfrisch 8 - 14 Uhr, Bahnstraße gegenüber dem Kulturhaus
Schmied-Villa, markrisch.gaenserndorf.at
30. AUGUST, FREITAG
Die GRÜNEN zeigen den Film „More than honey“. Alle berichten vom
Sterben der Bienen. MORE THAN HONEY erzählt von ihrem Leben.
Prädikat „Besonders wertvoll“, 20:00 im K.U.L.T.
31. AUGUST, SAMSTAG
Wiesenfest, 15-18 Uhr, Volkshaus
1. SEPTEMBER, SONNTAG
9:30 Familienmesse
1. SEPTEMBER, SONNTAG
6. SEPTEMBER, FREITAG
17
Sieglinde Resch: Ikonen
malt sie am liebsten
30. AUGUST, FREITAG
18. Bauernkirtag. 10:30 Unt. Kellergasse, Bei Schlechtweer in der
Scheunengasse
events
sachen in frühen Lebensjahren
fand sie bald dafür Ersatz im
Zeichnen und später auch im
Malen und Handarbeiten. Im
Kindergarten dur+e sie bereits
die „Tante“ porträ'eren.
Während der Schulzeit fand
Resch auch andere Interessen.
Später kamen Beruf, Familie,
Kinder und Haushalt, die sie voll
ausfüllten. Mit Antri der Pension wurde sie von der Familie
bestärkt, ihren Wunsch zu Zeichnen in die Tat umzusetzen.
Bei Kursen fand die Künstlerin ganz besondere Freude an
der Herstellung von Ikonen in
der tradi'onellen Maltechnik,
die sie von der Vorbereitung
des Untergrundes bis zur Fer'gstellung erlernte. Daneben
faszinierten sie immer auch die
Gesichter der Menschen, die
zur Portrait-Malerei führten.
Bauherren-Beratung
Ein Service für alle Bauherren ist die „Beratung in Bauangelegenheiten“ durch Ing. Gerhard Bauer zu nachfolgenden Terminen im Gänserndorfer Rathaus, 1. Stock. Verbleibende Termine
2013: 25.6., 24.9. und 26.11. (jeweils 16.00–18.00 Uhr).
Lange Einkaufsnacht zu Schulbeginn
7. SEPTEMBER, SAMSTAG
ARBÖ Blutspendeakon, 9-13 Uhr, Volkshaus
ei u. Anstrich
r
e
l
a
M
Günther Horny
Malerei, Anstrich
Ta p e t e n a r b e i t e n
Bodenbelagsarbeiten
Holzschutzanstriche
Fassadenbeschichtung
Gewerbeweg
3
2230 Gänserndorf
Te l . : 0 2 2 8 2 / 7 9 2 2 1
Fax: 02282/79305
www.maler-hor ny.at
Kostenlose steuerliche Beratung für alle Bürger der
Stadtgemeinde Gänserndorf
Mag. Franz Wolfbeißer, Steuerberater, wird an folgenden Dienstagen in der Zeit von
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Rathaus, 1. Stock, Besprechungszimmer kostenlose Sprechtage
für steuerliche Beratung abhalten (eine Voranmeldung ist nicht notwendig):
Tipps für die Durchführung der
Termine:
22.01.2013
26.02.2013
19.03.2013
23.04.2013
28.05.2013
25.06.2013
24.09.2013
29.10.2013
26.11.2013
17.12.2013
jeweils von
16:00h – 18:00h
Arbeitnehmerveranlagungen und
Steuererklärungen
-
zB Fragen zu „Werbungskosten“
-
Absetzbarkeit von Sonderausgaben
-
Beratung im Zusammenhang mit
Vermietung und Verpachtung
Steuerberater mit
25-jähriger
Berufserfahrung
-
Fragen zur Immobilienertragsteuer
-
Ausbildungs- und Fortbildungskosten
-
Kinderbetreuungsgeld
-
sonstige steuerliche Fragen
-
…….
Nützen Sie dieses Bürgerserviceangebot der Stadtgemeinde Gänserndorf!
Da ist was los
Hallenbad in
Gänserndorf
vom 19. 8.- 2. 9.
2013 gesperrt
Auch heuer werden - wie alljährlich vor dem Schulbeginn
- das Hallenbad und der Saunabereich intensiv gereinigt,
beziehungsweise die notwendigen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
durchgeführt.
Daher bittet die Stadtgemeinde Gänserndorf um Verständnis, dass vom 19. August bis
zum 2. September 2013 das
Hallenbad und die Sauna nicht
benützt werden können.
Pünktlich zum Ferienende,
ab 3. September 2013 stehen
Saune und Badeanlage in
Gänserndorf den zahlreichen
treuen Gästen wieder zur Verfügung.
Stadtgemeinde Gänserndorf
Gymnas'cs Volksbank
Sportler auf Erfolgswelle
Den Lohn fleißigen
Trainings heimsen
zurzeit
Gänserndorfs Sportler vom
SV OMV Gymnas'cs ein. Kaum ein
Wochenende,
wo
Medien nicht von
sensa'onellen Leistungen und Erfolgen
bei diversen Wekämpfen berichten
können.
Besonders stolz ist
man auf die Erfolge
der KunsurnerInnen und der RopeskipperInnen.
Florian Blümel und
Laura Gö^ert erreichten Gold und
Silber bei den Österreichischen Meisterscha+en im
AD
B
I
E
R
F
dor f
Gänsern
Das Freibad ist bis Anfang September
täglich von 10:00 – 19:00 Uhr geöffnet !
Info: Hallenbad der Stadtgemeinde Gänserndorf, Tel. 02282/2651-31
Rope Skipping, sowie die damit verbundene Qualifika'on
für die Europameisterscha+.
Das Maß aller Dinge im Niederösterreichischen
Kunstturnsport sind Gänserndorfs
KunsurnerInnen. Von sechs
möglichen Landesmeisterteln gingen gleich fünf an die
jungen
ASKÖ-TurnerInnen.
Landesmeister
2013
im
Kunsurnen wurden in der
Allgemeinen Klasse Marlies
Männersdorfer und Valen'n
Legerer, bei den Junioren Alexandra und Patrick Praska und
bei den Schülern Yannik Lehner.
Gymnas'csmanager Wolfgang
Lehner: „Gratula'on an unsere
Sportler. Wir wollen allerdings
auch unseren Trainern, Eltern
und schließlich auch unseren
Sponsoren danken, die diese
Erfolge erst ermöglichen.
Das Foto zeigt die erfolgreichen Sportler vom SV OMV
Volksbank Gymnas'cs Gänserndorf. Von links: Florian
Blümel, Laura Gö^ert, Yannik
Lehner, Patrick Praska, Valen'n Legerer, Alexandra Praska
und Marlies Männersdorfer.
select-us.com
18
Am Puls.
Aber mit Heimat.
Maria Prager, Botschafterin der Musik.
Organisiert ein großes Orchester. Bereist die ganze Welt.
Lebt in Gänserndorf. Und ist stolz drauf.
www.gaenserndorf.at
Stadtgemeinde Gänserndorf
Soziales
19
Falls er „erscheint“: So kommen
Sie gesund durch den Sommer
Sehnsüch'g erwarten die
meisten von uns schon den
Sommer und ihren verdienten
Sommerurlaub. Gegen Gefah-
ren, die der Sommer mitbringt
kann man sich durch die Beachtung einiger Regeln schützen.
Der Wald um den
Jüdischen Friedhof
wird durchforstet
Nutzen und Schaden der Sonne liegen eng beisammen.
Durch die Sonnenbestrahlung
wird das Immunsystem gestärkt und die Produk'on von
Vitamin D angeregt. Bei der
Sonnenbestrahlung kommt es
jedoch auf die rich'ge Dosierung an.
Den Aufenthalt in der Sonne
sollte man nur langsam steigern und das erste Mal nicht
länger als eine Viertelstunde in
der Sonne liegen.
Es ist ratsam Sonnenschutzmiel zu benutzen und auf
eine schützende Kop#edeckung und eine Sonnenbrille
zu achten.
Etliche Medikamente vertragen sich schlecht mit der Sonne und können dafür sorgen,
dass die Haut fleckig wird. Zwischen 11 bis 15 Uhr sollte die
Sonne gemieden werden, da
sie in dieser Zeit am stärksten
strahlt.
Auch baden kann
gefährlich werden
Nicht nur die Sonne birgt
Gefahren, auch Badeunfälle
passieren immer wieder. Mit
einem erhitzten Körper ins
Wasser springen, kann tödlich
enden.
Auch ein Sprung in unbekann-
select-us.com
Im Waldstreifen rund um den Jüdischen Friedhof beginnen die
Kiefern abzusterben und zu knicken. Aus diesem Grund werden
die gefährlichen Bäume en;ernt und die zu dicht stehenden ausgelichtet. Ebenso wird der dichte Unterwuchs mit Flieder und
Holunder en;ernt. Im Herbst werden schließlich die Blößen und
Lichtungen mit Jungpflanzen aufgeforstet.
Am Puls.
Aber mit Heimat.
Martina Böhm, Hiphoptrainerin.
Arbeitet in Wien. Mag Musik aus Amerika.
Lebt in Gänserndorf. Und ist stolz drauf.
www.gaenserndorf.at
te Gewässer kann fatale Folgen
haben. Bes'mmte Sportarten
sollten nicht bei extremer Hitze ausgeübt werden, weil es zu
Herz-Kreislaufproblemen kommen kann.
Auch die Ozonbelastung
nimmt im Sommer zu. Bei einer Ozonwarnung sollte das
Auto, wenn möglich nicht benutzt werden.
Die Belastung durch Ozon ist
am Nachmiag stärker, deshalb sollen zu dieser Zeit keine körperlichen Anstrengungen erfolgen und ältere sowie
kranke Menschen zu Hause
bleiben.
Vor dem Urlaubsantri ist es
sinnvoll sich eine Reiseapotheke
zusammenzustellen,
sowie alle nö'gen Impfungen
durchzuführen.
Bei Reisen mit dem Auto sind
regelmäßige Pausen empfehlenswert. Eine Erkundigung
über abweichende gesetzliche
Bes'mmungen in den jeweiligen Reiseländern, kann unnö'ge Strafzahlungen vermeiden.
Bei Reisen mit dem Flugzeug
ist es ratsam bei Venenleiden
Stützstrümpfe zu tragen. Die
Lu+feuch'gkeit in Flugzeugen
liegt nur bei etwa drei Prozent,
was eine vermehrte Flüssigkeitsaufnahme voraussetzt.
NÖZSV
Am Puls.
Aber mit Heimat.
Elke Malek, Lehrerin.
Arbeitete im Ausland. Setzt sich für Kinder ein.
Lebt in Gänserndorf. Und ist stolz drauf.
www.gaenserndorf.at
20
Soziales
Stadtgemeinde Gänserndorf
Stadtgemeinde
dankt Müern
Seit vielen Jahren dankt Gänserndorf seinen Müern. Vizebürgermeister Josef Daubeck
überreichte rund um den Muttertag im Namen der Stadtgemeinde in gemütlicher Runde
an Müer mit mindestens
fünf unversorgten Kindern,
Einkaufsgutscheine für Gänserndorfer Geschäe.
Die Volkshilfe NÖ sucht
Tagesmüer/-väter!
Betreuung durch nur eine konstante Bezugsperson bieten.
Beruf und Kinder dürfen kein
Widerspruch sein! Einen interessanten und gleichzei'g besonders wichgen Job bietet
die NÖ Volkshilfe an: Gesucht
werden Tagesmüer/-väter.
Der Vorteil, wenn Sie als
Tagesmuer/-vater bei der
NÖ Volkshilfe mitarbeiten ist,
dass Sie eine Ausbildung zum
Beruf Tagesmuer/-vater (160
Unterrichtseinheiten) erhalten.
Dieser Job bietet eine Reihe
von Vorteilen, weil Tagesmütter/-väter…
Außerdem gibt es regelmäßige und kostenlose Aus- und
Weiterbildung, sowie fachliche Begleitung während der
Ausübung.
…selbständig im eigenen Zuhause arbeiten.
Im Bild: Der Vizebürgermeister mit Doris Babicky, Petra
Forreth, Claudia Magda und
einigen Kindern.
…sich die Arbeitszeiten und
das Stundenhonorar individuell mit den Eltern vereinbaren
können.
…bei ihrem Kind zu Hause
bleiben und in Kontakt mit anderen Eltern treten können.
…erleben, wie das eigene Kind
den Umgang mit anderen Kin-
dern erlebt und erlernt sowie
neue Freundscha+en schließt.
…eine familienähnliche Struktur mit einer überschaubaren
Anzahl von Kindern und eine
Für weitere Ausküne steht
das
Tagesmüer/-väter-Telefon jeweils Montag-Freitag
von 8.00 - 13.00 Uhr unter
0664/600 70 28808 zur Verfügung.
Die nächste (Geburtstags-)
Feier kommt bestimmt!
Name
Bezeichnung Preis alt
Cake G
25 Schuss, ca 35 Sek.
€ 19,90
Cake I
64 Schuss, ca. 60 Sek.
€ 39,90
Cake L
12 Schuss, ca. 30 Sek.
€ 24,90
Cake M
16 Schuss, ca. 30 Sek.
€ 8,90
Cake Q
36 Schuss, ca. 30 Sek.
€ 49,90
Cake R
37 Schuss ca. 30 Sek.
€ 24,90
Rocket Ass. 3
3 Riesen-Zylinderraketen
€ 29,90
Rocket Ass. 5
5 Zylinderraketen
€ 35,90
Rocket Ass. 5-Ball 5 Kugelraketen
€ 38,90
Rocket Ass. 7
7 Zylinderraketen
€ 33,90
Rocket-Ass. 27
27teilig Zylinderraketen
€ 49,90
Rocket-Ass. Prem. 2x 75g Raketen in Kartonrohr € 23,90
Vulkan A
ca. 55 Sek., ca. 5 m hoch
€ 9,90
Schweizerkracher 50 Packungen a 100 Stück € 29,50
Aktion
€ 10,00
€ 20,00
€ 13,00
€ 5,00
€ 25,00
€ 13,00
€ 15,00
€ 18,00
€ 19,00
€ 17,00
€ 25,00
€ 12,00
€ 5,00
€ 19,00 *
FeuerwerksAbverkauf
Restposten
-50%
Bitte telefonisch bestellen, damit
wir die Ware von unserem Lieferanten-Depot abrufen können.
* Schweizerkracher
werden nur mehr bis
30. Juni verkauft und
dürfen bis Ende 2014
verwendet werden.
Stadtgemeinde Gänserndorf
Notdienste
Feuerwehr: 122 ...
• Kommando Gänserndorf, Bodenzeile 7: 02282/4822
Polizei: 133 ...
• Bezirks- u. Postenkommando Gänserndorf: 05/9133-3200
Reung: 144 ...
• Notarzthubschrauber Christophorus: 144
• Rotes Kreuz Gänserndorf: 02282/2244-0
• Rotes Kreuz Außenstelle Deutsch-Wagram: 02247/51 666
Soziales
21
• Hauptschule 2, Eichamtstraße 4: 02282/2235
• Musikschule, Bahnstraße 34–36: 02282/2651-33
• Polytechnische Schule, Kirchenplatz 9: 02282/2582
• Sonderschule – Dir. Kaller, Siebenbrunnerstr. 7: 02282/60536-20
• Stadtbücherei/Volkshochschule, Bahnstraße 36: 02282/2651-22
• Volksschule – Dir. Gangl, Siebenbrunner Straße 7: 02282/60536-10
• Volksschule – Hort, Siebenbrunner Str. 7: 02282/60536-12
• Volksschule – Schulwart Fr. Kachlir: 02282/60536-11
• WIFI, Eichamtstraße 15, Gänserndorf: 02282/4494
• Landw. Fachschule, Feldhofstr. 6, Obersiebenbrunn: 02286/2202
Kindergärten
Krankheit
• Ärzte-Notdienst: 141
• Zahnärztlicher Notdienst: 141
• Vergiungsinformaonszentrale: 01/406 43 43-0
• Medizinisches Zentrum , Barbaraheimstr. 18, Gänserndf: 02282/9004
• Donauspital, Langobardenstr. 122, Wien: 01/288 02-0
• Krankenhaus Hainburg, Hofmeisterstr. 70: 02165/9004-0
• Krankenhaus Korneuburg: 02262/9004-0
• Krankenhaus Mistelbach, Liechtensteinstr. 67: 02572/9004-0
• Kinderg. Kunterbunt, Hafergrubenweg 3, Gänserndorf:
02282/20 368
• Regenbogenkinderg., Schubertstr. 28, Gänserndorf: 02282/2651-34
• Sonnenblumenkinderg., Schuberstr. 29, Gänserndorf:
02282/2651-35
• Heidekindergarten, Oed Aigenstr. 50, Gänserndorf: 02282/70207
• Kindergarten Wolkenschiff Oed Aigenstraße 11, 02282/79033
• Mobi-Kindergarten, Hafergrubenweg 3, 0699/15814223
• Kinderhaus, Eichamtstraße 51, Gänserndorf: 0664/600 70 27 337
Soziale Noälle
Sonsges
• Kinder- u. Jugendanwaltscha: 02742/908 11
• Pflegeheim Barbaraheim, Wieseng. 17, Gänserndorf: 02282/2595-0
• Caritas, Wiener Str. 5a, Gänserndorf: 02282/4168-0
Caritas Sozialberatung Nord: 01/257 56 11
• Hilfswerk, Wiener Str. 78, Gänserndorf: 02282/60666
• Volkshilfe, Bahnstr. 51, Gänserndorf: 02282/60913
• NÖ Gebietskrankenk., Eichamtstr. 20–22, Gänserndorf, 05 0899
• Frauenforum, Hans Kudlichgasse 1, Gänserndorf: 02282/2638
• Rat auf Draht: 147
• Sozialhilfeverein – Essen auf Rädern, Wr. Straße 42, 02282/4344
• Bahnhof Gänserndorf, 02282/2429-385
• Frei- und Hallenbad Gänserndorf, Bahnstr. 5: 02282/2651-31
• Posiliale Gänserndorf, Eichamtstr. 2: 05 7767-72230
• Stadthalle Gänserndorf, Hans-Kudlich-G. 28:
02282/2651-32
• Tierheim, Dechanthof, Mistelbach/Wilfersdorf: 02573/2843
• Tiernotruf NÖ 0680/2008506 oder 0680/2019800
Pannendienste
ARBÖ: 123 Pannendienst: 123
ÖAMTC: 120 Pannendienst u. Abschlepphilfe: 120
Gebrechen
• EVN Störungsmeldestelle: 02247/2800
Kammern
• Arbeiterkammer, Wiener Straße 7a, Gänserndorf:
02282/2484
• Bezirksbauernkammer, Hauptstr. 8, Gänserndorf: 050 259
40400
• Wirtschaskammer, Eichamtstr. 15, Gänserndorf:
02282/2368-0
Ämter/Behörden
• AMS Gänserndorf, Friedensg. 4, Gänserndorf: 02282/3535-0
• Bezirksgericht, Dr. Wilhelm Exner Platz: 02282/2625-0
• Bezirkshauptmannscha, Schönkirchner. Str. 1: 02282/9025-0
• Bezirkspolizeikommando, Jahngasse: 05 9133-3200305
• Vermessungsamt, Eichamtstraße 1–3: 02282/2231-0
• Finanzamt, Rathausplatz 9: 02282/2940
• Stadtamt Gänserndorf, Rathausplatz 1: 02282/2651-0
Schulen/Bildung
• Gymnasium, Gärtnergasse 5–7: 02282/2308-0
• HAK/HAS, Hans-Kudlich-Gasse 30: 02282/2291
• Hauptschule 1, Eichamtstraße 4: 02282/2340
22
Gesundheit/Service
Ärztedienst
Stadtgemeinde Gänserndorf
am Wochenende. Die ange-
Vom 12. bis 16. August 2013 ist
die Ordinaon Dr. Schleinzer
wegen Urlaubs geschlossen.
führten Ärzte haben von 7.00
– 19.00 Uhr Bereitschasdienst, in der Nacht können
Sie trotzdem den angeführten Arzt wählen. Seine Nummer ist auf das Handy eines
diensthabenden Mediziners
umgeleitet. Alternave: 141.
den diensthabenden Arzt nur
in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen. Bie geben
Sie bei Behandlung im Sonntagsdienst den Hausarzt an!
Änderungen vorbehalten
Gänserndorf/Strasshof
29./30.6.: Dr. Frohner, Strasshof
6./7.7.: Dr. Morgenbesser, Gänserndorf
13./14.7.: Dr. Cserko, Strasshof
20./21.7.: Dr. Kren - Dr. Balga
OG Gruppenpraxis, Strasshof
27./28.7.: Dr. Cserko, Strasshof
3./4.8.: Dr. Schleinzer, Gsdf.
10./11.8.: Dr. Kren - Dr. Balga
OG Gruppenpraxis, Strasshof
15.8.: Dr. Frohner, Strasshof
17./18.8.: Dr. Rossoll, Gänserndorf
24/25.8.: Dr. Morgenbesser,
Gänserndorf
31.8./1.9.: Dr. Schleinzer, Gänserndorf
Telefonnummern
MR Dr. Rudolf Ludwig,
Gänserndorf, 02282/8508
Dr. Herbert Morgenbesser,
Gänserndorf, 02282/3100
Dr. Nicola Rossoll, Gänserndorf, 02282/60 616
Dr. Jua Schleinzer, Gänserndorf, 02282/60 698
Dr. Johann Cserko, Strasshof,
02287/4477
Dr. Werner Frohner, Strasshof,
02287/3939
Dr. Ute Kren/ Dr. Philipp Balga
Strasshof, 02287/4444
Kindergartengasse 4, GroßEngersdorf, 02245 88616
31.8./1.9. DDr. Dem Alex,
Hauptstraße 65, BernhardsDie Paenten werden ersucht, thal, 02557 20098
Zahnärztl.
Notdienst
(Jeweils von 9–14 Uhr)
29/30.6. DDr. Höhl Cornelius,
Hauptstraße 4, Angern an der
March, 02283 34052
6./7.7. Dr. Gass Andrea, Waltersdorfer Straße 15, Drösing,
02536 2200
13./14.7. Dr. Birck Marta,
Brauhausstraße 13/b/4, Schwechat, 01 707 1924
20./21.7. Dr. Brunnsteiner
Walter, Bahnstraße 4, Marchegg, 02285 7103
27./28.7. Dr. Mushahwar Jamil, Getreideplatz 4, Fischamend-Dorf, 02232 76401
3./4.8 Dr. Pichler Maria, Kaiserstraße 10, Zistersdorf,
02532 2515
10./11.8. Dr. Nutz Ingrid, Schubertstraße 8/2/2, Korneuburg,
02262 73919
15.8. Dr. Liska Erich, Hauptstraße 95, Hautzendorf, 02245
89530
17./18.8. Dr. Hofer Regina, Getreidegasse 30, Leopoldsdorf
im Marchfelde, 02216 22654
24./25.8. Dr. Barsa Stefan,
Ist der angerufene Zahnarzt nicht erreichbar, rufen Sie bie den ärztlichen
Notdienst Tel. 141.
Apotheken
Diese Apotheken haben außerhalb
der
„normalen“
Öffnungszeiten, also auch
Nachts und am Wochenende Dienst. Dienstbeginn jeweils Freitag 8.00 Uhr bis
nächsten Freitag 8.00 Uhr.
Fr. 21. – 28. 6. – Stadtapo. Gänserndorf (Kudlichg.), Stadtapotheke Groß-Enzersdorf.
Fr. 28. 6. - 5. 7. – Apotheken
Strasshof, Leopoldsdorf.
Fr. 5. - 12. 7. – Bezirksapo.
Gänserndf (Bahnstr.), Marchfeldapo. Deutsch-Wagram
(bei Merkur), Stadtapo. Marchegg.
Fr. 12. – 19. 7. – Engelapo.
Deutsch-Wagram (Hauptstr.),
Salvia Groß-Enzersdorf (Merkur).
Fr. 19. – 26. 7. – Stadtapo. Gänserndorf (Kudlichg.), Stadtapotheke Groß-Enzersdorf.
Fr. 26. 7. - 2. 8. – Apotheken
Strasshof, Leopoldsdorf.
Fr. 2. - 9. 8. – Bezirksapo.
Gänserndf (Bahnstr.), Marchfeldapo. Deutsch-Wagram
(bei Merkur), Stadtapo. Marchegg.
Fr. 9. – 16. 8. – Engelapo.
Deutsch-Wagram (Hauptstr.),
Salvia Groß-Enzersdorf (Merkur).
Fr. 16. – 23. 8. – Stadtapo. Gänserndorf (Kudlichg.), Stadtapotheke Groß-Enzersdorf.
Fr. 23. - 30. 8. – Apotheken
Strasshof, Leopoldsdorf.
Fr. 30. 8. - 6. 9. – Bezirksapo.
Gänserndf (Bahnstr.), Marchfeldapo. Deutsch-Wagram
(bei Merkur), Stadtapo. Marchegg.
Fr. 6. – 13. 9. – Engelapo.
Deutsch-Wagram (Hauptstr.),
Salvia Groß-Enzersdorf (Merkur).
Stadtgemeinde Gänserndorf
Neben Mist auch einen
Führerschein gefunden!
Im April fand in Gänserndorf
die jährliche Ak'on „Sauberes
Gänserndorf“ sta, bei der vor
allem die Feld- und Waldränder entlang der Straßen und
Wanderwege von freiwilligen
Helfern gereinigt wurden.
Auch die Gänserndorfer Schulen nahmen an dieser Ak'on
teil und säuberten den Bahndamm, den Friedhofswald sowie die Parkflächen und Spielplätze im Stadtgebiet.
Neben zahlreichen Abfällen
wurde auch ein Führerscheinetui gefunden und die wich'gen Papiere dem Eigentümer
übergeben.
Als Dankeschön überbrachte
Bürgermeister Kurt Burghardt
MüllabfuhrSprengel
Gänserndorf Stadt
Sprengel 1: Östlich
bzw. südlich der Linie
Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz,
Bahnstraße, Lagerhausstraße ohne diese
Straßen (Hauptstraße,
Rathausplatz, Kirchenplatz, Bahnstraße,
Lagerhausstraße) sowie
der Dr.-Exner-Platz.
Sprengel 2: Westlich
bzw. nördlich der Linie
Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz,
Bahnstraße, Volksbank-
den SchülerInnen der Gänserndorfer Hauptschulen Laugen-
platz, Lagerhausstraße
und diese Straßen
(Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz,
Bahnstraße, Volksbankplatz und Lagerhausstr.)
Gänserndorf Süd
Sprengel 3: Östlich der
Neusiedler Straße
Sprengel 4: Westlich
der Neusiedler Straße
und diese Straße.
Die Müllgefäße müssen am Abfuhrtag vor
6.00 Uhr morgens vor
den Liegenschaen zur
Abholung bereitgestellt
und nach erfolgter
Entleerung ehestens
wieder zurückgestellt
stangerln der Bäckerei Thaler
aus Gänserndorf.
werden. Von der Müllabfuhr wird nur der Müll,
der in Tonnen oder in bei
der Gemeinde gekauen
Müllsäcken (Bürgerservice, € 2,50/Sack)
gelagert ist, abgeholt.
In Tonnen und Säcke
bie keine festen Gegenstände (Eisen od. Steine)
und keine Problemstoffe
werfen.
Problemstoffe
Die Problemstoffe
(Sondermüll) werden
seit Anfang März auf
dem neu gestalteten
Platz in der Bahnstraße
30 entgegen genommen, auf den auch der
Umwelt
Sammelbehälter
für Altglas neu
Die in Gänserndorf aufgestellten
Sammelbehälter für Altglas sind
schon sehr in die Jahre gekommen. Sie werden daher in den
nächsten Monaten gegen neue,
moderne Behälter getauscht. Diese Container bestehen aus einem
Behälter mit zwei Kammern für
Weiß- und für Buntglas.
Sie werden von einem speziellen LKW, der ebenfalls über zwei
Kammern verfügt, entleert. Entgegen immer wieder auftauchenden Gerüchten, dass das Altglas
sowieso wieder auf einen Haufen
geschmissen wird und daher gar
nicht getrennt werden muss, ist die
Trennung nach Weiß- und Buntglas äußerst wichtig. Buntglas,
welches in Weißglascontainer
eingeworfen wird, verunreinigt
dieses und kann nur mit hohem
Aufwand für die Wiederverwendung aufbereitet werden.
Bauernmarkt übersiedelt
ist. Sie können wie bisher
an jedem
1. Samstag im Monat
abgegeben werden:
8–10 Uhr: Bahnstraße 30, 10.05–11.00
Uhr: Sammelzentrum
Waldheimstraße
11.05–11.45 Uhr:
Sammelzentrum Äußere
Jochenstraße
bei der Deponie an der
B8 abgegeben werden.
Von Gänserndorfern
werden Gartenabfälle,
die per PKW oder
einachsigen PKW-Anhängern angeliefert
werden, kostenlos
übernommen. Die
Gebühr für die Anlieferung mit mehrachsigen
PKW-Anhängern,
Pritschenfahrzeugen
und LKW beträgt je m³
€ 5,–. Infos: Gemeinde,
02282/2651-16, Hr.
Lang.
Sonsger Müll
Sondermüll, Elektroaltgeräte und Sperrmüll
können kostenlos,
Deponie
vorsorerte(!!!) Baurestmassen, Eternit und Gänserndorf
Heraklith gegen Gebühr Öffnungszeiten:
Deponie seit 5. März jeden
Di & Mi von 8–15.30, Fr von
8–17 und Sa von 8–14 Uhr
Biomüll
geöffnet.
seit 25.3. wird der Biomüll (bis
Die Deponie steht im Großen
Herbst) wöchentlich abgeholt
und Ganzen nur Gänserndorfern zur Verfügung (von
Altpapier (120/240 l Tonnen)
Auswärgen werden nur
Sprengel 1
24.6.
19.8.
Bodenaushub, Bauschu und
Sprengel 2
25.6.
20.8.
Sprengel 3
26.6.
21.8.
Gartenabfälle gegen Gebühr
Sprengel 4
27.6.
22.8.
übernommen).
Müllabfuhr in Gänserndorf
Restmüll:
Sprengel 1
Sprengel 2
Sprengel 3
Sprengel 4
Wohnblöcke/
Container
08.7.
09.7.
10.7.
11.7.
05.8.
06.8.
07.8.
08.8.
02.9.
03.9.
04.9.
05.9.
12.7.
09.8.
06.9.
Kunststoff- & Metallverpackungsabfälle (inkl. Wohnblöcke)
Sprengel 1
01.7.
29.7.
26.8.
Sprengel 2
02.7.
30.7.
27.8.
Sprengel 3
03.7.
31.7.
28.8.
Sprengel 4
04.7.
01.8.
29.8.
23
Großcontainer
Großcontainer
01.7. 15.7. 29.7. 12.8. 26.8.
02.7. 16.7. 30.7. 13.8. 27.8.
Sprengeleinteilung siehe oben.
Deponiewart:
0699/158 14 221
SOMMER-ÖFFNUNGSZEITEN
Norm-Öffnung: Mo-Do 10-17 Uhr, Fr 10-18 Uhr, Sa geschlossen
08. - 19. 7.
Mo, Di, Mi, Do, Fr
Sa geschlossen
10 - 13 Uhr
22. - 27. 7.
29. 7. - 16. 8.
Mo, Di, Mi, Do, Fr
Sa geschlossen
19. 8. - 07. 9.
Mo, Di, Mi, Do, Fr
Sa
http://brentano.bueroprofi.at
Mo - So
Urlaubssperre
10 - 17 Uhr
09 - 18 Uhr
09 - 15 Uhr
00 - 24 Uhr
A LLES F ÜR D IE S CHULE
SCHULLISTE * FAXEN * MAILEN * BRINGEN
WIR BEREITEN DIE BESTELLUNG VOR UND SIE HOLEN DIE WARE
OHNE STRESS UND WARTEZEIT!
-15%*
* Aktion gilt bis 14. August 2013 ausgen. Bücher
SCHULTASCHENABVERKAUF*
-40%
* Aktion gilt für gekennzeichnete Ware, solange Vorrat reicht