März 2014 - Regensburg Arcaden
Transcription
März 2014 - Regensburg Arcaden
AKTUELL ● ● ● 136 ● ● ● ● ERSTKLASSIG ● ● ● ● ● ● INNOVATIV ● ● ● ● ● UNGEWÖHNLICH ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Viele ServiceLeistungen machen uns den Einkauf angenehmer. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Die JUNIOR Messe ist zu Gast: Schüler erproben ihre Ideen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Am 3. März startet ein Gewinnspiel mit RätselFaktor. www.regensburg-arcaden.de ● BELIEBT ● ● ● ● ● ● Und wieder ist Zeit für eine Literaturmeile inmitten der Ladenstraße. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Seite 2 ● ● ● ● ● Seite 4 ● ● ● ● ● Seite 5 ● 1.3.2014 ● ● Seite 7 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Grüß Gott, liebe Leserinnen und Leser! Zugegeben, im Internet kann man viele Dinge kaufen. Das ist es aber auch schon! Können Sie im Internet Mode spontan anprobieren? Das Material von Taschen, Schuhen, Gürteln fühlen und vergleichen? Können Sie Essige und Öle vor dem Kauf kosten? Den Duft von edler Schokolade oder tollen Gebäcken erschnuppern? Nein, all das und noch so vieles mehr bleibt Ihnen in der Flimmerkiste verwehrt. Genießen Sie die Fülle des echten Lebens. Hier in den Regensburg Arcaden treffen sich die Menschen, um mehr zu erleben. Gemeinsam Spaß haben, tolle Tipps und Anregungen erhalten und auch der kleine Gruß zwischendurch und das Lächeln der Mitarbeiter machen uns allen den Aufenthalt schöner. Gerne versüßen wir Ihnen den Besuch durch besondere Serviceleistungen. An unserer Kundeninformation finden Sie kompetente Ansprechpartner, die Ihnen alle Vorzüge der Arcaden näher bringen. Und auch unsere 100 Shops überzeugen mit Leistungsstärke, Kompetenz und der Freude, den Kunden zum König zu machen. Überzeugen Sie sich! Herzlichst, Ihr w P Parkticket ziehen. Rubbellos auf der Aktionsfläche im EG abholen und gewinnen. Zeit zum Jubeln, jetzt! Das neue Parken-Gewinnspiel: Gegen Vorlage des Parktickets erhalten Sie ein Rubbellos - 6.000 Gewinne warten! Christian Krause Centermanager Mehr als 24.000 Fans können nicht irren. Werde Fan! 6 Tage und 6.000 Gewinne! Jetzt heißt es: Mitmachen beim großen Parkhaus Gewinnspiel. Vom 17. bis 22. März ist dazu Gelegenheit! Jeder Kunde der im Parkhaus ein Park-Ticket zieht, erhält bei Vorlage sei- nes Tickets ein Rubbellos. Der Aktionsstand befindet sich in der Nähe von s.Oliver im Erdgeschoss der Ladenstraße. Im Rubbellos versteckt sich entweder ein Sofortgewinn oder eine 2. Chance. Das bedeutet: Sie haben die Chance auf ei- nen wertvollen Tagesgewinn! So kann man sich immer freuen - egal, ob man sofort gewinnt oder mit einer 2. Chance die Spannung noch mehr steigt. Zur Teilnahme einfach die Rückseite des Loses ausfüllen und dieses in die Gewinnspielbox einwerfen, täglich wird dann ein Gewinner gezogen. Und es ist wirklich lukrativ: Zu den Gewinnen zählen Einkaufsgutscheine von Mustang, Sport Sperk, Olymp, More&More, Hallhuber, The Body Shop, die Arca- den Apotheke, engbers oder MyGold. Es gibt auch Sachpreise, wie z.B. eine Brille im Wert von 300 Euro oder zahlreiche Sonnenbrillen von Matt Optik, tolle Kleinpreise von Tom Tailor, Nordsee, Aledo, dm, DER Reisebüro, uvm. MONTAG–SAMSTAG AUF BIS 20 UHR RA02 AKTUELL 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 10 erstklassige Gründe... ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Öffnungszeiten Top Parken Das Parkhaus mit 1500 Stellplätzen bietet immer einen freien Platz. So parken Sie wind- und wettergeschützt direkt „unter“ oder „über“ dem Einkaufsvergnügen. Die Parkebene 2 ist 24 Stunden geöffnet, Anfahrt: Eingabe Navigationssystem Paracelsusstraße, 93053 Regensburg. Toll: Mit dem Tagesticket für 3,50 Euro kann man bis zu 24 Stunden parken. Ebenfalls super: Auf Parkebene 2 weisen grüne Lämpchen den Weg zum freien Parkplatz. Und: Es gibt sogar Premiumparkplätze für extra breite Autos. Ebenfalls auf Parkebene 2 (Achtung, gesonderte Gebührenordnung). Familienfreundlich Windelwechsel ist in den Regensburg Arcaden kein Problem. Selbst wenn man das nötige Equipment nicht dabei hat. Der attraktiv ausgestattete Babywickelraum bietet sogar ein Windelpaket, das an der Kundeninfo erhältlich ist. Außerdem ermöglicht der Der Schuhputzautomat begeistert auch unsere kleinen Besucher. Flaschenwärmer, dass mitgebrachte Nahrung babygerecht warm gemacht werden kann. Außerdem gibt es Puder, eine Wärmelampe und viel Platz. Einkaufsgutschein Der Einkaufsgutschein der Regensburg Arcaden ist praktisch und nützlich. Denn mit ihm kann man in allen Geschäften und Gastronomiebetrieben bezahlen. Man muss den Gesamtbetrag nicht einmal ausschöpfen - der Restbetrag wird einfach ausbezahlt. Kaufen Sie den Gutschein an der Kundeninformation oder am Gutschein-Automaten. Es stehen die Beträge 10 Euro, 20 Euro und 50 Euro zur Wahl. Shopping Club Mit der Mitgliedschaft im „getback Gold Club“ bieten die Regensburg Arcaden treuen Kunden jede Menge Vorteile, Vergünstigungen und Geschenke. In Form einer Mastercard Gold ist auch eine Zahlungsvariante integriert. Nähere Infos dazu an der Kundeninformation. Information Anhand der digitalen Stelen in den Ladenstraßen haben Besucher die Möglichkeit, sich auch vor Ort bestens über die Leistungen und Angebote der Regensburg Arcaden zu informieren. Darüber hinaus gibt es jede Menge Zusatzfunktionen, wie z.B. Spiele, Infos zu Facebook, und vieles mehr. Hilfreicher Service Etliche Zusatzleistungen machen den Aufenthalt in den Regensburg noch komfortabler. Dazu gehören u.a. ein Schuhputzautomat, Massagesessel, Fundbüro, Wasserspender und Briefkasten an der Kundeninfo, Regenschirm-, Rollstuhl- oder Buggyverleih und vieles mehr. Engagement Service und unkomplizierte Hilfe stehen in den Regensburg Arcaden an erster Stelle. Darum kümmert sich ein ausgebildetes Team im Serviceund Sicherheitsbereich gerne entsprechend den Bedürfnissen der Gäste. Paketdienst An der Kundeninformation werden postalische Serviceleistungen angeboten. Hierzu gehört zum Beispiel die Versandmöglichkeit von Einkäufen an die Hausadresse (im Raum Regensburg). Ebenso kann man sich seine eigenen Bestellungen an die Kundeninformation schicken lassen und dort abholen. Kein lästiges Warten an Postschaltern mehr, die ohnehin keine so tollen Öffnungszeiten wie die Regensburg Arcaden haben. Lieferservice Top Anbindung Nicht nur mit dem Auto, zu Fuß oder dem Fahrrad kommt man bestens zu den Regensburg Arcaden. Auch mit dem öffentlichen Nahverkehr ist das Shopping-Center ideal mit dem Bus und dem Zug zu erreichen. Dafür sorgt der Bahnhof in nächster Nähe - einfach über den Glassteg und schon sind Sie da! Taxiruf kostenlos Fashion Brunch bei Comma Einladung für Samstag, 15. März, in Ihren Comma Store - bei einem Glas Sekt Mode günstig shoppen Kommen Sie am Samstag, den 15.03.2014 von 8 bis 12 Uhr in Ihren Comma Store in den Regensburg Arcaden und entdecken Sie in entspannter Atmosphäre die neue Frühjahr/Sommer Kollektion. Das Team begrüßt Sie gerne mit einem Gläschen Sekt des Werbe-Partners Mumm und schenkt Ihnen als besonderes Highlight an diesem Abend 15 Prozent Rabatt auf die gesamte Kollektion! Bitte melden Sie sich hierfür bis spätestens 12.03.2014 direkt in Ihrem Comma Store oder telefonisch unter 0941/50277860 an. IMPRESSUM Die neueste Mode ist bei Comma eingetroffen - feminine Styles, die begeistern ● Unser Service für Sie! ....warum sich ein Besuch in den Regensburg Arcaden lohnt - so viel Service für Ihr Wohlbefinden Die Regensburg Arcaden bieten optimale Öffnungszeiten. Alle Shops haben bis 20 Uhr geöffnet. Einige Shops öffnen sogar früher und zum Teil länger, so wie McDonalds montags bis donnerstags und am Sonntag bis 23 Uhr, wochends sogar bis 1 Uhr. Friseur Klier öffnet bereits um 9 Uhr, Apotheke schon um 8 Uhr und Aledo und Kaufland bereits um 7 Uhr. Alle Ladenstraßen sind sogar von 6:45 bis 20:30 Uhr geöffnet. Auch am Sonntag kann man die Regensburg Arcaden besuchen - von 13 Uhr bis 18 Uhr. Das Eiscafé Gelato e Caffé hat von 13 bis 18 Uhr auf, McDonald’s von 10 bis 23 Uhr, San Fransisco Coffee Company von 10 bis 18 Uhr, Subway von 9 bis 23 Uhr, Aledo von 11 bis 18 Uhr, Akakiko Running Sushi von 13 bis 18 Uhr und die Langnese Happiness Station von 13 bis 18 Uhr ● REDAKTION: Christian Krause, Centermanagement Regensburg Arcaden LAYOUT, TEXTE, BILDER: Carola Hochgesang & privat ANZEIGEN: Patrick Kirst, Mittelbayerische Werbegesellschaft KG ANZEIGENINHALT: Franz-Xaver Scheuerer DRUCK: Mittelbayerisches Druckzentrum GmbH & Co. KG Margaretenstraße 4 93047 Regensburg AUFLAGE: 100.300 Stück ● ● ● ● ● ● ● ● ● RA03 AKTUELL ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wie gehts? ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Vom 17.-22.03.2014 Einfach parken, Parkticket ziehen und am Aktionsstand vorzeigen Was dann? Jeder Ticketinhaber erhält ein Rubbellos. Darin stecken SofortGewinne und zweite Chancen. Was gibt‘s? w Tolle Sachpreise und wertvolle Gutscheine. Und wo ist der Haken? Nirgends! Jeder Parkhaus-Nutzer kann mitspielen. Auch die, die z.B. weniger als eine Stunde parken. Darum: Machen Sie doch Mittagspause und gewinnen Sie „nebenbei“! Das kann DMD Autopflege Hui, wie sauber dieser Wagen sein kann! Service im Parkhaus Wussten Sie schon, dass im Parkhaus der Regensburg Arcaden DMD Autopflege ansässig ist? Als Spezialist in der Autoreinigung ist die- ses Unternehmen seit Juli 2013 im Parkhaus der Regensburg Arcaden auf dem Parkdeck 2 für Sie tätig. Qualität, Zuverlässigkeit Links unbehandelt, rechts top gepflegt. und faire Preise zeichnet dieses Angebot aus. Eine tolle Idee: Das Team macht das Auto schick und Sie genießen Ihren Einkauf. Oder nutzen Sie im Raum Regensburg den Hol- und Bringservice! Es werden 6 verschiedene Reinigungsprogramme angeboten. Wie wirkungsvoll diese Dienstleistung ist, war kürzlich anhand eines Beispielwagens im der Ladenstraße zu sehen. Dieser Wagen, der direkt vom Schrottplatz stammte, wurde genau zur Hälfte aufbereitet, die andere Hälfte blieb unbehandelt. Sowohl am Lack als auch ganz besonders im Innenbereich sah man, wie aus diesem abgenutzen Wagen wieder das Beste herausgeholt werden konnte. Nähere Infos auch auf www.dmd-autopflege.com oder unter Telefon 0941 - 38 107 130. P Autohaus Freundl stellt aus Das ist die Fahrzeugmarke SsanYong - zusätzlich E-Bike & Elektroauto-Show Korando, Rexton, Rodius, SIV und SUT… was sind das für Namen? Es handelt sich die Fahrzeugtypen von SsangYong. SsangYong (koreanisch für „Zwillingsdrache“) ist alles andere als ein Newcomer auf dem Markt: Schon seit über 50 Jahren stellt der viertgrößte südkoreanische Automobilkonzern 4x4-Fahr- SsanYong, eine erfahrene südkoreanische Automarke, stellt sich vor. zeuge her. Das langjährige Know-how von die gesamte Ssangyong Pro- ne. Es hat noch einige BesonSsangYong im 4x4-Segment duktpalette in den Arcaden derheiten aus dem Bereich Ekommt den heutigen Off- aus. Hier gibt es auch die Mobilität dabei: Fahrzeuge road-Modellen des Unterneh- Möglichkeit einer Probefahrt. auf 2 und auf 4 Rädern… Neumens zu Gute. Neben dem Ko- Das Autohaus Freundl, das gierig? rando werden in Deutschland mit Peter Oppermann einen Dann schauen Sie doch vorderzeit die Modelle Rexton II, neuen, populären Verkaufs- bei! Actyon Sports (Pick up) und leiter hat, setzt sich nicht nur Die Aktion findet vom 24. bis Rodius angeboten. mit dieser in Deutschland 29. März vor und in den ReDas Autohaus Freundl stellt aufstrebenden Marke in Sze- gensburg Arcaden statt. RA04 AKTUELL 4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bühne frei für die JUNIORs JUNIOR-Messe am 14. März in den Regensburg Arcaden - Wer gewinnt dieses Mal den Pokal? Schüler agieren als Gründer und stellen ihre Produkte vor, eine innovative und lehrreiche Aktion, bei der die Besucher der Regensburg Arcaden als echte Kunden auftreten dürfen. Rund 400 motivierte Jungunternehmer begegnen den Besuchern am 14. März 2014 von 10 bis 18 Uhr auf der JUNIOR-Messe in den Regensburg Arcaden. In der Ladenstraße der Regensburg Arcaden erwarten Sie 20 innovative Messestände der neuen Unternehmer-Generation aus ganz Bayern. Hier gibt es ein großes Angebot an individuellen Geschäftsideen, von einem Buch zur Förderung des interkulturellen Verständnisses bei Kindern über Hängematten und Hängesitzen bis hin zu Wand- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Aus der Olymp-Welt Die neuesten Kollektionen sind eingetroffen So viele neue Trends bei Olymp! Prints sind angesagt: ob als Punkt, feiner oder gedruckter Streifen, mehrfarbig oder monochrom, in Form von Comic-Prints oder modifizierten Hawaii-Prints auf Popeline- oder Denimstoffen. Darüber hinaus finden sich kleine Strukturen auf unifarbenen Stoffen, Satinstreifen in einer erstaunlichen Farbbrillanz, moderne Karo-Ideen, Traversstreifen, große Karos sowie Indigomusterungen. Das Styling sprüht geradezu vor neuen Ideen: Besatzgewebe, Comic-Prints, Kontrastknopflöcher, außergewöhnliche Knöpfe - ein oder mehrfarbig sowie in Sandwichform - kommen zum Einsatz. Und das ist noch längst nicht alles! Die Kragenformen werden kompakter. Kleine Button-down-Kragen tauchen vermehrt auf. Hochmoderne Bubi-Kragen finden sich unter der jungen Linie OLYMP Level Five. NEU! Zum Frühjahr 2014 gibt es im Produktprogramm das OLYMP Level Five Freizeithemd. Das sind lässige Casualshirts in einer schmalen, modernen Schnittform. Stückgefärbte Uni-Hemden in gewaschener Baumwolle, Indigoqualitäten und reinem Leinen, attraktiv gestylt und ausgestattet. Ergänzt werden die Hemden durch schmale Baumwollpullover in einer leichten Qualität. Am Messeständen bemühen sich die Schüler um echte Kundschaft. uhren aus alten Schallplatten… Es ist wieder eine große Bandbreite an Produkten vertreten. Man kann sich direkt am Messestand von den Schülern persönlich überzeugen lassen oder sehen sich die unterhaltsamen Werbespots auf der Bühne ansehen. Großer Lerneffekt Mit dem Projekt „JUNIOR Schüler erleben Wirtschaft“ gibt das Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft e. V. in Kooperation mit der IW Köln JUNIOR gGmbH und mit Unterstützung der LfA Förderbank Bayern 1700 bayerischen Schülerinnen und Schülern jedes Jahr die Mög- lichkeit, praxisnah selbst zu wirtschaften. 10 bis 15 Schüler entwickeln eine Geschäftsidee und gründen ein auf ein Schuljahr befristetes JUNIOR-Unternehmen. Sie bemühen sich eigenverantwortlich um die Kapitalbeschaffung, die Produktion und den Vertrieb der Produkte und Dienstleistungen. Die JUNIOR-Messe sucht auch dieses Jahr wieder ihre innovativsten und erfolgreichsten Jungunternehmer. Olymp Casual erfreut im Frühjahr mit einer Vielzahl an besonderen Mustern und Dessins. O2 ist serviceorientiert Das beliebte Team um Filialleitung Sandra Samuel bietet jetzt noch mehr Stefanie Harrer, Sebastian Hert, Fatih Sengün und Azubi Max Seibt bieten Ihnen auch gerne einen Kaffee oder ein Glas Wasser an, damit eventuelle Wartezeiten bestens überbrückt werden können. Wieder gibt es Neues im so beliebten O2-Shop in den Regensburg Arcaden. Aktuell bekommt man bei Abschluss eines Handyvertrages ab 39,99 Euro monatlich beim Kauf eines Handys 50 Prozent Rabatt. Das betrifft die Marken Sony, LG und Nokia. Toll sind auch die super Ange- In angenehmen Lounge-Umfeld beraten werden: hat was! bote im Bereich der Tablets. Hier gibt es verschiedene Optionen mit Internet-Tarif ab 14,99 Euro. Der O 2 Shop ist bekannt dafür, für seine Kunden angenehme Komplettlösungen zu finden, ob Handyverträge, mobile Internetlösungen, Festnetz, usw. Dieser Store verfügt über alle gängigen und gefragten Handymarken! Das tolle, lebendige Team kümmert sich auch um optimalen Service. Da gibt es bei Wartezeiten Wasser oder Kaffee zu trinken, man kann sich in der Lounge gemütlich zur Beratung niederlassen. Die Mitarbeiter stehen aber auch per Mail oder telefonisch gerne Rede und Antwort. RA05 5 AKTUELL ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Am 3. März ist der Start! Gewinnspiel: Wie komme ich nur an diesen nagelneuen Mazda 2? ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Gegen Dellen Der Tipp aus der Arcaden Apotheke: Jetzt gibt es neu ab März 2014 das Produkt „Body Slim Express AntiCellulite Kur“ von Lierac. Cellulite ist ein weibliches Phänomen. Fast 90 Prozent der Frauen leiden nach ihrer Pubertät an Cellulite, im Laufe des Lebens einer Frau verstärken sich die äußeren Anzeichen oftmals. Cellulite tritt hauptsächlich an Hüften, Oberschenkeln und am Po auf. Die Lösung: LIERAC bietet eine innovative Anti-Cellulite Express-Kur für alle Frauen, die vor allem eine schnelle und hochwirksame Lösung suchen - insbesondere kurz vor dem Sommer, dem Strandurlaub oder zu Beginn einer Diät. Diese Kur nutzt das Enzym G m b H Top Geschenkidee Absolute Produktneuheit! Der Einkaufsgutschein bereitet immer Freude einfach bar ausbezahlt. Und wie kauft man diesen Gutschein? Einfach an der Kundeninformation im Obergeschoss oder an einem der Gutschein-Automaten. Bezahlt wird bar oder mit EC-Karte. Es stehen die ● Schöne Haut mit einer Produktneuheit Ab Montag, 3. März, haben die Regensburg Arcaden ein ganz besonderes Gewinnspiel am Start. Der Hauptpreis: Dieser nagelneue, top ausgestattete Mazda 2 aus dem Autohaus Schindlbeck. Der flotte Flitzer in trendy Weiß ist das ideale Stadtauto und ebenso super komfortabel für längere Strecken. Hmm, nur wie kommt man an den Gewinn? Das ist das Mysterium! Komm in die Regensburg Arcaden und mach mit beim Facebook-Jackpot! Dieser Gutschein ist immer eine tolle Geschenkidee! Mit ihm kauft man in allen Geschäften und Restaurants der Arcaden bargeldlos ein. Der Gesamtbetrag muss nicht einmal ausgeschöpft werden Sie erhalten den Restbetrag ● Wertbeträge 10 Euro, 20 Euro und 50 Euro zur Auswahl. Wir wünschen allen frohes Schenken! Martina Stadler empfiehlt. Desnutrin, das für die Fettverbrennung verantwortlich ist. Die Laboratoires Lierac haben eine innovative Lösung mit spezifischer zweifacher Synergie entwickelt: Wirkung 1: Fettzersetzung durch den Koffein-Booster-Effekt in Kombination mit Ingwer-Extrakt. Die Verbindung erhöht die lipolytische Wirkung des Koffeins um das 15-fache und steigert die Freisetzung von Fett um + 533%. WIRKUNG 2: Fetteliminierung durch ein patentiertes „WTB-System“. Das patentierte System ermöglicht es, „einlagernde“ Adipozyten in „fettverbrennende“ Adipozyten zu verwandeln und begünstigt so die Eliminierung von Fettsäuren im Blutkreislauf. Die Ergebnisse direkt nach der Anwendung sind eine glattere und straffere Haut, nach 7 tagen wirde ein bis zu 3,1 cm geringerer Hüftumfang gemessen. „König der Straße“ Countrysänger Franz Lippert stellt sein Album vor Faszinierend servicestark Im dm Drogeriemarkt in den Regensburg Arcaden kümmern sich die Mitarbeiter mit Herzblut darum, dass man ein umfangreiches Sortiment und einen umfassenden Service erleben kann. Freundliche und kompetente Beratung, exklusive dm-Marken, das Vorteilsprogramm dm-Babybonus und andere Leistungen sollen den Kunden ein optimales Einkaufs-Gefühl geben. Kompetent beraten Die dm Mitarbeiter helfen Ihnen bei Ihren Fragen gerne weiter. In der Drogisten-Ausbildung und in Weiterbildungsangeboten eignen sie sich das entsprechende Wissen an. Einfach wohlfühlen Mit einem Wasserspender, einem Kinder-Schaukelpferd und einem Babywickeltisch schafft der dm-Markt eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Rücknahme-Garantie dm bietet auf alle Produkte, außer Prepaid und Partnergutscheine, die hier gekauft wurden, eine Rücknahme-Garantie. Diese greift, wenn Sie beispielsweise eine andere Erwartung an das Produkt hatten. Bringen Sie den Artikel einfach in den dm-Markt und Sie erhalten sofort Ihr Geld zurück, auch wenn das Produkt angebrochen ist. An der Fotostation können die Kunden bequem ihre Bilder sichten, Fotobücher zusammenstellen, uvm. Verpackungstisch Franz Lippert präsentiert in seiner Heimatstadt seine neue CD. Breite Gänge machen Ihren Einkauf angenehm - auch mit Kinderwagen. Lupen am Einkaufswagen ermöglichen das Lesen auch kleiner Verpackungsaufdrucke. Sie wollen etwas Gekauftes als Geschenk verpacken? Benutzen Sie doch einfach den Verpackungstisch im Markt. Hier stehen verschiedene, attraktive Geschenkpapiere zur Auswahl. Franz Lippert, Countrysänger aus Regensburg, präsentiert sich am Samstag, 8. März um 15 Uhr in den Regensburg Arcadenmit seiner aktuellen Album-CD „König der Straße“. Darin enthalten sind 13 neue Country-Songs, die von seiner Freiheit, seinem Denken und seinem Leben als Trucker erzählen. Die Lieder, die er singt, leben von dem Fernweh nach der Vielfältiges Serviceangebot Ob PAYBACK, Preisinformation oder Gesundheitsberatung: Der dm-Service-Punkt ist für viele Services die zentrale Anlaufstelle im dmMarkt. Dauerhaft günstig Die niedrigen dm-Dauerpreise werden mindestens vier Monate lang nicht erhöht. Auf den Preisetiketten erfahren Sie, wann der Produktpreis das letzte Mal erhöht wurde. Übrigens: Am 27. März ist wieder Alnatura-Verkostung. Von 14 bis 18 Uhr werden leckere Waffeln gebacken. Dazu gibt es ein Alnatura-Getränk zu probieren. Heimat und lassen neue Sehnsucht und Fröhlichkeit spüren. Mit dieser CD stellte er sich nach seinen diversen Erfolgen bei internationalen Musikfestivals, sowie auch als Grand Prix-Sieger einem breiteren Publikum auch in seiner Heimatstadt vor. Als Stargast gratuliert Schlagersängerin Nicki („I bin a bayrisches Cowgirl“). RA06 AKTUELL 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Fit ins Frühjahr: so schön kann’s sein Tolle Fitness-Artikel begeistern jetzt mit noch modischerem Design - erhältlich bei Sport Sperk Fitness hält uns schön, gesund und bringt mehr Lebensfreude. Jetzt wird Fitness auch modisch - entdecken Sie die Trends bei Sport Sperk Da der Körper ab einem gewissen Alter ohne muskulären Stimulus anfängt Muskeln abzubauen, ist es sinnvoll, seinen kompletten Bewegungsapparat zu fordern. Als Anfänger startet man am besten mit relativ hoher Wiederholungszahl bei geringer Last. Möchte man seine physiologischen Parameter verbessern, ist Progression im Sinne von Erhöhung der Zeit, Last, Intensität, Volumen und Widerstand notwendig. Daher sollte man auch immer andere ÜbunKarin Bauer, Filialleiterin Sport Sperk empfiehlt: gen machen, mal Gewichte Damit Ihr farbenfrohes Outfit verwenden oder auch nach häufigem Gebrauch verschiedene noch gut aussieht und funktioKurse belegen. niert, sollte stets auf die richtige Die neue Fitness- & Pflege geachtet werden. VerschlieSportmode bei ßen Sie vor dem Waschen alle Sport Sperk ist Reiß- und Klettverschlüsse, um funktionell und Beschädigungen zu vermeiden. auch noch so Die Kleidung nie zu heiß watrendy. Ein schen, 30 Grad sind in der Regel wahres die optimale Wahl, damit die FaFeuerwerk an sern in Form bleiben. Verwenden leuchtenden Sie wenig Waschmittel und nie Farben, ausWeichspüler. So verhindern Sie Karin Bauer geklügelten Schnitein Verstopfen der Poren und die ten und raffinierten Abtransportfunktion von Schweiß wird weiterhin gewährleistet. Details warten bei Funktionsbekleidung sollte nach Möglichkeit auch nicht im Trockner den neuen Kollektilanden. Erstens können sich dabei Membranen lösen und zweitens onen von Adidas, kann die Hitze Fasern zum Schmelzen bringen. Nike, Puma, , Falke, Asics, Venice Beach Quick-Tipp: Soe haben nicht immer die Möglichkeit, Ihr Sportoutfit und Gore auf Sie! in der Maschine zu reinigen (z.B. auf Reisen)? Funktionsdress gleich Explosiver und nach dem Sport in warmes Wasser legen, einen Schuss Shampoo oder exklusiver Duschgel dazu, durchdrücken, aufhängen und am nächsten Tag ist kann Fitness nicht das Equipment wieder einsatzbereit. wirken. Experten-Tipp Der neue Frühjahr-/Sommer-Katalog ist da! Mit neuen Trends, vielen Infos und top Angeboten! Fragen Sie in der Filiale nach. Rosegold dominiert Trends Glas: So farbintensiv Bei MyGold sind zahlreiche neue Kollektionsstücke eingetroffen Leonardo bringt Glas zum Leuchten: Bei Silver Moments erhältlich Rosegold kann so individuell sein! Hier zeigt MyGold Filialleiterin Maren Klar die neuesten Schmuckstücke, bei denen die Herzen von Trendsettern höher schlagen. Links eine rosevergoldete Silberkette mit Kugelgliedern. Den Anhänger zieren Kristall und ein Onyxstein. Mittig sieht man den neuen Trend großer Gliederketten. Hier sind sie aus einem Wechsel an Edelstahl- gliedern rosevergoldet und Keramikgliedern gearbeitet. Das Modell wird auch mit weißen Keramikgliedern erhältlich sein. Der Vorteil von Edelstahl und Keramik: Es ist kratzfest. Aber Achtung: Keramik kann brechen, wenn es runterfällt. Das nächste Coller ist aus Silber gearbeitet und rosevergoldet. Ein prächtiger Onyx baumelt als Anhänger daran. Wunderschön. Besonders modebewusst zeigen sich derzeit auch Armreifen. Der rosevergoldetete bereite Armreif wird verziert durch kleine silberne Blütchen. Daneben gibt es einen reich mit Zirkonia geschmückten Armreif - denn funkelnde Steine passen auch wunderbar zur Trend-Goldfarbe! Schauen Sie vorbei und entdecken Sie Ihr Lieblingsstück! und Klarheit dieses Schmucks perfekt. Es gibt aber auch Lederarmbänder und Satinbänder, die als trendy Armbänder oder als kombinationsfreudige Colliers für die Schmuckstücke verwendet werden können. Farbe ist en vogue. Kräftige Blau und Türkistöne, sonniges Gelb, intenisves Rot und frisches Grün passt hervorrgend zur neuen Frühjahrsmode. Bei den Satinbändern sind auch Neontöne erhältlich. Eine coole Kombination, wenn man daran die austauschbaren Anhänger anklipst. Natürlich gibt es bei Silver Moments immer die heißesten Trends. Übrigens gibt es hier auch tollen Schmuck für Ihn - männlich, geschmackvoll, stilsicher. Die Marken sind u.a. Nomination, Mooby, Baldessarini, Leonardo, Ti Sento, Morellato, Quoins, u.v.m. Die Lifestyle Marke lockt mit einer neuen Kollektion. MyGold Filialleiterin Maren Klar präsentiert echte Trendteile. Glas zum „Anziehen“! Wie wunderschön und farbenfroh Schmuck sein kann, zeigen die neuen Trendschmuckstücke von Leonardo. Das Leuchten dieser edlen Schmuckstücke ist faszinierend. Es fängt Licht ein und zeigt sich doch so viel moderner als herkömmlich bekannter Kristallschmuck. Leonardo-Schmuck ist meist eine Kombination aus Edelstahl und Glas. Edelstahl unterstreicht die Modernität Bei Silver Moments ist der Frühling da! RA07 7 AKTUELL ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Noch mehr bei Hugendubel entdecken Literatur pur: Vom 10. bis 29. März große Schnäppchenmeile in der Ladenstraße - im Fachgeschäft lockt ein ganz neuer Geschenketipp Viele Fans warten bereits darauf: Am 10. März beginnt die neue Büchermeile in der Ladenstraße. Dann entdecken Buchfans wieder tolle Angebote in vielen Sparten. Ein gern gesehenes Highlight, typisch Hugendubel. Doch Hugendubel hat weit mehr als „nur“ Bücher. Hier gibt es jede Menge weiterer Geschenkideen. Eine der schönsten ist, ein Erlebnis zu verschenken. Mit den Geschenkboxen von „mydays“ gelingt das auf besonders originelle Weise. Von der Alltagspause bis Zeit zu zweit. Die sogenannten „Magic Boxen“ enthalten themenbezogene Erlebnis-Möglichkeiten und einen Gutschein zum Einlösen. Ob für Frau, Großeltern, Kinder, ob Action, Auszeit oder Kulinarisches: die ausgefallenen Geschenke garantieren, dass sich der Schenker dank eines persönlichen Erlebnisses über die Begeisterung seiner Lie- Filialleiterin Anne Markl mit einem neuen Geschenketipp: „mydays“ bietet eine riesige Auswahl origineller Erlebnisse. ben freuen kann. „Was schenke ich bloß…?“ „…meiner Frau?“ Die Frau an der Seite trotzt jeglichen Klitsches über das weibliche Geschlecht, ist eine echte Actionliebhaberin und scheut sich auch nicht vor Dreck und Benzingeruch? Dann sind Motocross und EnduroKurse genau das Richtige und bringen auch weiblichen Offroad-Fans richtig Spaß. Sie ist berufstätig, übernimmt die Kindererziehung und schmeißt nebenbei noch den Haushalt? Eine echte Powerfrau hat nichts mehr verdient, als eine erholsame Wellness-Auszeit, zum Beispiel mit einer Ganzkörpermassage. „… meinem Mann?“ Er hegt schon lange den Traum, am Steuer eines außergewöhnlichen Fahrzeugs mal richtig Gas geben zu können? Ob Ferrari, Quad, Panzer oder Bagger fahren- „mydays“ begeistert alle Speedfreaks. Auch gestresste Männer brauchen mal Entspannung - die schenkt man am besten mit Wellness für Männer! Unvergessliche Erinnerungen sind immer das schönste Geschenk! Bücher schmökern satt! Die Literaturmeile dauert bis 29. März. dm-Preis für Engagement Aktion „HelferHerzen“: Jetzt noch bis 15. März bewerben Jeden Tag setzen sich in Deutschland viele Millionen Menschen ehrenamtlich für unsere Gesellschaft ein. Sie wirken meist im Verborgenen, ob im Sport- oder Kulturverein, in einer Umweltorganisation oder Bürgerinitiative. Diese Menschen wertzuschätzen und ein Bewusstsein für ihr Engagement zu schaffen, ist das Ziel der Initiative „HelferHerzen - Der dm-Preis für Engagement“. el Hugendub ile. Bücherme 29. Vom 10. bis . März 2014 Jemanden vorschlagen In Ihrer Familie, Ihrem Freundes- oder Bekanntenkreis setzt sich jemand für das Gemeinwohl ein oder Sie kennen eine Organisation, die sich engagiert - dann machen Sie ihn/sie auf den dm-Preis aufmerksam. Das entsprechende Formular liegt im dm Markt aus. Man kann noch bis zum 15. März 2014 teil- Die dm Mitarbeiter Julia Strehl, Maria Beutl und Daniel Robinson laden ein: Verraten auch Sie uns, wer als freiwilliger Helfer unentgeltlich der Gesellschaft Gutes tut. nehmen. Übrigens: Man darf sich natürlich auch selbst um den Preis bewerben! Der Preis ist dotiert mit 1000 Euro. Es werden mehr als 1000 Preise vergeben - in insgesamt 150 Regionen Deutschlands. Darum: Sorgen wir dafür, dass auch in der Oberpfalz lobenswertes Engagement für die Gesellschaft endlich auch einmal gelobt und honoriert wird! Zeitung auf Reisen Die aktuelle Gewinnerin des Gewinnspiels „Reisezeitung“ heißt Herta Roidl. Sie schickte uns ein Urlaubsbild mit der Arcaden Zeitung aus Beverly Hills und gewinnt damit den begehrten 50 Euro Einkaufsgutschein. Herzlichen Glückwunsch! Sie schreibt dazu: „Mein Mann und ich waren im Oktober in Californien und ich wollte mir in Beverly Hills am Rodeo Drive was Schönes zum Anziehen kaufen. Habe dann aber nichts Bestseller, Kalender oder Schnäppchen gesucht? Passendes gefunden und habe vor Ort in der Arcaden Zeitung nachgeschlagen und wusste genau, wenn ich wieder zurück bin, werde ich zu den Arcaden nach Regensburg fahren und mir dort meine Mode holen.“ Wollen auch Sie gewinnen? Dann schicken Sie Ihr Urlaubsbild mit der Arcaden Zeitung an: [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Dann auf zu unserer beliebten Büchermeile – eine riesige Auswahl und tolle Angebote erwarten Sie. Hugendubel. Für jeden mehr drin. Die Welt der Bücher in Regensburg, Friedenstr. 23, 93053 Regensburg Geöffnet Montag bis Samstag von 9.30 bis 20.00 Uhr In Beverly Hills! ● ● ● ● ● ● ● ● RA08 8 ● ● ● ● ● AKTUELL ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Knaben“ zeigen sich tough Weltbeste Pressefotos Renommierte Ausstellung begeisterte Der EVR Nachwuchs der Jahrgänge 2000 und 2001 zeigt sich motiviert - am 16. März wird‘s spannend Die Ausstellung Wold Press Photo 2012 begeisterte kürzlich Besucher wie Fachleute gleichermaßen. Zu sehen waren die 200 besten Pressefotos aus der neuesten Ausstellung. Die Bilder 2013 werden dann im Folgejahr zu sehen sein. Doch wie hat man die zum Teil grausamen, zum Teil tristen und teils wieder sehr farbenfrohen Bilder zu verstehen? Ein erläuternder Text hilft allen Besuchern, das Gezeigte richtig einzuordnen. Eine Besonderheit war der Besuch des renommierten Fotogra- 20 Meisterschaftsspiele um die bayerische Meisterschaft, zusätzliche Turniere und internationale Wettkämpfe oder auch die Baes-Trophy, bei der es gegen die Eisbären Berlin, gegen Mannheim, Iserlohn, Augsburg oder Krefeld geht: Die Knabenmannschaft des EVR hat eine hohe Zahl an Spieleinsätzen. fen und World Press Photo Award Inhaber Peter Bialobrzeski, der zur Eröffnung den Ehrengästen Schirmherr Hans Schaidinger, MZ-Chefredakteur Manfred Sauerer (links im Bild), Vertretern des Diözesanverbandes, der Medien und der Wirtschaft noch genauer erklärte, wo die Schwierigkeiten der Fotografie und wie die Wirkung der jeweiligen Bilder zu sehen ist. Die Gewinner des Publikumspreises werden in der kommenden Arcaden Zeitung vorgestellt. Hohes Trainingslevel „Knapp 45 Spiele kommen da in der Saison schon zusammen“, erklärt Trainer Peter Drews, der mit Unterstützung der Co-Trainer Stefan Schnabl und Markus Grünbeck und den beiden Betreuerinnen Andrea Sperrer und Birgit Krelle die 23 Jungs der Knabenmannschaft zu richtig guten Eishockey-Spielern macht. Es müssen übrigens nicht zwingend Jungs sein. In einer „Knaben“-Mannschaft dürften auch Mädchen mitspielen, wenn sie die passenden spielerischen Fähigkeiten des entsprechenden Jahrgangs haben. Top Mannschaftsgeist Der preisgekrönte Fotograf Peter Bialobrzeski erklärt die World Press Photo Ausstellung. Wobei - auch in dieser Altersgruppe werden alle Spieler bestmöglich trainiert. Es geht nicht primär ums Gewinnen, sondern um die Steigerung des Spieles, der Einzeltaktik Die Knabenmannschaft mit Trainer Peter Drews. und Mannschaftstaktik. Drews ist sehr zufrieden mit dem Mannschaftsgeist seines Teams. Die Knaben entwickeln sich gut, sehr gut sogar. Sie zählen zu den vier besten Mannschaften in Bayern. Durch ihre Leistung haben sie sich zum Endturnier um die bayerische Meisterschaft bereits vorqualifiziert. Am 16. März wird es also in Augsburg spannend! Trainiert wird fleißig. Diese Altersgruppe hat 3 mal pro Woche ein je mindestens einstündiges Training. Zudem trainieren die Älteren des Teams auch schon wieder einmal pro Woche mit der nächsthöheren Altersklasse mit. 9 Spieler sind in der U14/U13 Auswahl - also bereits für die Talentförderung des bayerischen Eissportverbandes wahrgenommen worden. Toitoitoi, weiter so! IMMER RICHTIG GEWÄHLT: DIE TELEFONLISTE DER REGENSBURG ARCADEN BÜCHER/SCHREIBWAREN HUGENDUBEL McPaper Weltbild plus 01801-484484 59579712 5676070 DIENSTLEISTUNGEN Carola Hair Cosmo DER Deutsches Reisebüro Fix Reinigung Frisör Klier Jochen Schweizer Nail concept o2 Sparda Bank Automat Sparkasse T-Punkt 46526512 5862464 0180-5606088 28046214 20053480 5831222 3011110 5841802 0172/8444881 5997230 5998673 58612390 EINRICHTEN/GESCHENKE The Body Shop 5999474 58437705 5956980 ELEKTRONIK/FOTO Fotofix GameStop Medimax Studioline Photography 7040850 5862470 565771 PARFUM/DROGERIE/PFLEGE Vodafone D2 dm Douglas Kiko Das Depot Nanu Nana 01802-000115 5047354 586230 58613520 GASTRONOMIE/FREIZEIT 63082484 Akakiko 29863047 Aledo Der Beck ANNA liebt Brot und Kaffee 59989270 0163/7278809 delicé Eis-Cafe 5843690 Eiskiosk 5843690 Gepp‘s 5999 39 99 Haiky Asia Restaurant 63082461 0172/4218955 Immergrün Langnese Happiness Station 89972323 Mc Donald‘s 5676809 Nordsee 2805899 Pizza Rossa 5862237 Quán Sen 63082461 San Francisco Coffee 6463889 Subway 2805852 GESUNDHEIT/LEBENSMITTEL vinzenzmurr Arcaden Apotheke Bears & Friends Kaufland 5676421 5862430 63088550 584380 MODE Bonita Calzedonia C&A Kids Camp David comma, engbers Esprit Grain de Malice H&M Hallhuber Hunkemöller Jack & Jones Leo´s Jeans Madonna mister*lady More & More Mustang New Yorker OLYMP Orsay Pimkie Promod s.Oliver 5957164 59938677 2805003 63087999 50277860 58433059 595663 5862243 5047910 58612495 46580432 59579190 5047390 5997601 59985716 5862438 58433115 59579398 5840888 5862476 5862250 63087484 50277850 SOCCX Tally Weijl Tom Tailor Triumph Vero Moda Vila Wöhrl 99259315 5865510 5861701 5843578 59579190 59573670 586200 SCHUHE/LEDERWAREN/SPORT DEICHMANN Foot Locker Mengin Schuhe Runners Point Tamaris 5862445 5861408 64660415 29035974 58612590 UHREN/SCHMUCK/BRILLEN Accessorize Apollo Optik Bijou Brigitte Christ Claire´s Krass Optik MATT optik My Gold Silver Moments 58437703 58433040 5999231 5676351 50275974 59573757 560525 5862352 5840880 CENTERMANAGEMENT Sekretariat VORWAHL 0941 - WENN NICHT ANDERS VERMERKT - 705560