Der virtuelle Versandraum - WAN-IFRA

IFRAY7:
http://www.ifra.com
EXPO
*
i
2z
c
Die Abbildung zeigt den kerngetriebenen Rollenwrchsler CD 15
- dus Flaggschifl der Papierlogistiksyteme von MAN Roland
und MAN Plamag; die ,,kleinere “ Version dazu stellt der neue
CD 13 dar.
men ihres Rotationsmaschinen-Steuerungssystems
OPS
das durchgängige Workflow-Management
von der Plattenherstellung über die Rotation bis zum Versandraum und
Vertrieb. Als Messe-Neuheit präsentierte man das Jntelligent Colour Register Control System“ mit auf dem Exemplar kaum sichtbaren runden Mikromarken.
Die neue Zehn-ZylinderSatelliten-Druckeinheit
OF
470 von Wifag ist im unteren
Teil seitlich auseinandergezogen (gespreizt), um eine
bessere Zugünglichkeit in
diesem Bereich zu erreichen.
HarZund Simon war mit einem neuen Prima Colour
Control System vertreten, das die Ergebnisse eines Softproofs automatisch mit der Farbzonen-Voreinstellung
verbindet.
PressTech Controls präsentierte das bewährte Registerregelungs-system Autotron 1400, das besonders im Tiefdruck optimiert wurde, aber auch schon bei Zeitungsrotationsmaschinen vielfache Anwendung gefunden hat.
Rockweil Automation - Allen Bradley war mit ihrem
wellenlosen Afitriebssystem, das als ,.distribution drives“
bezeichnet wird, vertreten. Es ist Teil des gesamt Rotationssteuerungs-Systems
Presslogix.
Q.I. Press Controls stellte ein besonders kompakt
gebautes Registerregelungssystem
mit Namen 1RS (Intelligent Register System) vor, das mit einer Matrix-Kamera
arbeitet und trotz der Miniaturbauweise
die Regelung im
Kameragehäuse eingeschlossen hat. Bei den Registermarken führt man an, daß mit quadratischen Punkten von
0,2 mm Kantenlänge die kleinstmöglichen gewählt wurden
und trotzdem durch eine intelligente
Codierung eine
sichere Abtastung von 20 Messungen pro Sekunde ohne
Stroboskoplicht sicherstellen konnte.
Quad/Tech
Europe führte das Register Guidance
System (RGS) V Series N vor, das in vielen Zeitungsrotationsmaschinen bereits Eingang gefunden hat, und als Weiterentwicklung
das RGS IV Series X für HochleistungsRollenoffsetmaschinen,
das mit prismenförmigen
Registermarken von einem Millimeter Diagonallänge arbeitet.
Des weiteren stellte man den Print-to-Process Controller
(PPC) 3OOOX vor, ein System, das die Steuerung der
gesamten Papierbahn sowie der Vielzahl der Stränge im
RF
Falzapparat-Überbau ermöglicht.
Der virtuelle
Versandraum
VTT, das finnische Forschungsinstitut,
präsentierte das
Simulationssystem
PostPressSim, das die dreidimensio‘nale Betriebssimulation
von Prozessen in derDruckweiterVerarbeitung unter Einsatz von Multimedia-Techniken
ermöglicht. Damit können verschiedene Produktionsarten
und Verarbeitungslinien
eines Versandraumes simuliert
werden.
Vielleicht werden auf zukünftigen Ausstellungen verschiedene Aussteller auf diese’system für die Präsentation
ihrer Produkte zurückgreifen. Auf der diesjährigen Expo
war bereits zu beobachten, daß namhafte Aussteller nur
noch mit Informationsständen
vertreten waren. Dies hat
natürlich den Vorteil, daß neben der Kosteneinsparung
immer funktionierende
Systeme mittels der Videovorführungen präsentiert werden können, es fallen keine Exemplare aus den Fördersystemen, und es werden keine Exemc3
plare beschädigt.
zeitungstechnik Dezember 1997
IFRA97:
EXPO
http://www.ifra.com
Links: Ferahl Verpakkingstechniek in Soest bei Amstcrdanz
,stellte auf der IFRA97 zwei Neuheiten vor: neben dem EusyStrap 35 (fiir die Paketumreifung) den hier ubgebildeten QuuttroPack (jiir die Paketherstellung), der eine Reihe von Sicherheit.smerkmalen uufieist; modular :uschaltbur sind Deckbltrttherstellung, Folieneinschlag und Um-eifung.
Aber es waren doch noch einige Hersteller mit ihren
Geräten präsent, und die Besucher konnten vor Ort die
VerarbeitungsqUalität
und Funktionsfähigkeit
der Geräte
prüfen.
Selektives Einstecken war natürlich auch dieses Jahr
wieder ein Thema, und es wurden von den einzelnen Herstellern verschiedene Systemlösungen vorgestellt beziehungsweise teilweise auch demonstriert.
Aber auch technische Innovationen
kamen nicht zu
kurz. So ist festzustellen, daß neben der Verbesserung der
Zugänglichkeit
und der Wartung der Antrieb mittels
Gleichstrommotore und komplette übergeordnete Managementsysteme im Versandraum zum Einsatz kommen.
Durch Einsatz von Gleichstrommotoren
läßt sich der Getriebeaufwand und die Anzahl von Antriebsriemen
und
-ketten verringern. Interessante Entwicklungen waren auch
auf dem Gebiet der Paketierung zu sehen. Neben dem
Trend, die Verschnürung der Pakete in den Paketausleger
zu integrieren, wurden bei den konventionellen, den Paketauslegern nachgeschalteten Verschnüranlagen
verschiedene Lösungen gezeigt, die eine Kreuzverschnürung
der
Pakete erlauben, ohne daß das Paket gedreht werden muß.
Da immer mehr Zeitungsdrucker dazu übergehen, akzidenzähnliche Produkte auf ihren Zeitungsrotationsmaschinen herzustellen, wird der dreiseitige Inline-Beschnitt
der
Produkte immer interessanter. Wie dies bewerkstelligt
werden kann, wurde auf unterschiedlichste Weise demonstriert.
Die Exponate
Auf einer Gt@leinwund vermittelte Miiller Martini den ExpoBesuchern mit Hilfe von Produktvideos einen reprüsentativen
Querschnitt aus ihrem um,fungreichen Versundraum-Progran2nz.
32
der Aussteller
Affeldt Verpackungsmaschinen
zeigte den Papierein‘Schlagautomat AVN-VPT 11, der Tageszeitungen, Zeitschriften und ähnliche Druckprodukte mit einem variablen
Papiereinschlag versieht. Der Verpackungsautomat
AVN
SA 25 banderoliert Tageszeitungen, Zeitschriften und ähnliehe Druckprodukte mit PE-Folie. Durch die kontinuierliche Verarbeitung mit dem mitlaufenden Schweißsystem
(kein Paketstopp) wird eine Packleistung von bis zu 50
Pak./min erreicht. Mit der speziell entwickelten Elektronik
können produktgerechte Packprogramme per Knopfdruck
abgerufen werden. Der Verpackungsautomat AVN SA 20
banderoliert
Tageszeitungen
(vom Einzelexemplar
bis
400 mm Stapelhöhe) mit PF-Folie. Die Fördereinrichtung
AVN TG 45-40D ist mit Zusatzsteuerung für den Einsatz
in Adressierlinien
ausgerüstet; Höhe und Geschwindigkeit sind stufenlos einstellbar. Der Stautaktförderer AVN
zeitungstechnik Dezember 1997
http://www.ifra.com
TT 56 12 regelt die Paketzufuhr zum Verpackungsautomaten.
Buhrs-Zaandam
präsentierte gemeinsam mit ihren
Schwesterunternehmen
innerhalb der Buhrs-Gruppe Versandraumausrüstungen, darunter den vor kurzem entwikkelten Buhrs-Media-Craft-Anleger
für das logistische
Handling von Remittenden. Daneben zeigte Buhrs-Zuun&nz ihre Falz-, Verpackungs- und Adressiersysteme für
den Postversand von Zeitungsexemplaren für Abonnenten,
darunter VariaStream, ein modular aufgebautes AdressierSystem, mit dem bis zu 42000 Prod./h etikettiert oder mit
Inkjet adressiert werden können. Außerdem wurde der
Buhrs-ITM-Quarterfelder
präsentiert, ein Falzaggregat für
den dritten Falz bei Zeitungen.
CykZop liefert komplette Verpackungsanlagen
für die
Weiterverarbeitung
im Versandraum zum Schutz und
Transport von Zeitungspaketen. Auf dem SMB-Stand gab
Cyklop Auskunft über Umreifungs- und Folieneinschlagtechnik mit Seitenverschweißung
sowie Fördertechnik ab
Stapelbildner bis zum Lieferwagen.
Ferug war mit einem Informationsstand
vertreten und
präsentierte aus mehreren zentralen Versandraumbereichen eine Reihe von Weiterentwicklungen:
Die vielfältigen
Möglichkeiten
für das gezielte Strukturieren und Kombinieren von Zeitungsteilen und Beilagen im rotativen Verfahren mittels der MultiSert Drum MSD wurden vorgestellt. Audiovisuell
wurde die MSD einschließlich
der
Produktezuführung
ab Disc und Anleger gezeigt. Dieser
Systemkombination
soll in zahlreichen Neuanlagen eine
Schlüsselfunktion zukommen. Als Erweiterung ihrer bestehenden Disc-Technologie
stellte Ferag den DiscPool für
das Produkte-Handling
im Zeitungsdruck vor. Der DiscPool wird bereits im Projekt Le Pnrisien in einer vollautomatischen Version zum Einsatz kommen. Über die
Schneidtrommel SNT informierte Ferag anhand von Praxisbeispielen
aus Zeitungsbetrieben
unterschiedlicher
Größe. Im Vordergrund standen der Zusatznutzen und der
Inline-Beschnitt
am Einzelexemplar.
Aus dem Bereich
Steuerung wurde das PostPress Management System PPM
für die umfassende Informationslogistik
gezeigt und vorgeführt. Das PPM umfaßt die Liniensteuerung
PRA-PC,
jetzt mit Windows-Bedieneroberfläche,
fernerFie Abtransportsteuerung ATS sowie das Integrated Dis@bution und
Monitoring
System IDS und IMS. Neu hinzbgekommen
war die Beilagenverwaltung.
Gämmerler Maschinenbau
zeigte eine Weiterverarbeitungslinie, die aus Anleger, Rüttler, Aufnahmestation, über
Kopf geführter Förderstrecke, Abgabestation, Rotationsschneidemaschine RS 1 14 und Kreuzleger KL 513 mit
Umreifung bestand. Das Fördersystem FS 255 läßt sich
sowohl im Zeitungs- als auch im Akzidenz- und im
Tiefdruck einsetzen. Mit einer Fördergeschwindigkeit
von
mehr als 80 m/min ist das FS 255 eine Alternative ZLI
Transportbändern
am Boden. Aus dem Programm der
zeitungstechnik Dezember 1997
IFRA97: EXPO
Das GLimmerler-Fördersystem FS 255 (Fördergeschn~indigkeit:
80 m/min) stellt eine Alternative zu Trunsportsystetzen um
Roden dar.
Gämmerler-RS-Rotationsschneidemaschinen
wurden die
Modelle RS 114 und die RS 1 11 präsentiert. Insbesondere
für den Zeitungsbeschnitt
an drei Seiten eignet sich die
RS 111, eine Kompakt-Schneideanlage,
die aus einer
Schneidemaschine
mit fest angebauter Ecke und einer
weiteren Schneidemaschine besteht. Die neue‘Kreuzlegergeneration KL 51 l/KL 513 ist ausgelegt für das Verarbeiten von vier bis 96 Seiten (beim KL 5 13: 128 Seiten) bei
einer Leistung von bis zu 105 000 Ex./h und Stapelhöhen
von bis zu 300 mm (beim KL 513: 400 mm). Die Formate
der verarbeitbaren Druckprodukte bewegen sich in Breiten
von 140 bis 500 mm und in Längen zwischen 105 und
330 mm. Optional ist ein Längsausstoßer und ein hoher
Einlauf verfügbar.
Heidelberg Finishing
Systems, ein auf die Konstruktion und Fertigung sowie den Vertrieb und Support von
Versandraumausrüstungen
spezialisiertes
Unternehmen,
informierte über sein Fertigungsprogramm,
das vom Falzapparat bis zur Laderampe reicht. Darüber hinaus bietet das
Unternehmen selektive Bindeanlagen und Inkjet-Beschrif-
33
IFRA97: EXPO
Das von Signode neuentwickelte Uni-2-Umre~unKsLlggreRat
kann in nur drei Minuten für Wartungszwecke ausgetuuscht
beerden.
tungssysteme für die Herstellung personalisierter
Zeitschriften und Kataloge.
Zdab Wamac International
stellte die neue Compact
Stacking Unit vor, bei der es sich um einen Kreuzstapler
mit einer kompakten Übernahmeeinheit für die Aufnahme
der Exemplare am Falzapparat handelt. Die Stacking Unit
wurde mit dem Ziel entwickelt, den vorhandenen Platz
optimal zu nutzen. Sie kann bei Bedarf mit Rollen versehen
werden und soll eine einfache Handhabung ermöglichen.
Das Produktangebot von Zdub Wumac umfaßt darüber
hinaus Einzelexemplar-Klammerförderer,
Gurtförderer,
Einsteckmaschinen,
Linearlagersysteme
zur Vorproduktund Pufferlagerung,
Stapler, Paketadressiermaschinen,
Inkjet-Adressiermaschinen,
Folieneinschlagmaschinen,
Unterbogenzuführer,
Umreifungsmaschinen,
Lkw-Ladesysteme sowie Systeme für die Überwachung der Paketherstellung sowie Netzwerk-Steuerungssysteme.
Oy Metsi stellte einen Stapler der Baureihe STA400 mit
PC-programmierbarer
Steuerung aus. Die gesamte Produktpalette der Metsi-Versandraumausrüstungen
wurde
anhand von Videovorführungen
präsentiert: Schuppenstromförderer, Inkjet-Adressiermaschinen,
Stapler, Paketfördersysteme,
Deckblatt-Aufleger,
Verladebänder
und
Software für die Erstellung von Produktionsberichten.
Maschinenfabrik
Gerd Mosca präsentie e die Umreifungsanlage RO-TAI-3 (Kombination
von % O-TR-3 und
RO-TRI-3), eine vollautomatische
Umreifur$sanlage
mit
Kunststoffband für Inline-Kreuzumreifungeni
ohne Paketdrehung. Besondere Ausstattungsdetails dieser Anlage sind
automatisches Einfädelsystem,
automatische Bandspannungsverstellung
sowie über Potentiometer verstellbare
und verstellbare
UmreifungsFördergeschwindigkeit
abstände. Die Umreifungsanlage
RO-TR-3 ist eine vollautomatische Umreifungsanlage mit Kunststoffband, die in
Kombination mit Eckumsetzelementen
(Drehkreuz, EckPusher etc.) zur Tandem- oder Tridem-Umreifungsanlage
ausgebaut werden kann. Die Umreifungsmaschine
RO-
34
http://www.ifra.com
MP-2 ist eine automatische Umreifungsmaschine
neuester
Generation mit Kunststoffband, die sich durch eine hohe
Umreifungsleistung
(bis zu 60 Umr./min), einfache Bedienungsweise, umschaltbare Spannungsverstellung
(Softspannung für Spitzenpakete), wartungsfreie Ausführung
und flexible Einsetzbarkeit auszeichnet. Im Bereich Fördertechnik für Versandraumsysteme wurden unter anderem
vorgestellt: Stautakt-, Rollen-, Schrägrollen-, Gurt- und
Kurvengurtförderer,
Schwerkraftrollenbahn,
Scherenröllchenbahn, EckTPusher und Winkelverteiler.
Müller
Martini
informierte
über das umfangreiche
Systemangebot für Zeitungen: wie beispielsweise über
FlexiRoll,
das als flexible Verbindung
zwischen dem
Zeitungs- und dem Akzidenzdruck dient. Besucher konnten sich interaktiv an PC-Stationen selbst über die Möglichkeiten des Mailroom Control Systems (MCS) und/oder
des Group Control Systems (GCS) ein Bild machen. Diese
Systeme übernehmen sämtliche Führungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen
im Zeitungs-versandraum
(exemplargenau,
zonenrichtig
und routengerecht).
Neuund Weiterentwicklungen
aus dem modularen Programm
für den rationellen Versandraum wurden durch das Müller
Martini-Beraterteam
individuell erläutert.
RZMA Systems und Rota-Schneider
präsentierten das
Fördersystem High-Level System HL600 für den Transport
des Schuppenstromes; RS-3VS/54l St, einen Rotationsschneider mit Stumpfumlenkung
für die Druckweiterverarbeitung mit einer neuen Messertechnologie,
die für
glatteren, sauberen Schnitt sorgt; RS-4V5/54 1, einen Doppelstromschneider
mit zwei überlagerten Schneidestationen; RS-3010 5, einen Schuppenkreuzleger für die direkte
Anbindung an die meisten Rotationsdruckmaschinen
(der
RS-3010 5 ist in der Lage, Produktströme von bis zu
100 000 Ex./h aufzunehmen), und eine vollautomatische
Kunststoffband-Umreifungsmaschine
für Inline-Kreuzumreifungen ohne Paketdrehung.
Signode Bernpak, Hersteller von halbautomatischen,
automatischen und vollautomatischen
Umreifungsmaschinen sowie Umreifungsbändern aus Polypropylen und Poly‘ester, zeigte eine vollautomatische
Umreifmgsmaschine,
Modell Newsmaster 5500, mit der Zeitungs- und Zeitschriftenpakete ohne Paketdrehung kreuzumreift werden. Außerdem wurde die Umreifungsmaschine
Uni 200 vorgestellt.
Als Messeneuheit wurde das Umreifungsaggregat
Uni-2
gezeigt; dieses neuentwickelte Umreifungsmodul
läßt sich
in nur drei Minuten für Wartungszwecke auswechseln.
SZTMA zeigte folgende Versandraum-Produkte:
Das
modulare SITMA-Hochleistungs-Adressiersystem
für die
Adressierung
großer Zeitungsexemplarmengen
und die
Postsortierung
mit minimalem
Personalaufwand.
Die
Grundkonfiguration
umfaßt einen Schieberanleger, einen
Adressierkopf
beziehungsweise
eine Inkjet-Einheit
und
einen Ausleger. Das System läßt sich an jeden Einzelexemplar- oder Schuppenstromförderer
anschließen und erreicht
zeitwzgstechnik Dezember 1997
http://www.ifra.com
Igformativ und praktisch: Thorsted Maskiner (jetzt Schur
Packaging Systems) icforrnierte auf der Titelseite dieser Messezeitung die Besucher der IFRA97 über ihre Neuheiten und
Installationen (siehe uuch ,,zt“, November 1997, Seite 64);
gleichzeitig dienten die Zeitungsexemplare zur Beschickung der
Thorsted/Windub-Versandanlagen im Expo-Praxisbetrieb.
eine Verarbeitungsgeschwindigkeit
von bis zu 30 000
Ex./h. Die Folieneinschlagmaschine
SITMA-960L
wurde
speziell für das Verpacken von Zeitungspakqten bei hohen
Geschwindigkeiten
entwickelt. Die gezeigt&Version
umfaßte eine Seitenschweißstation, mit der Pake k bis zu einer
Höhe von 100 mm vollständig
in Folie eingeschweißt
werden können. Größere Pakete bis zu einer Höhe von
400 mm werden mit einer Banderole versehen, wobei die
Seitenschweißstation
automatisch deaktiviert wird. Die
Maschine erreicht eine Verarbeitungsgeschwindigkeit
von
bis zu 50 Pak./min. Das Remittenden-Erfassungssystem
SITMA-924
ist für die Erfassung von Zeitungen in
Tabloidund Broadsheet-Formaten
unterschiedlicher
Dicke ausgelegt. Die Steuerungs- und Management-Software läuft auf einem PC, der offline oder im Verbund mit
36
IFRA97:
EXPO
dem Zentralrechner
eingesetzt werden kann. Alle über
einen Anleger zugeführten Exemplare werden unter einem
Strichcode-Lesegerät
oder Scanner hindurchgeführt,
der
den auf den Zeitungen aufgedruckten Strichcode erfaßt.
Das System wird mit einem Handscanner zur Erfassung
von nicht automatisch registrierten Exemplaren geliefert.
Es erreicht eine Durchsatzgeschwindigkeit
von bis zu
12 000 Ex./h.
SMB Schwede Maschinenbau
präsentierte für den
Bereich Weiterverarbeitung/Versandraum
- erstmals auf
einem Gemeinschaftsstand
mit mehreren internationalen
Vertreibern - eine neue Maschinengeneration,
die sich
durch modulare Bauweise auszeichnet. Die ausgestellte
Umreifungsanlage,
bestehend aus einer Umreifungsmaschine SMB-NSE, der Drehkreuzwende V74 und einer
Kreuzumreifungsmaschine
SMB-NSK, arbeitet mit einer
Leistung von 30 kreuzumreiften
Pak./min. Des weiteren
zeigte SMB erstmals in Europa eine ,,High-Speed-Linie“,
die speziell für die amerikanische Zeitungsindustrie
entwickelt wurde. Die durchschnittliche
Leistung dieser Anlage liegt bei 45 parallel umreiften Pak./min. Für Kunden
von Standard-Umreifungsmaschinen
wird die bei SMB
neuentwickelte
und produzierte
Standard-umreifungsmaschine SMB-SM1 angeboten. Bei dieser Maschine bildet die automatische Produkthöhenabfrage
die Basis für
die sich weitgehend automatisch regulierende Bandrückspannung.
SSB Strapping Systeme Bindlach:
ist die Vertriebsgesellschaft von Schneider & Ozga und zeigte für die
Weiterverarbeitung
einen Ausschnitt ihrer vollautomatischen Umreifungssysteme.
Ausgestellt wurden die neue
Schwenkrahmen-Längsumreifungsmaschine
SSB- 1600 L,
der neuentwickelte Eckförderer SSB-E 97 und die weiterentwickelte Kreuzumreifungsmaschine
SSB-960 K. In der
Praxis werden die SSB-Umreifungsmaschinen
zum Umreifen der unterschiedlichsten
Druckprodukte,
vom Einzelexemplar mit 16 Seiten bis zum Vollpaket mit hoher
Umreifungsspannung,
eingesetzt. Ein weiteres Exponat
war die Drehkreuzwende SSB-V 88.
’ Thorsted Maskiner (jetzt Schur Packaging Systems)
hatte auch in diesem Jahr wieder einen gemeinsamen Stand
mit Windab, auf dem ein kompletter Versandraum vorgeführt wurde. Zu sehen waren der Klammerförderer
TGG 3000, zwei Verpackungslinien
für Standard- und
Kleinpakete sowie eine komplette Verladerampenanlage
mit vier Ausgängen. Die Klein’baket-Verpackungslinie,
die
auch für die Verarbeitung von Kleinstpaketen bis hin zu
Einzelexemplaren ausgelegt ist, umfaßte einen Stapler vom
Typ K2 16, die automatische
Paketadressiermaschine
A656, die Folieneinschlagmaschine
SW 450 sowie die
Kreuzumreifungsmaschine
SOB 79K. Die StandardpaketLinie beinhaltete einen A600-Stapler, eine automatische
Paketadressiermaschine vom Typ A656, den Unterbogenzuführer UP 660 sowie die Kreuzumreifungsmaschine
Zeitungstechnik Dezember 1997
http://www.ifra.com
SO 960. Die Steuerung des Klammerförderers
und der
Verpackungslinien
erfolgte über das von Thorsted Moskiner (Schur) neu entwickelte Steuerungssystem TMS.
Dabei handelt es sich um ein flexibel und modular konzipiertes PC-System auf Windows-Basis, das dem Kunden
die Möglichkeit
zur Aufrüstung und ein hohes Maß an
Sicherheit bietet, da Ferndiagnose und -Unterstützung per
Modem möglich sind. Auch das System LBC 440 für die
Steuerung der Verladerampenanlage
ist ein bedienerfreundliches PC-Programm, das die Wahl zwischen verschiedenen Betriebsarten erlaubt.
Van Riet liefert Fördersysteme für die Druckindustrie.
Das Produktangebot umfaßt: Stauband- und Palettenförderer sowie Förderer für den Transport von umreiften und
nicht umreiften Zeitungs- oder Zeitschriftenpaketen,
Förderanlagen für die Makulaturentsorgung,
Sortieranlagen
für Zeitungspakete (unter anderem mit Ausstoßeinrichtung), Teleskopförderer
für die Lkw-Beladung,
Pufferstrecken (umreifte und nicht umreifte Zeitungspakete werden auf einem Stauband in konstantem Abstand gehalten), PrüfexemplarEntnahmevorrichtungen
für Überkopf-
Vollautomatische
KunststoffbandUmreifungsmaschine
für Inline-Kreuzumreifungen
ohne
Paketdrehung
Die Vorteile:
0 Kein Drehkreuz oder Eckumsetzer mehr erforderlich.
0 Schonende Packgutzuführung.
0 Günstigere Anschaffungs- und
Wartungskosten.
0 Raumsparend - Einbaulänge
nur 1650 mm.
0 Hohe Leistung auch bei
schwierigen Paketen.
0 Transportgeschwindigkeit
über Frequenzumformer
stufenlos regelbar.
0 Umreifungsmaterial
PP-Band
5-8 mm wahlweise.
0 Umreifungsleistung
30 Pakete/min.
0 Thermischer Schweißverschluß
Technische
Daten:
Netzspannung: 400 V
(415, 440) 50/60 Hz, 3 Ph
Leistungsaufnahme:
ca. 4 KVA
xitungstechnik
Dezember 1997
IFRA97:
EXPO
Bandförderer sowie Kreuzverteiler für die Verteilung von
umreiften Zeitschriften- und Zeitungspaketen und die Routenauswahl.
Windab und Thorsted Muskiner (Schur) zeigten, wie
bereits erwähnt, einen komplett funktionsfähigen
Versandraum einschließlich Klammerförderer, Stapler, Online-Paketadressiereinheit,
verschiedenen Paketförderern, Unterbogenzuführet-, Folieneinschlagmaschine
und Umreifungsmaschinen. Neu vorgestellt wurde in diesem Jahr ein
Paketverteilsystem,
mit Steuerungssoftware,
das einen
Durchsatz von mehr als 100 Pak./min erreichen kann.
Darüber hinaus wurden folgende neue Produkte präsentiert: die Paketbeschleunigungseinheit
BCSU 440, der
Paketförderer LOX 500 mit modularen Bandstrecken aus
Kunststoff, die Paketausstobvorrichtung
EP 440, das Verladerampen-Steuerungssystem
LBC 440 sowie der Paketverteiler SS 440. Weiterhin zu sehen waren der Windab/
Thorsted-Klammerförderer
TGG 3000, Staubandförderer
vom Typ ACBC 440, die automatische Folieneinschlagmaschine PW 450 sowie der kompakte UnterbogenWH
zuführer UP 660.
Halb- und vollautomatische
Maschinen zum Umreifen
mit Kunststoffband
Verschnürmaschinen
Fördertechnik
und -Systeme
Verpackungsbänder
und -schnüre
VERPACKUNGSTECHNIK
MASCHINENFABRIK
GERD MOSCA GMBH
D-69429 Waldbrunn
Tel. (06274) 932-0
Fax (06274) 932-240
37