special - Gastro Scene
Transcription
special - Gastro Scene
15. Jahrgang | SOMMER 2008 | WIENER KAFFEEHAUS Scene | AUSFLÜGE IN DER REGION Special | VOLKER HELD-KERP CÄCIELIENHÖHE Interview E D I T O R I A L Liebe Leserin, lieber Leser, der Sommer steht endlich wieder vor der Tür. Daher möchten wir Ihnen in dieser Ausgabe neben zahlreichen Gastronomiebetrieben, die über eine herrliche Außenterrasse verfügen, auch erstmals in der Geschichte der Gastro Scene verschiedene Ausflugsziele in der näheren Umgebung vorstellen. Außerdem möchten wir Ihnen wie auch schon in der letzten Ausgabe drei verschiedene Show-Dinner aus der Welt der Erlebnisgastronomie ans Herz legen: „Märchendinner“, „Westerndinner“ und „Barockdinner“. In der „Scene“ stellen wir Ihnen wie gehabt Neueröffnungen in der Region vor. Und mit der Zubereitungsanleitung der Cocktails des Monats können Sie sich den Genuss dieser wunderbaren Getränke sogar in Ihr eigenes Wohnzimmer holen. Viel Freude beim Lesen sowie beim Ausgehen wünscht Alexis Chinopoulos Chefredakteur Inhalt 04 SCENE Neueröffnungen in Bonn und Umgebung finden Sie auf Seite 4. Neben „Helmut Sachers Imperial“ in der Innenstadt hat der Italiener „La Rustica“ in Poppelsdorf eröffnet. 06 INTERVIEW ... mit dem Inhaber der Cäcilienhöhe Volker HerdKerp. Neben aktuellen Spezialitäten des Hauses, spricht er über sein kürzlich stattgefundenes Event „Carribean Night“ sowie über ganz besondere Gäste. Das vollständige Interview ab Seite 6. 08 AUßENTERRASSEN Zahlreiche Biergärten sowie Gastrobetriebe mit geräumigen Außenterrassen laden gerade an den warmen Sommertagen zum Verweilen ein. Wann wohin, und was wo angeboten wird, erfahren Sie ab Seite 8. IMPRESSUM 16 Verlag & Gesamtherstellung SP Medienservice Verlag, Druck & Werbung Friesdorfer Str. 122 · 53173 Bonn-Bad Godesberg Tel. 02 28 / 390 22-0 · Fax: -10 · www.sp-medien.de AUSFLÜGE Man muss nicht gleich immer eine stundenlange Fahrt in Kauf nehmen, um einen besonders schönen Tag zu erleben. In Bonn sowie in der näheren Umgebung kann man mindestens genauso eine spannende, lustige oder erholsame Zeit genießen. Mehr dazu ab Seite 16. Herausgeber Sascha Piprek Layout Elisabeth Schulz, Elvira Neufeld Redaktion Alexis Chinopoulos ([email protected]) Fotos Elvira Neufeld Anzeigen Gabi Hantke · Tel. 02 28 / 390 22-12 Verteilung Kulticus Promotion Für unaufgefordert eingesandte Fotos oder Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Abdruck und/oder Vervielfältigung von redaktionellen Teilen und vom Verlag gestalteten Anzeigen bedarf der schriftlichen Genehmigung. 04 TERMINE Ob Konzerte, Kabarett, Theater, Eventdinner, Kino oder Sonstiges, im Terminkalender ab Seite 26 erfahren Sie, was in der Region los ist. GASTRO SCENE | S. 3 SCENE | Sommer 2008 Helmut Sachers Imperial La Rustica Seit dem 30. April hat Bonn ein weiteres Stück Wien dazu gewonnen: Helmut Sachers Imperial. Helmut Sachers, Geschäftsführer der bekannten Kaffeerösterei und Wilfried Gatzweiler, ehemaliger Geschäftsführer der Bundeskunsthalle arbeiten zusammen – daher Mit dem La Rustica eröffnet ebenfalls ein neuer Italiener seine Pforten: ttalienische Spezialitäten von Suppen und Antipasti über Pasta-, Fleisch- und Fischgerichten bis zu Pizzen und herrlichen Desserts. Vor allen Vorspeisen und Hauptgerichten serviert die auch der Name des Cafés. Um zu garantieren, dass die Wiener Kaffeehaustradition gänzlich nachempfunden wird, hat Gatzweiler einen Inneneinrichter aus Wien engagiert. In den Räumlichkeiten des ehemaligen Chinarestaurants „Shanghai“ direkt am alten Sterntor können die Gäste nun Kontakt: den unvergleichbaren österreichiVivatsgasse 8 · Bonn schen Charme sowie verschiedeTel.: 0228 / 965 78 30 ne Kaffeespezialitäten, Torten Tägl. 9 – 24 Uhr und Konfekt genießen. Inhaberfamilie Alo ofenfrische Hefebrötchen mit hausgemachter Kräuterbutter als Appetithäppchen – gratis versteht sich. Kontakt: Jagdweg 39 · Bonn Tel.: 0228 / 369 99 00 Tägl. 11-14.30 Uhr und 17-23.30 Uhr S. 4 | GASTRO SCENE Cocktail DES MONATS Diesmal kommt der Cocktail des Monats aus dem Limao in Bad Godesberg. Barkeeper Mo Mardani, Erhan Günay und Inhaber Ilhan Günay veröffentlichen an dieser Stelle jeweils die Zusammensetzung und die Zubereitung eines alkoholhaltigen sowie eines alkoholfreien Cocktails. Banana Colada Frische Banane, Rum, Kokossirup, Ananassaft, Sahne und Crusched Ice in den Mixer geben und mit hoher Geschwindigkeit mixen. In ein Hurricane Glas füllen und mit einem Stück Banane dekorieren 5cl weißer Rum 3cl Kokossirup 6cl Ananassaft 2cl Sahne kleines Stück frische Banane Crusched Ice Coppa Spezial (alkoholfrei) Ananassaft, Mangosaft, Orangensaft, Maracujasaft, Grenadine und Ice Cubes in Shaker geben und kurz shaken. Das ganze in ein Hurricane Glas geben und mit Tonic Water auffüllen. Mit Orangenscheibe und Phjsalis dekorieren. 3cl Mangosaft 3cl Ananassaft 3cl Orangensaft 3cl Maracujasaft 2cl Grenadine Tonic Water LIMAO Moltkestr. 64 · BN-Bad Godesberg · Tel.: 0228 / 386 05 55 Öffnungszeiten: So-Do 17-01 Uhr, Fr-Sa. 17-03 Uhr GASTRO SCENE | S. 5 INTERVIEW | Sommer 2008 GASTRO SCENE-INTERVIEW MIT VOLKER HELD-KERP AUS DER CÄCILIENHÖHE Erleben, Genießen und Gastro Scene: Laut Hörensagen ist Ihre Panoramaterrasse mit dem herrlichem Blick auf das Siebengebirge jedes Jahr das absolute Sommer-Highlight. Wie gefällt Ihnen das? Volker Herd-Kerp: Es ist richtig, dass unsere Panoramaterrasse ein sehr begehrtes Objekt insbesondere in den wärmeren Sonnenmonaten ist. Der traumhafte Ausblick bietet eine Sicht auf das Siebengebirge, die Skyline von Bad Godesberg und Bonn bis hinunter nach Köln, sofern die entsprechenden Wetterverhältnisse dies zulassen. Aufgrund der vorzüglichen Lage ist hier ein Erleben, Genießen und Entspannen fernab störender Geräuschkulissen auf der Terrasse möglich. Sobald die Dämmerungsstunden beginnen und schließlich die Lichtspiele des Posttower einsetzen, ist das ein weiteres Highlight, das man neben den vielen Köstlichkeiten unserer Küche und des Weinkellers genießen kann. Gastro Scene: Auf welche kulinarischen Köstlichkeiten können sich Ihre Gäste in diesem Sommer freuen? Volker Herd-Kerp: Unser Küchenteam bietet ergänzend zu unserer Stammkarte die besonderen und saisonalen Empfehlungen an. Hierbei eröffnet sich die weite Tür der großen Vielfalt von Gerichten und deren diverser Zubereitungsmöglichkeiten. Derzeit ist z.B. „Gazpacho“ sowie das Seeteufelmedaillon mit BasiliS. 6 | GASTRO SCENE kumsauce auf Salz-Kumquat-Risotto und schwarzen Nüssen (diese sind übrigens aus eigener Produktion) oder unser OrangenZitronengrasseis auf Melonensalat auf der besonderen Empfehlung zu finden, um nur einige zu nennen. Gastro Scene: Welche speziellen Angebote haben Sie geplant? Volker Herd-Kerp: Aufgrund der hohen Dichte an Vorreservierungen von Gesellschaften, können wir derzeit leider nicht über aussagekräftige Events Auskunft geben. Wir werden diese jedoch ad hoc entscheiden und im Email-Verteiler sowie auf unserer Homepage bekannt geben. Auf eine Veranstaltung möchten wir bereits doch schon jetzt hinweisen. Am 10.10.2008 werden wir wieder zusammen mit dem Weingut Landmann (nachdem wir bereits im Herbst letzten Jahres eine erfolgreiche Veranstaltung hatten) ein Weindegustationsmenü veranstalten. Vorreservierungen können unter unserer Telefonnummer 0228 / 32 10 01 abgegeben werden. Gastro Scene: Mit großem Erfolg fand am 14. Juni ein besonderes Event auf Ihrer Terrasse statt: Die Caribbean Night. Wie sieht es mit weiteren Motto-Abenden für diesen Sommer aus? Volker Herd-Kerp: Dass der Erfolg der „Caribbean Night“ auf der Cäcilienhöhe so überwältigend war, haben wir uns alle nicht Entspannen zu träumen gewagt. Selbst die Wetterkapriolen konnten keinen Abbruch der Stimmung herbeiführen. Es war eine Darbietung der Superlative, die das gesamte Team des Hotel-Restaurants mitgestaltet hatte. Da wir bereits nach kürzester Zeit ausgebucht waren, werden wir an dieses Event anknüpfen und zu gegebener Zeit eine Fortsetzung stattfinden lassen. Gastro Scene: Das Rauchverbot in NRW-Gaststätten ist nun greifbar nah. Inwieweit wird ab dem 1. Juli bei Ihnen das Rauchen noch möglich sein? Volker Herd-Kerp: Auf den Genuss von Tabakwaren wird innerhalb unseres Hauptrestaurants in der Regel bereits seit längerer Zeit verzichtet. Um aber auch denjenigen Gästen, die diverse Tabaksorten genießen möchten, gerecht zu werden, haben wir eine Möglichkeit in dem hierfür vorgesehenen abgetrennten Bereich unseres Hauses. Gastro Scene: Von 1970 bis 1990 erfuhr die Cäcilienhöhe ihre Glanzzeit als Promilokal. Welche Berühmtheiten konnten Sie bislang begrüßen? Volker Herd-Kerp: Unser Hotel sowie auch Restaurant begrüßt Gäste aus sämtlichen Branchen. Wir vermerken eine stetig stei- gende Anzahl derer, die wir zwischenzeitlich als Stammgäste gewonnen haben. Insbesondere erfreuen wir uns über die Anzahl der hier in Bonn und Bad Godesberg ansässigen Firmen-, sowie Bürger und Bürgerinnen, die „Ihre“ Cäcilienhöhe (auch mit etwas Wehmut) wiederentdeckt haben. Die Personen, die in der Öffentlichkeit aus Wirtschaft und Politik stehen und auch die Gastfreundschaftlichkeit unseres Hauses genießen, möchte ich an dieser Stelle namentlich nicht benennen. Hierzu bitte ich um Verständnis. Einen erlaube ich mit jedoch ansatzweise zu erwähnen, da sich der Gast auch in unser Gästebuch verewigt hat mit den Worten: …Wetten dass…ich hier einen Zander aß!! Hotel & Restaurant Cäcilienhöhe Goldbergweg 17 · 53177 Bonn–Bad Godesberg Telefon Restaurant: 0228 / 3 21 00 1 Telefon Hotel: 0228 / 3 23 00 10 Fax: 0228 / 32 83 14 www.caecilienhoehe.com · [email protected] GASTRO SCENE | S. 7 SPECIAL | Sommer 2008 Außenterrassen Herrliches Wetter nach Feierabend und noch nichts geplant? Dann wird es aber höchste Zeit, um den Abend in einem der zahlreichen und wunderschönen Bonner Biergärten sowie Lokalen mit Außenterrassen zu verbringen. Die meisten liegen direkt am Rhein und bieten daher einen erholsamen Blick auf die Schönheiten der Bonner Region, andere wiederum befinden sich mitten im Grünen und lassen sich somit bestens mit einer Wanderung oder einer Fahrradtour verbinden. Von bayrischer Biergartenkultur im Schänzchen über italienisches Flair im Canal Grande bis zu indischen Spezialitäten im Alten Zoll ist einfach von allem ein bisschen dabei. S. 8 | GASTRO SCENE Sommer 2008 | SPECIAL Alter Zoll – Studis Liebling Der Alte Zoll in Bonn direkt am Rheinufer ist nach wie vor der beliebteste Biergarten bei den Bonner Studenten. Das liegt nicht zuletzt daran, dass er einen herrlichen Blick auf den Rhein und das Siebengebirge bietet oder nur einen Katzensprung vom Universitätshauptgebäude entfernt liegt. Pizzen und Salate sind zur Mittagszeit (12-15 Uhr) unheimlich studentenfreundlich günstig (jeweils 2,60 Euro), sodass die Hungrigen gerade an den warmen Sommertagen lieber dort speisen als in der Mensa. Somit hat sich der Alte Zoll auch gleich einen Namen für seinen Mittagsangebot ausgedacht: „Der Sonnige Mittagstisch“. Ob indisch, thailändisch oder Pasta (jeweils 3,80 Euro), die Gerichte sind sehr beliebt und können preislich locker mit den Bonner Mensen mithalten. Aber auch bei Regen ist der Alte Zoll ein begehrtes Ziel der Bonner. Denn eine riesige Platane inmitten des Biergartens wirkt wie ein überdimensionierter Regenschirm und lässt alle unter sich im Trockenen. Und bei enormer Hitze spendet sie den nötigen Schatten. Am Abend finden sich neben zahlreichen Studenten auch alle anderen Altersklassen im Alten Zoll ein: Pärchen, Familien, Senioren oder einfach nur ein paar gestresste Kollegen, die ihren Tag bei einem gepflegten Feierabendbierchen ausklingen lassen möchten. Wer keinen Sitzplatz mehr im Biergarten bekommt, muss nicht gleich wieder davonlaufen. Gegen eine Pfandgebühr auf das Glas können sämtliche Getränke auf die gegenüberliegende Wiese mitgenommen werden, auf der man es sich ebenfalls sehr bequem machen kann. Ein kleiner Tipp: Immer eine Decke mitnehmen, man weiß ja nie! Zwischen dem Biergarten und der Wiese befindet sich ein großer Platz, auf dem gerne und viel Boule gespielt wird. Selbstverständlich können die Getränke auch dorthin mitgenommen werden, sodass man neben seiner Erfrischung auch noch eine Runde Boule spielen kann. Absolut neu ist die Kaffee-Happy-Hour von montags bis freitags in der Zeit von 12 bis 18 Uhr: Top-Kaffee (Illy) für gerade einmal einen Euro (Milchkaffee 1,30 Euro). Kontakt: Am Brassertufer · Bonn Tel.: 0228 / 24 12 43 Tägl. 11 - 23 Uhr SPECIAL | Sommer 2008 Bago – Zweieinhalb Stunden Happy Cocktailhour Bahnhöfchen – Traumhafte Sonnenuntergänge Mitten in der Godesberger City gegenüber der großen „Kinostadt“ befindet sich das Bago. Hier gehen Studenten, Hausfrauen, Geschäftsleute, Rentner, Schüler, Einheimische und Zugereiste ein und aus und bereichern sich an der kulinarischen Viel- Das Bahnhöfchen in Bonn Beuel unweit der Kennedybrücke und direkt am Rheinufer ist bereits seit vielen Jahren ein beliebtes Ziel für alle Biergartenfans. Hier trifft sich Jung und Alt zum Essen, zum Trinken und zum Plaudern. Da die Sonne falt, die das Bago zu bieten hat. In den Sommermonaten öffnet neben den drei Ebenen im Innenbereich der Biergarten auf dem Moltkeplatz seine Pforten. Unter Platanen können die Gäste das herrlich mediterrane Ambiente verspüren und dass das Meer fehlt, fällt dabei gar nicht weiter auf. Die Küche achtet stets auf frische Zutaten höchster Qualität sowie auf eine sorgfältige Zubereitung der Gerichte. Das Speisenangebot reicht von „für den kleinen Hunger“ über Suppen, Salat- und Kartoffelvariationen bis hin zu Fisch- und Fleischgerichten, Pizzen und Pasta. Vegetarier und Kinder kommen ebenfalls auf ihre Kosten, denn das Bago macht den Gast auch ohne Fleisch beziehungsweise mit einer günstigen und kindergerechten Portion glücklich. Um den Heißhunger auf etwas Süßes zu stillen, sorgen verschiedene Eissorten, Waffelkreationen sowie der heiß begehrte Apfelstrudel mit Vanillesauce für die nötige Abhilfe. Die Getränkekarte umfasst einfach alles, was sich ein Gast nur bestellen könnte: vom Wasser bis zum alkoholfreien Cocktail. Apropos Cocktails: In der Zeit von 18.30 Uhr bis 21 Uhr findet die tägliche Happy Cocktailhour statt. Alle Cocktails kosten dann nur 5,40 Euro anstatt 7,50 Eur obeKontakt: ziehungsweise 8,50 Moltkeplatz 4 · BN-Bad Godesberg Euro. Dabei stehen Tel.: 0228 / 368 30 83 über zwanzig verschieSo-Fr 12-01 Uhr, Sa 10-01 Uhr dene auf der Karte. auf der Bonner Seite untergeht, kann man vom Bahnhöfchen aus täglich einen wunderschönen Sonnenuntergang genießen. Mit der Lage direkt am Rhein scheint die Abendsonne geradewegs das Bahnhöfchen an, bis sie schließlich hinterm Horizont verschwindet. Mehr Abendsonne kann man gar nicht haben. Tagsüber, wenn die Sonne noch zu heiß scheinen sollte, wird den Biergartenbesuchern mit vier großen Sonnenschirmen Schatten gespendet. Wer es lieber noch etwas kühler haben möchte, macht es sich im angrenzenden Wintergarten gemütlich, der sich andernfalls auch bestens an verregneten Tagen anbietet. Die riesige Fensterfront erlaubt zu jeder Jahreszeit einen herrlichen Ausblick auf Bonn sowie die Rheinpromenade mit ihren zahlreichen Spaziergängern, Joggern, Inline-Skatern, Fahrradfahrern und Tänzern. In der Sommersaison bietet das Bahnhöfchen täglich (bis 12.30) eine große Frühstücksauswahl an, an Sonn- und Feiertagen (bis 13 Uhr) in Form eines reichlich ausgestatteten Buffets. Ob im Biergarten oder im Restaurant, am Nachmittag können die Gäste bei einer Tasse Kaffee aus diversen Kuchen ausKontakt: wählen. Abends werden S. 10 | GASTRO SCENE verschiedene Gerichte vom Grill, wie beispielsweise Hüft- oder Rumpsteak, offeriert. Rheinaustraße 116 · BN-Beuel Tel.: 0228 / 46 34 36 Täglich 11 – 24 Uhr, Sonn- und feiertags ab 10 Uhr Bastei – Biergarten mit Spielmöglichkeiten Mit Blick auf den Rhein und das Siebengebirge verteilen sich die Räumlichkeiten der Bastei sowie die Terrasse und der Biergarten auf insgesamt drei Etagen. Der Außenbereich (Terrasse und Biergarten) verfügt über mehr als 300 Plätze, im Restaurant befinden sich weitere 100 Sitzmöglichkeiten. Darüber hinaus ist vor mittlerweile fast zwei Jahren die im kölschen Brauhausstil eingerichtete „Schänke“ hinzugekommen, die nochmals Platz für 100 Personen bietet (40 im Haus und 60 draußen direkt an der Uferpromenade). Da der Biergarten mitten im Panoramapark liegt, haben vor allem die kleinen Gäste ausreichend Platz zum Spielen und zum Toben. Das absolute Highlight: Auf jeder Etage bereitet die Küche andere Gerichte zu, worauf Basteichef Martin Stützer viel Wert legt: „Je nach Lust und Laune können unsere Gäste auf jeder Etage in unterschiedlicher Atmosphäre das schöne Rheinpanorama anders genießen.“ Im Biergarten beispielsweise werden verschiedene Grillgerichte wie Bratwürste oder die so genannten „Flöten“, das sind Baguettes mit Sekundensteaks, Hühnchen, Schinken oder Käse belegt, angeboten. In der Schänke gibt es neben rheinischen Spezialitäten Gerichte „wie früher bei Muttern. Dazu zählen zum Beispiel die Roulade mit frischem Blumenkohl, Hämchen mit Sauerkraut sowie hausgemachte Reibekuchen. Die Speisekarte des Restaurants ist mediterran ausgerichtet und wechselt im Abstand von jeweils sechs Wochen. Die Klassiker jedoch stehen das ganze Jahr über auf der Karte. Tipp: Die Bar. Hier gibt es ausgewählte Cocktails und werktags eine Happy Hour. Offene Weine, Bier sowie alkoholfreie Getränke gibt es in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr zum halben Preis. Kontakt: Am Brassertufer · Bonn Tel.: 0228 / 24 12 43 Tägl. 11 - 23 Uhr GASTRO SCENE | S. 11 SPECIAL | Sommer 2008 Café im Kunstmuseum – Kaffee, Sonne, World Wide Web Canal Grande – Der Italiener am Rhein In diesem Sommer wird das Café an der Museumsmeile 15 Jahre jung. Eröffnet am 13. Juli 1993, hat es sich im Laufe der Jahre zu einer beliebten Adresse in Bonn entwickelt. Mit seiner großen Sonnenterrasse (in der Übergangszeit beheizt) mit Blick auf den Ein sehr schönes Ambiente – auf der Sonnenseite Bonns gelegen – bietet das Canal Grande. Einerseits besteht es aus einem Restaurant im ersten Stock und andererseits aus einem Bistro im Erdgeschoss mit Außenterrasse direkt an der Rheinpromenade. Hier kann die Aussicht sowie der Rhein genossen werden, ohne dass irgendwelche Abgase stören, denn Autos kommen dort nicht hin. Die Küche des Restaurants bietet neben zahlreichen Vorspeisen, Pizzen und Pastagerichten diverse Fischgerichte an. Darüber hinaus gibt es zwei- bis dreimal wöchentlich eine wechselnde Tageskarte sowie regelmäßig frische Trüffel aus der Toskana (Geheimtipp). Passend zu allen Gerichten steht eine umfangreiche Weinkarte bereit. Mit der Aktion „Weine der Woche“ macht Inhaber Franco Pizzato sein Angebot perfekt. Das Bistro ist im Mai zwei Jahre jung geworden. Die dazugehörige Sommerterrasse ist von Mai bis September geöffnet und garantiert gerade an herrlichen Sommerabenden Sonne pur. Ob Museumsplatz sowie auf die gegenüberliegende Kunst- und Ausstellungshalle, herrscht hier gerade in den Sommermonaten eine tolle Atmosphäre. Von 10 bis 15 Uhr kann hier gefrühstückt werden: Ob englisch mit Speck und Eiern, französisch mit Croissants oder einfach nur Müsli mit Joghurt und Obst, die Frühstücksvielfalt ist mehr als ausreichend. Für diejenigen, die bereits ihr Frühstück hinter sich haben, bietet die Küche Salate (7,40 – 8,95 Euro), internationale und rheinische Gerichte sowie das täglich wechselnde Mittagsangebot (9,40 Euro) an, welches nach den Wünschen der Gäste ausgerichtet ist. Passend zu den jeweiligen Ausstellungen wie zum Beispiel „Der geheime Buddhismus“, die aktuell läuft, stehen auch japanische Spezialitäten auf der Karte. Nachmittags steht neben zahlreichen Kaffeevariationen sowie einer großen Teeauswahl ein vielfältiges Kuchenbuffet zum Verzehr bereit. Sollte das Wetter einmal gar nicht mitspielen, so laden die modernen und hellen Räumlichkeiten des Cafés ebenso zu einem sehr behaglichen Aufenthalt ein. Wer neben dem Verspeisen der Köstlichkeiten noch ein wenig arbeiten muss und dazu das Internet benötigt, ist im Café im Kunstmuseum genau richtig. Denn das mit einem Hotspot ausgestattete Café bietet kabelloses SurKontakt: fen zum Nulltarif. Friedrich-Ebert-Allee 2 · Bonn Den Laptop allerdings Tel.: 0228 / 23 00 59 muss man schon selDi-So 10-19 Uhr, Mo Ruhetag ber mitbringen. S. 12 | GASTRO SCENE beim Genuss einer der vielen italienischen Kaffeespezialitäten, einem frisch gezapften Bier oder einer Besonderheit des Kontakt: Hauses, die Atmosphäre im Friedrich-Ebert-Allee 2 · Bonn Canal Grande hat es in Tel.: 0228 / 23 00 59 Di-So 10-19 Uhr, Mo Ruhetag sich. Hotel Rheinterrassen – Rheinische Waffeln als Spezialität des Hauses Das schöne und alte Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert liegt direkt am Rhein zwischen Bonn und Köln. Hier sowie im modernen Anbau sind Restaurant, Café, Bar, Bauernstube und Hotel unter einem Dach vereint. Darüber hinaus verfügt das Hotel über eine große Außenterrasse für etwa 125 Personen. Von dort aus haben die Gäste eine wunderbare Aussicht auf den Rhein, auf das Siebengebirge sowie zum Herseler Werth. Ist es zu heiß oder sollte es ein bisschen regnen, so sorgen die zahlreichen Sonnenschirme für den nötigen Schutz. Die Küche bietet eine kulinarische Vielfalt an kalten sowie warmen Speisen. Von knackigen Salaten über frischen Fisch bis zu regionalen Spezialitäten ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Absolut empfehlenswert sind die Rheinischen Waffeln, beispielsweise mit heißen Kirschen, Sahne und Eis. Im hoteleigenen Fahrradverleih können sich spontane Fahrradfreunde kurzfristig ein Rad mieten und beispielsweise den alten Treidelpfad erkunden. Auf diesem Pfad wurden einst Lastkähne von Pferden rheinaufwärts gezogen. Nach einem erfolgreichen Ausflug lädt der Biergarten schließlich wieder zu einer entspannenden Verweilzeit ein. Kontakt: Römerstrasse 99 · Bornheim-Widdig Tel.: 02236 / 92 20 20 Täglich 11-23 Uhr GASTRO SCENE | S. 13 SPECIAL | Sommer 2008 Haus am Rhein und Blauer Affe – Zwei Betriebe, ein Ziel Das Haus am Rhein sowie der Biergarten „Zum Blauen Affen“ liegen genau zwischen Süd- und Kennedybrücke auf der Beueler Seite. Die unmittelbare Nähe zum Rhein inmitten einer herrlichen Waldund Wiesenlandschaft macht das Anwesen nicht nur zu einem sehr idyllischen Plätzchen. Ebenfalls bietet die Lage mit einem angren- Terrasse überdacht ist, kann man dort auch an verregneten Tagen sitzen. Kulinarisch werden hier eine gute deutsche Küche sowie einige internationale Spezialitäten angeboten. Dabei legen die Köche viel Wert auf frische Zutaten sowie auf liebevoll dekorierte Speisen. In der Sommersaison ist zusätzlich der Biergarten „Zum Blauen Affen“ zenden Spielplatz gerade für die kleinen Gäste einen idealen Platz zum Spielen. Das Haus am Rhein verfügt über eine große Terrasse, die über die gesamte Länge des Gebäudes, die zum Rhein gerichtet ist, verläuft. Somit Kontakt: haben die Besucher Elsa-Brändström-Straße 74 · BN-Beuel einen einzigartigen Tel.: 0228 / 46 53 07 Ausblick auf den Haus am Rhein: Rhein und alle vorTägl. ab 11.30 Uhr, Mo. Ruhetag beifahrenden Schiffe Zum Blauen Affen: Mo-Fr ab 15 Uhr, sowie auf die UferSa ab 13 Uhr, So ab 11 Uhr promenade. Da die geöffnet. Auf einer großen Wiese gelegen, können die Gäste ihr Bierchen auf gemütlichen Holzbänken genießen. Darüber hinaus wird hier auch gegrillt: Ob Bratwurst, Krakauer, Leberkäse oder einfach nur ein frischer „Wies´n Brezel“, für den kleinen Hunger zwischendurch ist bestens gesorgt. Wer keinen Platz mehr im Biergarten ergattern kann, bestellt sich einfach sein gewünschtes Getränkt und macht es sich dann auf dem Grün oder am Rheinufer bequem. Kleiner Tipp: Nehmen Sie sich einen Picknickkorb mit und die herrlich gekühlten Getränke ordern Sie im Blauen Affen. Und lassen Sie sich den Affenpass aushändigen: Nach 15 Getränken (ein Stempel pro Getränk) ist der Pass voll und das nächste Getränk geht aufs Haus. S. 14 | GASTRO SCENE Restaurant Kleinpetersberg – Brunchbuffet mit Rheinblick Schänzchen – Bayern in Bonn Mit einem unvergleichbar herrlichen Blick auf den Drachenfels sowie auf den Petersberg lädt das Restaurant „Kleinpetersberg“ zu einer angenehmen Verweilzeit ein. Schon der Naturforscher Alex- Mit dem Schänzchen wird die bayrische Biergartenkultur geradezu nach NordrheinWestfalen verlegt – nach Bonn, um genauer zu sein. Direkt am Bonner Rheinufer gelegen – zwischen Kennedyund Nordbrücke, genießen die Gäste bei einer Maß (Paulaner Urtyp) oder einem Weizenbier (Paulaner Kristall, dunkel, naturtrüb und alkoholfrei) die schöne Aussicht auf den Rhein sowie auf das gegenüberliegende Beuel. Für alle Nicht-Weizenbierfans steht im Schänzchen ebenso ein lecker Kölsch bereit. Die Terrasse ist zweigeteilt: einerseits befinden sich zahlreiche Plätze unter riesigen Kastanienbäumen etwas oberhalb des Ufers und andererseits auch unmittelbar am Rheinufer. Die bayrische Kost reicht von Nürnberger Würstchen (sechs Stück für 3,20 Euro) und „Weißwürschten“ (3,50 Euro) über Grillhaxen (Stück 6 Euro) und halben Hähnchen (5 Euro) bis zu Kontakt: Rosental 105 · Bonn Leberkäse (3,20 Euro) und Radi (3 Tel.: 0228 / 963 65 29 Euro). Und was natürlich nicht in Biergarten einem Biergarten fehlen darf, vor Mo-Sa 11-23 Uhr, allem nicht in einem bayrischen, sind So 10.30-23 Uhr die stets ofenfrischen Brezel – zu Restaurant einem ungemein günstigen Preis von Di-Sa 17-01 Uhr 1,30 Euro pro Stück. ander von Humboldt soll einst gesagt haben, dass die Aussicht von hier eine der sieben schönsten auf der ganzen Welt sei. Sowohl der Gastraum als auch die in diesem Frühjahr neu eröffnete Rheinterrasse tragen dazu bei, dass die Zeit eine unvergessliche bleibt. Nicht zuletzt trägt dazu die einmalige Lage am Rhein direkt an der Rheinfähre in Bonn-Mehlem bei (Überfahrt nach Königswinter) bei. Auch Koch Camillo Virtu - von dem Bonner Anzeigenblatt „Schaufenster“ als einer der besten italienischen Köche Bonns ausgezeichnet – verzaubert die Gäste mit seiner herrlichen Pasta. Darüber hinaus bietet das Kleinpetersberg eine gutbürgerliche sowie mediterrane Küche an. Schon zur Mittagszeit gibt es ein täglich wechselndes Mittagsgericht inklusive einem Glas Mineralwasser für sagenhafte 6,30 Euro. Ob Seelachsfilet, Cannelloni oder überbackener Blumenkohl, allein das Ansehen der mit viel Liebe zubereiteten Gerichte ist ein Genuss. Jeden Sonntag ab 11 Uhr gibt es ein großes Brunchbuffet für 19,50 Euro pro Person. Kinder bis zum vollendeten 13. Lebensjahr zahlen dafür lediglich einen Euro. Zur Auswahl stehen zahlreiche Antipasti wie zum Beispiel Gravedlachs mit Honigsenfdillsauce, Melonenspalten mit Rauchschinken, Gourmet- und gartenfrische Salate mit diversen Dressings sowie allem, was zu einem guten Frühstück dazugehört. Darüber Kontakt: hinaus gibt es wechselnde FleischAustr. 46 · BN-Mehlem und Geflügelspezialitäten, TiraTel.: 0228 / 34 56 47 misu, frischen Obstsalat sowie Täglich ab 11 Uhr Waldbeergrütze mit Vanillerahm. GASTRO SCENE | S. 15 SPECIAL | Sommer 2008 Ausflüge Erstmals in der Geschichte der Gastro Scene wird als Special das Thema „Ausflugsziele“ behandelt. Zwischen Linz und Köln-Hürth und zwischen Oberpleis und Rheinbach gibt es allerlei Möglichkeiten, um den Tag einmal anders zu erleben. Ob Gastronomiebetriebe mit verrückten Ideen wie beispielsweise der „Nachtzug“ in Bonn-Sechtem, in dem es über einen Meter lange Bratwürste gibt, oder Strandfeeling vom Feinsten am Otto-Maigler-See in Hürth, die Auswahl ist groß. Wer schon immer einmal bei einem Gelage dabei sein wollte, so wie es früher die Ritter im Mittelalter zelebriert haben, der ist in der Burg Linz bestens aufgehoben. Und für alle, die sich gerne entspannen und einfach einmal einen ganzen Tag lang abschalten möchten, sollten sich im riesigen Wellness- und Saunabereich des Monte Mare in Rheinbach verwöhnen lassen. S. 16 | GASTRO SCENE Burg Linz – Wie zur Ritterzeit Die heutige Burgfamilie der im Jahre 1365 erbauten Burg zu Linz am Rhein hat sich etwas ganz Ausgefallenes einfallen lassen: Gruppen ab mindestens zehn Personen können in den Räumlichkeiten der Burg wie die Ritter im Mittelalter speisen und feiern. Ob im großen Rittersaal mit offenem Kamin, im Turmstübchen oder im Biergarten im Burghof, die Burgfamilie hat eine Atmosphäre geschaffen, in der sich die Besucher um etwa 500 bis 600 Jahre zurückversetzt fühlen. Auch die Dekoration der Wände, Decken und Tische ist bis ins kleinste Detail mittelalterlich nachempfunden. Für das ritterliche Gelage hat Burgherr und Chefkoch Uwe Kilian gleich fünf verschiedene Variationen kreiert: „Großes Rittermahl“, „Fürstliches Rittermahl“, „Kürfürstliche Tafelei“, „Großes Gelage mit Federvieh“ sowie „Gesindetafel“. Abhängig davon, für welches Mahl man sich entscheidet, kann man sich vorher von einer Magd oder einem Knappen die Hände waschen lassen. Anschließend gibt es Wein aus dem Ochsenhorn, frisches Brot aus dem Steinofen mit hausgemachtem Griebenschmalz, Schweinshaxe, Rippchen, Rinderrücken, Hähnchenschenkel, Bratapfel, Kastanien, Apfelkuchen und und und... Das Kurfürstliche Rittermahl beinhaltet beispielsweise „von Knechten und Mägden herbeigeschleppt, den Ritterspieß von der zahmen Sau, am Stück gebraten und am Tisch zerlegt“. Für sämtliche Gerichte liegt zwar Besteck bereit, doch haben die Ritter damals auch nur mit den Fingern gegessen. Auf Wunsch können sich die Gäste auf ganz besondere Art und Weise während ihres ritterlichen Mahls unterhalten lassen. Hierfür stehen Gaukler, Zauberer, Fanfarencorps oder Minnesänger zur Verfügung. Sämtliche Unterhalter treten in originalgetreuen Gewändern, der alten Sprache und dem Zeitalter entsprechenden Requisi- ten auf. Ob man sich mit Fanfarencorps und Fackeln von Schiff, Bus oder Bahn abholen lässt, mittelalterliche Musik oder das Spiel mit dem Feuer genießt, den mittelalterlichen Wünschen sind kaum Grenzen gesetzt. Darüber hinaus können ab mindestens 15 Personen die so genannten Ritterspiele durchgeführt werden, bei denen man sich wettkampfgetreu in folgenden Disziplinen misst: Armbrust schießen, Ringe stechen, Nagel schlagen, Schandgeige anlegen sowie Hufeisen werfen. Zum Kontakt: Abschied sowie zur Erinnerung an Burgplatz 4 · Linz einen schönen Tag auf der Burg Linz Tel.: 02644 / 70 21 überreicht der Burgherr noch perTägl. 10-18 Uhr sönlich jedem Gast eine Urkunde. GASTRO SCENE | S. 17 SPECIAL | Sommer 2008 Otto-Maigler-See – Strandfeeling fast mitten in Köln Warum noch an die Ost- oder Nordsee fahren, wenn man eine echte Strandatmosphäre direkt vor der Haustür hat? Ganze 6.000 Tonnen feinster weißer Quarzsand wurden extra dafür im 4.000 Quadratmeter großen Beachclub am Otto-MaiglerSee in Hürth aufgeschüttet. Palmen und andere exotische Pflanzen sorgen für ein rundum mediterranes Ambiente. Um den Gästen eine absolut entspannende Zeit zu ermöglichen, wurde der Beachclub mit zahlreichen Liegestühlen, Sofas, Strandkörben, Sesseln sowie großen Komfortbetten mit flauschigen Kissen ausgestattet. Und wer sich damit immer noch nicht entspannt genug fühlt, kann sich in die qualifizierten Hände des staatlich geprüften Masseurs Tom begeben. Die gesamte Lounge ist von Beduinen-Zelten überdacht und bei Bedarf sorgen Heizstrahler für die nötige Wärme. Wer zufällig am See vorbeifährt und plötzlich Lust bekommt, ein Ründchen zu schwimmen, muss nicht erst nach Hause fahren, denn auch die Spontanschwimmer sind bestens im Beachclub aufgehoben. Der Decken- und Handtuchverleih macht es möglich. Und das Beste: Das Schwimmen im Beachclub ist bis zum Sonnenuntergang erlaubt, nirgendwo sonst in Nordrheinwestfalen ist das möglich. Nach Sonnenuntergang wird es richtig romantisch im Beachclub: eine spezielle Unterwasserbeleuchtung sowie Laternen und Fackeln sorgen für die nötige Stimmung. Sportbegeisterte können kostenlos Beachsoccer, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis und Boccia spielen und allen Arbeitswilligen steht ein W-Lan-Netz zur Die griechische Küche an der Viktoriabrücke Wittelbacher Ring 27 53115 Bonn Tel. 0228 - 65 76 12 S. 18 | GASTRO SCENE Mo. - Fr. 12 - 15 Uhr und 18 - 1 Uhr Sa. 18 - 1 Uhr KEIN RUHETAG Das ganze Sirtaki-Team wünscht eine schöne Weihnachtszeit! Verfügung, ebenfalls kostenlos. Wenn die Eltern einmal ihre Ruhe vor den Kindern haben möchten, so ist auch das kein Problem, denn für die Unterhaltung der Kinder ist vor Ort ebenfalls bestens gesorgt. Die Küche im Beachclub bietet diverse Grillgerichte sowie leichte mediterrane Küche an: Folienkartoffeln, Bratwürste, Nackensteaks, Salate, Gambas, Nachos, Wraps und vieles mehr. Darüber hinaus können die Besucher am Wochenende sowie an Feiertagen im Beachclub frühstücken – unter freiem Himmel versteht sich. An mehreren Standorten gibt es Erfrischungsgetränke: Über Cola, Limo, Wasser, Kaffee und Bier hinaus, stehen diverse Longdrinks und Säfte, Biermixgetränke, Milchkaffee, Sekt sowie insgesamt 27 verschiedene Cocktails an der Cocktailbar rund um die Uhr zum Verzehr bereit. Und in der Zeit von 18 Uhr bis 20 Uhr gibt es sogar einige Cocktails zum Happy-HourPreis. Für die passende Musik sorgen bekannte DJ´s aus der Umgebung, die auch teilweise neben nationalen sowie internationalen DJ-Größen auf Sonderveranstaltungen ihr Bestes geben. Das nächste Event findet am Samstag, dem 19. Juli, ab 18 Uhr statt: Night Of The Rock & Pop. Die Band Micream spielt Klassiker aus den 80ern bis heute und in den Pausen legen die Merlin DJ´s auf. Insgesamt sind 2.000 Parkplätze auf dem Gelände vorhanden, von denen sich rund 700 in unmittelbarer Nähe zum Beachclub befinden. Kontakt: Otto-Maigler-See · Hürth Gleuel Tel.: 02233 / 352 48 Tägl. 15 – 23 Uhr, samstags, sonn- und feiertags ab 11 Uhr GASTRO SCENE | S. 19 ANZEIGE Drachenfelsbahn feiert 125-jähriges Jubiläum Am 17. Juli 1883 befuhr die Drachenfelsbahn in Königswinter erstmals den Drachenfels. Damit haben die Bauarbeiten seit November 1882 nicht einmal ein Jahr gedauert, obwohl unter anderem zigtausende Kubikmeter Erdreich bewegt werden mussten. Am 17. Juli diesen Jahres ist es dann endlich soweit: Die Drachenfelsbahn wird 125 Jahre alt. Und das zu Recht, denn auch während der Kriegsjahre wurde der Betrieb der ältesten Zahnradbahn Deutschlands nie gänzlich eingestellt. Das Abenteuer zur Gipfelfahrt des meistbestiegenen Bergs Europas beginnt bereits im „Drachenfels Tourismus Bahnhof“. Hier sind Bahnhof, Touristeninformation und Ausstellungsstätte miteinander vereint. Im Bahn- Kontakt: Drachenfelsstraße 53 · Königswinter Tel.: 02223 / 920 90 Fahrtzeiten 9-19 Uhr, halbstündlich hof steht zum Beispiel eine Dampflok aus dem Jahr 1927 – und zwar zum Anfassen. Durch Glaswände können alle anderen Teile der Talstation wie beispielsweise die Wartehalle und die Werkstatt betrachtet werden. Und auch die aufwändig restaurierte Bruchsteinwand ist einen Blick wert. Die Wartehalle ist eine Kombination aus Museum mit zahlreichen, das Siebengebirge betreffenden Exponaten sowie einer Informationszentrale für alle Besucher. Mit Filmvorführungen über die Drachenfelsbahn sowie einem kleinen Bistro lässt sich hier die Wartezeit wunderbar verkürzen. Am 20. Juli 2008 steht im Rahmen des Jubiläums die ganze Familie im Vordergrund. Dieser Familiensonntag mit vielen Attraktionen rund um die Drachenfelsbahn und vergünstigten Preisen verspricht ein paar schöne und unvergessliche Stunden für Jung und Alt. GASTRO SCENE | S. 21 SPECIAL | Sommer 2008 Nachtzug – Hier verhungert niemand Zum Ännchen – Essen wie bei Oma Wie wäre es mit einem Wiener Schnitzel, Pommes Frites und Salat? Oder einer Bratwurst mit Brot? Sie denken, dass das nichts Besonderes ist? Falsch gedacht. Denn im Nachtzug in Bonn-Sech- Das nostalgische Restaurant im Landhaus-Stil passt geradezu perfekt in seine ländliche Gegend in Königswinter-Oberpleis. Ob das zufällige Vorbeikommen beim Wandern oder Radfah- tem sind diese Gerichte etwas Besonderes – und zwar durch ihr XXXL-Format. Beispielsweise hat das Schnitzel für 12,60 Euro einen Durchmesser von 35 Zentimetern, das in ganz NordrheinWestfalen als das wahrscheinlich größte Schnitzel angepriesen wird. Und die Bratwurst ist gleich 1,20 Meter lang und kostet ebenfalls 12,60 Euro. Neben Schnitzel und Bratwurst gibt es noch weitere Speisen für den XXXl-Hunger: Schweinehaxe, Currywurst, Riesenspieß und Hamburger, um nur einige zu nennen. Der Hamburger hat einen Durchmesser von 30 Zentimetern und wird auf der Speisekarte als Familienhamburger für vier Personen angeboten. Wer ihn jedoch ganz alleine und innerhalb von zwei Stunden aufisst, bekommt ihn gratis. Wer es nicht schafft, zahlt die üblichen 16,60 Euro. Eine ganze Fußballmannschaft (10 bis 12 Personen) mit übergroßem Hunger kann sich gleich ein ganzes Ferkel bestellen, welches es für 136 Euro gibt. Zu allen XXXLGerichten gibt es einen Liter Wasser, Cola, Limo oder Bier gratis. Falls die Augen doch größer als der Magen gewesen sein sollten, liegt an jedem Platz reichlich Alufolie bereit, damit die Reste der Speisen eingepackt und mit nach Hause genommen werden können. Allerdings gilt das Benutzen der Folie als „feige“, so Inhaber und Küchenchef Kontakt: Georg Breuer. Neben Bahnhofstr. 54 · Bornheim-Sechtem der XXXL-SpeisekarTel.: 02227 / 92 93 55 te gibt es für alle mit Di-So ab 17 Uhr, samstags, „normalem“ Hunger sonn- und feiertags auch eine „normale“ zusätzlich 10-14 Uhr, Mo Ruhetag Speisekarte. ren oder die geplante Anreise von weiter her, der Besuch lohnt sich in jedem Fall. Die stilvoll eingerichteten Innenräume mit den bequemen Polsterstühlen aus Holz sowie den liebevoll dekorierten Holztischen und Wänden erinnern an ein riesiges Wohnzimmer bei Oma. Im „Ännchen“ kann man sich einfach nur pudelwohl fühlen. Die Speisekarte umfasst eine gutbürgerliche Küche: Von der hausgemachten Gulaschsuppe über verschiedene Vorspeisen und Salatteller bis zum Ännchenteller (Rumpsteak und Schweinefilet mit Pfeffersauce, dazu buntes Gemüse und Bratkartoffeln) sowie frischen Erdbeeren mit Vanilleeis und Sahne als Dessert können sich die Gäste auf zahlreiche mit viel Liebe zubereitete Gerichte freuen. Darüber hinaus stehen jederzeit zwei verschiedene 4-Gänge-Menüs zur Auswahl bereit. Und all das zu absolut unschlagbaren Preisen. Im Sommer öffnet das „Ännchen“ zusätzlich seine Außenterrasse, die nochmals 40 hungrigen und durstigen Personen einen Platz bietet. So lässt es sich hier mitten im Grünen doch gerne aushalten. Das Landgasthaus „Zum Ännchen“ ist seit 2002 im „Aral Schlemmer Atlas“ sowie seit 2003 im „Gut und Preiswert“ ausgezeichnet. Über die Bewirtung hinaus, bietet es insgesamt vier Hotelzimmer an. Das Einzelzimmer kostet 40 Euro pro Nacht, Kontakt: das DoppelzimHerresbacher Str 60 · KW-Oberpleis mer zwischen 60 Tel.: 02244 / 811 58 und 70 Euro – Täglich ab 17 Uhr, So auch 11-14 Uhr, jeweils inklusive Do Ruhetag Frühstück S. 22 | GASTRO SCENE Nibelungenhalle, Drachenhöhle & Reptilienzoo – Auf Siegfrieds Spuren Der Legende nach machte sich der junge Siegfried eines Tages zum Drachenfels auf, um den dort lebenden Drachen zu töten. Die Bewohner des Rheintals mussten ständig ein Opfer bringen und das sollte nun ein Ende haben. Nach einem anstrengenden Kampf um Leben und Tod besiegte Siegfried schließlich den Drachen und badete anschließend in dessen Blut, weil er bemerkt hatte, dass es unverwundbar machte. An eine Stelle seines Körpers gelangte jedoch kein Drachenblut, weil ein Lindenblatt die Stelle verdeckte. Auf halber Höhe des Drachenfels´ in Königswinter, wo Siegfried den Drachen getötet hat, befindet sich heute seit mittlerweile 95 Jahren die Nibelungenhalle. Die Besucher erwarten hier einen im Jugendstil errichteten Kuppelsaal, der unter anderem mit einer der bedeutendsten Gemäldesammlungen zu Richard Wagners vier Ringopern ausgestattet ist: Rheingold, Walküre, Siegfried und Götterdämmerung. Nach einigen Schritten durch einen dunklen Gang gelangt man in die Drachenhöhle. Hier, an einem grünlich schillernden Weiher, liegt der 13 Meter lange und aus Stein gemeißelte Drache, den der Architekt und Bildhauer Franz Josef Krings nach dem Vorbild aus der Sage schuf. Im Anschluss an die Drachenhöhle erwarten die Gäste schließlich noch den 1958 von Bernard Juchmann eingerichteten Reptilienzoo. Hier leben in mehr als 40 Terrarien etwa 100 Reptilien: Krokodile, Schlangen, Echsen und Schildkröten. Juchmann legte diesen Zoo an, um zu zeigen, was heute noch alles von diesem Ursaurier, dem Drachen, enthalten ist. Darüber hinaus verfügt der Reptilienzoo über ein Freigehege, in dem beispielsweise von Mai bis Oktober die beiden Alligatoren Heinrich und Alice leben. Alice hat 1999 befruchtete Eier abgelegt, womit die erste Nachzucht von Alligatoren in Deutschland verzeichnet werden konnte. Kontakt: Drachenfelsstr. 107 · Königswinter Tel.: 02223 / 241 50 15. März – 15. November täglich 10-18 Uhr 16. November – 14. März samtags, sonn- und feiertags 11-16 Uhr GASTRO SCENE | S. 23 SPECIAL | Sommer 2008 Waldesruh – DIE Adresse in Villiprott Waldau – Schlemmen, spielen, lernen und beobachten Das Restaurant Waldesruh befindet sich in einer sehr idyllischen Lage am Rande des Kottenforst in Villiprott. Wanderer, Radfahrer und Inline-Skater sind hier gern und viel gesehene Gäste. Zahlreiche Wege Die Waldau ist ein sehr idyllisches Anwesen und befindet sich mitten im Kottenforst zwischen Bonn Ippendorf und Venusberg. Neben dem Restaurant mit eigener Konditorei gibt es eine große führen beispielsweise von Alfter, Ippendorf, Venusberg oder Röttgen durch die Bonner Waldlandschaft an der Waldesruh vorbei. Somit lässt es sich kaum vermeiden, eine kleine Erfrischung in dem riesigen Biergarten für etwa 400 Personen zu sich zu nehmen. Auch Reiter kehren des Öfteren in das Ausflugslokal ein, denn während ihres Besuches können sie ihre Pferde gleich nebenan an der Pferdestation abstellen. Damit es für die lieben Kinder nicht allzu langweilig wird, ist auf dem Gelände ein großer Kinderspielplatz mit Schaukel, Rut- Terrasse sowie ein Wildgehege, einen Abenteuerspielsplatz und das Haus der Natur. Somit bietet sich die Waldau nicht nur für alle an, die gerne gut bürgerlich essen. Die Waldau ist ein geeigneter Ausflugsort für die ganze Familie. An sonnigen, warmen Tagen können sich die Kinder auf dem Spielplatz nach Lust und Laune austoben, während sich die Eltern und Großeltern mit einem erfrischenden Getränk auf der herrlichen Waldterrasse vergnügen. Umgeben von unter Naturschutz stehenden Apfelbäumen ist es hier auch besonders schön zur Zeit der Apfelblüte. Der Spielplatz ist ausgestattet mit diversen Klettergerüsten aus Holz und Metall, Wippe, Karussell, Irrgarten und Sandkasten – einfach allem, was das Kinderherz begehrt. Direkt dahinter befindet sich das Wildgehege, in dem Wildschweine, Rot- sowie Dammwild in ihrer natürlichen Umgebung zu bewundern sind. Im Haus der Natur können die Besucher Sämtliches über die im umliegenden Wald lebenden Tiere und Pflanzen erfahren. Am Nachmittag wird in der Waldau eine große Auswahl an diversen Kuchen und Torten angeboten, die in der hauseigenen Konditorei zubereitet werden: Von Apfel-, Käse-, Marmor- und Nusskuchen über Gugelhupf, Zitronenrollen, Nougatringen und Mandelhörnchen bis zu Obst-, Buttercreme- und Sahnetorten ist in der Waldau einfach alles zu haben. Auch für alle Wanderer und Radler ist es geradezu perfekt, dass das Anwesen mitten im Stadtwald von Bonn liegt. Die Waldau ist von vielen Wanderwegen umgeben und folglich kommt man nur schwer an ihr vorbei, ohne eine zumindest kurze Pause einzulegen. Kontakt: Dorfstr. 62 · BN-Villiprott Tel.: 0228 / 32 54 88 Di-Fr 13-23 Uhr, Sa 11-22 Uhr, sonn- und feiertags 10-22 Uhr S. 24 | GASTRO SCENE sche und Klettergerüst vorhanden. In der Sommerzeit verfügt der Biergarten ebenso über eine Grillstation mit leckeren Grillgerichten. Das Restaurant selbst bietet gutbürgerliche, saisonale sowie mediterrane Küche. Hin und wieder wird das Angebot durch eine so genannte Mottokarte ergänzt, so dass sich die Gäste beispielsweise auch auf französische oder spanische Spezialitäten freuen können. Kontakt: An der Waldau 50 · Bonn Tel.: 0228 / 28 18 84 Täglich 10-24 Uhr, montags Ruhetag Monte Mare – Freizeitspaß für die ganze Familie Wer das Wasser liebt, sollte auf jeden Fall einmal das Monte Mare in Rheinbach besucht haben. Wellengänge, lange Rutschen wie zum Beispiel die „Black Hole“ mit August) zieht der Außenbereich seine Besucher an. Hier sorgen über 7.000 Quadratmeter Liegefläche für ein gemütliches Sonnenbad. Die Abkühlung zwischendurch gibt Besuchern im 10 Meter tiefen IndoorTauchzentrum geboten. Unterwasservulkane, Trainingsebenen, Röhrensysteme und eine Grotten-Landschaft warten nur darauf, Lichteffekten und Wasserfall, ein riesiger Sauna- und Wellnessbereich sowie ein abenteuerliches Tauchzentrum laden den Besucher zu einem unvergesslichen Vergnügen ein. Das Saunaparadies besteht aus einem Innen- sowie einem Außenbereich und beinhaltet insgesamt elf Saunen, Dampfund Schwitzbäder. Darunter fallen auch ganz spezielle Saunatypen wie zum Beispiel die Teich- sowie die Erdsauna draußen im Saunagarten. Der Wellnessbereich bietet alles, was nötig ist, um vollkommen abschalten zu können. Ob spezielle Pflegeprogramme für das Gesicht, Massagen, Solarien oder Whirlpools und –wannen. Für die warmen Sommertage (bis voraussichtlich Ende es im 50 Meter langen und 20 Meter breiten Schwimmbecken inklusive Sprungtürmen (1, 3 und 5 Meter). Die Kleinen kommen im Kleinkinder-Becken mit Rutsche und wasserspuckenden Urwaldtieren sowie auf dem Sandspielplatz voll auf ihre Kosten. Für alle hungrigen sowie durstigen Gäste ist ebenfalls bestens gesorgt. Von kleinen Snacks und Salaten über Wraps und Pasta bis zum vollwertigen Hauptgang und anschließendem Dessert gibt es alles, was der Magen begehrt. Dazu ein frischgepresster Saft, ein Cocktail oder lieber doch das altbegehrte Kölsch vom Fass? Ganz egal, die umfangreiche Getränkekarte lässt keine Wünsche offen. Abenteuer pur wird den erkundet zu werden. Von Anfänger- über Fortgeschrittenenkursen bis zur Profiausbildung ist für jeden Unterwasserfreund etwas dabei. Überhaupt ist das Kursangebot im Monte Mare sehr umfangreich: Schwimmkurse für Babys oder Erwachsene, (Wirbelsäulen-)Gymnastik oder Joggen im Wasser oder ganz neu das Aqua-Kickboxen. Übrigens: Im Tauchzentrum können sich alle Heiratswilligen unter Wasser trauen lassen. Kontakt: Münstereifeler Straße 69 · Rheinbach Tel.: 02226 / 903 00 Mo-Sa 10-22 Uhr, So 10-21 Uhr GASTRO SCENE | S. 25 21.06. Miyavi JUNI 17. THE KOOKS Die Indie-Rock-Band aus dem englischen Brighton wurde erst im Jahre 2004 gegründet. Schon 06 heimsten The Kooks als bester britischer Act beim MTV Europe Music Award Auszeichnungen ein. Mit dabei haben sie ihr neues Album "Konk", das Anfang April erscheint. 20 h, Palladium Köln 18. AVRIL LAVIGNE Sie will Spaß haben, auf der Bühne und im Studio. Jetzt geht der PopDynamo mit allen Hits und den Songs seines aktuellen Albums "The Best Damn Thing" auf Tour. Tempo, Wiedererkennungswert, Power-Pop und ein hohes Maß an Energie sind das Elixier, aus dem die Scheibe gemacht ist. 20 h, Philipshalle Düsseldorf 18. CELINE DION Celine Dion, mit knapp 180 Millionen verkauften Alben erfolgreichste zeitgenössische Interpretin, präsentiert sich nach ihrem alle Rekorde brechenden Las Vegas-Gastspiel jetzt mit einer neuen hitgespickten CD. Diese stellt sie auf ihrer Welttournee vor, die sie im Juni 2008 auch in die Kölnarena führt. 20 h, Kölnarena 18. FOO FIGHTERS Die Foo Fighters legen nach: Nach ihren umjubelten, ausverkauften Shows im Oktober 2007 sind sie wieder auf Tour. Mit dem letzten Album "Echoes, Silence, Patience & Grace", das von der Presse als ihr Bestes gefeiert wird, machen sie einen Abstecher ins Rheinland. 20 h, ISS Dome Düsseldorf 28.06. Linkin Park 22. ICH + ICH Live sorgen "Ich + Ich" mit ihren Songs für ergreifende Bühnen-Momente. Ob im eher intimen Clubrahmen, oder auch in großen Hallen: "Ich + Ich" begeistern ihr Publikum immer auf ein Neues. 19 h, Museumsplatz Bonn 28. LINKIN PARK Die Karriere der jungen US-Rockabräumer Linkin Park ist an Superlativen kaum noch zu überbieten. Über 40 Millionen Alben verkaufte das Sextett aus Los Angeles. Im Rahmen ihrer "Projekt Revolution" betitelten Show, die natürlich die Chartstürmer wie "What I've Done", "Crawling" and "Somewhere I Belong" enthält, treten u.a. HIM als Special Guests auf. 17 h, LTU Arena Düsseldorf 20. PUDDLE OF MUDD Anfanf der 2000er Jahre machten sie durch ihr Album "Come Clean" in der Alternative-Rockszene auf sich aufmerksam, der große Durchbruch blieb jedoch aus. Doch die Jungs lassen nicht locker und sind jetzt mit ihrer Grunge-orientierten Musik und dem neuen Album "Famous" on the Road. 20 h, Bürgerhaus Stollwerck, Köln 21. MIYAVI Nach dem Ausstieg bei der erfolgreichen Band "Dué le quartz" startete der Gitarrist und Haupt-Songschreiber der Band, Myabi, seine Solo-Karriere und bereits im Oktober kam sein erstes Soloalbum "Gagaku" auf den Markt. Mittlerweile veröffentlich er seine Alben bei einem Major-Label und ist vor allem in seiner Heimat Japan ein äußerst populärer Künstler, der auch wegen seines "Rockstar-Lifestyles" aufzufallen weiß. 20 h, Live Music Hall Köln Die Musiker des Buena Vista Social Club stehen für die ungeheuere Vielfalt und Vitalität der kubanischen Musik. Im Rahmen ihrer Europatournee präsentieren die Solisten "Cachaíto" López, Guajiro Mirabal und Jesus "Aguaje" Ramos zusammen mit Manuel Galbán, Barbarito Torres und Amadito Valdés eine Show, die sowohl die klassischen Motown- & Stax Zeiten der Sechziger Revue passieren lässt, wie auch Stücke aus den Alben des Buena Vista Social Clubs. 21 h, Luxor Köln AVRIL LAVIGNE Ihre unerwartete Verwandlung vom rebellischen Teenager zur eleganten Frau war und ist für die meisten ihrer Fans ein gewöhnungsbedürftiger Prozess, der jede Menge Fragen aufwirft. Denn nachdem bereits die vergangene Welttournee der 22-Jährigen mehr von Routine als von Spielfreude geprägt war, ist ihr selbstgewähltes Punkrockimage im letzten Jahr immer mehr ins Bröckeln geraten. 18. Juni - 20 h, Philipshalle Düsseldorf S. 26 | GASTRO SCENE 10.07. Alanois Morissette 04. SUMMERJAM Vom 4. bis zum 6. Juli findet zum 23. Mal das Summerjam-Festival am Fühlinger See statt. Zugesagt haben dieses Mal unter anderem Shaggy, Jah Cure, Beres Hammond, Luciano, Panteòn Rococò und Culcha Candela. Ab 10 h, Fühlinger See Köln 05. LOREENA MCKENNITT Die nahezu perfekte Sopranstimme, mystische Themen und die klassisch instrumentierten melancholischen Lieder kreieren eine ganz besondere intensive Stimmung, die man so nur auf einem McKennitt Konzert finden kann. 19.30 h, Open Air am Tanzbrunnen Köln 05. RHEINKULTUR 01. BUENA VISTA SOCIAL CLUB JULI 18.06. Celine Dion Das große "Umsonst & Draußen"Festival in den Bonner Rheinauen in seiner neuen und 26. Auflage. Mit dabei sind diesmal unter anderem Sportfreunde Stiller, Anti-Flag, Tomte, The Futureheads, Bloodlights, Schandmaul, Martin Jondo, Schelmish und Dicki Fliszar. Neu im Jahre 2008 ist der Tanzberg für Freunde elektronischer Musik. 11 h, Rheinaue Bonn 01. NEIL YOUNG Der Ausnahmemusiker blickt auf mehr als 40 Jahre Musikkarriere zurück und begeistert seine Fangemeinde mit alten wie neuen Songs. Auf der Bühne zeigt Young Konsequenz und Einzigartigkeit. Folk und Country wechseln mit Rock und beeindrucke durch einzigartigen Gitarrensound. 20 h, König-Pilsener-Arena Oberhausen 10. ALANIS MORISSETTE Seit ihrem bahnbrechenden Debüt 1995 hat sich Alanis Morissette als herausragende Interpretin der alternativen Rockmusik erwiesen. Passend zum neuen Album "Flavors of Entanglement", das im Mai erscheint, gibt's die Rocksongs der GrammyGewinnerin live. 19 h, Open Air am Tanzbrunnen Köln KONZERTE 14.07. Carlos Santana 09.08. Jan Delay Bärte, Blues und Boogie sind ihre Markenzeichen, Texas ihre Heimat. ZZ Top, die kleinste Bigband der Welt, präsentiert ihre Show mit allen Hits und Bestsellern ihrer 13 vergoldeten Alben in der Bundesstadt. Knaller wie "Tush", "La Grange", "Gimme all your lovin'" oder "Legs" sorgen für Power unterm Zeltdach. 19 h, Museumsplatz Bonn 14. SANTANA Santanas Faszination als einzigartige Live-Band haben rekordverdächtige 30 Millionen Zuschauer erlebt. Bei ihnen verschmelzen auf kongeniale Weise verschiedene Musikstile, sie bestechen mit ihrer Fusion aus Pop, Rock, Latin, Jazz und Soul. Der Funken springt immer auf das Publikum über, das mit Carlos und seiner Band eine überschwängliche Rock-Fiesta feiert. 20 h, Philipshalle Düsseldorf 16. THE B 52'S Es ist beinahe, als hätten die vergangenen 16 Jahre gar nicht existiert: Mit dem März-Album "Funplex" schließen die B 52's genau da an, wo sie 1992 mit "Good Stuff" aufgehört haben: Popmusik mit Rockanleihen, die ordentlich ins Bein geht. Auch ohne Turmfrisuren freut man sich auf Cindy Wilson, Kate Pierson, Fred Schneider und Keith Strickland. 19 h, Museumsplatz Bonn 14. WILLY DEVILLE Seit 30 Jahren belebt er die Musikszene. Dieses Jubiläum feiert der Exzentriker mit einer ausgedehnten Tournee, zu der auch ein Abstecher nach Bonn gehört. 18 h, Museumsplatz Bonn 22. EDDY GRANT Eddy Grant & the Frontline Orchestra bringen das Feeling der Karibik an den Rhein. Mit "Baby Come Back" und "Gimme Hope Jo'Anna" hat Grant zwei Songs geschrieben, die zu den ganz großen Hits gehören. 20 h, E-Werk Köln 31. IN EXTREMO Ab Mai 2008 steht das lang ersehnte neue Studioalbum "Sängerkrieg" von In Extremo in den Läden. Auf der "Jus Primae Noctis"-Tour der Mittelalter-Rocker gibt es das Material live zu hören. 19 h, Museumsplatz Bonn 09. JAN DELAY AUGUST 11. ZZ TOP Jan Delay personifiziert die musikalische Moderne Deutschlands in den erstaunlich vielfältigen Kapiteln seiner jungen Jahre. Mit HipHop, Rap, Reggae und Funk sorgen er und seine Band Disko No. 1 für Begeisterung. 19 h, Museumsplatz Bonn 11. SIGUR RÓS Die isländische Band ist berühmt für ihre bizarr geschichteten Klanglandschaften - atmosphärisch dicht und nicht immer leicht zugänglich. Jetzt gibt es das Album "Hvarf/Heim" live zu hören. 20 h, Palladium Köln 12. DIE ÄRZTE "Die beste Band der Welt" ist wieder unterwegs. Nach der erfolgreichen "Es wird eng"-Tour im Herbst und Winter 2007 gehen die drei Berliner wieder auf Konzertreise. Auf der "Jazzfäst"-Tour gibt's, wie nicht anders zu erwarten, Fun-Punk statt Jazz. 19 h, Museumsplatz Bonn 15. DIETER THOMAS KUHN Brusthaartoupet und Föhnwelle, Schlaghosen und Plateauschuhe nachdem viele begeisterte Fans den Star den deutschen Schlagers auf dessen Welttournee gefeiert hatten, setzt sich der Erfolg jetzt fort. 20 h, Museumsplatz Bonn 15. HUBERT VON GOISERN Die Zuhörer dürfen sich auf Hubert von Goisern und Freunde mit BAP und Köster/Hocker und Band und damit ein fulminantes musikalisches Duell in kölscher und alpiner Mundart freuen und das ganze unter freiem Himmel! Und es gibt auch Songs vom brandneuen Album zu hören. 19 h, Rheinauhafen Südbrücke Köln 16.08. Annett Louisan 23.08. Wir sind Helden 16. LAITH AL-DEEN Laith Al-Deen hat sich seinen Platz in der obersten Etage der deutschen Popmusik erkämpft und verdient. Auf seiner Tour durch Deutschland ist sein Album Nummer 5 "Die Liebe zum Detail" natürlich dabei. 19 h, Tanzbrunnen Köln 16. ANNETT LOUISAN Die Wahlhamburgerin interpretiert nicht einfach nur Chansons sondern erzählt Geschichten, die das Leben und die Liebe schreiben. In der Kölnarena präsentiert die Sängerin Musik voll knisterndem Zauber und verführerischer Leichtigkeit. 19 h, Museumsplatz Bonn 19. ALKALINE TRIO Ein wenig Punk, ein wenig Emo, ordentlich mit Geschwindigkeit durchsetzt - da meint man fast, das Aklaline Trio komme von der Westcoast und nicht aus Chicago. Wer auf Good charlotte, Blink 182 oder Simple Plan steht, ist genau richtig bedient. Zumal das neue Album "Agony & Irony" live dabei ist. 20 h, Live Music Hall Köln 23. WIR SIND HELDEN "Die Band der Stunde", wie sie von allen deutschen Musikjournalisten und denen, die es sein wollen, genannt wird. Aber Tatsache ist und bleibt, dass die drei Jungs Mark, Pola Roy, Jean-Michel und die Sängerin und Texterin Judith schon ein Video im Fernsehen hatten, bevor sie einen Plattenvertrag hatten. 18 h, Museumsplatz Bonn 24. JETHRO TULL Die Artrocker sind noch nicht müde: Ian Anderson, der die Querflöte in die Rockmusik brachte, und seine Band machen erneut die Bühnen der Welt und Bonns unsicher. 19 h, Museumsplatz Bonn 26. THE GOSSIP 20. R.E.M. Punkrock, ein wenig Elektronik, pumpende Basslinien, rockende Gitarrenriffs und die einprägsame Stimme von Beth Ditto. The Gossip liefern eine energiegeladene und eindrucksvolle Show. 20 h, Gloria Theater Köln 31. NENA Seit 27 Jahren dauert mittlerweile ihre Karriere an: Jetzt kommen sie mit ihrem neuen Album "Accelerate" auf Tour und treten unter anderem auf der Loreley auf. Ihr mittlerweile 14. Studioalbum stellen die Superstars live vor. 20 h, Freilichtbühne Loreley St. Goarshausen 23. BLÄCK FÖÖSS Selbst nach 35 Jahren haben sie sich die "nackten Füße" noch nicht wund gelaufen, sondern touren erfolgreich als vokale Anwälte des Kölschen Grundgesetzes im Rheinland. 19 h, Open Air am Tanzbrunnen Köln Nena gilt als der größte weibliche Popstar Deutschlands. Mit weltweit 22 Millionen Alben hat sie erreicht wovon andere Künstler nur träumen können. Der Welterfolg von 1983 "99 Luftballons" war 23 Wochen in den USA Charts. Seitdem folgen Single Hits auf erfolgreichen Alben und ausverkaufte Konzerttourneen. Was sie live drauf hat, zeigt sie am Museumsplatz 19 h, Bonn S. 27 | GASTRO SCENE 15.06. Michael Ehnert 26.06. NightWash Club 16.07. @Rheinkabarett 25.07. Etienne & Müller Seinen ersten Besuch in China absolvierte Michael Ehnert an der Seite von Jim Knopf und Lukas, dem Lokomotivführer. Damals hieß die Hauptstadt von China noch Ping und man aß dort mit Vorliebe geröstete Schnürsenkel. Viele Jahre später war Ehnert dann wirklich im Reich der Mitte, tastete sich durch den morgenlichen Smog der Millionenmetropole Shanghai, lief im Weihnachtsmann-Kostüm über die Chinesische Mauer, trank in der verbotenen Kaiserstadt kapitalistischen Starbuck's-Kaffee und begegnete in Peking den gefürchteten 1000jährigen Eiern, die geröstete Schnürsenkel relativ unspektakulär erscheinen lassen. 20 h, Pantheon 18. FATIH CEVIKKOLLU Auf der Bühne erzählt er mit dem Blick eines in Deutschland geborenen Türken und einer gehörigen Prise Selbstironie über seine Kindheit in Köln, die stundenlangen Autofahrten zu Beginn der Sommerferien in die Heimat („Gefangen im Taunus in die Türkei“), über Bauchtanzkurse in der Volkshochschule („Das ist so, als ob du in der Badewanne tauchen lernst“) und über den Deutschen in sich („Ich spürte in mir die Lust am Recht auf Empörung“). 20 h, Pantheon 19. HAGEN RETHER Bei den bekannten Halbwertzeiten von Politikern heutzutage ist es außergewöhnlich, dass sich da überhaupt noch jemand die Mühe macht sich mit dieser aussterbenden Spezies zu beschäftigen. Hagen Rether geht dabei vor wie ein Pathologe. 20 h, Pantheon 20. ZÄRTLICHKEITEN MIT FREUNDEN Sie sind die sächsische Antwort auf Wayne´s World. Die beiden Grobmusiker Christoph Walther und Stefan Schramm alias Ines Fleiwa und Cordula Zwischenfisch gastierten bereits auf vielen Silberhochzeiten, Sportfesten und CB-Funkertreffen. Die Erfinder des Musik-Kasperetts sind alte Hasen in der Unterhaltungsbranche, spielen Hits und machen Witze, holen den Proberaum auf die Bühne. 20 h, Pantheon 20. WEIBER WEIBER Meine Damen, jetzt im Juni ist es wieder soweit: Ihr Mann kommt aus der Arbeit und hat nur eins im Sinn: Fernseher an, Bierchen auf, Fußball gucken. Dabei interessiert Sie persönlich die Europameisterschaft ungefähr so viel wie eine Dokumentation über ausgestorbene Nacktschnecken. Unser Tipp: Schnappen Sie sich ihre Freundinnen, und zelebrieren Sie bei den „Weiber Weiber“ einen Anti-Fußballabend. Lachen Sie gemeinsam, denn das gehört doch mit zum Schönsten überhaupt! 20 h, Haus der Springmaus 26. NIGHTWASH-CLUB NightWash, die schrägste Versuchung seit es Comedy gibt. NightWash, das Comedy-Trainings-Camp bei ComedyCentral, ist Kult und das Publikum tobt. Live ist NightWash noch viel besser und damit auch Bonn in den Genuss kommt, gibt es den NightWash Club im Pantheon. 20 h 11. SPRINGMAUS IMPROVISATIONSTHEATER JULI JUNI 15. MICHAEL EHNERT Sie sind eigentlich Hundefriseur, aber ihre wahre Leidenschaft gehört dem Unter-Wasser-Jojo? In Ihrem Job als Investmentbankerin langweilen Sie sich, aber während Ihrer StripteaseBauchredner-Show im Rhönrad blühen Sie auf? Sie sind Mitglied einer Boygroup, können aber ganz toll singen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! In Jedem steckt ein Star und die Springmäuse fördern ihn endlich zutage! 20 h, Haus der Springmaus 16. @RHEINKABARETT Urlaubsträume werden wahr, oder auch nicht! Was zur Hölle, ist da plötzlich auf dem Jakobsweg los? Wieso dreht das Navigationsgerät durch? Und dann noch dieses piekfeine Urlaubspärchen, das dir bei „deinem“ Italiener „deinen“ Stammtisch wegnimmt und die Meeresfrüchte bei „deinem“ Kellner in unverschämt perfektem Italienisch bestellt. Schluss mit Lustig! Wir lassen uns doch nicht zum Globetrottel machen! 20 h, Haus der Springmaus 20. TAFELSPITZEN MIT TANTE LILI UND HERR LÜCKER Das frech-charmante Duo ist inzwischen Stammgast. Und auch in der Reihe „Tafelspitzen“ haben sich die beiden Sahneschnitten der Musikcomedy zum komikgeladenen Dauerbrenner entwickelt! Das neue Programm ist „Wenn Pfunde wuchern!“. Dieser Titel qualifiziert diese herzerfrischenden Künstler einmal mehr für unsere kulinarische Kabarett-Reihe, in der sich TAFELFreuden und BrettlSPITZEN zum „Kulinarischen Kabarett“ verbinden: Kräftige Aromen begleiten spitze Bemerkungen, wilde Pflanzen treffen auf schräge Vögel und umgekehrt! 18 h, Haus der Springmaus ULAN & BATOR Da ist von “froher Kunde“ die Rede, in seltsamen parapsycholgischen Experimenten wird der Beweis erbracht für...ja wofür eigentlich? Während man sich noch fragt, was es damit auf sich hat, sind die Herren nicht nur längst bei anderen Themen, sondern gleich in anderen Genres, von einer Welt zur nächsten: SoapParodie folgt auf Musik folgt auf Gottesdienst folgt auf OneLiner folgt auf Sport-Interview. So geht es weiter bis zum Schluss. 26. April - 20 h, Pantheon S. 28 | GASTRO SCENE 23. URBAN PRIOL Auf geht's - jetzt wird angespuckt und in die Hände gepackt! Seit die Große Koalition mit Siebenmeilenstiefeln ihre kleinen Schritte durch unser Land pflügt, schwappt ein Tsunami der Zuversicht durch die Republik. „Mehr Freiheit! Mehr Freiheit!“ tschilpt unsere Volkskanzlerin und blickt uns dabei so drohend an, als wolle sie dem Volk im nächsten Augenblick die Bauklötzchen wegnehmen, sollten wir so frei sein, nicht alle neue Freiheiten, die uns die Große Koalition verspricht, im Freudentaumel anzunehmen: Frei zu sein von staatlicher Fürsorge, Nestwärme und dem Recht auf günstigen Zahnersatz. Verzweifelt müht sich unsere schlagkräftige Opposition die Welt zu retten, aber wie, wo es bei ‚Tchibo’ doch jede Woche eine neue davon gibt?! Der Staat muss führen, niemand kann lenken, aber Steuern wollen sie alle. 20 h, Haus der Springmaus 25. ETIENNE & MÜLLER Warum geht so viel schief in unserer Welt? Warum werden so viele Probleme nicht gelöst? So viel versprochen und nix gehalten? Andreas Etienne und Michael Müller kreuzen seit nunmehr 10 Jahren höchst amüsant die Pointen-Klingen. Die beiden weichen keinem Thema aus und teilen blitzschnelle Hiebe aus, auch gegeneinander. 20 h, Haus der Springmaus KABARETT 14.08. Gernot Voltz AUGUST 09. FAMILIENVEEDEL 20.08. Volker Pispers 15. DER OBEL „Beate Bohr und Selda Akhan laden internationale Gäste zu einem Treffen auf der Bühne ein. Diese werden bei den Beiden weder integriert noch assimiliert, sondern gleich adoptiert. Eine farbenfrohe und urspassige Comedy-MultiKulti-Mixshow von und mit den Harem Globetrotters, Heinz Gröning, Murat Topal, Serhat Dogan und Roberto Capitoni. 20 h, Pantheon Für den Kreativspieler Obel ist "Auf Asche" 90 Minuten Spannung, Leidenschaft und Spiel nach vorn. Und in der Mannschaft tummeln sich die Steilpassgeber der Nation: der Kaiser, die Kanzlerin, auch Boris ist dabei. Auch ist Trappatoni am Rande mit der Frage: "Wo isse Männerkirche in Dresde?!" 20 h, Pantheon 13. HILDE KAPPES Als wäre ein Engel zur Hölle verdammt, fällt er über Jazz, Blues Chanson, über Weltmusik, Schnulze und Klassik her. Bewaffnet mit klonkenden Plastikflaschen und dröhnenden Abflussrohren, getragen von Stimme und Flügel. Mit heiligem Unernst und großer Menschenliebe reflektiert sie klanglich übers Leben, genussvoll seziert sie dabei die unterschiedlichsten Sprachen. Ihr Humor trifft zielgenau, ohne in Wunden zu bohren und ohne den erhobenen Zeigefinger. 20 h, Pantheon 16. ULAN & BATOR Da erscheinen zwei in schicken Anzügen, die sich mit ihren absurden Kopfbedeckungen beißen, und allgemeine Irritation macht sich breit. Und die beiden scheinen selbst nicht zu wissen, wohin die Reise geht. Auch was man dann aus offenbar sprechgeschulten Mündern zu hören bekommt, sorgt nicht für die erhoffte Klarheit, und schnell drängt sich die Frage auf: was wollen die von mir? 20 h, Pantheon 20. VOLKER PISPERS 14. GERNOT VOLTZ Er schafft mühelos den Brückenschlag zwischen Kabarett und Comedy, zwischen satirischem Wortwitz und erfrischendem Kalauer und wenn er dann noch als rappender Pepitahut den Zuschauern den Finanzbeamten-Hiphop serviert, wird das Ausfüllen der nächsten Steuererklärung zur echten Lebenshilfe. So demonstriert er pointenreich Überleben in einer republikanischen Unübersichtlichkeit, wo andere schon lange in dem Bermudadreieck von EinEuro-Jobs, "Ich bin doch nicht blöd" Parolen und Anti-Aging Kursen versackt sind! 20 h, Pantheon Im November 1982 stand er zum ersten Mal mit eigenen Texten als Kabarettist auf einer Bühne. Seitdem sind 7 Soloprogramme entstanden und mittlerweile gehört Volker Pispers zu den bekanntesten und erfolgreichsten Kabarettisten des Landes. Unter dem Titel: ''...BIS NEULICH“ unternimmt der Träger des Deutschen Kleinkunstpreises einen sehr subjektiven Streifzug durch seine 20 Jahre Kabarett und bringt die Texte noch einmal auf die Bühne, die er selber gerne mal hören möchte. Aber Pispers wäre nicht Pispers, wenn er die teilweise erschrekkende Aktualität seiner ''alten Schätzchen'' nicht durch das Einflechten tagesaktueller Bezüge unterstreichen würde. 20 h, Pantheon 23.08. Thomas Reis 21. GERD KÖSTER & FRANK HOCKER 23.08. Thomas Reis 23. HANS GERZLICH Die Phönizier haben das Geld erfunden aber leider zu wenig! Daher unterscheiden sich der Mensch vom Tier bis heute im Wesentlichen durch seine Geldsorgen. Schließlich ist jeder Mensch mit seinem Verstand zufrieden, mit seinem Geld jedoch niemand. 20 h, Pantheon 24. 4 FRAUEN AUF EINEN STREICH "Jedrisse, Baby" heißt das neue Programm der beiden langjährigen Freunde und Kupferstecher. Zärtlich und direkt, möglicherweise mehrdeutig, oft freundlich verschmitzt. Kölsch eben. Kösters Geschichten handeln von globaler Spielsucht, Trennungsschmerz, Stillstand Neuanfang, den kleinen Geschichten des großen Alltags, vom heiligen Ernst und himmlischen Quatsch. 20 h, Pantheon 23. THOMAS REIS Wisst Ihr, wie's aussieht, wenn jemand 40 wird? Du lädst die Leute für acht ein und die kommen um sieben. Wenn Du nicht rein feierst, ist um Mitternacht keiner mehr da. Stimmung kommt auf, wenn's zu spät ist. Du unterhältst Dich über private Rentenversicherungen, Wellness, Scheidungskosten, alte Zeiten und Arzttermine. Der DJ hält dich für senil und spielt das Who is Who der Lieder, die du nicht mehr hören kannst, während sich deine Mutter darüber erstaunt zeigt, dass die Bedeutung des Topfschlagens auf deinen Geburtstagen immer stärker in den Hintergrund rückt, und als einzige das Tanzbein schwingt. Ist das Altersschwachsinn oder ist das Alter Schwachsinn? Ewige Jugend, die vergänglichste Form der Ewigkeit. 20 h, Haus der Springmaus mit Patricia Moresco, Adrienne Haan, Carmela de Feo und Gerburg Jahnke. Es werden präsentiert zwei Kommödiantinnen, eine Chansonsängerin und eine Akkordeonspielerin, die Kometen am Kleinkunsthimmel verglühen keineswegs. Ein Abend, der nicht unbedingt immer frauensolidarisch korrekt ist, aber lustig und hoch spannend, was offenbar auch Frauenherzen gut tut! 20 h, Pantheon 26. PAUSE UND ALICH Von wegen Aufschwung! Die Kurse spielen Achterbahn. Alles fällt! Die Kurse fallen, die Werte verfallen, die Temperaturen fallen, auch wenn das Klima wärmer wird. Eine Katastrophe! Fundamentalismus, Terrorismus und Globalisierung halten uns auf Trab. Und wer ist betroffen? Natürlich wir! Sagen sich Fritz & Hermann. Und sie raten allen: DURCHSTARTEN! Bevor es zu einer Bauchlandung kommt. Und wie immer kämpfen sie, wenns drauf ankommt, nicht nur miteinander und mit sich selbst, sondern auch für eine bessere Welt! 20 h, Pantheon SPRINGMAUS THEATER Mit Hilfe von Sketchen, Liedern und Improvisationen holen die Springmaus Talentscouts das Allerletzte aus Ihnen heraus und aus sich selbst sowieso! Seien Sie dabei, wenn unsere absolut beeinflussbare Springmaus-Jury das Format von Castingshows neu definiert! Sie tragen Brille und Zahnspange zum Mauerblümchen-Outfit und Ihr Bodymaßindex ist dreistellig? Egal, improvisieren Sie mit und holen Sie sich endlich die 15 Minuten Ruhm, die Ihnen zustehen! Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Kandidat bei M.D.D.D.S.C.B.D.N.D.J.I.M.S. (Mach Dein Ding! Die Springmaus Castingshow Bei Der Nicht Die Jury Im Mittelpunkt Steht)! Machen Sie mit bei der weltweit einzigen Impro-Castingshow - garantiert ohne Knebelverträge, ohne heulende Verwandte und ohne Dieter Bohlen! Versprochen! 11. Juli - 20 h, Haus der Springmaus S. 29 | GASTRO SCENE THEATER EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN Andy Hobbart, ein ambitionierter, idealistischer Zyniker, ist Redakteur und Verleger eines Magazins und teilt sich seine Wohnung mit Norman Cornell, einem sehr talentierten Schreiber. Als nun Sophie, eine junge, sportliche Blondine in das leerstehende Appartement gegenüber einzieht und sich Norman Hals über Kopf in sie verliebt, beginnen die Schwierigkeiten. Er sieht sich nicht mehr in der Lage, auch nur eine Seite zu schreiben. Allerdings werden seine Avancen von ihr nicht erwidert. Sie verbittet sich jegliche Annäherungsversuche, da sie mit einem Marineoffizier verlobt ist und diesen bald heiraten will. Die Situation eskaliert. Sophie, die mittlerweile durch Normans Aufdringlichkeit ihren Job verloren hat, droht mit der Polizei. Andy bietet Sophie an, für das Magazin zu arbeiten. Sie soll Norman bei Laune halten und das Magazin könnte dann noch rechtzeitig fertiggestellt werden. Sophie erklärt sich schließlich dazu breit. 1.06. - 31.07. - Contra-Kreis-Theater Bonn ROMEO UND JULIA TANGUERA SZENEN EINER EHE Aufführungen vom 19.06. bis 19.08. um 10 h u. 19.30 h Junges Theater Bonn Seit Generationen besteht Feindschaft zwischen den beiden Veroneser Familien Capulet und Montague. Der 17-jährige Romeo, ein Montague, hat sich mit seinen Freunden maskiert und unbemerkt auf ein Kostümfest der Capulets geschlichen. Dort begegnet er Julia, der 14-jährigen Tochter der Capulets. Die beiden verlieben sich im Moment ihrer ersten Begegnung unsterblich ineinander. Julia aber ist dem Grafen Paris versprochen. Und jede Begegnung der beiden ist mit großer Gefahr für sie verbunden. Doch ihre Liebe zueinander ist so groß, dass Romeo und Julia sich heimlich von Bruder Lorenzo trauen lassen. Der Franziskanermönch erhofft sich durch die Hochzeit die Versöhnung der verfeindeten Familien. Doch dann kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen den Montagues und den Capulets. Aufführungen vom 30.07. bis 10.08. um 15, 16, 20 u. 21 h, Philharmonie Köln Tanguera erzählt die Geschichte von der jungen Französin Giselle, die mit einer der ersten europäischen Einwanderungswellen zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires eintrifft. Von Gaudencio, einem Gauner der sich dem Drogengeschäft und der Zuhälterei verschrieben hat in den südamerikanischen Hafen gelockt, trifft Giselle bei ihrer Ankunft auf den Dockarbeiter Lorenzo, der sich auf den ersten Blick in sie verliebt. Um zu überleben, bleibt der mittellosen Giselle zunächst nur der Weg in die Prostitution und das Tanzen in einem der heruntergekommenen Nachtclubs, der von Gaudencio geführt und seinen Männern strengstens kontrolliert wird. Das einst untadelige Mädchen wird so zu einer dem Tango ergebenen „Tanguera“ – und schließlich zum gefeierten Star des Cabarets. Lorenzo setzt derweil alles daran, Giselle und ihre Liebe zu erobern Aufführungen am 15. und 19 - 21.06. um 20 h Euro Theater Central Bonn Johan und Marianne sind seit langem verheiratet, haben zwei Kinder, im Beruf läuft es gut. Alles scheint perfekt, bis Johan sich in eine Jüngere verliebt. Marianne de Pury, zuletzt am Euro Theater Central Bonn sehr erfolgreich mit "Brennende Geduld", inszeniert Ingmar Bergmans weltbekannte TragikKomödie über die Liebe mit viel Witz und Einfühlungsvermögen. DAS VERLORENE TAGEBUCH Aufführungen vom 15.06. bis 17.06. um 20 h, Kleines Theater Bonn Dieses Stück ist die Komödie eines ehrgeizigen und jungen Mannes, der Karriere machen will und dem jedes Mittel dazu recht ist. Er und sein ebenso gerissenes Mütterchen verstehen es gut, der ebenso korrupten wie reichen Verwandtschaft und Bekanntschaft, die sich nur zu gern dazu hergibt, die "Würmer aus der Nase zu ziehen". Heimlich aber führt der intelligente Karrieremacher ein allzu offenherziges Tagebuch, in welchem er die Leute, mit denen er zu tun hat, bösartig schildert und karikiert. Das Tagebuch wird ihm entwendet und dadurch seine Heimtücke ans Licht gebracht; alle wenden sich entrüstet von ihm ab und gestehen sich doch heimlich, dass die ihn sehr bald wieder holen werden, da sie sein kluges Köpfchen nur zu gut gebrauchen können. Romeo und Julia S. 30 | GASTRO SCENE TODESFALLE Aufführung am 22.06. um 18.18 h, Theater im Keller(tik) Bonn "Ein saftiger Mord im ersten Teil, ungeahnte Entwicklungen im zweiten, ein ironischer Schluss, hieb- und stichfest konstruiert, gute Dialoge, Lacher an der richtigen Stelle - ein Volltreffer." So bringt eine der Hauptfiguren, der Krimiautor Sydney Bruhl, das Manuskript auf den Punkt, das ihm ein Seminarschüler zugeschickt hat. Und so spielt sich auch der Thriller selbst auf der Bühne ab. Dichtung und Realität sind intelligent ineinander verwoben. Die Fiktion erfüllt sich im tatsächlichen Leben der Bühnengestalten. Sie wird real und damit umgekehrt zum literarischen Stoff. Tanguera DAS SAMS Aufführungen am 24. und 25.08. um 10 h, Junges Theater Bonn Eine Nase wie ein Schweinerüssel, rote Stachelhaare, kleine, freche Augen und das ganze Gesicht voller blauer Flecken. Das kann nur ein Sams sein! BEAUTYFULL THING Aufführungen vom 01-19.07. um 20 h, Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Die Liebesgeschichte spielt sich dabei vor dem Hintergrund eines Bandenkriegs rivalisierender ethnischer Jugendbanden ab: der Jets und der Sharks. Tony und Maria verlieben sich ineinander. Doch dann wird Tonys bester Freund Riff in einem Straßenkampf von Marias Bruder, dem Anführer der Sharks, getötet. Aus Rache sticht Tony auch Bernardo nieder. Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände erfährt Tony fälschlicherweise, Maria sei gestorben. Tony fordert Chino (den Mann, mit dem Maria als Kind verlobt wurde) dazu auf, ihn zu erschießen, da sein Leben nun keinen Sinn mehr hätte. In diesem Moment sieht er Maria, die auf dem Weg zu ihrem verabredeten Treffpunkt ist. Die Liebenden stürzen aufeinander zu, doch Chino schießt auf Tony, der in Marias Armen getroffen niedersinkt. Über Tonys Leiche schließen die beiden Banden Frieden. West Side Story alle Spielorte in der Übersicht: Kleines Theater Bad Godesberg Koblenzer Straße 78 T: 0228 / 36 28 39 www.kleinestheater-badgodesberg.de Junges Theater Bonn (JTB) Hermannstr. 50 · T: 0228 / 36 28 39 www.junges-theater-bonn.de Haus der Springmaus Bonn Frongasse 8 · T: 0228 / 79 80 81 www.springmaus-theater.de Euro Theater Central Bonn Münsterplatz-Dreieck Eingang Mauspfad T: 0228 / 79 80 81 www.eurotheater.de Theater die Raben Auguststrasse 10 · T: 0228 / 47 67 27 www.theater-die-raben.de Theater Die Pathologie Weberstrasse 43 · T: 0228 / 22 23 58 www.theaterdiepathologie.de Contra-Kreis-Theater Am Hof 3 - 5 · T: 0228 / 63 2 307 www.contra-kreis-theater.de Brotfabrik Kreuzstr. 16 · T: 0228 / 42 13 10 www.brotfabrik-theater.de Kammerspiele Bad Godesberg Am Michaelshof 9 · T: 0228 / 77 80 08 www.theater-bonn.de.de BLUE MAN GROUP Aufführungen vom 20.06. bis 31.08. Metronom Theater in Oberhausen Die BLUE MAN GROUP ist nicht weniger als ein New Yorker Theater- und MusikPhänomen, das mit seinen Projekten sowohl künstlerische als auch künstliche Grenzen sprengt. In der Verbindung von ungewöhnlichen und selbstgebauten Instrumenten, perkussiver Musik, Kunst, Performance und den Neuen Medien entsteht ein einzigartiges Gesamtkunstwerk. Blue Man Group EVENT-DINNER MÄRCHENDINNER spiele zu nennen. Doch beim Märchendinner erleben Sie die Grimm´schen Märchen einmal völlig anders: So hat sich Hänsel beispielsweise mit dem Prinzen von Schneewittchen auf und davon gemacht und auch sechs der sieben Zwerge sind verschwunden. Der letzte verbliebene trinkt sich gerne einmal einen über den Durst. Merkwürdig, denken Sie? Ganz und gar nicht! Beim Märchendinner erfahren Sie jegliche Details der altbekannten Helden, die Ihnen die Gebrüder Grimm bislang verschwiegen haben. Wer kennt sie nicht, die Märchen der Gebrüder Grimm? Hänsel und Gretel, Dornröschen und Schneewittchen & die sieben Zwerge, um nur einige Bei- Zwischen den märchenhaften Einlagen wird den Gästen ein 4-Gänge-Menü serviert, das aus folgenden Gängen besteht: Geschmortes Ochsenbäckchen „Schlaraffenland“ im Wirsingmantel auf einer Waldpilzsauce, Sauerampfercremesuppe aus dem Hexenkessel mit geräuchertem Wildlachs, „Die drei Schweine und der böse Wolf“ Gebratenes Schweinefilet in Rôtisseur-Senfsauce auf breiten Bohnen und Thymianbrätlingen sowie Mousse von Märchenwaldbeeren auf einem Vanille-Zauberspiegel. Am 26. Juli kommt das „Märchendinner“ nach Köln in die Wolkenburg. Der Einlass der Veranstaltung ist um 19 Uhr, Ende ist gegen 23 Uhr. Tickets inklusive Aperitif und 4-GängeMenü kosten 69,00 Euro und können unter www.galadinner.de sowie unter 0201 / 959 71 30 bestellt werden. am 26. Juli 2008, Wolkenburg in Köln WESTERNDINNER Dodge City. Genau 99 Jahre nach der ner, das sind Farmer, Cowboys, Kirch- das Ganze von Kitty und ihren Saloongirls mit Tanz-, Gesang- und Showeinlagen. Es scheint, ein unvergesslicher Abend zu werden... Wäre da nicht noch ein Gaunerpärchen unterwegs, dass vergeblich seit Monaten von Marshall Schlappi Luke gesucht wird. Hat sich das Pärchen etwa unter die Gäste gemischt? Mit einer Mischung aus neueren Songs („Cowboy und Indianer“ von Olaf Henning und „No No Never“ von Texas Lightning) sowie altbekannten Hits (Titelsong der Serie „Bonanza“), Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten, am 4. Juli 1875, lädt Saloonbesitzerin Kitty Mae die Dorfbewohner zu einem gemeinsamen Dinner in ihr Lokal ein. Zu einem Westerndinner, versteht sich. Die Dorfbewoh- gänger, Saufbrüder und brave Bürger, verteilen sich gleichermaßen an sämtlichen Saloontischen, um gemeinsam zur Feier des Tages zu speisen: ein delikates 4-Gänge-Menü – gezaubert von Starkoch Hop SingSang. Begleitet wird werden die Gäste schnell in eine heitere Stimmung versetzt, die unweigerlich zum Mitsingen anregt. Der Einlass der Veranstaltung ist jeweils um 19 Uhr, Ende ist gegen 23 Uhr. Tickets inklusive Aperitif und 4Gänge-Menü kosten 69,00 Euro und können unter 0201 – 9597130 bestellt werden. Sämtliche Spielorte des Westerndinners erfahren Sie auf www.westerndinner.de. am 5. Juni 2008, Gladbeck Wasserschloss Wittringen BAROCKDINNER Ein weiteres Highlight aus der Welt der Erlebnisgastronomie wird ab diesem Sommer zahlreiche Schlösser und Schlossparks zurück ins 17. Jahrhundert versetzen: zurück in die Zeit des Barock - ein wahrhaft historisches Zeitalter. Festlich geschmückte Tische unter freiem Himmel, prachtvolle Kostüme und die zarten Stimmen der Hofsänger verzaubern die Gäste auf eine ganz besondere Art. Während der Veranstaltung genießt das Publikum ein opulentes 5-Gänge-Menü und begleitet das Ensemble auf einer musikalischen Reise durch die Zeit. Eine Begegnung mit dem Königspaar, Narren und Elfen sowie weitere Überraschungen wie beispielsweise der Sommernachtsreigen versprechen eine unvergessliche Zeit. Das Ende des Barockdinners wird mit einem Feuerwerk eingeläutet. Das Schloss Bensberg in Bergisch Gladbach ist geradezu perfekt für die Austragung des Barockdin- ners, da es eines der schönsten und größten Barockschlösser Europas ist. Eine Kostümpflicht besteht nicht, jedoch dürfen sich die am stilechtesten gekleideten Gäste auf eine Belohnung freuen. Am 20. Juli findet das Barockdinner im Grandhotel Schloss Bensberg statt. Einlass ist um 18 Uhr, Ende gegen 23 Uhr. Tickets inklusive 5-Gänge-Menü und Getränke kosten 155 Euro und können unter www.barockdinner.de oder unter 0201 / 959 71 30 bestellt werden. Bei Regen findet die Veranstaltung in den Festsälen des Schlosses statt. 20.Juli - Schloss Bensberg in Bergisch Gladbach S. 31 | GASTRO SCENE KUNG FU PANDA Po ist ein fauler und fetter Panda, der seine Zeit im Suppenrestaurant seines Vaters verbringt sich in Tagträumen aber als Kung-Fu-Kämpfer sieht. Als die Entscheidung ansteht, welcher der Schüler von Meister Shifu von der weisen Schildkröte als ultimativer Kämpfer auserwählt wird, der Einblick in eine geheime Schriftrolle erhält, schleicht sich auch Po in die Veranstaltung ein - und prompt fällt die Wahl ausgerechnet auf ihn. Verachtet von seinen Kollegen Tigerin, Viper, Kranich, Affe und Gottesanbeterin und nicht für voll genommen von Shifu, macht sich Po daran, tatsächlich ein Kämpfer zu werden. Keine Sekunde zu früh: Der grausame Schneeleopard Tai Lung ist aus seinem Gefängnis ausgebrochen und will sich rächen. DIE INSEL DER ABENTEUER RUINEN KUNG FU PANDA MARRIED LIFE Abenteuer, Familie, Fantasy · USA 08 Regie: Jennifer Flackett · mit: Abigail Breslin, Sean Keenan, Michael Carman u.a. Nim und ihr Vater, der Meeresbiologe Jack Rusoe, bewohnen eine abgelegene, paradiesische Insel im Südpazifik. Das elfjährige Mädchen ließt leidenschaftlich gern Bücher – vor allem die Geschichten des Abenteurers Alex Rover. Sie ahnt nicht, dass hinter dem tollkühnen Draufgänger die neurotische Schriftstellerin Alexandra Rover steckt, die aus Angst vor der Welt ihr Haus so gut wie nie verlässt. Als ihr Vater während einer Expedition in einen Sturm gerät, wendet sich Nim Hilfe suchend an ihren großen Helden. Thriller, Horror · USA 2008 Regie: Carter Smith · mit: Jordan Patrick Smith, Michelle Atkinson u.a. Was wäre, wenn eine der heiligen Opferstätten der Mayas nicht nur eine verfallene Sehenswürdigkeit wäre, sondern noch immer nach Opfern schreien würde? Basierend auf dem Roman von Scott B. Smith lässt „Ruinen" eine Handvoll Teenager von den ausgetretenen Touristenpfaden Yucatáns abkommen und in einen grauenvollen Alptraum geraten. Action, Komödie, Animation · USA 08 Regie: John Stevenson u. Mark Osborne Als Nudelsuppen-Lehrling hat Po, der Panda, seinen Beruf längst gefunden. Heimlich träumt der pummelige Bär mit dem respektlosen Mundwerk davon, ein berühmter Kung Fu-Kämpfer zu sein, doch im Grunde ist jedem klar, dass er besser beim Essen fassen und Sprüche klopfen ist als beim Anwenden von raffinierter Kampftechnik. Das Schicksal allerdings hat Großes mit dem wohl größten Faulenzer im alten China vor. Eine Prophezeiung hat Po als „Erwählten" ausgemacht, als einzigen Retter für das Tal des Friedens und als letzte Hoffnung im Kampf gegen den machtgierigen Schneeleoparden Tai Lung. Thriller · USA 2007 · Regie: Ira Sachs · mit: Pierce Brosnan, Chris Cooper, Patricia Clarkson u.a. Der Geschäftsmann Harry Allen überrascht seinen Freund Richard mit einer unerwarteten Nachricht. Er will die langjährige Ehe mit seiner Frau Pat scheiden lassen. Als Richard Harrys Geliebte Kay kennen lernt versteht er, warum. Richard verliebt sich ebenfalls in die bezaubernde Kay und versucht insgeheim ihre Sympathie zu wecken. Harry plant indes einen Mord an seiner Frau – er möchte ihr das Leid der Trennung ersparen. JULIA Thriller · F 2007 Regie: Erick Zonca · mit: Tilda Swinton, John Bellucci, Kate Del Castillo u.a. Julia, Alkoholikerin in LA, schließt sich dem Plan einer verrückten Nachbarin an, die ihren Sohn aus den Fängen des Großvaters entführen will – und versucht gleichzeitig, diese zu bescheißen, das Kind allein zu kidnappen und eine Menge Geld zu erpressen. CHARLIE BARLETT Komödie USA 2007 Regie: Jon Poll · mit: Anton Yelchin, Dylan Taylor, David Fraser u.a. Weil Charlie Bartlett von einer teuren Privatschule nach der anderen fliegt, weiß sich seine Mutter keinen anderen Rat mehr, als ihn auf eine staatliche Schule zu schicken. Dort stößt der intelligente Sonderling zunächst auf Ablehnung. Als er dann jedoch beginnt, die eigenen Psychopharmaka an seine Mitschüler zu verkaufen, wächst seine Beliebtheit rasant. Das Ganze gerät aus den Fugen, als einer von Charlies "Patienten" mit Hilfe der Medikamente einen Selbstmordversuch unternimmt. Die Insel der Abenteuer S. 32 | GASTRO SCENE GRINDHOUSE Thriller, Action, Science Fiction · USA 07 Regie: Quentin Tarantino u. a. · mit: Kurt Russell, Stacy Ferguson u.a. "Grindhouse" ist ein Douple Features und beinhaltet die Filme "Death Proof" und "Planet Terror". Death Proof: Texas. Hier sind die Straßen lang und einsam. Das ideale Jagdrevier für den Serienkiller Stuntman Mike. Mit seinem Muscle Car macht sich Mike auf die Jagd nach hübschen, jungen Mädels. Planet Terror: Ein biologisches Experiment geht schief und fortan treibt eine Horde Zombies ihr Unwesen. Bekämpft werden sie von einer Gruppe rebellischer, bewaffneter Jungs und Mädels auf Motorrädern, die versuchen, den Monstern das „Un-Tot-Sein“ schwer zu machen. HANCOCK Action, Fantasy · USA 2008 Regie: Peter Berg · mit: Charlize Theron, Will Smith, Lauren Hill u.a. Es gibt Helden, es gibt Superhelden und dann gibt es noch Hancock. Mit großer Macht kommt auch große Verantwortung. Das weiß jeder außer Hancock. Der ist kantig, problembeladen, sarkastisch und fühlt sich ständig von allen missverstanden. Hancock GET SMART Drama · F 2007 · Regie: Céline Sciamma · mit: Pauline Acquart, Louise Blachere, Adele Haenel u.a. Laue Sommernächte, die prickelnde Kühle eines Schwimmbades - innerhalb solch aufwühlender Atmosphäre entwickelt sich ein dichtes Drama um Freundschaft und erwachende Sexualität. Action, Komödie, Krimi · USA 2008 Regie: Peter Segal · mit: Steve Carell, Bill Murray, Anne Hathaway u.a. In „Get Smart“ muss sich CONTROL-Agent Maxwell Smart bei seinem gefährlichsten und wichtigsten Einsatz bewähren: Es gilt, das verruchte Verbrechersyndikat KAOS wieder einmal davon abzuhalten, die Weltherrschaft an sich zu reißen. Zufällig handelt es sich dabei auch um Maxwells allerersten Einsatz. DER UNGLAUBLICHE HULK MAMMA MIA! Action, Science Fiction · USA 2008 Regie: Louis Leterrier · mit: Edward Norton, Liv Tyler, William Hurt u.a. Seit Gamma-Strahlen den Köper von Bruce Banner getroffen haben, führt der Wissenschaftler ein Leben im Abseits. Die radioaktiven Strahlen haben eine unbändige Kraft in ihm entfesselt, die nicht mehr zu kontrollieren ist: Bei jedem Anflug von Wut mutiert er zu Hulk, einem gewaltigen, grünen Monster. Jegliche Suche nach einem Gegenmittel verlief bis dato erfolglos und die Zeit wird immer knapper. Musical · USA 2007 Regie: · Phyllida Lloyd · mit: Meryl Streep, Colin Firth Pierce Brosnan, Julie Walters u.a. Eine Mutter, eine Tochter, drei mögliche Väter und eine unvergessliche Hochzeit Mamma mia! Die Songs der vielleicht besten Popband aller Zeiten haben das Musical „Mamma Mia!" zu einem weltweiten Supererfolg gemacht. 30 Millionen Menschen haben bislang schon die grandiose Musik-Show erlebt, die nun mit exquisiter Besetzung auch ihren Weg in die Kinos findet. WATER LILIES Water Lilies Mamma Mia! KINO DARK KNIGHTS Im Kampf gegen das Böse kriegt Batman in "The Dark Knight" Hilfe. Zusammen mit Leutnant Jim Gordon und Bezirksstaatsanwalt Harvey Dent macht er sich auf den Weg, die immer noch bestehenden kriminellen Organisationen, welche überall in der Stadt ihren Terror verbreiten, zu bekämpfen. Die Zusammenarbeit scheint vorerst Erfolg zu haben, aber bald befinden sich die Jäger als Gejagte in einer chaotischen Situation, die von einem immer mächtiger werdenden kriminellen Superhirn kontrolliert wird, das unter den terrorisierten Einwohnern von Gotham unter dem Namen Joker bekannt ist. Für Batman-Fans ein Muss und aufgrund des frühzeitigen Todes von Heith Ledger wird es ein sicherer Kassenschlager werden. AKTE X2 DER MONGOLE ZURÜCK IM SOMMER STAR WARS - KLONGKRIEGE Thriller, Mystery · USA 08 Regie: Chris Carter · mit: Xzibit, Gillian Anderson, David Duchovny u.a. Scully und Mulder sind wieder da! Die beiden müssen erneut einen mysteriösen, ungelösten Fall des FBI aufklären, bei dem die komplizierte Beziehung zwischen den beiden sehr unterschiedlichen Agenten eine unerwartete Wendung nimmt. Fox Mulder verfolgt weiterhin seine unerbittliche Suche nach Antworten, bei dem ihm Scully, die intelligente und rationale Wissenschaftlerin, unerschütterlich zur Seite steht. Drama, Historie · D/Russland 06 Regie: Sergei Bodrov · mit: Tegen Ao, Tadanobu Asano, Aliya u.a. "Der Mongole" erzählt von dem Aufstieg des jungen Temudgin zu einem der legendärsten Stammesführer der Geschichte: Dschingis Khan. Temudgin, Sohn eines Khans, findet in dem Mongolenmädchen Borte seine große Liebe. Eine Liebe, die Jahre voller Gewalt, Leid und Tod überstehen wird. Die Entführung Bortes durch einen verfeindeten Stamm gleicht Temudgin einer Kriegserklärung. Er zieht in einen opferreichen Kampf für seine Liebe und erkennt seine Bestimmung: Er muss als Khan aller Mongolen sein Volk vereinen und in eine sichere Zukunft führen. Drama · D/USA 2008 Regie: Dennis Lee · mit: Emily Watson, Julia Roberts, Ryan Reynolds u.a. Aus einem Familientreffen wird eine Trauerfeier, als die Mutter auf der Hinfahrt verunglückt. Dadurch brechen alte Konflikte hervor, besonders zwischen Sohn Michael und Vater Charlie; und alte Bündnisse werden neu geschmiedet, zwischen Michael etwa und seiner um weniges älteren Tante, mit der er früher so manches ausgeheckt hatte. Science Fiction, Animation · USA 2008 Regie: Brian O'Connell, Justin Ridge Die Klonkriege toben zwischen den Separatisten und der galaktischen Republik. Als Jabba the Hutts Sohn von einer Gruppe von Abtrünnigen entführt wird, werden zwei Jedis beordert, dies zu untersuchen. Anakin Skywalker und Obi-Wan Kenobi ziehen los um Antworten zu finden: Wo ist Hutts Sohn und wer kontrolliert die mysteriöse Gruppe von Abtrünnigen? Yoda schickt ausserdem Ahsoka Tano mit als Anakins Lehrling. Bald stoßen die drei auf Ungereimtheiten und Pläne, die grösser sind als sie selbst. CHRONIKEN VON NARNIA Abenteuer, Fantasy, Familie · USA 08 Regie: Andrew Adamson · mit: Ben Barnes, Alicia Borrachero u.a. Die vier Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy Pevensie gehen seit einem Jahr wieder ihrem Schulalltag nach. Doch dann werden die Regenten von Narnia erneut in das Land der Zwerge und sprechenden Tiere geholt, in dem inzwischen 1300 Jahre vergangen sind. Das Land wird beherrscht von den Telmarern mit dem bösen Herrscher Miraz. Der trachtet seinem Neffen Prinz Kaspian, dem Thronerben von Narnia, nach dem Leben. SUPERHERO MOVIE Action, Komödie · USA 08 · Regie: Craig Mazin · mit: Pamela Anderson, Drake Bell, Leslie Nielsen, Regina Hall u.a. Rick Riker ist ein Loser, wie er im Buche steht. Er ist ein Schwächling, saumäßig schüchtern und sieht maximal mittelprächtig aus. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er bei einem Laborbesuch von einer genmanipulierten Libelle gestochen wird. Jetzt ist er Dragonfly - ein totaler Superheld mit übernatürlichen Kräften. Die Chroniken von Narnia DIE GIRLS VON ST. TRINIAN Komödie · GB 2007 · Regie: Barnaby Thompson, Oliver Parker · mit: Rupert Everett, Colin Firth, Mischa Barton u.a. Das Mädchen-Internat St. Trinian ist berüchtigt für seine unorthodoxen und anarchistischen Lehrmethoden und steht kurz vor der Pleite. Das kommt Geoffrey Thwaites gerade recht! Als neuer Bildungsminister möchte er diesen Schandfleck mit allen Mitteln von der Landkarte Englands entfernen. DIE MUMIE 3 Thriller, Action, Abenteuer · USA 08 Regie: Rob Cohen · mit: Maria Bello, Brendan Fraser, Jet Li u.a. Der Legende nach wurden der Furcht erregende Herrscher und seine Armee vor über 2000 Jahren von einer Zauberin mit einem Fluch belegt und in Terrakotta verwandelt. Um China zurückzuerobern, sollen sie offenbar wiedererweckt werden, und nur die O'Connells und ihr alter Freund Jonathan stehen zwischen dem Drachenkaiser und einem neuen Zeitalter des Schreckens. Die Girls von St. Trinian ELEGY Drama · USA 2008 Regie: Isabel Coixet · mit: Penelope Cruz, Ben Kingsley, Dennis Hopper u.a. David Kepesh ist Professor, Schöngeist und selbstverliebter Frauenheld. Gerne lässt er sich auf Techtelmechtel mit Studentinnen ein; immerhin hatte er die Integrität, sich scheiden zu lassen. Nun, als er sein Alter mit schnellen Schritten nahen sieht, verliebt er sich tatsächlich unsterblich in die junge Consuela – doch seine Angst vor einem schmerzhaften Ende der Liebesbeziehung lässt ihn nicht ruhen. Er trennt sich von ihr, obwohl ihn dies so sehr schmerzt und erst Jahre später sehen sich die beiden wieder. NANNY DIARIES Drama, Komödie · USA 2006 · Regie: Robert Pulcinis, Shari Springer Bermans mit: Scarlett Johansson, Chris Evans u.a. Annie hat keine Ahnung, was sie aus ihrem Leben machen soll. Sie braucht eine Pause. Im Central Park wird ihr neuer Job in Form eines Fünfjährigen sprichwörtlich vor die Füße geworfen: aus Annie wird Nanny. Von nun an gilt es, den Spross einer reichen Familie im Zaum zu halten und in der versnobten Weltanschauung nicht unterzugehen. Nanny Diaries DARK KNIGHT Action, Mystery USA 08 · Regie: Christopher Nolan · mit: Christian Bale, Heath Ledger, Maggie Gyllenhaal, u.a. Unterstützt von Lieutenant Jim Gordon und Staatsanwalt Harvey Dent setzt Batman sein Vorhaben fort, das organisierte Verbrechen in Gotham endgültig zu zerschlagen. Doch das schlagkräftige Dreiergespann sieht sich bald einem genialen, immer mächtiger werdenden Kriminellen gegenübergestellt, der als Joker bekannt ist. GRACE IS GONE Drama · USA 2006 Regie: James C. Strouse · mit: Alessandro Nivola, Shelan O´Keefe, John Cusack u.a. Stan Philipps Frau Grace ist als Sergeant in der amerikanischen Armee im Irak stationiert. Als Stan die Nachricht von ihrem Tod überbracht wird, bringt er es zunächst nicht übers Herz, den gemeinsamen Töchtern Heidi und Dawn die Wahrheit zu sagen. Stattdessen unternimmt er mit ihnen eine Reise quer durch die Vereinigten Staaten zum Freizeitpark „Enchanted Gardens“. Star Wars - Die Klonkriege S. 33 | GASTRO SCENE SONSTIGES JUNI 21. TRÖDELMARKT 04. RÖMERBAD Kitsch, Trödel, Kleinkunst, alte Klamotten, Platten, CD’s, Spielzeug und alles, was schon mal im Gebrauch war wird auf vier Kilometern angeboten aus der gesamten Bundesrepublik. Kurioses und Brauchbares aller Art Für die an manchen Terminen bis zu 1.800 Anbieter gilt wie immer: Eigens für Flohmärkte produzierte Neuware darf nicht verkauft werden, erlaubt ist nur Gebrauchtes. Mit dem Standaufbau darf bereits am Vortag ab 16.00 Uhr begonnen werden. 8-18 h, Rheinaue Bonn 22. BIENNALE BONN BOSPORUS Nach der erfolgreichen Indien-Biennale, die im Mai 2006 die zeitgenössische Kultur des Subkontinents präsentierte, hat die Festivalleitung beschlossen, für 2008 an den Bosporus zu reisen, den legendären Grenzfluss von Asien und Europa, um sich dem Schwerpunkt Türkei zu widmen. 28. LABYRINTH Das weltgrößte mobile Labyrinth kommt wieder in die Rheinaue (Kleine Blumenwiese). Die Faszination dieses Irrgartens spürt jeder, der sich auf den Weg zum zentralen Aussichtsturm macht - Auch in diesem Jahr wird der Reinerlös des Bonner Labyrinths in Kooperation mit dem der Stadt Bonn wieder für einen guten Zweck gespendet. 9-22 h Rheinaue Bonn In den Sommerferien bieten wir für alle Kinder ab 7 Jahren ein Spielprogramm für alle Daheimgebliebenen an. Wasserspaßobjekte, Staffelspiele und lustige Wasserwettkämpfe versüßen die schulfreie Zeit. Bei jeder Wetterlage spannende Spiele im Wasser und an Land. An allen Freitagen in den Sommerferien steht unser Wasserspaßmobil mit seinen Animateuren abwechselnd in den Freibädern für Euch zur Verfügung. 15-19 h, Römerbad Bonn 05. TAG DER OFFENEN TÜR ALTES RATHAUS Beim Tag der offenen Tür im Alten Rathaus sind die Repräsentationsräume, in denen die Stadt Bonn schon viele berühmte Persönlichkeiten zu Gast hatte zu besichtigen. Das Dienstzimmer der Oberbürgermeisterin, das Sternzimmer, der Gobelinsaal und der Besucherwarteraum werden genauso hergerichtet, wie sie sich bei Eintragungen in das Goldene Buch der Stadt und anderen Empfängen präsentieren. Die Besucher erleben dadurch hautnah das Flair von Staatsbesuchen und anderen festlichen Anlässen. Außerdem sind die Geschenke der Staatsgäste und die drei goldenen Bücher der Stadt zu sehen. 12-16 h Altes Rathaus Bonn 26. COMPUTERMARKT Händler aus ganz Deutschland verkaufen alles rund um den Computer. Zubehör, Neuheiten und Raritäten teilweise zu Messepreisen. Für Computerfans eine einmalige Gelegenheit preiswertes Computerzubehör zu kaufen 11-17 h, Beueler Brückenforum Bonn 11.07. Bonn Ausflug 11. BON IM ÜBERBLICK Kennen Sie Bonn schon von oben? Begeben Sie sich unter fachkundiger Leitung auf das Stadthausdach und genießen Sie Bonn aus der Vogelperspektive. Sie werden prominente Gebäude und architektonische Zusammenhänge erkennen, Sie entdecken Stadtviertel in ihrer wunderschönen landschaftlichen Einbettung, sie sehen Perspektiven weit über die Stadtgrenzen hinaus. Anhand geschichtlicher und aktueller Details werden Ihnen die Struktur der Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten näher gebracht und erläutert; im Anschluss daran können Sie sie auf Ihrer Route vom Zentrum der Innenstadt bis hin zum Alten Zoll am Rhein erleben. Hinweis: Für den Aufstieg auf das Stadthausdach sollten Sie gut zu Fuß sein. Außer der Fahrt mit dem Aufzug zum 17. Stockwerk sind noch ca. 70 Stufen zu bewältigen. 16 h Bonn Information 12. OFFENE GARTENPFORTE 2008 Gartenbesitzer öffnen ihre Pforten und laden Pflanzenfreunde in ihr privates Gartenreich ein. Ob ländlicher Bauerngarten oder grüne Stadtoase, weitläufiger Privatpark oder kleiner Reihenhausgarten die private Gartenkultur im Rheinland ist vielfältig und ideenreich wie ihre Eigentümer. Bonner Stadtgebiet 20. TREMOR-POESIE Der Schauspieler Thomas Franke liest als Außenproduktion des Theaters "Die Pathologie" jeden dritten Sonntag im Monat unter diesem Titel Literatur über Kneipen, Alkoholismus, Alkoholiker und andere Räusche. 20 h Mausefalle 33 1/3 Bonn 09.08. Feuerwehr 09. TAG DER FEUERWEHR AUGUST 04.07. Römerbad Labyrinth JULI 28.06. An diesem Tag werden sich die Berufs, die Freiwillige, die Jugendfeuerwehr und der Rettungsdienst der Stadt Bonn mit ihren Fahrzeugen, Geräten und Aktionen auf dem Münsterplatz vorstellen. 10-18 h Münsterplatz Bonn 09. WORKSHOP FANTASIEWESEN Der Mensch kann Tiere oder Pflanzen nicht erschaffen. Aber was ist, wenn wir Lebewesen nach unseren Vorstellungen herstellen könnten? Wie sollen sie aussehen und welche Fähigkeiten sollen sie haben? Wir schauen uns gemeinsam in der Ausstellung die Grundformen der heute lebenden Tiere an, erforschen deren wichtigsten Eigenschaften und vergleichen sie mit einigen Zukunftswesen des Künstlers Reiner Maria Matysik. Danach gestaltest du selbst aus Modelliermasse ein neues Lebewesen nach deiner Vorstellung. Du gibst deinem Wesen neue Formen und Fähigkeiten, die es so in der Natur nicht gibt und höchstwahrscheinlich nicht geben wird. Es sei denn, du könntest es erschaffen. 15-17.30 h Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig Bonn 26. SOMMERFEST Auf drei Bühnen wird ein buntes Programm für Jung und Alt geboten u.a. mit: Brass-Rock (Big-Band der Gesamtschule Bad Godesberg), Tanzschule Koltermann, KC Die Jecken Goten, BG Rentrop Bonn, Bonner Shanty-Chor, Dr. Cover Band (Musik der 70er und 80er), Jodesberger Junge, The Blik Dooze Bandgroße Oldie -Night mit Middle of the Road & Harpo u.v.m. 12 h Stadtpark Bad Godesberg Bonn ANIMAGIC Das Programm bietet an drei Tagen neben japanischer Populärkultur auch Videoräume, ein Kinoprogramm, einen Händlerraum, Bring&Buy-Stände, Showacts, japanische Gäste, Rollenspiele, Zeichenkurse, Konzerte und vieles mehr. Als Ehrengäste können jedes Jahr bekannte Personen (Zeichner, Regisseure etc.) verschiedener Anime-Studios oder auch Mangaka und Sänger/innen begrüßt werden. Zu den bekanntesten Gästen gehörte Tadashi Ozawa (freier Animator bei Nausicaä aus dem Tal der Winde, Record of Lodoss War), welcher in den Jahren 2000 bis 2006 einen Zeichenworkshop mit ausgesuchten Besuchern abhielt. Auf zwei Leinwänden in klimatisierten Räumen, ausgestattet mit erstklassigem Videoequipment, könnt ihr euch vom AnimagiC-Trubel erholen und ganz in Ruhe eurer Lieblingsbeschäftigung frönen: Animes anschauen. Vom Klassiker bis zum brandneuen Release präsentieren euch unter anderem die wichtigsten deutschen Publisher die Sahnestücke ihres aktuellen und kommenden DVD-Programms. 1. bis 3. August 2008, Beethovenhalle Bonn S. 34 | GASTRO SCENE