docmachines forestières
download 
Report Transcription
machines forestières
HAKMET MACHINES FORESTIÈRES FAÇONNEUSES À BOIS DE CHAUFFAGE ▪ GRUES ET REMORQUES FORESTIÈRES TÊTES ABATTEUSES ▪ BROYEURS ▪ DÉCHIQUETEUSES DE BOIS ▪ SCIERIES 881 Harwood, Vaudreuil-Dorion, Québec, Canada J7V 8P2 Tél: 450-455-6101 ▪ 1-800-361-2288 ▪ Fax: 450-455-1890 www.hakmet.com ▪ [email protected] HAKMET INFORMATION Sommaire TÊTES ABATTEUSES ARBRO ....................03 TÊTES K .....................................................04 GRAPPIN D’ABATTAGE NORRHYDRO ......04 GRUE FORESTIÈRE NORRHYDRO ............05 REMORQUES FORESTIÈRES JC-PETE .....05 TREUIL DE DÉBUSQUAGE PETE ...............06 SCIERIES MOBILES HUD-SON ..................07 SCIERIES PETERSON ................................08 GRUES FORESTIÈRES NOKKA .................10 REMORQUES SILVAHILL ...........................10 DÉCHIQUETEUSES DE BOIS PETE ...........12 BROYEURS MERI ........................................14 FAÇONNEUSES À BOIS DE CHAUFFAGE PALAX...16 REMORQUES FORESTIÈRES NOKKA.......19 PINCES DE DÉBUSQUAGE NOKKA...........19 GRUES ET REMORQUES FORESTIÈRES PETE.20 H akmet Ltée est une corporation canadienne dédiée à l’industrie forestière depuis 1977, son siège social est situé juste à l’Ouest de Montréal, à Vaudreuil-Dorion, au Québec. Hakmet importe et distribue une large gamme de matériel pour l’agriculture et l’industrie forestière. Nous obtenons un haut degré de satisfaction de notre clientèle et un bon support technique par notre réseau de techniciens, de points de vente et de concessionnaires répartis au Canada et aux Etats-Unis. Nous nous spécialisons dans la récolte forestière, l’abattage, le façonnage, le débardage et même certaines transformations primaires du bois. Nous couvrons tout le processus. Selon votre propre spécialité, nous pouvons vous aider à produire plus ou mieux. Nous offrons actuellement deux types d’abatteuses : la tête à piston ARBRO et la tête de la série ‘K’. Pour le débusquage, nous avons le grappin de débusquage sur 3-point de NOKKA ou le treuil PETE. La marque Nokka produit aussi d’excellentes remorques et grues forestières pour charger et transporter vos billots. Pour les déplacements sur routes, tournez-vous plutôt vers nos remorques SILVA-HILL. 02 Pour transformer votre récolte, vous pourrez entre autres opter pour notre façonneuse à bois de chauffage PALAX. Depuis l’augmentation des coûts de l’énergie, beaucoup de propriétaires de lots boisés ont réalisé combien ils pouvaient se faciliter le travail et augmenter leur revenu grâce à une mécanisation bien pensée. Pour ceux qui scient le bois, nous proposons deux types de scieries mobiles; la marque la plus populaire HUD-SON, et d’autre part, la marque PETERSON, un système plus révolutionnaire à lame basculante. Nos déchiqueteuses PETE sont appréciées pour transformer le bois en plaquettes pour les systèmes de chauffage ou le composte. Pour les paysagistes, nous avons la ligne des broyeurs MERI, de renommée mondiale qui peuvent triturer jusqu’à 10 pouces de profondeur selon le modèle et peuvent vous faire économiser des années d’attente en vous permettant de retravailler un terrain plus rapidement. Une manière appréciable de se débarrasser les vieilles souches et des friches envahissantes. Avec ses années d’expérience dans le domaine des machines forestières, Hakmet s’est bâti une solide réputation, un savoir faire, des produits de haute qualité, ainsi qu’un programme de développement axé sur la satisfaction du client. Laissez nous vous présenter ce nouveau catalogue. Pour de plus amples renseignements, ou pour connaître la disponibilité ou le prix de nos produits, veuillez communiquer avec notre siège social au 1.800.361.2288, notre personnel dévoué se fera un plaisir de vous répondre. L’équipe HAKMET Nous nous réservons tous droits de changer les spécifications ou la fabrication sans préavis. Nous ne sommes pas tenus de fournir les nouveautés et améliorations pour des équipements achetés antérieurement, toutes spécifications sont des valeurs approximatives. SVP appeler pour recevoir votre copie DVD. Pour de plus amples renseignements sur nos produits ou nouveautés, veuillez vous rendre sur notre site Internet ou appeler. Vous pourrez aussi consulter la page des occasions sur notre site. Nous faisons affaire avec des partenaires spécialisés en financement par qui nous pouvons vous offrir un service selon vos besoins. Nous sommes en affaires de puis bientôt 30 ans! Tous nos produits sont garantis ! Nous apprécions aussi les appels des concessionnaires intéressés. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM TÊTES ABATTEUSES ARBRO A rbro est une tête d’abattage à piston, pour l’abattage, l’ébranchage et le tronçonnage. Deux modèles, ARBRO 400 et ARBRO 1000 sont couramment disponibles, et peuvent s’installer sur des flèches d’abattage ou de chargeuse. Cette tête abatteuse a été conçue pour l’éclaircie, toutefois ses caractéristiques permettent un travail plus exigeant aussi. A proportion égale, ARBRO a plus de force d’ébranchage que les têtes d’abattage de sa catégorie.Le système de mesurage qui équipe de façon standard les têtes ARBRO procure une meilleure précision pour la longueur des billons. Arbro-Stroke se branche facilement au rotateur de la flèche, et la plupart des tracteurs ont la capacité hydraulique requise pour le modèle 400, alors que le modèle 1000 requiert un débit hydraulique plus important. L es manipulateurs (joysticks) sont conçus en vue d’un usage professionnel et ergonomique, faciles et agréables à utiliser. La scie de la tête ARBRO est actionnée par un moteur Volvo, très fiable; son guide-chaîne est de 14’’ ou 16’’ pour le modèle 400 et de 20’’ pour le modèle 1000. Le mécanisme d’ébranchage est automatisé, il s’effectue par une simple pression sur un bouton. L’ébranchage peut être arrêté à tout moment ou automatiquement par le système de mesurage dès que la longueur pré-programmée est atteinte. Le mesurage du diamètre est en option. Il est possible en tout temps d’ouvrir indépendamment les pinces ou les couteaux de la tête Arbro. TÊTES ABATTEUSES ARBRO Caractéristiques techniques Débit hydraulique Pression d’opération Poids net Moteur de la scie Volvo Guide-chaîne Longueur du piston Force d’ébranchage Ouverture maxi des pinces Ouverture maxi des couteaux ARBRO 400 ARBRO 1000 45-80 l/min 80-120 l/min 12-21 GPM 21-31 GPM 175 bar 180 bar 2,500 PSI 2,600 PSI 280 kg 450 kg 616 lbs 990 lbs F11-5 F11-10 14 ou 16 po 20 po 660 mm 660 mm 26 po 26 po 2,200 kp 3,500 kp 4,850 lbs 7,800 lbs 360 mm 450 mm 14.2 po 17.7 po 430 mm 550 mm 16.9 po 21.7 po Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 03 TÊTES K L a série des têtes d’abattage K répond à un nouveau concept en récolte. Disponible en trois différents modèles, le plus léger K2, l’intermédiaire K3 et le plus grand K4. Ces équipements permettent d’abattre, d’ébrancher et de tronçonner. TÊTES K K2 K3 K4 Poids 220 kg / 485 lbs 370 kg / 815 lbs 750 kg / 1 655 lbs Diamètre d’ébranchage maximum 240 mm / 9.45” 320 mm / 12.6” 500 mm / 19.7’’ Diamètre d’abattage maximum 280 mm / 11” 360 mm / 14.2” 550 mm / 21.7’’ Nombre de couteaux 4 (3 mobiles) 4 (3 mobiles) 4 (3 mobiles) Force à l’ébranchage 8 kN 12 kN 20 kN Scie - type 404’’ 14” 16” 18’’/20’’ Pression / Débit requis (20Mpa/200bar) 120 l/min / 32 G/min 150 l/min / 40 G/min 160 l/min / 42 G/min Vitesse d’ébranchage 3.0 m/s / 9.8 pi/s 4.0 m/s / 13.1 pi/s 4.0 m/s / 13.1 pi/s 30 kNm 50 kNm 90 kNm 55 hp 80 hp 110 hp Flèche d’abattage recommandée Puissance du porteur Options pour le mesurage Longueur Longueur et diamètre Approximations, specifications sujettes à chanagement sans préavis Volume Le K2 peut s’installer sur un tracteur agricole, idéal pour les premières éclaircies jusqu’à un diamètre de 9,5 po. Le modèle K3 peut couper jusqu’à 12,6 po de diamètre et le plus grand de la série K, le modèle K4 peut couper des arbres de 19,7 po. Tous les modèles de la série K sont faciles à utiliser et à entretenir. GRAPPIN D’ABATTAGE NORRHYDRO L e grappin à scie NH016 est utilisé pour les travaux à la ferme et en arboriculture. C’est un outil aux usages très variés, facile à manipuler avec une grue légère montée sur tracteur ou camion, pour l’écimage, l’émondage ou l’entretien paysagiste en général. GRAPPIN D’ABATTAGE NORRHYDRO Taille du grappin 0.16 m2 1.72 pi2 Hauteur maxi ouvert 900 mm 35.2 po Largeur maxi 400 mm 15.7 po Largeur des pinces 270 mm 10.6 po Ouverture maxi 960 mm 37.8 po Diamètre mini de l’arbre 60 mm 2.3 po Diamètre maxi de l’arbre 300 mm 12 po Débit minimum requis 55 l/min 14.5 GPM Pression maxi 230 bar 3360 PSI 34 m/sec 111 pi/sec Vitesse de la chaine à 10 000 t/mn Course du guide-chaine Ajustement de la vitesse de sciage Poids 90 degrés 0.5-5 sec 106 kg 234 lbs Approximations, specifications sujettes à chanagement sans préavis 04 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM GRUE FORESTIÈRE NORRHYDRO C ette grue légère (880 lb) peut lever un poids de 890 à sa portée maximale de 14 pieds. On peut l’installer sur une remorque ou le chassis d’un petit camion (base carrée). Son grappin dont l’ouverture maximale est de 36’’ est fixé à un rotateur continuel de type FR07. GRUE FORESTIÈRE NORRHYDRO Pression d’opération 17.5 Mpa Moment de levage 2,400 PSI 17.3 kNm Portée maximale 4.2 m 13.8 pi Capacité de levage 405 kg 890 lbs Rotation de la flèche 360° Couple de rotation 3.3 kNm Couple de rotation du grappin à 17,5 Mpa 0.75 kNm Taille du grappin 0.15 - 0.16 m2 Ouverture du grappin 930 mm 36.6 po Poids total de la grue 400 kg 880 lbs Hauteur 1.65 m 5.4 pi Largeur 1.3 m 4.3 pi Approximations, specifications sujettes à chanagement sans préavis REMORQUES FORESTIÈRES JC-PETE R emorques très robustes, fabriquées au Québec, avec essieux de haute capacité et 4 roues sur tandems. Le modèle standard fait 14 pieds de charge pour une longueur totale de 20 pieds, est équipé de 4 paires de ranchers, de roues neuves montées sur pneus neufs ou usagés. On Nokka sur les REMORQUES FORESTIÈRES JC-PETE installe généralement les chargeuses remorques de 14’ ou 16’ alors que la grue Norrhydro Caractéristiques techniques TR-14 TR-12 convient mieux aux remorques de 12’. 9,070 kg 3,175 kg Capacité Longueur hors tout Longueur utile Largeur Garde au sol Pneus Moyeux Poids 20,000 lbs 7,000 lbs 6.1 m 5.2 m 20 pi 17 pi 4.25 m 3.5 m 14 pi 11.5 pi 2,030 mm 1,680 mm 80 po 66 po 430 mm 380 mm 17 po 15 po 295/75 R22.5 12LTx15 11LTx15 3,630 kg/ch 8,000 lbs/ch 1,450 kg 820 kg 3,200 lbs 1,800 lbs Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 05 TREUIL DE DÉBUSQUAGE PETE Treuil PETE PV-5 Treuil SM-PETE 4.1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Capacité 4,000 kg (8,800 lbs) Treuil fourni avec un cable 40 m (135 pi) de 9 mm (3/8 po) Moteur hydraulique ROSS Poids 200 kg (440 lbs) Pression de fonctionnement maximal 175 bar (2,600 psi) Ciculation d’huile 60 - 80 l/min (15-21 GPM) Soupape électrique Northman(option) Système électrique 12 Volts (option) Capacité 5,000 kg (11,000 lbs) Câble en acier de 50 m (164 pi) de 10 mm (0.39 po) longueur Vitesse de treuillage 0.8 m/s (2.6 pi/s) Fourni avec un circuit de freinage automatique Poids 340 kg (750 lbs) Montage sur 3-points de catégorie I ou II Taille de tracteur recommandée 45 à 75 kW (60 à 100 CV) Treuil PETE PV-2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 06 Capacité 2,800 kg (6,170 lbs) Câble en acier de 50 m (164 pi) de 8 mm (0.31 po) longueur Vitesse de treuillage 0.5 à 1.3 m/s (1.6 à 4.3 pi/s) Poids 275 kg (606 lbs) Montage sur 3-points de catégorie I Taille de tracteur recommandée: 30 à 75 kW (40 à 100 CV) 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM SCIERIES MOBILES HUD-SON L es scieries mobiles Hud-Son existent en plusieurs modèle, du plus petit Oscar-18 au plus plus grand Oscar-52. Entre ces diamètres de coupe de 18 à 52 pouces. Oscar 18” Le modèle portable littéralement, avec son moteur de 6.5 HP, il peut couper 18 po (45 cm) et se compose de 2 rails de 6 pi (1.83 m) chacune. En outre un bas de page towable est disponible pour outre de la route ou le remorquage profond en bois. Oscar 36” Le meilleur rapport qualité prix, ce modèle a été un succès pour Hud-Son. Scie à ruban économique, meilleur vendeur des scieries mobiles HUD-SON, dont les caractéristiques rappellent les scieries de grande taille. 36” (91 cm) de coupe, moteur de 16 HP Briggs & Stratton, démarreur électrique, réglage de l’épaisseur de coupe avec moteur 12 V. Peut recevoir un moteur de 16, 21 ou 23 HP. Modèle disponible en version stationnaire au sol ou complète montée sur remorque. Farm Boss 36” Scierie à ruban mobile de 36” de coupe, rails de 24’ supporté par un chassis acier en poutres de 3x6, facilement mis au niveau sur 6 pieds ajustables. Moteur de 16 HP en V, démarreur électrique, réservoir de lubrifiant, ajustements de l’épaisseur de coupe électrique avec 6 pattes ajustables pour assurer une bonne stabilité dans la plupart des conditions de terrain. Peut aussi se faire en version 20 ou 23 HP. Oscar 228” - autrefois l’oscar 28 Ce modèle tient aussi à l’arrière d’un camion style pick-up. On peut scier jusqu’à 28 po (71 cm) de diamètre sur des rails de 12 pi (3.66 m) en ‘L’ de 2 po (51 mm) de côté. Le moteur est un Briggs & Stratton de 8 HP. En outre un bas de page towable est disponible pour outre de la route ou le remorquage profond en bois. Oscar 30” Un des modèles qui se vendent le mieux. Scie à ruban mobile de 30” de coupe, rails de deux 7 pi (2.13 m), moteur de 10 HP Briggs & Stratton de 10 HP à démarrage manuel, réservoir à lubrifiant, ajustement de l’épaisseur de coupe manuel. Peut recevoir un moteur de 13 ou 16 HP. Cette scierie portative peut débiter des diamètre de 30” (762 mm) et subvenir à tous vos besoins en termes de sciage. En option, on peut obtenir le nécessaire de remorquage. Oscar 52” Le modèle Oscar-52 n’a pas de kit de remorque. Ce modèle est utilisé particulièrement pour les grands diamètres et les troncs tordus. Le moteur de 23 HP en V est standard pour ce modèle. H2HG - Hud-Son scieries hydraulique Le Hud-Sons fait bon accueil à la nouvelle addition à notre mobiles scieries - le H2HG a les dispositifs entièrement hydrauliques qui peuvent adaptez à des 36 “ diamètre notationavec la construction principale résistante, venez la norme avec a 23 HP Briggs et moteur de Stratton, beaucoup d’utilisateur dispositifs amicaux. Obtenez bois de charpente conformé et lisse avec ce haut scierie de production ! 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 07 SCIERIES PETERSON La scierie tout terrain évolue avec aisance dans les conditions de travail difficiles, en terrains accidentés et éloignés. C’est une scierie légère, facile à employer, et facile à entretenir. Le modèle ATS est populaire auprès des scieurs à temps partiel. ATS – SCIERIE TOUT TERRAIN ■ Options de lames : 6” (160mm), 8” (210mm) ou 10” (260mm) ■ Mise en place sur le site en 5-10 minutes (même sur une pente)! ■ Sciage de billes de 6m (20’) long - ou plus en utilisant des rallonges ■ Sciage de billes: jusqu’à 1.5 m (5’) en diamètre avec des cales ■ Capacité : jusqu’à 2 à 6 m3 + (800-2400 bft +) par jour ■ ■ ■ Doublez facilement votre grandeur de coupe sur n’importe quel modèle; jusqu’à 260 mm x 520 mm (10” x 20”) sur le modèle de 10” Système à double treuil. Commandes situées près de l’opérateur, qui n’a pas à se déplacer le long des rails! Relevage d’un rail latéral d’un côté pour faciliter le chargement de troncs Ces châssis de production sont conçus pour la production rapide de haute qualité et bois de construction extrêmement précis dans le fraisage portatif ou fixe. L’option de rails Hi/Lo permet le chargement facile des souches et il est idéalement approprié au domaine commercial et contractuel. De plus, vous avez la polyvalence à prendre n’importe quel tâche – peu importe la longueur de la souche WPF – CHÂSSIS DE PRODUCTION ■ Options de lames : 6” (160 mm), 8” (210 mm), ou 10” (260 mm) ■ Capacité : jusqu’à 3 à 8 m3 + (1200-3000 bft +) par jour ■ Mise en place sur le site en 10 - 30 minutes ■ Sciage de billes de 6m (20’) long - ou plus en utilisant des rallonges ■ Sciez jusqu’à 1.2 m (4’) en diamètre sur les rails plus petits, 1.5 m (5’) sur les rails plus grand, ou 2 m (7’) sur les rails GÉANTS 08 ■ ■ ■ ■ Système de calibrage simple à treuil unique Doublez facilement votre grandeur de coupe sur n’importe quel modèle; jusqu’à 260 mm x 520 mm (10” x 20”) sur le modèle de 10” Système de calibrage simple à treuil unique Option de rail Hi/Lo pour faciliter le chargement de troncs sur un lieu fixe 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM La scierie à lame pivotante automatique fournit la production commerciale avec beaucoup moins d’effort. Sciez des coupes horizontales et verticale, changez la taille ou la profondeur de la coupe, et enlevez la planche précédente, tout du panneau de commande. ASM – SCIERIE À LAME PIVOTANTE AUTOMATIQUE ■ Options de lames : 8” (210mm) ou 10” (260mm) ■ Mise en place sur le site en 40-60 minutes ■ Sciez des souches jusqu’à 1.5 m ou 2 m (5’ ou 7’) en diamètre ■ Sciage de billes de 6m (20’) long - ou plus en utilisant des rallonges ■ Capacité : jusqu’à 1 à 2m3 +(424-848bft+) par heure de machine ■ Rail Hi comme standard pour scierie sur un plan fixe ■ ■ ■ Doublez facilement votre grandeur de coupe sur n’importe quel modèle; jusqu’à 260 mm x 520 mm (10” x 20”) sur le modèle de 10” Élévation et chute électrique, classement par taille horizontal, et pivot de lame, pour la production commerciale La scierie totalement portatif est déplacé avec des poulies à la main ce qui se pose bien dans l’arrière d’un remorque de grandeur standard Le scie à planches larges produit les planches larges précises avec une finition de haute qualité. Ces unités peuvent être employées sur nos scieries de WPF, d’ASM ou d’ATS, ainsi l’opérateur peut rapidement changer entre sciage et repoussage, pour le rétablissement optimum autour des défauts. DWS – SCIE À PLANCHES LARGES ■ La Scie utilise de la chaîne 404 ou chaîne double dent de saut; moins de consommation de carburant et plus longue vie pour les chaînes ■ Sciage de billes de 6m (20’) long - ou plus en utilisant des rallonges ■ Sciage de billes: jusqu’à 1.5 m (5’) en diamètre avec des cales ■ ■ ■ ■ Sciez des planches jusqu’à 8” en épaisseur Sciez 6-30 planches en une heure dépendent des spécifications (2-10 mins par planches dépendent de la grandeur) Système simple de classement par taille de treuil pour l’exactitude Peut être employé sur les mêmes rails que les autres scieries pour obtenir le rétablissement optimum de vos souches! 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 09 GRUES FORESTIÈRES NOKKA & REMORQ L es grues forestières NOKKA sont construites en fonction d’un usage polyvalent tout a long de l’année, selon les règles de l’art, suivant des procédés modernes et rigoureux. Leur conception permet d’y adapter des accessoires et d’installer les grues selon différentes options pour répondre aux besoins variés des utilisateurs. SILVAHILL 12 Essieux Dexter de 6,000lbs freins électriques au 4 roues L a hauteur critique lorsque l’on parle de charger se situe entre 2 et 3 mètres du sol, c’est la raison pour laquelle NOKKA a conçu et développé ses grues de façon à conserver leur puissance dans cette zone critique. Les grues Nokka se répartissent en 5 série selon leur moment de levage brut (en kNm) : les deux premiers chiffres pour chaque numéro de modèle : 25, 34, 36, 41, 46, 60. SILVAHILL 15 SILVAHIL 18 Essieux Dexter de 7,000 lbs avec freins électriques aux 4 roues 235 x 85 R16 E Radial 235 x 85R16 G Radial 235 x 85 R17,5 G Radial 12,000 lbs 15,000 lbs 18,000 lbs Pour camion ¾ de tonne Pour camion 1 tonne Structure tubulaire 2 x 5 Structure tubulaire 3 x 5 Largeur 7’ 2’’ Largeur 7’ 6’’ Standard Ressort à lames pour essieux de 3500lbs Peinture anti-rouille et fini noir lustré Crick de 12 000 lbs à manivelle Bande réfléchissantes Chaînes et crochets de sécurité grade 70 Une roue de secours Ranchets amovibles 3x3 3 tendeurs et 3 courroies de 4’’ x 27’ Hauteur du plateau 30’’ Boule 5/16 ou anneaul Grille frontale en 3x3 avec ouvertures Piedestal pour grue, plateforme pour opérateur Lumières scellées et cablage protégé Approuvé DOT et route Ailes et gardes-boue Standard avec # VIN Longueur standard du plateau 16’ Fabriqué aux USA Options Essieux à bain d’huile Attache col-de-cigne Choix de peinture Roues ALCOA Chassis rallongé Rampes Plateau verseur Centrale hydraulique Valeurs approximatives, sujettes à changement sans préavis. 10 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM QUES SILVAHILL GRUES FORESTIÈRES NOKKA Type de montage: 3-point Crémaillère:Simple 2551 3467 3655 3668H 4155 4166HL4 Type de montage: Base carrée Crémaillère:Double 2551L 3467HL4 3655L 3668HL 4155L4 4166L4 kNm 25 34 34 34 41 41 41 46 46 60 60 lbf-pi 18,440 25,080 25,080 25,080 30,240 30,240 30,240 33,930 33,930 44,255 44,255 m 5.1 6.7 5.3 6.8 5.55 6.6 7 7 7.5 6.8 8.4 pi 16.7 22 17.4 22.3 18.2 21.7 23 23 24.6 22.3 27.6 m - 1.375 - 1.4 - 1.25 1.6 1.6 2x1.26 1x1.65 2x1.65 pi - 4.5 - 4.6 - 4.1 5.25 5.25 2x4.1 1x5.4 2x5.4 kNm 6.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 - - - - lbf-pi 4,790 5,530 5,530 5,530 5,530 5,530 5,530 - - - - kNm 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 12.5 12.5 16 16 lbf-pi 7,080 7,080 7,080 7,080 7,080 7,080 7,080 9,220 9,220 11,800 Moment de levage brut Portée maxi avec charge Rallonge télescopique Extension Couple de rotation brut Couple/double crémaillère Rotation de la grue degrés Débit hydraulique requis 6084 11,800 380 oui kg 700 835 800 890 850 905 945 1,070 1,130 1,320 1,400 lbs 1,550 1,840 1,760 1,960 1,875 1,995 2,085 2,360 2,490 2,910 3,090 avec l’équipement standard Pression d’opération 6068 400 Articulation grand angle Poids* 4170H 4170HL4 4670HL4 4676HCL4 3-point Base carrée Mpa 17.5 17 17.5 PSI 2,540 2,465 2540 l/min 30 40 45 - 50 55 - 60 GPM 7.9 10.6 11.9 - 13.2 14.5 - 15.9 * Poids pouvant varier selon qu’il y a simple ou double crémaillère. Approximations. Spécifications sujettes à changement sans préavis. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 11 DÉCHIQUETEUSES DE BOIS PETE L es déchiqueteuses PETE produisent des plaquettes (copeaux) de qualité pour des fins de chauffage ou de compost, il y a des déchiqueteuses de différentes tailles, pour répondre aux besoins des particuliers et des professionnels. Ce qui caractérise les déchiqueteuses PETE c’est leur disque porte-couteaux massif à haute inertie. La taille des copeaux est ajustée par le réglage des lames et des contre-couteaux. PETE HJ4 Déchiqueteuse légère, montage 3-point, pour le déchiquetage des petites branches, alimentation manuelle, entraînement du bois par les lames de coupe. Alimentation hydraulique pour le modèle HJ4SLT. PETE HJ5 Déchiqueteuse professionnelle, montage 3-point, pour le déchiquetage des petits diamètres, alimentation manuelle, entraînement du bois par les lames de coupe. Alimentation hydraulique pour le modèle HJ5SLT. PETE HJ10 Déchiqueteuse professionnelle, montage 3-point, pour le déchiquetage des troncs jusqu’à 25 cm de diamètre, alimentation manuelle, entraînement du bois par les lames de coupe. Alimentation hydraulique pour le modèle HJ10SLT. Le modèle HJ10SL a sa propre centrale hydraulique incluant la pompe, le réservoir et le dispositif d’alimentation. 12 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM A vec les modèles de la série HJ200 et HJ260, on a deux vitesses de rotation du disque. La haute vitesse est utilisée pour produire les copeaux destinés au compost. L’effet de soufflerie est meilleur aussi avec la haute vitesse, un avantage appréciable lorsqu’il s’agit de déchiqueter des branches fines. Pour les bois plus consistants, on utilise la vitesse lente. Le matériel à déchiqueter est poussé par les rouleaux vers le disque portecouteaux, les copeaux passent par l’ouverture des couteaux et sont ensuite propulsés par les lames de soufflerie vers la chute. La vitesse d’alimentation est ajustée simplement en faisant varier la vitesse du moteur hydraulique. Les rouleaux d’entrainement sont dotés de griffes puissantes qui assurent une pression sur le matériel à broyer. L’alimentation par les rouleaux peut être arrêtée au besoin. Le modèle G est branché sur la prise hydraulique du tracteur alors que le modèle GT possède sa propre centrale hydraulique actionnée par la prise de force du tracteur. Le modèle HJ200 Mobile est monté sur remorque et est actionné par un monteur diésel embarqué. La déchiqueteuse PETE HJ500C est un modèle pour professionnel. Il peut produire jusqu’à 100 mètres cubes de copeaux à l’heure. Avec un moteur puissant et une chute robuste, les copeaux peuvent être soufflés directement sur une plateforme ou dans une remorque de camion. Le bec d’alimentation est orienté à 45 degrés par rapport au plan des couteaux, le goulot d’entrée peut accepté des bois d’environ 18 pouces de diamètre DÉCHIQUETEUSES DE BOIS PETE HJ 4, HJ 5, HJ 10, HJ200, HJ260 & HJ500 Caractéristiques Dimensions de la trémie d’alim. Diamètre du disque des couteaux Poids du disque Vitesse de rotation (tr/min) HJ 4 M Diamètre maxi du bois Rendement maximum Puissance nécessaire Poids total Longueur en position de travail Longueur en position de transport Largeur en position de transport Hauteur en position de transport HJ 10 M HJ 200 G HJ 260 G HJ 500 C 17 3/4 x 17 3/4 po 20 x 17 cm 20 x 20 cm 26 x 26 cm 19 x 19 cm 26 x 26 cm 45 x 45 17 po 24 1/4 po 31 1/2 po 25 1/4 po 34 1/2 po 54 3/8 po 430 mm 630 mm 800 mm 640 mm 870 mm 1380 mm 99 lbs 214 lbs 374 lbs 222 lbs 378 lbs 1 430 lbs 45 kg 97 kg 170 kg 100 kg 170 kg 650 kg 540 - 1000 540 - 1000 540 - 1000 540 - 1000 540 - 1000 540 - 1000 Nb de couteaux Epaisseur des plaquettes HJ 5 M 7 7/8 x 6 7/10 po 7 7/8 x 7 7/8 po 10 1/4 x 10 1/4 po 7 1/2 x 7 1/2 po 10 1/4 x 10 1/4 po 3 4 4 4 4 2 5/32 - 1/2 po 3/16 - 1/2 po 1/8 - 2/3 po 1/8 - 2/3 po 1/8 - 3/4 po 3/16 - 13/16 po 4 - 12 mm 5 - 12 mm 3 - 15 mm 3 - 15 mm 3 - 18 mm 5 - 20 mm 4 po 6 3/5 po 9 7/8 po 7 1/2 po 9 7/8 po 17 3/4 po 10 cm 17 cm 25 cm 19 cm 25 cm 45 cm 2 - 6 m3/h 4 - 8 m3/h 7 - 20 m3/h 4 - 10 m3/h 7 - 20 m3/h 30 - 100 m3/h 70 - 210 pi cu/h 140 - 280 pi cu/h 250 - 710 pi cu/h 140 - 350 pi cu/h 250 - 710 pi cu/h 1 060 - 3 530 pi cu/h 14 - 50 hp 27 - 70 hp 27 - 75 hp 27 - 70 hp 40 - 100 hp 110 - 200 hp 382 lbs 655 lbs 1 178 lbs 1 245 lbs 1 710 lbs 5 500 lbs 172 kg 295 kg 530 kg 560 kg 740 kg 2 500 kg 49 po 57 po 67 po 95 1/3 po 96 po 169 1/4 - 190 po 125 cm 145 cm 170 cm 242 cm 244 cm 430 - 483 cm 47 1/4 po 47 1/4 po 55 po 68 1/2 po 69 1/3 po 169 1/4 - 190 po 120 cm 120 cm 140 cm 174 cm 176 cm 430 - 483 cm 57 po 47 1/4 po 41 1/4 po 41 po 41 po 90 1/2 po 145 cm 120 cm 105 cm 104 cm 104 cm 230 cm 74 4/5 po 94 1/2 po 108 1/4 po 92 9/10 po 116 1/7 po 124 po 190 cm 240 cm 275 cm 236 cm 295 cm 315 cm Valeurs approximatives, sujettes à changements sans préavis 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 13 BROYEURS MERI LE BROYEUR MERI DE CONSTRUCTION PROFESSIONNELLE POUR LES TRAVAUX EXIGEANTS Pour travailler les souches, les racines, les branches, la glace, le sol et les chemins de graviers! En forêt ■ ■ ■ ■ ■ ■ Broyage dans les aires d’ébranchage Réparation des ornières Préparation avant plantation Entretien de bandes coupe-feu Entretien des sentiers forestiers Nettoyage des emprises de lignes de transport d’électricité Municipalités ■ ■ ■ ■ Aménagement et paysagisme Élimination des souches Entretien des sentiers aménagement et formation de sentiers de jogging ou de ski de fonds Agriculture ■ ■ ■ ■ Élimination d’arbres fruitiers indésirables et de résidus d’émondage Préparation du sol, labour superficiel Entretien des routes de graviers Entretien des prés, ou défrichage BROYEURS MERI Caractéristiques techniques Largeur de travail Largeur totale Poids (ST) Poids (DT) Poids du rouleau Poids du bras d’abattage Catégorie de montage Axe d’entrainement MJ-1.0 MJ-1.4 MJ-1.8 MJ-2.3 mm 1,000 1,400 1,800 2,300 MJS-1.0 MJS-2.0 DT MJS-2.5 DT 1,000 2,000 po 39 59 71 91 39 79 98 mm 1,400 1,800 2,200 2,700 1,420 2,420 2,920 2,500 po 55 71 87 106 56 95 115 kg 535 590 765 870 655 - - lbs 1,180 1,300 1,686 1,918 1,444 - - kg 645 720 960 1,115 930 1,245 1,360 lbs 1,422 1,588 2,117 2,459 2,050 2,745 2,999 kg 150 170 190 240 160 235 280 lbs 331 375 419 530 353 518 617 kg 55 85 115 155 55 130 185 lbs 121 187 254 342 121 287 408 II II II + III II + III II II + III II + III category po - z 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 1’’3/4 - 6 Puissance pour modèle ST hp 30-100 40-100 65-100 80-100 60-100 - - Puissance pour modèle ST hp 30-180 40-180 65-180 80-180 60-180 110-180 120-180 Nombre de dents Diamètre du rouleau porteoutils Profondeur maxi # 36 51 64 85 36 74 93 mm 360 360 360 360 460 460 460 po 14 14 14 14 18 18 18 mm 200 200 200 200 250 250 250 po 8 8 8 8 10 10 10 ST = transmission simple, DT = transmission double. Standard:100 TPM pour tous les modèles. Engrenages lubrifiés à l’huile, pignons et chaînes trempés. Z=nombre de rainures sur l’axe de transmission. Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. 14 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM L e broyeur MERI détruit remarquablement bien les branches et arbustes avec ses pointes endurcies au carbure. La puissance requise par le broyeur est peu élevée comparativement au travail que le MERI peut accomplir. Il est possible entre autres de pénétrer dans le sol jusqu’à une profondeur de 25 cm (10 po). Un embrayage à disques protège le mécanisme de transmission contre les surcharges. Les modèles que l’on choisit d’équiper avec une double transmission « DT » peuvent être attelés à des tracteurs dont la puissance peut atteindre jusqu’à 280 HP. Le sens du travail peut être inversé, et le MERI peut aussi bien s’installer à l’avant qu’à l’arrière de l’engin. Options 1. Contre-couteaux pour un meilleur broyage des résidus ligneux. 2. Rouleau de compaction. 3. 4. 5. Arceau d’abattage. Roues de support . Rouleau de compaction et arceau d’abattage à vérins hydrauliques. Embrayage de sécurité “POC” pour broyeurs Meri C BROYEURS MERI Caractéristiques techniques Largeur de travail Largeur en transport Poids Puissance requise Nombre de dents Porte-outils Profondeur de travail Vitesse d’avance MJH-1.2 DTG MJH-2.0 DTG MJH-2.5 DTG MJH-2.8 DTG mm 1,200 2,000 2,500 po 47 79 98 2,800 98 mm 1,550 2,350 2,850 3,150 po 61 93 112 124 kg 1,800 2,200 2,500 2,700 lbs 4,000 4,850 5,500 5,950 hp 130-300 150-300 170-300 190-300 # 42 84 104 116 mm 600 600 600 600 po 24 24 24 24 mm 50-300 50-300 50-300 50-300 2-12 2-12 2-12 2-12 km/h po 0.5-3.5 0.5-3.5 0.5-3.5 0.5-3.5 mph 0.3-2.2 0.3-2.2 0.3-2.2 0.3-2.2 et embrayage “POC” est destiné à absorber les pics de surcharge dans l’arbre de transmission, son efficacité fut démontrée par sa résistance aux températures élevées et à l’usure. Les composantes principales de cet embrayage sont issues de l’industrie automobile. Les disques de l’embrayage POC sont conçus pour endurer les frictions tout en gardant leur efficacité. Principaux avantages de l’embrayage POC: ■ Économie en réparation du broyeur et de l’engin tracteur ■ Pas besoin de sur-dimensionner les autres pièces de la transmission ■ L’ajustement, facile et rapide ne requiert qu’un bon fusil à graisse Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. BROYEURS MERI MJS-2.5 STG Largeur de travail 2,500 mm 98 po Largeur en transport 2,750 mm 108 po 1,900 kg 4,200 lbs Poids Puissance requise 120 - 200 hp Nombre de dents 97 Porte-outils 500 mm Profondeur de travail 250 mm 10 po 0.5 - 3.0 km/h 0.3 - 1.9 mph Vitesse d’avance 19.7 po En outre disponible dans des largeurs fonctionnantes de 2000 mm et de 2300 mm. Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 15 FAÇONNEUSES À BOIS DE CHAUFF L a Palax KS 35 est une tronçonneuse-fendeuse robuste équipée d’une scie à chaîne de 15 pouces (38 cm). La configuration standard comprend un convoyeur d’alimentation de 2,2 m de longueur et de 0,2 m de largeur, un convoyeur de décharge basculant et repliable de 4,3 m de longueur ainsi qu’un dispositif automatique pour la lubrification de la chaîne coupante. Cette machine est idéale pour la découpe de troncs de diamètre très variable. Le diamètre de coupe maximum est de 35 cm, et la longueur des rondins peut être comprise entre 25 et 60 cm. Le transport et le stockage de la machine sont vraiment simples Grâce à son convoyeur repliable, la machine nécessite peu d’espace. Elle mesure 2,85 m de largeur, 2,4 m de hauteur et 0,95 m de profondeur. La mise en fonction de la machine est simple et rapide 16 La machine est toujours livrée prémontée. Le convoyeur d’alimentation et le convoyeur de décharge sont équipés de dispositifs de desserrage rapides et simples. En outre, le convoyeur de décharge est équipé en série d’un dispositif de levage. Ceci signifie que la mise en fonction est rapide et ne nécessite aucun outil. Serrage automatique des courroies trapézoïdales La transmission des modèles entraînés par tracteur comprend un serrage automatique des courroies trapézoïdales entre l’engrenage d’angle et l’arbre de la lame de scie. Le dispositif de serrage automatique nécessite moins d’entretien et réduit considérablement la contrainte appliquée à la transmission, ce qui augmente sa durée de vie. Goulotte de fendage spacieuse et dégagée La mâchoire pousse l’arbre non coupé depuis la goulotte d’alimentation supérieure vers la goulotte de fendage inférieure. Ainsi, le coin de fendage peut être abaissé, même pendant le fonctionnement. Avant de pouvoir fendre une petite bûche, il est nécessaire de soulever les coins verticaux en position supérieure. Un bois de chauffage propre Les débris tombent à travers la grille et les grands trous situés en bas de la goulotte de fendage. Le bois de chauffage ainsi obtenu toujours coupé à la même longueur, il reste propre et sèche rapidement. La soupape ultra-rapide automatique pour fendre La soupape ultra-rapide automatique accélère considérablement le fonctionnement de la machine. Les petits arbres sont fendus à vitesse élevée. Pour la découpe des rondins plus épais, la course d’approche a lieu à vitesse élevée, mais diminue au début de la phase de fendage. Ensuite, lorsque la puissance nécessaire diminue à nouveau, le mouvement à haute vitesse recommence immédiatement. Réglage précis de la longueur La machine est livrée avec un limiteur de mesure qui bascule toujours vers l’arrière pour le mouvement de tronçonnage. Le bois ainsi coupé tombe alors dans la goulotte de fendage sans rencontrer d’obstacle. Les guides du limiteur de mesure sont équipés de roulements à bille. Il est possible d’ajuster la longueur de la bûche entre 20 et 60 cm (10 po to 2 pi). Mâchoire brevetée sécurisée et simple d’utilisation Les leviers de fonctionnement de la mâchoire et de la scie étant situés à peu de distance l’un de l’autre, il est facile de les actionner simultanément. Tandis qu’il faut tirer pour actionner le levier de tronçonnage, le levier de la mâchoire doit quant à lui être poussé, ce qui est encore plus confortable pour l’utilisateur. Convoyeur d’alimentation auto-nettoyant Les roulements d’entraînement et de retour du convoyeur d’alimentation sont équipés de raclettes efficaces qui permettent de maintenir les roulements propres en toutes circonstances. Cette fonction est particulièrement utile en hiver, car elle empêche la neige de s’accumuler entre le roulement et la courroie. Réglage fiable et facile du niveau du coin de fendage Le niveau du coin de fendage est réglé par un levier de commande A équipé d’un serrage à friction. La machine est livrée avec un coin deux sens / quatre sens. Le coin de fendage est fixé à l’aide d’un verrou à ouverture rapide. Verrou à ouverture rapide doté de 5 positions du convoyeur. Commande par pédale au pied. Le réglage hydraulique du niveau du coin est disponible en option. Convoyeur de décharge de 4,3 m de long, ouvert et dégagé TLe convoyeur de décharge, équipé de raclettes en polyéthylène, de deux chaînes et d’un engrenage est entraîné par un moteur hydraulique. Les convoyeurs de longueur standard permettent le chargement sur toutes les remorques, même les plus hautes. Les parties supérieure et inférieure du convoyeur étant complètement ouvertes, la fiabilité de ce dernier est assurée en toutes situations. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM FAGE PALAX L es machines très robustes de la gamme Palax Power 100S sont équipées d’une lame de 1 000 mm en métal dur travaillant par le dessus, d’un effort radial de coupe de 16 tonnes et d’un système de commande hydraulique intégral. Elle conviennent particulièrement à la coupe du hêtre et du chêne. Le diamètre maximal accepté pour les troncs est de 40 cm (15.7 po). Soupape ultra-rapide automatique Palax Power 100 S est une tronçonneuse-fendeuse à usage professionnel. Elle comprend plusieurs fonctions uniques qui en font la machine la plus efficace, productive et fiable de son gabarit pour le traitement des gros arbres. La machine est livrée avec une soupape ultra-rapide automatique pour le cylindre de fendage. Le fendage s’effectue toujours à haute vitesse. Si la force de fendage induite par la fonction ultra-rapide est assez importante, le bois se fend. Si la force de fendage à haute vitesse n’est pas assez importante, elle est immédiatement renforcée, selon la taille du cylindre de fendage, soit 10 soit 16 tonnes. Dès que le bois commence à se fendre et que la force nécessaire diminue, la machine recommence à travailler à vitesse élevée. Le mouvement ultra-rapide permet d’accélérer le traitement des petits arbres, et d’obtenir une force plus importante pour les gros arbres Serrage automatique des courroies trapézoïdales Les courroies de transmission du Palax Power 100 sont équipées d’un dispositif de serrage automatique. Le serrage automatique des courroies supprime tout besoin de resserrage les courroies ainsi que tout dysfonctionnement dû à des courroies détendues ou trop serrées. Le maintien d’un serrage correct des courroies rallonge considérablement la durée de vie des courroies et de toute la transmission. L’optimisation de la longueur de course augmente la vitesse de fendage Palax Optimi est un procédé qui permet d’optimiser la longueur de la course de fendage en limitant la course du cylindre selon la longueur du bois traité. On utilise la course complète pour couper du bois de 55 cm (21.6 po) de longueur. Si on veut obtenir des bûches de 30 cm (9.8 po), la course du cylindre est réduite de presque moitié et la force de fendage est ainsi virtuellement doublée! La longueur du bois à couper étant généralement comprise entre 25 et 33 cm (9.8 and 21.6 po), le traitement est vraiment efficace. Vous pouvez cependant utiliser cette machine pour couper des morceaux de bois longs. Même si la découpe de bois court est rapide avec la lame en métal dur, le procédé Palax optimi et la soupape ultra-rapide automatique permettent un fendage suffisamment rapide pour empêcher l’accumulation de bois pendant la phase de fendage. Vous gardez le plein contrôle de l’arbre pendant toutes les phases de coupe et de fendage La machine est équipée d’un dispositif de serrage hydraulique et d’un limiteur de mesure mobile avec verrouillage hydraulique. Pendant l’opération d’alimentation, le dispositif de serrage suit le contour de la bûche et le limiteur de mesure s’adapte exactement à la forme de la bûche. Le limiteur de mesure et le dispositif de serrage permettent également de maintenir en place les arbres tordus. Contrôle et fonctionnement entièrement hydrauliques Tous les leviers de commande sont regroupés de manière logique et placés à portée de l’opérateur. La machine est équipée d’une soupape, par exemple, pour un fonctionnement externe par incréments de l’alimentation de la table. Vous pouvez commander le convoyeur d’alimentation et la lame de tronçonnage à l’aide du levier de commande. Raccords rapides pour table de levage externe ainsi que convoyeur de transfert fournis. Ils sont situés sur le côté de la machine derrière le convoyeur d’alimentation. Le groupe de pompe comprend 4 pompes hydrauliques, ce qui signifie qu’il y a une pompe distincte pour chaque plage de pression et de débit. De plus, la table externe est équipée d’une pompe indépendante qui permet le fonctionnement de la table sans avoir à ralentir ou à arrêter les autres opérations de la machine. La durabilité de la pompe ainsi que le contrôle de la température sont ainsi améliorés. Moins d’entretien - Plus de productivité Les roulements à bille lubrifiés à vie sur tous les leviers de commande permettent une utilisation précise, fiable, durable et réduisent considérablement l’entretien de la machine. Des coins de fendage en 2/4, 2/6, 2/8 et 12 sens sont disponibles Le fond de la goulotte de fendage est équipé d’une grille permettant l’élimination des débris. Technologie de convoyeur de décharge à la pointe du progrès Convoyeur de décharge à raclettes entièrement ouvert en-dessous, équipé de deux chaînes et de raclettes en polyéthylène. Le convoyeur est alimenté par un moteur hydraulique et son fonctionnement est fiable quelles que soient les conditions de fonctionnement et sous n’importe quel climat. La hauteur du convoyeur est réglable à l’aide d’un treuil au maniement simple équipé d’un frein automatique. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 17 FAÇONNEUSES À BOIS PALAX FAÇONNEUSES À BOIS DE CHAUFFAGE PALAX KS 35 SYSTEME HYDRAULIQUE Huile hydraulique VGA 32 40 l / 10.5 G Débit de la pompe hydraulique : 36 l/min ou 9.5 G/min Cylindre de fendage, 8 tns (kg) / 17 600 lbs Arbre articulé à 400 tr/min Soupape ultra-rapide automatique Circuit hydraulique supplémentaire pour la table de levage externe TRANSMISSION Arbre articulé, de taille adaptée, par exemple Bondioli 143 PUISSANCE Diamètre maximal de l’arbre : 35 cm / 13.8 po Longueur de découpe : 25…60 cm / 10 po…2 pi Vitesse standard/ultra-rapide avec cylindre de 8 tonnes (kg) : 5/3.3 sec SCIE A CHAINE Barre/chaîne de scie de 15 pouces (38 cm) Scie à chaine alimentée par un moteur hydraulique Appareil de graissage automatique, réservoir séparé, volume: 2 l / 0.5 G FENDAGE DES RONDINS Coin de fendage 2/4 standard Coin de fendage, 2/6 ou 2/3 option Réglage en continu du niveau du coin de fendage Soupape de desserrage rapide du coin explosif Limiteur de mesure, relâchement automatique Leviers de commande à roulements à bille Grille pour l’élimination des débris dans la goulotte de fendage CONVOYEUR DE DECHARGE Convoyeur à raclettes Palax 43 de 4.3 m / 14.1 pi, avec 2 chaînes Treuil de relevage du convoyeur Serrage automatique des chaînes Le convoyeur bascule de 2.2 m / 7.2 pi sur le côté, desserrage rapide CONVOYEUR D’ALIMENTATION Convoyeur d’alimentation 200 x 2,200 mm / 7.9 x 86.6 po Raclettes pour l’élimination des débris sur les roulements d’entrînement et de retour DIMENSIONS ET POIDS Longueur, convoyeur de 3.5 m / 11.5’ compris : 2,850 mm / 9.3 pi Longueur, convoyeur de 3.5 m / 11.5’ compris : 950 mm / 3.1 pi Hauteur, convoyeur de 3.5 m / 11.5’ comprisr : 2,390 mm / 7.8 pi Poids : 720 kg / 1,590 lbs Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. FAÇONNEUSES À BOIS DE CHAUFFAGE PALAX POWER 100S ACCESSOIRES POUR LES FACONNEUSES A BOIS DE CHAUFFAGE PALAX SYSTEME HYDRAULIQUE Table de levage Robust Palax Mega pour les gros troncs Équipée d’un trieur à paliers et d’une table d’alimentation hydraulique avec chaîne d’alimentation. La table est équipée de 4 tubes à chaîne de 4 mètres de longueur. Les chaînes peuvent tourner vers l’avant ou vers l’arrière. Capacité d’environ 10-12 mètres cubes. Nettoyeur Palax Nettoyeur Palax haute puissance avec cylindre rotatif pour l’élimination des débris. Le cylindre peut également être équipé d’un convoyeur rallonge, pour faciliter par exemple le remplissage des sacs. Alimenté par moteur hydraulique ou électrique. Table de levage Light Palax Log Tables de levage Light Palax Log pour KS 35. Le support peut également être équipé d’un roulement d’alimentation hydraulique qui facilite la manipulation des longues bûches. Capacité d’environ 4-6 mètres cubes. Le chevalet d’ensachage Motti de Palax est très pratique Les supports pour sacs Palax Motti sont très pratiques pour le stockage et la vente de détail. Le bois de chauffage sèche rapidement lorsqu’il est conditionné en sacs. De plus, le stockage en sacs est très simple, puisqu’il est possible d’empiler deux sacs sur une surface plane. Les sacs constituent également de bons emballages pour la vente de détail. Les sacs sont fabriqués en polypropylène protégé contre les UV de manière à supporter les rayons UV émis par le soleil. Ils peuvent être réutilisés plusieurs fois. Une fois utilisés, ils peuvent être incinérés. Huile hydraulique ISO VGA 32 (VGS 46 par temps chaud) : 160 l / 42.3 G Cylindre de fendage 16 tonnes (kg) ou 35 300 lbs Système hydraulique séparé Contrôle hydraulique intégral de la machine Circuit hydraulique supplémentaire pour la table de levage Mouvement de travail + retour Force complète 16 tonnes (kg) / 35 300 lbs (4.8 s) Haute vitesse 4.8 tonnes (kg) / 10 500 lbs (3.2 s) Débit d’huile à 500 rpm Soupape ultra-rapide automatique TRANSMISSION ET COMMANDE Leviers de commande à roulement à bille Engrenage d’angle en fonte Débrayage de la transmission, alimentée par tracteur Serrage automatique des courroies trapézoïdales TRONÇONNAGE ET FENDAGE Lame à tonçonner en métal dur 1 000 mm / 39.3 po Limiteur de mesure réglable automatique Coin de fendage 2/6 standard Coins de fendage en 2/4, 2/8 et 12 sens option Pince à grumes hydraulique Desserrage rapide du coin Réglage hydraulique de la hauteur du coin de fendage Élimination des débris en plusieurs phases CONVOYEUR D’ALIMENTATION Courroie du convoyeur d’alimentation 330 x 2500 mm ou 13’’ x 98.4’’ Limiteur de mesure hydraulique Raccords rapides pour le convoyeur d’alimentation externe Nettoyage automatique de roues motices et de marche CONVOYEUR DE DÉCHARGE 350 mm x 4,300 mm / 13.8’’ x 169.3’’ Hydraulique convoyeur à raclette hydraulique avec deux chaînes Treuil de relevage du convoyeur Convoyeur pliant et pivotant DIMENSION MAXIMALE DE L’ARBRE Diamètre maximale de l’arbre: 40 cm / 15.7 po Longueur de coupe de l’arbre : 25...55 cm / 9.8… 21.6 po DIMENSIONS ET POIDS EN POSITION DE TRANSPORT Longueur : 3,200 / 500 mm ou 10.5 / 16.4 pi Hauteur : 2,530 / 2,730 mm ou 8.3 / 9 pi Largeur : 1,750 / 2,500 mm or 5.7 / 8.2 pi Poids : 1,780 / 2,110 kg ou 3,920 / 4,650 lbs AUTRES ACESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Aspirateur à sciure Arbre articulé, par exemple Bondioili 105 Plate-forme de transport, remorquée par tracteur, taille de pneu 10.5/75-15.3 Table de levage Certifications CE et GS Toutes ces valeurs sont approximatives, sujettes à changements sans préavis. 18 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM REMORQUES FORESTIÈRES NOKKA L es remorques forestières NOKKA sont construites pour toutes sortes d’usages. Les plus légères, les modèles 81 et 91 dont le châssis est construit à partir d’une poutre centrale se déplace avec aisance, et peuvent être tirées par des tracteurs de taille moyenne. Les remorques NOKKA, modèles 102 et 132 avec assistance hydraulique sont plus robustes, leur structure à double poutre longitudinale en fait des équipements pour travaux plus professionnels. La grille frontale et les ranchets de ses remorques peuvent être agencés selon différentes configurations, on peut aussi se prévaloir d’une rallonge de châssis. Les quatre roues sont assistées hydrauliquement en options, alors que le timon articulé par vérin et l’anneau d’attelage rotatif sont standards. Les modèles à double poutre peuvent recevoir deux types d’ancrage pour la chargeuse : un piédestal ou un support pour 3-points. Il s’agit d’agencer le mieux possible en considérant la taille du tracteur, le type d’utilisation et les conditions de travail. Les remorques NOKKA sont pratiquement faites sur mesure tant les possibilités d’accessoires sont nombreuses. Les remorques NOKKA offrent en même temps la qualité, l’efficacité et la facilité d’emploi. PINCES DE DÉBUSQUAGE PINCE DE DÉBUSQUAGE NOKKA Caractéristiques techniques Vérin du grappin Force (160 bar / 2320 PSI) Ouverture du grappin Distance entre le grappin et le pivot Poids Orientation double action Nokka 1200 Nokka Super 50/35 mm 70/40 mm 2/1.4 po 2.8/1.6 po 31 kN 61 kN 6 970 lbf 13 715 lbf 2,000 mm 2,200 mm 78.7 po 86.6 po 1,200 mm 1,280 mm 47.2 po 50.4 po 205 kg 310 kg 452 lbs 683 lbs option standard 63/30 mm option standard 2.5/1.2 po L es pinces de débusquage Nokka sont des outils économiques et très pratiques, surtout pour les travaux d’éclaircie et la récolte de bois de chauffage. Les bras des pinces sont amples et à bonne distance de l’articulation pour permettre de ramasser des paquets plus importants. On peut aussi débusquer des billots relativement longs puisque la pince de débusquage peut tourner de 90 degrés horizontalement. Le modèle “super” est équipé d’un vérin double action permettant d’orienter la pince. Spécifications approximatives, sujettes à changements sans préavis. 1-800-361-2288 ■ WWW.HAKMET.COM 19 HAKMET GRUES ET REMORQUES FORESTIÈRES PETE REMORQUES PETE 10 GRUES FORESTIÈRES PETE 40 Moment de levage brut Portée maxi avec charge Couple de rotation brut Rotation de la grue Poids Pression d’opération Débit hydraulique requis PETE 41 33 kNm 40 kNm 24,340 lbf-pi 29,500 lbf-pi 8.5 m 8.3 m 27.9 pi 27.2 pi Capacité 10,000 kg - 22,000 lbs Poids 2,000 kg - 4,400 lbs Espace de chargement 2.5 m2 - 26.9 ft2 Structure tubulaire 100x200x8 mm - 3.9x7.9x0.3 po Pneus 500/55 - 15.5 Frein Freins hydrauliques sur les pneus avant Equipement optionnel 17.4 kNm Chassis rallongé Direction hydraulique avec deux cylindres 12,800 lbf-pi Béquille d’appui Phares 390 degrés Spécifications approximatives, sujettes à changements sans préavis. 1,200 kg Capacités au levage (kg/lbs) 2,645 lbs Distance 180 - 195 Mpa 2,610 - 2,830 PSI 40 - 60 l/min 10.6 - 15.9 GPM Spécifications approximatives, sujettes à changements sans préavis. 3 m - 9.8 pi 3.1 m - 10.2 pi 5 m - 16.4 pi Pete 40 Pete 41 1,150 kg - 2,535 lbs - - 1,150 kg - 2,535 lbs 700 kg - 1,540 lbs - 5.3 m - 17.4 pi - 700 kg - 1,545 lbs 6.6 m - 21.7 pi 540 kg - 1,190 lbs - - 500 kg - 1,100 lbs 6.7 m - 22 pi 8.5 m - 27.9 pi 420 kg - 925 lbs - 8.3 m - 27.2 pi - 300 kg - 660 lbs Spécifications approximatives, sujettes à changements sans préavis. 881 Harwood, Vaudreuil-Dorion, Québec, Canada J7V 8P2 Tél: 450-455-6101 ▪ 1-800-361-2288 ▪ Fax: 450-455-1890 www.hakmet.com ▪ [email protected]
