Verschiedenes Pflanzen und Blumen Filtermedium für Teiche

MARKT
Verschiedenes
NL-Gemeinschaftsstand
Pflanzen und Blumen
Zu den Ausstellern des niederländischen Gemeinschaftsstands zählen führende Betriebe in den Bereichen Pflanzenvermehrung bis
-vermarktung, darunter
➜ Cees Remst International, Aalsmeer, Importeur von tropischen
Pflanzen
➜ die Versteigerungen FloraHolland und Bloemenveiling Aalsmeer, Happy Hour am 27. Januar
von 15 bis 16.30 Uhr
➜ Nieuwkoop de Kwakel, Spezialist in der Vermarktung von Hydrokulturpflanzen, exklusiven Topfpflanzen und passender Hartware
und Belieferer von Gartencentern.
Neu sind Pflanzgefäße in Keramik,
Polyester und Edelstahl/Holz.
➜ die Nolina Potplantenkwekerij,
Woubrugge, Produzent/Anbieter
von Rosen (Poulsen Roser) in Töpfen, Garten-Yucca, Topf-Clematis,
Wisteria und Buxus-Kugelformen.
➜ S. Zurel & Co Netherlands, Aalsmeer, Im- und Exporteur von
Schnittblumen und Topfpflanzen
mit Internetshop.
1-101
auf dem sich nitrifizierende Bakterien niederlassen, die das Wasser in
Teich oder Aquarium reinigen.
1-109
Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart
Azubikolleg und
Ulmer.Smart
Mit Fachzeitschriften, modernen
Lehrbüchern, CDs und dem Azubikolleg bietet Ulmer das komplette
Spektrum an Medien für die Ausbildung in Gartenbau und Floristik.
Mit „Ulmer.Smart – preiswert
und pfiffig“ präsentiert Ulmer eine
neue starke Ratgeberreihe für Hobbygärtner. Auf 64 Seiten findet man
Tipps über Pflanzen und deren Pflege, Anregungen für die Gartenarbeit mit Kindern und Schritt-fürSchritt-Anleitungen für attraktive
Gartenprojekte. Sechs neue Titel
werden vorgestellt. Die preiswerten Bücher und eine Verkaufsförderungsaktion sorgen für frischen
Wind in den Buchsortimenten der
Gartencenter und Baumschulen.
Am Stand finden Sie zudem über
50 Neuerscheinungen und alle relevanten Titel im Bereich Garten!
1-312, 7-520,
9.1-307, 12-105
Ökotau Easy Green, Eschborn
Filtermedium für Teiche
Ökotau stellt für das Sortiment Garten- und Schwimmteiche „Aquaclay“ vor, ein reines Naturprodukt,
www.dega.de
DGHK, Frankfurt/Main
Hydrokultur im Fokus
Zum fünften Mal ist die Deutsche
Gesellschaft für Hydrokultur (DG-
HK) bei der IPM vertreten. Unter
dem Motto „Hydrokultur: Mit offenen Augen genießen“ werden die
Ziele und Aufgaben der DGHK vermittelt. Die Öffentlichkeitsarbeit
der neutralen Liebhabergesellschaft für die Hydrokultur kann für
Gartencenter und Raumbegrüner
von großer Bedeutung sein.
2-407
Gefa Fabritz, Krefeld
Mykorrhiza-Impfstoffe
Der neue Gefa-Wurzelanker wurde
in Zusammenarbeit mit dem Forschungszentrum in Karlsruhe entwickelt. Er verleiht sichereren
Stand zum Beispiel bei flacher
Bodendeckung.
Die Mykorrhiza-Impfstoffe der
Gefa entsprechen der FLL-Richtlinie ,,Standortverbesserung“. Informationen sind im Spezialkatalog
,,Bodenhilfsstoffe“ zusammengefasst, der Wissenswertes zu weiteren Produkten enthält. Am Stand
können sich Interessierte für den
kostenlosen Versand des neuen Gesamtkatalogs Nr. 3 vormerken lassen. Auch der Katalog „Baumbefestigung“ kann angefordert werden.
3-126
BaKon Berufsmode, Bayreuth
Individuelles Outfit
Neue Kreationen der individuellen
Berufsmode aus dem Hause BaKon
werden mit der Kollektion 2005
präsentiert. Die Auswahl an
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
T-Shirts, Polos, Sweaties und
Fleeceteilen ist groß. Die Berufsmode wird nach Wunsch produziert.
Es stehen über 130 Schnitte und
mehr als 45 Farben zur Auswahl.
3-462
Chaps & More, Enger
Nässeschutz für Beine
Die neuen Nässeschutzmodelle für
Gärtnerbeine (Chaps) reichen vom
Knöchel bis unter die Jacke und bedecken das Bein ringsum. Angeboten werden sie in zwei verschiedenen Längen. Sie können mit Wasser
abweisenden Klettverschlüssen bequem um das Bein gelegt werden.
Das Material ist beständig gegen
Dornen und jeglichen Abrieb.
4-200
August Güse Verlag, Karben
Etiketten und Bilder
➜ Der August Güse Verlag hat sein
Lieferprogramm um den individuellen Druck von Farbbildern erweitert. Die Bilder können in beliebiger Größe (von A3 bis A7) bestellt
werden. Die Bilder werden auf
Kunststoff oder Papier gedruckt,
das laminiert wird. Alternativ sind
die Ausdrucke als wetterfeste
Selbstklebefolie lieferbar.
➜ In einer neuen Prospektreihe
werden einzelne Pflanzengruppen
herausgegriffen und mit Pflege- und
Überwinterungshinweisen sowie
der Geschichte der Einführung in
den mitteleuropäischen Raum ver-
27
MARKT
sehen. Die Serie kann gesammelt
zum Nachschlagewerk werden. Die
ersten drei Prospekte – Citruspflanzen, Kamelien, Pfingstrosen –
sind ab dem Frühjahr verfügbar. Es
folgen Hortensien und Buchs.
➜ Neben Schlaufen- und Stecketiketten werden nun Stabetiketten in
verschiedenen Längen vierfarbig
angeboten.
9.1-327
Glee Birmingham/GB
Messe stellt sich vor
Eine der bedeutendsten Gartenund Freizeitmessen Europas, die
Glee, wendet sich hauptsächlich an
Gartencenter, Baumschulen und
Großhändler. Über 1 600 Aussteller, darunter deutsche Unternehmen, rund 25 000 Besucher und
der Schwerpunkt Pflanze kennzeichnen die Messe, die das nächste Mal vom 18. bis 20. September
in Birmingham stattfindet und die
sich auf der IPM präsentiert.
10-402
28
Düngung und
Pflanzenschutz
Oscorna, Ulm-Donautal
Biologische Produkte
Die Oscorna-Dünger GmbH präsentiert auf der IPM neben den bekannten organischen Düngemitteln
auch biologische Pflanzenpflegemittel für jede Kultur.
2-104
Sautter & Stepper, Ammerbuch
Marketinghilfen
Eine Reihe von Marketinghilfen sollen den Gärtner unterstützen, seine
Kunden aufzuklären über den biologischen Pflanzenschutz mit Nützlingen und darüber, wie Nützlinge
angewandt werden und welche
Aufgaben sie übernehmen.
Dazu zählen Aufkleber für Gewächshaustüren und für Pflanztöpfe sowie Poster.
2-326
Haug, Ammerbuch und Düsseldorf
Sicherheit beim
Düngen
Die Wilhelm Haug GmbH & Co. KG
stellt die neuen Dünger aus der
Manna Lin und Wuxal Serie vor:
Die Nährsalze Manna Lin Acidic,
Manna Lin Basis und der NPK-Flüssigdünger Wuxal Top K für Gartenbau und Landwirtschaft. Zur Markteinführung von Wuxal Top K findet
bis zum 15. Februar eine Sonderaktion statt: Beim Kauf eines 200-lFasses gibt es gratis ein Pocket-Leitfähigkeits-Messgerät dazu.
Neben den Profi-Düngern präsentiert das Unternehmen die WuxalKleinpackungen Universaldünger
und Blütenpracht mit Verkaufshilfen
für den Facheinzelhandel.
2-420
INOQ, Schnega
Mykorrhizaprodukte
Die INOQ-Produktfamilie mit lebenden Mykorrhizabodenpilzen
verhilft den Pflanzen zu einer
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
natürlichen Partnerschaft mit den
nützlichen Mikroorganismen. Sowohl Hobbygärtner als auch der
Profigartenbau und der Garten- und
Landschaftsbau kann sich spezieller
INOQ-Produkte bedienen.
Für den Einzelhandel sind in 1-lund 5-l-Eimern die Produkte INOQ
Hobby für Beet- und Balkonpflanzen, INOQ Forst für Gehölze und
INOQ Hydro für Zimmerpflanzen
erhältlich. Für 1-l-Eimer gibt’s ein
Thekendisplay.
INOQ kooperiert mit Neudorff,
Emmerthal, und Vulkatec Riebensahm GmbH, Kretz.
4-302
Spiess-Urania, Hamburg
Für gesunde Pflanzen
Neu für Profi-Gärtner:
➜ Silwet Gold – Superbenetzer zur
Wirkungsoptimierung von Fungiziden und Insektiziden
➜ Gold-Frutogard – Pflanzenstärkungsminei für den Gemüsebau auf
Basis von Braunalgen (Ascophyllum
nodosum und Laminaria-Arten).
Das Mittel ist gelistet und darf im
www.dega.de
biologischem Anbau nach EG-Verordnung eingesetzt werden.
➜ Im Rahmen der erneuten Zulassung des Herbizids Vorox WPD für
den Einsatz auf Wegen und Plätzen
wird die Indikation Ziergehölze
(mit verringerter Aufwandmenge)
eingeschlossen sein.
➜ Die hochkonzentrierte Glyphosat-Formulierung in Roundup UltraMax dringt besonders schnell in
die Pflanze ein.
Für den GaLaBau werden verschiedene Dünger angeboten. Die
Produktreihe für den Haus- und
Kleingartenbereich wurde ergänzt:
➜ Moos-Frei Moosuran, das nachhaltig auf Moose wirkt und sich
zum Gießen und Spritzen eignet.
Es entstehen keine Rostflecken.
➜ als Repellent Wühlmaus-Gas Cumatan zur Vergrämung (auch gegen
Maulwürfe) und Wühlmaus-Riegel
Cumatan als Köder auf Zinkphosphid-Basis im Portionsbeutel.
➜ Floralin Blütenzauber, ein mineralisches Nährsalz zum Auflösen in
Wasser, geeignet für Beet- und Kübelpflanzen.
➜ zur Vorbeugung gegen CalciumMangel: Blattdünger Düngal für
Obst- und Gemüsekulturen. Mit
Düngal können Blütenendfäule an
Tomaten und Stippigkeit bei Äpfeln
verhindert werden. Außerdem
werden Fruchtqualität, Stabilität
und Haltbarkeit bei Erdbeeren und
Strauchbeerenobst verbessert.
10-404
EDV und
Beratung
Sagaflor, Baunatal
Große Jubiläumsaktion
Zum 40-jährigen Bestehen der Sagaflor-Fachhandelskooperation in
Baunatal zeigt die Sagaflor die Jubiläumsaktion „feiern, sparen und
gewinnen“, mit der die Mitgliedsbetriebe für zusätzliche Frequenz
im Frühjahr 2005 in den eigenen
Märkten sorgen können. Im Mittelpunkt steht die Verlosung von bundesweit 20 Smarts für die Kunden
in den Sagaflor-Partnerbetrieben.
1-105
komfortabler Anbauplanung und
Touchscreen-Eingabe (für vor-OrtEingabe) vorgestellt. PUP-IQ berechnet tagesgenau die Kulturen.
Highlight ist die grafische Anbauplanung, womit der Anwender einen Überblick über die Belegungssituation bekommt und flexibel die
Kulturen verschieben kann.
1A-206
Dehne, Wiesmoor
Marketingpaket
Für Endverkaufsgärtnereien, Fachgroßhändler und indirekt absetzende Gartenbaubetriebe bietet die
Dehne Dienstleistungs-GmbH unter dem Motto „Alles aus einer
Hand“ ein kostengünstiges Marketingpaket an. Darin enthalten ist
die professionelle Erstellung einer
Homepage, die Registrierung einer
Internet-Adresse, sowie Gestaltung
und Druck von Prospektblättern,
Briefbögen und Visitenkarten. Der
Einführungspreis beträgt 999,99 e
plus MwSt.
2-202
Dataverde, Dortmund
Erfolg mit EDV
Auf der Messe zeigt die Dataverde
GmbH
➜ MOS’aik-GaLa, die betriebswirtschaftliche Software für den GaLaBau und auch kleine Betriebe
➜ die neue Version BSL4 von
Brandsoft-Label mit flexibler Layout-Gestaltung, neuen Etikettenformen und rund 1 000 zusätzlichen
Bildern und Beschreibungen.
➜ Bei der neuen Schlagkartei und
Flächenverwaltung für Baumschulen IsaSchlag werden Maßnahmen
in nur einer Maske erfasst, sind Produktionskostenanalyse und Gruppenerfassungen für Schläge, Arbeitskräfte oder Maschinen möglich
und werden Maßnahmen über
mehrere Jahre problemlos zurückverfolgt. IsaSchlag bietet eine mobile Datenerfassung per Pocket-PC,
mit der zum Beispiel Maßnahmen
direkt auf dem Quartier erfasst werden können. Die Software ist ab
999 e erhältlich.
11-404
11-608
Erden/Substrate
W.U.R.M/RWE Umwelt Rohstoff,
Viersen
Ersatz für Torf
Neu auf der IPM 2005 ist der gemeinsame Auftritt der RWE Umwelt Rohstoff und der Rheinbraun
Brennstoff GmbH. Damit wird das
W.U.R.M.-Komposterdensortiment
erstmals mit dem Xylit-Erdensortiment der Rheinbraun, das unter
dem Namen „Naturprofi“ vertrieben wird, vorgestellt. Beim Profigartenbau soll auch Interesse für
den Einsatz von Holzhackschnitzeln als Sekundärbrennstoff zur Energiegewinnung geweckt werden.
1-210
Rheinbraun Brennstoff, Frechen
Innovative Produktlinie
Schneidawind
Kalkulationssoftware, Landshut
Rita Bosse, Edewecht
Neue Version PUP-IQ
Neue Software
Für den Einsteiger gibt es PUP 3.3
seit 1999, auf der IPM 2005 wird
die neue Version PUP-IQ mit erweitertem
Kalkulationsbereich,
Die aktuelle WinArboR-Version
5.80 der Software für Baumschulen
und Staudengärtnereien steht jetzt
auch in italienischer, französischer,
3/2005
englischer und in polnischer Sprache zur Verfügung. Neu sind unter
anderem das Wochenangebot und
der neue Telefonverkauf.
Weitere Neuheiten sind die
Klicktel-Schnittstelle, mit der eine
Adresse im Klicktel-Programm gesucht und in den WinArboR-Kundenstamm übernommen wird, sowie die Möglichkeit der Anbindung
von WinArboR an die Telefonanlage, sodass direkt aus dem Programm eine Telefonnummer gewählt werden kann.
Vorgestellt werden auch die mobilen Lösungen der PocketArboRReihe zur Bestandstandserfassung
und Auftragserfassung auf PocketPC mit Anbindung an WinArboR.
Die bewährte mobile Bestandserfassung wurde um die Möglichkeit
der Nachzählung ergänzt.
Neu entwickelt wurde das Forstmodul für die Forstbaumschulen.
Hiermit werden die Forderungen
des Forstvermehrungsgutgesetzes
berücksichtigt.
Traditionell wird zur IPM die
Neuauflage des WinArboR-Ratgebers Schädlinge angeboten. Messebesucher, die ihren alten Schädlingsratgeber auf den Messestand
mitbringen, erhalten die neue Version zum Messepreis von 5 e.
Die Rheinbraun Brennstoff GmbH
präsentiert „Natur-Profi“ als Premium-Sortiment für Blumenerde und
Bodenverbesserer. Ausgangsstoff
ist der Rohstoff Xylit, 1 Mio. Jahre
alte organische Substanz aus Holzeinschlüssen in der Rohbraunkoh-
MARKT
le, die im Tagebau gefördert wird.
Ähnlich wie Torf hat es einen niedrigen pH-Wert, ist sehr stickstoffstabil und zersetzt sich nur langsam.
Zur Produktlinie für Hobbygärtner zählen eine universell einsetzbare Blumen- und Pflanzerde, Balkon- und Kübelpflanzenerde mit
Blähschiefer für eine lang anhaltend
gute Struktur, Graberde, Rindenmulch (dekorative Kiefernrinde).
Der beim GaLaBau bekannte Bodenverbesserer „Perlhumus“ steht
zukünftig in Gartencentern auch
dem Hobbygärtner zur Verfügung.
1-210
Compo, Münster
Blumenerde und mehr
Zur IPM stellt Compo ein Sortiment
an biotechnischen Produkten vom
Gelbsticker bis zu Leimringen vor.
Außerdem werden Neuheiten aus
den Sortimentsbereichen Blumenerde, Dünger und Pflanzenschutz angekündigt.
1-310
30
Euflor, München
Auf zur neuen Saison
➜ Rasenerde mit Lavasand – für
Neuanlagen von Rasenflächen als
auch für Ausbesserungen
➜ Tomaten- & Gemüseerde: Torfsubstrat mit Tonmineralien
➜ Premium-Pflanzerde Plantahum
im 20-l-Kompaktbeutel
➜ Anlässlich des 33-jährigen Firmenjubiläums stellt Euflor dem
Handel einige seiner Top-Produkte
mit 33 % mehr Inhalt in auffallenden Jubiläumspackungen zur Verfügung. Zur Unterstützung des Abverkaufs gibt es ein Gewinnspiel
mit Geld- und anderen Preisen.
➜ Palettenüberdachung für Verkauf
von Erden im Freigelände, bestehend aus imprägniertem Holz mit
Plexiglasdach. Erste Erfahrungen
nach einem Jahr: Die Kundenführung und damit der Abverkauf
werden nachweislich verbessert.
➜ Flory plus mit neuen Spurennährstoffen und vorteilhafterer
Korngrößenstruktur.
2-102
Gütegemeinschaft Substrate für
Pflanzenbau, Hannover
Qualitätsanspruch
Der IPM-Auftritt der Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzenbau
e.V. steht unter dem Motto
„Wecken Sie Ihren Qualitätsanspruch!“ Mit der Einführung der
RAL-Gütesicherung wurden Maßstäbe gesetzt, die die Qualität von
Substraten für Hersteller und Anwender eindeutig definieren. Nun
gilt es, vom Gärtner bis hin zum
Endverbraucher von Blumenerden
diese Qualitätsmaßstäbe auch einzufordern.
2-207
Stender, Schermbeck
Individuelle Rezepte
Das Eingehen auf die individuellen
Ansprüche der Betriebe hat sich
Stender auf die Fahnen geschrieben. Neue Produkte werden im
Profibereich für Moorbeetkulturen,
Baumschulen, Stauden, Kleingehölze (Containermischungen, Lösun-
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
gen für Trendpflanzen) sowie für
blühende Topfpflanzen gezeigt, für
letztere auch Spezialsubstrate, die
für maschinelle Verarbeitung geeignet sind.
Endverbrauchern wird in Gartencentern erstmalig die Möglichkeit geboten, anhand eines Teststreifens selbstständig pH- und
Nitratwerte von Blumenerde zu testen. Das Ergebnis gibt an, wann die
Blumenerde nachgedüngt oder ausgetauscht werden muss.
2-220
Gebrüder Brill Substrate,
Georgsdorf
Für Beet und Balkon
Substrate für Beet- und Balkonpflanzen heißt der diesjährige
Schwerpunkt bei Brill auf der IPM,
zum Beispiel Weißtorf-betonte Substrate wie PRO classic und Substrate mit ausgeglichenem SchwarztorfWeißtorfverhältnis wie Typ 1 oder
Universal-Mix lignum. Daneben
werden speziell auf Kundenwunsch
gefertigte Substrate mit Zusätzen
www.dega.de
MARKT
sowie Substrate für die Produktion
von fertigen Ampeln und Kästen
vorgestellt. Das Haus Brill möchte
sich mit einer Verlosung am Stand
bei seinen Kunden bedanken.
2-415
Hawita-Gruppe, Vechta
Kombiniertes
Die Hawita-Gruppe präsentiert die
komplett überarbeitete FruhstorferFachhandelserde mit elegantem
Verpackungsdesign, das zusammen
mit einem Marktforschungsinstitut
entwickelt wurde. Der variable
Eindruck des individuellen Logos
eines Gartencenters in bis zu vier
Farben ist möglich. Zusätzlich werden Verkaufs- und Infotafeln sowie
eine Palettenüberdachung angeboten.
Ebenfalls neu ist das Kombipaket
(Substrat und Töpfe) für professionelle Orchideenproduzenten. Der
neue Orchideentopf aus dem Technoplant-Programm hat wesentliche
Vorteile gegenüber herkömmlichen
Töpfen.
Das Unternehmen führte eine
völlig neue Siebtechnik ein. Damit
werden die Sieblinien verbessert,
sodass feine Traysubstrate, aber
auch grobe Spezialerden besser
strukturiert sind.
Gefäße
HerkuPlast Kubern, Ering/Inn
Weitere Modelle
Speziell für Vlies- und Torfpresstöpfe wurden weitere Modelle für
einen Topfdurchmesser von 2 bis
4,5 cm in verschiedenen Formaten
entwickelt. Um Staunässe zu vermeiden und eine optimale Belüftung der Wurzelzonen zu garantieren, haben diese Platten einen
Schräglochboden. Ausgeprägte Halterippen in einer großen Zelle sorgen für Luftumspülung der Töpfe
und ermöglichen eine leichte Entnahme der Pflanzen. Zum Transport in gefülltem Zustand sind die
Platten versetzt stapelbar und gegen Verrutschen gesichert.
Bei den Kulturplatten wurde die
Serie um die Euromaßplatten QP E
96V und QP E 77V und die 18
Lochplatte im Dänenmaß HP-D-L
18R erweitert. Auch bei bestehenden Modellen wurden Detailver-
besserungen aufgrund von Praxiserfahrungen vorgenommen. Die
Platten der HerkuPak-Serie werden
zwar in leichter Ausführung geliefert, sind aber stärker und somit
stabiler als herkömmliche Einwegplatten. HerkuPak bietet wie
QuickPot dieselben Vorzüge bei der
Maschinengängigkeit. Gleichzeitig
ergeben sich für den Anwender beachtliche Handlingvorteile gegenüber dünneren Einwegplatten.
2-401
3-329
Einheitserde Werkverband,
Sinntal-Jossa
Erden, Verkaufshilfen
Neu im Sortiment der frux Qualitäts-Blumenerden und Dünger ist
die frux Tomaten- und Gemüseerde
mit eine Kombination von schnell
und langsam verfügbaren Nährstoffen im 20-l-Beutel, die aus dem professionellen Gemüsebau kommt.
Das frux Dünger-Rollregal ist stabil und hochwertig und bietet Platz
für ein Komplettangebot an allen
frux Qualitätsdüngern für den Innen- und Außenbereich. Alles zusammen bildet ein Angebotspaket.
Auch die frux Palettenüberdachung
ist neu.
Für den Profibereich gibt es neu:
Einheitserde Typ 1+1 mit grober
Struktur und mittlerer Düngung,
Eurohum Tonsubstrat 1+1 für breiten Einsatz, Eurohum Tonsubstrat
grob für Container in Baumschulen
und Eurohum Tonsubstrat L mit reduziertem Tonanteil und mit mineralischer Komponente für Stauden
und kleine Container.
3-338
www.dega.de
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
31
MARKT
Leni Home Design, Bergneustadt
Home Design
Die neue Gefäßserie „Cosa“ ist in
ihrer klassischen Formgebung für
Pflanzen in Hydrokultur wie auch
für Erdpflanzen geeignet. Die Gefäße sind in fünf Größen und vier
Farben erhältlich. Fachhandelspräsentationen auf dem Leni-Messestand geben dem Einzelhändler Anregungen für den Verkauf.
Neu ist auch die Serie „Almada“
aus hochwertiger Steinzeugkeramik in vier Größen, vom Tischgefäß
bis zum Bodenkübel.
2-106
Hydrokultur-Großhandels-Kooperation lineaVerde, Mannheim
Funktionell, ästhetisch
Polystone-Gefäße für Hydrokulturen und Erdpflanzen werden aus einer Kombination von gemahlenem
Kunststoff und Ton gefertigt. Die
Oberflächen werden mit der Hand
bearbeitet. Es werden verschiedene
Größen angeboten – von 34 bis
80 cm Durchmesser. Auch Vasen-
32
formen und Quadrate sind lieferbar
in den drei Farben Natur, Grau und
Schwarz.
2-421
Scheurich, Kleinheubach
Für Themenwelten
Mit dem neuen „Living“-Concept
von Scheurich gibt es erstmals Produktlinien mit durchgängigem Design „vom Tisch bis zur Fensterbank“. Highlight ist die „Collection
Young Flower“ mit Geschirr mit
handgefertigtem Blütendekor. Dazu
können Übertöpfe und Vasen kombiniert werden. Für die Präsentation des „Living“-Concepts am POS
gibt es einen neuen Warenträger im
Landhauslook.
7-412
Soendgen Keramik, Wachtberg
Für jeden Stil
Der Retrolook bestimmt die Mode
des Jahres 2005. Das SoendgenTeam zeigt entsprechende Neuheiten für drei weiterbreitete Stilwel-
ten. „Roma“ sind 18 oder 21 cm
hohe Topfvasen mit Steg zur Verhinderung von Staunässe. Jung,
fröhlich und unkompliziert wirken
„Milano Fruits“, „Dallas Swing“
oder „Dallas Starlight“. Die Serie
„Pago Nature“ in warmen Brauntönen wurde für natürlich gestaltete
Wohnungen entwickelt. „Vienna“
lässt sich in alle drei Stilrichtungen
integrieren.
7-610
Ter Steege, Rijssen/NL
Keramik in allen
Variationen
Ter Steege bietet Keramik für drinnen und draußen, von kleinen bis
großen Töpfen und aus vielen Materialien von Steingut über Zink
und Kunststoff bis Lackware.
Außer auf der IPM ist Ter Steege
2005 auch auf der Messe Christmasworld (Halle 8.0 H 51) sowie
auf der Ambiente (Stand 5.0 D 70)
vertreten, auch mit neuen Dekoren.
7-513
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
Schnittblumen
und Topfpflanzen
Neon-Orchideen, Dänemark,
Schweiz und Deutschland
Kooperation
Neon ist die Abkürzung für New
European Orchid Nurseries und
steht für den Zusammenschluss von
fünf selbstständigen Orchideenbetrieben: Helios, Odense/DK; Meyer, Wangen/CH; Klusmann, Westerstede; Hassinger, Wiesbaden;
und Metzger, Schönaich. Ziel ist es,
gemeinsam neue Produkte im
Orchideensektor für den europäischen Markt zu entwicklen und zu
vermarkten. Der Verbund hilft
Gärtnern, ihre Neuzüchtungen auf
den Markt zu bringen.
1-107
Dümmen, Rheinberg
Neue bei Premium
Die beiden neuen Poinsettien-Sorten ‘Red Fox Premium Picasso’ und
‘Red Fox Premium Miro’ bestechen
www.dega.de
durch natürliche Zweifarbigkeit in
Rot-Weiß und Rosa-Weiß. Sie machen das Einfärben der Brakteen
überflüssig und entsprechen in
ihren Wuchseigenschaften der roten Hauptsorte.
Anfang 2005 geht der neue Mutterpflanzenstandort Red Fox Ethiopia in Produktion.
2-120
Bruno Nebelung, Everswinkel
Zwiebeln und Saatgut
➜ Hochwertige
vorgetriebene
Topfblumenzwiebeln für Garten
und Balkon gibt es jetzt von Kiepenkerl, zum Beispiel die Tulpen
‘Prinses Irene’ oder die MiniaturNarzisse ‘Jetfire. Informative Bildetiketten zählen zur Premium-Ware.
➜ Neu ist der Tischaufsteller „Vitamingarten für Haustiere“ mit
Saatgutmischungen wie Katzengras, Ziervogelgras, Kaninchengarten und Ostergras (teilweise auch
als Saatscheiben). Hieraus entwickeln sich ernährungsphysiologisch wertvolle Grünfutterpflanzen
für Haustiere wie Katzen, Kaninchen und Ziervögel.
➜ Neu im Jungpflanzensortiment
sind Winter-Rose-Sorten (Poinsettiensonderformen mit gewellten
Brakteen) im Farbspektrum Rot,
Pink, Cremefarben mit rosa Zeichnung und Weiß. „Winter Rose“ eignet sich zur Produktion von Hochstämmchen, Eintriebern und Büschen. Die Sorte ‘Winter Rose Early Red’ wurde in der Frühzeitigkeit
und Brakteengröße verbessert.
2-124
Benary, Hann. Münden
Innovation, Interaktion
Einen Ausstellungseckpfeiler bilden Benary’s Viola-Neuheiten mit
drei neuen Farben der genetisch
kompakten „Fancy“-Serie an der
Spitze.
Zur Etablierung der im Markt
einzigartigen Viola „Cats“ als Dachmarke im Einzelhandel präsentiert
Benary ein umfassendes „Point-ofSale“-Paket mit Etiketten, Postern,
Pressetexten und Fotos sowie einer
Verbraucher-orientierten InternetSeite www.viola-cats.de.
Benarys „Katzen" bestimmen
darüber hinaus die frische, bunte
Optik von „Frühlingsflirt“, neben
Frühjahrsblühern wie Silene ‘Celina’oder Geum ‘Cooky’.
Die neue Lobelia ‘Fan Lachs’, die
kompakte Scabiosa japonica ‘Ritz
Blau’ sowie der neue Lychnis ‘Lumi-
www.dega.de
na’ Dreiklang erweitern als FastraXNovitäten Benarys Programm der
schnellen Stauden. In Punkto „ApeX
Saatgut-Qualität“ sorgt die neue
Penstemon digitalis ‘Mystica’ mit
einer Mindestkeimfähigkeit in Erde
von 90 % für hohe Wirtschaftlichkeit.
Die neue Salvia farinacea ‘Evolution’, langlebiger und reich blühender Sommertopfartikel, ist AASund Fleuroselect-Gewinnerin.
Gezeigt werden außerdem: die
neue blütenblätterlose Aster ‘Hulk’
mit langen, grünen Hochblättern
und hoher Toleranz gegen Krankheiten und langer Vasenhaltbarkeit;
die riesenblumige SemperflorensBegonie ‘Lotto Apfelblüte’ sowie
die neue, starkwüchsige Pentas-Serie „Kaleidoscope“, beide mit sehr
guter Eignung für Gärten und Parkflächen.
2-224
Fides Goldstock Breeding/Yoder
Plant Trading, De Lier/NL
Chrysanthemen & Co.
Bei der Entwicklung von neuen
Schnittchrysanthemen wird auf
günstige Kultureigenschaften sowie
neue Farben und Formen geachtet,
zum Beispiel bei der einfach und
pink blühenden ‘Bacardi Pearl’ und
der einfach und gelb blühenden
‘Champy’, die sich auch gut als Santini kultivieren lässt. Bei den Topfchrysanthemen sind alle 2004/
2005-Neuheiten der Yoder-Züchtung präsent, zum Beispiel die einfach blühenden ‘Spring Hill’ (Violett-Weiß), ‘Sun City’ (Rot-Gelb)
und die gefüllt blühende ‘Dazzling
New York’ (Orange-Gelb).
Weitere Neuheiten gibt es bei
Impatiens-Neu-Guinea, Pelargonien, Kalanchoe, Calandiva (siehe
auch Stand 115 in Halle 9.0).
2-410
Selecta Klemm, Stuttgart
Neue Diascia, Bracteantha, Poinsettien
➜ Poinsettien: Die dunkellaubigen
Pflanzen der „Christmas Feelings“Familie haben sehr stabile Triebe,
benötigen wenig Hemmstoffe und
verzweigen gut. Bei dieser 8-Wochen-Sorte erfolgt die Ausfärbung
der Brakteen schon bei 17 °C.
Christmas Feelings gibt es nun in
den Farben Rot, Pink, Vanilla, Sparkle, Marble und Jingle.
Spezialitäten kommen mit ‘Crazy
Christmas’ und ‘Valentine’ ins Selecta-Programm.
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
33
Wir beraten Sie gerne!
Anzeigenberatung
Marc Alber
Telefon +49 (0)711-4507-126
Fax +49 (0)711-4507-185
E-Mail: [email protected]
Anzeigenabwicklung
Maria Signore
Telefon +49 (0)711-4507-144
Fax +49 (0)711-4507-221
E-Mail: [email protected]
Abonnements
Dirk Bieling
Telefon +49 (0)711-45 07-246
Fax +49 (0)711-45 07-120
E-Mail: [email protected]
MARKT
➜ Beet- und Balkon: „Piccadilly“ ist
die neue kompakte Diascia-Serie
mit den Farben Red, Pink, Salmon
und Appleblossom. Die Pflanzen
verzweigen sehr gut und wachsen
halb hängend.
„Mohave“ ist eine BracteanthaSerie (Helichrysum) mit vier aufrecht wachsenden farbintensiven
Sorten, die sich sehr gut zur Topfproduktion im 10,5- bis 12-cm-Topf
eignen. Die Eigenschaften: kompakter Wuchs, sehr gute Verzweigung, lange Blühdauer. ‘Mohave
Sun Yellow’ hat hängenden Wuchscharakter und eignet sich daher
gut für Ampeln.
2-416
Jungpflanzen Rampp,
Salgen-Hausen
Neue Hortensien-Serie
Die besonderen Eigenschaften der
Pflanzen aus der neuen HortensienSerie von Rampp sind dunkle Stiele, gutes gesundes kräftiges Laub
und eine Farbvielfalt, die bei Hortensien einmalig ist. Die neuen Sorten sind sowohl als Zimmerpflan-
www.dega.de
zen als auch für das Freiland geeignet. Die Frostsicherheit und der
gute Knospenansatz machen es
möglich, dass bestimmte Sorten am
einjährigen Holz blühen.
2-422
Addenda Team, am Stand von
Young Plants, Vorselaar/B
Campanula-Konzept
Mit einer Reihe von CampanulaSorten steigt sich das ursprünglich
dänische Konzept „Addenda“ in
den deutschen Markt ein. Es werden vorgestellt: C. ‘Blue Star’,
‘White Star’ und ‘Blue Sky’ mit besonders reicher und langer Blüte.
Das Produkt eignet sich als Topfpflanze im Wohnzimmer als auch
für draußen (winterhart). Es sind
verschiedenen Topfgrößen lieferbar, das Angebot erstreckt sich von
Ende Februar bis in die zweite Augusthälfte. Sehr dekorativ ist ‘Blue
Star’ in einem Hängetopf.
Neben Campanula steht „Addenda“ für eine hochwertige Hebe.
2-423
Pellens Hortensien, Geldern
Gefüllte Blüten
Zu den neuen Hortensien der „You
& Me“-Serie, gehört auch die auf
der Plantarium 2004 als beste Neuheit des Jahres ausgezeichnete Sorte ‘Passion’. Die Pflanzen haben gefüllte Einzelblüten, die nicht rieseln. Das Unternehmen präsentiert
sich an einem Stand zusammen mit
den Firmen Begonien Rieger und
Eich Jungpflanzen.
2-518
Stauden und
Gehölze
Roses Forever, Faaborg/DK
Großblütige Topfrosen
Die dänische Firma wird neue extra
großblütige Topfrosen präsentieren.
Vor vier Jahren stellte die Rosenzüchterin Rosa Eskelund zum ersten Mal ihre großblütigen Sorten
auf der IPM vor. Sie werden hochpreisig verkauft, aber bisher wurde
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
die Serie nur im 12-cm-Topf oder
größer angeboten. Nun gibt es einen neue Serie in einer Farbenskala von Weiß bis Dunkelrot für den
10-cm-Topf.
5-208
Harry Menkehorst, Hengelo/NL
Für Gartencenter
Harry Menkehorst unterstützt seine Kunden mit einem Servicegesamtpaket aus vier Bausteinen.
➜ Die Baumschule (50 ha), in der
unter anderem je 150 Arten und
Sorten von Bäumen und großen
Ziersträuchern, je 75 Arten und
Sorten an Koniferen und Ziersträuchern, besonders Formgehölze und
Buxus produziert werden
➜ Großhandel mit Pflanzenlieferservice in ganz Europa
➜ 5 ha großes Abholcenter in Hengelo nahe der deutschen Grenze
mit Stauden und Gehölzen von
über 100 Lieferanten aus den Niederlanden, Deutschland, Italien,
Dänemark und Belgien.
➜ Gardenlife-plants: Ausgesuchtes
Sortiment hochwertiger Container-
35
gehölze. Das Marketingkonzept
gibt es seit dieser Saison für je
40 Arten und Sorten Hausbäume,
kleine und große Ziersträucher.
Anlässlich der IPM stellt Harry
Menkehorst zwei neue Gehölze
vor: Taxodium distichum ‘Pewe Yellow’ sowie Acer shirasawanum ‘Autumn Moon’, ein dicht verzweigter,
in die Breite strebender, kleiner
Strauch mit sattgelber Belaubung
und orangefarbenen Triebspitzen,
der in zehn Jahren 100 cm hoch
und ebenso breit wird.
9-224
Stauden Ring, Oldenburg
Vita Verde
„Vita Verde – Stauden des Südens“
ist ein gehobenes Sortiment von 20
Stauden-Sorten in Dekotöpfen (drei
Größen) mit Bildetikett. Das Angebot ist in drei Segmente gegliedert:
Staudenwelten, Gaumenfreuden
und der Kakteengarten. Der VitaVerde-Sommer beginnt im Mai und
endet im August. Mit dem VitaVerde-Spannband unterstützt der
Stauden Ring das Gelingen einer
mediterranen Stimmung.
Als Staudenlieferant für den
Fachhandel unterstützt der Stauden
Ring seine Kunden bei der Profilierung als Fachbetrieb. Jeder anerkannte Staudenprofi genießt die
Vorteile eines umfangreichen Leistungspakets: Ein kostenloses Weiterbildungsseminar, ein Gratisgutschein für Stauden-Ring-Werbemittel und ein jährlicher Beratungsbesuch sind Bestandteile. Hinzu kommen spezielle Vorteilsleistungen für
den gärtnerischen Einzelhandel
und Garten- und Landschaftsbau.
Außerdem wurde die Staudenfibel erweitert und überarbeitet.
10-101
Sämann Pflanzenkontor, Bautzen
„Blütenträume in XXL"
Unter dem Thema „Blütenträume in
XXL“ stellt die Firma Sämann Pflanzenkontor ein Laubgehölzsortiment
in Solitärgrößen mit verschiedenen
Sorten von Forsythien, Flieder, Weigelien, Zierkirschen und Magnolien
vor. Unter dem Motto „Groß verkauft Klein“ dienen sie im Gartencenter einerseits zur Absatzförderung der „Normal-Ware“ im 3-l-Con-
tainer, andererseits als Angebot für
den ungeduldigen Kunden, der eine
„fertige“, dicht mit Blütenknospen
besetzte Pflanze kaufen möchte.
Mit dem Thema „Familie
Goldrausch“ werden vor allem Fachgartencenter angesprochen, um dem
Kunden die verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten mit Forsythien
zu zeigen.
10-203
Häussermann, Möglingen
Stauden-Highlights
➜ Das umfangreiche BildstaudenSortiment wurde für die Frühjahrssaison 2005 um weitere 30 attraktive Staudenarten aus allen Lebensbereichen erweitert. Ein Sonderetikett weist den Verbraucher auf besondere Sorten hin.
➜ Mehr über die erweiterten „Max
Exclusiv“-Sortimente, steht in der
Vorschau unter Master-Stauden
(Seite 41).
➜ Das Kräutersommer-Sortiment
ist 2005 in erweiterter Form erhältlich und enthält erstmals auch
Heilpflanzen. Dies bietet dem Fachhandel die Möglichkeit, neben Gas-
tronomen auch Partner aus der
Heilkräuterbranche für die Aktion
im Betrieb gewinnen.
10-209
BKN Strobel, Holm
Blütenkinder
➜ Das Sortiment der 2-l-Ecktöpfe
wurde um ein weiteres Produkt erweitert: die „Premium Blütenkinder“. Es umfasst unter anderem
Hortensien in einem breiten Sortenspektrum und exklusive Gehölze wie Japanische Zierkirschen,
Mandelbäumchen, Blutpflaumen
oder Flieder.
Das Sortiment präsentiert sich
sauber, übersichtlich und vor allem
selbsterklärend auf CC-Containern.
Die dekorativen grünen Töpfe sind
zu sortenreinen Verpackungseinheiten von je acht Pflanzen in einer
Wassersteige zusammengefasst und
mit großen farbigen Bildetiketten
ausgestattet. Weitere Sortimente:
– Blütenkinder – Ziersträucher
– Früchtekorb – Beerenobst
– Schling- und Kletterpflanzen
– Alpenkinder – Großblumige Rhododendron-Hybriden i. S.
IPM 2005
Wir stellen aus!
Halle 1.0 Stand 1-312
Besuchen Sie uns!
Verlag Eugen Ulmer
MARKT
– Heckenkinder (immergrün)
– Meidenia-Rosen in drei Sortimenten/Preisgruppen
➜ ‘Rouge Meilove’, eine dunkelrot
blühende, widerstandsfähige Beetrose (ADR 2004), ist eine Neuheit
von Meilland. Sie ist auch ideal für
Balkonkästen und als Kübelpflanze.
10-506
Staudenkulturen Fourné,
Langerwehe
Terrassenträume
Zur IPM wird Fourné neu und ergänzend zu den Sortimenten „Schneck
weg“ und „Schmetterlings Garten“
die Programme „Terrassenträume“,
„Die Trittfesten“ und „Mein Rosengarten“ vorstellen. Die farbenprächtigen Begleitstauden aus dem „Mein
Rosengarten“-Programm heben die
Rose heraus, bieten ansprechende
Kombinationen, auch für Sträuße.
Diese Themen werden jeweils als
komplettes CC-Angebot mit Präsentationshilfen, Pflanzplan und Pflanzhinweisen verkauft.
10-602
www.dega.de
Baumschule H. Hachmann,
Barmstedt
Ahorn und mehrfarbige
Rhododendron
Mit annähernd 5000 Kreuzungen
in den letzten 50 Jahren zählt
Hachmann zu den weltweit renommiertesten Rhododendron-Züchtern. Zur IPM zeigt die Baumschule interessante Spezialitäten wie:
➜ Rhododendron-Hybride
‘Anatevka’: Das Blüteninnere der
großen dunkelviolett/lilafarbenen
Kronblätter ist ungleichmäßig weiß
gestreift und marmoriert. Der mittelgrün belaubte Rhododendron
wird nach zehn Jahren circa 130
cm hoch.
➜ R.-Hybride ‘Belami’: Seine weit
geöffneten, breit-trichterförmigen,
innen und außen rosigweißen Blüten zeigen auf dem oberen Kronblatt eine weit verzweigte kirschrote Fleckzeichnung. Nach zehn
Jahren wird der tiefgrün belaubte,
breitrunde Rhododendron etwa
140 cm hoch.
➜ Acer conspicuus ‘Phoenix’:
Durch die leuchtend orangerote
Rinde mit weißen Wachsstreifen
sticht die Pflanze besonders bei
Schnee ins Auge.
10-605
Diderk Heinje, Jeddeloh I
Neue Bambusse
Der Vollsortimentslieferant für Gartencenter präsentiert seine Baumschulpflanzen für die Frühjahrssaison. Besonders bemerkenswert
sind dabei unter anderem neue Fargesia-murieliae-Selektionen,
erkennbar an dem „Well-Born-Bamboo“ Etikett: ‘Deep Forest’ (rötliche
Halme), ‘Green Arrow’, (größere
Blätter), ‘Standing Stone’ (wuchtig,
im Sommer leicht silbriges Laub),
‘Silver Bird’ (besonders winterfest)
und ‘Heart of Darkness’ (dunkles
Laub). Alle Sorten sind sonnenverträglich und vergilben nicht bei
Sonneneinstrahlung.
Parallel zur IPM läuft noch bis
zum 15. Februar die Wintermesse
auf 2 600 m2 im Stammbetrieb.
11-110
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
Baumschule Plattner, Aldersbach
Hopfenneuheit
Züchter Plattner, der sich mit der
Markteinführung seiner Bayernfeige „Violetta“ einen Namen machte,
präsentiert mit der robusten und
kompakten Sorte ‘Golden Princess’
eine neue Generation von Zierhopfen. Die besonders großen cremeweißen Blütendolden sind frei
sichtbar, leuchten und haben einen
goldenen Glanz. Die Fruchtstände
sind übervoll und bis doppelt so
groß.
Die jungen Hopfensprossen gelten als delikates Feingemüse, zudem ist Hopfen eine Arzneipflanze.
Die erste Ware geht erst 2006 in
den Handel.
11-207
Master-Stauden, Holm
Exklusiv bundesweit
Die Produktlinie „Max’s Exclusiv“
für besondere Staudensortimente
wird ab 2005 von Master-Stauden,
Holm, und der Firma Häussermann,
39
Möglingen, gemeinsam weiterentwickelt.
Zwei Max’s Exclusiv Sortimente
sind im Frühjahr 2005 erhältlich.
Neu ist „Der Iris-Garten“. Die Zusammenstellung umfasst 20 IrisBarbata-Elatior-Sorten in verschiedenen Farben und neun passende
Begleitstauden.
„Der Paeonien-Garten“ ist aufgrund der guten Verkaufserfolge
2004 als zweites Sortiment wieder
erhältlich. 16 Paeonia-LactifloraHybriden sind mit neun passenden
Begleitstauden kombiniert. Die
Wertigkeit und Exklusivität beider
Sortimente wird durch die dunkelgrünen Töpfe und das große Bildetikett unterstrichen. Die Begleitstauden sind mit einem kleineren
passenden Sonderetikett ausgestattet. Beide Sortimente sind werbewirksam auf je einem CC zusammengestellt.
11-303
Ernst Stöckmann,
Bad Zwischenahn
Neue Rhododendron
Das Angebot aus eigenen Kulturen
umfasst eine breite Palette an Standard- und Liebhabersortimenten,
Neuheiten, Raritäten und Sonderformen in mehr als 2 500 Positionen in allen wichtigen Verkaufsund Solitärgrößen. Zur IPM wird als
neue Rhododendron-Sorte ‘Humboldt Superior’ eingeführt, eine
Kreuzung von Walter Schmalscheidt (1979). Sie blüht helllila
mit kräftiger dunkelroter Zeichnung auf dem oberen Blütenabschnitt, der Saum ist gewellt. Erfahrungsgemäß ist die Pflanze frosthart bis mindestens -23°C.
11-304,
Stauden Forum, Schwarmstedt
Mohnverführung
Als Sonderaktion mit Themenplakat haben die Betriebe Staudenkulturen Ehrhardt, Weisendorf; Stauden-Gärtner, Limburg/Lahn; Stauden Köster, Bottrop; Staudengärtnerei Schnell, Lüdenscheid; Stauden-Siebler, Schwarmstedt, und
Stauden Wegner, Bad Salzuflen, die
Gattung Papaver in besonderen
Sorten im Angebot. Das Motto lautet „Der Türkenmohn – orientalische Verführung!“ Dabei sind unter anderem die ‘Picotee’ (orange/weiß) oder die violett blühende
‘Patty's Plum’.
Das Stauden Forum komplettiert
in diesem Jahr sein Marketingange-
www.dega.de
bot mit ansprechenden Quartierschildern für Staudentische.
11-308
Rosen-Union, Bad Nauheim
Für rasche Effekte
Die „Terrazza“-Linie von Gartenrosen aus dem Hause „De Ruiter’s
New Roses“ stellt ein farbenfrohes
Rosensortiment mit glänzenden
Blättern und attraktiven großen Blüten dar. Diese Rosen auf dem Beet
verwendet werden oder auch in
Blumenampeln, in Balkonkästen, als
Einzelpflanzen auf dem Tisch oder
als Solitärpflanze im 15- bis 35-cmTopf auf der Terrasse.
Eine neuere Studie des Rosenmarkts zeigt, dass die Verbraucher
in Mittel- und Westeuropa nach einem attraktiv blühenden Produkt
im zeitigen Frühjahr verlangen, das
nur minimale Pflege braucht. Terrazza-Rosen erfüllen nach Ansicht
von Rosen-Union diese Erwartungen. Sie sind verfügbar Mitte April
bis Ende August – mit Produktinformationen, Verkaufshilfen und
Plakaten.
land mit dem Titel „Rose of the
Year“ ausgezeichnet wurde. Ihre
zartrosa-farbigen Blüten bilden
sich schnell und ergiebig.
➜ Die auffällig blütenreiche ‘Pastella’ besticht durch ihren schirmförmigen Wuchs und gute Bodenabdeckung. Die „Goldene Rose von
Baden-Baden" des Jahres 2003 fasziniert mit einer Blütenfarbe, die je
nach Witterung und Alter von Rosa
bis Grünlich-Weiß changiert.
11-600
Alves Markenbaumschulen,
Borstel-Hohenraden
Obst für kleine Gärten
Obstspezialist Wilhelm Alves präsentiert Pflaumenbüsche für kleine
Gärten auf der neuen Pflaumenunterlage ‘Wavit’. Die Pflaumenbüsche werden zertifiziert virusfrei
produziert.
Weitere Highlights sind 2-Etagen-Schrägspaliere, und Spaliere in
doppelter U-Form (15 Apfelsorten
und sechs Birnensorten), Zwergobst (Apfel, Birne und Kirsche) und
Familienbäume mit drei bis vier
Obstsorten auf einem Stamm (Apfel, Birne, Kirsche und Pflaume).
11-601
Cordes Baumschulen, Wedel
Bio-Obstbäume
Die Markenbaumschule Hermann
Cordes bietet ab 2005 auch Obst
aus Bioanbau. Zur Erhaltung und
Wiederbegrünung von Streuobstwiesen und Knicks gibt es ein breites Angebot geeigneter Gehölze –
traditionelle Obstsorten, aber auch
moderne Züchtungen. Eine Besonderheit ist der Hängezierapfel ‘Fontana’. Er ist für den Garten und als
Kübelpflanze ebenso für Balkon
und Terrasse eine Bereicherung.
11-601
Baumschule Hans Reinke,
Rellingen
Hecken, Biocontainer
Die BdB-Markenbaumschule Hans
Reinke ermöglicht den Fachbesuchern einen virtuellen Rundgang
11-502
Noack Rosen, Gütersloh
Rosenneuheiten
➜ Die neue Bodendeckerrose ‘Sedana’ erweitert die Gruppe der
„Flower Carpet“-Rosen mit einer
trendigen Blütenfarbe in AmberCreme-Orange.
➜ ADR-Auszeichnungen erhielten
2004 die neuen Beetrosen ‘Isarperle’ und ‘Resonanz’ sowie die
neue Strauchrose ‘Tascaria’.
➜ ‘Calapuno’ und ‘Tornella’ sind
neue Strauchrosen.
➜ ‘Westzeit’ erweitert mit ihrer
leuchtenden Blütenfarbe in Orange
bis Apricot die Farbpalette bei Beetrosen.
11-513
Rosenwelt Tantau, Uetersen
Hohe Qualität
Als einziger Produzent Europas bietet Rosenwelt Tantau Komplettsortimente von hoch qualitativen Rosenpflanzen in 1,8-l-Pflanzsystemen (Tantop-Royal) an. Die innovative, hohe und schlanke Form der
Verkaufs- und Transportverpackung
gewährleistet einen pflanzentypischen langen Wurzelballen bei geringem Platzverbrauch.
➜ ‘Sweet Haze’ ist eine Bodendeckerneuheit, die 2004 in Eng-
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
41
durch die hochmoderne Baumschule. Daneben präsentiert sie:
➜ Heckenpflanzen im P 10,5 Rundtopf mit rund 0,5 l Inhalt und im 3l-Container. Der Pflanzenbedarf pro
laufendem Meter beträgt beim
Rundtopf sechs und beim Container vier Stück. Das Sortiment wurde erweitert mit Taxus baccata,
Thuja occidentalis und Buchs.
➜ den Baum des Jahres 2005, die
Rosskastanie, im P 10,5 Rundtopf
(0,5 l) und im Weichwand Biocontainer (1 l)
➜ Gehölze im Biocontainer: insbesondere Wild- und Forstgehölze.
11-601
BdB-Markenbaumschulen
in Schleswig-Holstein
Produktion und Handel
vereint
Im zentralen Info-Center des
Schleswig-HolsteinAreals auf der
IPM stehen Baumschulgärtner als
Ansprechpartner bereit. Hier gibt
es auch Informationsmaterial wie
den bebilderten Betriebeführer.
Vom Gemeinschaftsstand aus bietet
sich ein Besuch der ringsum gelegenen elf Stände von Baumschulen
des Landes an.
11-601
E. Sander, Tornesch
Helleborus-Neuheiten
E. Sander GmbH, Baumschulspezialist mit Cash-&-Carry-Markt, präsentiert Neuheiten im HelleborusSortiment. Neben bekannten Arten
und Sorten werden verschiedene
Stamm bildende Helleborus und ihre Hybriden angeboten mit gefüllten und marmorierten Blüten und
Blüten in verschiedenen Rot- und
Violett-Tönen, wie ‘Red Lady’,
‘Blue Lady’ und ‘Metallic Blue’. Die
Pflanzen sind in verschiedenen
Pflanzengrößen in Dekotöpfen erhältlich, die auch als Geschenkund Impulsartikel geeignet sind.
11-601
Kordes Jungpflanzen, Bilsen
Trendsetter
Auf der IPM präsentiert die Baumschule die in England entstandene
Caryopteris clandonensis ‘Summer
Sorbet’, die Bauernhortensie Hydrangea macrophylla ‘Lemon Wave’
sowie die filigrane Fiederspiere Sorbaria sorbifolia ‘Sem’.
11-601
Baumschule Stahl, Tornesch
Unterlagen, Beerenobst
Der Spezialist für Veredlungsunterlagen für Obst, Rosen und Gehölze
stellt vor:
➜ Prunus ‘Wavit’, eine verzwergende, standfeste und frostharte
Pflaumenunterlage
➜ Prunus ‘GI-SEL-A’(S), eine der
weltweit erfolgreichsten Kirschenunterlagen zur Verzwergung von
Süßkirschen mit hoher Frosthärte
und Standfestigkeit.
➜ ein großes Sortiment an Beerenobst als Jungpflanze und im Container an, darunter Aronien und Nordische Quitten.
➜ Schwarze Johannisbeere ‘Narve
Viking’ (lange Trauben, große, feste
Beeren
➜ Himbo-Top (R) (Sortenbezeichnung ‘Rafzaqu’), eine Herbsthimbeere mit großen, mittelfest bis
festen Früchten.
11-601
W. Kordes' Söhne,
Klein Offenseth-Sparrieshoop
Sechs neue ADR-Rosen
Mit sechs ADR-Auszeichnungen
war W. Kordes' Söhne 2004 wieder
der erfolgreichste Rosenzüchter.
Unter den prämierten Neuheiten
herauszuheben ist die Sorte ‘Petticoat’, eine sehr gesunde Beetrose
mit stark gefüllten, nostalgischen
Blüten in Cremeweiß. Eine von
fünf neuen Kletterrosen ist ‘Aloha’.
Sie blüht aprikosenfarben und duftet fruchtig. Diese Rosen werden
im Sortiment „Klettermaxe“ angeboten.
11-605
Helix Pflanzen, Kornwestheim,
Schwerte und Leipzig
Friedhofsgärtner im
Fokus
Mit den neuen schmalen Bodendeckermatten stellt Helix Pflanzen
ein neues Produkt für kreative
Friedhofsgärtner vor. Die 14 cm
breiten und 35 cm langen Matten
eignen sich besonders für die Einfassung von Gräbern. Zur Auswahl
stehen
vorerst
Cotoneaster,
Euonymus und Waldsteinia. Wie
bei den bewährten „Bodendeckern
am laufenden Meter“ lassen sich
mit der neuen Matte Gräber einfach und ohne großen Aufwand belegen. Muster lassen sich mit diesem Format besonders einfach gestalten. Zu den Matten stellt Helix
3/2005
MARKT
das bewährte Bodendeckersortiment im Einzeltopf vor.
Wer sich ohne Messestress über
Bodendecker für das Grab informieren möchte, kommt am 12. und
13. Februar beim „Friedhofsgärtnertag“ in Kornwestheim und
Schwerte auf seine Kosten. Dort
wird erstmalig auch ein ausgesuchtes Gehölzsortiment für die Grabgestaltung präsentiert, das in Zusammenarbeit mit einer namhaften
Baumschule aus dem Ammerland
in Zukunft über Helix Pflanzen vertrieben wird.
11-606
Technik
Buderus Deutschland, Wetzlar
Neuer Stahlheizkessel
Die richtige Temperatur für empfindliche Pflanzen im Gewächshaus
liefert der neue Stahlheizkessel
Logano S825. In Ausführungsvarianten mit Nennwärmeleistungen
von 0,5 bis 19,2 MW eignet er sich
vor allem für das Beheizen mittlerer bis großer Objekte. Er kann mit
Heizöl EL nach DIN 51 603, Erdgas, Flüssiggas oder Rapsöl betrieben werden und eignet sich für alle
Öl- und Gas-Gebläsebrenner nach
EN 267, EN 676 oder mit CE-Kennzeichen.
Der Feuerraum lässt sich durch
die seitlich schwenkbare Tür leicht
reinigen. Je nach Aufstellort kann
die Brennertür links oder rechts
montiert werden. Der Logano S825
44
ist durch seine robuste Bauart direkt durch einen Klimacomputer
bedarfsabhängig zu regeln.
3-144
MTM Spindler & Schmid,
Heroldstatt
Bodensanierungsgerät
und Düngeanlage
➜ Semo MC520 selbstfahrend ist
ein komplettes Bodensanierungsgerät inklusive Kompressor, Bodenlockerungslanze
zur
Tiefenlockerung, die mit einem Adapter auch zur direkten Wurzelbewässerung ohne Oberflächenverlust sowie zur direkten Flüssigdüngung eingesetzt werden kann. Der
Druckluftspaten dient dem ergonomischen Arbeiten auch in schwierigen Bodenstrukturen. Die Semo
MC 520 kann durch den pneumatischen Pfostentreiber PR 4 erweitert werden
➜ Die Terra-Tree ist eine Düngeanlage mit einem selbstansaugenden Düngekessel, mit dem flüssige
Medien oder Feststoffe bis zu 100 l
verfüllt werden können. Die Düngelanze ist zugleich Tiefenlockerungsgerät. Mit der Terra-Tree können sowohl Düngungen als auch
Permanentbewässerungen sowie
Bodenstabilisierungen
durchgeführt werden. Als Antriebsaggregat
wird ein Kompressor mit 7 bis
8 bar benötigt.
3-202
Hubert Goumans Söhne, Straelen
Kohleheizkessel
Basierend auf über 70-jähriger Erfahrung mit Kohleheizungsanlagen
kündigt die Firma Hubert Goumans
Söhne für dieses Frühjahr einen
neuen Kohleheizkessel an. Mit Unterstützung der DSK Anthrazit Ibbenbüren GmbH wird zunächst ein
Heizkessel mit einer Nennwärmeleistung von 750 kW angeboten.
Der Goumax ist ein Anthrazit-Füllschachtkessel mit automatischer
Beschickung, Entaschung und Reinigung. Mit SPS-Steuerung ist der
Kessel über einen Klimacomputer
ansteuerbar. Durch emissionsarme
Verbrennung werden die Grenzwerte für Staub eingehalten. Der
Preis für Anthrazit Nuss 5 entspricht einem Literpreis für Heizöl
EL von etwa 21 Cent.
3-207
Tensio Technik Edith Bambach,
Geisenheim
Neue Tensiometer
Das neue Steck-Tensiometer vom
Typ M (Maxi) mit großem Durchmesser (30 mm) bietet Vorteile:
➜ lange Standzeit im trockenen Boden durch größeren Wasserinhalt.
Die maximale Saugspannung wird
beim Typ M2 (Länge 35 cm) über
25 Tage gehalten.
➜ sehr leistungsfähige Tonzelle mit
einer Saugspannung von 980 hPa
und mehr, aufgrund der großen
Oberfläche mit 30 × 75 mm schnell
reagierend
aus „Deutscher Gartenbau – DEGA“ 3/ 2005
➜ hohe mechanische Stabilität
durch 4 mm dickes Rohr und spezielle Klebung.
Das Steck-Tensiometer Typ M
stellt sich als besonders kräftiges,
aber doch noch gut handhabbares
Tensiometer dar, das für Messungen auf trockeneren Standorten im
Freiland und in großen Gefäßen bei
geringer Wartung sowie für Beobachtungen über längere Zeit empfehlenswert ist. Mit dem Standardgewinde GL 14 können alle Messund Schaltgeräte von Tensio-Technik angeschlossen werden.
Mit „Blumat-Digital“ wird das
erste batteriebetriebene DigitalTensiometer präsentiert (Weninger/A). Es zeigt die Saugspannung
auf Knopfdruck per LCD im Bereich
von 0 bis 750 hPa mit einer Auflösung von 10 hPa für die Dauer
von 10 s – bei Bedarf 30 000-mal,
bevor die Lithium-Batterie erneuert
werden muss. Die Einstecktiefe des
Blumat-Digital beträgt 19 cm. Zudem erlaubt die preisgünstige Ausführung eher zusätzliche Messpunkte für eine genauere Beurteilung der Substratfeuchtigkeit.
3-248
Rovero, Raamsdonksveer/NL
Foliengewächshäuser
Rovero systems zeigt das „EuropaHaus“ als breitschiffiges Foliengewächshaus mit vielen Neuerungen.
Vorteile sind in der gotischen Dachform, kombiniert mit ovalen Bögen
und großvolumigen Dachrinnen, zu
sehen. Das Haus gibt es in ver-
www.dega.de
schiedenen Varianten. Eine weitere
Neuheit von Rovero systems ist die
Tunnel Rollair mit einer neuen separat geschützten Toplüftung.
3-322
Thermoflor, Wateringen/NL
Open sky light
„Open Sky“ ist die patentierte Offendach-Lösung von Thermoflor für
Breitschiffkonstruktionen. Nun gibt
es zwei „Light" Alternativen:
➜ MLS (multi luchting system):
Das ganze Dach kann geöffnet werden. Kostenvorteile ergeben sich
durch den Verzicht auf das gegenläufige Öffnen der Lüftungsklappen
sowie durch die Beschränkung des
Öffnungswinkels auf maximal 70°.
➜ MLV (multi luchting vertical) mit
mehr Lüftungsfläche als MLS.
Thermoflor informiert auch über
Neuentwicklungen im Gartencenterbau, insbesondere über Gartencenter mit zwei und drei Verkaufsebenen.
3-441
Kriwan Industrie-Elektronik,
Forchtenberg
Einfache Regelung
Die kleinen, kompakten und sehr
einfachen Regler der Reglerserie
INT 820 regeln eine Heizung, eine
Lüftung oder steuern eine Schattierung. Der Vorteil zum herkömmlichen Analogregler liegt zum einen
darin, dass der Gärtner über die digitale Anzeige den exakten Wert
sieht, den er eingestellt hat, und
auch sieht, welche Temperatur aktuell im Gewächshaus herrscht.
Darüber hinaus eignen sich die
Regler, um nachträglich in einen
vorhandenen Schaltkasten mit
Wendeschütz eingebaut zu werden.
Durch den Einsatz von Mikroprozessortechnologie sind weitere
Funktionen standardmäßig in jedem Gerät enthalten. Auch das Getaktete Öffnen des Energieschirms
am Morgen kann einfach und kostengünstig nachgerüstet werden.
3-442
Gabler Gewächshausbau,
Schorndorf
Komplettlösungen im
Endverkauf
Die langjährige Erfahrung – vom
Blumengeschäft bis zum großen
Gartencenter – beim Entwurf und
der Erstellung von Anlagen für den
3/2005
Endverkauf sieht die Firma Gabler
als ihre wichtigste Kernkompetenz
an.
Gabler ist in der Lage, ein Vorhaben komplett schlüsselfertig zu
erstellen und abzuwickeln. Aber
auch kleine Umbaumaßnahmen
mit beschränktem finanziellen Einsatz können, in Zusammenwirkung
mit neuen Gestaltungsideen, einer
bestehenden Verkaufsanlage frisches Leben einhauchen. Dafür gibt
es viele Beispiel im In- und Ausland.
3-346
INDEGA, Wachtberg
Großer Auftritt
Mit neun Ausstellern auf dem Gemeinschaftsstand belegt die INDEGA wie im vergangenen Jahr eine
Ausstellungsfläche von 120 m². Bei
den Teilnehmern handelt es sich
um die Firmen ISK Leipzig und um
Siemens mit regeltechnischen Systemen, Karasto mit Bewässerung,
Lehners Sägeräte, Planta Düngemittel, Agrimedia Gartenbaubedarf
und die INDEGA selbst. Weiterhin
präsentiert sich die Gesellschaft für
Kunststoffe im Landbau, Hannover.
Über 50 Mitlgiedsfirmen sind
mit ihren Produkten und Dienstleistungen auf eigenen Ständen in verschiedenen Hallen der IPM präsent. Am 29. Januar lädt die INDEGA nach Messeschluss ihre Mitglieder und Gäste zu einem geselligen Beisammensein am INDEGAStand in Halle 3 ein.
3-350
Hans van Bebber Heizungsbau,
Straelen
Wärmerückgewinnung,
Wirbelbettverbrennung
Das Wärmerückgewinnungssystem
von van Bebber als Zusatzeinrichtung nachträglich hinter oder seitlich des Heizkessels oder BHKW
montiert werden. Mit dem System
können Energie und Kosten gespart
und Schadstoffemissionen reduziert
werden.
Das Unternehmen stellt außerdem die Wirbelbettverbrennung
von Kohle vor, deren Vorteile unter
anderem in einer voll automatischen Kesselregelung, guter Regelbarkeit, sauberer Verbrennung,
niedriger Belastung des Kesselmaterials liegen.
3-356
Serres/F bei Rolf Jakobs, Minden,
und Axel Renz, Offenburg
Schattenhalle
Der französische Gewächshausfolienhersteller BN-Serres stellt eine
neuartige, stabile Schattenhalle vor.
Besonderheiten sind die StandardSeitenhöhe bis 4 m, die Einzelsegmente 4 × 4 m und die starke Unterkonstruktion, die aus dem Gewächshausbau abgeleitet wurde.
Das Gewebe wird rundum in Spezial-BN-Alu-Klemmprofile gelegt.
Die Wände lassen sich mit dem
gleichen Gewebe belegen und als
aufrollbare Seite manuell oder mit
Motor automatisch öffnen.
Weitere Produkte wie das neue
Gewächshaus Typ „Ammerland“
(9,60 m breit, senkrechte Seiten,
unter 4 m Firsthöhe) werden gezeigt.
3-406
Siedenburger Gewächshausbau,
Rahden
Innovative
Regeltechnik
Siedenburger
Gewächshausbau
zeigt richtungsweisende Neuentwicklungen bei hochtransparenten
Glaseindeckungen und im Bereich
der Klimaregelung und Motorsteuerung.
Als Partner der Firma Rielect entwickelte das Rahdener Unternehmen einen Frequenzumrichter für
Elektro-wellenantriebe mit elektronischer, intelligenter Ansteuerung.
Neben den Vorteilen eines Frequenzumrichters (zum Beispiel variable Geschwindigkeiten sowie
Schnellfahrt bei Alarmsignalen wie
Wind, Regen & Rauch) bietet die intelligente Ansteuerung über einen
Master-Schaltschrank erheblich geringeren
Verkabelungsaufwand
durch Bussystem, exakte Umsetzung der Steuerbefehle pro Motor,
gleiche Öffnung bei unterschiedlichen Laufzeiten der Motoren und
sicheren Betrieb durch vielseitige
Kontrollfunktionen.
3-432
stimmtem Aluminiumbehälter, um
es gleichmäßig über die Tischfläche
zu verteilen. Das hochgeklappte
Vlies unterbricht die Bewässerung.
Dosierte Nährstoffmengen werden
im Tank zugegeben. Es werden weder Pumpen und Ventile noch Wasserstandsanzeiger
oder
Filter
benötigt, das System arbeitet praktisch störungsfrei. Ein spezieller
Wasseranschluss ist nicht nötig.
➜ Um Europaletten für den Verkauf
optisch ansprechender zu gestalten,
entwickelte Kano eine Palettenverkleidung aus Aluminiumriffelblech,
die wie eine Haube über die Palette gelegt wird.
3-445
Step Systems, Nürnberg
Temperaturwarngerät
Die vorzustellende Neuheit ist der
T-Warner, im Gartenbau das erste
Temperaturwarngerät, das den
Alarm per SMS oder Klingelsignal
an das Mobiltelefon übermittelt.
Ein im T-Warner integriertes GPRSModem ermöglicht die Datenübertragung kabellos und ohne Reichweiteneinschränkung. Überall auf
der Welt wird der Anwender nun
von einem Absinken oder Ansteigen der Temperatur alarmiert.
Das Aufzeichnen der Messwerte
erfolgt kontinuierlich und alle zwei
Stunden werden die Daten an eine
Internetdatenbank gesendet. Der
Benutzer kann über ein Login auf
einer Internetseite die Werte ablesen. Damit erfüllt der T-Warner die
Funktion eines Temperaturdatenloggers. Auf den Internetseiten
können auch verschiedene Einstellungen, wie Warnschwellentemperaturen oder die Nummer des Mobiltelefons, geändert werden. Voraussetzung für den Betrieb des TWarners ist ein GPRS-Datenvertrag
des Anwenders.
Die Stromversorgung des T-Warners erfolgt über Akkus, die per Solarpaneel aufgeladen werden. Eine
Erweiterung des Systems mit zusätzlichen Sensoren, wie für Luftfeuchtigkeit,
Bodentemperatur,
Licht, ist vorgesehen.
3-561
Kano, Riedstadt
Tisch mit Bewässerung
und Verkaufspodest
➜ Die Kano-Gewächshaus- und
Verkaufstische sind jetzt mit Bewässerung und integriertem Bewässerungstank lieferbar. Eine
zweilagige
Bewässerungsmatte
saugt das Wasser aus einem abge-