Flugreisen auf die Sonneninsel Usedom.
Transcription
Flugreisen auf die Sonneninsel Usedom.
Flugreisen auf die Sonneninsel Usedom. usedom.de Rostock Insel Usedom Insel Usedom Heringsdorf Dortmund Düsseldorf Köln Stuttgart P e e n e m ü n d e r Basel H a k e n Zürich Bern Ostseebad Karlshagen Ostseebad Zinnowitz Zecherin Mölschow Mahlzow Sauzin LüttenOrt Damerow Krummin Neeberg r sow Ostseebad Koserow 111 e Züs Seebad Zempin Bannemin in 111 K W ru ie m k m Lütow P o m m e r s c h e B u c h t Kölpinsee Neuendorf Netzelkow Ziemitz Stubbenfelde Görmitz Seebad Loddin A c h t e r w a s s e r Seebad Ückeritz Seeheilbad Bansin Warthe Reestow Grüssow Pudagla Liepe Dewichow Quilitz Balm Rankwitz M e c k l e n b u r g V o r p o m m e r n Morgenitz Suckow Neppermin Mellenthin Seeheilbad Ahlbeck Reetzow Labömitz Maritimes Usedom S. 4 Familie und Kinder S. 6 Natur erleben S. 8 Aktiv und Sport S. 10 Gesundheit und Wohlfühlen S. 12 Tradition und Geschichte S. 14 Katschow Ulrichshorst Aus Düsseldorf, Stuttgart, Köln, Frankfurt, Dortmund, Zürich sowie von Bern via Basel reisen Sie nonstop auf die Insel Usedom. Von April bis Oktober fliegt die Eurowings aus Düsseldorf, Stuttgart und Köln nach Heringsdorf. Im gleichen Zeitraum verbindet die airBaltic Dortmund und Frankfurt nonstop mit Usedom und von Mitte Mai bis Oktober auch Zürich. Aus Bern erreichen Sie Usedom via Basel von Juni bis September mit der schweizer Airline SkyWork. Sie werden von Ihrem Gastgeber direkt am Flughafen abgeholt und zu Ihrer Unterkunft gebracht. Die Sonneninsel bietet Jedem nach seinen Wünschen eine perfekte Unterkunft. Ob gemütliche Ferienwohnung hinter der Düne, in der malerischen Landschaft des Achterlandes oder ein Sterne-Hotel mit Wellness-Oase: Auf Usedom erleben Sie zu jeder Jahreszeit einen unvergesslichen Urlaub. Korswandt Swinemünde Kachlin O Zirchow 110 Görke Garz Dargen Kutzow Gummlin Bossin Kamminke Prätenow Neverow Stolpe Pauschalen mit Flugan- und –abreise Familien- und Wellnesshotel Seeklause S. 16 Strandhotel Preussenhof S. 17 Strand- und Wellnesshotel Asgard S. 18 Ferien- & Seminarhotel Nautic S. 19 H+Ferienpark Usedom S. 20 Strandhotel Seerose S. 21 Ostseehotel Villen im Park S. 22 Travel Charme Strandhotel Bansin S. 23 Seetel Ostseeresidenz Seeschloss S. 24 KAISER SPA HOTEL ZUR POST S. 25 Strandvillen Bethanienruh S. 26 Strandhotel Ostseeblick S. 27 MARITIM Hotel Kaiserhof S. 28 Seetel Hotel Pommerscher Hof S. 29 Steigenberger Grandhotel and SPA S. 30 Aurelia Hotel St. Hubertus S. 31 Hotel Villa Auguste Viktoria S. 32 DAS AHLBECK HOTEL & SPA S. 33 Hotel Villa Seeschlößchen S. 34 Aparthotel Strandhus S. 35 Pension Will S. 36 Seetel Ostseeresidenz Ahlbeck S. 37 Seetel Romantik Hotel Ahlbecker Hof S. 38 Best Western Plus Baltic Hills Usedom S. 39 Balmer See Hotel • Golf • Spa S. 40 Flugplan und Preise S. 41 Flughafen Heringsdorf S. 42 Flughafen Rostock-Laage S. 43 Ausflugstipps und Highlights S. 44 Wissenswertes S. 46 Reisebedingungen S. 47 L K l e i n e s H a f f E N Paske Voßberg Gneventhin Wilhelmsfelde Zecherin Gellenthin Wilhelmshof Welzin Kölpin Mönchow Ostklüne Westklüne Karnin Zecheriner Brücke Seeheilbad Heringsdorf P Usedom 111 Neuhof Neu Sallenthin Stoben Sellin BansinSallenthin Dorf Benz Gothen Krienke 110 Anklam Flugreisen nach Usedom – in nur 1,5 Stunden an die Ostsee. Einsteigen, abheben und innerhalb kürzester Zeit am 42 km langen, feinen Sandstrand der Insel Usedom stehen. Neu in diesem Jahr ist die Fluganreise im Winter nach RostockLaage. Von Januar bis März fliegen Sie immer freitags und sonntags von Köln und Stuttgart nach Rostock und erreichen ca. 2 Stunden später mit einem komfortablen Transferbus Ihre Unterkunft. O s t s e e Ostseebad Trassenheide Wolgaster Brücke Inhalt In den Wintermonaten haben Sie die Landschaft fast für sich allein. Sie erleben die Insel in besonderes Licht getaucht und können die kulturelle und kulinarische Seite Usedoms entdecken. Peenemünde Wolgast ... auf der Insel Usedom. Bereits der Landeanflug ist ein Erlebnis. Wenn sich von hoch oben der weiße Sandstrand vom tiefblauen Meer abhebt, sich im Hinterland die grünen Wälder und die weiten Felder abzeichnen, ist Ihr Urlaubsziel erreicht. Genießen Sie lange Spaziergänge oder Radtouren durch die abwechslungsreiche und malerische Landschaft oder entlang des langen Strandes. Frankfurt Ruden Angekommen... S t e t t i n e r H a f f Auf den folgenden Seiten finden Sie ausgewählte Pauschalangebote inklusive Flug und Transfer für die schönsten Tage des Jahres. Entdecken Sie die Sonneninsel Usedom und lassen Sie sich von Strand, Natur und Licht inspirieren. Usedom heißt Sie herzlich willkommen. Infotelefon & Prospekte Telefon: +49 (0)38375 244 144 Buchungszentrale der Insel Usedom Telefon: +49 (0)38375 244 244 usedom.de 4 | MARITIM MARITIM | 5 Die Gewässer rund um die Insel Usedom sind ein Paradies für Segler und Wassersportler aller Art. Insgesamt 38 große und kleine Häfen sowie Marinas bieten den Wassersportlern sichere und moderne Liegeplätze, mit bis zu 5-Sterne-Standard. Ob auf der Ostsee, im Peenestrom, auf dem Achterwasser oder im Stettiner Haff, überall herrschen beste Bedingungen für Freizeitkapitäne. Die Außenküste der Insel Usedom ist flach, sodass hier keine Marinas anzutreffen sind. Die Fischer haben sich schon vor Hunderten von Jahren diesen Gegebenheiten angepasst und die für die pommersche Bucht so typische Strandfischerei entwickelt. Dazu werden auch heute noch von den wenigen verbliebenen Fischern wie einst von ihren Vorfahren die Boote am frühen Morgen ins Wasser geschleppt und nach dem Fang mit Seilwinden oder mit dem Traktor wieder an den Strand gezogen. Ruhige und sichere Häfen mit ausreichender Tiefe befinden sich auf der dem Festland zugewandten Inselseite an Haff, Peenestrom und Achterwasser. Oft kaum zu sehen sind die zahlreichen kleinen Kommen Sie an Bord! Das Eiland zwischen Ostsee und Achterwasser. Naturhäfen, die von Schilfgürteln und alten Bäumen umgeben sind, wie in Gummlin am Haffufer oder in Neeberg an der Krumminer Wiek. Segler genießen hier nicht nur den frischen Wind, sondern auch die wundervolle Aussicht auf die Usedomer Küste, die mal flach und Schilf bestanden, aber an einigen Stellen auch steil und bewaldet ist wie am Weißen Berg auf dem Gnitz. Große Häfen und Marinas mit allerbesten Versorgungsmöglichkeiten und guten Restaurants befinden sich in Ückeritz, Stagnieß, Zinnowitz, Krummin, Karlshagen, Peenemünde sowie gegenüber in Kröslin auf dem Festland und im polnischen Swinemünde. Sie alle können genutzt werden, um die Insel zu umrunden oder auf große Fahrt über die Ostsee zu starten. Wer kein Boot sein eigen nennt, muss auf Usedom nicht auf dem Trockenen sitzen. Ausflugsfahrten werden sowohl auf der Ostsee als auch auf dem Achterwasser angeboten. Zeesenboot-Fahrten starten im Hafen der Stadt Usedom, Ausfahrten mit dem Segelschiff „Weiße Düne“ ab Neppermin, Karlshagen oder Wolgast und mit Motorbooten ab Stagnieß über das Achterwasser nach Rankwitz, ab Zinnowitz über das Achterwasser nach Lassan, ab Peenemünde über den Peenestrom und zur Insel Ruden sowie ab den Seebrücken in den „3 Kaiserbädern“ und Zinnowitz. Ein Geheimtip ist die „Kulinarische Floßfahrt“ mit der Becky ab dem Hafen Rankwitz. 6 | FAMILIE UND KINDER FAMILIE UND KINDER | 7 Spannung, Spiel und Strand. Große Ferien für kleine Inselgäste. Kinder aufgepasst: Auf Usedom seid Ihr allerherzlichst willkommen. Für Euch legt sich die Sonneninsel sogar ganz besonders ins Zeug. Denn hier gibt es jede Menge zu entdecken und Überraschungen wie Sand am Meer. Apropos: Sand am Meer. Mehr geht ja gar nicht. Mit einer Länge von 42 Kilometern ist der Usedomer Ostseestrand ohne Übertreibung der größte Sandkasten Deutschlands. Gustav, das Symbol für geprüfte Familienqualität Der nahezu endlose Strand zwischen Swinemünde und Peenemünde Auch bei schlechtem Wetter kann man auf Usedom auf Erkundungs- bietet die besten Voraussetzungen für unbeschwerte Familienferien. tour gehen. In der Schmetterlingsfarm Trassenheide gibt es neben Der feine weiße Sand lädt ein zum Sandburgen bauen, zu allerlei bunten Faltern exotische Pflanzen zu bestaunen. Die Alte Gutsanlage Ballspielen oder auch nur zum Sonnenanbeten. Mit oder ohne Mölschow bieten allerlei Kurzweil beim Basteln in den Kreativ- Strandkorb, ganz nach Belieben. Durch das flache Ufer bietet die werkstätten, beim Stöbern im Heimatmuseum oder bei einem Ostsee Kindern Badespaß pur. Zudem gibt es in fast allen Seebädern Rundgang durch den Bauerngarten. bewachte Strände, an denen die „Blaue Flagge“ für ausgezeichnete Badewasserqualität, herausragendes Umweltmanagement sowie Auf eine spannende Entdeckungsreise durch die faszinierende Welt gute Sanitär- und Sicherheitsstandards weht. der physikalischen Phänomene und menschlichen Sinne nimmt die Phänomenta Peenemünde mit. In diesem Museum ist Anfassen Darüber hinaus lacht einem der goldgekrönte Fisch Gustav als ausdrücklich erwünscht. Technikfans sind aber auch im Hangar 10 Symbol für geprüfte Familienferienqualität gleich an 17 Stellen auf am Flughafen Heringsdorf gut aufgehoben, wo Flugzeuge aus der Usedom entgegen. Mit den „3 Kaiserbäder“ und Trassenheide sind Zeit des Zweiten Weltkrieges zu sehen sind und wo es für die auf der Insel zwei Tourismusorte, dazu 13 Beherbergungsunter- Kleinsten einen Indoorspielplatz gibt. nehmen und zwei Erlebnisanbieter als familienfreundlich zertifiziert. Und übrigens: Badesaison ist auf Usedom das ganze Jahr über. In Karlshagen wiederum haben Kids und Teens sogar eine Kinder- Denn sowohl die Bernsteintherme in Zinnowitz als auch die kurdirektorin als Ansprechpartnerin für ihre Anliegen zur Verfügung. OstseeTherme Usedom in Ahlbeck garantieren ganzjährig ein Sie nimmt Anregungen entgegen, gibt aber auch Tipps für Kids – und wetterunabhängiges Badevergnügen für die ganze Familie. sie weiß, wo überall es tolle Angebote für Familien mit Kindern gibt. Schließlich gibt es jede Menge zu entdecken – outdoor wie indoor. 8 | NATUR ERLEBEN Natürlich Usedom. Wo das Grün noch grüner ist. ... das Blau noch blauer. Und die Ruhe ruhiger. NATUR ERLEBEN | 9 Die Insel Usedom ist ein wahres Naturparadies. Neben der atemberaubenden Ostseeküste mit ihrem einmaligen Sandstrand hat das Eiland ein buntes Landschaftsmosaik zu bieten: Blaue Seen, grüne Wiesen und Wälder sowie wogende Felder machen den besonderen Reiz der Insel aus. Zahlreiche Naturschutzgebiete liegen im Achterland der Sonneninsel, die 1999 zum „Naturpark Insel Usedom“ erklärt wurde. Dieser umfasst mit 590 Quadratkilometern die ganze Insel, die angrenzenden Gewässer und einen schmalen Festlandstreifen. Hier ist das Revier des seltenen Seeadlers und von mehr als 70 Vogelarten. Deren Ungestörtheit respektierend ist es möglich, die vielfältigen Naturräume der Insel bei Wanderungen, Radtouren, naturkundlichen Führungen oder mit der Insel-Safari zu erkunden. Usedom zeigt sich in jeder Ecke anders und einzigartig. Schilfgesäumte Buchten am Achterwasser, rohrgedeckte Häuser und steinalte Backsteinkirchen in den Dörfern des Achterlandes sowie die Weite des Horizontes machen die Naturparkinsel Usedom so unverwechselbar und attraktiv. NATUR ERLEBEN Klaus-Bahlsen-Haus, Usedomer Falknerhof Usedom Auf dem Usedomer Falknerhof In den Räumlichkeiten des können Sie den majestätischen ehemaligen Bahnhofs der Flug der Könige der Lüfte Inselstadt befindet sich das beobachten. Zudem erfahren Naturpark-Informations- Sie viel Wissenswertes über zentrum. Hier werden mit die Haltung, Hege und Pflege moderner Multimediatechnik der Falken sowie über die Jagd Informationen zum Naturraum mit diesen Flugkünstlern. der Insel Usedom vermittelt. UsedomRad Wisentgehege Insel Entdecken Sie die Insel mit Usedom, Prätenow dem UsedomRad: Die gelben Der König des Waldes ist Fahrräder – vom Kinderrad zurück auf Usedom! Erleben über Tourenrad bis zum E-Bike Sie das größte Landsäugetier ist alles dabei – können an über Europas hautnah in einem 100 Stationen auf Usedom und Schaugehege, das dem natür- dem nahen Festland ausgeliehen lichen Lebensraum des und an einer beliebigen Station Wisents angepasst ist. wieder abgegeben werden. Naturschutzzentrum Hautnah die Natur Karlshagen erleben können Sie auch mit Das von vielen Naturschutz- der Insel-Safari, bei Kanutouren, verbänden getragene Haus an auf Wanderungen oder bei der Düne in Karlshagen ist eine Fahrten im Fischkutter auf der beliebte Adresse für natur- Ostsee. kundlich Interessierte. Hier erfahren Sie allerhand über die Natur der Insel Usedom, insbesondere über die Vogelwelt. 10 | AKTIV UND SPORT Sport im Freien. Zu Lande, zu Wasser und in der Luft. AKTIV UND SPORT | 11 Für Petrijünger sind die Ostsee, das Achterwasser und einige Seen ein wahres Eldorado, wo mit dem Touristen-Fischereischein und einem gültigen Gewässerschein an 28 aufeinanderfolgenden Tagen geangelt werden kann. Bei so viel Wasser um die Insel Usedom sind natürlich alle Arten von Wassersport möglich: Ob Kite-Surfen, Surfen, Stand-up-Paddling Die Ostseeinsel Usedom ist ein Paradies für Naturliebhaber und Freizeitsportler. Sie bietet vielfältige Sportmöglichkeiten zu Land und zu Wasser und ist genau das Richtige für Aktivurlauber. So laden 400 Kilometer Wanderwege und 200 Kilometer Radwege zu kürzeren aber auch längeren Entdeckungstouren in die verschiedenen Winkel der Insel ein. Entdecken Sie sportlich mit dem Fahrrad die Usedomer Schweiz, den Lieper Winkel oder den Gnitz. Gut ausgebaute Radwege laden dazu ein, die ruhigen Orte der Insel abseits der Badestrände zu erkunden. Auch für Nordic Walker ist ein ausgedehntes Wegenetz ausgeschildert. oder Kanu und Tretboot fahren – für jeden Anspruch bieten Usedoms Gewässer das Passende. Wer eher Boden unter den Füßen braucht, um sportlich zu sein, für den gibt es ebenfalls eine reiche Auswahl. So lässt es sich am Strand im feinen weichen Sand bei Beachvolleyball oder Beachsoccer herrlich baggern bzw. grätschen. Zwei wunderschön gelegene Golfplätze in Korswandt und Balm bieten neben dem Sport traumhafte Aussichten über die grüne Insel. Reiten, Tennis und Fallschirmspringen sind weitere Sportarten, die man auf der Sonneninsel bestens ausüben kann. Die Kurverwaltungen der Seebäder bieten übrigens zahlreiche sportliche und Fitness-Veranstaltungen an, wie Strandgymnastik am Meer, Klimawanderung am Strand und durch den Küstenwald, Nordic Walking Schnupperkurse, geführte Fahrradtouren, Yoga am Strand oder Geocaching, die moderne Schatzsuche nach GPS-Koordinaten. 12 | GESUNDHEIT UND WOHLFÜHLEN GESUNDHEIT UND WOHLFÜHLEN | 13 Entschleunigung ist … Loslassen. Durchatmen. Wohlfühlen. Die Sonneninsel Usedom ist Erholung für Körper, Geist und Seele. Entfliehen Sie dem hektischen Alltag und kommen Sie zur Ruhe bei einem Spaziergang am schier endlosen Strand. Selbst im Sommer gibt es lange Strandabschnitte, an denen Sie Ruhe finden und wo Sie das Meeresrauschen und das milde Reizklima der Ostsee genießen können. Die Weite des Meeres ist wohltuend. Hier können Sie beim Einatmen der Brandungsaerosole regelrecht Kraft tanken und Ihr Immunsystem stärken. Darüber hinaus wird in Heringsdorf aus 408 Metern Tiefe Jodsole Gerade in der kalten Jahreszeit gefördert, die den Stoffwechsel reguliert. Die Heringsdorfer locken die Hotels mit speziellen Jodsole mit ihrem natürlichen Gehalt an wertvollen Stoffen und Wellness-Arrangements, damit mineralischen Spurenelementen wird als wahrer Jungbrunnen Sie Energie tanken können gegen den für Gesundheit und Schönheit aus der Natur eingesetzt. In der Winterblues. OstseeTherme Usedom wird sie therapeutisch genutzt etwa bei Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates, Erkrankungen Selbstverständlich darf dort, wo Geist und der Atemwege und der Haut, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Seele gestärkt werden, eine gesunde und feine allgemeinen Schwächezuständen. Küche nicht fehlen. Ob fangfrischer Fisch, Wild aus Usedoms Wäldern oder leichte vegetarische Gerichte, die anspruchsvolle Mit ihren natürlichen Vorzügen ist die Insel Usedom ideal für Gastronomie mit Sterne-Koch Tom Wickboldt an der Spitze, Gesundheitsbewusste und für Rehabilitationsmaßnahmen in einer trifft immer den gehobenen Geschmack. Lassen Sie sich ver- der acht Rehakliniken der Insel. Usedom ist aber auch eine wöhnen von Usedoms Spitzenköchen. Wer es rustikal mag, der Top-Adresse für Spa-Liebhaber. Zahlreiche Wellnesshotels schaue bei den Fischern vorbei, die an vielen Orten frischen und bieten Entspannung von Kopf bis Fuß. geräucherten Fisch direkt hinter der Düne anbieten. 14 | TRADITION UND GESCHICHTE TRADITION UND GESCHICHTE | 15 Alt und neu. Heute und gestern. Inselgeschichte und Inselgeschichten hautnah erleben. Die Insel Usedom ist reich an geschichtlichen Zeugnissen. So belegen Funde an mehr als 500 Siedlungsstellen aus dem Neolithikum eine frühe Besiedlung. Aus dieser Zeit (ca. 3000 Jahre v. Chr.) ist allerdings nur das Großsteingrab in Lütow auf dem Gnitz erhalten geblieben. Die meisten Inselorte gehen auf die Zeit nach der Völkerwanderung zurück, als die wendisch-slawische Besiedlung einsetzte. So gab es im 9. und 10. Jh. n. Chr. die ersten slawischen Burgwälle und Burgsiedlungen, unter anderem bei der heutigen Stadt Usedom. TRADITION UND GESCHICHTE Inselkäserei Usedom, Pommersche Keramik Welzin Manufaktur Mellenthin Handwerkliches Käsen nach Die typische Pommernkeramik Schweizer Rezepturen kann in besteht aus weißem Porzellan der Welziner Schaukäserei bei mit verschiedenen Motiven einem Rundgang erlebt werden. oder Mustern in blauer Farbe. Hier gibt es die Sorten Usedo- Solche Töpferware wird heute mer Jung, Mittel und Alt sowie wieder in Mellenthin in hand- Welziner Hartkäse zum werklicher Weise hergestellt. probieren und kaufen. Bäderarchitektur Heimatstube Freest Die „3 Kaiserbäder“ sind be- Die Heimatstube Freest zeigt rühmt für ihre besonderen, das Leben im früheren Pom- durch Säulen, Erker und Balust- mern anhand einer altertüm- raden gekennzeichneten Villen, lichen Wohnungseinrichtung und welche in parkähnlichen Gärten diverser Alltagsgegenstände. Die das Flair der Jahrhundertwende bedeutendsten Exponate sind wiederspiegeln und gepaart mit jedoch die Freester Fischertep- den Seebrücken und Promena- piche, die einem traditionellen den das Gesicht der vornehmen Badeorte prägen. Auf dem dort zerstörten Burgwall hat sich 1128 Historisches voll- Ganz anders dagegen präsentieren sich die Dörfer am Achterwasser Handwerk in der Ostseeregion zogen. Bischof Otto von Bamberg bekehrte auf Bitten des Pommern- und im Achterland. Diese sind viel älter als die Seebäder und hier entstammen. herzogs Boleslaw die heidnische Bevölkerung. Die Christianisierung prägen noch alte rohrgedeckte Fischerkaten das Ortsbild. Pommerns ging also von Usedom aus. Gute 500 Jahre später fiel Windmühlen in Benz Salzhütten Koserow und Pudagla die Insel wie das übrige Vorpommern nach dem Dreißigjährigen Tradition allerorten also. Dazu tragen auch die alten Handwerks- Die Salzhütten in Koserow Die Holländer-Windmühle in Krieg (1648) an Schweden und nach dem Großen Nordischen berufe bei, die auf Usedom noch anzutreffen sind wie Strandfischer, stammen aus der Mitte des Benz und die Bockwindmühle Krieg (1721) an Preußen. Rohrdachdecker und Bootsbauer. Auch altes Kunsthandwerk ist 19. Jahrhunderts. In ihnen in Pudagla sind die beiden hier zuhause, sei es in den Töpfereien der Insel oder bei den Frauen, wurde zunächst Salz zum Halt- letzten Vertreter ihrer Art die in Kröslin noch Fischerteppiche knüpfen. barmachen der Heringe aufbe- auf Usedom. Sie werden von wahrt. Später dienten sie den engagierten Vereinen betrieben, Ein Jahrhundert später begann der Badebetrieb auf der Insel Usedom, zunächst in Swinemünde (1824), dann in Heringsdorf (1825). Der Aufschwung der Seebäder begann aber erst nach der Reichs- Die früheren Zeiten werden auch in den Heimatmuseen wieder Strandfischern als Lager für die auch Führungen anbieten. gründung 1871. Von dieser langen Tradition als Badeorte zeugen lebendig. Das größte Museum der Insel, das Historisch-Technische ihre Netze. Heute ist hier unter Insbesondere am Deutschen heute noch die prachtvollen Villen, die damals in den Seebädern Museum Peenemünde dokumentiert die historischen Ereignisse anderem ein kleines Fischerei- Mühlentag (Pfingstmontag) sind Heringsdorf, Ahlbeck, Bansin und Zinnowitz im Stil der Bäder- zwischen 1939 und 1945, wo in Peenemünde an der Entwicklung museum eingerichtet. sie beliebte Ausflugsziele. architektur errichtet wurden. von Raketen gearbeitet wurde. 16 | TRASSENHEIDE Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Familien- und Wellnesshotel Seeklause Die großzügige und familienfreundliche Hotelanlage Seeklause mit 150 komfortablen, maritimen Zimmern (Doppelzimmer, 2 Raum Apartments, teilweise Balkon/Terrasse, 1 Raum Apartments mit Balkon/Terrasse etc.). Weiterhin bieten wir Ihnen die Piraten-Insel-Usedom (Abenteuer- und Erlebnispark), Fahrstuhl, erlesene Gastronomie, Bar, Sonnenterrasse, Kaminzimmer, Freizeiträume, Freiluftspielplatz, Liegewiese mit einem See sowie entsprechende Erholung und Service. Hauseigener Fahrrad- und Zubehörverleih, Strandshuttle, kostenfreier Bus- und Bahnhofstransfer, hohe Kinderermäßigung. Im Inselnorden befindet sich inmitten ausgedehnter Kiefernwälder und Wiesen das Ostseebad Trassenheide. Hier gibt es noch unberührte Natur, seltene Pflanzen und Tiere. Zwischen Peenemünde und Ostseebad Trassenheide erstreckt sich der breiteste Sandstrand der Insel. Sicher finden auch Sie ein geeignetes Plätzchen zum Erholen. Zum herrlichen Sandstrand mit Strandkorbvermietung sind es vom Hotel aus ca. 20 Gehminuten. Der Weg lohnt sich, feinkörniger Strand, endloses Wasser und immer ein leichtes Lüftchen erwarten Sie. Der Bahnhof ist ca. 800 m vom Hotel entfernt. Abholung sind selbstverständlich möglich. Gern können Sie unseren kostenfreien Shuttle-Service nutzen, der auch 6 x täglich zum Strand und zurück fährt. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung der Schwimmbad- und Saunalandschaft • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage Flugtag Freitag und Sonntag 5 Übernachtungen 03.01.-25.03.2016* Köln 589,- € Stuttgart 599,- € EZ-Zuschlag 350,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 50,- € 7 Übernachtungen Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 Preis p.P. Doppelzimmer 30.04.-28.05.2016 28.05.-25.06.2016 25.06.-03.09.2016 01.10.-29.10.2016 03.09.-01.10.2016 Dortmund 719,- € 829,- € 949,- € 1.059,- € Frankfurt 719,- € 829,- € 949,- € 1.059,- € Köln 733,- € 843,- € 963,- € 1.073,- € Düsseldorf 733,- € 843,- € 963,- € Stuttgart 733,- € 843,- € 879,- € 1.163,- € 1.273,- € Zürich Bern/Basel (Sonntag) ZINNOWITZ | 17 Strandhotel „Preussenhof“ Das Strandhotel erstrahlt im Glanz der historischen Bäderarchitektur – direkt am feinen Sandstrand und dem Meer. Der atemberaubende Blick auf die Ostsee und die Zinnowitzer Seebrücke, die malerische Dünenlandschaft und das beruhigende Rauschen des Meeres, berühren die Seele und laden zu erholsamen Urlaubs-Momenten an der Ostsee ein. Unser Strandhotel hält für Sie 78 großzügige und stilvoll eingerichtete Einzel-, Doppelzimmer und Appartements bereit. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon und sind mehrheitlich mit Minibar und Balkon ausgestattet. Unsere Zimmer sind per Lift zugänglich bzw. über nur wenige Treppenstufen erreichbar. * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Erleben Sie vom ersten Moment an das einzigartige Ambiente unseres Hotels, genießen Sie die Vielfalt der kulinarischen und regionalen Speisen unserer verschiedenen Restaurants, finden Sie Ruhe und Erholung in unserem „Preussen-Vital-Spa“ auf über 800 m² und lassen Sie es sich einfach nur gut gehen… «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 559,- € Stuttgart 569,- € EZ-Zuschlag 160,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 50,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 Preis p.P. Doppelzimmer 30.04.-14.05.2016 14.05.-11.06.2016 11.06.-25.06.2016 25.06.-03.09.2016 01.10.-29.10.2016 03.09.-01.10.2016 Dortmund 759,- € 1.059,- € 809,- € 939,- € Frankfurt 759,- € 1.059,- € 809,- € 939,- € Köln 773,- € 1.073,- € 823,- € 953,- € 1.073,- € Düsseldorf 773,- € 1.073,- € 823,- € 953,- € 963,- € 1.073,- € Stuttgart 773,- € 953,- € 999,- € 1.109,- € EZ-Zuschlag 230,- € 290,- € 350,- € 410,- € Verlängerungswoche 350,- € 460,- € 580,- € 700,- € Die Unterbringung erfolgt im Haupthaus, dem Strandhotel „Preussenhof“ und seinen drei angrenzenden Dependancen. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/Einzelzimmer zur Landseite • Reichhaltiges „Guten Morgen“ Frühstücksbuffet • Nutzung der Wellnessoase auf über 800 m² • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 1.073,- € 823,- € Zürich 1.109,- € 859,- € 989,- € Bern/Basel (Sonntag) 1.273,- € 1.023,- € 1.153,- € EZ-Zuschlag 230,- € 430,- € 360,- € 370,- € Verlängerungswoche 410,- € 690,- € 450,- € 580,- € 18 | ZINNOWITZ Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Strand- & Wellnesshotel Asgard & Meereswarte Das Hotel Asgard liegt direkt an der Strandpromenade des feinsandigen Strandes vom Ostseebad Zinnowitz. Die Jugendstilvillen erlangten nach vollständiger Rekonstruktion ihre einzigartige Schönheit kaiserlicher Glanzzeiten zurück. «««S | «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* 34 Zimmer und 50 großzügige Appartements bieten Ihnen die individuelle Gemütlichkeit eines familiengeführten Hauses. Aber auch in dieser unvergesslichen Atmosphäre mit ausgesuchten Antiquitäten und schönen Gemälden müssen Sie nicht auf SAT-TV und ISDN Telefon/Fax verzichten. Köln 509,- € Stuttgart 519,- € EZ-Zuschlag 60,- € Ein optimaler Start gelingt mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant, im Wintergarten oder bei schönem Wetter auf der Seeterrasse. Kaffee und Kuchen bekommen Sie Nachmittags mit Meerblick im Café Wien. Regionale und internationale Gaumenfreuden werden im Restaurant „Asgard“ serviert – weithin berühmt für seine bodenständige Küche und seine erlesenen Winzerweine. Beschließen Sie den Tag weit über dem Meer und nahe den Sternen in der Sinatra Bar. Es grüßt Sie von weitem der Leuchtturm. Verwöhnen Sie Ihren Körper im eigenen Wellness-Beauty-Center mit Hallenbad, Sauna, Massage und professionellem Thalasso-Kosmetik-Studio. Als Partner des „Golfhotel Balmer See“ (ca. 25 km) erhalten Sie 30 % Ermäßigung auf das Greenfee und die Nutzung der DrivingRange ist kostenfrei. Weiterhin erhalten Sie als unser Hausgast kostenfreien Eintritt in das Meerwasserhallenbad der ca. 800 m entfernten Bernsteintherme. Verlängerungsnacht 35,- € • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereiches mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Preis p.P. Doppelzimmer 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-18.06.2016 18.06.-03.09.2016 03.09.-29.10.2016 Dortmund 789,- € 819,- € Frankfurt 789,- € 819,- € Köln 803,- € 833,- € Düsseldorf 803,- € 833,- € Stuttgart 803,- € 833,- € Zürich 839,- € 869,- € 1.003,- € 1.033,- € Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag Verlängerungswoche 40,- € 70,- € 450,- € 490,- € KOSEROW | 19 Hotel Nautic Herzlich Willkommen im 4 Sterne Hotel Nautic im Bernsteinbad Koserow – dem Juwel der Ostsee. Ruhig aber dennoch mitten im ehemaligen Fischer- und Bauerndorf Koserow, direkt am Meer auf der Insel Usedom, liegt Ihr Hotel Nautic. Von hier aus sind es nur wenige Gehminuten zum feinsandigen Ostseestrand, zum herrlichen bewaldeten Streckelsberg und auch zum Achterwasser. Unsere Juniorsuiten verfügen über Bad mit Dusche und Badewanne, WC, Fön, SAT-TV, Telefon, kostenfreier Zimmersafe und sind mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Schreibtisch und Couch bzw. Sessel sind ebenfalls in jedem Zimmer vorhanden. Im gesamten Haus ist unser hausinternes WLAN für den kostenfreien Internetzugang nutzbar. * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 529,- € Stuttgart 539,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Juniorsuite 03.01.-25.03.2016* 45,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Unser Restaurantteam um Küchenchef Marko Nimz serviert Ihnen leichte Küche von ausgesuchten, heimischen Fischspezialitäten über mediterrane vegetarische Variationen bis hin zu klassischen Fleischgerichten. Insel Usedom Unsere Nautic SPA-Wellnesslandschaft bietet Ihnen: beheizten Innen- und Außenpool, finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Infrarotkabine, Fitnessraum und Ruheräume. Wer Körper und Seele etwas mehr gönnen möchte, ist in unserem Massagebereich in guten Händen. Klassische Massagen und vieles mehr haben wir für Sie im Angebot. Dortmund 739,- € 809,- € 849,- € Frankfurt 739,- € 809,- € 849,- € Köln 753,- € 823,- € 863,- € Düsseldorf 753,- € 823,- € 863,- € Stuttgart 753,- € 823,- € 863,- € Zürich 789,- € 859,- € 899,- € 1.023,- € 1.063,- € 450,- € 490,- € • • • • • • • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück 7 bzw. 5 Übernachtungen in einer komfortablen Juniorsuite Reichhaltiges Frühstücksbuffet Nutzung der Nautic SPA-Wellnesslandschaft Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Bern/Basel (Sonntag) Verlängerungswoche Preis p.P. Juniorsuite 02.04.-28.05.2016 28.05.-02.07.2016 02.07.-03.09.2016 01.10.-29.10.2016 03.09.-01.10.2016 390,- € 20 | KOSEROW Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de H+Ferienpark Usedom An der schmalsten Stelle der Insel Usedom im Ostseebad Koserow, zwischen Ostsee und Achterwasser gelegen, begrüßt Sie der H+ Hotel Ferienpark mit insgesamt 50 komfortablen Wohnungen für 2 bis 8 Personen. 5 Übernachtungen Sie möchten in Ihrer Ferienwohnung eine eigene private Sauna, einen entspannenden Whirlpool und eine großzügige Sonnenterrasse – für Ihre Familie oder in trauter Zweisamkeit? Und das bitte ganz nahe der Natur, direkt am Waldrand? Das Meer und der Sandstrand sollten ein paar Schritte nahebei sein? Schön wäre dann auch ein Schwimmbad, eine große Sauna, Massagen, Kosmetik, Wohlfühlen ... Das Verwöhnprogramm könnte schon am Morgen beginnen. Für ein gemütliches Frühstück gibt es täglich frische Brötchen an der Rezeption. Ein wenig Sport – ohne lange Wege, beispielsweise ein Tennisplatz, ein Basketballfeld, Volleyballfelder und Tischtennisplatten für den aktiven Teil? Oder Fahrräder, ganz unkompliziert zum Ausleihen, für einen kleinen oder etwas größeren Fahrradausflug. Oder machen Sie bei einer Segway-Tour mit – ein faszinierendes Erlebnis! Ein schöner Spielplatz für die Kleinen, ein Platz zum Grillen für die Familie? Oder am Abend vielleicht ein gemütliches Kaminfeuer? Willkommen im H+ Ferienpark Usedom. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einer komfortablen 2-Raum-Ferienwohnung • Nutzung Internet • Nutzung des Hallenschwimmbades mit Kinderbecken und der Saunalandschaft • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Flugtag Freitag und Sonntag 439,- € 589,- € Stuttgart 449,- € 599,- € 30,- € 60,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Ferienwohnung (bei Belegung mit 2 Personen) 03.01.-19.03.2016* 19.03.-25.03.2016 Köln * Feiertage nicht buchbar Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Ferienwohnung 02.04.-30.04.2016 30.04.-21.05.2016 21.05.-25.06.2016 25.06.-03.09.2016 03.09.-29.10.2016 Dortmund 589,- € 769,- € 699,- € 799,- € Frankfurt 589,- € 769,- € 699,- € 799,- € Köln 603,- € 783,- € 713,- € 813,- € Düsseldorf 603,- € 783,- € 713,- € 813,- € Stuttgart 603,- € 783,- € 713,- € 813,- € 819,- € 749,- € 859,- € 913,- € 1.013,- € 340,- € 450,- € Zürich Bern/Basel (Sonntag) Verlängerungswoche 240,- € 410,- € jede weitere Person zahlt 75,- € pro Woche + Flugpreis KÖLPINSEE | 21 Strandhotel Seerose F Rostock-Laage Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Das 4 Sterne Superior Strandhotel Seerose bietet 109 modern und komfortabel eingerichtete Zimmer, Studios und Suiten, die bequem mit einem Lift erreichbar sind. Fast alle Zimmer verfügen über Meerblick, Balkon oder Terrasse. ««««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Das Restaurant „Alexander“ besticht durch kulinarische Exklusivität, der gehobenen internationalen Küche, gepaart mit einer phantastischen Aussicht auf das Meer. Zum Restaurant gehören ein Wintergarten, eine Kaminecke und die Meerterrasse. Unser maritimes Strandbistro „Laderaum“ mit Terrasse lädt Spaziergänger, Strandbesucher und Radfahrer zum Verweilen ein. In der Vinetabar kann man die Abende in angenehmer Atmosphäre ausklingen lassen. Regelmäßig finden bei uns Piano- und Chansonabende statt. Köln 599,- € Stuttgart 609,- € Das großzügige Schwimmbad mit Kinderbecken, Whirlbay, Saunalandschaft, der Ruheraum mit Sonnenterrasse und Meerblick sowie das SPA „Seerose“ sind ein Paradies für Erholungssuchende. Im hauseigenen Fitness-Studio, das mit modernen Cardio- und Kraftgeräten ausgestattet ist, können sich die Sportbegeisterten den nötigen Ausgleich schaffen. Insel Usedom Eine Brunswick-Doppelbowlingbahn ist Treff zur Bewegung in geselliger Runde, aber auch für einen spannenden Wettkampf im Familien- und Freundeskreis. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Wellness-Frühstücksbuffet • Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Wellnessbereich SPA „Seerose“ • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 EZ-Zuschlag Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 70,- € 65,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 30.04.-25.06.2016 02.04.-30.04.2016 25.06.-03.09.2016 03.09.-01.10.2016 01.10.-29.10.2016 Dortmund 929,- € 1.079,- € 799,- € Frankfurt 929,- € 1.079,- € 799,- € Köln 943,- € 1.093,- € 813,- € Düsseldorf 943,- € 1.093,- € 813,- € Stuttgart 943,- € 1.093,- € 813,- € Zürich 979,- € 1.129,- € 849,- € 1.143,- € 1.293,- € 70,- € 140,- € 120,- € 610,- € 770,- € 490,- € Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag Verlängerungswoche 22 | BANSIN Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Ostseehotel Villen im Park Entdecken Sie die einzigartige Lage der Hotelanlage „Villen im Park“, bestehend aus dem Haupthaus und den Villen Arnika, Anemone, Seeadler und Silbermöwe: Mitten im Grünen, in einer 20.000 qm großen und liebevoll gepflegten Parkanlage, im Zentrum des Kaiserbades Bansin gelegen. Der feine weiße Ostseestrand ist nur 10 Gehminuten entfernt. Das Ostseehotel – Villen im Park bietet 151 modern und komfortabel eingerichtete Zimmer. Der großzügige ANCONIA SPA lädt auf über 1.000 qm zum Entspannen ein und verfügt über einen Innen- und ganzjährig beheizten Außenpool mit Blockhaussauna im Park, eine abwechslungsreiche Saunalandschaft mit Bio-, Finnischer – und Kräutersauna, Eisbrunnen sowie ein Kneippbecken. Im mediterranen Restaurant GIGOLO genießen Sie die leichte Küche Italiens. Im lichtdurchfluteten Restaurant oder in den Sommermonaten auf der Restaurant-Terrasse, erleben Sie stimmungsvolle Abende voller Genuss und Lebensfreude. Im Halbpensionsrestaurant erwarten Sie abwechslungsreiche Frühstücksbuffets am Morgen und köstliche regionale Spezialitäten beim Abendbuffet. In der edlen Cognac- und Zigarrenlounge, der beliebten Tanz- und Cocktailbar BAR59 oder im gemütlichen Weinkeller lassen sich entspannte Urlaubstage hervorragend ausklingen. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/ Einzelzimmer • Reichhaltiges Vitalfrühstück vom Buffet • Nutzung des ANCONIA SPA sowie des Außenpools und der Außensauna • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Köln 509,- € Stuttgart 519,- € EZ-Zuschlag 180,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 45,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-18.06.2016 18.06.-03.09.2016 03.09.-29.10.2016 Dortmund 699,- € 769,- € Frankfurt 699,- € 769,- € Köln 713,- € 783,- € Düsseldorf 713,- € 783,- € Stuttgart 713,- € 783,- € Zürich 749,- € 819,- € Bern/Basel (Sonntag) 913,- € 983,- € EZ-Zuschlag 100,- € 100,- € Verlängerungswoche 380,- € 450,- € Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de BANSIN | 23 Travel Charme Strandhotel Bansin Direkt am feinsandigen und flach abfallenden Sandstrand und am Wald, unweit des Zentrums vom Seeheilbad Bansin befindet sich das 4-Sterne Superior Hotel Travel Charme Strandhotel Bansin. Es verfügt über 100 Zimmer, diese sind sehr hochwertig und komfortabel eingerichtet, fast alle mit Balkon oder Terrasse; Bäder mit Dusche oder Wanne und Fön; Bademantel und Badeschuhe während Ihres Aufenthaltes; SAT-TV; Minibar; Safe; WLAN auf den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen. Restaurant Gabbiano: mit Terrasse und Panoramafenstern zur Ostsee, Frühstück mit Wellness-Vital-Ecke, regionalen Bioprodukten; Halbpension: abendliche abwechslungsreiche Themenbuffets mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Café & Bar Patio: mit Panorama Terrasse zur Ostsee, Eis-, Kuchen-, Kaffeespezialitäten und Snackangeboten am Tag; an den Abenden klassische Bar mit wechselnden Unterhaltungsprogrammen Wellness und PURIA Spa Innenpool: beheizter Innenpool mit Gegenstromanlage, Ruhebereiche und Liegewiese mit Komfortliegen im Garten des Hotels, Saunalandschaft: Finnische Sauna, Kristalldampfbad, temperiertes Aromabad, Ruheraum, beheizte Wärmebänke, Erlebnisduschen, Kneippbänke Fitnessbereich sowie Beautyprogramme und Anwendungen und verschiedene Sportkurse • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellness & PURIA Spa mit Innenpool, Saunalandschaft und Fitnessbereich • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 ««««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 679,- € Stuttgart 689,- € EZ-Zuschlag Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 80,- € 80,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 Preis p.P. Doppelzimmer 21.05.-23.06.2016 30.04.-21.05.2016 10.09.-29.10.2016 23.06.-10.09.2016 Dortmund 899,- € 1.019,- € 1.219,- € Frankfurt 899,- € 1.019,- € 1.219,- € Köln 913,- € 1.033,- € 1.233,- € Düsseldorf 913,- € 1.033,- € 1.233,- € Stuttgart 913,- € 1.033,- € 1.233,- € Zürich 1.069,- € 1.269,- € Bern/Basel (Sonntag) 1.233,- € 1.433,- € EZ-Zuschlag 130,- € 310,- € 360,- € Verlängerungswoche 560,- € 700,- € 890,- € 24 | BANSIN Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Seetel Ostseeresidenz Seeschloss Die 4 Sterne Ostseeresidenz Seeschloss, erbaut im Villenstil der Kaiserbäder Architektur, liegt an der Strandpromenade im Seebad Bansin – direkt in der ersten Reihe. Die Zufahrt liegt in der Bergstraße, eine der ältesten und bekanntesten Straßen in Bansin, die von prächtigen Villen geprägt ist. Ihre Wohnungen sind modern, komfortabel und anspruchsvoll ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet im mexikanischen Ambiente gibt es im Restaurant La Posada. Das Frühstück kann hinzugebucht werden. Im Restaurant locken auch tagsüber und am Abend Speisen und Getränke landestypischer Art. Gegenüber der Residenz befinden sich der idyllisch gelegene Fischerstrand mit seinen traditionellen Holzhütten, wo Sie fangund rauchfrischen Fisch genießen können. Die Ostseeresidenz Seeschloss bietet Ihnen auch ein Hotelschwimmbad mit Ostseeblick, das Sie per Aufzug direkt vom Hotel aus erreichen. Angeboten werden auch eine Wasserdusche, eine Amethystensauna, ein Dampfbad, Ruheliegen sowie ein Solarium. Zudem können Sie gerne den Brötchen- und Zeitungsservice und den Weckdienst in Anspruch nehmen. Freuen Sie sich schon jetzt auf ein paar unvergessliche Tage im Seebad Bansin. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einer komfortablen Ferienwohnung zur Südseite • Nutzung der hauseigenen Freizeitbereiche mit Hotelschwimmbad mit Ostseeblick, Sauna u.v.m. • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Köln 469,- € Stuttgart 479,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Ferienwohnung (bei Belegung mit 2 Personen) 40,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Ferienwohnung 02.04.-16.04.2016 16.04.-09.07.2016 09.07.-10.09.2016 01.10.-29.10.2016 10.09.-01.10.2016 FeWo Süd FeWo Süd FeWo Süd Dortmund 689,- € 799,- € 909,- € Frankfurt 689,- € 799,- € 909,- € Köln 703,- € 813,- € 923,- € Düsseldorf 703,- € 813,- € 923,- € Stuttgart 709,- € 813,- € 923,- € Zürich 739,- € 849,- € 959,- € 1.013,- € 1.123,- € 490,- € 600,- € Bern/Basel (Sonntag) Verlängerungswoche 380,- € bei Belegung mit 2 Personen, jede weitere zahlt nur den Flug Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de BANSIN | 25 KAISER SPA HOTEL ZUR POST Herzlich empfängt Sie das 4 Sterne Superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST, das täglich neue Akzente für Sie setzt. In familiärer Atmosphäre erwartet Sie ein stilvolles Hotel mit 170 komfortablen Nichtraucherzimmern, drei Restaurants, zwei Bars, einer Vinothek und einem großzügigen Wellnessbereich Sie wohnen in hochwertig eingerichteten Zimmern, die alle mit Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, Bad oder Dusche, WC sowie Haartrockner ausgestattet sind. Die Zimmer sind zwischen 25 bis 58 qm groß und verfügen überwiegend über Balkon, Veranda oder Terrasse. ««««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 599,- € Stuttgart 609,- € EZ-Zuschlag 130,- € 65,- € Der 1200 qm große KAISER SPA Wellnessbereich mit Innen- & Außenpool, 3 Saunen, PRIVATE SPA sowie zwei individuell eingerichteten Anwendungsräumen bietet Entspannung für Körper und Seele. Genießen Sie Wohlfühlzeit beim Lomi Lomi oder einer Klangschalenmassage, im Salzwasserschwebebad oder bei einem Meersalz-Körperpeeling, im Kaiserbad oder beim Kreidespaß. Verlängerungsnacht Frische, Qualität und Vielfalt zählen wie guter Geschmack und herzlicher Service zur Gastronomie im Restaurant „Zum Schloonsee“, im ausgezeichneten Gourmetrestaurant „Zur Alten Post“, in der typischen Usedomer Stuw BANZINO, in der maritimen Bar CAPTAIN’S LOUNGE und in der Raucherbar „Davidoff Lounge“. Dortmund 839,- € 909,- € Frankfurt 839,- € 909,- € Köln 853,- € 923,- € Düsseldorf 853,- € 923,- € Stuttgart 853,- € 923,- € Zürich 889,- € 959,- € 1.053,- € 1.123,- € EZ-Zuschlag 310,- € 450,- € Verlängerungswoche 520,- € 590,- € • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/ Einzelzimmer • Reichhaltiges Vital-Langschläferfrühstück vom Buffet bis 13:00 Uhr • Nutzung der Sauna- und Badelandschaft mit beheiztem Innen- und Außenpool • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Bern/Basel (Sonntag) Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-18.06.2016 18.06.-03.10.2016 03.10.-29.10.2016 26 | HERINGSDORF Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Strandvillen Bethanienruh Direkt am Strand gelegen im Ostseebad Heringsdorf empfangen Sie die „Strandvillen Bethanienruh“ mit geschmackvollem Ambiente, einem großen Sauna-Bereich mit Panorama-Fenstern zum Meer und ein wunderschönes Restaurant mit Sonnenterrasse. Es erwarten Sie 17 schöne und komfortable Doppel- und Einzelzimmer und 4 Appartements. Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV und Sitzecken zum großen Teil mit herrlichem Blick auf die Ostsee. Restaurant mit Frühstücksterrasse in der Morgensonne direkt am Meer, Lesezimmer für den gemütlichen Abend. Morgens wird im Hotelrestaurant mit sonniger Seeterrasse ein köstliches Frühstück serviert. Zum Abendessen können Sie hier Meeresfrüchte aus der Region genießen. «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Köln 509,- € Stuttgart 519,- € EZ-Zuschlag 170,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 45,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 Preis p.P. Doppelzimmer 30.04.-25.06.2016 25.06.-10.09.2016 10.09.-29.10.2016 Im Saunabereich mit Meerblick können Sie wunderbar entspannen. 7 Übernachtungen Der Ortskern und die Seebrücke sind nur ein paar Gehminuten entfernt. Die Kaiserbäder Bansin und Ahlbeck erreichen Sie bei einem Strandspaziergang in ca. 15-30 min. Das wunderschöne Hinterland mit seinen „Sieben Seen“ lädt zu erholsamen und erlebnisreichen Radtouren bzw. Wanderungen ein. Dortmund 659,- € 739,- € 849,- € Frankfurt 659,- € 739,- € 849,- € Köln 673,- € 753,- € 863,- € Düsseldorf 673,- € 753,- € 863,- € Stuttgart 673,- € • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/ Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Saunabereiches • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 753,- € 863,- € Zürich 789,- € 899,- € Bern/Basel (Sonntag) 953,- € 1.063,- € EZ-Zuschlag 250,- € 330,- € 440,- € Verlängerungswoche 320,- € 400,- € 510,- € Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de HERINGSDORF | 27 Strandhotel Ostseeblick ««««S Das familiengeführte Strandhotel Ostseeblick****S mit gediegenen in naturfarben modern aber behaglich gestalteten Zimmern und Suiten hat ein grandioses Ostseepanorama und direkte Strandlage. Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit Herzlichkeit und grandioser Lage. Ein Haus der Sinne, wo Blicke über die endlos scheinende Ostsee schweifen. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer, einen 1.000 m² großen Wellnessbereich und das preisgekrönte Restaurant Bernstein. 5 Übernachtungen Rostock-Laage Flugtag Freitag und Sonntag Köln 699,- € Stuttgart 709,- € Sie wohnen in Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem modernen Bad. EZ-Zuschlag 150,- € Der MEERness Spa verfügt über einen Panoramapool, 4 Saunen, BABOR Beauty Lounge, Solarium, Fitnessstudio, Ruhebereiche und Sonnendeck mit Ostseeblick. Verlängerungsnacht Das Gourmet Restaurant Bernstein erwartet Sie mit kreativ leichter Küche und Gourmet Halbpension. Das Restaurant Wehrmanns Alt Heringsdorf bietet Ihnen regionale Fischund Bistroküche und die Strandlounge erwartet Sie mit Kaffee & Kuchen und Livemusik & Cocktails am Abend. Fahrradverleih, Strandkorbverleih, Frühstücksbuffet, Panorama-Terrasse. Unser Hotel wurde mit Premium EXCELLENT zertifiziert und gehört zur exklusiven Gruppe der Wellness-Hotels-Resorts Deutschland! • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/ Einzelzimmer • Reichhaltiges Wellfit-Frühstück vom Buffet • Nutzung des MEERness Spa • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 85,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-30.04.2016 30.04.-25.06.2016 25.06.-03.09.2016 01.10.-29.10.2016 03.09.-01.10.2016 Dortmund 959,- € 1.079,- € 1.229,- € Frankfurt 959,- € 1.079,- € 1.229,- € Köln 973,- € 1.093,- € 1.243,- € Düsseldorf 973,- € 1.093,- € 1.243,- € 973,- € 1.093,- € 1.243,- € 1.009,- € 1.129,- € 1.279,- € 1.293,- € 1.443,- € Stuttgart Zürich Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag 310,- € 280,- € 310,- € Verlängerungswoche 660,- € 770,- € 930,- € 28 | HERINGSDORF Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de MARITIM Hotel Kaiserhof Allein die Lage ist einzigartig! Sie wohnen direkt im Zentrum des Kaiserbades Heringsdorf an der Strandpromenade und ganz in der Nähe der berühmten Seebrücke. Genießen Sie die einmalige und freundliche Atmosphäre des Hauses mit 143 Zimmern. Denn neben den künstlerischen Attraktionen fürs Auge, wie die große Stuhlauswahl zum Teil aus der Vitra- oder Bretz-Collection, bietet der Kaiserhof in seinem „Vitalgarten“ auch Entspannung für die Seele: Auf 1700 qm erstreckt sich der Wellnessbereich, in dem sich ein Schwimmbad, eine Meerwasserklimakabine, verschiedene Saunen sowie ein Ruhebereich mit Blick auf die See befinden. Natürlich sind entspannende Massagen- und Kosmetikanwendungen ebenso möglich, wie kassenärztlich zugelassene Anwendungen in der hauseigenen Physiotherapie. Anschließend kann in der Bibliothek mit ca. 2500 Büchern entspannt werden. Je nach Jahreszeit können Sie im Sommer- oder Wintergarten verweilen und den fantastischen Blick auf die Ostsee und Strandpromenade genießen. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Nutzung des Vitalgartens mit Meerwasserschwimmbad, Saunen und Fitnessbereich • Nutzung des Sonnengartens mit beheiztem Außenpool (saisonbedingt) • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 ««««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Köln 629,- € Stuttgart 639,- € EZ-Zuschlag 130,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 7 Übernachtungen Das Traditionshaus liegt direkt im Herzen des Seebades Heringsdorf. Den Strand erreichen Sie nach ca. 3 Gehminuten. Direkt neben dem Hotel befindet sich das urgemütliche Usedomer Brauhaus, das mit frisch gezapften Bieren, köstlichen Speisen und Live-Musik an den Wochenenden einen Besuch unbedingt wert ist. 70,- € Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-04.06.2016 04.06.-03.09.2016 03.09.-29.10.2016 Dortmund 1.179,- € 1.299,- € Frankfurt 1.179,- € 1.299,- € Köln 1.193,- € 1.313,- € Düsseldorf 1.193,- € 1.313,- € Stuttgart 1.193,- € 1.313,- € Zürich 1.229,- € 1.349,- € Bern/Basel (Sonntag) 1.393,- € 1.513,- € EZ-Zuschlag 340,- € 470,- € Verlängerungswoche 860,- € 990,- € HERINGSDORF | 29 Seetel Hotel Pommerscher Hof Das gemütliche und komfortable Hotel verfügt über Restaurant mit Wintergarten und wechselhaften Themenbuffets, Lobby mit Hotelbar, Sommer-Terrasse und Tiefgarage. * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Alle Gäste haben freien Eintritt in die hoteleigene orientalische Wellness Oase „Shehrazade“. Die ca. 1.200 qm große Wohlfühllandschaft erstreckt sich über zwei Ebenen und erwartet Sie mit Schwimmbad, Sprudelbänken, Gegenstromanlage, Unterwassermusik, osmanischem Dampfbad, Laconium, Tepidarium, Amethystensauna, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Solarium und Fitnessraum. Beauty-Behandlungen sowie therapeutische Anwendungen können Sie vor Ort buchen. Freuen Sie sich auf ein paar unvergessliche Tage im Seetel Hotel Pommerscher Hof. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung der orientalischen Wellness Oase „Shehrazade“ auf 1.200 qm über zwei Wohlfühlebenen • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 549,- € Stuttgart 559,- € EZ-Zuschlag Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 90,- € 55,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-16.04.2016 16.04.-09.07.2016 09.07.-10.09.2016 01.10.-29.10.2016 10.09.-01.10.2016 Dortmund 769,- € 819,- € 879,- € Frankfurt 769,- € 819,- € 879,- € Köln 783,- € 833,- € 893,- € Düsseldorf 783,- € 833,- € 893,- € Stuttgart 783,- € 833,- € 893,- € Zürich 819,- € 869,- € 929,- € 1.033,- € 1.093,- € Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag 150,- € 240,- € 270,- € Verlängerungswoche 440,- € 510,- € 550,- € 30 | HERINGSDORF Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Steigenberger Grandhotel and SPA Heringsdorf Prachtvolle, weiße Villen glänzen vor strahlend blauem Himmel, der endlose Sandstrand und das weite Meer öffnen den Blick bis zum Horizont. In diese Idylle fügt sich das Steigenberger Grandhotel and Spa in Heringsdorf direkt an Europas längster Strandpromenade, inmitten einer herrlichen Parkanlage, perfekt ein. Das Luxus-Wellness-Resort erwartet Sie mit 173 Zimmern, Suiten, Studios und Luxus-Appartements. Zwischen elegantem à la carte Restaurant und lockerem Bistro direkt an der Strandpromenade – Sie können sich in insgesamt fünf Restaurants und Bars verwöhnen lassen. Von klassischer Küche über mediterrane Spezialitäten und nordische Bistroküche bis hin zu ausgesuchten Whiskeys und Cognacs bleiben keine Wünsche offen. Die Seele baumeln lassen können Sie im 2.000 m² großen BALTIC SEA GRAND SPA Usedom – einem Wellnessbereich auf zwei Etagen mit Hydro-Vitalpool, einem ganzjährig beheizten Außenpool, einer großzügigen Saunalandschaft sowie 14 Behandlungsräumen. Auch die kleinen Besucher stehen im Mittelpunkt. Im hoteleigenen Kids Club, dem KRABBENCLUB (ab 3 Jahren) oder im Teens Club SEASHORE können Ihre Kinder sich kreativ und aktiv ausleben. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Langschläfer-Frühstücksbuffet • Nutzung des 2.000 m² großen BALTIC SEA GRAND SPA Usedom • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de HERINGSDORF | 31 Aurelia Hotel St. Hubertus Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 689,- € Stuttgart 699,- € EZ-Zuschlag 270,- € Die 60 Doppelzimmer, Suiten und Appartements sind so individuell wie das Hotel: Mal sind es französische Fenster, Emporen, Veranden, mal ist es eine Badewanne im Schlafzimmer - jedes Zimmer hat seine individuelle Note und macht das nahe Meer auf andere Weise erlebbar. 80,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 Das Badehotel direkt am Meer Urlaub mit dem Meer, wenige Schritte vom Strand entfernt – das Aurelia Hotel St. Hubertus**** liegt direkt an der Promenade des Kaiserbades Heringsdorf. Glitzernde Kronleuchter, Bibliothek und warme Holzböden lassen die Geschichte aufleben, WLAN, freies Internet und Fahrradverleih führen zurück in die Gegenwart. 03.01.-25.03.2016* Köln Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer Preis p.P. Doppelzimmer 30.04.-25.06.2016 25.06.-10.09.2016 10.09.-29.10.2016 Dortmund 1.029,- € 1.149,- € 1.219,- € Frankfurt 1.029,- € 1.149,- € 1.219,- € Köln 1.043,- € 1.163,- € 1.233,- € Düsseldorf 1.043,- € 1.163,- € 1.233,- € Stuttgart 1.043,- € 1.163,- € 1.233,- € Zürich 1.199,- € 1.269,- € Bern/Basel (Sonntag) 1.363,- € 1.433,- € EZ-Zuschlag 510,- € 630,- € 700,- € Verlängerungswoche 710,- € 840,- € 910,- € In der Wellnessoase mit Schwimmbad, Sauna, Osmanischem Dampfbad und Tepidarium verbringt man entspannte Stunden. Geheimtipp ist die Neue Pommersche Küche von Küchenchef Jörg Gleißner im Restaurant 1900. Traditionelle Gerichte, kombiniert mit leichten Zutaten und zubereitet mit Fleisch vom eigenen Gutshof, regen Appetit und Phantasie an: Königsberger Klopse nach Originalrezept von 1765, Apfelfleisch und Hümpfe… • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/Einzelzimmer zur Sonnenseite • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereiches • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 529,- € Stuttgart 539,- € EZ-Zuschlag 150,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 50,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-30.04.2016 30.04.-14.05.2016 14.05.-25.06.2016 25.06.-23.07.2016 23.07.-27.08.2016 10.09.-29.10.2016 27.08.-10.09.2016 Dortmund 759,- € 889,- € Frankfurt 759,- € 889,- € 999,- € Köln 773,- € 903,- € 1.013,- € Düsseldorf 773,- € 903,- € 1.013,- € Stuttgart 773,- € 903,- € 1.013,- € Zürich 809,- € 939,- € 1.049,- € Bern/Basel (Sonntag) 973,- € 260,- € 430,- € 1.103,- € 370,- € 560,- € 1.213,- € 400,- € 670,- € EZ-Zuschlag Verlängerungswoche 999,- € 32 | AHLBECK Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Hotel Villa Auguste Viktoria Willkommen im familiären Schmuckkästchen Villa Auguste Viktoria im Seebad Ahlbeck, liebevoll gestaltet, das bei allem modernen Komfort den Charme der Bäderarchitektur atmet. Im Haus, bestimmt durch individuelle Atmosphäre und liebevolle Details ist erstklassiger Komfort selbstverständlich. Die Zimmer und Suiten sind mit geschmackvoller Behaglichkeit und dem Service der heutigen Zeit eingerichtet. Jugendstilelemente erzählen von der Geschichte des Hauses. Mit gemütlichen Sitzgruppen sind die Erker versehen, die Möbel alten Stilelementen nachempfunden und in warmen Apricot-Tönen gehalten, komplettieren die gemütliche Atmosphäre der 22 Komfort-Zimmer und Suiten. Den Gästen steht ein kostenfreier WLAN Zugang zur Verfügung. Lassen Sie sich im hauseigenen Conditorei-Café mit dem hausgebacken Kuchen, Conditorei-Torten und Köstlichkeiten aller Art verwöhnen. «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen 459,- € Stuttgart 469,- € EZ-Zuschlag 140,- € Verlängerungsnacht 40,- € Insel Usedom 7 Übernachtungen Köln Düsseldorf Stuttgart Flugtag Samstag 02.04.-30.04.2016 30.04.-01.10.2016 01.10.-29.10.2016 609,- € 759,- € 689,- € 609,- € 759,- € 689,- € 623,- € 773,- € 703,- € 623,- € 773,- € 703,- € 623,- € 773,- € 703,- € 809,- € 739,- € Zürich Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag Verlängerungswoche Preis p.P. Doppelzimmer 200,- € 290,- € 973,- € 350,- € 440,- € 280,- € 370,- € AHLBECK | 33 „DAS AHLBECK HOTEL & SPA“ Sie finden das ****Superior First-Class-Boutiquehotel „DAS AHLBECK HOTEL & SPA“, bestehend aus komplett renovierter historischer Villa im Hauptteil sowie ergänzt durch einen neu erbauten Bereich, in direkter Lage an der bekannten Strandpromenade, der Flaniermeile des Kaiserbades Ahlbeck. Es liegt unmittelbar (ca. 30m) am breiten, feinsandigen Strand und nur einen Steinwurf von der historischen Seebrücke von Ahlbeck entfernt. „DAS AHLBECK HOTEL & SPA“, ein Hotel der Geradlinigkeit ohne Schnörkel, modern, zeitlos und stilvoll mit dem besonderen Ambiente. In 50 Doppelzimmern und Appartementsuiten, teilweise mit Balkon und herrlichem Panoramablick über Strand und Ostsee, können Sie ihren Wohlfühl-Urlaub verbringen. * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Frankfurt Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* Köln Dortmund • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung der hauseigenen Sauna • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Flugtag Freitag und Sonntag Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Das Hotel bietet u.a. Schwimmbad 20m x 6,5m, Blockhaussauna, Sanarium, Dampfbad, Serailbad, Wasserbett-Massageliege, Duo-Schwebeliege, Duo-Licht/Klangwanne, Private Spa, Fitnessbereich etc. Erleben Sie Ihr ganz persönliches Wohlfühlprogramm auf 1.250 m². Im Restaurant mit Showküche und Blick auf die Strandpromenade, auf der großzügigen Terrasse sowie in der Bar/Lounge werden Sie mit kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/Einzelzimmer zur Inselseite mit reichhaltigem Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereiches mit Schwimmbad, Sauna- und Fitnessbereich • kostenfreie Nutzung der Usedomer Bäderbahn während Ihres Aufenthaltes auf der Insel Usedom • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 ««««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 589,- € Stuttgart 599,- € EZ-Zuschlag 220,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 60,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-25.06.2016 25.06.-16.07.2016 16.07.-03.09.2016 24.09.-29.10.2016 03.09.-24.09.2016 Dortmund 879,- € 949,- € 1.009,- € Frankfurt 879,- € 949,- € 1.009,- € Köln 893,- € 963,- € 1.023,- € Düsseldorf 893,- € 963,- € 1.023,- € Stuttgart 893,- € 963,- € 1.023,- € Zürich 929,- € 999,- € 1.059,- € 1.093,- € 1.163,- € 1.223,- € EZ-Zuschlag 430,- € 510,- € 550,- € Verlängerungswoche 550,- € 630,- € 670,- € Bern/Basel (Sonntag) 34 | AHLBECK Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Hotel Villa Seeschlößchen Das Hotel Villa Seeschlößchen ist ein liebevoll von Familienhand geführtes 3-SterneHotel, direkt auf Ahlbecks autofreier Strandpromenade gelegen. Zum wunderschönen feinen Sandstrand sind es nur ca. 50 Meter. Alle 18 Zimmer sind hochwertig und liebevoll ausgestattet und vermitteln das Flair der Wilhelminischen Epoche. Die Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche & WC, außerdem Kabel-TV, Kühlmöglichkeit, Fön und weitere Annehmlichkeiten, teilweise sogar Meerblick. Wir verwöhnen unsere Gäste z.B. mit einem besonders reichhaltigen frischen Frühstücksbuffet, welches in den Sommermonaten auch auf unserer sonnigen Terrasse eingenommen werden kann. Ein Restaurant gibt es in unserem kleinen Haus nicht. Unsere Gäste nutzen die Vielzahl an Restaurants in direkter Nachbarschaft. Wir bieten Ihnen außerdem einige Serviceleistungen wie hauseigene Strandkörbe gegen Gebühr oder einen kostenlosen Internetzugang über einen Hot Spot. Als Partner der OstseeTherme Usedom, zahlen unsere Gäste nur 50 % der regulären Eintritts-Preise. Ebenso ermöglichen wir unseren Gästen, als Partner des Golfplatzes „Baltic Hills“ in Korswandt, 15 % Rabatt auf die Greenfee und kostenlose Driving Range. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 ««« Rostock-Laage Flugtag Freitag und Sonntag 5 Übernachtungen 05.02.-25.03.2016 Köln 479,- € Stuttgart 489,- € EZ-Zuschlag 150,- € Verlängerungsnacht Insel Usedom 7 Übernachtungen Preis p.P. Doppelzimmer Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-04.06.2016 04.06.-24.09.2016 24.09.-29.10.2016 Dortmund 779,- € 959,- € Frankfurt 779,- € 959,- € Köln 793,- € 973,- € Düsseldorf 793,- € 973,- € Stuttgart 793,- € 973,- € Zürich 829,- € 1.009,- € 1.173,- € EZ-Zuschlag 400,- € 570,- € Verlängerungswoche 450,- € 620,- € AHLBECK | 35 Aparthotel Strandhus Das 3 Sterne Superior Privathotel (Hotel Garni) wurde mit viel Liebe zum Detail im Jahr 2011 eröffnet. Es ist ein kompletter Neubau nach historischem Vorbild der Bäderarchitektur. Das „Strandhus“ befindet sich wenige Schritte von der Promenade entfernt. Zum Wahrzeichen, der Seebrücke und zum Zentrum sind es ca. 250 Meter. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich Restaurants, Einkaufs- und Sportmöglichkeiten. Alle Zimmer verfügen über komfortable Ausstattungen, großzügige Bäder, Sat-TV auf großformatigen LED Fernsehern, kostenloses WLAN und ab den Komfortzimmern ist eine Pantryküche integriert. Die Zimmer sind auch speziell für Allergiker geeignet. 40,- € Bern/Basel (Sonntag) Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Nach einem erholsamen Schlaf erwartet Sie ein reichhaltiges, ausgewogenes Schlemmerfrühstücksbuffet in angenehmer Atmosphäre, das Ihnen einen sonnigen Start in den Tag ermöglicht. Mit hausgemachten Spezialitäten verwöhnen wir Ihren Gaumen. Fahrräder und Strandkörbe können direkt beim Hotel ausgeliehen werden. «««S Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 469,- € Stuttgart 479,- € EZ-Zuschlag 220,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 30.01.-25.03.2016* 35,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-04.06.2016 04.06.-18.06.2016 18.06.-09.07.2016 09.07.-27.08.2016 01.10.-29.10.2016 10.09.-01.10.2016 27.08.-10.09.2016 Durch einen Partnervertrag mit der „OstseeTherme Usedom“ bekommen alle Hausgäste eine Ermäßigung für die OstseeTherme von 50 % der regulären Eintrittspreise. Dortmund 719,- € 819,- € 899,- € 969,- € Frankfurt 719,- € 819,- € 899,- € 969,- € Jeder aus unserem Team hilft Ihnen gern bei Restaurantempfehlungen und Ausflugstipps weiter. Köln 733,- € 833,- € 913,- € 983,- € Düsseldorf 733,- € 833,- € 913,- € 983,- € Stuttgart 733,- € 833,- € 913,- € 983,- € Zürich 769,- € 869,- € 949,- € 1.019,- € • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 1.033,- € 1.113,- € 1.183,- € EZ-Zuschlag 330,- € 430,- € 490,- € 550,- € Verlängerungswoche 380,- € 490,- € 550,- € 620,- € Bern/Basel (Sonntag) 36 | AHLBECK Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Pension Will In der „Pension D. Will“ erholen Sie sich im stilvollen und wohnlichen Ambiente eines individuell und familiär geführten Hauses. Wenige Gehminuten vom Strand und der Promenade entfernt, befindet sich unser Haus in ruhiger aber dennoch zentraler Lage und ist so der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Tagesausflüge, Fahrradtouren oder Wanderungen durch den Naturpark Usedom. In näherer Umgebung erreichen Sie fußläufig Mietfahrradstationen, die Bus- und Bahnlinie, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und die OstseeTherme Usedom mit Bade- und Saunawelt sowie dem Kurmittel- und Wellnessbereich. Als Hausgäste erhalten Sie 50% Ermäßigung auf den Eintritt. Die 25 m² großen Komfort-Nichtraucher-Zimmer sind mit warmen und natürlichen Farben gestaltet. Neben kleinen Details, die den modernen Standard verschönern, verfügen die Zimmer alle über eine gemütliche Sitzecke mit zwei Sesseln und einem Tisch, Balkon oder Terrasse, kostenfreien Internetzugang, Sat-TV, Radio, Safe, Pantryküche mit Kaffeemaschine und moderne Tageslichtbäder mit Fön. Im Frühstücksrestaurant und auf der hauseigenen Gartenterrasse werden Sie bei duftendem Kaffee und einem vielseitigen Frühstücksbuffet begrüßt. Danach genießen Sie die zahlreichen Sonnenstunden, den feinsandigen Strand und die erfrischende Brise mit dem wohltuenden Klima zwischen Küste und Achterland. • Linienflug nach Usedom und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf zur Unterkunft und zurück • 7 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 ««« Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-04.06.2016 04.06.-09.07.2016 09.07.-20.08.2016 17.09.-29.10.2016 20.08.-17.09.2016 Dortmund 699,- € 779,- € 839,- € Frankfurt 699,- € 779,- € 839,- € Köln 713,- € 793,- € 853,- € Düsseldorf 713,- € 793,- € 853,- € Stuttgart 713,- € 793,- € 853,- € Zürich 749,- € 829,- € 889,- € 1.013,- € 1.053,- € EZ-Zuschlag 290,- € 380,- € 440,- € Verlängerungswoche 370,- € 450,- € 510,- € Bern/Basel (Sonntag) Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de AHLBECK | 37 Seetel Ostseeresidenz Ahlbeck Die Ostseeresidenz Ahlbeck liegt direkt an der Strandpromenade, unweit der berühmten und ältesten Seebrücke im Seebad Ahlbeck. 21 anspruchsvolle Ferienwohnungen sowohl seeseitig als auch landseitig, übrigens Land- und Südseite bedeutet Sonnenseite, laden Sie zum Urlaub ein. Alle Ferienwohnungen können auch als Appartement mit täglichem Hotelservice sowie mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet gebucht werden. Gegenüber der Residenz befinden sich der traumhafte und feinsandige Strand sowie einige traditionelle Holzhütten der einheimischen Fischer. Sie sollten es nicht versäumen, ihnen einen Besuch abzustatten und sich fang- und rauchfrischen noch warmen Fisch zu gönnen – frischer gibt es ihn nirgendwo. Im Erdgeschoss der Residenz befindet sich eine kleine aber feine Shoppingmeile zum bummeln und Schnäppchen machen. Die Mitarbeiter an der Rezeption im Ostseehotel stehen Ihnen für Fragen und Wünsche täglich während Ihres Aufenthaltes gern zur Verfügung. Bei der Planung und Organisation von Ausflügen jeglicher Art beraten sie Sie zu allen Themen und Möglichkeiten. Lassen Sie Ihren Urlaub auf der Sonneninsel Usedom zu einem unvergesslichen Erlebnis werden und tanken Sie eine frische Brise Ostseeluft und das zu jeder Jahreszeit. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einer 2-Raum-Wohnung zur Seeseite • Nutzung des Wellnessbereiches im Ostseehotel Ahlbeck • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Köln 469,- € Stuttgart 479,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Ferienwohnung (bei Belegung mit 2 Personen) 40,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Ferienwohnung 02.04.-16.04.2016 16.04.-09.07.2016 09.07.-10.09.2016 01.10.-29.10.2016 10.09.-01.10.2016 FeWo See FeWo See FeWo See Dortmund 799,- € 969,- € 1.139,- € Frankfurt 799,- € 969,- € 1.139,- € Köln 813,- € 983,- € 1.153,- € Düsseldorf 813,- € 983,- € 1.153,- € Stuttgart 813,- € 983,- € 1.153,- € Zürich 849,- € 1.019,- € 1.189,- € 1.183,- € 1.323.- € 660,- € 820,- € Bern/Basel (Sonntag) Verlängerungswoche 490,- € bei Belegung mit 2 Personen, jede weitere zahlt nur den Flug 38 | AHLBECK Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof Das Zuhause des kleinen Grandhotels ist die schöne Ostseeinsel Usedom, die über 1.900 Sonnenstunden im Jahr verspricht. In unmittelbarer Nähe zur Ahlbecker Promenade und dem feinen Sandstrand starten Sie in Ihren wohlverdienten Luxus-Urlaub. ««««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 03.01.-25.03.2016* Der Ahlbecker Hof mit seinen 91 eleganten Hotelzimmern und Suiten ist das ideale Refugium, um sich verwöhnen zu lassen. Edle Hölzer und Stoffe, weiche Teppiche, glitzernde Kronleuchter und schimmernder Marmor in den Bädern, entführen Sie in eine Zeit, in der sogar Kaiser hier hochzufrieden residierten. Köln 619,- € Stuttgart 629,- € EZ-Zuschlag 130,- € Neben seinen 4 Restaurants und deren vielfältiger Kulinarik ist dieses traditionell erbaute Haus auch ein perfekter Ausgangspunkt, um die Sonneninsel zu entdecken. Sportbegeisterte können Ihren Leidenschaften wie kulturellen Fahrradtouren, Nordic Walking oder auch ausgedehnten Spaziergängen am Strand nachkommen. Verlängerungsnacht Wir freuen uns auf Sie! • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem exklusiven Doppelzimmer • Gourmet- und Wellnessfrühstück vom reichhaltigen Buffet • Nutzung der 1.000 m² großen Bade- und Wellnesslandschaft Kinnaree SPA & Beauty • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 70,- € Insel Usedom Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-16.04.2016 16.04.-09.07.2016 09.07.-10.09.2016 01.10.-29.10.2016 10.09.-01.10.2016 Dortmund 909,- € 1.009,- € 1.119,- € Frankfurt 909,- € 1.009,- € 1.119,- € Köln 923,- € 1.023,- € 1.133,- € Düsseldorf 923,- € 1.023,- € 1.133,- € Stuttgart 923,- € 1.023,- € 1.133,- € Zürich 959,- € 1.059,- € 1.169,- € 1.223,- € 1.333,- € Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag 420,- € 530,- € 630,- € Verlängerungswoche 590,- € 690,- € 800,- € KORSWANDT | 39 Best Western Plus Baltic Hills Usedom In ruhiger und bevorzugter Lage direkt an Deutschlands erstem 19 Loch Golfplatz (inkl. Mulligan Loch) erwartet Sie das Hotel BEST WESTERN PLUS Baltic Hills Usedom in Korswandt. Die berühmten Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin erreichen Sie bequem mit unserem kostenfreien Strand-Shuttle in nur ca. 5 Minuten. Die insgesamt 71 modern eingerichteten Zimmer, Suiten und Familienappartements von 25 – 55 qm² Größe sind mit allem Komfort ausgestattet und verfügen über Balkon oder Terrasse, WLAN, Telefon, Laptopsafe, TV Flat Screen, ein modernes Bad mit Dusche oder Badewanne, Fön und Kosemtikspiegel. * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich 7 Übernachtungen Nach einem aktiven Tag an der frischen Luft wartet der 1.000 m² große Wellnessbereich Kinnaree SPA & Beauty auf Sie und sorgt für Ruhe und Regeneration. Preis p.P. Doppelzimmer Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Lassen Sie sich während Ihres Urlaubes in unserem exklusiven Spa- und Wellnessbereich verwöhnen: es erwarten Sie zwei Innensaunen (Biosauna und Dampfbad), eine finnische Blockhaussauna außen sowie Spezial-Angebote für Massagen und Kosmetikanwendungen. Am Fuße des Golfplatzes bietet ein beheizter Außenpool (14 x 5 m/Sommer 28 °C/ Winter 31°C) die Möglichkeit zum Schwimmen mit fantastischen Blick auf den Golfplatz. Für Golfgäste bietet das Hotel außerdem exklusiv ermäßigtes Greenfee, attraktive Golfpakete und verschiedene Golfkurse auf dem Baltic Hills Usedom Golfplatz an. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem modernen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des SPA mit verschiedenen Saunen und Außenpooly • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 «««« Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag Köln 529,- € Stuttgart 539,- € EZ-Zuschlag 100,- € Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer 03.01.-25.03.2016* 50,- € * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom 7 Übernachtungen Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-04.06.2016 04.06.-09.07.2016 09.07.-03.09.2016 01.10.-29.10.2016 03.09.-01.10.2016 Dortmund 759,- € 799,- € 829,- € Frankfurt 759,- € 799,- € 829,- € Köln 773,- € 813,- € 843,- € Düsseldorf 773,- € 813,- € 843,- € Stuttgart 773,- € 813,- € 843,- € Zürich 809,- € 849,- € 879,- € 1.013,- € 1.043,- € Bern/Basel (Sonntag) EZ-Zuschlag 380,- € 410,- € 450,- € Verlängerungswoche 450,- € 480,- € 530,- € 40 | BENZ Weitere Pauschalangebote finden Sie auf flug.usedom.de Balmer See Hotel • Golf • Spa FLUGPLAN UND PREISE | 41 ««««S Abflugorte, Flugzeiten und Preise. Sie haben bereits eine Unterkunft auf der Insel Usedom? Selbstverständlich können Sie auch „nur“ Ihren Flug buchen. Entweder buchen Sie dies online unter flug.usedom.de oder Sie rufen uns unter 0049 (0)38375 244 242 an oder schicken uns eine E-Mail an [email protected]. Wir übernehmen die Buchung für Sie und senden Ihnen Ihre Buchungsunterlagen zu. Das privat geführte Golf- und Wellnesshotel bietet seinen Gästen authentische und vielseitige Urlaubstage auf höchstem Niveau. Mit 177 geschmackvollen Zimmern und Apartments, verteilt auf 12 reetgedeckte Residenzen, verfügt das Resort über den passenden Raum für alles, was das Herz begehrt. Die gepflegten 2 x 18 Loch Golfplätze, in der naturbelassenen Umgebung des Achterwassers, lassen keine Langeweile aufkommen. Der 9 Loch Kurzplatz ist der ideale Trainingsplatz, auf dem Anfänger auch ohne Platzreife ihre neu erlernten Schwünge in die Praxis umsetzen können. Mit den drei Restaurants verfügt das Resort über große kulinarische Vielfalt. Genießen Sie ein zartes Steak vom Grill im „Steakhus“, eine knusprige Pizza aus dem Steinofen, zubereitet von einem echten Pizzaiolo in der „Alten Schule“ oder ein elegantes Menü im Panorama Restaurant mit freiem Blick über den Balmer See. Begeben Sie sich in die Hände des „Balmer SeeLe Teams“. Entspannende Massagen, vitalisierende Bäder, sowie Thai- und Ayurveda Anwendungen im einmaligen „Asia Pavillon“, lassen Sie zur Ruhe kommen. 4 verschiedene Saunen, sowie 1 Innenpool und 1 Naturbadeteich runden das breite Spa-Angebot ab. • Linienflug nach Usedom bzw. Rostock-Laage und zurück • Transfer vom Flughafen Heringsdorf bzw. Rostock Airport zur Unterkunft und zurück • 7 bzw. 5 Übernachtungen in einem komfortablen Doppel-/Einzelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereiches • Sicherungsschein, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • ab April: Gutscheinheft „Usedom Erfahren - Erlebnispass für Inselentdecker“ Buchungszentrale: 0049 (0)38375 244 242 Rostock-Laage 5 Übernachtungen Flugtag Freitag und Sonntag 479,- € Stuttgart 489,- € EZ-Zuschlag 150,- € 7 Übernachtungen Abflugzeit EW Düsseldorf – Heringsdorf Heringsdorf – Düsseldorf 02.04.-29.10.2016 10:45 - 12:00 Uhr 16:15 - 17:30 Uhr 299 € EW Stuttgart – Heringsdorf Heringsdorf – Stuttgart 02.04.-29.10. 2016 13:55 - 15:20 Uhr 15:55 - 17:20 Uhr 299 € EW Köln/Bonn – Heringsdorf Heringsdorf – Köln/Bonn 02.04.-29.10. 2016 14:25 - 15:40 Uhr 14:25 - 15:40 Uhr 299 € BT Frankfurt – Heringsdorf Heringsdorf – Frankfurt 02.04.-29.10. 2016 09:40 - 11:25 Uhr 16:35 - 18:10 Uhr 285 € BT Dortmund – Heringsdorf Heringsdorf – Dortmund 02.04.-29.10. 2016 14:25 - 15:45 Uhr 12:15 - 13:40 Uhr 285 € BT Zürich – Heringsdorf Heringsdorf – Zürich 14.05.-15.10. 2016 samstags 13:35 - 15:30 Uhr 16:10 - 18:05 Uhr 335 € SX Bern - Heringsdorf via Basel Heringsdorf - Bern/Basel (Sonntag) 12.06.-18.09. 2016 sonntags 13:00 - 14:30 Uhr 15:00 - 16:30 Uhr 499 € Abflugort Zeitraum Abflugzeit EW Köln – Rostock-Laage Rostock-Laage – Köln 03.01.-25.03. 2016 freitags 13:30 - 14:35 Uhr 15:05 - 16:10 Uhr 189 € EW Köln – Rostock-Laage Rostock-Laage – Köln 03.01.-25.03. 2016 sonntags 14:20 - 15:25 Uhr 15:55 - 17:00 Uhr 189 € EW Stuttgart – Rostock-Laage Rostock-Laage – Stuttgart 03.01.-25.03. 2016 freitags 19:25 - 20:40 Uhr 21:10 - 22:30 Uhr 199 € EW Stuttgart – Rostock-Laage Rostock-Laage – Stuttgart 03.01.-25.03. 2016 sonntags 15:20 - 16:35 Uhr 17:10 - 18:30 Uhr samstags samstags samstags samstags samstags Preis Hin-/Rückflug* Preis Hin-/Rückflug* 199 € * Preis gilt für ein Return-Ticket Erwachsener: Preis- und Flugzeitenänderungen vorbehalten. Es gelten die Tarif- und Beförderungsbedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft, zu finden auf flug.usedom.de. Hier finden Sie auch die Ermäßigung und Preise für one-way-Tickets. Unsere Partner in der Luft. Die Eurowings GmbH ist eine 100-prozentige Konzerngesellschaft der Deutschen Lufthansa AG. Seit Herbst 2015 werden die Fluggesellschaften Germanwings und Eurowings unter der gemeinsamen 40,- € Marke Eurowings gebündelt. Sitz des Unternehmens ist Düsseldorf. Von April bis Oktober wird * Aufenthalt auch für 2 Nächte möglich Insel Usedom Zeitraum 03.01.-25.03.2016* Köln Verlängerungsnacht Preis p.P. Doppelzimmer Abflugort Flugtag Samstag Preis p.P. Doppelzimmer 02.04.-11.06.2016 11.06.-10.09.2016 10.09.-29.10.2016 die Eurowings jeden Samstag von Düsseldorf, Köln und Stuttgart die Insel Usedom mit der CRJ9 anfliegen. Von Januar bis März wird die Eurowings mit einem A319 jeden Freitag und Sonntag von Köln und Stuttgart zum Flughafen Rostock-Laage starten. Dortmund 789,- € 889,- € Frankfurt 789,- € 889,- € Köln 803,- € 903,- € Die airBaltic ist eine staatliche lettische Fluggesellschaft mit Sitz in Riga und Basis auf dem Flughafen Düsseldorf 803,- € 903,- € 803,- € 903,- € Riga. Von April bis Oktober wird die airBaltic mit einer Dash Q 400 aus Dortmund und Frankfurt Stuttgart Zürich 839,- € 939,- € 1.003,- € 1.103,- € EZ-Zuschlag 210,- € 210,- € Verlängerungswoche 470,- € 580,- € Bern/Basel (Sonntag) und von Mai bis Oktober von Zürich aus die Insel Usedom anfliegen. Die Berner Fluggesellschaft SkyWork Airlines verbindet die Hauptstadt der Schweiz von Juni bis September mit Usedom. Geflogen wird mit einer Dornier 328 via Basel nach Heringsdorf. 42 | FLUGHAFEN HERINGSDORF Der Flughafen in Heringsdorf. Der Heringsdorfer Flughafen (IATA-Code HDF) ist einer der ältesten Flughäfen Deutschlands und kann auf eine fast 100 jährige Geschichte zurückblicken. Bei uns können sie landen! seit 1962 auch im Bereich Linienflug tätig und mittlerweile ein Maschinen ohne Probleme möglich am Heringsdorfer Flughafen zu landen. Ausgestattet mit modernen Navigationssystem und einem 1995 neu errichteten Terminal erfüllt der Flughafen Heringsdorf alle Ansprüche für entspannte Urlaubstage. en Mit einer Start- und Landebahn von 2,3 km ist es auch „größeren“ Usedom Küh lu n Hei gs l W ig internationaler Flughafen mit ständig wachsenden Passagierzahlen. g Rü -Darß-Zing d n st la h c Fis rn bo damm en mün de ne r a stoc Ro k Was 1919 als „Landeflugplatz Swinemünde“ eröffnet wurde, ist Schon der Anflug ist ein Erlebnis. Über das Stettiner Haff kommend, hat man als erstes das Usedomer Achterland im Blick, um im Endanflug an der Stadt Swinemünde/PL vorbei die Ostsee vor der ihrem Urlaubsdomizil im Nordosten Deutschlands. Zudem steht der Flughafen für kurze Wege und schnelle Abwicklung ohne lange Warteschlangen. Eine familiäre Atmosphäre am Flughafen, die sich vom Check in bis zum Shuttle-Service ins Hotel ausdehnt, ist ein idealer Ausgangspunkt für die anreisenden Fluggäste, um einen erholsamen Urlaub ROSTO CK-AIR PORT.C OM Ganzjährig! Mehrmals pro Woche z.B. aus Köln, Stuttgart, München rg is Ca. 45.000 Passagiere/Jahr nutzen die schnelle Verbindung zu u b n Meckle att pl n e e S e auf der linken Seite im Blick zu haben. c he Küste von Wollin und Usedom auf der rechten und die Haffküste in Deutschlands sonnenreichster Region zu verbringen. ROS -AI TOCK RPOR M T. C O Informieren Sie sich: www.rostock-airport.de Weitere Ausflugtipps, Sehenswürdigkeiten, Highlights und Veranstaltungen finden Sie auf usedom.de 44 | AUSFLUGSTIPPS Ausflugstipps und Highlights. USEDOMER MUSIKFESTIVAL - KULTURELLER HÖHEPUNKT MIT INSELFLAIR USEDOM ERFAHREN - DER ERLEBNISPASS FÜR INSELENTDECKER Nutzen Sie auch 2016 wieder Gutscheine, Ermäßigungen oder Gratissouvenirs aus dem Erlebnispass und entdecken Sie das ganze Jahr über die vielfältigen Freizeitangebote der Sonneninsel einschließlich Wolgast und Anklam. Weitere Informationen finden Sie auf www.usedom-erfahren.de KARLS ERLEBNIS-DORF Erleben Sie typisches Bauernambiente bei regionaler Kost oder schlendern Sie durch den Bauernmarkt. Tolle In- und Outdoor Attraktionen und Ausstellungen für Groß und Klein sowie vieles mehr, erwartet Sie ab dem 19.03.2016 ganzjährig im Ostseebad Koserow. INSELSAFARI Entdecken Sie die Insel auf eine einmalige und unvergessliche Weise. Abseits der festen Straßen und üblicher Touristenrouten haben Sie die Möglichkeit, unter fachmännischer Reiseleitung, die grandiose Natur der Insel zu erkunden. Das mehrfach ausgezeichnete Usedomer Musikfestival präsentiert in jährlich wechselnden Länderschwerpunkten und exklusiven Programmen die Musikkulturen rund um die Ostsee. 2016 gelangt hier Schweden auf das „Podium der Ostsee“. USEDOM CROSS COUNTRY Am zweiten Septemberwochenende 2016 lädt der Schauspieler und Reitsport-Fan Till Demtrøder zum wiederholten Mal zu einem Wochenende der besonderen Art ein: eine traditionelle - und natürlich unblutige - Schleppjagd hinter einer Hundemeute mit exklusivem Rahmenprogramm. KULINARISCHE HÖHEPUNKTE Frisch gefangener Ostsee-Hering, ein Neun-Gänge Menü vor der Kulisse der „3 Kaiserbäder“ oder leckere Usedomer Wildgerichte – die Ostseeinsel ist ein Paradies für Genießer. Die „Usedomer Heringswochen“, der „Grand Schlemm“ oder die „Usedomer Wildwochen“ verwöhnen die Gäste mit ausgesuchten kulinarischen Köstlichkeiten. KLETTERWALD USEDOM Von Baum zu Baum man glaubt es kaum. Von der Netzbrücke über schwankende Bohlen bis zum Tarzan-Seil: Es erwarten Sie zwei Stunden Spaß, Abenteuer und Action an 110 Kletterelementen in 6 Parcours. HTM PEENEMÜNDE Die unterschiedliche Nutzung modernster Technologie wird in Peenemünde deutlich wie an kaum einem anderen Ort. Zusammen mit der historischen Entwicklung bildet sie den Schwerpunkt der Ausstellung des Historisch-Technischen Museums Peenemünde, die im Kraftwerk der ehemaligen Heeresversuchsanstalt zu besichtigen ist. Ich will ans Meer, mehr will ich nicht! Lange, feine, weiße Sandstrände, Europas längste Strandpromenade, das weltweit größte Ensemble erhaltener Bäderarchitektur und vielfältige Veranstaltungs- und Sportprogramme. ABENTEUER FLUSSLANDSCHAFTEN Ob im Paddelboot, per Rad, im Solarkatamaran oder per Floß: In einer Landschaft, in der Seeadler, Eisvogel und Biber seit Jahrhunderten zu Hause sind, wartet das Abenteuer Natur auf Sie. RZ.indd 1 19.10.2015 15:08:39 Willkommen in den „3 Kaiserbädern“ Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin – Ihrem Urlaubsdomizil auf Usedom! Infos, Prospekte und Buchungen: 038378 499350 kaiserbaeder-auf-usedom.de AUSFLUGSTIPPS | 45 46 | WISSENSWERTES REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTE DER USEDOM TOURISMUS GMBH | 47 Sehr geehrter Reisegast, die nachfolgenden Reisebedingungen gelten für Pauschalangebote (Gesamtheit von Reiseleistungen gemäß § 651 a Abs. 1 BGB). Sie werden, soweit nach den gesetzlichen Bestimmungen wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen – nachfolgend „Gast“ genannt – und uns als Reiseveranstalter – nachfolgend „UTG “ genannt – im Buchungsfalle nach den gesetzlichen Bestimmungen der §§ 65 a – m BGB zustande kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese Bestimmungen daher sorgfältig durch. Wissenswertes. TRANSFERMÖGLICHKEITEN Viele Hotels und Vermieter von Ferienunterkünften bieten einen Transfer vom und zum Flughafen Heringsdorf an. Alternativ können Sie sich direkt am Flughafen bei unseren Partnern Sixt, Europcar und Hertz einen Mietwagen leihen oder Taxi und Bus vom Flughafen nutzen. Wir empfehlen die Buchung der Transferleistungen vor Reisebeginn. Gerne sind wir Ihnen behilflich. Telefon +49 (0)38375 244 242 BARRIEREFREIES FLIEGEN Sie benötigen einen Begleitservice oder einen Rollstuhlservice zum Flugzeug. Gerne kümmern wir uns darum. Rufen Sie uns an. Telefon +49 (0)38375 244 242. Weitere Informationen und Gastgeber mit barrierefreien Angeboten finden Sie auch in der Broschüre „Sonneninsel Usedom – Barrierefrei“, die online auf usedom.de oder telefonisch bestellt werden kann. FLIEGEN MIT HUND Ihren Vierbeiner müssen Sie in der Urlaubszeit nicht zu Hause lassen. In jedem Seebad entlang der Küste sind ausgewiesene Hundestrände vorhanden und die natürliche Vielfalt Usedoms bietet ideale Voraussetzungen für „vierbeinige“ Ausflüge. In einer dafür vorgesehenen Tasche können Sie Hunde bis max. 8 kg gegen eine Gebühr und nach vorheriger Anmeldung in der Kabine mitnehmen. Der Transport von größeren Hunden im Frachtraum ist nicht möglich. Weitere Informationen zu Angeboten und Gastgebern erhalten Sie auf usedom.de oder in der neuen Faltkarte „Urlaub mit Hund“, die ab März 2016 online oder telefonisch bestellbar sein wird. VERANSTALTUNGEN Ob als Familie, bei einem Urlaub zu zweit oder allein: Der Veranstaltungskalender der Sonneninsel Usedom bietet das ganze Jahr über vielfältige Highlights für jeden Geschmack. Kultur-Events wechseln sich ab mit kulinarischen Genuss-Momenten und Konzerten. Unseren Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen finden Sie auf usedom.de und natürlich geben auch die Touristinformationen der Insel gern Auskunft. AUTOVERMIETUNG Mobil auf der Insel – das ist problemlos bei unseren Partner Sixt, Europcar und dem Autohaus Stüben möglich. Oder nutzen Sie die innovative und zukunftsweisende Weiterentwicklung des Car-Sharings: app2drive. Sie entscheiden wie lange Sie das Fahrzeug benötigen, dank minutengenauer Abrechnung, zu außergewöhnlich günstigen Konditionen. Impressum Herausgeber: Usedom Tourismus GmbH, Hauptstr. 42, 17459 Koserow Layout/Gestaltung: Anke May Druck: Möllerdruck und Verlag GmbH Zeppelinstraße 6, 16356 Ahrensfelde, www.moellerdruck.de Bildnachweis: Usedom Tourismus GmbH, Dirk Bleyer, Roy von Elbberg, Matthias Friel, Henry Böhm, Karls Markt OHG, Skywork, airbaltic, Andreas Dumke, Jens König, Karl-Heinz Schröder, Janssen, Olga Danylenko, Mirko Krentz, Dietmar Pühler, Mehrblicke, www.fotograefinnen.de, Abenteuer Flusslandschaften, Frank Langhake, Mandy Knuth, Peenemünde_HTM; Zenodot Verlagsgesellschaft mbH: Author: Ottmar Zieher, München, Author: Ludwig Estorff, Altona; Shutterstock: Goodluz, Fontana_Iasha_Montage, Vetre, Brian A Jackson, iordani, Eric Isselee, Neil Burton, mythja, Daxiao Productions, Maridav, Pushish Images; Thinkstock: Zzvet, Alex_Smith Irrtum und Änderungen vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Usedom Tourismus GmbH 1. Auflage, 75.000 Exemplare Stand: 12/2015 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots der UTG und der Buchung des Reisenden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Reisenden bei der Buchung vorliegen. b) Reisemittler und Buchungsstellen, sind von der UTG nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertraglich zugesagten Leistungen der UTG hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen. c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der UTG herausgegeben werden, sind für die UTG und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der Leistungspflicht der UTG gemacht wurden. d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot der UTG vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt. e) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Kunde UTG den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch die UTG zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Reisenden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt die UTG eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Reisenden nicht zugeht. c) Unterbreitet die UTG auf Wunsch des Reisenden ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot der UTG an den Reisenden. In diesem Fall kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung der UTG (die jedoch im Regelfall erfolgt) bedarf, zu Stande, wenn der Kunde dieses Angebot innerhalb einer im Angebot gegebenenfalls genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Reiseleistungen annimmt. 1.3. Bei Buchungen, die über das Internet unter www.usedom.de oder www.flug.usedom.de oder www.kurzurlaub.usedom.de erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt der UTG erläutert. b) Dem Reisenden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angegebenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache. d) Soweit der Vertragstext von der UTG im Onlinebuchungssystem gespeichert wird, wird der Reisende über diese Speicherung und die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „kostenpflichtig buchen“ bietet der Reisende der UTG den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der Reisende drei Werktage ab Absendung der elektronischen Erklärung gebunden. f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. g) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „kostenpflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Reisenden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Die UTG ist vielmehr frei in ihrer Entscheidung, das Vertragsangebot des Reisenden anzunehmen oder nicht. h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung der UTG beim Reisenden zu Stande. i) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Reisenden durch Betätigung des Buttons „kostenpflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Reisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Reisenden am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nach f) bedarf. In diesem Fall wird dem Reisenden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Reisende diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Die UTG wird dem Reisenden zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. 2. Bezahlung 2.1. Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB gefordert oder angenommen werden. 2.2. Ein Sicherungsschein gemäß § 651 k BGB ist, abweichend von Ziffer 2.1., nicht auszuhändigen, wenn a) die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis € 75,- nicht übersteigt, b) wenn die Reiseleistungen keine Beförderung von und zum Reiseort beinhalten und nach den mit der Kunden getroffenen Zahlungsvereinbarungen der gesamte Reisepreis erst mit Reiseende zahlungsfällig wird. 2.3. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung der UTG) ist eine Anzahlung in Höhe von 20% zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. 2.4. Die Restzahlung ist 2 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr aus den in Ziffer 6 genannten Gründen abgesagt werden kann. 2.5. Soweit Vorauszahlungen vor Reisebeginn vereinbart sind, der Sicherungsschein übergeben ist und die UTG zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch auf die Inanspruchnahme der vertraglichen Leistungen. 3. Leistungen 3.1. Die Leistungsverpflichtung der UTG ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung sowie der darin in Bezug genommenen Leistungsbeschreibung und aus mit der Kunden schriftlich oder mündlich rechtsverbindlich getroffenen Vereinbarungen. 3.2. Leistungsträger (Beherbergungs- und Verpflegungsbetriebe, Sportanbieter, Beförderungsunternehmen für Schiff, Bus und Fahrbetrieben) sind von der UTG nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung der UTG, deren Angebot oder Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 3.3. Orts-, Hotel- oder Hausprospekte, die nicht von der UTG herausgegeben werden, sind für diese unverbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit der Kunden zum Gegenstand der vertraglichen Leistungen der UTG gemacht wurden. 4. Rücktritt durch den Gast, Umbuchung 4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei der UTG. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 4.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann die UTG Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. 4.3. Die UTG kann ihren Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschalisieren. a) Bei Pauschalen mit Unterbringung in Hotels, Gasthöfen, Pensionen ▪ bis 30 Tage vor Reiseantritt 10% ▪ vom 29.-22. Tag vor Reiseantritt 20% ▪ vom 21.-15. Tag vor Reiseantritt 30% ▪ vom 14.-4. Tag vor Reiseantritt 70% ▪ ab dem 3. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtanreise 90% b) Bei Pauschalen mit Unterbringung in Ferienwohnungen oder Privatquartieren ▪ bis 45. Tag vor Reiseantritt 20% ▪ bis 35. Tag vor Reiseantritt 50% ▪ ab 34. Tag vor Reiseantritt 80% c) bei Flugpauschalreisen: ▪ bis 30 Tage vor Reiseantritt 10% ▪ vom 29.-22. Tag vor Reiseantritt 20% ▪ vom 21.-15. Tag vor Reiseantritt 40% ▪ vom 14.-7. Tag vor Reiseantritt 70% ▪ ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 80% ▪ ab dem 3. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise 90% 4.4. Den Kunden bleibt es vorbehalten, der UTG nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Kunde zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. 4.5. Die UTG behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit die UTG nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht die UTG einen solchen Anspruch geltend, so ist die UTG verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Kunden gem. § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt. 4.7. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft oder der Verpflegungsart oder gebuchter Zusatzleistungen (z. B. Kuranwendungen, Fahrradmiete, Skipass, Konzert und/oder Theaterkarten) vorgenommen (Umbuchung), kann die UTG bei Pauschalen mit Unterbringung in Hotels, Gasthöfen und Pensionen bis 31. Tage vor Reiseantritt , bei Pauschalen mit Unterbringung in Ferienwohnungen oder Privatquartieren bis 45 Tage vor Reiseantritt ein Umbuchungsentgelt in Höhe von € 25 pro Änderungsvorgang erheben. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt noch möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.3. und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so wird sich die UTG bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6. Rücktritt durch die UTG 6.1. Die UTG kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise deutlich auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 2 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. 6.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung zu verweisen. 6.3. Die UTG ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. 6.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 8.1 bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die UTG verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären. 6.5. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn die UTG in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Gast aus Ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise gegenüber der UTG geltend zu machen. 7. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 7.1. Die UTG informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 7.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist die UTG verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald die UTG weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 7.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird die UTG den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 7.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten der UTG oder direkt über http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen der UTG einzusehen. 8. Beschränkung der Haftung der UTG 8.1. Die vertragliche Haftung der UTG für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit die UTG für einen der Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 8.2. Die UTG haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots der UTG sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) 8.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots der UTG sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale lediglich nach Ziff. 7.2 lediglich vermittelt werden, haftet die UTG nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Leistungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet die UTG nicht für einen Heil- oder Kurerfolg. 9. Obliegenheiten des Kunden, Kündigung durch den Kunden, Geltendmachung von Ansprüchen durch den Kunden 9.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der UTG anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend. 9.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der UTG erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die UTG, bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der UTG oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 9.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der UTG unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die fristwahrende Geltendmachung durch den Reisenden unverschuldet unterbleibt. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 10. Verjährung 10.1. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der UTG oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der UTG beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der UTG oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der UTG beruhen. 10.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 10.3. Die Verjährung nach Ziffer 10.1 und 10.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 10.4. Schweben zwischen dem Kunden und der UTG Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder die UTG die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und der UTG die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Reisende können den die UTG ausschließlich an ihrem Sitz verklagen. 11.2. Für Klagen der UTG gegen Reisende bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. ----------------------------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2015 ----------------------------------------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist: Usedom Tourismus GmbH Geschäftsführer: Dörthe Hausmann Straße: Hauptstraße 42 17459 Seebad Koserow Telefon: 038375/244144 Telefax: 038375/244145 E-Mail: [email protected] HRB: 5148 beim Amtsgericht Stralsund Landeplatz für Visionäre Investieren auf Deutschlands Sonnendeck Anzeige Wi rtscha f tsfoe rde rung www.invest-in-vorpommern.de