VAE, Oktober 2015 - VDMA
Transcription
VAE, Oktober 2015 - VDMA
Bau- und Baustoffmaschinen Vereinigte Arabische Emirate Konjunkturbericht Bauindustrie Oktober 2015 Der Bericht wurde von der gtai mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt – der VDMA übernimmt für Inhalt und Richtigkeit keine Haftung. www.gtai.de Marktbericht Bauwirtschaft - Vereinigte Arabische Emirate Verfasserin: Katrin Pasvantis, Germany Trade & Invest, Dubai 1 Gesamtwirtschaftliches Umfeld und Strukturdaten zum Bausektor Dubai (gtai) - In den Vereinigten Arabischen Emiraten droht das Projektgeschäft infolge des Ölpreisverfalls an Momentum zu verlieren. Beobachter erwarten insbesondere ab 2016 ein Abflauen der Bautätigkeit, sollten die Ölpreise niedrig bleiben. Bislang werden laufende öffentliche Projekte in der Regel fortgesetzt, neue kommen aber nur zögerlich voran. Das hochverschuldete Dubai plant trotz Ölpreisflaute eine Reihe neuer Projekte, darunter Hotels, Freizeitparks und Infrastruktur, für die steigenden Besucherzahlen. Zudem wurden einige Projekte nach Bekanntgabe der Vergabe der Expo 2020 an Dubai wiederbelebt. 1 Gesamtwirtschaftliches Umfeld und Strukturdaten zum Bausektor 1.1 Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts In den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) hat sich das Wirtschaftswachstum infolge des Ölpreisabsturzes verlangsamt. Die jüngsten, vorläufigen Angaben zur Entwicklung des realen Bruttoinlandsprodukts (BIP) zeigen für 2014 noch einen Anstieg von 4,6%, nach 4,3% im Vorjahr. Positiv zu verbuchen ist, dass die VAE beziehungsweise Abu Dhabi über üppige Finanzpolster verfügen. Außerdem profitiert das Land weiter von seiner Rolle als sicherer Hafen in der krisengeschüttelten Region. Besonders Dubai konnte in den letzten Jahre hohe Geld- und Investitionszuflüsse verbuchen. Der Internationale Währungsfonds (IWF) prognostizierte Ende Juli 2015 für das Gesamtjahr ein BIP-Plus von real 3,0% und für 2016 von 3,1%. Wirtschaftliche Entwicklung 2013 bis 2016 (reale Veränderung gegenüber dem Vorjahr in %) BIP Einfuhr (einschließlich Dienstleistungen) Bruttoanlageinvestitionen Privater Verbrauch 2013 1) 2014 1) 2015 1) 2016 1) 5,2 10,5 4,0 5,5 4,6 6,1 8,2 9,2 3,0 3,8 3,8 1,9 3,1 4,9 4,4 3,0 1) Schätzungen bzw. Prognosen Quellen: Quellen: United Arab Emirates National Bureau of Statistics Internationaler Währungsfonds (IWF), Economist Intelligence Unit (EIU) Angetrieben wir die Wirtschaft der VAE von den Öleinnahmen Abu Dhabis und dem dynamischen Dienstleistungssektor Dubais. Die meisten Analysten rechnen 2015 erstmals seit 2009 wieder mit einem Haushaltsdefizit. Der Preis für Öl, mit dessen Export die VAE 2 mehr als 60% ihres Haushalts finanzieren, hat sich in den letzten zwölf Monaten halbiert. Wachstumsimpulse werden deshalb mittelfristig vor allem von der Nicht-Ölwirtschaft erwartet (real 2014: +4,8%; IWF Prognose 2015: +3,4%), insbesondere dem Dienstleistungssektor und der Bauwirtschaft, angetrieben durch öffentliche Projekte, zum Beispiel im Vorfeld der Expo 2020. Allerdings können diese Sektoren anhaltende Verluste im Ölgeschäft nur teilweise abfangen. Abu Dhabi verfügt jedoch über hohe Finanzpolster, sodass trotz Einnahmeverlusten im Ölgeschäft geplante Milliardeninvestitionen in Infrastruktur vorangetrieben werden könnten. Allein der Staatsfonds ADIA soll rund 770 Mrd. $ halten, dazu kommen hohe Währungsreserven. Abzuwarten bleibt, wie lange Abu Dhabi gewillt ist, diese Mittel anzugehen. Wirtschaftliche Eckdaten Indikator BIP (nominal, Mrd. $) BIP pro Kopf ($) 2013 1) 2014 1) 387,2 399,5 44.383 41.634 Bevölkerung (Mio.) 2) 9,0 9,3 ..Einheimische (Mio.) 1,0 1,0 ..Ausländer (Mio.) 8,0 8,3 3,6725 3,6725 Wechselkurs (Jahresdurchschnitt, 1 $ = Dirham) (sofern notwendig) 3) Vergleichsdaten Deutschland 2014 (werden durch Red. eingefügt) 1) Schätzung; 2) jeweils zur Jahresmitte; 3) der Dirham ist an den US-Dollar gekoppelt Quellen: Internationaler Währungsfonds, United Arab Emirates National Bureau of Statistics, Statistisches Bundesamt, Bundesbank 1.2 Investitionen Die jüngsten (vorläufigen) offiziellen Zahlen zu den realen Bruttoanlageinvestitionen zeigen für 2014 einen Anstieg um 8,2%, nach 4,0% im Vorjahr. Der Economist Intelligence Unit (EIU) prognostiziert für dieses und kommendes Jahr eine Eintrübung auf +3,8 beziehungsweise +4,4%. Der Nationale Strategieplan, Vision 2021, und die Vergabe der Weltausstellung EXPO 2020 an Dubai haben die Hoffnung auf hohe Investitionen in den nächsten vier bis fünf Jahren geschürt. Milliardenbeträge sollen insbesondere in die Transportinfrastruktur fließen. Zudem wurden viele gestoppte Immobilienprojekte in Dubai reaktiviert und neue präsentiert. Kritisch für die Umsetzung der staatlichen Pläne wird der Zugang zu Kapital sein. Abzuwarten bleibt, in welchem Umfang die durch den Ölpreisabsturz deutlich gesunkenen Staatseinnahmen die Projekttätigkeit beeinträchtigen. Die vorherrschende Meinung ist, dass die großen staatlichen Vorhaben 2015 weiter laufen. Stärkere Auswirkungen werden bei anhaltend niedrigen Preisen vor allem 2016 erwartet. Das eine oder andere Vorhaben könnte aber eher auf den Prüfstand kommen. Beobachtern zufolge werde zudem die Vergabe von neuen Projekten teilweise verzögert. 3 Im Jahr 2014 ist das Volumen neuer ausländischer Direktinvestitionen (FDI) um 25% auf 13,0 Mrd. $ gestiegen (2013: 10,5 Mrd. $). Dies erklärte der emiratische Wirtschaftsminister, Sultan bin Saeed al-Mansouri, anlässlich einer Investorenkonferenz in Dubai Ende März. Damit haben die FDI-Zuflüsse fast wieder das Vorkrisenniveau von 13,7 Mrd. $ erreicht. Das Jahr 2009 brachte einen Absturz auf nur noch 4,0 Mrd. $; in den Folgejahren legten die FDI-Zuflüsse zu. Potenzielle Investoren und Unternehmen, die in die VAE exportieren wollen, sollten bei ihrer Entscheidung über den Markteintritt das Stärken-Schwächen-Profil des Standorts und die damit verbundenen Chancen und Risiken (SWOT-Analyse) berücksichtigen: Strengths (Stärken) Weaknesses (Schwächen) Großer Ölreichtum Abu Dhabis. Hohe Abhängigkeit vom Öl- und Gassektor. Sehr gute Infrastruktur; Handelsdrehscheibe (Dubai) zwischen Europa, Afrika und Asien. Extrem hohe Abhängigkeit von ausländischen Arbeitskräften, unzureichende Arbeitsmarktintegration der einheimischen Bevölkerung. Wirtschaftsfreundlich, offen für FDI und Importe. Kleiner Binnenmarkt. Im Regionalvergleich hoher Know-how-Vorsprung. Vormoderne Herrschaftsstrukturen. „Sicherer Hafen“ in der Region, vergleichsweise stabiles Umfeld. Hohe Importabhängigkeit. Opportunities (Chancen) Threats (Risiken) Diversifizierung der Wirtschaft durch Ausbau von Industrie, Handel, Logistik, Tourismus und Finanzdienstleistungen. Instabiles regionales Umfeld. Hohe öffentliche Investitionen in Infrastruktur, EXPO 2020 etc. Starke Einflussnahme des Staates auf Wirtschaft. Innovationsfreundliches Umfeld. Hohe Verschuldung / Finanzierungsengpässe (Dubai). Ausbeutung schwefelhaltiger Gasfelder. Anfällig für externe Schocks und Änderungen des Investitionsklimas. Nutzung erneuerbarer Energien. Sinkende Ölpreise. 1.3 Einkommensentwicklung, Kaufkraft und Konsum Das wirtschaftliche Umfeld der letzten Jahre hat das Kaufkraftpotential weiter erhöht. Steigende Einkommen, ein stete Bevölkerungswachstum und der Zustrom an Touristen treiben den Konsum an. Die Bevölkerung ist zwischen 2009 und 2014 um schätzungsweise 13% auf 9,3 Mio. gestiegen, dies entspricht 1 Mio. neuer potentieller Konsumenten. Gleichzeitig hat sich die Anzahl der Touristen Euromonitor International zufolge mit 18 Mio. in 2014 beinahe verdoppelt. Den Analysten zufolge stieg im betrachteten Zeitraum zudem das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen um 46% auf 29.000. 4 1.4 Strukturdaten zur Bauwirtschaft Entwicklung der Bauwirtschaft in den VAE 2012 bis 2014 (in Mio. US$; Veränderung in %) *) Auftragseingang insgesamt, davon .chemische/petrochemische Industrie .Bürogebäude, Messeprojekte, Forschungsinstitute .Kultur (Moscheen, Theater, Bibliotheken etc.) .Erziehung/Bildung .Gesundheitswesen .Hotel- und Gaststättengewerbe .Freizeitindustrie .Küstenbauprojekte etc. (Earthwork) .Wohn/Gewerbeprojekte (Mixed-Use) .Regierungsgebäude .Wohnungsbau .Einzelhandel .Telekommunikation .Gasindustrie .Bergbau, Metall, Zement- und Glasindustrie etc. .Ölindustrie .Energiewirtschaft .Transportwesen .Wasserver- und -entsorgung 2012 2013 2014 Veränderung 2014/2013 29.442 0 1.515 195 691 622 1.145 211 420 3.234 223 7.050 442 0 590 1.108 3.594 687 6.289 1.426 49.438 158 3.536 1.265 1.241 1.692 3.891 824 287 4.434 777 10.514 1.346 117 1.616 1.669 10.052 1.258 3.649 1.112 53.926 50 3.459 519 976 514 5.302 631 6 5.671 343 15.004 2.026 0 1.241 1.573 8.498 2.583 4.559 971 9,1% -68,4% -2,2% -59,0% -21,4% -69,6% 36,3% -23,4% -97,9% 27,9% -55,9% 42,7% 50,5% -100,0% -23,2% -5,8% -15,5% 105,3% 24,9% -12,7% *) Werte beziehen sich auf die Gesamtkosten der Projekte, einschließlich Kosten für Anlagen, Ausrüstungen etc. Quelle: MEED Projects (August 2015) 2 Hochbau Das Projektgeschäft in den VAE droht infolge des Ölpreisverfalls an Momentum zu verlieren. Beobachter erwarten 2016 ein Abflauen der Bautätigkeit, sollten die Ölpreise niedrig bleiben. Laufende öffentliche Projekte werden bislang in der Regel fortgesetzt, neue kommen aber nur zögerlich voran. Abu Dhabi setzt beispielsweise große Infrastrukturprojekte, wie das Strategic Tunnel Enhancement Programme, fort. Die Aussichten in Dubais Immobilienmarkt sind eingetrübt. Jones Lang LaSalle (JLL) registrierte im ersten Quartal 2015 sinkende Kaufpreise im Wohnungsmarkt und eine gedämpfte Preisentwicklung im Hotelsektor. Ein Grund für die Flaute ist das steigende Angebot. Trotzdem ist Dubai dabei, eine Reihe neuer Projekte auszuschreiben, darunter Hotels, Freizeitparks und Infrastruktur, für die steigenden Besucherzahlen und die Expo 2020. 5 Hochbau (ohne Industriebau): Ausgewählte Großprojekte (in Mio. US$) Vorhaben Investitionss umme Projektstand *) 15.830 Ausschreibung Dubai Holding / Emaar Properties 11.000 4.985 4.000 Studie Design Studie Al Mamzar Beach Development Tameer Towers (Shams Abu Dhabi - Al Reem Island) Sheikh Khalifa Medical City (SEHA-G-TEN-05-2013) 2.722 1.700 Design Design Meydan Oqyana LLC Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC) Dubai Municipality Tameer Holding 1.500 Ausschreibung Palm Jumeirah: Royal Atlantis Resort & Residences, Phase 2 Dubailand: Golf City Innovation Hub Business Bay : RP One Redevelopment of World Trade Centre - Phase 2 Dubai Healthcare City (Phase 2): Worldcare Wellness Resort Reem Island: Reem Mall 1.400 Ausschreibung 1.392 1.200 1.100 1.000 1.000 Design Design Design Design Design Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Investment Corporation of Dubai (ICD) Benaa Developments TECOM Investments RP Global Developers Dubai World Trade Centre LLC Worldcare Wellness 1.000 Shahama and Bahia District 1.000 Präqualifizierung Design National Real Estate Company (NREC) Urban Planning Council Mohammed Bin Rashid (MBR) City : Dubai Creek Harbour Meydan One The World First Integrated Concept Master Plan (ICMP) Betreiber *) Projekte in Frühstadien (Design/Studie) werden häufig nur in stark modifizierter Form realisiert, teilweise ganz gestrichen Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 2.1 Wohnungen Die Projektdatenbank MEED weist noch eine gut gefüllte Projektpipeline im Wohnungsbau aus, aber der Sektor kühlt ab. Derzeit sind Wohn- sowie Wohn- und Gewerbeprojekte (mixed-use) mit einem Auftragswert von 59 Mrd. $ im Bau und Vorhaben für 54 Mrd. $ in der Planung. Der Auftragseingang stieg 2014 um kräftige 28% auf 21 Mrd. $. Für die ersten acht Monate 2015 meldet Meed einen Auftragseingang von nur 7,3 Mrd. $. Der Wohnungsmarkt in Dubai hat sich eingetrübt. Im ersten Halbjahr 2015 registrierte das Dubai Land Department 69% weniger Transaktionen als in der Vorjahresperiode. Der Immobiliendienstleister JLL rechnet in der zweiten Jahreshälfte mit einem weiteren Rückgang des Transaktionsvolumens und damit auch der Kaufpreise. Ein Grund für die Flaute ist das zunehmende Angebot. Zahlreiche Projekte stehen kurz vor der Fertigstellung. Gleichzeitig hat die Nachfrage nachgelassen, weil der schwache Ölpreis und der starke Dollar die Kauflaune dämpfen. Investoren aus Ländern, die traditionell stark in Dubai investieren, zeigen sich zurückhaltend. Dazu zählen die Öl-exportierenden Länder, wie Saudi Arabien und Iran, und Russland, das von der Rubelabwertung geschwächt ist. Positiv auf die Nachfrage wirkt sich dagegen weiterhin Dubais Status als sicherer Hafen in einer krisengeschüttelten Region aus. Den Wohnungsbestand gibt JLL für Ende 2014 mit 377.000 Einheiten (Apartments und Einfamilienhäuser) an. Im ersten Halbjahr 2015 kamen 2.000 Wohneinheiten hinzu und für die zweite Jahreshälfte ist die Fertigstellung von 16.000 weiteren avisiert. Bauverzögerungen könnten diese Zahlen reduzieren. In diesem Jahr sollen laut JLL maximal 18.000 Wohneinheiten hinzukommen und im nächstem 19.000. 6 Der Projektentwickler Nakheel will den Bau der künstlichen Inselgruppe „Deira Islands“ vor Dubais Küste am Stadtteil Deira vorantreiben. Entstehen sollen unter anderem 2.400 Wohneinheiten im „Deira Towers and Boulevard“, eine riesige Mall und zahlreiche Hotels. Dem Vorläufers des Projekts, der „Palm Deira“, ursprünglich als dritte und größte der Palm-Insel gedacht, ging noch während der Landgewinnung die Luft aus, noch bevor Dubai in die Immobilienkrise rutschte. Die vorbereitenden Landarbeiten auf den Resten der Palm Deira laufen, ebenso die Designarbeiten für die Bauten auf den Inseln. In Abu Dhabi legte der Wohnungsmarkt in den letzten beiden Jahren kräftig zu. Der REIDIN Index zeigt einen Anstieg der Immobilienpreise um 25% in 2013 und 2014, die Mieten legten um durchschnittlich 17 beziehungsweise 11% zu. Für 2015 erwartet JLL zwar weiter steigende Immobilienpreise, aber das Wachstumstempo soll sich unter der Annahme geringerer Haushaltsausgaben verlangsamen. 2.2 Bürogebäude Die Projektdatenbank MEED listet für die VAE 294 im Bau befindliche Projekte im Wert von insgesamt 6 Mrd. $, davon 108 Vorhaben (2,5 Mrd. $) in Abu Dhabi und 136 Projekte (2,8 Mrd. $) in Dubai. Im Planungsstadium sind landesweit zudem 25 Büroprojekte im Gesamtwert von 2 Mrd. $. Davon entfallen zehn auf Abu Dhabi (637 Mio. $) und zwölf auf Dubai (1,2 Mrd. $). In Dubai hat sich das Büroflächenangebot trotz hoher Leerstandraten zwischen 2011 und 2014 um 1,3 Mio. auf 7,6 Mio. qm GLA (Gross Leasable Area) erhöht. Den Leerstand gibt JLL für Ende Juni 2015 mit 23% an (Juni 2014: 25%). Im ersten Halbjahr 2015 kamen 162.000 qm Bürofläche hinzu und für die zweite Jahreshälfte sind weitere 704.000 qm anvisiert. Mit Verzögerungen bei der Umsetzung ist zu rechnen. Der Großteil der neuen Bürofläche entsteht in der Business Bay, zum Beispiel in den Projekten Westbury Square und The Binary. Der Markt wird den JLL Analysten zufolge kurz- bis mittelfristig stabil bleiben, da den Neuzugängen ein leichter Nachfrageanstieg gegenüber stehe. Bis Ende 2017 sollen insgesamt 1,2 Mio. qm GLA Bürofläche hinzukommen. Die Freihandelszone Dubai International Financial Center (DIFC) will bis 2024 die Anzahl der angesiedelten Unternehmen verdreifachen, um sich unter den Top 10 der weltweiten Finanzcenter zu etablieren. Dies könnte sich laut JLL positiv auf die Entwicklung des gesamten Büromarkts in Dubai insgesamt auswirken. Im letzten Jahr waren 362 Finanzunternehmen im DIFC angesiedelt, bis 2024 sollen es 1.000 werden. Im DIFC sind sowohl Büros als auch Wohnungen untergebracht. Auch in Abu Dhabi ist der Büromarkt durch hohe Leerstandsraten bei kontinuierlich steigendem Flächenangebot gekennzeichnet. JLL gibt den Leerstand für Ende Juni 2015 mit 25% an (Juni 2014: 30%). Die Büronachfrage wird von staatlichen Organisationen und Unternehmen dominiert. Der Büroflächenbestand im Großraum Abu Dhabi erhöhte sich laut JLL zum Ende des ersten Halbjahrs 2015 um 48.000 qm GLA auf rund 3,2 Mio. qm (2014: 3,1 Mio. Qm; 2013: 3,0 Mio. qm; 2012: 2,9 Mio. qm). Darunter waren neue Büroflächen in Masdar City, dem Internationalen Flughafen und Capital Centre. Weitere 140.000 qm sollen in Projekten wie dem Addax Tower auf Reem Island, Bloom Central 7 oder den Hauptgeschäftssitzen von Al Qudra und Al Hilal Bank, hinzukommen. Bis Ende 2017 soll die Fläche um insgesamt 746.000 qm auf 3,9 Mio. qm steigen. 2.3. Einzelhandel Der Einzelhandelsumsatz in den VAE legte Euromonitor zufolge 2014 um 5,0% zu (2013: 5,2%). Im Einkaufsparadies Dubai wird der größte Teil umgesetzt. Derzeit ist die Kauflust gedämpfter. Denn infolge der Rubelschwäche ist die Anzahl der kaufkräftigen, russischen Touristen in den VAE stark zurückgegangen und die Einnahmenverluste können nur zum Teil durch die insgesamt steigenden Besucherzahlen aufgefangen werden. Zudem zeigen sich auch die Besucher aus den ölexportierenden Ländern der Region wegen der niedrigen Ölpreise weniger kauffreudig. In Dubais Einzelhandel haben sich die Umsatzzuwächse verlangsamt. Besonders betroffen ist das Luxussegment wegen des Rückgangs der russischen Touristen. Langfristig dürften der stark expandierende Tourismus und die, vor allem durch Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte (Expats), kontinuierlich wachsende Bevölkerung der Branche hohe Wachstumsraten sichern. Die bestehenden Mega-Malls werden erweitert und neue sind im Bau oder in der Planung. Die Einzelhandelsfläche betrug Ende 2014 rund 2,9 Mio. qm GLA, davon standen 8% leer. In der zweiten Jahreshälfte sollen etwa 194.000 qm Ladenfläche hinzukommen, unter anderem in der Erweiterungen des auf China-Importe spezialisierten „Dragon Mart“, der „Ibn Battuta Mall“ und der „Mall of the Emirates“. Zahlreiche neue Einkaufszentren sollen in den nächsten Jahren entstehen und könnten den derzeitigen Prestigemalls wie „Dubai Mall“ und „Mall of the Emirates“, den Rang streitig machen. Mit dem Bau der „Mall of the World“ für 6,8 Mrd. $ auf einem Areal gegenüber der „Mall of the Emirates“ soll noch in diesem Jahr begonnen werden. Sie soll die weltweit größte Mall werden und neben Einkaufsmöglichkeiten einen Vergnügungspark, ein Theaterviertel und Hotels bieten. Auf Freizeitspaß setzt auch die geplante „Meydan One Mall“. Zusätzlich zu den Einkaufsmöglichkeiten sollen hier die weltweit längste Hallenskipiste (1,2 km), 25.000 qm Sporthallenfläche, 5,3 km Rad- und Joggingwege, ein 4km Wasserkanal, ein Yachthafen mit 100 Liegeplätzen, dazu Wohntürme und ein FünfSternehotel entstehen. Bauzeit zehn Jahre; die erste Projektphase soll passend zur EXPO 2020 abgeschlossen werden. 2.4. Hotelwesen Dieses Jahr birgt für die Tourismusbranche besondere Herausforderungen. Zwar profitieren die VAE und insbesondere Dubai weiter von ihrem Status als sicheres Touristenziel in einer krisengeschüttelten Region, aber der Ölpreisabsturz und die schwache Wirtschaftsentwicklung in anderen Teilen der Welt hinterlassen Spuren. Seit dem letzten Jahr hat der Zustrom zahlungskräftiger russischer Touristen wegen der Rubelschwäche nachgelassen. Teurer geworden ist ein Aufenthalt auch für Touristen aus der Eurozone, ihre Anzahl ist ebenfalls zurückgegangen. Gleichzeitig dämpft der niedrige Ölpreis den Zustrom der Besucher aus der Region. Zudem könnte der schwache Euro Teile des regionalen Tourismus nach Europa umlenken. Während die Nachfrage unter Druck gerät, nimmt gleichzeitig das Angebot an Hotelbetten mit neu fertigstellten Projekten zu. Die erfolgreiche Bewerbung Dubais um die Weltausstellung Expo 2020 wird die Bedeutung des Emirats als regionaler Business Hub und Tourismusdestination weiter stärken. 8 Dubai kalkuliert auch ohne die Ausstellung bis 2020 mit einem Anstieg der Besucher auf 20 Mio. pro Jahr – doppelt so viele wie 2012. Die sechsmonatige Expo soll 25 Mio. Besucher anziehen, davon 70% aus dem Ausland. Um das Besucheraufkommen 2020 zu bewältigen, hält Dubais Regierung eine Verdoppelung der Hotelkapazitäten für notwendig. Es gibt aber auch Experten, die den zusätzlichen Bedarf deutlich geringer einschätzen. Offiziellen Zahlen zufolge standen 2014 in Dubai 67.487 Zimmer in 445 Hotels zur Verfügung. Zusätzlich gab es in 212 Hotelapartment-Anlagen 24.846 Wohneinheiten. Auch für diesen Sektor wird über eine Verdoppelung der Kapazitäten bis 2020 diskutiert. Für Dubai ist der Tourismus neben Finanz- und Logistikdienstleistungen einer der wichtigsten Wirtschaftszweige. Das Emirat investiert deshalb stetig in Projekte, die Dubai für Touristen und Geschäftsleute attraktiver machen. Offiziellen Angaben zufolge stieg die Anzahl der Besucher 2014 in Hotels und Hotelapartments um 6% auf 11,6 Mio. Die Anzahl der Übernachtungen hatte sich um 7% auf knapp 45 Mio. erhöht. Laut JLL waren die Hotels im Mai 2015 im Durchschnitt zu 84% ausgelastet. Die Analysten erwarten 2015 und 2016 eine geringere Auslastung. STR Global zufolge sind 49 Hotels mit 14.385 Zimmern in Dubai im Bau. In 2015 sollen 3.600 Zimmer fertig gestellt werden, weitere 8.400 in 2016. Im Bau befindet sich unter anderem das weltgrößte Holiday Inn und Anfang 2019 soll das Hilton Dubai World Central (535 Zimmer) fertig gestellt werden. Der Anteil der Fünf-Sterne-Hotels in Dubai betrug 2013 rund 19% beziehungsweise 77 Hotels. Diese stellten jedoch 42% aller Zimmer beziehungsweise 25.108 Einheiten. Brancheninsidern zufolge werden in den nächsten Jahren in Dubai mehr Mittelklasse-Hotels benötigt und auch gebaut werden. In Abu Dhabi ist der Hotelsektor zwar deutlich kleiner als in Dubai, aber dynamischer. Die Regierung investiert kräftig in den Aufbau des Emirats hochwertige Tourismusdestination, dazu zählen auch der Ausbau des Flughafens, die Expansion der heimischen Fluglinie Etihad und die Austragung von Events wie dem Abu Dhabi Grand Prix. Mit Erfolg, in 2014 übernachteten offiziellen Angaben zufolge 3,5 Mio. Gäste in den Hotels und Hotelapartments des Emirats, rund 25% mehr als 2013. Im ersten Halbjahr 2015 stieg die Anzahl der Gäste um 17% gegenüber der Vorjahresperiode auf rund 2 Mio. (5,7 Mio. Übernachtungen). Die Auslastung der Hotels betrug 2014 im Durchschnitt 75% (2013: 69%). Im letzten Jahr wurden zehn neue Hotels fertig gestellt. Damit gab es Anfang 2015 ADTCA zufolge 160 Hotels und Hotelapartments mit 28.374 Zimmern. In diesem Jahr wird unter anderem die Eröffnung des Grand Millennium Bab Al Qasr (677 Schlüssel), des Grand Hyatt (368) sowie des Marriott und Marriott Executive Apartments (zusammen 315) erwartet. Bis Ende 2017 sollen JLL zufolge insgesamt 5.200 Zimmer dazukommen, die meisten in oberen und gehobenen Kategorien. 2.5 Freizeit- und Vergnügungsparks Dubai investiert stark in den Bau von Freizeitparks, um seine Attraktivität als Tourismusstandort weiter zu steigern. Zahlreiche Projekte wurden wiederbelebt, denen die Immobilienkrise 2008/2009 ein Ende setzte. Bislang ist Dubai mit nur zwei Parks, den beiden Wasserparks Wild Wadi und Aquaventure, weltweit eher bescheiden aufgestellt. 9 In Jebel Ali, in der Nähe des neuen Dubai Flughafens, entsteht Dubai Parks & Resorts, ein Freizeitparkkomplex der Meraas Holding. Die Kosten werden auf etwa 2,4 Mrd. $ geschätzt. Im Oktober 2016 sollen die Tore für die ersten Attraktionen, ein Bollywood Themenpark, Legoland Dubai und die erste Phase von Motiongate Dubai, die Dreamworks Zone, öffnen. Im Mai 2015 wurde der Hauptauftrag für einen weiteren Park, Riverland Dubai, an die Kier Group vergeben, und im August erhielt ARCO General Contracting den Zuschlag für Legoland Water Parks. Unter dem Projektnamen „Bluewaters“ plant die Meraas Holding zudem ein mixed-use Projekt. Auf einer Insel vor der Jumeirah Beach Residence Küste sollen Einzelhandelsflächen, Wohngebäude und Freizeitangebote entstehen, darunter das „Dubai Eye“, das weltweit höchste Riesenrad (210 m). Die Vorarbeiten laufen. Auf dem DubaiLand Areal soll der Themenpark IMG Worlds of Adventure entstehen und Ferrari World Abu Dhabi den Rang als größtem Indoor-Freizeitpark ablaufen. Die Bauarbeiten für die erste Phase des Projekts laufen und sollen im März 2016 fertig gestellt werden. Entstehen sollen drei Themenparks, The Lost Valley, basierend auf dem Film Jurassic Park, Marvel und Cartoon Network, sowie eine IMG Entertainment Zone. Dubai baut vor den Toren der Stadt, in Al Warqa 5, einen Safari-Park für 272 Mio. $, der den kleinen Dubai Zoo ablösen soll. Das Projekt startete 2012, geplante Fertigstellung ist im dritten Quartal 2016. Das US-Unternehmen Reef Worlds plant vor der Küste Dubais den Unterwasserpark Pearl of Dubai mit einem künstlichen Riff, im Stil eines versunkenen Atlantis. Die Designarbeiten für das 500 Mio. $ Projekt laufen, der Hauptauftrag soll 2017 vergeben werden, geplante Fertigstellung ist 2020. 2.6 Gesundheitswesen Das nationale Statistikamt weist für 2013 einen Anstieg der Bettenkapazitäten in 33 öffentlichen Krankenhäusern der VAE auf 7.223 (2012: 7.125) aus. Die Zahl der privaten Krankenhäuser wir mit 74 angegeben, die über 3.740 Betten (2012: 3.494) verfügten. Mit zusammen 10.963 Betten (2013) und einer geschätzten Bevölkerung von 9 Mio. beträgt die Versorgungsdichte lediglich 12 Betten pro 10.000 Einwohner. Derzeit sind laut der Projektdatenbank Meed 34 Krankenhausprojekte für insgesamt 3,2 Mrd. $ in der Durchführung und 25 Vorhaben für 4 Mrd. $ in der Planung. Das Gesundheitswesen in den VAE ist in die Emirate Abu Dhabi, Dubai sowie in die fünf Nördlichen Emirate (Sharjah, Ajman, Fujairah, Umm al Qaiwain, Ras al Khaimah) dreigeteilt. Die meisten Projekte sind gemäß MEED Projects in Abu Dhabi mit gegenwärtig 23 Krankenhäuser für 2,3 Mrd. $ in der Durchführung, darunter die 600-Mio.-$-Erweiterung des Al Mafraq Hospital. Der Großteil der Krankenhausprojekte ist in öffentlicher Hand. Zudem sind in Abu Dhabi laut Meed 14 Krankenhäuser für insgesamt 3,4 Mrd. $ in der Planung. Das größte Projekt ist die mit 1,5 Mrd. $ kalkulierte Sheikh Khalifa Medical City in Abu Dhabi mit einem 838-Betten-Haus. Die Vergabe des Hauptauftrags verzögert sich seit der Projektbekanntgabe 2012 immer wieder. Größtes privates Projekt ist ein 400Betten-Krankenhaus von Manazel Real Estate für 680 Mio. $. Die Genehmigung des Pro10 jekts steht noch aus. Burjeel Hospital will seine Einrichtung auf 400 Betten ausbauen und plant dafür 326 Mio. $ zu investieren. In Dubai sind laut Meed gegenwärtig neun Krankenhausprojekte für zusammen 398 Mio. $ in der Durchführung. Zu den großen Vorhaben gehören der Ausbau der psychiatrischen Klinik Al Amal (167 Mio. $), der Neubau eines Orthopädischen Krankenhauses durch das Saudi German Hospital (100 Mio. $) und die Erweiterung des Zulekha Hosipitals für 55 Mio. $. In der Planung sind laut Meed zudem zehn Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen für insgesamt 444 Mio. $. Größtes Projekt mit 190 Mio. $ ist das Mediclinic Parkview Hospital, die Designarbeiten laufen, der Hauptauftrag soll Ende 2015 ausgeschrieben werden. Für 150 Mio. $ plant das saudische Dr. Soliman Fakeeh Hospital ein Krankenhaus mit angeschlossenem Medical College. Der Hauptauftrag wurde im März 2015 ausgeschrieben, aber noch nicht vergeben. Für 100 Mio. $ will die indische Medanta in der Dubai Health Care City (DHCC) das Krankenhaus The Medicity bauen. Das Projekt ist in der Planung. DHCC wurde 2002 als Cluster für den Gesundheitssektor gegründet und hat den Rechtstatus einer Freizone. In den Nördlichen Emiraten sind fünf Vorhaben im Wert von 130 Mio. $ in der Durchführung. Größtes Projekt ist die Medical City in Ajman der Saudi German Hospitals Group für 100 Mio. $ mit 300 Betten. In der Planung ist ein Krankenhaus der Mulk Holdings in Ajman für 34 Mio. $. 2.7 Bildung und Kultur Der Ausbau des Bildungswesens genießt in den VAE eine Priorität. Kontinuierlich entstehen neue Kindergärten, Schulen und Hochschulen, bestehende Einrichtungen werden ausgebaut. Da jedoch zwischenzeitlich ein hoher Versorgungsgrad erreicht ist, wächst das Investitionsvolumen nur noch langsam. Den Wert geplanter Projekte gibt Meed mit nur 948 Mio. $ an, die sich auf 18 Vorhaben an elf Schulen und Universitäten verteilen. Für den Bau öffentlicher Gebäude bedeutete der niedrige Ölpreis eine scharfe Zäsur, insbesondere im ölreichen Abu Dhabi. Während laufende Projekte abhängig von der weiteren Ölpreisentwicklung fortgesetzt werden dürften, erwarten Beobachter Verzögerungen bei der Vergabe neuer Projekte. In den VAE sind laut Meed derzeit 42 Projekte im Bereich Kultur, dazu zählen auch Moscheen, im Wert von zusammen 1,5 Mrd. $ in der Durchführung. Auf Abu Dhabi entfällt mit 985 Mio. $ verteilt auf 14 Vorhaben das höchste Investitionsvolumen, darunter das Mega-Projekt Louvre mit 653 Mio. $. Landesweit sind weitere elf Kulturprojekte für insgesamt 1,3 Mrd. $ in der Planungsphase. Der Louvre in Abu Dhabis neuem Kulturdistrikt auf Saadiyat Island ist das derzeit spektakulärste laufende Museumsprojekt in den VAE. Die Bauarbeiten sind weit fortgeschritten. Die Zuteilungen für die beiden Museen Zayed National (272 Mio. $) und Guggenheim (400 Mio. $), ebenfalls auf Saadiyat, sind dagegen noch offen und scheinen sich zu verzögern. Dubais dem Wert nach größtes Projekt ist das Museum of the Future (136 Mio. $; Status: Design) der staatlichen Verkehrsbehörde Roads and Transport Authority (RTA), das auch 11 als Think Tank für Innovationen dienen soll. Darauf folgt das Expo Centre (135 Mio. $; Studie) für die Expo 2020 mit 5.000 Sitzen in der Venue und 800 Sitzen im Auditorium, dem Museum Our Living Planet der Meraas Holding (134 Mio. $, Durchführung) und dem Etihad Museum (133 Mio. $, Durchführung), welches über die Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate informieren soll, ebenfalls von RTA. 2.8 Andere öffentliche Gebäude In Abu Dhabis Khalifa City soll laut Meed für rund 50 Mio. $ ein neuer Gerichtskomplex und ein Gebäude für das Justizministerium entstehen. Auftraggeber ist die Emirates Real Estate Corporation (EREC); die Designarbeiten laufen. Ein Deportations-Gefängnis für 3.282 Insassen baut das Ministry of Public Works Dubai in Al Dhaid, im Emirat Sharjah, etwa 60km östlich von Sharjah-Stadt. Die Bauarbeiten für das mit 84 Mio. $ kalkulierte Projekt laufen und sollen 2016 abgeschlossen werden. Im Emirat Abu Dhabi, in Al Wathba, nahe dem bestehenden Gefängnis, soll ein neues Gefängnis für 5.500 Insassen entstehen. Geplant sind ein öffentlicher Trakt für 3.400 Insassen und ein privat betriebener Trakt für 2.100 Insassen. Das mit 272 Mio. $ angesetzte Projekt kommt allerdings seit seiner Bekanntgabe 2009 nicht richtig voran. Es ist erneut ausgeschrieben und Gebote sollen bis September 2015 abgegeben werden. Ebenfalls in Abu Dhabi plant die staatliche Abu Dhabi General Services Company (Musanada) für 76 Mio. $ den Bau von Spezial- und Schießtrainingsanlagen für die Spezialeinheit des emiratischen Innenministeriums F7. Laut Meed soll der Hauptauftrag in Kürze vergeben werden. In der Trainingsstadt Al Hafar soll zudem ein Verwaltungskomplex für die Spezialeinheiten des Landes mit 18 Gebäuden für rund 150 Mio. $ entstehen. Die Gebote werden laut Meed derzeit geprüft. 2.9 EXPO 2020 in Dubai Die erfolgreiche Bewerbung um die Expo 2020 (Oktober 2020 bis April 2021) an Dubai lässt in den nächsten Jahren zusätzliche Investitionen erwarten. Die sechsmonatige Ausstellung soll 25 Mio. Besucher anziehen, davon 70% aus dem Ausland. Wie groß die Wachstumsimpulse ausfallen, ist Gegenstand vieler Spekulationen. Neben den überwiegend staatlich finanzierten Milliarden-investitionen für den Bau des EXPO-Geländes und der Infrastruktur werden zahlreiche private Projekte lokaler und internationaler Unternehmen erwartet. Offiziellen Schätzungen zufolge wird Dubais Regierung Vorhaben im Wert von 8 Mrd. bis 9 Mrd. $ realisieren. Das EXPO-Gelände und der benachbarte neue Flughafen (Dubai World Central/DWC) sollen Teil einer Stadtentwicklungszone mit Wohnquartieren, Freizeitparks, Hotels, Einkaufszentren sowie Dienstleistungsunternehmen (Logistik etc.) und Industriebetrieben werden. Nach der Weltausstellung soll das reine Expo-Gelände für Messen, Konferenzen und Großveranstaltungen genutzt werden. Mit dem Bau des EXPO-Geländes soll 2016 begonnen und die Arbeiten sollen 2019 abgeschlossen werden. Andere Infrastrukturprojekte im Zusammenhang mit der Expo könnten bereits eher angestoßen werden, insbesondere die Metro-Anbindung (siehe Abschnitt 12 Tiefbau). Die US-Architekturfirma HOK und die britische Arup sind für den Expo Masterplan verantwortlich. 2.10 Industriebau 2.10.1 Öl, Gas und Chemie Abu Dhabi, das mehr als 95% des Öl- und Gasausstoßes der VAE liefert, will bis 2020 seine Ölförderkapazitäten von derzeit etwa 3,0 Mio. auf 3,5 Mio. bpd (barrel per day) ausbauen. Bei anhaltend niedrigen Ölpreisen ist mit einer langsameren Umsetzung des Kapazitätsausbaus zu rechnen. Der Ölpreis rangierte im Juni 2014 bei 107 $ pro Barrel und Ende August 2015 nur noch bei 45 $. Die Ölproduktion der VAE stagnierte OPEC Angaben zufolge 2014 bei 2,8 Mio. bpd (2013: 2,8 Mio. bpd, 2012: 2,7 Mio. bpd). Ein Anstieg der Produktion wird 2015 nicht erwartet. MEED Projekts gibt den Wert der im Ölsektor laufenden Projekte mit knapp 17 Mrd. $ an (ohne Petrochemie). In der Planung sind zudem Vorhaben für 22,3 Mrd. $. Größtes laufendes Projekt ist der Ausbau des Upper Zakum Ölfelds vor der Küste Abu Dhabis mit 3,8 Mrd. $ auf 750.000 bpd. Derzeit werden etwa 600.000 bpd gefördert. Im Zakum Ölfeld sollen rund 50 Mrd. Barrel lagern. Meed zufolge sind 50% der Arbeiten abgeschlossen und die Fertigstellung wird 2017 erwartet. Im Gassektor laufen große Investitionsprojekte, da die VAE zur Deckung ihres Eigenbedarfs auf Zulieferungen, vor allem aus Katar, angewiesen sind. Im Gassektor befinden sich Projekte für 4,3 Mrd. $ in der Durchführungsphase; Projekte im Wert von 29,5 Mrd. $ sind in der Planung. Das größte laufende Vorhaben ist mit 700 Mio. $ eine Pipeline der Abu Dhabi Gas Industries (Gasco) vom Ras Al Qila Offshore Gasfeld zur Habshan Onshore Anlage des Unternehmens. Den Hauptauftrag hat Tecnicas Reunidas im Februar 2015 erhalten, die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Die größten Vorhaben in Planung sind mit 15 Mrd. beziehungsweise 10 Mrd. $ die beiden Gasco Sauergasprojekte Hail und Gasha sowie Bab, etwa 100 km westlich von Abu Dhabi. Gasco will mit dem Hail und Gasha Projekt 400 Mio. bis 600 Mio. cf/d Sauergas produzieren. 13 Die petrochemische Industrie der VAE nimmt sich noch recht bescheiden aus. Die Entwicklung des Sektors begann erst 2002 mit der Gründung der Adnoc Tochter Abu Dhabi Polymers Co (Borouge). Heute hat das Unternehmen eine Produktionskapazität von 4,5 Mio. t pro Jahr. Die Ausschreibungen für ein 3-Mrd.-$-Upgrade der Abu Dhabi Oil Refining Company (Takreer) Raffinerie in Ruwais laufen laut Meed. Künftig soll die Anlage 420.000 bpd Rohöl verarbeiten. Ebenfalls in Ruwais plant Borouge, eines seiner Polyethylen Werke zu modifizieren. Die FEED Studie soll das lokale Büro von Neste Jacobs bis Ende 2015 durchführen. Das jüngste Expansionsprojekt, Borouge 3, für 4,7 Mrd. $ nahm ab 2014 die Produktion auf und wurde 2015 fertiggestellt. Der Borouge Polyolefin-Komplex ist mit einer Kapazität von 4.5 Mio. t nun der weltgrößte. Dubais Emirates National Oil Company (Enoc) will die Kapazität ihrer Raffinerie in Jebel Ali für 1 Mrd. $ um 20.000 bpd auf 140.000 bpd erhöhen. Nach zahlreichen Verzögerungen lud Enoc im August 2015 trotz Ölpreisabsturz zur EPC-Gebotsabgabe ein. Präqualifiziert sind unter anderem die koreanische GS Engineering & Construction, Petrofac aus dem Vereinigten Königreich und Italiens Saipem. Der niedrige Ölpreis dürfte die Umsetzung des einen oder anderen Projekts zumindest verlangsamen. 2.10.2 Verarbeitende Industrie (ohne Chemie und Baustoffe) Neben der Petrochemie investieren die VAE Milliardenbeträge in Stahl- und Aluminiumwerke. In Dubai wächst zudem die private mittelständische verarbeitende (Leicht)Industrie. Schätzungen zufolge verfügt Dubai aktuell etwa 330 Mio. qm Industrieflächen, davon sind 20% bebaut. Die Stahlproduktion der VAE und der anderen Länder des Golfkooperationsrates (GCC) geriet im letzten Jahr durch sinkende Stahlpreise infolge von Billigimporten aus der VR China unter Druck. China lenkte Überkapazitäten in den Export, nachdem die heimische Nachfrage wegen der schwachen Wirtschaftsentwicklung des Landes nachgelassen hatte. China ist zugleich der größte Produzent und Konsument von Stahl. Analysten erwarten auch 2015 infolge der China-Importe und niedriger Ölpreise, die die Umsetzung von Projekten bremsen könnten, ein anhaltend niedriges Wachstum des Stahlsektors. Im Juli 2015 betrug die monatliche Stahlproduktion der VAE dem Fachverband World Steel Association zufolge 283.000 t. Abu Dhabi startete 2001 mit einem ersten Walzwerk. Die Eisenerzeugung (Direktreduktion) der staatlichen Emirates Steel Industries (ESI) lag 2012 Unternehmensangaben zufolge bei 3,5 Mio. t, nachdem das Werk zweimal für insgesamt 3 Mrd. $ ausgebaut worden war. Eine geplante dritte Expansion, die 1 Mrd. $ kosten und eine Kapazitätserweiterung um 1,4 Mio. t bringen soll, ist seit der Ausschreibung des Projekts 2012 nicht vorangekommen. United Metal Coating baut laut Meed ein Stahl- und Walzwerk für 272 Mio. $ mit einer Jahreskapazität von 250.000 t galvanisiertem Stahl in der Industrial City Abu Dhabi (ICAD 3). Das Projekt soll in zwei Phasen umgesetzt werden, die Produktion soll Ende 2016 aufgenommen werden können. 14 Advanced Manufacturing Solutions (AMS), ein Tochterunternehmen von Fourwinds, plant für 570 Mio. $ eine Stahlgießerei in Abu Dhabi’s Khalifa Industrial Zone in Al Taweelah (Kizad). Hergestellt werden sollen Bremsscheiben und Bremssättel. Das Werk soll in drei Phasen umgesetzt werden und eine Jahreskapazität von 300.000 t haben. Derzeit werden laut Meed die Gebote für die erste Phase (140 Mio. $; 75.000 t) geprüft. Ebenfalls in der Kizad plant die Al-Gharbia Pipe Company ein Werk zur Produktion von Stahlrohren für den Öl- und Gassektor für 299 Mio. $. Das Unternehmen ist ein Joint Venture (JV) der staatlichen Senaat (51%) und der beiden japanischen Unternehmen JFE Steel und Marubeni-Itochu Steel. Die Anlage mit einer Jahreskapazität von 240.000 t Stahlrohren soll 2018 fertig gestellt werden. Den Zuschlag für das EPC-Projekt erhielt im August 2015 ein Konsortium aus SMS Group und Larsen & Toubro. Die Aluminiumindustrie in den VAE ist die größte der Region und baut ihre Kapazitäten weiter aus. Im letzten Jahr fusionierten Abu Dhabis Emirates Aluminium (Emal) und Dubai Aluminium (Dubal) zur neuen Emirates Global Aluminium (EGA). EGA wird Prognosen des Gulf Aluiminium Council zufolge 2015 in seinen beiden Aluminiumhütten 2,6 Mio. t produzieren, halb so viel wie alle sechs GCC-Länder mit 5,26 Mio. t zusammen. EGA hatte 2014 die Kapazität seines Werks in der Kizad in Al Taweelah für 5 Mrd. $ um 0,52 Mio. auf 1,32 Mio. t erhöht. Das Dubai Werk hat eine Kapazität von 1 Mio. t. Weiteres Wachstum ist geplant. EGA baut eine 2 Mrd. $ teure Alumina Raffinerie, Projektname Shaheen, neben der bestehenden EGA Hütte in der Kizad. Meed zufolge soll zunächst bis 2017 eine Kapazität von 2 Mio. t aufgebaut werden, bevor das Werk dann in einer zweiten Phase bis 2020 auf 4 Mio. t ausgebaut wird. Die Raffinerie würde damit die weltweit größte. 2.11 Gebäudemodernisierung Der Gebäudebestand in den Emiraten ist relativ jung. Mehrheitlich (nach Fläche) dürften die Wohn- und Gewerbeimmobilien in den letzten 15 Jahren entstanden sein, mit Schwerpunkt im Zeitraum ab 2005. Nach Angaben von Emporis Research standen Mitte 2015 in Dubai 248 Wolkenkratzer (ab 100 m), darunter der Burj Khalifa, der mit 828 Metern welthöchste Turm, und weitere 54 Wolkenkratzer in Abu Dhabi. Die meisten wurden nach 2005 hochgezogen, häufig in großer Hektik. Dennoch (oder gerade deshalb) ist der laufende Instandsetzungs- und Instandhaltungsbedarf groß. Wesentliche Ursachen sind die häufig mangelhafte Bauausführung sowie die Wahl minderwertiger Baumaterialien und -komponenten. Dies gilt selbst bei vielen als Luxusobjekte geltenden Büro- und Wohnhäusern. Da auch die Qualität der Instandsetzungsarbeiten gering ist, befinden sich viele Gebäude im kontinuierlichen Kampf gegen Baumängel beziehungsweise den Verfall. Bislang fehlen in den VAE noch die Voraussetzungen, um dem energieeffizienten Bauen zum entscheidenden Durchbruch zu verhelfen. Vorzeigeprojekte wie die als CO2-neutral geplante Öko-Stadt Masdar in Abu Dhabi sollten nicht darüber hinweg täuschen, dass auf dem Immobilienmarkt unverändert kurzfristige Rentabilitätsüberlegungen vorherrschen und Mehrinvestitionen zur Einsparung von Energie- und Wartungskosten in der Regel von den Bauherrn nicht oder nur sehr beschränkt akzeptiert werden. Die stark subventionierten Energiepreise geben keine Anreize, verstärkt etwa in Gebäudeisolation zu investieren. 15 Entscheidend für die Perspektiven energieeffizienten Bauens werden Änderungen des regulatorischen Umfelds sein. In Abu Dhabi wurde im Mai 2010 das "Pearl Building Rating System" (Estidama, arabisch für Nachhaltigkeit) verabschiedet. Neubauten müssen bestimmte Richtlinien erfüllen und werden nach einem Ratingsystem mit Perlen bewertet. Grundsätzlich müssen Neubauten mindestens eine von fünf möglichen Perlen erreichen, für öffentliche Gebäude und Einfamilienhäuser werden zwei verlangt. Es ist damit zu rechnen, dass Bauherrn verstärkt mit entsprechenden Bauvorschriften konfrontiert werden. Dubai stellte 2011 seine eigenen Richtlinien für "Grünes Bauen" vor (Green Building Regulations and Specifications), die bei öffentlichen Projekten und seit 2014 auch bei allen privaten Objekten berücksichtigt werden müssen. Die Richtlinien gelten im gesamten Emirat Dubai, einschließlich der Freihandelszonen. Anders als Estidama sieht das DubaiSystem kein Rating vor. Eine zusätzliche Bewertung durch ein internationales RatingSystemen steht den Bauherrn frei. 3 Tiefbau/Infrastrukturbau Tiefbau/Infrastrukturbau: Ausgewählte Großprojekte (in Mio. US$) Vorhaben Investitionssumme Projektstand 1) Betreiber 2) 30.492 Design DWC: Al Maktoum International Airport DAEP Expansion 3.540 Ausschreibung Hassyan Coal Fired IPP Phase 1 DEWA 3.500 Studie Barakah Nuclear Power Plant: Reactor Enec 8 3.500 Studie Barakah Nuclear Power Plant: Reactor Enec 7 3.500 Studie Barakah Nuclear Power Plant: Reactor Enec 6 3.500 Studie Barakah Nuclear Power Plant: Reactor Enec 5 2.730 Studie Dubai Metro: Purple Line Dubai RTA 2.500 Studie Dubai Metro: Blue Line Dubai RTA 1.900 Präqualifizierung Abu Dhabi Metro: Package 1 Musanada 1.500 Präqualifizierung Bus Rapid Transit : Orange Line Musanada 1.300 Ausschreibung Dubai Metro: Red Line Extension Dubai RTA (Route 2020) 1.200 Design Jebel Ali Drainage Tunnel Dubai Municipality 1.000 Design Etihad Railway Network: Phase 3 Etihad Rail 1.000 Präqualifizierung Light Rail Transit: Blue Line Musanada 1.000 Design Expo 2020 Development : Utilities & Expo 2020 Bureau Infrastructure Development 800 Präqualifizierung Light Rail Transit: Green Line Musanada 800 Design DWC: AMIA Expansion (Phase 1) : DAEP Terminal Building 800 Studie Mohammad Bin Rashid Al Maktoum DEWA Solar Power Plant (IPP) - Phase 3 740 Ausschreibung Etihad Railway Network: Phase 2: Etihad Rail Package B 724 Ausschreibung Etihad Railway Network: Phase 2: Etihad Rail Package C 1) Projekte in Frühstadien (Design/Studie) werden häufig nur in stark modifizierter Form realisiert, teilweise ganz gestrichen; 2) Musanada = Abu Dhabi General Services 16 Company, DEWA = Dubai Electricity and Water Authority, Dubai RTA = Road and Transportation Authority, DAEP = Dubai Aviation Engineering Projects Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 3.1 Transport 3.1.1 Schienenwege Dubai will das Ausstellungsgelände der EXPO 2020 und den nah gelegenen neuen zweiten Flughafen Al Maktoum International Airport (AMIA) an das Metronetz anbinden. In einer ersten Phase soll die Metrostrecke „Red Line“ um 14,5 km hin zur EXPO verlängert werden. Das neue Teilstück wird „Route 2020“ genannt. Es sollen sieben Stationen gebaut werden, zwei davon unterirdisch. Die geplante Route verläuft von der bestehenden Station „Nakheel Harbour and Tower“ über die Wohngebiete Discovery Gardens und Golf City sowie Dubai Investments Park/Green Community zum Ausstellungsgelände. Der Hauptauftrag für die Metrostrecke ist ausgeschrieben, eine Gebotsabgabe ist bis zum 6. Dezember 2015 möglich. Präqualifiziert haben sich laut Meed mindestens acht Gruppen, darunter zwei mit deutscher Beteiligung. Siemens hat sich mit Orascom, Yapi Merkezi und GS Engineering & Construction zusammengeschlossen. Hochtief und Deutsche Bahn agieren gemeinsam mit Habtoor Leighton Group und Hyundai Rotem. Die technischen Vorarbeiten wurden an ein JV der US-amerikanischen Parsons International und der französischen Systra im Juli 2014 vergeben. In einer zweiten Phase sollen drei weitere Stationen den Flughafen AMIA anbinden. Bis 2030 will die Dubais RTA insgesamt 14,4 Mrd. $ in den Metroausbau stecken. Allerdings scheint mit Ausnahme der Route 2020 der Ausbau ins Stocken geraten zu sein. RTA plant laut einem Meed Bericht von Juni 2015 eine Straßenbahnstrecke über den Creek, um Dubai Festival City mit der Creek Station der Metro zu verbinden. Die Pläne Abu Dhabis zum Aufbau eines Metro- und Light Rail Transit (LRT) Systems sind ins Stocken geraten. Seit 2013 steht die Veröffentlichung der Liste der präqualifizierten Unternehmen für eine erste 1,9 Mrd. $ teure Metro-Phase (18 km, davon 5 km Tunnel, 17 Stationen) aus. Das gesamte Metro-System soll 7 Mrd. $ kosten und 70 km lang sein und durch Straßenbahnen und Buszubringer ergänzt werden. Auch um die erste der LRT Strecken, die Blue Line, von der Marina Mall bis Reem Island (15 km, 24 Stationen) ist es still geworden. Die weitere Entwicklung der Schienenprojekte dürfte von der Entwicklung der Ölpreise und damit der Einnahmensituation Abu Dhabis abhängen. Etihad Rail hat die Ausschreibungsphase für die Gebote auf die zweite Phase des Baus eines landesweiten Schienennetzes auf September 2015 verlängert. Das Projekt war bereits zuvor ausgeschrieben worden (Abgabe November 2012), es kam aber zu keiner Einigung mit den Unternehmen in der engeren Auswahl. Betreiber Etihad Rail gehört zu 70% Abu Dhabi und zu 30% der von Abu Dhabi dominierten VAE-Regierung. In drei Ausbauphasen soll für insgesamt 11 Mrd. $ ein 1.200 km langes Schienennetz zum Personen- und Gütertransport entstehen. Durch Anbindungen nach Saudi-Arabien (bei Ghweifat) und Oman (bei Al Ain) würde das VAE-Netz Teil des geplanten regionalen 17 Schienennetzes der Länder des GCC. Die zweite Phase umfasst die Anbindung Abu Dhabis an Saudi Arabien und Dubai. 3.1.2 Straßen Dubai plant für 180 Mio. $ die Stadtautobahn Sheikh Zayed Road, die bereits größtenteils sieben bis acht Fahrspuren in jede Richtungen hat, weiter auszubauen und zwar mit Hilfe einer 35 km langen Brückenstraße über dem aktuellen Straßenverlauf. Die Brücke soll vom Dubai Creek bis zum Hafen Jebel Ali verlaufen und ist für den Langstrecken-Verkehr mit wenigen Zu- und Abfahrten gedacht. Parsons Corporation wurde im April 2015 zum Berater für das Projekt ernannt, ein Vertrag wurde bis dato noch nicht unterzeichnet. RTA hat im März 2015 den Hauptauftrag für den Bau einer dreispurigen Brücke über den Creek am Wafi Center, von der Oud Metha zur Sheikh Rashid Straße, für 24 Mio. $ an Dutco Balfour Beatty vergeben. Der Dubai Canal, eine 2008 geplante Wasserstraße, durch das Stadtgebiet ist seit Anfang 2014 im Bau und soll 2016 abgeschlossen werden. Der 3,2 km lange Wasserweg soll von der Business Bay entlang des Safa Parks verlaufen und am Jumeirah Beach Park ins Meer münden. Das Vorhaben wurde in drei Aufträge für insgesamt 545 Mio. $ aufgeteilt. Die Arbeiten an allen drei Phasen laufen und das Projekt ist zu mehr als der Hälfte fertiggestellt. RTA erklärte im Mai 2015, Arbeiten an innerstädtischen Straßen im Rahmen von Dubais Fünfjahresplan (2012 bis 2016) in 13 Stadtteilen für zusammen 150 Mio. $ seien abgeschlossen, weitere innerstädtische Straßen in fünf Stadtteilen (Al Awir1, Jebel Ali Industrial, Al Qusais Industrial 3, 4 and 5) für 87 Mio. $ seien geplant. Für November kündigte RTA zudem die Ausschreibung von Straßen in Al Khawaneej 2 und Nad El Sheba 4 an. Den Auftrag für eine Machbarkeitsstudie und das Design einer Landstraße zwischen Sarooj und Sanaiya, nördlich der Stadt Al-Ain, im Emirat Abu Dhabi hat im Dezember 2014 die US-Firma CH2M Hill erhalten. Unter anderem soll das Unternehmen Möglichkeiten zur Überquerung von Bergen und Wadis prüfen sowie eine verbesserte Anbindung an die omanische Grenze. Ein laufendes Großprojekt ist der Emirates Roads Masterplan der RTA und Musanada. Insgesamt 12 Mrd. $ sollen zwischen 2007 und 2020 in 500 km Straße, 95 neue Interchanges, neun Ringstraßen und 81 Fahrspuren, die den Creek überqueren, investiert werden. Darunter auch eine 62 km lange Schnellstraße (E311) zwischen Dubai und Abu Dhabi. Deren erste Bauphase (34 km, drei Interchanges; 400 Mio, $) soll laut Meed im August 2016 abgeschlossen werden. Das Fertigstellungsdatum der laufenden zweiten Phase (28 km, drei Interchanges, 250 Mio. $) ist unbekannt. 3.1.3 Flughäfen Dubais Stadtflughafen Dubai International Airport in Deira ist einer der geschäftigsten Flughäfen der Welt. Analysten erwarten einen weiteren kräftigen Anstieg des Passagierund Frachtaufkommens. Dubai plant deshalb Milliarden in den Ausbau seines zweiten Flughafens, Al Maktoum International Airport (AMIA), zu investieren. Nachdem Dubais 18 Immobilienkrise den hochfliegenden Plänen ein vorläufiges Ende setze, gibt die Vergabe der Weltausstellung EXPO 2020 an Dubai dem Projekt wieder neuen Auftrieb. Im September 2014 kündigte das Emirat an, bis 2030 rund 32 Mrd. $ in den Ausbau der Kapazitäten auf 200 Mio. Passagiere und 16 Mio. t Fracht pro Jahr investieren zu wollen. Derzeit können 5 Mio. Passagiere und 1 Mio. t Fracht transportiert werden. AMIA soll der größte Flughafen der Welt werden. Kritische Stimmen geben zu bedenken, dass Dubai hoch verschuldet ist und die Finanzierung des Projekts weiter unklar sei. Deshalb sei fraglich, ob der anvisierte Zeitplan eingehalten werden könne. Der Ausbau des AMIA soll offiziellen Angaben zufolge in zwei Phasen über sechs bis acht Jahre erfolgen. In Phase eins sollen zwei Satelliten-Terminals mit einer Kapazität von 120 Mio. Passagieren pro Jahr entstehen und der Möglichkeit, gleichzeitig hundert A380 Flugzeuge unterzubringen. Das Design für die erste Phase ist in Arbeit und ab 2016 werden die Ausschreibungen für die Hauptaufträge erwartet. Medienberichten zufolge wird bis zur Expo 2020 die Fertigstellung von zumindest einem Terminal anvisiert. In 2014 hatte UK Export Finance Dubai Exportkreditgarantien in Höhe von 2 Mrd. $ für das Flughafenprojekt angeboten, noch wurde keine Entscheidung darüber gefällt. Der Bau des „Midfield Terminal“ am Flughafen Abu Dhabi ist laut Meed weit voran geschritten und soll Ende 2017 fertiggestellt werden. Der Bau des neuen Terminals im Wert von knapp 3 Mrd. $ ist Teil der Expansionsstrategie der nationalen Fluglinie des Emirats, Etihad Airways. Abu Dhabi hatte das Projekt 2008 zeitweilig gestoppt; Fahrt nahm das Vorhaben erst 2014 wieder auf. 3.1.4 Häfen Der Umschlag in Dubais Jebel Ali Port ist 2014 um kräftige 11% auf 15,2 Mio. TEU (Twenty Foot Equivalent Units) gestiegen. Im Vorjahr war nur ein Plus von 3% auf 13,6 Mio. TEU erzielt worden. Betreiber ist die DP World (Dubai Ports World). Die Kapazität des Jebel Ali Hafens hat sich im dritten Quartal 2014 mit der Fertigstellung der ersten Bauphase am neuen Terminal 3 um 2 Mio. TEU erhöht. Bis Ende 2015 sollen weitere 2 Mio. TEU an dem Containerterminal hinzukommen. Die Arbeiten an einem vierten Terminal für 1,6 Mrd. $ starteten Ende Juli 2015. In einer ersten Phase soll am Terminal 4 bis 2018 eine Kapazität von 3,1 Mio. TEU aufgebaut werden. Wenn die Ausbauten abgeschlossen sind, soll der Jebel Ali Hafen 22,1 Mio. TEU pro Jahr abfertigen können. Jebel Ali wird der neue Distributionshub von Dow Chemical Company in der Region. Vertreter beider Unternehmen unterzeichneten im August 2015 einen entsprechenden Vertrag zur Nutzung der Lager- und Transportinfrastruktur. Abu Dhabis neuer Khalifa Port ist seit Herbst 2012 in Betrieb. Das Vorhaben ist Teil der Industriezone Kizad, Betreiber ist die Abu Dhabi Ports Company. Gegenwärtig hat das Container Terminal eine Kapazität von 2,5 Mio. TEU und 12 Mio. t anderer Fracht. Der Bau dieser ersten Phase kostete 1,4 Mrd. $. Der Hafen soll bis 2030 auf 15 Mio. TEU und 35 Mio. t andere Fracht erweitert sein. Bis 2030 soll Kizad die größte Industriezone der Region sein. Der Umschlag des Hafens 2014 wird mit 1,1 Mio. TEU angegeben, rund 26% mehr als 2013. Dazu kamen noch 12,8 Mio. t andere Fracht, 37% mehr als im Vorjahr. Abu Dhabis bisheriger Handelshafen Zayed Port wird aufgegeben. Dort wurden 2010 19 etwa 0,5 Mio. TEU abgefertigt. Das Hafengelände ist für ein Stadtentwicklungsprojekt vorgesehen. In den Bau einer Hafenanlage im Chemiepark in Ruwais, Madeenat ChemaWEyaat, Al Gharbia ist nach langjährigen Verzögerungen Bewegung gekommen. Im März 2015 wurde FEED abgeschlossen und zur Abgabe technischer Gebote aufgerufen. Abu Dhabi baut zudem einen großen Freizeithafen auf Yas Island (162 Mio. $), der genaue Projektstand ist laut Meed unklar, die Fertigstellung soll für die zweite Jahreshälfte 2016 anvisiert sein. 3.2 Wasser/Abwasser/Abfall Meerwasserentsalzungsanlagen sind in den VAE die wichtigste Form der Trinkwasserherstellung (2012: 95%). In den 42 Meerwasserentsalzungsanlagen des Landes wurden 2013 rund 1.875 Mio. cbm Wasser produziert. Die installierte Kapazität betrug 7,3 Mio. cbm pro Tag. Damit bestehen aktuell hohe Reservekapazitäten und es sind trotz des erwarteten Mehrverbrauchs in den nächsten Jahren nur begrenzt Erweiterungsinvestitionen erforderlich. Die Federal Electricity and Water Authority (FEWA) prognostiziert bis 2030 einen weiteren Anstieg des Wasserbedarfs um fast 30%. Abu Dhabi und Dubai erzeugten 2013 zusammen etwa 88% des im Land entsalzten Wassers, verbrauchten aber auch beinahe ebenso viel (87%). Dubai verfügt über eine hinreichende Kapazitätsreserve. Acht Entsalzungsanlagen könnten zusammen 2,28 Mio. cbm/Tag produzieren. Der in den extrem heißen Sommermonaten erreichte Spitzenverbrauch lag 2013 bei lediglich 1,35 Mio. cbm/Tag. Auch Abu Dhabi verfügt aktuell über ausreichende Trinkwasserkapazitäten. Vierzehn Entsalzungsanlagen haben eine Tageskapazität von 4,16 Mio. cbm. Die Jahresproduktion in dem Emirat wird für 2013 mit nur 1.197 Mio. cbm angegeben. Der Ausbau der Abwassernetze befindet sich in allen sieben Emiraten noch im Gange. Die Klärwerkskapazitäten sind in Abu Dhabi und Dubai stark erweitert worden und bieten aktuell eine ausreichende Leistung, aber werden angesichts des kontinuierlich steigenden Abwasseraufkommens weiter ausgebaut. Erhebliche Defizite gibt es noch in den fünf nördlichen Emiraten. Zur Abwasserbehandlung verfügten die VAE 2013 über 63 Kläranlagen (ohne private Anlagen) mit einer Kapazität von 1,7 Mio. cbm/Tag (+7% gegenüber 2012). Die meisten Anlagen stehen in Abu Dhabi (35), gefolgt von Ras Al-Khaimah (13) und Sharjah (9). Das behandelte Wasser wird zu 62% zur Bewässerung genutzt, weitere 34% werden ins Meer entsorgt. In den VAE ist das Müllaufkommen 2013 um 5% auf 27 Mio. t gestiegen, davon waren 0,3 Mio. t Sondermüll (90,2% Industrieabfall, 3,1% medizinischer Abfall), rund 17 Mio. t Bauschutt und 6 Mio. t städtische Abfälle, so die Daten der Statistikbehörde. Der NichtSondermüll wird zu 80% auf Deponien verbracht, weitere 15% werden recycelt und 2% kompostiert. Die VAE verfügten 2013 über 77 Abfallanlagen, davon 35 in Abu Dhabi. Dubais möchte in Al Warsan für 600 Mio. $ eine Waste-to-Energy-Anlage (WTE) mit einer Kapazität von 6.000 t pro Tag errichten. Das Projekt war 2012 zum Erliegen gekommen und wurde nun wiederbelebt. Die Ausschreibungen für die Präqualifizierung und die Projektberatung liefen bis August 2015. 20 Im Bau befindet sich Meed zufolge eine WTE-Anlage des Unternehmens Bee’ah für 505 Mio. $ in Sharjah, geplante Fertigstellung ist Mitte 2016. 3.3 Energiewirtschaft Der Energiebedarf der VAE soll bis 2020 um jährlich etwa 9% auf 40.000 MW steigen. Obwohl erneuerbare Energien (EE) deutlich an Bedeutung gewinnen dürften, soll Atomstrom den wesentlichen Teil des zukünftigen Strommehrbedarfs decken. In Abu Dhabi wird bereits am ersten von insgesamt vier 1.400-MW- Reaktoren gearbeitet. Auch der Bau von Kraftwerken für fossile Brennstoffe wird fortgesetzt. Dubai hat jüngst erklärt, bis 2030 den Anteil der Stromerzeugung aus Gas von derzeit 100% auf 71% zu reduzieren, während jeweils 12% für Kohle- beziehungsweise Atomstrom vorgesehen sind, die restlichen 5% für EE. Es ist allerdings unklar, ob der Atomstrom durch ein eigenes Kraftwerk erzeugt werden soll oder ein Import aus Abu Dhabi vorgesehen ist. Die Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) arbeitet an einem Projekt zum Bau eines Kraftwerks für Importkohle (Hassyan Coal Fired Power Plant), das in zwei Phasen mit einer Kapazität von insgesamt 1.200 MW entstehen soll. Die VAE verfügen bei erneuerbaren Energien über eine Kraftwerksleistung von insgesamt etwa 130 MW und liegen damit immer noch weit vor den Nachbarländern. Im Jahr 2012 setzte sich Abu Dhabi zum Ziel, bis 2020 rund 7% seines Energiebedarfs über EE zu decken, Dubai plant mit 5% bis 2030. Im Emirat Abu Dhabi entsteht mit Masdar City eine Stadt, deren Energieversorgung komplett über Solarenergie und andere EE gedeckt werden soll. Die Solaranlagen Shams 2 und 3 in Masdar sind allerdings Berichten zufolge seit Projektbekanntgabe 2012 noch nicht viel weiter gekommen. Dubai ist nach Abu Dhabi das zweite Emirat, das auch auf EE-Projekte setzt. Im Januar 2015 hat die DEWA den Auftrag für den Bau einer 200 MW Solaranlage im Mohammad Bin Rashid Al Maktoum Solar Park an ein Konsortium aus ACWA Power und TSK vergeben. Im Juni erhielt First Solar den Auftrag die Solarpanele für das Projekt zu liefern. DEWA plant zudem den Bau einer 800 MW Solaranlage für 800 Mio. $. Anfang September 2015 erhielt KPMG den Zuschlag für Beratungsdienstleistungen. Bee’ah plant für 50 Mio. $ eine Solaranlage in Sharjah, die Präqualifizierung läuft. 3.4 Kommunikationsnetze Die Zahl der Mobilfunkanschlüsse stieg 2014 um 2% auf 16,3 Mio. Der ehemalige Monopolist, Etisalat, gibt für Ende 2014 die Zahl seiner Mobilfunkanschlüsse mit über 9 Mio. (+7%) an, bei 7,3 Mio. (+1%) lag der Konkurrent Du. Die Festnetz-Breitbandanschlüsse stiegen 2014 um 11% auf 1,2 Mio. Dubai arbeitet mit Hochdruck am Ausbau von SmartCity-Projekten zur Ausweitung von E-Governance und neuer Verkehrsmanagementsysteme, insgesamt sind 1.000 Vorhaben geplant. Die Projektdatenbank MEED listet derzeit kein in der Durchführung oder Planung befindliches Telekommunikations-Projekt. 21 4 Branchenüberblick und Geschäftspraxis 4.1 Branchenstruktur und Wettbewerbssituation Die lebhafte Entwicklung der lokalen Bau- und Bauzulieferindustrie hat eine große Anzahl nationaler und internationalen Beratungs-, Ingenieur- und Bauunternehmen angezogen und der Wettbewerb hat sich verschärft. Aus Deutschland sind vor allem Hochtief (auch über Habtoor Leighton), Bilfinger, Bauer (Tiefbau) und Strabag/Ed. Züblin/DYWIDAG zu nennen. Deutsche Baufirmen sind nur selten Hauptauftragsnehmer und auch als Konsortialpartner nicht stark repräsentiert. Im Hochbau dominieren lokale Unternehmen. Großvorhaben werden oft an EPC-Anbieter (Engineering, Procurement and Construction) vergeben, die Projekte schlüsselfertig aushändigen, die Finanzierung stellen und die Haftung übernehmen. Vor zehn Jahren sah der Markt noch anders aus. Damals wurden Projekte meist mit einem Contractor und verschiedenen Baufirmen umgesetzt und auch deutsche Unternehmen kamen leichter zum Zug. Heute gibt es kaum große deutsche Firmen, die diese Projekte stemmen können oder wollen. EPC-Anbieter aus der VR China und Korea (Rep.) haben Berichten zufolge insbesondere in der Petrochemie den Projektmarkt weitgehend übernommen. Dem Vernehmen nach sollen sich die koreanischen Anbieter aber mittlerweile wieder etwas vorsichtiger bei der Vertragsgestaltung zeigen, nachdem es in der Vergangenheit zu Problemen gekommen sei. Beteiligungschancen können sich laut der Deutsch-Emiratischen Industrie- und Handelskammer (AHK) vor allem als Technologielieferanten, Basis-Planungspartner oder als „Owner’s Engineer“ ergeben. Bei Beratungsdienstleistungen ist die Konkurrenz groß und Consulting Unternehmen aus dem angelsächsischen Raum dominieren insbesondere bei klassischen Beratungsdienstleistungen. Dies erschwert eher den Zugang zu den Projekten für Bauunternehmen aus anderen Nationen. Große Bauunternehmen in den VAE *) Unternehmen Projekte (Beispiele), Internetadresse National Petroleum Construction Company Umm Al Lulu Field Development: FFD: PhaseII: Package 2, Zakum Oil Lines Replacement Project Phase I www.npcc.ae Abu Dhabi Airport Expansion : Midfield Terminal Complex, Al Ain Hospital (Plot No.215) www.arabtecuae.com Ruwais Housing Complex: Phase 4 - Married Staff Accommodation Buildings, Ruwais Sulphur Handling Terminal – 2 www.aljaber.com Shamkha South: Infrastructure Works (Lot 1), Phase II (366 villas) Dubailand www.ghantootgroup.com Al Mafraq Hospital Expansion & New Facility, Al Habtoor City (Westin, St Regis and W Hotels) www.hlgroup.com Saadiyat Island: New York Uni, Jumeirah Al Naseem versity www.afcarillion.ae Arabtec Construction Al Jaber Group Ghantoot Group Habtoor Leighton Group Al Futtaim Carillion Al Jaber LEGT Engineering & Contracting Al Shafar General Contracting Dubai Airport Expansion: Concourse D, Bulgari Resort Hotel & Marina Village www.aljaber.com Qasar Sabah-Plot No.TR. 006 & TR. 008, VIP Completion Centre & MRO Facility at DWC www.alshafar.com 22 Amana Contracting & Steel Buildings Al Fara’a General Contracting Company Design District: Phase 1, Manufacturing Plant in Dubai Industrial City www.amanabuildings.com Al Raha Beach Development: Al Hadeel (Al Bandar), AMMROC Hangars www.alfaraa.com *) Auswahl “Main Contractor“ nach dem Wert der bei Meed Projects gelisteten durchgeführten und abgeschlossenen Projekte im Zeitraum 1.1.10 bis 11.8.15 Quellen: Recherchen von Germany Trade & Invest, MEED Projects 4.2 Geschäftspraxis Die Abwicklung von Bauprojekten erfolgt in den VAE im Wesentlichen nach international üblichen Verfahren. Vielfach wird die Projektsteuerung und -überwachung renommierten internationalen Architektur- und Ingenieurbüros übertragen. In der Regel erhalten Baufirmen zunächst die Gelegenheit zur Abgabe von Interessenbekundungen. Aus dem Kreis der interessierten Firmen werden dann einige (oder alle) zur Angebotsabgabe aufgefordert. Der Prozess bis zur Vergabe der Aufträge kann mühsam und langwierig sein. Viele Vorhaben fahren sich fest oder werden vorübergehend ausgesetzt, auch Neuausschreibungen sind häufig. Rechtsstreitigkeiten über gestoppte oder verzögerte Projekte hatten zeitweilig zugenommen. Zunächst bestand bei den Auftragnehmern vielfach noch die Hoffnung, dass es in absehbarer Zeit mit dem ursprünglich vereinbarten oder zumindest mit abgespeckten Projekten weitergehen würde. Entsprechend zeigten Auftragnehmer häufig hinsichtlich Schadensersatzforderung Zurückhaltung. Mit der schwindenden Hoffnung auf eine baldige Projektwiederbelebung stieg die Neigung, Kompensationen zu fordern. Das aktuell wieder lebhaftere Projektgeschäft hat zu einer gewissen Beruhigung geführt. Nach 2009 hatte sich auch die Zahlungsmoral deutlich verschlechtert. Selbst staatliche Institutionen aus dem eigentlich zahlungskräftigen Emirat Abu Dhabi gehörten zu den vielen säumigen Bauherren. Das Emirat ließ zwar immer wieder verlautbaren, man werde allen Zahlungsverpflichtungen nachkommen. Nicht wenige Bauunternehmen gerieten aber infolge der ausbleibenden beziehungsweise verzögerten Zahlungen in erhebliche Schwierigkeiten. Obwohl sich mittlerweile die Situation deutlich gebessert hat, ist die Zahlungsabwicklung weiterhin nicht immer unproblematisch. 4.3 Kontaktadressen Bezeichnung Internetadresse Deutsch-Emiratische Industrie- und Handelskammer Ministry of Public Works www.ahkuae.com Ministry of Education Ministry of Health Ministry of Energy Ministry of Environment & Water MEED Middle East Business Intelligence Gulf Construction www.moe.gov.ae www.moh.gov.ae www.moenr.gov.ae www.moew.gov.ae www.meed.com www.mopw.gov.ae Anmerkung Anlaufstelle für deutsche Unternehmen Ministerium (zuständig auch für Wohnungsbau) Ministerium Ministerium Ministerium Ministerium Fachzeitschrift (kostenpflichtig) www.gulfconstructionworldwide.com Fachzeitschrift 23 Arab Water World MEED Projects The Hotel Show ADIPEC – International Petroleum Exhibition & Conference The Big 5 Show Middle East Electricity Index Exhibition WETEX - Water, Energy Technology and Environment Exhibition www.awwmag.com www.meedprojects.com www.thehotelshow.com www.adipec.com www.thebig5.ae www.middleeastelectricity.com www.indexexhibition.com www.wetex.ae Fachzeitschrift Projektdatenbank (kostenpflichtig) Messe Dubai; 28. bis 30.09.2015 Messe Abu Dhabi; 09. bis 12.11.2015 Messe Dubai; 23. bis 26.11.2015 Messe Dubai: 01. bis 03.03.2016 Messe Dubai; 23. bis 26.05.2016 Messe Dubai; 04. bis 06.10.2016 5 Baustoffe und Zulieferprodukte Der in den VAE bis 2008 anhaltende Bauboom hat zu einer lebhaften Entwicklung der lokalen Baustoff- und Baukomponentenindustrie geführt. Ein erheblicher Teil, in einigen Sparten wie Zement sogar der gesamte Bedarf, kann heute durch einheimische Produkte oder durch Zulieferungen aus den anderen GCC-Ländern gedeckt werden. Die anziehende Bautätigkeit hatte die Orderbücher der meisten Zulieferer 2014 gut gefüllt. 5.1 Baustoffe aus nichtmetallischen mineralischen Stoffen 5.1.1 Zement Die Jahreskapazität der zwölf integrierten Zementwerke der VAE betrug dem Global Cement Magazine zufolge 2014 etwa 29 Mio. t, dazu kamen noch rund 10 Mio. t in acht Zementmahlanlagen. Die Zementproduktion ist weitgehend in emiratischer Hand. Ausländische Unternehmen wie Lafarge, Binani Cement Co., Star Cement (Birla), Cemex oder Holcim haben nur einen kleinen Marktanteil. Der größte Zementproduzent ist die Arkan Building Material Company. Ende 2014 eröffnete Arkan in Al Ain im Emirat Abu Dhabi eine neue 350-Mio.-$-Fabrik mit einer Jahreskapazität von 4 Mio. t Klinker und 5,7 Mio. t Zement. In Dubai soll 2015 eine 40-Mio.-$-Fabrik für Betonteile in Produktion gehen (EFCO Building Contracting). Das US-Unternehmen Pride Concrete hat mit dem Bau eines 50-Mio.-$-Betonmischwerks begonnen. Die Inlandsnachfrage ist mit geschätzt 15 Mio. t (2013) weit geringer als die Kapazität. Rund 60% der lokalen Zementproduktion werden in die Nachbarländer exportiert. Verbesserte Ausfuhrchancen bestehen infolge der Aufhebung des Verbots für Zementimporte im Nachbarland Saudi-Arabien, wo die lebhafte Baukonjunktur die dortigen Zementproduzenten überfordert. Die VAE-Zementhersteller sind in der GCC-Region sehr wettbewerbsfähig, weil ihr Angebotspreis (Durchschnitt 2013: 56 $/t; Schätzung) deutlich günstiger ist als bei der Konkurrenz (Saudi-Arabien: 61 $/t; Oman: 69 $/t). 5.2 Baumaterialien und -komponenten aus Metallen 5.2.1 Aluminiumerzeugnisse Die VAE sind ein wichtiger Aluminiumproduzent und wollen diesen Sektor weiter ausbauen. Auch die Herstellung von Aluminiumerzeugnissen für den Bausektor hat große Fortschritte gemacht. So stammt etwa ein Großteil der Tür- und Fensterrahmen oder Verkleidungen aus Aluminium von lokalen Anbietern. Aber es gibt weiterhin Importe. 24 Konstruktionen aus Aluminium (HS 76.10) wurden 2014 für 130 Mio. $ im Ausland eingekauft, die VR China dominierte mit 36 Mio. $, Deutschland folgte mit 14 Mio. $. 5.2.2 Baustahl Im Baustahlsektor verfügen die VAE über umfangreiche lokale Produktionskapazitäten (Emirates Steel, Qasco Dubai Steel, RAK Steel Plant, General Industries Corporation etc.). Neben dem Import von Roh- und Vorerzeugnissen macht der hohe Bedarf des Landes zwar weiterhin erhebliche Einfuhren erforderlich, der Trend ist aber rückläufig. Rohre und Formstücke sowie Hohlprofile aus Eisen (HS 73.04 bis 73.07) wurden 2014 für 2,1 Mrd. $ (2012: 2,9 Mrd. $) importiert. Die wichtigste Einzelposition waren Rohre und Hohlprofile (HS 73.04) mit 999 Mio. $; die VR China lieferte für 278 Mio. $, gefolgt von Japan (150 Mio. $), den USA (73 Mio. $), Frankreich (69 Mio. $) und Deutschland (51 Mio. $). Die Einfuhren von Formstücken (HS 73.07) lagen bei 523 Mio. $, es führte Italien (131 Mio. $)vor der VR China (84 Mio. $), Korea (Rep; 84 Mio. $) und den USA (42 Mio. $); Deutschland belegte die siebte Position mit 19 Mio. $. Der Import von Konstruktionen aus Eisen und Stahl (HS 73.08) belief sich 2014 auf 704 Mio. $, davon kamen aus Korea (Rep.) 112 Mio. $, der VR China 97 Mio. $, Bahrain 86 Mio. $ und Deutschland 74 Mio. 5.3 Baumaterialen und -komponenten aus Kunststoffen Die Herstellung von Kunststofferzeugnissen soll in den VAE stark ausgebaut werden. Abu Dhabis Borouge hat 2015 die bereits dritte Erweiterung seiner Produktionskapazität abgeschlossen und kann nun insgesamt 4,5 Mio. t Polyolefine fertigen (2010: 2 Mio. t). In Planung ist seit 2008 ferner eine riesige Chemiestadt in Gharbia, genannt Madeenat ChemaWEyaat Al Gharbia (MCAG), mit zwölf Petrochemiekomplexen und einem Industriepark zur Herstellung von Kunststoffendprodukten. Das Projekt in den letzten Jahren nur schleppend voran. Für November 2015 wird nun die Ausschreibung des EPC-Vertrags für einen Tacaamol Aromatics Complex in der Chemiestadt erwartet. In der Bauwirtschaft spielen Kunststoffe in den VAE allerdings eine geringere Rolle als etwa in Deutschland. So sind beispielsweise Rahmen für Fenster und Türen selten aus Kunststoffen gefertigt. Auch als Bodenbeläge werden Kunststofferzeugnisse wenig gewählt. 5.4 Farben, Lacke und Bauisolationsmaterialien Der führende Anbieter von Farben, Lacken und Beschichtungen in den VAE ist die norwegische Firma Jotun. Die Firma lieferte auch alle Materialien für das Wahrzeichen Dubais, den 2010 eröffneten, 828 m hohen Burj Khalifa. Einen anderen Großauftrag gab es 2011 für die Beschichtungsmaterialen des Erweiterungsprojekts der Raffinerie Ruwais in Abu Dhabi. Als Joint Venture mit lokalen Investoren betreibt Jotun in den VAE drei Fabriken. Neben Jotun stellen in den VAE weitere Unternehmen Farben und Lacke her. Ebenfalls groß ist die 1969 in Jordanien gegründete, aber jetzt im Emirat Sharjah ansässige National Paints 25 Factories Co. Unter Lizenz produziert Al Gurg Paint (AGP) im Emirat Sharjah die britischen Marken Leigh's und Dulux. Oasis ist eine weitere AGP-Marke. Das hessische Unternehmen CAPAROL produziert in der Dubai Industrial City für Kunden in der GCC-Region. Die 1998 gegründete CAPAROL Paints ist ein Joint Venture aus Emaar Industries & Investments und DAW (Deutsche Amphibolin-Werke). Zur Isolation von Wänden und Dächern werden vorwiegend Polystyrol (PS) und Mineralwolle eingesetzt. Beide Materialien sind aus lokaler Herstellung verfügbar. Das Unternehmen Emirates Extruded Polystyrene (Marke: E-Foam) im Dubai Investment Park plante für 30 Mio. $ eine Kapazitätserweiterung auf 2,4 Mio. qm/Jahr PS-Platten. Nachdem die Studien zum Projekt fertiggestellt waren, entschied sich das Unternehmen Ende 2014 jedoch gegen den Ausbau. Isolationsmaterial aus mineralischen Stoffen (HS 68.06) wurde 2014 für 44 Mio. $ importiert. Die wichtigsten Lieferanten waren die USA (7 Mio. $), Indien (6 Mio. $), Vereinigtes Königreich (5 Mio. $) sowie Saudi Arabien, Deutschland und die VR China (jeweils 4 Mio. $). 6 Tabellenanhang 6.1 Hochbau 6.1.1 Wohnungen Dubai: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionssumme The World First Millennium Square Palm Jumeirah: The Palm Gateway One at Palm Jumeirah Indigo Zen Dubailand : Rukan Expo 2020 Development : Expo Village Jade at The Fields Dubai World Central : The Golf District DWC: Dubai Logistics City: Staff Accommodation Buildings Dubailand : Residential Development Dragon City : Residential Towers Meydan Avenue : Canal Front The Sterling By Omniyat Downtown Dubai: Maram Residence Downtown Dubai : BLVD Heights Opera District : Forte Towers Downtown Dubai : Vida Residence Expo 2020 Development : Staff Housing Residential Development at Nad Al Sheba Third (Package 1) Projektstand 4.985 762 680 544 408 300 300 272 270 250 Design Design Ausschreibung Ausschreibung Design Design Studie Design Studie Ausschreibung 250 250 245 245 200 200 200 200 200 200 Design Studie Ausschreibung Design Ausschreibung Design Design Ausschreibung Studie Ausschreibung Betreiber Oqyana LLC G&Co Nakheel Omniyat / Drake & Scull Indigo Properties Continental Investment Expo 2020 Bureau G&Co Emaar Dubai Civil Aviation Authority (DCA) GFH Nakheel Meydan Omniyat Properties Dubai Properties Emaar Emaar Emaar Properties Expo 2020 Bureau Nakheel Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 26 Abu Dhabi: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionssumme Projektstand North Wathba Housing 800 Design Yas Island: Residential Community (1017 villas) Al Maryah Island : East Walk (Plot No: EW11) Extension of 588 Villas at Zayed City(P152T/BPS/019/14 ) Nareel (Coconut) Island Yas Island: Emirati Housing Development (488 villas) Wahat Al Zaweya : Phase 1 500 Ausschreibung 500 500 Ausschreibung Ausschreibung 460 350 Design Ausschreibung 350 Design Al Merief Housing Project at Mirfa Beach 250 250 Design Design Wahat Al Zaweya: Phase 2 250 Design Reem Island: Falcon Crest & Dynasty 1200 Housing Units for ENEC Staff 204 200 Ausschreibung Ausschreibung Mayan (Yas Island) Villas 400 nos. 150 136 Design Studie Saadiyat Island: Al-Mamsha Saadiyat 136 Ausschreibung Residential Buildings & Villas in Ruwais City 130 Studie Shams Abu Dhabi: Park View Tower Plot No. RS3-C 27 (ADM) Residential Complex In Al Samha, Swehan and Al Saad Area Al Hayer Development 100 Ausschreibung Meera (Shams Abu Dhabi) 80 Studie 75 Ausschreibung 60 Design Betreiber Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Aldar Farglory Group Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Aldar Aldar Wahat Al Zaweya Real Estate and Investment Aldar Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Wahat Al Zaweya Real Estate and Investment Rakaa Properties Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Aldar Tasweek Real Estate Development Tourism Development & Investment Abu Dhabi (TDIC) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Reyaza Real Estate Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Meera (Shams Abu Dhabi) Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Nördliche Emirate: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Ajman Pearl 500 Durchführung Al Marjan Island Development: Pacific Ajman Corniche Residence 272 240 Durchführung Durchführung City Towers 200 Durchführung Al Zorah : Phase 2 Falcon Island 178 172 Design Durchführung Gated Community 50 Villa Complex (Plot No.0933 Al Jurf) Shoumous Residential Complex Bayti Townhomes : Phase 4 130 Durchführung 126 100 Durchführung Studie Asas Tower Staff Accommodation Complex Orient Towers (Plot No: 13-0-34) Goldcrest Dreams 1 (Plot No: C09) 100 100 88 80 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung 27 Betreiber Real Estate Investment Establishment Select Group/Select Property The Real Estate Investments Public Corporation Real Estate Investment Establishment Al Zorah Development Company Al Hamra Real Estate Development Private Developer MAG Group/Albatha Real Estate Al Hamra Real Estate Development Asas Real Estate Thumbay Group Real Estate Investment Giga Group 43 Storey Building in Al Khan Oasis Tower 2 (Plot no.107) Al Yasmeen Tower (Plot No: 19-2-0-470) Paradise Lakes Towers (Plot No. B2, B3, B4) Paradise Lakes Towers (Plot No. B7, B8) Al Zahia Villas : Phase 1 & 2 Bayti Townhomes - Phase 3 80 80 75 71 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Private Developer Private Developer Private Developer Sweet Homes Real Estate 71 70 68 Durchführung Durchführung Durchführung Sweet Homes Real Estate Al Zahia Al Hamra Real Estate Development Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.1.2 Bürogebäude Dubai: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionssumme Projektstand Dubai World Central (DWC) - Commercial City 1.420 Durchführung Dubai World Central (DWC) - Logistics City 1.112 Durchführung Betreiber Burj 2020 District 500 Design DuBiotech : Headquarters & Laboratory Complex Business Bay : The Skyscraper Dubai World Central : Warehouse (Plot No:WT-02) Mashreq Bank Headquarters Dubai Marina Headquarters Retail Spine 200 Durchführung Dubai Civil Aviation Authority (DCA) Dubai Civil Aviation Authority (DCA) Dubai Multi Commodities Centre (DMCC) Tecom Investment 150 150 Durchführung Durchführung Al Attar Properties Landmark Group 150 136 129 Ausschreibung Durchführung Design Schon Business Park (Plot No.5981319) Jumeirah Village : The HQ (Plot No : JVC17TCP005) Al Hikma Tower & Car Park (Plot No 345-165 & 345-167) Jumeirah Lake Towers: Corporate Tower Business Bay : Tamani Arts DWC : Headquarters Building General Department for Forensic Science & Criminology Commercial Tower (Plot No:8A) Business Bay: Commercial Heights: The Court Richreit Tower 109 108 Durchführung Design Mashreq Bank Landmark Group Dubai International Financial Centre (DIFC) Schon Properties Goldline Group 106 Durchführung Pearl Properties 102 100 80 80 Durchführung Durchführung Design Durchführung Sheffield Real Estate IAH Project Development Altaaqa Global Dubai Police 80 75 69 Studie Durchführung Durchführung 60 Ausschreibung Emaar Properties Tanmiyat Richreit Investments Limited Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) Office Building At Al Hudaiba (Plot no.322178) Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Abu Dhabi: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Betreiber Headquarters : Phase 1 408 Durchführung Al-Gharbia Chemicals Industrial City: Central Administration Building Shah Gas Development (SGD) - Non Process Buildings Borouge 3 Expansion Project: Ruwais Non- 200 Design Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Tacaamol 150 Durchführung Al Hosn Gas 111 Durchführung Borouge 28 Process Buildings Ain Al Fayda : 380 Commercial Villas Al Maryah Island: NBAD Global Head Office 100 100 Durchführung Design Al Reem Island :Commercial Tower (Plot No RR 03 - C6) General HQ of Civil Defense & GDRFA (T/BPS/853/072/15) 82 Durchführung 75 Ausschreibung Central Archive Building for Abu Dhabi Municipality(P213-T/BPS/034/15) 70 Ausschreibung ADAA Headquarter Capital Centre: National Holding Headquarters Al Jowhara Tower (Plot No. C38) 65 60 60 Durchführung Studie Durchführung Administration Building & Fire Station 58 Durchführung EMAL Administrative Office and Facilities 55 Durchführung Social and Commercial Center in Zayed City (Western Region) Petroleum Research Centre 50 Studie 50 Durchführung Commercial Building Sector 10 (Plot No 64) Commercial Tower (Plot No. C26) Staff Training Center Industrial Park and Disaster Management City: Production Facility 50 50 45 45 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Al Qudra Real Estate National Bank of Abu Dhabi (NBAD) Private Developer Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi Government Bloom Properties MAAM Property Investment Company Abu Dhabi Company For Onshore Oil Operations (ADCO) Emirates Aluminium (EMAL) Western Region Municipality Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Private Developer Private Developer Ministry of Defence Tawazun Holding Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Nördliche Emirate: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Al Mamzar Tower (Plot No.97 Sharjah) Auto Zone: Al Hamra Phase 2 RAK FTZ expansion 150 100 100 New Headquarter Building Business Tower in Al Majaz 2 (Plot No: 833) Commercial Building At Al Khan (Plot No : A/49) Corporate Headquarters (Plot No 106) Commercial Building at Fujairah (Plot No.B/1A) Commercial Building (Plot No:4/L) Commercial Building (Plot no.423) Commercial Building (Plot No:3057 Moelah) Commercial Building (Plot No:474/B Abu Shagara) Commercial Building at Al Khan Corniche Street, Sharjah Hany Tower Commercial Building (Plot No:09 Abu Shagara) Commercial Building (Plot No:3/696 Moileh Commercial Area) Commercial Building (Plot No:308 Al Mahattah) Commercial Building At Sharjah (Plot No : 184) Sheds & Office Building( Plot No:1 - 10) Commercial Building (Permit Number:20140928 - 024) Projektstand Durchführung Design Studie Betreiber 54 50 42 Ausschreibung Durchführung Durchführung Itqan Real Estate Directorate of Public Works The Ras Al Khaimah Free Trade Zone Beeah Private Developer Private Developer 36 30 Durchführung Durchführung Bukhatir Group Private Developer 29 25 24 22 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Private Private Private Private 22 Durchführung Private Developer 22 20 Durchführung Durchführung Private Developer Private Developer 20 Durchführung Private Developer 20 Durchführung Private Developer 18 Durchführung Private Developer) 18 16 Durchführung Durchführung Private Developer Private Developer Developer Developer Developer Developer Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 29 6.1.3 Einzelhandel VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Mall of The World : Phase 1 Reem Island: Reem Mall 1.000 1.000 Studie Präqualifizierung Deira Island Mall Phoenix Mall Ibn Battuta Mall Expansion : Phase 3 Maryah Central: Retail Mall (Phase 1) Dubai Mall Expansion Jumeirah Village: Jumeirah Village Triangle Al Khail Avenue Bluewaters Island: Wharf Retail Palm Jumeirah: Nakheel Mall Design District: Phase 1 Mall of the Emirates Extension: Phase 1 & 2 Meraas - Citywalk : The Avenue Phase 2 Al-Falah Development: Al-Falah Mall Dubai World Central : IKEA Distribution Center 900 544 450 425 380 350 Design Studie Studie Durchführung Durchführung Design 327 327 300 270 250 239 204 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Präqualifizierung Durchführung Deira Island : Night Souk and Board Walk Saadiyat Island: The District Dubai Art Centre Expo 2020 Development : Expo Mall Jumeirah Village : The Circle Mall 200 200 190 135 120 Ausschreibung Design Design Studie Ausschreibung Betreiber Dubai Holding National Real Estate Company (NREC) Nakheel Corporation Meraas Holdings Nakheel Corporation Gulf Related Emaar Properties Nakheel Corporation Meraas Holding Nakheel Corporation Dubai Holding Majid Al Futtaim Meraas Holding Aldar Gulf Resouces Development & Investment LLC (GRDI) Emaar Properties TDIC/ L Real Estate (LRE) MAG Group Expo 2020 Bureau Nakheel Corporation Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.1.4 Hotelwesen Dubai: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Palm Jumeirah: Royal Atlantis Resort & Residences, Phase 2 Palm Jumeirah : Viceroy Hotel Two Palm Jumeirah Resort Hotels Al Habtoor City (Westin, St Regis and W Hotels) Pearl of Dubai Downtown Dubai: The Address Residence Sky View : Main Works Jewel of Creek Development: Package 8 1.400 Bluewaters Island : Venu Hotel Palm Jumeirah: Kingdom of Sheba: Phase 2 Jumeirah Al Naseem RIU Hotel at Deira Islands Jumeirah Village Circle: Suites in the SKAI Business Bay : 2 Hotel Towers Falcon City: The Taj Arabia Deira Island: Hotel (250 rooms) Pearl Jumeirah: Nikki Beach Resort Proposed Mall & Hotel in Dubai 30 Projektstand Ausschreibung Betreiber 800 614 516 Durchführung Durchführung Durchführung Investment Corporation of Dubai (ICD) Assas Limited Arenco Al Habtoor Group 500 489 Design Durchführung Reef Worlds Emaar Properties 395 Durchführung 381 380 350 350 348 326 300 300 294 272 Durchführung Durchführung Durchführung Studie Durchführung Studie Design Design Durchführung Studie Dubai International Real Estate Meraas Holding IFA Hotels & Resorts Dubai Holding Nakheel Corporation Skai Holdings Sheffield Holdings Link Global Group Nakheel Corporation Meraas Holdings Remal Real Estate Palm Jumeirah : W Hotel Hotel Apartments at Vizir Downtown Business Bay: Lillian Tower 270 223 221 Durchführung Design Durchführung Al Sharq Investment Dara Developement Aabar Properties Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Abu Dhabi: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Fairmont Hotel & Resort 270 Durchführung Grand Hyatt Emirates Pearl 237 Durchführung Saadiyat Island: Jumeirah Resort (Plot No: SB10 C7) Al Maryah Island: Four Seasons Hotel Hard Rock Hotel (Plot No:C42 Saraya H24) Four Star Hotel in the Western Region 210 Durchführung 200 181 150 Durchführung Durchführung Ausschreibung Saadiyat Island: Saadiyat Rotana Resort 5 Star Hotel Al-Bateen Wharf: W Hotel 130 100 90 Durchführung Studie Durchführung Bateen Marina Resort (Plot No : C103) Oasis City: Ayla Hotel 75 70 Durchführung Durchführung Bristol Hotel 70 Design Masdar City: Chic Residence Hotel Delux Hotel (Plot No.1a-1b - Al Bateen) 66 55 Durchführung Design Hotel (Plot No. C-10 - Sector W-1) Al Forsan Village - International Sports Resort 51 50 Durchführung Durchführung Shams Abu Dhabi (Al-Reem Island): Ramee Grand Hotel Desert Islands: Sir Bani Yas Island Hotel 50 Durchführung 50 Studie New Guest House (Project No.7004 Ruwais) 42 Durchführung Expansion of Danat Jebel Dhanna Resort 40 Durchführung Betreiber National Investment Corporation Tourism Development & Investment Company (TDIC)/ Atlas Group Tourism Development & Investment Company (TDIC) Mubadala Aabar Properties Tourism Development & Investment Company (TDIC) Al Nowais Real Estate Divan Hotels / Tourism Development & Investment Company (TDIC) Belbadi Enterprises Private Developer Ayla Hotels & Resorts Management Co - Oasis City: Ayla Hotel National Corporation of Tourism & Hotels (NCTH) Reliable Property Investment National Corporation of Tourism & Hotels (NCTH) Private Developer Private Property Management Ramee Group Tourism Development & Investment Company (TDIC) Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Danat Hotels & Resorts Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Nördliche Emirate: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Amwaj Towers Sheraton Sharjah Hotel Fairmont Fujairah Radisson Blu Hotel & Entertainment Block Al Hamra La Giralda Hilton Hotel Marriott Resort in Ras Al Khaimah The Majlis Grand Mercure Al Jabal Chedi Khorfakkan Hotel & Resort Hotel & Resort in Fujairah Al Zorah : Phase 1: Five Star Resorts 400 177 136 110 100 100 100 98 75 63 DoubleTree Resort Expansion Ramada Hotel (Plot No: 121/A & 122/A Al Majaz) 29 Storey Hotel in Al Majaz 3 (Plot No: 454 ) 31 Projektstand Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Design Studie Studie Ausschreibung Studie Durchführung Betreiber 60 60 Durchführung Durchführung Midein Holding Private Developer Mina Al Fajer Real Estate Holiday Group Al Hamra Real Estate ASQ Basma Group Shurooq Eagle Hills Al Zorah Development Company Mohamed Ruqait Real Estate Private Developer 60 Durchführung Private Developer InterContinental Fujairah Hotel & Resort (Plot No:6 Al Aqah) Ramada Hotel 55 Durchführung Al Ain Holding 55 Durchführung Emirates Grand Hotel at Fujairah Armada Tower at Al Nad 182 key Hotel in Ajman Corniche Citymax Hotel in Fujairah Five Star Hotel (Plot No:1301009 Fujairah ) 50 45 41 40 39 Durchführung Durchführung Design Studie Durchführung Sheikha Hasna Awad Al Rashidi Fujairah Pearl FZE Armada Holding R Holding Landmark Group Development Real Estate Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.1.5 Gesundheitswesen VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionssu mme Projektstand Sheikh Khalifa Medical City (SEHA-G-TEN05-2013) 1.500 Ausschreibung Al Ain Hospital (Plot No.215) 1.170 Durchführung Medical City (Mohammed Bin Zayed City) 680 Design Al Mafraq Hospital Expansion & New Facility 600 Durchführung Burjeel Hospital Expansion Zayed Military Hospital 326 250 Ausschreibung Ausschreibung Khalifa City A : Speciality Hospital (Plot No:1) Mediclinic Parkview Hospital DSO : Fakeeh Academic Medical Center : Phase 1 Abu Dhabi Medical Rehabilitation Centre 200 Durchführung 190 150 Studie Ausschreibung 135 Ausschreibung SAS Al Nakheel Hospital Al Amal Psychiatric Hospital Expansion 127 114 Design Durchführung Dubai Healthcare City :The Medicity National Rehabilitation Centre (Shakhbout City) 100 100 Studie Durchführung Medical City in Ajman (Permit No. 20120116-006) Airport Road Hospital Expansion Bin Omeir Hospital (Plot No: 419) Orthopedic Hospital 100 Durchführung 80 80 80 Design Durchführung Durchführung Khalifa City A :Disease Prevention and Screening Center 74 Durchführung Expansion Mediclinic City Hospital North Wing ,DHCC 67 Durchführung Betreiber Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) VPS Healthcare Directorate of Military Works New Medical Centre Hospital Mediclinic City Hospital Soliman Fakeeh Hospital Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Private Developer Ministry of Public Works (MOPW) Medanta Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Saudi German Hospitals Group (SGHG) Al Noor Hospital Bin Omeir Holding Saudi German Hospitals Group (SGHG) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Mediclinic City Hospital Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 32 6.1.6 Bildungswesen Dubai und Nördliche Emirate: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme DSO : Fakeeh Academic Medical Center / Medical University: Phase 2 Academic Park Amity University Dubai School At Al Barsha (Plot No : 6310103) University (Plot No:126 Sheikh Maktoum Bin Rashid Rd) UOB campus Projektstand Betreiber 136 Design Soliman Fakeeh Hospital 100 60 60 53 Studie Durchführung Durchführung Durchführung RAK Free Trade Zone Amity University Kings Holdings Al Watan University 50 Studie Kent College Canterbury University of Dubai Campus : Phase 1 48 41 Durchführung Durchführung King's School At Nad Al Sheba 3 (Plot No. 616-4745-04) Swiss International Scientific School of Dubai Jumeirah Village Triangle : Fortes School Al Deyar International Private School 36 Durchführung Dubai Investments / University of Balamand Meydan / MHK Group Dubai Chamber of Commerce and Industry King Holdings 35 30 30 Durchführung Durchführung Durchführung Akoya by Damac : Jebel Ali School Austrian Private University American University of Ras Al Khaimah Emirates Canadian University College Women's College (Plot No:3206 Maliha Road) International School In Academic City 30 30 28 27 22 22 Durchführung Durchführung Durchführung Ausschreibung Durchführung Durchführung Plot No. 214-682 Expansion of Schools in Ajman (Tender No: 2014-304-221) 20 20 Durchführung Ausschreibung Swiss Education Partners Edutech Holding LLC Emirates Educational Services (EES) Emirates REIT Modul University Vienna Ras Al Khaimah Education Tatweer Bukhatir Properties German International School Dubai Autism Center Ministry of Public Works Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest Abu Dhabi: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Educational Complex Secondary Technical School 218 80 Studie Durchführung Ruwais New International School Complex Phase 3 ABC Private School (Plot No:P8 Al Shamka) 71 Durchführung 70 Durchführung The Elite Private School (Plot No:14 Mohammed Bin Zayed) International Academic School (MSH14, Plot no. P3) Al Reem Island: Repton School Extension 45 Durchführung FourWinds Abu Dhabi Vocational Education & Training Institute Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Abu Dhabi Education Council (ADEC) Private Developer 42 Durchführung Private Developer 40 Studie Al Khawarezmi International College 38 Durchführung Al Ain University Expansion Amity International School 38 35 Durchführung Durchführung Abu Dhabi International School (Plot No:P1b Mhmd Bin Zayed City) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 1 (P156-T/BPS/118/14) 33 Durchführung 30 Durchführung Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC) Abu Dhabi Education Association Al Ain University Abu Dhabi Education Council (ADEC) Abu Dhabi International School (AIS) Abu Dhabi Education Council (ADEC) 33 Projektstand Betreiber Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 10 (P156-T/BPS/179/14) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 13 (P156-T/BPS/042/15) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 3 (P156-T/BPS/120/14) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 5 (P156-T/BPS/122/14) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 6 (P156-T/BPS/123/14) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 7 (P156-T/BPS/124/14) Abu Dhabi Future School: Phase 6: Package 8 (P156-T/BPS/125/14) Abu Dhabi Future Schools: Phase 5: Package 1 (P127-T/BPS/001/14) 30 Ausschreibung 30 Ausschreibung 30 Ausschreibung 30 Durchführung 30 Ausschreibung 30 Ausschreibung 30 Ausschreibung 30 Ausschreibung Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Abu Dhabi (ADEC) Education Council Education Council Education Council Education Council Education Council Education Council Education Council Education Council Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.1.7 Industriebau 6.1.7.1 Öl, Gas und Petrochemie VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Upper Zakum Full Field: Early Production Facility: Offshore: EPC 2 North East Bab Field Development: Phase III: Al Dabbiya Field 3.790 Durchführung 2.250 Durchführung Nasr(Phase 2) Full Field Development Package 2:Platforms & Wellheads Sarb Full Field Development: Main Processing Plant (Package 4) Umm Al Lulu Field Development: FFD: PhaseII: Package 2 Nasr Full Field Development: Phase 2: Package 3 North East Bab Field Development: Phase III: Rumaitha & Shanayel Field 1.938 Durchführung 1.880 Durchführung 1.690 Durchführung 1.450 Durchführung 1.440 Durchführung Umm Al Lulu Field Development: FFD: PhaseII: Package 1 Satah Al Razboot (SARB) Package 3 766 Durchführung 500 Durchführung IGD Expansion: Additional Gas Supply To Onshore & Flexibility USSC Mender Full Field Development: Phase 1 494 Durchführung 330 Durchführung Habshan Direct Depressurising (HDD-1) Project Umm Al Dalkh Full Field Development: Phase II Modifications of Gas Injectors in Zakum Field North East Bab Field Development: Phase III - Bab Far North CO2 Injection 300 Durchführung 300 Durchführung 250 Durchführung 120 Durchführung Nasr Field Development: Phase 2: Full Field Development North East Bab Field Development: Phase III: Marine Infrastructure Works 120 Durchführung 83 Durchführung 34 Betreiber Zakeem Development Company (ZADCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO) Abu Dhabi Gas Industries (GASCO) Zakeem Development Company (ZADCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO) Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations North East Bab Field Development: Phase III: Rumaitha CO2 Injection Pilot 70 Durchführung Chlorine-Alkali Plant In Industrial City Abu Dhabi (ICAD) Calcium Chloride Plant 58 Durchführung (ADCO) Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO) Union Chlorine 50 Durchführung Al Ghaith Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.1.7.2 Verarbeitende Industrie (ohne Chemie) VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Betreiber Abu Dhabi Alumina Refinery (SHAHEEN) Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi (Kizad): Taweelah Metal Park Food Production Facility at Khalifa 1.563 530 Durchführung Durchführung Emirates Global Aluminium Taweelah Aluminium Extrusion Company (TALEX) 408 Durchführung National Food Products Company (NFPC) Manufacturing Plant in Dubai Industrial City Steel Rolling Mill Complex Paper Mill Facility in ICAD 2 Tankages :Package 1 Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi (Kizad): LSaw Pipe Mill Aluminium Complex Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi (Kizad): Taweelah Metal Park: Aluminium Extrusions Plant Norm Handling Treatment & Disposal Plant (BEAAT) Kohinoor Rice Mill Dubai World Central (DWC) : Manufacturing & Office Facility Dubai Investment Park: Soft Drink Factory 273 272 270 237 225 Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Durchführung Unilever United Iron & Steel Company Ittihad Investment Emirates Global Aluminium Senaat 200 160 Durchführung Durchführung Emirates Global Aluminium Taweelah Aluminium Extrusion Company (TALEX) 150 Durchführung 120 120 Durchführung Durchführung 109 Durchführung Manufacturing Unit at ICAD-3 Polymer Additive Plant, Kizad(Plot No KHIA8-32B) Factory Cum Office 100 80 Durchführung Durchführung Abu Dhabi Oil Refining Company (TAKREER) Al Dahra Agriculture Nestle Middle East Manufacturing Dubai Refreshments Company (DRC) Adcan Pharma Polysys Additive Technologies 79 Durchführung 60 Durchführung City Plast Crude Plastic Manufacturing Dhafra Paper) 60 Durchführung Ducab Aluminium 57 Durchführung Kaloti Jewellery Group Industrial Zone Abu Dhabi (Kizad) Paper Machine Project (Plot No : 0224WR31 ICAD 3) Kizad: Taweelah Metal Park: Aluminium Rod and Conductor Plant Gold & Precious Metal Refineries (Plot No DMCC EZ3-01A) Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 35 6.2 Tiefbau/Infrastrukturbau 6.2.1 Schienenwege VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Dubai Metro: Purple Line 2.730 Studie Dubai Metro: Blue Line 2.500 Studie Abu Dhabi Metro: Package 1 Dubai Metro: Red Line Extension (Route 2020) Etihad Railway Network: Phase 3 Light Rail Transit: Blue Line 1.900 1.300 Präqualifizierung Ausschreibung 1.000 1.000 Design Präqualifizierung Light Rail Transit: Green Line 800 Präqualifizierung Etihad Railway Network: Phase 2: Package B Etihad Railway Network: Phase 2: Package C Etihad Railway Network: Phase 2: Package A Dubai Metro : Green Line Extension 740 724 533 500 Ausschreibung Ausschreibung Ausschreibung Studie Etihad Railway Network: Phase 2 Etihad Railway Network: Phase 2: Package F Etihad Railway Network: Phase 2: Package D Dubai Metro - Upgrading Rolling Stock And System Railway Terminal Facility Khalifa Port 480 303 220 200 Ausschreibung Ausschreibung Ausschreibung Design 150 Studie Betreiber Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Musanada Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Etihad Rail Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Etihad Rail Etihad Rail Etihad Rail Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Etihad Rail Etihad Rail Etihad Rail Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Abu Dhabi Ports Company (ADPC)/Etihad Rail Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.2.2 Straßen VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Betreiber Bus Rapid Transit : Orange Line 1.500 Präqualifizierung Expo 2020 Development : Utilities & Infrastructure Development North Wathba Infrastructure Works 1.000 Design Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Expo 2020 Bureau 500 Design Capital District: Infrastructure Works: Phase 3 300 Ausschreibung Capital District : Infrastructure Works : Phase 2A 300 Ausschreibung Capital District: Infrastructure Works: Phase 4 300 Ausschreibung 270 Design Shindagha Corridor 36 Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Dubai Roads & Transport Sheikh Zayed Road Double-Decking Project 180 Design Bridge Widening and Development of Jubail Intersection Das Island Facility: Residential Development (Package 1) 180 Design 150 Ausschreibung Al Maktoum International Airport Expansion (Phase 1):Infrastructure Works Mussafah Industrial Area: Mussafah Road Improvement Desert Rose: Stage 1 Dubai Maritime City : Shipyard Saadiyat Island:Marina District:Earthworks,Grading & Infrastructure Works Roads & Infrastructure for 104 Residential Plots in Sector S25 Interchange to Link East & West Baniyas 136 Design 100 Design 100 100 100 Design Studie Präqualifizierung 95 Ausschreibung 95 Ausschreibung Improvement And Upgrading Al Badee Interchange On Emirates Road (E611) Madinat Zayed-Al Mirfa Road (Tender No.P217-T/BPS/488/053/13) 75 Ausschreibung 73 Ausschreibung Gweifat Border Post 60 Studie Authority (RTA) Dubai Roads & Transport Authority (RTA) Sharjah Municipality Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO) Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) Department of Transport (DOT) Dubai Municipality Gulf Craft Tourism Development & Investment Company (TDIC) Abu Dhabi Municipality Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Ministry of Public Works Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Abu Dhabi General Services Company (Musanada) Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.2.3 Flughäfen VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionssumme Dubai World Central (DWC): Al Maktoum International Airport Expansion Abu Dhabi Airport Expansion : Midfield Terminal Complex Dubai World Central (DWC) - Aviation City Dubai World Central (DWC): AMIA Expansion (Phase 1) : Terminal Building Ajman International Airport : Phase II-Lounges, Hangars & Cargo Facility 30.492 Expansion of Fujairah International Airport : Phase 3 Sharjah International Airport Expansion Abu Dhabi Airport Expansion: New Cargo Terminal Flight Catering Facilities (EKFC) : Long Term Project Dubai Airport Expansion: Terminal 2 Expansion Dubai World Central (DWC)::Al Maktoum International Airport Expan(Phase 1): Automated People Mover VIP Completion Centre & MRO Facility 37 Projektstand Design Betreiber 800 Design 572 Design 445 Ausschreibung 400 Studie 272 Präqualifizierung Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) Abu Dhabi Airports Company (ADAC) Dubai Civil Aviation Authority (DCA) Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) Ajman Municipality and Planning Department (AMPD) Abu Dhabi Airports Company (ADAC) Sharjah Civil Aviation Authority (SCAA) Etihad Airways 163 Durchführung Emirates Group 153 Durchführung 2.960 Durchführung 1.147 Durchführung 80 Design Dubai Civil Aviation Authority (DCA) Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) 80 Durchführung Falcon Aviation at DWC Das Island Airport Terminal Dubai International Airport Expansion: Cargo Mega Terminal Expansion SP281 DWC: Al Maktoum International Airport : Expansion of Terminal Building Aircraft Painting Facility (DWC) : Phase 2 Aircraft Painting Facility (DWC) : Phase 1 Private Aviation Hangar 75 Durchführung 61 Durchführung 30 Design 25 Studie Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) Dubai Aviation Engeneering Projects (DAEP) STTS Group 15 Design STTS Group 8 Studie Gama Aviation Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.2.4 Häfen VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand 200 Ausschreibung Tacaamol 162 105 100 82 81 65 Durchführung Durchführung Durchführung Studie Durchführung Durchführung 45 Durchführung Deira Island Coastline: Stage 1 Development Of Fishing Harbours Facilities New Port at Delma Island 40 25 15 Durchführung Durchführung Design Al Silaa Port 10 Ausschreibung Aldar Properties Nakheel Corporation Dubai Ports (DP) World Abu Dhabi Terminals (ADT) Fujairah Port Abu Dhabi Oil Refining Company (Takreer) Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Nakheel Corporation Dubai Municipality Abu Dhabi Ports Company (ADPC) Abu Dhabi Ports Company (ADPC) Emaar Properties Al-Gharbia Chemicals Industrial City: Ports & Marine Works Yas Island: Yas Marina 2 Deira Island : Coastline and Breakwaters Jebel Ali Port Terminal 4 : Phase 1 Khalifa Port Container Terminal Very Large Crude Carrier (VLCC) Jetty Hamriyah Free Zone Fuel Storage Facility: Marine Works Package: EPC 2 Das Island: Harbour Expansion: Quay Wall Dubai Marina: Quay Wall (Plot No: 5JJ) 8 Durchführung Betreiber Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.2.5 Wasser/Abwasser/Abfall VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Investitionss umme Projektstand Fujairah IWPP: Phase 3 500 Studie Jebel Ali Sewage Treatment Plant : Phase 2 Fujairah F1 IWPP: RO Plant Expansion Al Zawra Independent Water Project (IWP) 300 200 200 Ausschreibung Durchführung Studie Ras Al Khaimah Desalination Plant Al Jurf Sewerage Treatment Plant (STP) Expansion Ruwais Housing Complex Phase 3: STP 196 60 Durchführung Durchführung 54 Durchführung 50 Durchführung Zirku Oily Water Treatment & Disposal 38 Betreiber Abu Dhabi Water & Electricity Authority (ADWEA) Dubai Municipality Emirates Sembcorp Federal Electricity & Water Authority (FEWA) Al-Hamra Water Company Ajman Sewerage Company Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) Zakum Development Facility: Package 2 Al-Aweer Sewage Treatment Plant Expansion (N/78/2013) Waste Water Treatment Plant - Al Ghadeer (Phase 1) Organic Waste Treatment Plant Solar Powered Desalination Plant 36 Durchführung Company (ZADCO) Dubai Municipality 10 Durchführung Sorouh Real Estate Studie Ausschreibung Beeah Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) 8 5 Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 6.2.6 Energiewirtschaft VAE: Ausgewählte Projekte (in Mio. US$) Projekt Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 3 Hassyan Coal Fired IPP Phase 1 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 5 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 6 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 7 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 8 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 1 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 2 Barakah Nuclear Power Plant: Reactor 4 Mirfa IWPP Investitionssu mme Projektstand Betreiber 4.000 Durchführung Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) 3.540 3.500 Ausschreibung Studie 3.500 Studie 3.500 Studie 3.500 Studie 3.100 Durchführung 2.500 Durchführung 2.000 Durchführung 989 Durchführung Mohammad Bin Rashid Al Maktoum Solar Power Plant (IPP) - Phase 3 Al-Warsan Waste-to-Energy Plant Sweihan IPP (PV) 800 Studie 600 550 Präqualifizierung Studie Ras Al Khaimah Coal Fired Power Plant Jebel Ali K Power Station : Phase III 550 500 Studie Studie Captive Power Plant Waste-to-Energy Facility Jebel Ali M Station Expansion 500 467 400 Ausschreibung Durchführung Durchführung Mohammad Bin Rashid Al Maktoum PV Solar Plant (IPP) - Phase 2 Ras Al Khaimah PV Solar Power Plant (IPP) 327 Durchführung Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Emirates Nuclear Energy Corporation (Enec) Abu Dhabi Electricity & Water Authority (ADWEA)/GDF Suez Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) Dubai Municipality Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar) Utico FZ Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) Dubai Aluminium (Dubal) Beeah Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) Shuaa Energy 1 225 Präqualifizierung Utico FZ Quellen: MEED Projects, Pressemeldungen, Recherchen von Germany Trade & Invest 39