kleeblattmagazin - SpVgg Greuther Fürth

Preis: 1,– €
Freitag, 12. März 2010: SpVgg Greuther Fürth – 1. FC Union Berlin | N° 14
KLEEBLATTMAGAZIN
SAISON 2009 / 2010 | ZWEITE BUNDESLIGA
Max Grün:
Der Keeper spielte zuletzt
stark und verlängerte seinen
Vertrag beim Kleeblatt
Das offizielle Magazin der
SpVgg Greuther Fürth
ANSTOSS
„WIR SIND NOCH
LANGE NICHT SATT!“
Liebe Kleeblatt-Fans,
liebe Zuschauer,
vor einer Woche haben wir in
Düsseldorf ein torloses Unentschieden
geholt. Na und? Es war schön zu
sehen, dass auch so ein Teilerfolg der
Mannschaft bei den mitgereisten
Zuschauern große Begeisterung auslösen kann. Dieser Zuspruch
während und nach dem Spiel hat uns gut getan.
Und diese Unterstützung ist auch bei den Heimspielen enorm
wichtig. Denn diese Begegnungen sind kein Selbstläufer. Die
Gegner wissen, dass sie auf ein spielstarkes und offensiv auftretendes Kleeblatt-Team treffen. Und dann gilt es, dass unsere junge
Truppe auch hier im Playmobil-Stadion gegen defensiv ausgerichtete Mannschaften lernt, die richtige Strategie zu finden, um erfolgreich zu sein. Mit den Fans im Rücken können wir noch selbstbewusster auftreten. Ich verstehe, wenn Zuschauer auch mal unzufrieden sind. Wir haben eine gefährliche Situation hinter uns gelassen. Trainer Mike Büskens ist es gelungen, alles zu wecken, was in
der Mannschaft, in jedem einzelnen Spieler, steckt. Er hat uns
Selbstvertrauen zurückgegeben: In den Tagen vor dem Rückrunden-Start gegen Kaiserslautern ist der Glaube und die Sicherheit
zurückgekehrt. Alles war darauf fokussiert und wir sind wie Sieger
in das Spiel gegangen.
Allerdings ist auch der ganzen Mannschaft klar: Vor dem Erfolg
kommt harte Arbeit. Wir sind eine der stärksten Mannschaften der
Rückrunde, das wollen wir bis zum Ende der Saison bleiben. Das
Team steht kompakt, die Abwehr unterstützt den Angriff, die
Offensive übernimmt defensive Aufgaben. Das macht es für alle
Teile einfacher. Wir können uns jetzt über die positive Entwicklung
freuen. Und eines ist auch klar: wir spielen auf Sieg, wir wollen
gewinnen und sind noch lange nicht satt. Mit Ihrer Unterstützung
können wir auch heute gegen Union Berlin wieder gemeinsam
Erfolg haben und die drei Punkte im Ronhof behalten.
INHALT:
TOP-THEMA
S. 4–7
DER GEGNER
S. 10–12
RÜCKSPIEGEL
S. 15
DATENBANK:
Namen, Zahlen, Tabelle
S. 17–19
MAGAZIN:
Berichte, Infos
S. 21–37
CHS-LEISTUNGSZENTRUM:
NACHWUC
U 23, U 19, U 17, Tabellen
S. 39–45
PARTNER
Easy Entry
S. 47–48
SERVICE:
Vorverkauf, Gegner
S. 51–54
Impressum
S. 59
Euer
Kleeblatt-Magazin
Seite |
3
Das Wohlergehen der vielen Ronhof-Besucher liegt den Einsatzkräften des BRK am Herzen. Hier einer der beiden Rettungswagen.
ZAHLREICHE HELFER
EINSATZKRÄFTE VON BRK, THW UND SPVGG BEI DEN SPIELEN IM RONHOF
Die SpVgg Greuther Fürth
tritt rund zwanzig Mal im Jahr
als Ausrichter von Großveranstaltungen auf. Wer regelmäßig
den Ronhof besucht, wird sich
vielleicht gar keine großen
Gedanken mehr machen – aber
ein Zweitliga-Fußballspiel ist
definitiv eine solche Großveranstaltung.
Dass es mehr als eine Fußballmannschaft und einige Betreuer bedarf, um so ein Spiel
4
| Seite
durchzuführen, kann man bei
einem Blick hinter die Kulissen
lernen.
GENAUER
ABLAUFPLAN
Andreas Stahl, der bei der SpVgg
seit Jahren für die sogenannte
Stadionorganisation zuständig
ist, hat einen genauen Ablaufplan. Darin eingepasst sind auch
die vielen Helfer: „Neben der
Polizei und dem Sicherheitsdienst
haben wir auch noch ehrenamtliche Helfer, die für eine kleine
Aufwandsentschädigung dabei
sind. Ohne sie könnten wir den
Betrieb auch nur schwer aufrecht
erhalten.“
Peter Weis, seit langer Zeit für die
vereinseigenen Ordnungskräfte
zuständig, teilt an jedem Spieltag
bis zu 21 Ordner ein. „Wir haben
neun oder zehn Leute in den
Blöcken zwei bis vier, vier auf
Kleeblatt-Magazin
TOP-THEMA
lich einmal ernster wird, dann
müssen wir den Sicherheitsdienst
und die Polizei hinzuziehen.“
Wer die Kassen passiert, der wird
zwangsläufig auch schon an
einem der auffälligen blauen
Autos des Technischen Hilfswerkes Fürth (THW) vorbeige-
PROFIFUßBALL PROFITIERT
VON FREIWILLIGEN HELFERN
kommen sein. Seit Jahren schon
leisten Mitglieder der Einrichtung
an den Toren A, B und C ebenfalls Ordnungsdienste. „Ein Verantwortlicher der SpVgg hat das
vor Jahren mal in einem Auswärtsspiel gesehen und dann
bei uns nachgefragt“, erzählt
Alexander Bacinschi vom THW
Fürth. Die Männer in ihrer typischen blauen Kleidung haben
dabei einen Vorteil: Als Vertreter
eine Bundesbehörde dürfen sie
auch regelnd in den Verkehr eingreifen. „Dafür haben wir eine
Foto: Bogendörfer
Fortsetzung nächste Seite
Block
neun,
fünf
auf der Gegengerade und ein
oder zwei auf der Haupttribüne“,
erklärt Weis. Die vereinseigenen Ordner sind zu erkennen
an ihren gelben Jacken. Zwei
Stunden vor dem Spiel sind
sie zugegen, der Dienst endet
dann eine Stunde nach der
Begegnung. Dabei geht es meist
KARTENKONTROLLE
UND HILFESTELLUNG
um Kartenkontrolle oder Fragen
bei der Suche nach dem Platz.
„Handfeste Streitereien kommen
in unseren Blöcken sehr selten
vor. Wir schlichten schon mal
einen Streit, wenn es aber wirkKleeblatt-Magazin
Auch hinter der Gegengerade ist das BRK stationiert.
Foto: Bogendörfer
Seite |
5
Alexander Bacinschi und seine Kollegen vom THW regeln die Ein- und Ausfahrten.
spezielle Zusatzausbildung“, erklärt Bacinschi. Vor allem bei
Schlagerspielen, bei denen der
Andrang sehr groß ist, kann das
THW hier helfend eingreifen
und die Einfahrt zu den Toren
regulieren.
Eine „echten“ THW-Einsatz gab
es bisher bei Spielen der SpVgg
glücklicherweise noch nicht. „Vor
vielen Jahren gab es einmal eine
große Katastrophenübung im
Ronhof, da war auch das THW
dabei“, weiß Bacinschi das
Foto: Jürgen Schmidt
Fürther THW für den hoffentlich
nie eintretenden Ernstfall gerüstet.
Ab und zu einmal eingreifen
muss dagegen das Personal des
Bayerischen Roten Kreuzes. An
mehreren Stellen im Sportpark
Bisweilen müssen Rot-Kreuz-Aktive auch auf dem Spielfeld helfen.
6
| Seite
Kleeblatt-Magazin
TOP-THEMA
Peter Weis teilt vor dem Spiel die vereinseigenen Ordner ein.
Ronhof sind die 22 ehrenamtlichen Helfer vertreten. Matthias
Schiffler, der die Einsätze koordiniert: „Es kommt zum Glück nur
MEISTENS KLEINERE
BLESSUREN
selten vor, dass wir große Einsätze
haben. Vielleicht zwei, drei Mal
im Jahr. Meistens sind es kleinere
Dinge, mit denen wir uns be-
schäftigen müssen.“ In den vergangenen Spieltagen gab es beispielsweise kleinere Erfrierungen
zu behandeln. Manchmal wird
einem Zuschauer übel, im Sommer muss man bei großer Hitze
auch mal dem ein oder anderen
helfen, der zu lange in der Sonne
gestanden hat.
Das Rote Kreuz hat momentan
jeweils zwei Kranken- und zwei
Rettungswagen im Einsatz, dazu
Auch im Innenraum ist das Rote Kreuz mit sechs bis acht Helfern stationiert.
Kleeblatt-Magazin
Foto: Zink
ein sogenanntes Einsatzleitfahrzeug sowie einen Mannschaftsbus. Außerdem ist auch immer
IMMER EIN NOTARZT
VOR ORT
ein Notarzt vor Ort. „Bei Spielen,
die eine höhere Sicherheitsstufe
haben, wird das natürlich aufgestockt“, erzählt Schiffler.
Jürgen Schmidt
Foto: Bogendörfer
Seite |
7
Werkzeugbau
Formenbau
Vorrichtungsbau
Feinmechanik
Ottmar Buchberger
Mechanische Werkstatt GmbH
Gartenstraße 8 • 90587 Tuchenbach
Fernruf (0911) 75 61 04
ERGO DIREKT VERSICHERUNGEN
GELD VERMEHREN LEICHT GEMACHT!
Geld ist gut – mehr Geld ist besser! Oder wollen Sie auf eine gute Rendite bei
absoluter Sicherheit verzichten? Wohl kaum. Dann sollten Sie sich informieren:
über die neue Festgeldanlage MAXI-ZINS von ERGO Direkt Versicherungen.
Deutschlands meistgewählter
Direktversicherer
bietet
Ihnen eine neue und erstklassige Möglichkeit, mehr aus Ihrem
Geld zu machen. Mit dem neuen
Festgeld sichern Sie sich attraktive Zinsen, plus absolute Sicherheit und einen guten Schuss Flexibilität.
Satte Zinsen warten
Die Sache geht ganz einfach: Sie
müssen mindestens 5000,- Euro
haben, die Sie anlegen können.
Dann überlegen Sie mal, ob Sie
das Kapital 6 oder 12 Monate
wachsen lassen. Ein Vorteil der
längeren Laufzeit: Sie erhalten
einen besseren Zinssatz. Derzeit
satte 3,0 % für ein Jahr. Ihre Geldanlage lässt sich sehr leicht verwalten – bequem per Telefon oder
im Internet. Jetzt müssen Sie nur
noch zugreifen!
Diskret unter vier Augen
Sie haben Fragen oder persönliche Wünsche? Dann kommen Sie
vorbei. Unser Kunden Center
glänzt im völlig neuen Outfit.
Hell, freundlich und diskret. So
bleibt alles garantiert unter vier
Augen. Großer Andrang bei den
Beratern? Kein Problem. Eine lauschige Sitzecke, leckerer Kaffee
und LCD-Fernseher verkürzen die
Wartezeit.
Da wird Ihr Sparschwein dick und rund – mit MAXI-ZINS FESTGELD von ERGO Direkt
Versicherungen.
F: ERGO Direkt Versicherungen
Schnell und ganz bequem
Noch schneller geht’s natürlich
auch – per Telefon. Rufen Sie
einfach an und lassen Sie sich
in Ruhe beraten. Selbstverständlich gebührenfrei. Natürlich können Sie sich auch über andere
top-aktuelle Angebote von ERGO
Direkt Versicherungen informieren.
Auf der sicheren Seite
Übrigens: Bei ERGO Direkt Versi-
cherungen liegt Ihr Geld in besten Händen. ERGO ist eine der
großen Versicherungsgruppen in
Europa und Deutschland. Dahinter steht Munich Re, einer der weltweit führenden Rückversicherer.
Solide und finanzstark seit über
125 Jahren. Und das MAXI-ZINS
FESTGELD bietet noch einen weiteren Börse sind Sie vollkommen
unabhängig. Sie können nur
gewinnen!
TOP-BERATUNG VOR ORT!
Kommen Sie doch einfach mal in unserem Kunden Center vorbei! Zentral gelegen mit eigenen Parkplätzen. Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie auch
gerne ohne Voranmeldung direkt vor Ort.
Sie finden uns in der Karl-Martell-Straße 60 in Nürnberg (Stadtgrenze NürnbergFürth). Wir sind erreichbar von Montag bis Freitag von 8-18 Uhr!
Kleeblatt-Magazin
Seite |
9
DER GEGNER
Hinten von links: Göhlert, Dogan, Hollwitz, Antunovic, Brunnemann, Younga-Mouhani, Menz, Mattuschka, Rauw, Sahin,
Benyamina. Mitte: Sportdirektor Beeck, Trainer Neuhaus, Co-Trainer Hofschneider, Torwarttrainer Bahra, Videoanalyst Stenz,
Peitz, Stuff, Schulz, Mannschaftsleiter Schneeweiß, PT Placzek, Athletiktrainer Stromann, Mannschaftsarzt Dr. Haase. Vorne:
Mitarbeiterin Henschke, Kohlmann, Bemben, Gebhardt, Busch, Glinker, Haker, Biran, Jahn, Parensen, PT Riedel.
WACHABLÖSUNG IM
BERLINER FUßBALL?
1. FC Union ist heiß auf ein Duell mit der Hertha
Anschrift:
An der Wuhlheide 263
12555 Berlin
www.fc-union-berlin.de
Gegründet:
1966
Vereinsfarben:
Rot-Weiß
Mitglieder:
5700
Präsident:
Dirk Zingler
Sportdirektor:
Christian Beeck
Trainer:
Uwe Neuhaus
10
| Seite
Mit 26 Punkten hatte Union
Berlin die Vorrunde abgeschlossen – nicht nur, dass der Aufsteiger damit dem Saisonziel
Klassenverbleib
schon
zur
Halbzeit ganz nahe war – bei nur
vier Punkten Rückstand zu Platz
drei keimte bei manchen Fans
rund um die Alte Försterei sogar
die Hoffnung, den Durchmarsch
nach ganz oben schaffen zu können.
Doch diese Hoffnung dürfte mittlerweile erloschen sein. Die
Köpenicker kamen nicht so gut
aus den Startlöchern, und nach
der 0:1-Heimniederlage gegen
den MSV Duisburg vom vergangenen Sonntag haben sie in der
Rückrunde bisher erst acht Zähler
holen können.
Mit aktuell 34 Punkten sollte
allerdings der Verbleib in der
Union-Defensivspieler Daniel Göhlert
geht zum Ball.
F: Zink
Kleeblatt-Magazin
DER GEGNER
Klasse gesichert sein, mehr als
drei oder vier Punkte wird der
Aufsteiger nicht mehr brauchen,
um sicher zu sein, und diese
Zähler sollte Union problemlos
holen können. Vor allem dank
seiner Heimstärke. In der Alten
Försterei sind die Berliner eine
Macht, das Publikum steht wie
eine Wand hinter der Heimmannschaft. Nach der Reno-
FANS HALFEN BEI
RENOVIERUNG MIT
vierung des Stadions, die im Jahr
2008 begonnen wurde, sind die
Voraussetzungen für eine dauerhafte Etablierung im Profifußball
auch wieder besser geworden.
Das alte, nicht mehr zweitligataugliche Rund wurde mittlerweile runderneuert, auch viele Fans
haben mit Arbeitsleistungen
dazu beigetragen. Berichte in der
Berliner Presse sprechen von bis
zu 2 Millionen Euro, die rund
2000 Union-Fans als „Eigenleistung“ in den Bau miteingebracht haben.
Das gute Abschneiden der Mannschaft hat die Stimmung natürlich noch zusätzlich verbessert.
Mac Younga-Mouhani ist einer der erfahrensten Berliner Akteure.
Dabei strebt man auf einen
Höhepunkt der Vereinsgeschichte
zu. Denn sollte Hertha BSC tatsächlich den Gang ins Unterhaus
antreten müssen, dann wären die
Unioner zum ersten Mal gleichauf und hätten sogar die Chance,
zur ersten Kraft in der Hauptstadt
zu werden. Das wird, so es denn
so kommt, vor allem auf Seiten
der „Eisernen“ wohl noch mehr
Euphorie auslösen. Der Ausrüster
Foto: Zink
des Neulings, der auch beispielsweise bei St. Pauli und Kaiserslautern engagiert ist, hat
schon mal angekündigt, die
Hertha im Fan-Artikelumsatz
berlinweit im nächsten Jahr überflügeln zu wollen. Pikanterweise
war es ausgerechnet die Hertha,
die im vergangenen Sommer zum
Wiedereröffnungsspiel ins umgebaute Stadion an der alten
Försterei kam. Da hatte der Bundesligist noch mit 5:3 die Nase
vorn.
Ein Sieg gegen die Hertha hätte
für Union wohl einen ähnlichen
DFB-POKALFINALE GEGEN
SCHALKE 0:2 VERLOREN
Stellenwert wie das Erreichen des
Pokalfinales 2001. Damals unterlag Drittligist Union dem FC
Schalke (mit einem in der 87.
Minute eingewechselten Mike
Büskens) 0:2, durfte dann aber
trotzdem in den Uefa-Cup, da
Schalke in die Champions League kam.
Jürgen Schmidt
Shergo Biran war zuletzt wegen Gürtelrose außer Gefecht.
Kleeblatt-Magazin
F: Zink
Fortsetzung nächste Seite
Seite |
11
DER GEGNER
START WECKTE ERWARTUNGEN
Uwe Neuhaus: Union hat nun mehr zu kämpfen
UNION
KURZ & KNAPP
Zugänge : Ede (MSV Duisburg),
Thomik (Osnabrück), Mosquera
(Sönderiysk Elitesport), Brunnemann (FC St. Pauli), Haker
(eig. Jugend), Peitz (Osnabrück),
Rauw (Kickers Emden).
Abgänge: Heun (Kaiserslautern
II), Maek (Werder Bremen II);
Niendorf, Patschinski (Union II),
Wein (SpVgg Weiden), Bastürk,
Bönig.
Trainer : Uwe Neuhaus
(seit Juli 2007).
„Stabiler auf hohem Niveau“: Claus-Dieter Wollitz.
Als Spieler war Uwe Neuhaus
am kurzen Höhenflug der SG
Wattenscheid 09 beteiligt und
spielte für diesen Verein jahrelang in der Bundesliga. Als
Coach stieg er mit RW Essen in
die Zweite Liga auf und wiederholte diesen Erfolg mit Union.
Seit 2007 arbeitet der gebürtige
Hattinger bei den Eisernen. Wir
sprachen mit ihm im Vorfeld der
heutigen Begegnung.
Kleeblatt-Magazin: Herr Neuhaus,
Union hat als Aufsteiger bisher überzeugt. Sind Sie mit der bisherigen
Saison einverstanden?
Uwe Neuhaus: Im Großen und
Ganzen bin ich natürlich einverstanden, auch wenn in letzter
Zeit nicht alles wunschgemäß
läuft. Unser guter Start hat große
Erwartungen geweckt, die wir zur
Zeit nicht erfüllen können. Uns
fehlt es an Konstanz und zuletzt
12
| Seite
Foto: DFL
auch an Ruhe und Abgeklärheit
vor dem gegnerischen Tor. Wir
wollen schnellstmöglich die noch
fehlenden Punkte für den Klassenerhalt holen, dann haben wir
das wichtigste Ziel erreicht.
Kleeblatt-Magazin: Wieviel Prozent
Anteil am Erfolg hat die Atmosphäre
in der renovierten Alten Försterei?
Neuhaus: Es fällt schon auf, dass
„AUF BEWUNDERNSWERTE
WEISE UNTERSTÜTZT“
wir uns zu Hause deutlich leichter
tun und einen großen Teil unserer Punkte dort gesammelt haben. Wir werden in unserem Stadion in bewundernswerter Weise
unterstützt und auch nach Niederlagen wieder aufgemuntert.
Das ist etwas Besonderes und hat
uns sicher den einen oder anderen Punkt gebracht.
Letztes Spieljahr:
Dritte Liga,
1. Platz,
78 Punkte,
59:23 Tore.
G– U – V –Bilanz:
SpVgg – Union
(Siege – Remis – Niederlagen):
1 – 5 – 2, 7:10 Tore.
Kleeblatt-Magazin: Wie gehen Sie
das Spiel in Fürth an?
Neuhaus: Grundsätzlich gehen
wir in jedes Spiel mit dem Ziel,
das Spiel zu gewinnen. Zuletzt
hatten wir vor dem Tor nicht
wirklich Glück, haben auch klare
Chancen nicht im Tor unterbringen können. Das müssen wir
verbessern, daran arbeiten wir.
Je schneller wir die berühmten
40 Punkte beisammen haben,
desto eher haben wir Planungssicherheit.
Interview: Jürgen Schmidt
Kleeblatt-Magazin
TRADITION. HEIMAT. ZUKUNFT.
M I T U N S E R E N PA R T N E R N S I N D W I R S TA R K .
SpVgg Greuther Fürth
HAUPTSPONSOR
SpVgg Greuther Fürth
AUSRÜSTER
SpVgg Greuther Fürth
EXKLUSIVPARTNER
OFFIZIELLER FAHRZEUGPARTNER
SpVgg Greuther Fürth
PREMIUMPARTNER
Ihr Spiel in guten Händen.
Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe unter www.bzga.de
RÜCKSPIEGEL
SpVgg Greuther Fürth 1
Hansa Rostock
0
SpVgg: Grün - Schröck, Biliskov,
Karaslavov, Rahn - Nehrig (87. Sararer),
Caligiuri, Haas (81. Fürstner),
N. Müller - Nöthe, Allagui (70. Schahin).
KOGGE SEGELT AUF HALBMAST
SpVgg besiegt harmlosen Abstiegskandidaten
1860: Walke - Schöneberg, Orestes,
Sebastian, Carnell - Schröder (68.
Pannewitz) - Retov - Schlitte (63. Kern),
Bartels - Fillinger - Jänicke (79. Kroos).
SR: Metzen (Mechernich)
Zuschauer: 6050.
Tore: 1:0 Haas (12.).
Gelbe Karten: Sararer – Pannewitz.
Leo Haas, der hier Retov enteilt, war der Matchwinner mit seinem 1:0
schon nach 12 Minuten. Rostock war im Sturm harmlos, das Kleeblatt
spielte nur in den ersten 25 Minuten richtig gut, passte sich dann dem
Niveau des Gastes weitgehend an.
F.: Zink
Fortuna Düsseldorf
0
SpVgg Greuther Fürth 0
RWO: Ratajczak - Weber, Anderson,
Langeneke, van den Bergh - Costa Zoundi (82. Schwertfeger), O. Fink Christ (70. Jovanovic) - Harnik, Oehrl
(91. Sieger).
DIE NULL STEHT AN DER DÜSSEL
SpVgg verdient sich mit torlosem Remis Punkt
SpVgg: Grün - Schröck, Biliskov,
Karaslavov, Rahn - Caligiuri, Pekovic Haas (92. Mauersberger), N. Müller Allagui, Nöthe.
SR: Willeborg (Osnabrück).
Zuschauer: 22850.
Tore: –
Gelbe Karten: Christ –Schröck,
Rahn, Pekovic, N. Müller, Nöthe.
Gelb-Rot: van den Bergh (76.).
Kleeblatt-Magazin
In einem intensiven und taktisch von beiden Seiten gut geführten Spiel
gab es nur wenig Chancen. Auf unserem Bild klärt Anderson in der
Nachspielzeit nach einer Nöthe-Flanke vor den heranstürmenden
Müller und Mauersberger. Das Remis war leistungsgerecht.
F.: Zink
Seite |
15
SPIELPLAN RÜCKRUNDE 2009/2010
26.02., 18:00: FSV Frankfurt - Energie Cottbus
26.02., 18:00: MSV Duisburg - RW Oberhausen
26.02., 18:00: SC Paderborn 07 - 1860 München
27.02., 13:00: TuS Koblenz - FC Augsburg
27.02., 13:00: SpVgg Gr. Fürth - Hansa Rostock
28.02., 13:30: FC St. Pauli - Arminia Bielefeld
28.02., 13:30: Karlsruher SC - 1. FC Kaiserslautern
28.02., 13:30: RW Ahlen - 1. FC Union Berlin
01.03., 20:15: Alem. Aachen - Fortuna Düsseldorf
0:0
2:2
3:1
0:1
1:0
0:1
1:3
3:2
0:1
11.04., 13.30: 1860 München - Arminia Bielefeld
11.04., 13.30: MSV Duisburg - SpVgg Gr. Fürth
11.04., 13.30: FSV Frankfurt - RW Oberhausen
11.04., 13.30: SC Paderborn 07 - Rot Weiss Ahlen
11.04., 13.30: FC St. Pauli - FC Augsburg
11.04., 13.30: Karlsruher SC - Hansa Rostock
11.04., 13.30: Alemannia Aachen - TuS Koblenz
11.04., 13.30: FC Kaiserslautern - FC Union Berlin
11.04., 13.30: Energie Cottbus - Fort. Düsseldorf
11. April*
22.01., 18:00: FSV Frankfurt - SpVgg Greuth. Fürth
0:5
05.03., 20:30: Fort. Düsseldorf - SpVgg Gr. Fürth
0:0
22.01., 18:00: 1860 München - Hansa Rostock
22.01., 18:00: Fortuna Düsseldorf - Union Berlin
23.01., 13:00: FC St. Pauli - Alemannia Aachen
23.01., 13:00: 1. FC Kaiserslautern - RW Ahlen
24.01., 13:30: RW Oberhausen - FC Augsburg
24.01., 13:30: Arminia Bielefeld - TuS Koblenz
24.01., 13:30: Karlsruher SC - SC Paderborn 07
3:0
1:0
1:0
0:0
0:3
4:2
0:1
2:0
3:1
1:1
0:1
2:1
3:0
0:1
18.04., 13.30: Rot-Weiß Oberhausen - En. Cottbus
18.04., 13.30: TuS Koblenz - Karlsruher SC
18.04., 13.30: RW Ahlen - Alemannia Aachen
18.04., 13.30: FC Augsburg - MSV Duisburg
18.04., 13.30: Arm. Bielefeld - FC Kaiserslautern
18.04., 13.30: FC Union Berlin - FC St. Pauli
18.04., 13.30: Fortuna Düsseldorf - 1860 München
18.04., 13.30: Hansa Rostock - FSV Frankfurt
18.04., 13.30: SpVgg Greuth. Fürth - SC Paderborn
18. April*
25.01,. 20:15: Energie Cottbus - MSV Duisburg
1:2
0:1
05.03., 18:00: Hansa Rostock - Rot Weiss Ahlen
05.03., 18:00: Rot-Weiß Oberhausen - TuS Koblenz
06.03., 13:00: Energie Cottbus - Alem. Aachen
06.03., 13:00: 1. FC Kaiserslautern - FSV Frankfurt
07.03., 13:30: 1. FC Union Berlin - MSV Duisburg
07.03., 13:30: 1860 München - FC St. Pauli
07.03., 13:30: FC Augsburg - SC Paderborn 07
08.03., 20:15: Arminia Bielefeld - Karlsruher SC
29.01., 18:00: SpVgg Greuther Fürth - En. Cottbus
29.01., 18:00: MSV Duisburg - FC St. Pauli
29.01., 18:00: TuS Koblenz - Fortuna Düsseldorf
30.01., 13:00: FC Augsburg - Arminia Bielefeld
24.02., 18:30: Hansa Rostock - 1. FC Union Berlin
31.01., 13:30: RW Ahlen - Rot-Weiß Oberhausen
17.02., 18:30: Karlsruher SC - 1860 München
31.01., 13:30: SC Paderborn 07 - FSV Frankfurt
01.02., 20:15: Aleman. Aachen - FC Kaiserslautern
1:0
0:2
1:0
3:1
–
1:0
2:0
0:2
0:3
12.03., 18:00: Aleman. Aachen - Arminia Bielefeld
12.03., 18:00: Rot Weiss Ahlen - TuS Koblenz
12.03., 18:00: SpVgg Greuther Fürth - Union Berlin
13.03., 13:00: Karlsruher SC - FC Augsburg
13.03., 13:00: FSV Frankfurt - Fortuna Düsseldorf
14.03., 13:30: FC Kaiserslautern - Energie Cottbus
14.03., 13:30: FC St. Pauli - Rot-Weiß Oberhausen
14.03., 13:30: SC Paderborn 07 - Hansa Rostock
15.03., 20:15: MSV Duisburg - 1860 München
12. März - 15. März
25.04., 13.30: Al. Aachen - SpVgg Greuther Fürth
25.04., 13.30: 1860 München - RW Oberhausen
25.04., 13.30: Karlsruher SC - Rot Weiss Ahlen
25.04., 13.30: FSV Frankfurt - FC Augsburg
25.04., 13.30: FC Kaiserslautern - Hansa Rostock
25.04., 13.30: FC St. Pauli - TuS Koblenz
25.04., 13.30: Energie Cottbus - FC Union Berlin
25.04., 13.30: Arminia Bielefeld - Fort. Düsseldorf
25.04., 13.30: MSV Duisburg - SC Paderborn 07
25. April*
05.02., 18:00: FC St. Pauli - Karlsruher SC
05.02., 18:00: Arm. Bielefeld - SpVgg Gr. Fürth
05.02., 18:00: RW Oberhausen - Hansa Rostock
06.02., 13:00: 1. FC Union Berlin - FC Augsburg
06.02., 13:00: Energie Cottbus - TuS Koblenz
07.02., 13:30: FSV Frankfurt - Alemannia Aachen
07.02., 13:30: Fortuna Düsseldorf - MSV Duisburg
07.02., 13:30: 1. FC Kaiserslautern - SC Paderborn
08.02., 20:15: 1860 München - Rot Weiss Ahlen
2:1
2:1
2:1
0:0
1:1
1:1
2:0
3:0
0:1
19.03., 18:00: TuS Koblenz - SpVgg Greuther Fürth
19.03., 18:00: Hansa Rostock - MSV Duisburg
19.03., 18:00: Energie Cottbus - FC St. Pauli
20.03., 13:00: FC Augsburg - Rot Weiss Ahlen
20.03., 13:00: Arminia Bielefeld - SC Paderborn 07
21.03., 13:30: RW Oberhausen - Karlsruher SC
21.03., 13:30: Union Berlin - Alemannia Aachen
21.03., 13:30: 1860 München - FSV Frankfurt
22.03., 20:15: Fortuna Düsseldorf - Kaiserslautern
19. März - 22. März
02.05., 13:30: Hansa Rostock - Energie Cottbus
02.05., 13:30: MSV Duisburg - Karlsruher SC
02.05., 13:30: 1. FC Union Berlin - Arm. Bielefeld
02.05., 13:30: SC Paderborn 07 - Al. Aachen
02.05., 13:30: TuS Koblenz - 1. FC Kaiserslautern
12.02., 18:00: Rot Weiss Ahlen - Arm. Bielefeld
12.02., 18:00: FC St. Pauli - FSV Frankfurt
12.02., 18:00: SC Paderborn 07 - FC Union Berlin
13.02., 13:00: Karlsruher SC - Energie Cottbus
13.02., 13:00: Aleman. Aachen - RW Oberhausen
14.02., 13:30: SpVgg Gr. Fürth - 1860 München
14.02., 13:30: TuS Koblenz - Hansa Rostock
14.02., 13:30: FC Augsburg - Fortuna Düsseldorf
15.02., 20:15: MSV Duisburg - FC Kaiserslautern
0:1
0:0
3:0
0:2
2:1
1:2
0:0
2:0
1:1
26.03., 18.00: MSV Duisburg - TuS Koblenz
26.03., 18.00: FSV Frankfurt - 1. FC Union Berlin
26.03., 18.00: SC Paderborn 07 - RW Oberhausen
28.03., 13.30: Energie Cottbus - Arminia Bielefeld
28.03., 13.30: Karlsruher SC - Fortuna Düsseldorf
28.03., 13.30: SpVgg Greuther Fürth - RW Ahlen
28.03., 13.30: Alemannia Aachen - FC Augsburg
28.03., 13.30: FC St. Pauli - Hansa Rostock
29.03., 20.15: FC Kaiserslautern - 1860 München
26. März - 29. März
09.05., 13:30: Karlsruher SC - SpVgg Gr. Fürth
09.05., 13:30: Alemannia Aachen - MSV Duisburg
09.05., 13:30: Arminia Bielefeld - RW Oberhausen
09.05., 13:30: Energie Cottbus - Rot Weiss Ahlen
09.05., 13:30: 1. FC Kaiserslautern - FC Augsburg
09.05., 13:30: Fortuna Düsseldorf - Hansa Rostock
09.05., 13:30: FSV Frankfurt - TuS Koblenz
09.05., 13:30: 1860 München - 1. FC Union Berlin
09.05., 13:30: FC St. Pauli - SC Paderborn 07
19.02., 18:00: Arminia Bielefeld - MSV Duisburg
19.02., 18:00: Fortuna Düsseldorf - RW Ahlen
19.02., 18:00: FC Union Berlin - TuS Koblenz
20.02., 13:00: 1860 München - Alemannia Aachen
20.02., 13:00: Hansa Rostock - FC Augsburg
21.02., 13:30: FSV Frankfurt - Karlsruher SC
21.02., 13:30: RW Oberhausen - SpVgg Gr. Fürth
21.02., 13:30: Energie Cottbus - SC Paderborn 07
22.02., 20:15: FC Kaiserslautern - FC St. Pauli
1:2
4:0
3:2
3:2
0:1
2:1
0:1
1:2
3:0
03.04., 13:00: Union Berlin - Karlsruher SC
03.04., 13.00: RW Ahlen - MSV Duisburg
04.04., 13:30: 1860 München - Energie Cottbus
04.04., 13.30: Hansa Rostock - Alemannia Aachen
04.04., 13.30: FC Augsburg - SpVgg Greuther Fürth
04.04., 13.30: RW Oberhausen - FC Kaiserslautern
04.04., 13.30: Arminia Bielefeld - FSV Frankfurt
04.04., 13.30: TuS Koblenz - SC Paderborn 07
05.04., 20:15: Fortuna Düsseldorf - FC St. Pauli
18
19
20
21
23
Kleeblatt-Magazin
25
26
27
28
29
30
31
32
33
02.05., 13:30: SpVgg Greuther Fürth - FC St. Pauli
02.05., 13:30: FC Augsburg - 1860 München
02.05., 13:30: Rot Weiss Ahlen - FSV Frankfurt
02.05., 13:30: RW Oberhausen - Fort. Düsseldorf
34
9. Mai**
22
24
2. Mai**
3:1
1:0
1:1
3:0
0:2
3:1
2:2
5:0
1:1
3. April - 5. April
15.01., 18.00: Alemannia Aachen - Karlsruher SC
15.01., 18.00: FC Union Berlin - RW Oberhausen
15.01., 18.00: SC Paderborn - Fortuna Düsseldorf
16.01., 13.00: SpVgg Gr. Fürth - FC Kaiserslautern
16.01., 13.00: RW Ahlen - FC St. Pauli
17.01., 13.30: FC Augsburg - Energie Cottbus
17.01., 13.30: TuS Koblenz - 1860 München
17.01., 13.30: MSV Duisburg - FSV Frankfurt
18.01., 20:15: Hansa Rostock - Arminia Bielefeld
** Genaue Spieltermine werden von der DFL
noch festgelegt
** Die Anstoßzeiten für die beiden letzten
Spieltage werden von der DFL noch bekannt
gegeben
Seite |
17
DATENBANK
ZAHLEN&FAKTEN
ERGEBNISSE
TORJÄGER
DER VERGANGENE SPIELTAG
Michael Thurk (FC Augsburg)
20
Fortuna Düsseldorf - SpVgg Greuther Fürth
0:0
Marius Ebbers (FC St. Pauli)
13
Hansa Rostock - Rot Weiss Ahlen
0:1
Giovanni Federico (Arminia Bielefeld)
12
Rot-Weiß Oberhaussen - TuS Koblenz
2:0
Martin Harnik (Fortuna Düsseldorf)
12
Energie Cottbus - Alem. Aachen
3:1
Mahir Saglik (Paderborn 07)
12
1. FC Kaiserslautern - FSV Frankfurt
1:1
Sami Allagui (SpVgg Greuther Fürthh)
10
1. FC Union Berlin - MSV Duisburg
0:1
Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth)
10
1860 München - FC St. Pauli
2:1
Benjamin Auer (Alemannia Aachen)
10
FC Augsburg - SC Paderborn 07
3:0
Arminia Bielefeld - Karlsruher SC
0:1
SCORER
DER AKTUELLE SPIELTAG
Marius Ebbers (FC St. Pauli)
22
13/9
Michael Thurk (FC Augsburg)
22
20/2
Alemannia Aachen - Arminia Bielefeld
Giovanni Federico (Arminia Bielefeld)
21
12/99
Rot Weiss Ahlen - TuS Koblenz
Mahir Saglik (SC Paderborn 07)
19
12/7
SpVgg Greuther Fürth - Union Berlin
Sami Allagui (SpVgg Greuther Fürth)
18
10/8
Karlsruher SC - FC Augsburg
Emil Jula (Energie Cottbus)
17
8/9
Punkte/Tore/Vorlagen
FSV Frankfurt - Fortuna Düsseldorf
1. FC Kaiserslautern - Energie Coottbus
FC St. Pauli - Rot-Weiß Oberhausen
SC Paderborn 07 - Hansa Rostock
TORSCHÜTZEN DER SPVGG
MSV Duisburg - 1860 Müncheen
Christopher Nöthe
10
Sami Allagui
10
DER NÄCHSTE SPIELTAG
Nicolai Müller
5
Bernd Nehrig
5
Youssef Mokhtari
2
Hansa Rostock - MSV Duisburg
Jan Mauersberger
2
Energie Cottbus - FC St. Pauli
FC Augsburg - Rot Weiss Ahlen
Sebastian Ghasemi-Nobakht
2
Leo Haas
2
Edgar Prib
1
Marino Biliskov
1
Stephan Schröck
1
TuS Koblenz - SpVgg Greuther Fürth
Arminia Bielefeld - SC Paderborn 07
RW Oberhausen - Karlsruher SC
Union Berlin - Alemannia Aachen
1860 München - FSV Frankfurt
Fortuna Düsseldorf - 1. FC Kaiserslautern
18
| Seite
Kleeblatt-Magazin
DATENBANK
TABELLE DER ZWEITEN BUNDESLIGA
s
g
u
v
t
p
1.
1. FC Kaiserslautern
25
16
6
3
41:19
54
2.
FC Augsburg
25
14
8
3
51:28
50
3.
FC St. Pauli
25
14
4
7
49:27
46
4.
Fortuna Düsseldorf
25
13
5
7
37:22
44
5.
Arminia Biell efeld
25
13
4
8
36:24
43
6.
MSV Duisburg
25
12
6
7
41:33
42
7.
SC Paderborn 07
25
10
7
8
35:35
37
8.
SpVgg Greuther Fürth
25
11
2
12
41:37
35
9.
1860 München
25
10
5
10
32:32
35
10.
1. FC Union Berlin
25
9
7
9
32:34
34
11.
Energie Cottbus
25
8
7
10
35:33
31
12.
Karlsruher SC
25
9
3
13
33:38
30
13.
Alemannia Aachen
25
8
6
11
25:32
30
14.
Roo t-Weiß Oberhausen
25
8
4
13
23:38
28
15.
Hansa Rostock
25
7
4
14
22:33
25
16.
FSV Frankfurt
25
5
8
12
18:42
23
17.
Rot-Weiss Ahlen
25
5
6
14
16:38
21
18.
TuS Koblenz
25
4
6
15
21:43
18
Die Tabelle wird Ihnen präsentiert von
Offizieller
Jugendpartner der
SpVgg Greuther Fürth
ABF-Apotheke | Rudolf-Breitscheid-Str. 39-41 | 90762 Fürth | Tel.: 0911.77 33 36 | www.a-b-f.de
ABF- Apotheke
Kleeblatt-Magazin
ABF- Kosmetikum
ABF- Direktservice
ABF- Gesundheitsforum
ABF- Reinraumlabor
ABF- Palliativservice
Seite |
19
PORTRÄT
MATJAZ
ROZMAN
GUTER RAT VON BORUT
Matjaz Rozman wechselte aus Slowenien nach Fürth
Geburtsdatum:
3. Januar 1987
Größe: 1,92 Meter
Im Testspiel gegen Aalen stand Matjaz Rozman erstmals zwischen den Pfosten.
F: Zink
Position: Tor
Bei der SpVgg seit:
Januar 2010
Bisher: NK Drava Ptuj (2003-2005),
Aluminij Kidricevo (2005-2007),
Interblock Ljubljana (2006-1/2010)
.
Zweitligaspiele: Bundesligaspiele: Länderspiele: 5x U21, 10x U17
bis U20 für Slowenien
Lieblingsverein (außer SpVgg):
Inter Mailand
20
| Seite
Wie schnell es gehen kann
auf der Torhüterposition, das
erlebt Matjaz Rozman live und
aus der Nähe mit: Tormann
Nummer drei profitiert von
Verletzungen der beiden vor ihm,
und schon steht er im Tor. Und
wenn, wie bei Max Grün, die
Leistung passt, dann bleibt er
auch erst mal im Kasten.
„Deshalb werde ich so viel trainieren, wie möglich und versuchen, mich anzubieten“, sagt der
Neuzugang, der in der Winterpause aus Slowenien nach
Fürth gekommen war. Aller
Anfang ist schwer – und so erlebte auch Rozman, dass das alte
Sprichwort nicht von ungefähr
kommt. „Die ersten zwei, drei
Wochen waren hart“, sagt der 23-
Jährige mit Verweis auf die
Tatsache, dass er zum ersten Mal
zum Fußball spielen ins Ausland
gegangen ist. Die Umstellung ist
nicht einfach, zumal, wie
Rozman sagt, auch das Training
in Deutschland härter und
umfangreicher ist als zu Hause in
Slowenien. Doch auch Trainer
Mike Büskens bescheinigt Rozman, dass er sich inzwischen
integriert und eine gute Figur in
den Trainingseinheiten abgegeben hätte.
In der Heimat spielte der ehemalige U-21-Auswahltorwart zuletzt
drei Jahre in der ersten Liga für
Interblock Ljubljana. Bei dem
Verein, der 2008 slowenischer
Pokalsieger wurde, spielt seit einiger Zeit auch der ehemalige
Kleeblatt-Magazin
NEUES VOM LAUBENWEG
Fürther Ales Kokot, der im vergangenen Jahr vom SV Wehen
zurück in die Heimat wechselte.
Informationen über die SpVgg
bekam Rozman aber vor allem
von Borut Mavric. Der ehemalige
Kleeblatt-Keeper ist in Slowenien
Torwarttrainer bei der U21Nationalmannschaft. In dieser
Funktion hatte er auch Rozman
unter seinen Fittichen. „Borut hat
mir gesagt, dass hier in Fürth eine
gute Mannschaft spielt. Und er
hat mir dazu geraten, denn es ist
für mich ein Schritt nach vorne.“
Schließlich, so erzählt Rozman,
habe er auch gar nicht lange
überlegen müssen, um das Angebot der SpVgg anzunehmen.
Denn auch die zweite deutsche
Liga trifft in Slowenien durchaus
auf Interesse. „Es spielen ja einige Slowenen hier“, begründet
Rozman dies.
Mittlerweile hat sich der Keeper
eingelebt und kann nun auch
konzentriert daran gehen, sein
Deutsch zu verbessern. Ein bisschen versteht er schon, „das
Sprechen“, gibt er zu, „fällt aber
noch schwer.“ Das ist deshalb das
erste, was er angibt, wenn man
ihn fragt, was er noch alles verbessern müsse: „Es ist wichtig, die
Sprache zu sprechen, denn der
Torwart muss ja seine Abwehr
NEUES VOM LAUBENWEG
Die SpVgg Greuther Fürth hat
Ende Februar fristgerecht die
Unterlagen für die Lizenzierung
zur Spielzeit 2010/2011 bei der
DFL eingereicht. Neben der Bewerbung zum Lizenzierungsverfahren werden verschiedenste
Teilbereiche abgefragt: finanzielle Kriterien, also die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, darüber
hinaus die sportlichen, rechtlichen, personellen und administrativen, infrastrukturellen und
sicherheitstechnischen sowie die
medientechnischen
Kriterien.
Gegen Ende April wird bei der
SpVgg die so genannte Erstentscheidung der DFL erwartet.
Gleichzeitig wurden auch die
Lizenzierungsunterlagen für die
Regionalliga und die Dritte Liga
an den DFB gesandt + + + + Seit
einem Monat gibt es einen neuen
SpVgg-Fanklub. Die „KleeblattBagasch“ ist Fanklub Nummer
29. Mehr Infos über den bisher
12 Mitglieder starken Verein, der
bei Heimspielen in Block 3 steht,
gibt es unter www.kleeblattbagasch.de“+ + + + Kleeblatt-
Partner Fegro/Selgros feiert am
Sonntag, 14. März, beim verkaufsoffenen Tag seinen 5. Geburtstag. Mit zahlreichen Aktionen werden die Kunden und
Besucher unterhalten. Der Erlös
einer Tombola mit SpVggFanartikeln soll zugunsten der
Haiti-Hilfe gehen + + + + Am
Dienstag wartete Fitness-Trainer
Axel Dörrfuß mit einer Besonderheit auf. Das Schnelligkeitsund Ausdauertraining wurde
diesmal mit einem ein Quadratmeter großen Fallschirm
ausgeführt. Sportwissenschaftler
Dörrfuß: „Durch die Größe des
Fallschirms ist der Widerstand
dosierbar. Dies dient der Steigerung der Endgeschwindigkeit
und das wollen wir insbesondere
bei den Flügel-Spielern erreichen.“
Tayfun Pektürk, ein 21-jähriger
Stürmer von Eintracht Trier, und
Stefan Vogler, 19 Jahre alt und
ebenfalls offensiver Spieler beim
Bahlinger SC, betätigten sich als
Gastspieler im Training ebenfalls
als Fallschirmjäger. (Bild unten).
cb
„TORWART MUSS JA SEINE
ABWEHR DIRIGIEREN“
dirigieren“, sagt Rozman. Das
zweite Verbesserungspotenzial
sieht er in der Kraft. Ein bisschen
Muskelmasse zulegen hat er sich
vorgenommen. Und ansonsten,
das betont er mehrfach: „Hundert
Prozent Einsatz im Training und
auf meine Chance warten.“
Jürgen Schmidt
Kleeblatt-Magazin
Seite |
21
MERCURE HOTELS PRÄSENTIEREN
WO KNI
KNI
NIST
STER
ST
ERND
ER
NDEE SP
ND
SPAN
ANNU
AN
NUNG
NU
NG AUF
AUF KNU
KNU
NUSP
SPRI
SP
RIGE
RI
GEN
GE
N BA
BACO
CON
CO
N TR
TRIF
IFFT
IF
FT..
FT
BRUNCH
S O N N TA G S -lnd
er Themenbrunch
50
ab
22 €
pro Person
• Wechse
14.30 Uhr
• Von 11.30 bis
gerne!
• Wir beraten Sie
FÜRTHER HOTEL MERCURE NÜRNBERG WEST
Laubenweg 6 · 90765 Fürth
Tel.: 0911 / 97600 · E-Mail: [email protected]
mercure.com
AZ_Fu rth_Brunch_170x120_quer.indd 1
Über 100 Hotels in Deutschland
Gisela alias Hape Kerkeling liebt die Vielfalt ...
MEET THE MERCURES
17.11.2009 16:15:27 Uhr
„Welschen nehme
isch denn heute?“
www.krueger.de
MAGAZIN
AUF ZUM KLEEBLATT-WOCHENENDE
Am Samstag Aktionstag bei Wöhrl und am Sonntag Autogrammstunde bei Saturn
Gleich zwei gute Gelegenheiten gibt es für Autogramm-Jäger
an diesem Wochenende. Am
Samstag ist der Kleeblatt-Shop im
ersten Stock bei Wöhrl an der Fürther Freiheit Mittelpunkt eines
Aktionstages. Mit dabei ist auch
SpVgg-Maskottchen Eddy. Von 15
Uhr bis 16 Uhr sind dann Sami
Allagui, Marino Biliskov und ein
Mitglied des Trainer-Teams zur
Autogrammstunde bei Wöhrl.
(Bitte beachten Sie dazu auch
Seite 35). Am verkaufsoffenen
Sonntag geben sich dann Kleeblatt-Profis bei Saturn in der
Würzburger Straße ein Stelldichein. Von 14 Uhr bis 15 Uhr werden Max Grün, Nico Müller,
Marco Sailer und Matjaz Rozman
die Autogrammwünsche der Besucher erfüllen.
cb
So wie hier im Sommer 2008 werden bei Saturn am Sonntag erneut die Kleeblatt-Fans
Schlange stehen.
F: Bogendörfer
PUBLIC VIEWING IN FÜRTHER SÜDSTADT
Projekt zur WM wurde auf Pressekonferenz im Ronhof vorgestellt
Noch hat der Winter Deutschland im Griff. Dank Rasenheizungen rollt der Ball in den Stadien, an andere Freiluft-Veranstaltungen mag man noch gar
nicht denken. Aber in knapp drei
Monaten wird die Fußball-WM
die Fans wieder locken, um gemeinsam Fußball zu feiern. So
auch in Fürth. Beim Public Viewing, diesmal auf dem ehemaligen Gelände der Tucher-Brauerei
in der Schwabacher Straße. Dank
des Engagements eines FinanzInstituts entsteht dort für die Zeit
vom 11. Juni bis 11. Juli die
„Sparda-Bank Arena“. Das umKleeblatt-Magazin
Stellten das Plakat vor: Thomas Schier (Vision Fürth), Sparda-Bank-Vorstand Stefan
Schindler, SpVgg-Manager Rachid Azzouzi und OB Dr. Thomas Jung. Foto: Ch. Bald
zäunte Gelände bietet laut Veranstalter Vision Fürth e. V. beste Voraussetzungen. Rund 3.000 Menschen können gleichzeitig die
Spiele auf einer 45 Quadratmeter
großen Leinwand sehen. Zur Sicherheit müssen die Besucher mit
Einlass-Kontrollen rechnen und
können dann Steh- oder Sitzplätzen wählen.
Christian Bald
Seite |
23
PERSONALBEDARF?
Wir haben die L…SUNG!
Als eines der grš§ten Zeitarbeitunternehmen Deutschlands lšsen wir
bundesweit an Ÿber 60 Standorten jedes Personalproblem schnell
und unbŸrokratisch. Unsere Schwerpunkte in den
Branchen Dienstleistung, Industrie, Handel
und Handwerk sind:
ArbeitnehmerŸberlassung
Private Arbeitsvermittlung
Outsourcing
Outplacement
Management auf Zeit
Engineering Competence Center
I. K. Hofmann GmbH - In Ihrer NŠhe Niederlassungen:
Bamberg
09 51/29 96 60
Bayreuth
09 21/5 60 72 20
Erlangen
0 9131/8 9130
Forchheim
0 91 91/73 63 10
Gunzenhausen
0 98 31/88 20 85
Marktheidenfeld
Neustadt/Aisch
NŸrnberg
WŸrzburg
Engineering
www.hofmann.info
infoline: 01 80/3 23 72 36
09391/912 60
09161/89710
0911/98 0770
0931/321720
0911/98 99 30
MAGAZIN
DAS NEUE POSTER IST DA
Team-Bild für die Rückrunde frisch aus der Druckpresse – Heute zum Sonderpreis
Auf Grund des Namenswechsels von SpVgg-Hauptsponsor
KarstadtQuelle Versicherungen in
ERGO Direkt Versicherungen war
neben der Umgestaltung der Banden im Sportpark Ronhof auch
ein neues Mannschaftsfoto fällig.
Schließlich ziert die Werbung der
ERGO Direkt Versicherungen
schon seit Beginn der Rückrunde
die Brust der Kleeblatt-Kicker.
Das neue Foto wurde inzwischen
bereits produziert. Wer sich also
das aktuellste Poster seiner Lieblinge an die Wand pinnen will,
der kann sich heute an den Fanshops im Stadion das Bild zum
Sonderpreis von nur einem Euro
holen. Ab Morgen ist es auch im
Fanshop im „Greuther Teeladen“
am Laubenweg erhältlich.
jos
Auch die Rückseiten können durchaus entzücken. Doch auf dem neuen Mannschaftsposter sind die Kleeblatt-Kicker selbstverständlich von vorne zu sehen. F: Bogendörfer
RACHID FRISCH MOTORISIERT
SpVgg-Manager bekam von Partner Graf Automobile neues Dienstfahrzeug
Kleeblatt-Manager Rachid
Azzouzi bekam einen neuen fahrbaren Untersatz von Graf Automobile, dem offiziellen Fahrzeugpartner der SpVgg, zur Verfügung
gestellt. Fernando Nogueira vom
Audi Zentrum Fürth überreichte
Rachid Azzouzi persönlich den
Schlüssel zu dem schwarzen Audi
Q5, mit dem der ehemalige Kleeblatt-Profi nun auf den Straßen
der Republik unterwegs ist. Nach
einer kurzen Einführung in die
Technik des neuen Gefährtes gab
es noch die besten Wünsche für
eine allseits gute und unfallfreie
Fahrt mit auf den Weg.
kb
Kleeblatt-Magazin
Fernando Nogueira überreichte Rachid Azzouzi den Schlüssel für seinen neuen
Dienstwagen.
Foto: Zink
Seite |
25
FANARTIKEL-HIGHLIGHTS
2009/10
FANARTIKEL DES TAGES
Alle Schwenkfahnen kosten am
Spieltag einmalig € 5,– statt € 12,–
58
%
Ersparnis
p
FANARTIKEL
Schwe
Schwenkfahne
k
„Kleeblatt“
ohne Holzstab, Maße: 100 x 80 cm
Best.-Nr.: 0910120
€ 12,–
Schwenkfahne „Streifen“
ohne Holzstab, Maße: 100 x 80 cm
Best.-Nr.: 0910119
€ 5,–
€ 12,–
Kinder-Schwenkfahne
r Schwenkfahne
„Kleeblatt“
inkl. Holzstab,
Maße: 60 x 40 cm
€ 5,–
Best.-Nr.: 0910121
€ 7,–
€ 5,–
9/2010
DAS KLEEBLATT – SAISON 200
NEU
www.greuther-fuerth.de
nur € 1,–
50
%
Ersparnis
Hauptsponsor
www.greuther-fuerth.de
Das Kleeblatt – Tradition. Heimat.
Zukunft.
Axel Käßner
Marco Caligiuri, Physiotherapeut
Marino Biliškov, Christian Rahn,
Kim Falkenberg, Christopher Nöthe,
Jan Mauersberger, Asen Karaslavov,
Schahin, Sami Allagui, Leo Haas,
Bernd Nehrig, Edgar Prib, Dani
Günther Reichold, Martin Meichelbeck,
Hintere Reihe, stehend von links:
Mirko Reichel, Torwart-Trainer
Gran
t
Chef-Trainer Mike Büskens, Co-Trainer
Dr. Harald Hauer, Zeugwart Joseph
Schröck, Sebastian Ghasemi-Nobakh
Mittlere Reihe, stehend von links:
Uwe Schellhammer, Mannschaftsarzt
Max Grün, Nicolai Müller, Stephan
Milorad Pekovic, Physiotherapeut
Matjaž Rozman, Stephan Loboué,
Sercan Sararer, Jasmin Fejzić,
Stephan Fürstner, Marco Sailer,
Vordere Reihe, sitzend von links:
Mannschaftsposter 2009 / 2010
DIN A2
08.03.2010 15:45:37 Uhr
Best.-Nr.: 0910148
94x420_RZ.indd 1
SGF_Mannschaftsposter_2010_5
€ 2,–
€ 1,–
NEWS
++++++++++++++++
AUTOGRAMMSTUNDE
Im neuen Kleeblatt-Shop bei
SpVgg-Partner
WÖHRL findet
am morgigen Samstag,
13. März 2010, von 15–16 Uhr
eine Autogrammstunde mit
Trainern und Spielern der
Profi-Mannschaft statt. Zudem
startet der Verkauf der neuen
Heim- und Auswärtstrikots und
an einem Glückrad werden
Tickets für das Heimspiel
gegen RW Ahlen verlost.
++++++++++++++++
AUTOGRAMMKARTEN
Ab sofort gibt es in allen
Fanshops die neuen Autogrammkarten mit dem neuen
ERGO Direkt VersicherungenLogo. Auch die Karten von
Kleeblatt-Trainer Mike Büskens
und den Neuzugängen Milorad
Pekovic
und Matjaž
Rozman
sind jetzt
erhältlich.
Hauptspo
nsor
SGF_AK
_Buesk
ens_Mi
ke_201
0.indd
Hier bekommen Sie am Spieltag Ihre Kleeblatt-Fanartikel
• Fanshop „Nord“ hinter der Nordkurve
• Fanshop „Gegengerade“ hinter Block H
• Fan-Mobil vor Block 9
Unser Service für alle Kleeblatt-Fans
10 % RABATT
5 % RABATT
für Dauerkarteninhaber auf alle Fanartikel*
für Inhaber der Kleeblatt-FanCard*
*Die Rabatte gelten nicht für Sonderangebote und reduzierte Ware.
Alle Shops sind am Spieltag ab Stadionöffnung und bis nach Spielende geöffnet.
Die abgebildeten Sonderpreise gelten nur heute am Spieltag.
MIKE BÜS
KENS
28
%
Ersparnis
p
1
16.02.
10
++++++++++++++++
SONDER-AUKTIONEN
Auf der Kleeblatt-Auktionsplattform gibt es derzeit die
Möglichkeit, die originalgetragenen Trikots aus dem DFBPokalspiel beim FC Bayern
München zu ersteigern. Noch
bis zum 03. April geht täglich
eine Auktion zu Ende. Zudem
gibt es noch bis zum 22. März
täglich eines von 20 limitierten
Oster-Überraschungs-Nestern.
12:55
SPVGG GREUTHER FÜRTH – 1. FC UNION BERLI
Tor
Abwehr
Mittelfeld
1
3
4
Stephan Loboué
23. 8. 1981
Asen Karaslavov
8. 6. 1980
Marino Biliškov
17. 3. 1976
Spiele: 21 Tore:
Gelb: 1
Rot:
Spiele: 12 Tore:
Gelb:
Rot:
15
Jasmin Fejzić
15. 5. 1986
Spiele:
Gelb:
Tore:
Rot:
25
Matjaz Rozman
3. 1. 1987
Spiele:
Gelb:
Tore:
Rot:
26
Max Grün
5. 4. 1987
Spiele: 4 Tore:
Gelb:
Rot:
Bernd Nehrig
28. 9. 1986
Spiele: 24 Tore: 1
Gelb: 4
Rot: 1 G-R
5
Jan Mauersberger
17. 6. 1985
Spiele: 14 Tore: 2
Gelb: 1
Rot:
17
Stephan Schröck
21. 8. 1986
Spiele: 21 Tore: 1
Gelb: 9
Rot: 1 G/R
Spiele: 21 Tore: 5
Gelb: 8
Rot:
6
18
Kim Falkenberg
10. 4. 1988
Leonhard Haas
9. 1. 1982
Spiele: 20 Tore:
Gelb: 5
Rot:
Spiele: 14 Tore: 2
Gelb: 3
Rot:
29
20
Martin Meichelbeck
21. 11. 1976
Spiele: 1 Tore:
Gelb:
Rot:
8
7
Milorad Pekovic
5. 8. 1977
Spiele: 6 Tore:
Gelb: 6
Rot:
Stephan Fürstner
11. 9. 1987
Spiele: 15 Tore:
Gelb: 1
Rot:
21
Sebastian Ghasemi-Nobakht
11. 10. 1985
Spiele: 9 Tore: 2
Gelb: 1
Rot:
33
Marco Caligiuri
14. 4. 1984
Spiele: 24 Tore:
Gelb: 2
Rot:
14
Edgar Prib
15. 12. 1989
Spiele: 9 Tore: 1
Gelb:
Rot:
27
Nicolai Müller
25. 9. 1987
Spiele: 21 Tore: 5
Gelb: 5
Rot:
36
Sercan Sararer
27. 11. 1989
Spiele: 7 Tore:
Gelb: 1
Rot:
30
Christian Rahn
15. 6. 1979
Spiele: 4 Tore:
Gelb: 1
Rot:
wird Ihnen präsentiert von
IN
1. FC UNION BERLIN
Angriff
9
Trainer
11
Chef-Trainer
Tor:
(1) Jan Glinker
(13) Christoph Haker
(27) Carsten Busch
Abwehr:
Christopher Nöthe
3. 1. 1988
Spiele: 25 Tore: 10
Gelb: 3
Rot:
12
Dani Schahin
9. 7. 1989
Spiele: 11 Tore:
Gelb: 1
Rot:
22
Michael Büskens
19. 3. 1968
Co-Trainer
(5) Christian Stuff
(6) Bernd Rauw
(7) Patrick Kohlmann
(15) Daniel Göhlert
(18) Daniel Schulz
(24) Michael Bemben
(29) Michael Parensen
Mittelfeld:
Der 12. Mann:
Die Kleeblatt-Fans
Spiele: 25 Tore:
Gelb:
Rot:
23
Sami Allagui
28. 5. 1986
Spiele: 25 Tore: 10
Gelb: 2
Rot:
Mirko Reichel
2. 12. 1970
TW-Trainer
Marco Sailer
16. 11. 1985
Spiele: 12 Tore:
Gelb: 1
Rot:
Günther Reichold
10. 6. 1965
(3) Dominic Peitz
(4) Marco Gebhardt
(8) Macchambes Younga-Mouhani
(10) Hüzeyfe Dogan
(14) Paul Thomik
(16) Christoph Menz
(17) Torsten Mattuschka
(19) Chinedu Ede
(20) David Hollwitz
(23) Björn Brunnemann
(25) Ardjan Antunovic
Angriff:
(9) John Jairo Mosquera
(11) Kenan Sahin
(21) Steven Jahn
(22) Karim Benjamina
(28) Shergo Biran
Sami Allagui
SpVgg Greuther Fürth
REGIONALPARTNER
ABF Apotheke
Rudolf-Breitscheid-Straße 39-41
90762 Fürth
Abtswinder Naturheilmittel
Gewürzstraße 1–3 ·97355 Abtswind
Autohaus Ford Besico
Leyher Straße 152 · 90431 Nürnberg
bsk büro + designhaus GmbH
Kressengartenstraße 2 · 90402 Nürnberg
Alexanderstraße 11 · 90762 Fürth
Der Beck GmbH
Am Weichselgarten 12 · 91058 Erlangen
EASY ENTRY the integration people
Ute Erdenkäufer und Sonja Stock GbR
Gustavstraße 39 · 90762 Fürth
Ehm&Eitel GmbH
Virnsberger Straße 18 · 90431 Nürnberg
Engelhardt & Co. Sicherheit GmbH
Messezentrum 1 · 90471 Nürnberg
flyermeyer.de
Brettergartenstraße 14 · 90427 Nürnberg
Fritsch Sanitär
Wachholderweg 4 · 90768 Fürth
Funkwerk Plettac
Würzburger Straße 150 · 90766 Fürth
Fürstenhöfer GmbH
Sperbersloher Straße 568 · 90530 Wendelstein
Fürstlich Castell’sche Bank
Marktplatz 1 · 97070 Würzburg
Fürther Hotel Mercure
Laubenweg 6 · 90765 Fürth
Fürther Nachrichten
Rudolf-Breitscheid-Str. 19 · 90762 Fürth
Gossler Elektrounternehmen
Am Käswasen 8 · 91456 Diespeck
Greuther Teeladen GmbH & Co. KG
Laubenweg 60 · 90765 Fürth
Heinemann Touristik
Brückenstraße 4 ·90419 Nürnberg
Hornbach Baumarkt AG
Magazinstraße 90 · 90763 Fürth
Janker Entsorgung GmbH
Boxdorfer Strasse 8b · 90765 Fürth
Königstraße 69 · 90762 Fürth
KPMG – Bayerische Treuhandgesellschaft AG
Maxtorgraben 13 · 90409 Nürnberg
Kreissparkasse Höchstadt a.d. Aisch
Marktplatz 1 · 91315 Höchstadt
Lauer GmbH
Lenzstraße 2 · 90408 Nürnberg
Pfandleihhaus Schauer & Co.
Nordring 11 · 90765 Fürth
Maschinenfabrik Leupold GmbH
Königsstraße 133 · 90762 Fürth
Gebrüder Lohnert GmbH
Vacher Straße 43 · 90587 Obermichelbach
Manz Fortuna GmbH
Boschstraße 3 · 91301 Forchheim
Massinger Konferenztechnik GmbH
Lenkersheimer Straße 10 · 90431 Nürnberg
Mauss Bau Erlangen GmbH & Co. KG
Günther-Scharowsky-Straße 6
91058 Erlangen
M-net Telekommunikations GmbH
Emmy-Noether-Straße 2 · 80992 München
NCE Computer GmbH
Kaiserstraße 13 · 90763 Fürth
NH Forsthaus Fürth / Nürnberg
Zum Vogelsang 20 · 90768 Fürth
OHG Fegro/Selgros
Hans-Vogel-Straße 113 · 90765 Fürth
Prüfzentrum Kohl
Heinrich-Stranka Straße 24 · 90765 Fürth
Funkhaus Nürnberg
Senefelder Straße 7 · 90409 Nürnberg
Christian Reh GmbH & Co. KG
Brettergartenstraße 14-16
90427 Nürnberg
Braunsbacher Straße 30 · 90765 Fürth
SATURN Fürth ElektroHandelsgesellschaft mbH
Würzburger Straße 6 · 90762 Fürth
Saueracker GmbH & Co. KG
Fürther Straße 301-303 · 90429 Nürnberg
Schamel Meerrettich GmbH & Co. KG
Industriestraße 24-34 · 91083 Baiersdorf
Schmetterling Reisen GmbH & Co. Kg
Hauptstraße 131 · 91286 Geschwand
SPORT:PARK Nordwest GmbH & Co
Betriebs KG
Am Schallerseck 33-35 · 90765 Fürth
Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
Gereonsmühlengasse 1–11 · 50670 Köln
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Rothenburger Straße 9 · 90433 Nürnberg
VETO GmbH & Co. KG
Lohauser Straße 53 · 40474 Düsseldorf
Wöhrl
Fürther Freiheit 10 · 90762 Fürth
Gaststätte „Zum Seeacker“
Kronacher Straße 140 · 90765 Fürth
SpVgg Greuther Fürth
K L E E B L AT T PA R T N E R
Appis Malermeister · Autohaus Jilge · Azzunto AG · Bayerische HypoVereinsbank · Biegel, Johann · Brandneu Werbeagentur GmbH · Centro Italia Vogt Automobil GmbH · COMAP GmbH c/o
Seppelfricke Armaturen GmbH · Commerzbank AG · Delbrück Bethmann Maffei AG · Der Küchenchef · Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG · Dr. jur. Walter Schwarz · FVD –
Deutsche Vermögensberatung · Generalagentur Jürgen Boesch · Gerhard Hartmann GmbH · Grundig SAT Systems GmbH · Hack, Helmut · Handelsvertretung R. Ratzinger · HEISAB GmbH ·
HochTief Facility Management GmbH · Hohmann, Karl-Heinz · HVB Leasing GmbH · Ingenieurbüro Beck · Ingenieurbüro Pfaller · Lindner Projekt · Mekra Lang GmbH & Co. KG · Metallwarenfabrik Simon GmbH · Metzgerei Hans Pfann · MKK Wohnpark GmbH · Nerlich, Wolfgang · Nova Druck · Optikhaus Driesslein · Prof. Dr. Moll · Rausch, Wolfgang · Rosa Mineralöle GmbH ·
Schmitt Sanitär und Heizung · Sportshop Fischbach · Thomas Sommer Vermögensverwaltung · Tröber, Armin · UBS Deutschland AG · Versicherungsbüro Schlerf · Weidinger Haustechnik GmbH ·
Wolf, Anneliese · XXL Sports GmbH
MAGAZIN
NESTER UND POKAL-TRIKOTS
Aktuell laufen attraktive Versteigerungen auf Auktionsplattform der SpVgg
werden bis zum 22. März die
schon in den vergangenen
Jahren gefragten und beliebten
Oster-Überraschungsnester versteigert. Von den insgesamt 20
Nestern geht an jedem Tag eines
in die Versteigerung. Jedes Nest
enthält mindestens acht Fanartikel der SpVgg aus dem aktuellen Sortiment im Wert von etwa
80 Euro sowie Oster-Schokolade.
Der Startpreis pro Nest beträgt
19,03 Euro. In zehn Nestern gibt
es noch zusätzlich tolle Überraschungen.
Eines der aktuell auf der Plattform zu
ersteigernden Trikots.
F: SpVgg
Tel. (09127) 90 22 00, Fax 90 22 01
Roßtal – Fürther Str. 2
SILLER & BUTTENHAUSER GMBH
Tel. (0911) 60 00 9-0, Fax 60 00 9-20
Zirndorf – Nürnberger Str. 65
Tel. (0911) 9 31 87-0, Fax 31 47 64
dw
Nürnberg – Leyher Str. 152
Auf der Auktions-Plattform
der SpVgg Greuther Fürth im
Internet läuft seit einigen Tagen
die Versteigerung der Trikots, die
von den Spielern im DFB-PokalViertelfinalspiel beim FC Bayern
München getragen wurden. Es
können unter www.greutherfuerth-auktion.de Gebote auf die
Trikots abgeben werden. In regelmäßiger Reihenfolge werden
einige Jerseys zur Auktion anstehen.
Außerdem können ab sofort alle
„Schnäppchen-Jäger“ im OnlineAuktionshaus zuschlagen. Dort
Kleeblatt-Magazin
Seite |
33
HOCHWERTIGE GEWERBEFLÄCHEN
IN NÜRNBERG, FÜRTH UND ERLANGEN
Büro-, Lager- & Produktionsflächen
Provisionsfrei – direkt vom Eigentümer
Wir sind seit 14 Jahren in der Immobilienbranche als Investor, bevorzugt im Städtedreieck
Nürnberg - Fürth - Erlangen, tätig. Zu unserem Bestand gehören Einkaufszentren, Ärztehäuser, Logistikzentren sowie Büro- und Geschäftshäuser.
Insgesamt ergeben unsere Objekte eine Nutzmietfläche von über 300.000 m².
Schwerpunktmäßig bieten wir Ihnen die Vermietung von hochwertigen Gewerbeimmobilien provisionsfrei und direkt von Eigentümer. Es finden sich aber auch verschiedene
Objekte, die zum Verkauf anstehen.
5)0."440..&3t13*7"5&7&3.½(&/47&38"-56/(
5FM
t'BY
tJOGP!UIPNBTTPNNFSDPN
www.thomas-sommer.com
Samstag, 13.03.2010 großer Kleeblatt-Event bei WÖHRL in Fürth
DAS ZIEHT ALLE AN
DIE PREMIERE DER NEUEN TRIKOTS
Trikot Challenge „Home“
Größen: S, M/L, XL, XXL, 3XL
€ 55,–
Trikot Challenge „Home“ Kids
Größen: 3XS, XXS, XS
€ 49,–
Trikot Inter „Away“
Größen: S, M/L, XL, XXL
€ 55,–
Trikot Inter „Away“ Kids
Größen: XXS, XS
€ 49,–
Nicht verpassen:
15.00 – 16.00 Uhr AUTOGRAMMSTUNDE
SPAR-COUPON
€ 10,– Nachlass auf das neue
Heim- oder Auswärtstrikot bei
mit Trainern und Spielern der SpVgg
Mini-Torwand mit vielen Preisen
Sparcoupon-Aktion mit € 10,– Nachlass für das neue
Heim- oder Auswärtstrikot
Glücksrad mit Verlosung von 500 Tickets für das Spiel
gegen Rot Weiß Ahlen
Dieser Coupon gilt nur am 13.03.2010 bei Wöhrl beim
Kauf eines Heim- oder Auswärtstrikots. Nur ein Coupon
pro Person einlösbar, keine Barauszahlung möglich.
Kleeblatt-Shop Wöhrl:
Fürther Freiheit 8 – 10, 1. Stock / Sportabteilung, Öffnungszeit am 13.03.2010: 10.00 – 18.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag am 14.03.2010 von 13.00 –18.00 Uhr
www.manz-fortuna.com
AZ_Kleeblattmagazin_Greuther Fürth_170x120mm_050310_4C.indd 1
05.03.2010 10:33:26
Qualität und Eleganz für
Siegertypen
GERMANY · QUALITY SHOES SINCE 1898
FANS
APPELL AN DIE VERNUNFT
Fanbeauftragte der Lizenzvereine wenden sich mit offenem Brief an alle Fußballfans
Pyrotechnik, zunehmende
Gewalt: Die Entwicklung in den
Fankurven ist besorgniserregend. Das haben die Fanbeauftragten der Lizenzvereine zum
Anlass genommen, sich am
Montag, 8. März 2010 zusammenzusetzen. Ergebnis dieses
Treffens im Stadioncenter des
VfL Bochum 1848 ist ein offener
Brief an alle Fußballfans.
Liebe Fußballfans,
Woche für Woche begleiten Tausende von euch ihre Mannschaften zu Heim- und Auswärtsspielen. Ihr unterstützt euer Team
lautstark, kreativ und farbenfroh.
Wir als Fanbeauftragte wünschen
uns diese Form der Fankultur und
unterstützen diese nach besten
Kräften. Leider werden unsere
und auch eure Bemühungen
durch verschiedene Zwischenfälle
in den vergangenen Monaten
mehr und mehr ad absurdum
geführt. Pyrotechnik, zunehmende Gewalt, gegenseitiges Berauben und das anschließende Präsentieren der geraubten Fanartikel sind Fehlentwicklungen, die
wir nicht wünschen und die uns
zunehmend Sorge bereiten. Vor
allem Teile der Ultra-Szenen schaden dadurch sich selbst und am
Ende allen Fans.
Das Beispiel der Fans des 1. FC
Nürnberg beim Auswärtsspiel in
Bochum hat vielen die Augen
geöffnet: Pyrotechnik ist kein
harmloses Stilmittel, um der
Kurve Farbe zu geben. Pyrotechnik ist hochgefährlich und fordert
seit Jahren Verletzte im Fußball.
Kleeblatt-Magazin
Für die SpVgg arbeitete Fankoordinator Nicolas Heckel an dem offenen Brief an die
Fans mit.
F: Bogendörfer
Der Druck der Politik steigt mit
jeder dieser sinnlosen Aktionen:
– Restriktive Vergabepolitik von
Auswärtskarten (z.B. Personalisierung, Fancard).
– Reduzierung des Gästekontingents auf 5 Prozent.
– Kompletter Ausschluss der
Gästefans.
– Geisterspiele (auch Ausschluss
der Heimfans).
– das Verbot jeglicher Fanutensilien
– Schärfste Einlasskontrollen (Spürhunde, Scanner etc.)
– reglementierte Anreise aller Gästefans (Karten nur inkl. organisierter Anfahrt, Reiseverbote)
– vollständiger Wegfall der Stehplätze und dadurch drastisch
steigende Kartenpreise
– Verschärfung der Stadionverbotsrichtlinien
– mehr Meldeauflagen und Stadtverbote an Spieltagen
Das alles sind keine Phantasien,
sondern tatsächliche Forderungen an die DFL und den DFB.
Weder ihr noch wir wollen die
viel zitierten italienischen oder
englischen Verhältnisse. Es liegt
aber an euch, dass solche Forderungen nicht mehr gestellt oder
gar in die Tat umgesetzt werden
müssen.
Wir fordern deshalb Verantwortung und Respekt von euch, wie
ihr sie auch von allen anderen
erwartet. Ihr seid verantwortlich
für euch, eure Fanszene und die
Fankultur, die ihr am Leben
erhalten wollt.
Wir werden nicht tatenlos zusehen, wie sich die Fankultur von
Innen heraus selbst zerstört.
Die Fanbeauftragten der Lizenzvereine
Bochum, 8. März 2010
Seite |
37
Ihre maßgeschneiderten Lösungen von
der erfahrenen Innungsschreinerei:
Jetzt Weru-Energiesparfenster
einbauen.
Fördermittel sichern
und Heizkosten sparen!
WERU-Haustüren
Fordern Sie
unverbindlich
unser kostenloses Wohnmagazin
„freiraum“ an.
P L A N U N G
[email protected]
realitätsnah nach Ihren
Vorgaben
WERU-Kunststofffenster
Holz- und Holz-Alu-Fenster
Vordächer & Insektenschutz
Möbel nach Maß/Innenausbau
Zimmer-und Wohnungseingangstüren
Sorgfältige Montage durch unsere Schreiner - garantiert!
Gebrüder Lohnert
G
M
B
H
L o h n e r t l o h n t s i c h - s e i t ü b e r 1 5 0 J a h re n !
1854!
*UR‰H$XVVWHOOXQJLQXQVHUHQ5lXPHQ
Vacher Straße 43
90587 Obermichelbach
Mit unserer modernen Planungssoftware
setzen wir Ihre Wohnträume fotorealistisch
im Vorfeld für Sie um.
Visuell angepasst in Ihre Umgebung.
09 11 / 7 65 80 76
www.lohnert.de
…das Haus SAUERACKER GmbH & Co. KG stellt sich hier als neuer Regionalpartner der SpVgg
Greuther Fürth vor. Wir sind ein Traditionshaus der Bürowirtschaft mit den Unternehmensbereichen
Büro-Informationstechnik und Bürobedarf. Beide Bereiche bieten unseren Kunden und Interessenten professionelle, moderne Konzeptlösungen, welche Prozesse optimieren und nachvollziehbar
Kosten reduzieren. Wir sind regional und überregional tätig. Auch bei der SpVgg Greuther Fürth ist
SAUERACKER ganz aktuell der of¿zielle Büropartner geworden.
Stefan Wiechers und seine Kollegen haben in den nächsten Wochen Schwerstarbeit in der Abwehr vor sich.
Foto: Rauh
SCHNEE BREMST DIE U23
Nach zwei Siegen gegen Alzenau und Frankfurt eine Spielabsage
Das Heimspiel der SpVgg II
gegen den SSV Reutlingen fiel am
vergangenen Samstag dem erneuten Wintereinbruch zum Opfer.
„Wir hätten gerne gespielt, schade
drum“, ärgerte sich Trainer Frank
Kramer über die Absage. Verständlich, hatte sein Team doch
mit zwei Siegen in den ersten beiden Partien einen guten Start ins
neue Jahr geschafft.
Zunächst ging es zum Tabellenletzten Bayern Alzenau. Auch
keine leichte Aufgabe, denn
„Pflichtsiege“ fallen oft schwer.
Die Kleeblättler begannen konzentriert, führten schnell, lehnten
sich aber zurück. „Die Jungs haben“, beschrieb es Kramer mit einem schönen Vergleich, „die Liegestühle raus geholt“. Das führte
dazu, dass das Schlusslicht aufkam und bis zur Pause 2:1 führte.
Kleeblatt-Magazin
Nach einer Steigerung im zweiten
Durchgang und nachdem Jasmin
Fejzic einen Foulelfmeter glänzend pariert hatte, gab es noch
einen 4:2-Sieg.
Das Nachholspiel in Frankfurt
nahm das Team von der ersten bis
zur letzten Minute mit dem gebotenen Ernst. „Es war ein sehr gutes
Spiel von uns“, lobte der Coach.
Auch ein Rückstand gegen die anfangs stark auftrumpfenden Hessen brachte die SpVgg II nicht aus
dem Konzept. Es wurde Ruhe bewahrt. Marius Strangl schoss noch
vor der Pause das 1:1, Jim-Patrick
Müller, der eine als Schuss gedachte Vorlage von Baumgärtel
annahm und zum 2:1 verwertete,
sorgte für den Siegtreffer.
Mit den sechs Zählern wurde ein
Platz im sicheren Mittelfeld zementiert. „Aber wir werden auf-
passen, dass jetzt keiner abhebt“,
sagt Kramer. Es folgen nun fünf
Gegner, gegen die das Team in der
Vorrunde keinen einzigen Punkt
holen konnte. Morgen um 14 Uhr
muss die U23 bei Hessen Kassel
antreten und kann zeigen, dass
sie sich so weit entwickelt hat, um
mit der abgezockten Truppe mitzuhalten.
GEGEN SPITZENTEAMS
ENTWICKLUNG ZEIGEN
Danach folgen die Spiele gegen
die Aufstiegsanwärter Aalen und
FCN II. „Gerade da können die
Jungs ihre Entwicklung dokumentieren“, sagt Kramer, der nicht nur
optisch gute Eindrücke gewinnen
will: „Man muss das auch an den
Ergebnissen ablesen können.“
Jürgen Schmidt
Seite |
39
Das ist Walter, mein neuer
Hausver-Walter.de
der WBG-Fürth
Nutzen auch Sie Walters
Vorteile.
e
Walters Vorteil
rwaltung
nungen in der Ve
Über 3.000 Woh
ichbar
24 Stunden erre
g
35 Jahre Erfahrun
er
st
ei
Eigene Hausm
ungssoftware
Zertifizierte Buch
Ingenieur und
Dipl. Kaufmann,
nem
tig!
Buchhalter in ei
Walter ist güns
Hausverwaltung
www.hausver-walter.de
Telefon: 0911 - 7 59 95-0
[email protected]
IN 3 JAHREN K A
N
ABER IHRE ENER N VIEL PASSIEREN.
GIEPREISE BLEIBE
N GLEICH.
Rufen Sie uns
an: Unter 0911
Sie gerne zu un
seren Festprei9704 -400 0 beraten wir
sangeboten.
Erste Informat
ionen unter w
w w.infra-fuer
th.de.
40
| Seite
Kleeblatt-Magazin
JUNIOREN
WICHTIGE PUNKTGEWINNE
A-Junioren holten gegen Bayern und Freiburg vier Zähler – U17 1:1 im Breisgau
Gepunktet haben zuletzt sowohl die U19- als auch die U17Junioren in den Bundesligen.
In der A-Junioren Staffel Süd/
Südwest besiegten die Schützlinge von Jürgen Brandl den FC
Bayern 2:0. Auf dem Kunstrasen
am Sportzentrum waren die Fürther das zweikampfstärkere
Team. Zudem versuchten es die
Münchner zu sehr durch die
Mitte, während die Gastgeber
auch über die Flügel gefährlich
waren. Mit dem Sieg nach Treffern von Matthias Katerna und
Ilir Azemi erfüllte das Team auch
eine Forderung des Trainers. „Die
Bayern sind in diesem Jahr eben
nicht so stark, deswegen war dieser Sieg auch Pflicht. Wir haben
die Aufgabe gut gelöst und verdient gewonnen.“
In der vergangenen Woche gab
es im Freiburger Mösle-Stadion
ein Spiel unter schwierigen Bedingungen bei leicht schneebedecktem Boden und böigem
Wind, der in der ersten Hälfte die
Gastgeber begünstigte. So lagen
die Fürther zur Pause verdient 0:1
hinten. Im zweiten Durchgang
BÖIGER WIND ALS
ZWÖLFTER MANN
hatte dann die SpVgg den Wind
im Rücken, das Geschehen nahm
nun den umgekehrten Verlauf
und Benjamin Kaufmann konnte nach Vorlage von Rifat Akbulut ausgleichen.
„Es waren zwei unterschiedliche
Halbzeiten, so ging das 1:1 am
Kleeblatt-Magazin
Da konnten die Bayern, hier Dreier, zerren wie sie wollten: Christoph Hasselmeier
(links) und seine Kameraden der U19 blieben stets Herr der Lage.
F: Zink
Ende auch absolut in Ordnung“,
freute sich Brandl über den
Punktgewinn bei den spielstarken Breisgauern.
Ebenfalls 1:1 hatte eine Woche
zuvor die B-Jugend beim SC Freiburg gespielt. Marino Müllers
Führung war durch ein unglückliches Eigentor von Maximilian
Sendner ausgeglichen worden.
Dennoch hat das Team von Trainer Fred Klaus nun in zwei Auswärtspartien vier Punkte geholt,
nachdem vor drei Wochen bei
1860 München 2:1 gesiegt worden war. „Wir haben momentan
eine gute Entwicklung genommen. Zählt man die Spiele vor
der Pause hinzu, sind wir nun
seit fünf Partien ungeschlagen“,
so Fred Klaus. Auch hat sein
Team mit dem Zähler aus Freiburg die Abstiegsränge wieder
verlassen. „Es geht in dieser Liga
unheimlich eng zu. Ich bin aber
zuversichtlich, dass es so positiv
NACHHOLPARTIE: U16 SONNTAG AM SPORTZENTRUM
weitergeht“, so Klaus. Am kommenden Mittwoch (17.30 Uhr)
empfängt die U17 den 1. FCN
am Sportzentrum und will den
Aufwärtstrend fortsetzen.
Die in der U17-Bayernliga
kickende U16 trägt am Sonntag
um 14.30 Uhr ihr erstes Pflichtspiel des Jahres aus. Gast in der
Nachholpartie ist SpVgg Bayern
Hof.
Jürgen Schmidt
Seite |
41
20x Touran
Abbildung ähnlich
Das Auto ist Silber der Preis ist Gold!
• 2,9 % Finanzierung
• ohne Anzahlung
z.B. 1,9 TDI Conceptline • 77 KW
EZ: 12/07 • 36` km • reflexsilber
199,- ¤* monatlich
Climatronic, Navi RNS 300, Telefonvorbereitung, Ganzjahresreifen, Mittelarmlehne vorne, Dachreling, u.v.m.
Barpreis:
z.B. schon für
15.490,- ¤
Finanzierungsangebot*:
Laufzeit 48 Monate • 10.000 km/Jahr ohne Anzahlung
eff. Jahreszins 2,9 % • Schlußrate 7.458,- ¤ • Monatliche Rate 199,- ¤
*Ein Angebot der VW Bank.
www.feser-graf-gruppe.de
Autohaus W. Graf GmbH
Tel. 0911/997 13-53 • [email protected]
Schwabacher Straße 382 • Fürth
TABELLEN
TABELLEN U23, U19, U17
Regionalliga Süd
1 VfR Aalen
19
2 1. FC Nürnberg II
20
3 SC Freiburg II
19
4 KSV Hessen Kassel
18
5 SSV Ulm 1846
18
6 SpVgg Greuther Fürth II 20
7 SC Pfullendorf
19
8 Stuttgarter Kickers
20
9 SpVgg Weiden
20
10 SG Sonnenh. Großaspach 19
11 Karlsruher SC II
20
12 Eintracht Frankfurt II
19
13 TSV 1860 München II
19
14 SSV Reutlingen
19
15 SV Darmstadt 98
19
16 1. FC Eintracht Bamberg 19
17 SV Wehen Wiesbaden II 20
18 Bayern Alzenau
19
28:10
30:13
34:18
31:21
30:23
33:35
27:21
24:20
35:44
27:23
27:32
30:21
27:22
24:27
22:32
23:44
17:39
14:38
41
39
35
32
29
29
28
28
28
27
26
25
25
24
15
14
13
11
U19 Bundesliga Süd/Südwest
1
2
3
4
5
6
7
VfB Stuttgart
FSV Mainz 05
1. FC Nürnberg
TSV 1860 München
Karlsruher SC
TSG 1899 Hoffenheim
SC Freiburg
16
15
16
16
14
16
16
43:15
36:25
28:21
34:21
31:22
33:23
31:25
41
33
28
27
27
26
26
8 1. FC Kaiserslautern
9 SpVgg Greuther Fürth
10 Eintracht Frankfurt
11 FC Bayern München
12 SV Darmstadt
13 SSV Jahn Regensburg
14 SV Waldhof Mannheim
15
16
15
15
14
14
14
28:24
28:30
34:36
23:27
11:34
15:43
15:44
22
20
19
15
8
8
5
U17 Bundesliga Süd/Südwest
1 Eintracht Frankfurt
2 VfB Stuttgart
3 FC Bayern München
4 SC Freiburg
5 TSV 1860 München
6 TSG 1899 Hoffenheim
7 SSV Ulm 1846
8 1. FC Nürnberg
9 SV Wacker Burghausen
10 SpVgg Greuther Fürth
11 Karlsruher SC
12 1.FC Kaiserslautern
13 TuS Ergenzingen
14 FK Pirmasens
16
15
16
16
17
16
15
16
16
16
16
15
15
15
32:4
29:19
40:17
26:19
24:14
19:14
20:20
27:22
24:22
20:18
24:27
24:28
11:59
7:44
37
32
31
26
25
25
24
23
20
20
20
19
4
2
Die nächsten Heim-Spiele
U23: SpVgg II – VfR Aalen (20.03., 14 Uhr)
U19: SpVgg – FCN (21.03., 11 Uhr)°
U17: SpVgg – FCN (verlegt auf: 17.03., 18.30 Uhr)°
°Sportzentrum Kleeblatt, *Charly-Mai-Anlage
DEN TALENTEN GEHÖRT DIE ZUKUNFT
Kleeblatt-Magazin
Seite |
43
Qualität aus Deutschland von der Nr. 1 in Stadion und Halle. EINFACH GUT SITZEN.
Stadionstuhl
BERLIN [70.000]
Qualität
Preis
Design
Büro- und Objekteinrichtun
Objekteinrichtungen | Stadionbestuhlungen | Stechert Stahlrohrmöbel | www.stechert.de
Hubstrasse 7 | 91452 Wilhermsdorf | Telefon +49 9102 8090 | Telefax +49 9102 1404
NLZ
HINTER DIE KULISSEN GEBLICKT
Nachwuchsleistungszentrum zur Betriebsbesichtigung im Fürthermare
Horst Kiesel freut sich über ein Trikot, dass ihm von Simon Ernemann und Benjamin Kaufmann überreicht wurde. F: Kathrin Bogendörfer
In der vergangenen Woche
durften einige Nachwuchs-Spieler
des Kleeblatts einen Blick hinter
die Kulissen des Fürthermare werfen. Auf Initiative von Oliver
Fürstenhöfer, der den Jugendlichen durch Betriebsbesichtigungen verschiedene Berufe näher bringt und auch bei der Vermittlung von Praktikums- und
Ausbildungsstellen hilft, begrüßte
Horst Kiesel acht Jugendspieler im
Fürthermare.
Der Geschäftsführer der Fürther
Bäderlandschaft nahm sich persönlich Zeit, um die Jugendlichen
unter anderem auch tief in die
Katakomben unter dem Bad zu
führen, in denen die umfangreiche Technik steht, die der normale
Badegast nicht zu sehen bekommt. „Viele sehen nur, dass der
Eintritt in so ein Freizeitbad nicht
gerade billig ist, aber es steckt
wahnsinnig viel Technik dahinter“, erklärt Horst Kiesel. Wasseraufbereitung nach strengen
Auflagen, ein ausgeklügeltes AbKleeblatt-Magazin
luftsystem und Pumpen; das alles
kostet Geld und muss von Leuten
bedient werden, die Ahnung
davon haben. Neben ausgebildeten Fachkräften in den Bereichen
Technik, Badepersonal, Gastronomie, Garderobe und Reinigung
beschäftigt das Fürthermare aber
auch etliche Quereinsteiger als
Aushilfskräfte. Einer davon ist
U23-Torhüter Emil Kajgana. Der
23-Jährige hat im Fürthermare
eine interne Ausbildung absolviert. Horst Kiesel: „Emil hat bei
uns unter anderem das Silberne
Rettungsabzeichen erworben und
einen Erste-Hilfe-Kurs absolviert.
Jetzt arbeitet er als „Bademeister“,
hat also Badeaufsicht oder verwöhnt die Besucher im Saunabereich mit Aufgüssen.“
Kathrin Bogendörfer
Ein Techniker erläutert den Besuchern die „Katakomben“ des Freizeitbads.
Seite |
45
Entertain Comfort monatlich ab
Inklusive
Zzgl. HD-fähigem Festplatten-rekorder
(160 GB) für monatlich max. € 4,95
EASY CA 32 PLUS 1
SCHNURLOSES TELEFON
Art.-Nr.: 1281563
1
RUND 70 TV-SENDER:
• Über 8.000 Film-, TV- und
Serienhighlights auf Abruf
• Rund 500 HD-Inhalte auf Abruf
• Programm Manager
• Doppel-Flatrate zum Surfen mit DSL
16 Plus und Telefonieren
Entertain Comfort/Standard kostet monatlich € 44,95. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate.
Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss € 59,95 (kostenloser Wechsel
innerhalb Standard oder Universal). VDSL 25 kann für monatlich € 10,- hinzugebucht werden.
Entertain ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. VDSL ist in einigen Anschlussbereichen
verfügbar. Voraussetzung für die Nutzung eines Entertain Pakets sind der Festplattenrekorder
(für max. € 4,95 monatlich als Endgeräte-Servicepaket; Rabattstaffelung: 10 % nach 12
Monaten, 20 % nach 24 Monaten, 40 % nach 36 Monaten und 80 % nach 48 Monaten;
Kündigungsfrist 6 Werktage; Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts!) sowie ein IPTV-fähiger
Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von € 6,99.
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
am 14.03.10 von 13-18 Uhr
Angebot gültig ab 12.03.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Preis ohne TV-Gerät
GRENZEN GAB‘S GESTERN. HEUTE BESTIMME ICH, WAS WANN IM FERNSEHEN LÄUFT!
PARKTICKET AUFHEBEN UND BEIM NÄCHSTEN EINKAUF 1 € SPAREN!
Fürth am Kulturforum
Würzburger Straße 6
Tel.: 0911/97595-0
Fax.: -101
www.saturn.de
Stadthalle
In ihrem Büro in der Gustavstraße: Sonja Stock und Ute Erdenkäufer (v. l.).
Fotos: Jürgen Schmidt
„EASY ENTRY“ EBNET DEN WEG
Agentur in Fürther Gustavstraße hilft Führungskräften, in Region heimisch zu werden
Vor kurzem klingelte bei Ute
Erdenkäufer von Easy Entry spät
Abends das Handy. Ein verzweifelter Kunde hatte sich ausgesperrt – da ist guter Rat und
der Schlüsseldienst gefragt. Ute
Erdenkäufer konnte dem Mann
in fließendem Englisch schnell
helfen – er war´s zufrieden und
der Rundum-Service hatte sich
wieder einmal im wahrsten Sinne
des Wortes bezahlt gemacht.
Die kleine Episode bietet nur
einen winzigen Ausschnitt aus
dem Betätigungsfeld, das Erdenkäufer, Mitinhaberin Sonja Stock
sowie die Angestellten und freien
Mitarbeiter bei Easy Entry tagtäglich zu beackern haben. Grob
gesprochen, hilft die in der Fürther Gustavstraße beheimatete
Relocation Agentur Führungskräften, zumeist aus dem Ausland, in der Region heimisch zu
Kleeblatt-Magazin
werden. Das geht über das bloße
Vermitteln einer neuen Wohnung
weit hinaus. In einem „Erstgespräch“ wird versucht zu ermitteln, was der Neuankömmling
für persönliche Bedürfnisse hat.
Das kann das Mitkommen der
Familie sein, oder das Haustier,
das den Umzug mitmachen soll.
Auch Behördengänge und Ver-
handlungen mit Vermietern werden von Easy Entry begleitet.
Bezahlt wird der gesamte Service
im Übrigen von den Arbeitgebern
der „Neubürger“.
„Auch wenn man es zunächst
nicht denkt: Aber unser Service
spart im Endeffekt sogar Geld“,
erläutert Erdenkäufer anhand
Forts. nächste Seite
Bei Nadja Straubmeier (rechts) und Sandra Schuster (links) gehen die Aufträge ein.
Seite |
47
SPVGG-PARTNER
„FAST WIE BOTSCHAFTER“
Forts. v. S. 47: Angestellte von Easy Entry bauen auf Vertrauensverhältnis zu Kunden
Anselm Lenhardt und Nicole Eldridge analysieren den Wohnungsmarkt der Zeitung.
eines fiktiven Beispiels: „Stellen
sie sich einen Manager vor, der
zurzeit in Paris lebt, aber in
einem Vierteljahr hier eine neue
Stelle anfangen muss. Der müsste
drei oder vier Mal hin und herfliegen und sich jedes Mal in einem
Hotel einmieten, um die Dinge,
die wir ihm abnehmen, auch nur
halbwegs selbst zu erledigen.“
Die meisten Aufträge werden an
Easy Entry von großen Firmen
herangetragen. Siemens, Adidas
oder Puma, um nur einige zu
KLEEBLATT-PROFIS NAHMEN
DIENSTE IN ANSPRUCH
Spezialistin, die den Wohnungsmarkt in der Region im Griff hat.
Zahlreiche Kontakte zu Vermietern und Maklern zahlen sich für
Easy Entry auf diesem Gebiet aus.
Auch bei den Mietverträgen werden die Kunden beraten. „Der
Vertrag ist das wichtigste, damit
Mieter und Vermieter sich verstehen“, betont Erdenkäufer.
„Im Durchschnitt“, schätzt Sonja
Stock, „dauert es etwa vier Wochen, bis die Aufgaben für einen
Kunden abgearbeitet sind.“ Das
kann natürlich variieren: „Eine
bloße Wohnungssuche ist meist
in zwei Tagen erledigt, wenn es
nennen, gehören zu den StammAuftraggebern. „Reine Privatleute
machen vielleicht ein Prozent
unserer Kunden aus“, sagt Ute
Erdenkäufer.
In den vergangenen Jahren
nahm auch mancher KleeblattProfi die Dienste in Anspruch.
Dabei ging es hauptsächlich um
die Wohnungs-Vermittlung. Mitarbeiterin Nicole Eldridge ist die
ums Gesamtpaket geht, kann es
schon mal deutlich länger als
vier Wochen dauern.“
Letztlich, so erzählt Ute Erdenkäufer, bleibe man aber oft Ansprechpartner, so lange die Kunden sich in der Region aufhalten.
48
| Seite
Wird weitergezogen, ist Easy Entry erneut gefragt. „Wir stellen
Kontakte zu anderen Agenturen
her, denn über das Netzwerk
European Relocation Association
verfügen wir über vielfältige Möglichkeiten“, sagt sie. Auch die
Abwicklung (Telekomrechnungen, Mietkautionen u. ä.) bleibt
bei Easy Entry.
Eine innovative, von Easy Entry
entwickelte Datenbank und eine
detailreiche englischsprachige
Broschüre, in der man von Verkehrsregeln über Ärzteadressen
bis zu Schulen und Freizeitangeboten alles findet, was aus dem
Ausland zugezogene Menschen
interessieren könnte, komplettieren das Angebot.
„DEN SCHRITT
NIE BEREUT“
Ute Erdenkäufer, die einst beim
MTV Fürth in der Regionalliga
(damals 3. Liga) Volleyball spielte, und Mitinhaberin Sonja Stock
verantworten das operative Geschäft bei Easy Entry seit 2001.
2005 haben sie das Geschäft von
den damaligen Inhabern erworben. „Wir haben diesen Schritt
nie bereut“, sagen beide.
Rund 500 Einzelfälle werden zur
Zeit pro Jahr betreut. „Das wichtigste ist ein absolutes Vertrauensverhältnis“, sagt Ute Erdenkäufer.
Sie und ihre Kolleginnen und
Kollegen fühlen sich „fast wie
Botschafter“, die ausländischen
Menschen Deutschland näher
bringen und dafür sorgen, dass
sie sich hier von Beginn an wohlfühlen können.
Jürgen Schmidt
Kleeblatt-Magazin
DIE RADIO F MORGENSENDUNG
Jetzt
N!
HÖRE
IN IHREM RADIO AUF 94.5 UKW
MONTAG - FREITAG VON 5:00 - 9:00 UHR
Freistoß
NESTLÉ SCHÖLLER –
Premiumpartner der
SpVgg Greuther Fürth!
SN_Anz_Freistoss_Greuther_170x120.indd 1
01.07.2009 10:44:01 Uhr
SERVICE: VORVERKAUF/IMPRESSUM
VORVERKAUFSSTELLEN
Gegründet: 1903
Deutscher Meister:
1914, 1926, 1929
Deutscher Hallen-Meister:
2000
SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co.
KGaA:
Geschäftsführer:
Helmut Hack
Trainer: Mike Büskens
SpVgg Greuther Fürth e.V.:
Präsident: Helmut Hack
Vize-Präsidenten: Edgar Burkart,
Günter Gerling, Dirk Weißert
Vereinsfarben: weiß-grün
Mitglieder: 2500
Anschrift: Laubenweg 60,
90765 Fürth
www.greuther-fuerth.de
Sportarten: Fußball, Handball,
Basketball, Schwimmen, Tennis,
Turnen, Volleyball, Tischtennis,
Hockey, Badminton, Gymnastik,
Gesang, Kindersport, Herzsport
IMPRESSUM
Kleeblatt-Magazin
Die Stadionzeitung der SpVgg.
Herausgeber: SpVgg Greuther
Fürth, Laubenweg 60, 90765 Fürth.
Redaktion: Jürgen Schmidt (Ltg.),
Christian Bald, Kathrin Bogendörfer.
Layout: Jürgen Schmidt.
Fotografie: Wolfgang Zink.
Auflage: 2000.
Druckvorstufe: NUREG GmbH,
Tel.: 0911/32002-0.
Druck: Nova Druck Goppert GmbH,
Tel.: 0911/58 05 467-0
Anzeigen: Holger Schwiewagner,
Leiter Marketing,
Tel.: 09 11/97 67 68 0.
Greuther Teeladen
Laubenweg 60, 90765 Fürth
Tel.: 0911/9 79 40 55
Franken-Ticket Fürth
Helmplatz 1, 90762 Fürth
Tel.: 0911/74 93 40
H + E Ticketservice
Markk tplatz 1, 91301 Forchheim
Tel.: 09191/32 00 66
Sport Kühlwein
Bamberger Straße 33,
91413 Neustadt/Aisch
Tel.: 0911 61/75 66
Kastner’s Sport-Treff
Friedrichstraße 9, 90762 Fürth
Tel.: 0911/74 81 06
WBG Fürth:
Komotauer Straße 30, 90766 Fürth
Tel.:: 0911/75 99 513
Olgas Kartenservice
Nürnberger Str. 22,
90579 Langenzenn
Tel.: 09101/90 34 34
Intersport Eisert
Sedanstraße 1, 91052 Err langen
Tel.: 09131/81 28 00
Lottemann Büroservice
Eichendorffstraße 1 ,
91522 Ansbach
Tel.: 0981/77 84 48
Lotto-Toto
Tabakwaren – Zeitschriften
Würzburger Str. 38, 90766 Fürth
Tel. 0911-7593324
Ticket-Hotline:
Tel.: 01805/77 84 48
Online-Shop:
www.greuther-fuerth.de
VORVERKAUF
SpVgg – Rot-Weiss Ahlen
Vorverkauf: ab 8. März
FC Augsburg – SpVgg
Vorverkauf: ab 15. März *
SpVgg – SC Paderborn 07
Vorverkauf: ab 17. März
SpVgg – FC St. Pauli
Vorverkauf: ab 17. März
* Karten für Auswärtsspiele nur im
Fanshop im Greuther Teeladen am
Laubenweg
Fan-Shop Filigran
Bahnhofstraße 12, 95444 Bayreuth
Tel.: 0921/852406
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung des
Herausgebers wieder. Nachdruck oder
anderweitige Verwendung von Beiträgen
des Kleeblatt-Magazins nur mit
Genehmigung des Herausgebers. Keine
Haftung für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte oder Bilder.
Kleeblatt-Magazin
Seite |
51
SERVICE
DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL
ROT WEISS AHLEN
Strattner_150x107.ai
Kleeblatt-Magazin
14.08.2007
So., 28. März, 13.30 Uhr
12:06:58 Uhr
Seite |
53
SERVICE
NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL
TUS KOBLENZ
Fr., 19. März, 18.00
FAN-BUSSE: FanClub Weiße Rose:
Anmeldung bei Manfred Knaut
unter Tel.: 0177 / 188 36 69.
Sportfreunde Ronhof:
Tel.: 0911 / 411 711 oder busfahrten@
sportfreunde-Ronhof.de.
Fanclubs IFC/Di Färdder:
Sven Lange, Tel.: 0911 / 75 20 233.
Fanclub Crocodiles: Roland Slupecki,
Tel.: 0172 / 16 88 618.
ANFAHRT: Anfahrt aus Süden
(Frankfurt): A3 Dreieck Dernbach
auf A48 Richtung Trier, Ko-Nord
auf B9 Richtung "Boppard".
Beschilderung Stadion.
54
| Seite
Kleeblatt-Magazin
www.jakosport.com
=D8=
=>C6JH
?6@DLzCH8=I
:>C::G;DA<G:>8=:
H6>HDC'%%.$'%&%#
Sichern Sie sich schnell Top-Konditionen mit dem
MAXI-ZINS FESTGELD
Das Team vom Kunden Center ist schon aufgestellt!
Möchten Sie mehr aus Ihrem Geld machen – und dabei flexibel bleiben?
ERGO Direkt Versicherungen bieten Ihnen mit MAXI-ZINS, der rentablen Festgeldanlage, eine hervorragende Kombination von Sicherheit und Rendite. Sie legen einfach
Ihr Geld für den von Ihnen gewählten Zeitraum an und profitieren dabei von attraktiven
Zinsen und unseren günstigen Konditionen. Sie haben noch Fragen? Dann besuchen Sie
uns vor Ort in unserem Kunden Center. Gerne steht Ihnen unser Team zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch zur Verfügung.
Profitieren Sie von diesen Vorteilen mit Ihrem MAXI-ZINS FESTGELD:
O Attraktive Zinsen
2,5 % p.a. für 6 Monate. (Stand 12.03.2010)
3,0 % p.a. für 12 Monate. (Stand 12.03.2010)
p.
Bis zu 3,0 % eit!
te
nz Z
Nur für begre
a.
O Hohe Sicherheit für Ihr Geld ohne Kursrisiko.
Vom Auf und Ab an der Börse sind Sie vollkommen unabhängig.
O Einfache Verfügungsmöglichkeiten
zum Ende des Anlagezeitraums: telefonisch oder online.
O Bereits ab einem Anlagebetrag von 5.000 Euro
Top-Konditionen sichern.
O Keine zusätzlichen Gebühren
So erreichen Sie uns:
Str.
Richtung
Nürnberg
Für
und
gK
gan
Ein
te
Cen
en
r
Wi
tte
kin
dst
r.
A73
ther
Str.
Siegmundstr.
Richtung
Fürth Fü
rther
Mit der U-Bahn (U1)
Haltestelle Stadtgrenze
> Umsteigen in Bus-Linie 39
> Haltestelle Karl-Martell-Straße
Mit dem Auto
Frankenschnellweg > Ausfahrt Nürnberg/Fürth
> Fürther Straße > Höfener Straße
> Karl-Martell-Straße
Kunden Center
0800/201 1188
Mo-Fr 8-18 Uhr – gebührenfrei !
ergodirekt.de
CM8183
Karl-Martell-Straße 60 · 90344 Nürnberg · [email protected] · ergodirekt.de