PDF 4,5 MB - Gemeinde Efringen

Transcription

44. JAHRGANG
DONNERSTAG, 11. SEPTEMBER 2014
NUMMER 37
LÄRMSCHUTZWALL
AN DER A5
Anlage:
Gehört zum Antrag vom:
Herzliche Einladung zu
einem Informationsabend
EfringenKirchen
Die in der Gemeinderatsstitzung vom
7. Juli 2014 angekündigte Informationsveranstaltung zum Thema „Bau eines Lärmschutzwalls an der A5“ wird
am
Mittwoch, 17. September 2014,
19:00 Uhr,
in der Aula
des Schulzentrums
Efringen-Kirchen,
Hauptstraße 30
Pfad: L:\DATA\12009\Bauantrag-Genehmigung 2012\LPP_10000.dwg
Plotdatum: 05.06.2014
Layout: a4
stattinden.
An diesem Abend wird das Projekt
der Bevölkerung vorgestellt. Herr Revierförster Schwab sowie die Ingenieure Kunz und Fleischer werden Fragen der Zuhörer beantworten.
geplanter Lärmschutzwall
Be
he
lfs
au
sf
ah
rt
BE
GENEHMIGUNGSPLANUNG
GEMEINDE EFRINGEN-KIRCHEN
Interessierte Bürger sind herzlich zu
dieser Veranstaltung eingeladen.
ERRICHTUNG EINES LÄRMSCHUTZWALLES
ENTLANG DER BAB 5, AUF FLST-NR. 2543
Übersichtslageplan Lärmschutzwall
1:10.000
Bürgermeisteramt
DATUM
GEZEICHNET
GEPRÜFT
19.10.2012
GS
Di
30.05.2013
ck
DIN A 4
INDEX
DONNERSTAG, 11. SEPTEMBER 2014  NR. 37
\
Ärztlicher Notfalldienst
Efringen-Kirchen und alle Teilorte:
An Wochenenden und Feiertagen von
Sa., 07.00 Uhr bis Mo., 07.00 Uhr und
werktags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
\
\
\
\
Tel. 01805 19292-330
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Wochenende und Feiertage)
\
Tel. 01803 22255535
Krankentransport
Tel. 19222
für Kinder und Jugendliche
Notfallpraxis am St. Elisabethen Krankenhaus,
Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach
Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 8 bis 21 Uhr.
Außerhalb der Sprechstundenzeiten übernehmen die Ärzte
des St. Elisabethenkrankenhauses die Versorgung. Unter der
Woche ist der diensthabende Arzt unter der zentralen
Rufnummer 01805 – 19292-330 zu erreichen.
\
\
\
Tierärztlicher Notfalldienst:
14.09.2014 : Bitte den Haustierarzt anrufen
\
Notrufnummern
\
\
Polizei
Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst
Tel. 112
Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h)
Tel. 0761 19240
\
\
Störungsdienste
\
Störungen in der Versorgung
\
\
\
\
Erdgas (badenova)
Tel. 0800 2767767
Strom (EnergieDienst Netze GmbH)
Tel. 07623 92-1818
Wasser (Eigenbetrieb
Wasserversorgung Efringen-Kirchen
Tel. 07628 800249
Abwasser (Eigenbetrieb
AbwasserversorgungEfringen-Kirchen)
Tel. 07628 942199
Plege- und Beratungsdienste
\
\
\
\
\
Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrälerland e. V.
Kranken- und Altenplege, Plege Schwerstkranker, Hausund Familienplege, Hausnotrufdienst, Gesprächskreis für
Plegende Angehörige Papierweg 18, 79400 Kandern
Tel. 07626 91412-0, Fax 07626 91412-22
\
\
\
\
Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Schlossstraße 1, 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 3136-202, Fax 07635 3136–205
E-Mail: [email protected]
Seniorenzentrum Efringen-Kirchen
Tagesplege, über den Tag fachkundig betreut, abends
wieder in den eigen vier Wänden. Isteiner Straße 6, 79588
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 80380-150,
Plegedienst „Rhein“
Privater häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstr. 32, 79589 Binzen Tel.: 07621 1632732,
Fax.: 07621 1624003, E-Mail: [email protected],
www.plegedienst-rhein.de
Betreuungsdienst Schell
Häusliche Plege von Demenzerkrankten, Nachbarschaftshilfe
2 • EFRINGEN-KIRCHEN
Caritasverband für den Landkreis Lörrach - Sozialberatung,
Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Hilfen für
psychisch kranke Menschen, ofene Jugendarbeit, Beratung
und unterstützende Dienste für demente Menschen und
Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17
E-Mail: [email protected], www.caritas-loerrach.de
Freie Selbsthilfegruppe - COPD Atemwegserkrankungen g.V.
Region Weil am Rhein
Information: Brigitte Grosse, Tel.: 07621 / 73953 oder
Karlheinz Gottstein, Tel.: 07626 / 8458
Krebsinformationsdienst des Deutschen Krebsforschungszentrums für Betrofene und Ratsuchende:
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 – 20 Uhr
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ipunkt der Fritz Berger Stiftung
Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei
Behinderung, bei Plege sowie in deren Vor- und Umfeld
Tel. 07621 410-5033, E-Mail: [email protected]
Rathaus Efringen-Kirchen,
Freitag von 9 – 12 Uhr, Tel. 07628 806-56
Hospizgruppe Kandern, Tel. 07626 / 9 14 12-0
oder handy 0151/238 24 186
Frauenhaus Lörrach, Tel. 07621 49325
Zuluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder
(Tag und Nacht erreichbar)
Selbsthilfegruppe für sexuell missbrauchte Frauen
Kontakt über Frauenberatungsstelle Lörrach,
Tel. 07621 87105, Fax 07621 7420928
Nummer gegen Kummer, Tel. 0800 1110333
(Mo –Fr 14 - 20 Uhr) Vertrauliche und anonyme Beratung für
Kinder und Jugendliche
Telefonseelsorge Lörrach-Waldshut (für Erwachsene)
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Tag und Nacht, auch an Wochenenden, erreichbar
(anonym und kostenfrei)
Elterntelefon, Tel. 0800 1110550
(Mo u. Mi 9-11 Uhr, Di u. Do 17-19 Uhr)
Anonyme Beratung in Erziehungsfragen
Nikolausplege, Tel. 0711 6564-0
Beratung- und Grundrehabilitationsangebot für
sehbehinderte und blinde Erwachsene
Integrationsfachdienst Lörrach – Waldshut
Diakonisches Werk der Ev. Kirchenbezirke im Landkreis
Lörrach
Begleitung und Beratung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
mit Behinderung
Tel.: 07621 162323-0 Fax: 07621 162323-19
Redaktionsschluss für das
Gemeinde-Mitteilungsblatt
Grund: Tag der Deutschen Einheit am 3.10.2013
Redaktionsschluss: Donnerstag, 25.09.2013, 17.00 Uhr
Ausgabe: KW 40
\
Später abgegebene Unterlagen können im kostenlosen
redaktionellen Teil nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt
Amtliche Bekanntmachungen
EINLADUNG ZUR SITZUNG DES TECHNISCHEN
AUSSCHUSSES
Am Montag, 15.September 2014, um 19:30 Uhr indet im
Sitzungsaal des Rathauses in Efringen-Kirchen eine öfentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die
Einwohner freundlich eingeladen sind.
Tagesordnung
1. Fragen der Zuhörer zu den Tagesordnungspunkten
2. Bauantrag betr. Neubau eines Einfamilienhauses auf dem
Grundstück Flst.Nr. 6968, Julius-Schmidt-Weg 16, Gemarkung Efringen-Kirchen
3. Bauantrag betr. Ausbau des Dachgeschosses zu Wohnzwecken auf dem Grundstück Flst.Nr. 1145, Bachgasse 1,
Gemarkung Efringen-Kirchen
4. Bauantrag betr. Neubau eines Einfamilienhauses auf dem
Grundstück Flst.Nr. 1873/1, Hebelstr. 9/1, Gemarkung
Efringen-Kirchen
5. Bauantrag betr. Umbau und Umnutzung von OG und
DG zu Wohnungen und Anbringen von Werbeanlagen
sowie Errichtung eines Fahrrad- und Müllschuppens auf
dem Grundstück Flst.Nr. 5968, Hauptstr. 21, Gemarkung
Efringen-Kirchen
6. Kenntnisgabeverfahren betr. Neubau eines Wohnhauses, hier: Antrag auf Befreiung wegen Überschreitung
der Baulinie mit der Pergola auf dem Grundstück Flst.Nr.
3766, Burgunder Str. 7, Gemarkung Blansingen
7. Bauantrag betr. Neubau eines Einfamilienhauses und
Umbau eines Wirtschaftsgebäudes zu einer Garage auf
dem Grundstück Flst.Nr. 24, Obere Schanzstr. 8, Gemarkung Blansingen
8. Antrag auf Befreiung von den Bauvorschriften zur Errichtung eines Sichtschutzes auf dem Grundstück Flst.Nr.
3015, Stockfeld 2, Gemarkung Istein
9. Bauantrag betr. Errichtung einer Dachgaube und einer
Balkonverglasung auf dem Grundstück Flst.Nr. 315, In der
Vorstadt 8, Gemarkung Istein
10. Bauantrag betr. Einbau einer Dachgaube im bestehenden
Wohnhaus auf dem Grundstück Flst.Nr. 1127/2, Markgrafenstraße 21, Gemarkung Efringen-Kirchen
11. Bauantrag betr. Änderung der Baugenehmigung
Neubau eines Zweifamilienhauses mit Stellplätzen auf
dem Grundstück
Flst.Nr. 3647, Schulstraße 12,Gemarkung Welmlingen
12. Arbeitsvergabe
Havariebecken Istein, Einbau eines ortsfesten Stromerzeugers
13. Arbeitsvergaben Kinderhaus Efringen-Kirchen
a) Beschafung und Einbau einer Küche
b) Beschafung von Möbeln für die Kinder des
Kinderhauses
14. Arbeitsvergabe
Erneuerung der Einzelraumregelung im Schulzentrum
Efringen-Kirchen
15. Sanierung der Halle Istein
Abschluss eines Architektenvertrages
16. Mitteilungen der Verwaltung
17. Anfragen der Gemeinderäte
18. Fragen der Zuhörer
Es grüßt Sie freundlich
Ihr
Wolfgang Fürstenberger
Bürgermeister
LANDRATSAMT LÖRRACH
Fachbereich Vermessung und Geoinformation
Gemeinde Efringen-Kirchen Landkreis Lörrach
Gemarkung Efringen-Kirchen
Baulandumlegung „Schlöttle II“
Bekanntmachung
Der Plan zur Vorwegnahme der Entscheidung gemäß § 76
Baugesetzbuch, bestehend aus dem Plan zur Vorwegnahme
der Entscheidung, der durch Beschluss der Umlegungsstelle,
Landratsamt Lörrach – Fachbereich Vermessung und Geoinformation, vom 23. Juli 2014 aufgestellt wurde, ist am 01. September 2014 für die Grundstücke (Flurstücke) der Gemarkung
Efringen-Kirchen
Nr.: 3619, 3620, 3689, 3690, 3691, 3692, 3694, 3695, 3696,
3697, 3698, 3699, 3700, 3701, 3702 und als Ersatzland 2203,
2500, 2503, 2503/1 und 2504 unanfechtbar geworden.
Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 72 Abs. 1 des
Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) der bisherige Rechtszustand durch
den im Plan zur Vorwegnahme der Entscheidung vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Diese Bekanntmachung
schließt die Einweisung der Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein.
Umlegungsstelle, Landratsamt Lörrach – Fachbereich Vermessung und Geoinformation
Lörrach, 11. September 2014
gez. Trinler
LANDRATSAMT LÖRRACH
Palmstraße 3 * 79539 Lörrach * Telefax (07621) 410 - 1299 *
Vermittlung (07621) 410 - 0
Lörrach, den 3.9.2014
AUSSCHREIBUNG
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung
zur Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden:
Gemarkung: Kleinkems, Gewann: KöplegießenFlst.Nr.:
3337, Fläche: 3520 m², Nutzung: Ackerläche
Gemarkung: Kleinkems, Gewann: KöplegießenFlst.Nr.:
3338, Fläche: 5285 m², Nutzung: Ackerläche
EFRINGEN-KIRCHEN •
3
Hinweis für die Ausschreibung: Es handelt sich um ausgekieste Kiesabbaulächen, die für die landwirtschaftliche
Nutzung z. Zt. rekultiviert werden.
Lörrach - Untere Landwirtschaftsbehörde, Dezernat IV / Fachbereich Landwirtschaft bis zum 24.09.2014 schriftlich mitteilen.
Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse
unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt
Bitte folgendes Aktenzeichen angeben:
3130 8481.02/0462-2014
Allgemeines
Renovierungsarbeiten
in der Hermann-Burte-Halle
Die Sanierungs- und Renovierungsarbeiten der Decke in der
Hermann-Burte-Halle nähern sich dem Ende.
Ab Montag, 15.9.2014 - pünktlich zum Schuljahrbeginnkann die Halle wieder für den Schulunterricht und von den
Vereinen zu den abgesprochenen Trainingszeiten benutzt
werden.
Europäischer Tag der Jüdischen Kultur
Sonntag, 14. September 2014
Im Foyer werden noch bis Ende September Arbeiten ausgeführt, so dass dessen Nutzung erst ab Anfang Oktober möglich ist.
Bürgermeisteramt
legenheit, sich mit der Geschichte des europäischen Judentums, seiner Bräuche und Traditionen vertraut zu machen.
Der Tag steht unter einem jährlich wechselnden Leitthema,
das europaweite Motto 2014 lautet: „Frauen im Judentum“.
Zur Veranstaltung in Efringen-Kirchen laden wir herzlich ein:
Führung über den jüdischen Friedhof Kirchen
Jüdischer Friedhof Kirchen, Rote-Bruck-Weg, 14.30 Uhr
Herr Oberlehrer i.R. Wolfgang Weller wird die Besucher über
den jüdischen Friedhof führen und mit kurzweiligen Erzählungen Informationen geben.
Seit 1999 steht ein Sonntag im September im Zeichen der
jüdischen Kultur. In diesem Jahr wird er am 14. September
begangen.
Nicht nur in Baden-Württemberg und im Elsass, in insgesamt
30 Ländern öfnen sich die Tore zu Synagogen und Friedhöfen, Gedenkstätten und Museen. Der Europäische Tag der
Jüdischen Kultur gibt Besucherinnen und Besuchern die Ge-
Hinweis zur Verkehrsführung:
Bitte folgen Sie der Beschilderung ab dem Kreisverkehr
„Trübli-Ring“- B3.
Der Zugang zum jüdischen Friedhof erfolgt über den Fußweg „Rote-Bruck-Weg“.
Das Programm für den „Europäischen Tag der Jüdischen Kultur“ am Sonntag, den 14.9.2014 steht zum Herunterladen in
Internet unter hhtp://www.jewisheritage.org/jh/index.php.
Bürgermeisteramt
EFRINGEN-KIRCHEN, NIKOLAUS-DÄUBLIN-WEG
SchulzeNtruM
efringen-Kirchen
Vollsperrung
Infos zum Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien
Sehr geehrte Eltern,
Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien ist Montag, der
15. September 2014, um 8:00 Uhr.
Für die neuen 5. Klassen beginnt der Unterricht am Dienstag,
den 16. September 2014, um 10:00 Uhr mit einer kleinen Begrüßungsfeier in der Aula.
Freundliche Grüße V. Pietschmann, Rektor
In Efringen-Kirchen wird die Gemeindestraße „NikolausDäublin-Weg“ auf Höhe des Ehrenmals anlässlich Anschlussarbeiten im Straßenraum vom 15.09.2014 bis 26.09.2014
für sämtlichen Durchgangsverkehr voll gesperrt.
Die Umleitung des Verkehrs erfolgt ab der Bahnhofstraße
über die Hauptstraße zum Nikolaus-Däublin-Weg sowie umgekehrt. Die Verkehrsteilnehmer und Anlieger werden um
Verständnis gebeten.
Sonja Nabbefeld, Ordnungsamt
Mittagstisch für alle ab dem 50. Lebensjahr
Am Dienstag, den 16. September 2014, steht folgendes Menü auf dem Speiseplan:
Vorspeise:
Menü 1
Kohlrabicremesuppe
Menü 2 für Vegetarier
Wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Hauptspeise:
Menü 1
Hähnchen Cordon Bleu, Bratkartofeln,
Kaisergemüse
Gemüsestrudel auf Sahnesoße
Wie Menü 1
Nachtisch:
Menü 1
Fruchtcocktail
Wie Menü 1
Wie Menü 1
Alle, die sich zum Mittagstisch anmelden möchten, können dies bis Montag, den 15.09.2014, 12:00 Uhr, unter
der Telefonnummer 07628-80625 machen. Das Essen kostet 5,30 Euro und indet ab 12:00 Uhr im Foyer der Hermann-Burte-Halle statt.
FEUERWEHR DER GEMEINDE
EFRINGEN-KIRCHEN
Für Sie im Monat August 9 mal im Einsatz:
10.8.2014 15.12 Uhr, Istein, First Responder Einsatz
10.8.2014 15.20 Uhr, Istein, Zubringer Notarzt 1 Abteilung
im Einsatz
10.8.2014 22.13 Uhr, Efringen-Kirchen, First Responder
Einsatz
11.8.2014 3.10 Uhr, Efringen-Kirchen, Scheibensicherung,
1 Abteilung im Einsatz
13.8.2014 18.25 Uhr, Huttingen, Unwetterschäden,
13.8.2014 22.45 Uhr, Efringen-Kirchen, Unwetterschäden,
15.8.2014 18.17 Uhr, Efringen-Kirchen, auslaufender Kraftstof nach VU, 1 Abteilung im Einsatz
25.8.2014 21.23 Uhr, Efringen-Kirchen, Wassernot,
27.8.2014 5.40 Uhr, Efringen-Kirchen, Scheibensicherung,
Gesamt: 2 First Responder Einsätze, 6 Hilfeleistungseinsätze,
1 sonstiger Einsatz
24h täglich, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr für Sie da!
Bei Interesse an unserer Arbeit wenden Sie sich bitte an Ihren
Abteilungskommandanten.
Ihre Freiwillige Feuerwehr Efringen-Kirchen
Gez. P. Haberstroh, 2. Stv. Kdt.
[email protected]
JUGENDZENTRUM
EFRINGEN-KIRCHEN
AB SOFORT NEUE
ÖFFNUNGSZEITEN IN DER HERBSTUND WINTERZEIT 2014
Nach der Sommerfreizeit im Donautal starten wir mit neuen
Öfnungszeiten in die Herbst-und Winterzeit
!!!!! Wie bisher bleibt das JUZ an vier Tagen der Woche
geöfnet !!!!!
Montag:
14:30 bis 18:30 Uhr
Mittwoch:
15:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag:
14:30 bis 18:30 Uhr
(nicht wenn samstags geöfnet)
Freitag:
15:00 bis 19:00 Uhr
Samstag:
16:00 bis 20:00 Uhr (vierzehntägig)
Ich freue mich auf viele Besucher und auf schöne Stunden bei
Musik, Billard, Tischkicker, Dart und weiteren gemeinsamen
Aktionen im Winter 2014!
Christian Locher, Jugendhausleitung
[email protected]
abfallwirtschaft
Schadstofsammlungen im Landkreis Lörrach
Vom 1. bis 30. September fährt das Schadstofmobil 32 Orte
im Landkreis Lörrach an und sammelt kostenlos gefährliche
und schadstofhaltige Abfälle aus Haushalten, Kleingewerbe
und öfentlichen Einrichtungen:
Schönau
Parkplatz beim Friedhof
15. Sep 9-13 Uhr
Häg-Ehrsberg
Bauhof/Feuerwehrhaus
15. Sep 14-18 Uhr
Todtnau
Franz-Josef-Faller-Straße, Parkplatz
neben „Haus d. Gastes“
16. Sep 9-13 Uhr
Todtnauberg
Parkplatz beim Scheuermattlift
16. Sep 14-18 Uhr
Kandern
Parkplatz beim Schwimmbad
17. Sep 9-13 Uhr
Malsburg-Marzell Vorplatz Bauhof der Gemeinde
17. Sep 14-18 Uhr
Herten
Parkplatz Schefelhalle
18. Sep 9-13 Uhr
Inzlingen
Parkplatz beim Werkhof
18. Sep 14-18 Uhr
Rheinfelden
Parkplatz beim Europastadion,
Eichbergstr. 59 22. Sep
9-13 Uhr und 14-18 Uhr
Wyhlen
Parkplatz bei der Hochrheinhalle
23. Sep 9-13 Uhr
Grenzach
Parkplatz Ecke Seidenweg und Schefelstr.
23. Sep 14-18 Uhr
5
Karsau
Parkplatz Mehrzweckhalle
24. Sep 9-13 Uhr
Schwörstadt
Bauhof der Gemeinde
24. Sep 14-18 Uhr
Bad Bellingen
vor dem Bauhof der Gemeinde
25. Sep 9-13 Uhr
Efringen-Kirchen Platz beim Werkhof der Gemeinde
25. Sep 14-18 Uhr
Eimeldingen
Parkplatz bei der Reblandhalle
29. Sep 9-13 Uhr
Schliengen
Platz beim Bauhof
29. Sep 14-18 Uhr
Weil am Rhein Messeplatz
30. Sep 9-13 Uhr und 14-18 Uhr
Es werden nur haushaltsübliche, nicht nachweisplichtige
Mengen angenommen. Die Abfälle sind dem Personal in fest
verschlossenen, auslaufsicheren Behältern zu übergeben. Zur
Schadstofsammlung gehören zum Beispiel Lösungsmittel
und lösungsmittelhaltige Produkte wie Farb- und Lackreste
oder Klebstofe, quecksilberhaltige Produkte wie Thermometer, Holzschutz- und Holzbehandlungsmittel, Planzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölhaltige Abfälle.
Weitere Informationen geben der Abfallkalender auf der
Rückseite des Kalenderblattes April oder das Servicecenter
der Abfallwirtschaft unter der Rufnummer 07621/410-1999.
Kühlgerätesammlung im September
Bad Bellingen, Efringen Kirchen, Kandern, MalsburgMarzell, Schliengen, GVV Vorderes Kandertal:
Einmal im Jahr sammelt die Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach Haushaltskühlgeräte und führt sie einer umweltgerechten Entsorgung und Verwertung zu. Die Sammlung erfolgt
in einigen Gemeinden und Ortsteilen an Sammelpunkten
ohne Anmeldung. In einigen Gebieten werden die Kühlgeräte jedoch nach vorheriger Anmeldung vor dem Grundstück
abgeholt. Die Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach bittet, die
Kühlgeräte bis 7 Uhr morgens am Tag der Sammlung bereit
zu stellen.
Sammlung an Sammelpunkten ohne Anmeldung
Donnerstag, 18. September in Bad Bellingen und
Schliengen:
Bad Bellingen Parkplatz neues Feuerwehrgerätehaus in
Bad Bellingen
Bamlach
Parkplatz neues Feuerwehrgerätehaus
in Bad Bellingen
Hertingen
Farrenstall/Feuerwehrhaus
Liel
Festhallenplatz
Mauchen
am Feuerwehrgerätehaus, Mühlackerstraße
Niedereggenen Rathausplatz
Obereggenen Rathausplatz
Rheinweiler
Parkplatz neues Feuerwehrgerätehaus
in Bad Bellingen
Schliengen
vor dem Bauhof, Brezelstraße 5
Montag, 22. September in Efringen-Kirchen:
Blansingen
Vorplatz Wolferhalle
Efringen-Kirchen Parkplatz am Jugendraum, Isteiner Straße 16
Egringen
Huttingen
Istein
Kleinkems
Mappach
Welmlingen
Wintersweiler
Festplatz Feuerbachstraße
Vorplatz Feuerwehrgerätehaus
Parkplatz vor dem Rathaus
Rathausplatz
Schulhof
Rathausplatz
Abstellplatz Feuerwehr
Mittwoch, 24. September in den Ortsteilen von Kandern
und Malsburg-Marzell:
Feuerbach
Feuerwehrhaus/Milchhäuschen
Holzen
Milchhäuschen
Malsburg
Bauhof
Riedlingen
Feuerwehrhaus
Sitzenkirch
Parkplatz Rathaus
Tannenkirch
Brandweiher neben Glascontainer
Wollbach
Rathaus
Donnerstag, 25. September im Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal:
Binzen
Sportplatz
Eimeldingen
Reblandhalle (Festhalle)
Fischingen
an der Läufelberghalle
Rümmingen
Parkplatz beim Sportplatz
Schallbach
zwischen Rathaus und Gemeindesaal
(über den Innenhof )
Wittlingen
Rathaus/Gemeindesaal
Straßensammlung nach Anmeldung direkt vor dem
Grundstück
In Kandern Kernstadt werden die Kühlgeräte am Dienstag,
23. September, direkt vor dem Grundstück gesammelt. Die
Abholung erfolgt nur nach vorheriger Anmeldung. Kühlgeräte
sind spätestens eine Woche vor dem Sammeltermin bei der Firma Remondis unter der Telefon 07621/1636180 anzumelden.
Die kostenlose Selbstanlieferung von Haushaltskühlgeräten
ist bei der Firma Remondis, Rheinstr. 29 in Weil-Märkt, immer
donnerstags von 8-17 Uhr und samstags in den geraden Kalenderwochen von 9-12 Uhr, möglich.
Weitere Informationen geben der Abfallkalender auf der
Rückseite des Kalenderblattes September oder das Servicecenter unter der Rufnummer 07621/410-1999.
Eleni Alepoudeli
IPUNKT
Beratungsangebot der Fritz-Berger-Stiftung
Sprechstunde fällt aus
Die gewohnte Sprechstunde am Freitag, 19.9.2014 im Rathaus Efringen-Kirchen entfällt wegen einer Fachtagung.
ÜBERSICHT RADIOSENDER
(in unserer Regio über UKW zu empfangen)
Sender Frequenz
FR 1
106,0 MHz (Blauen)
Radio Dreyeckland
102,3 MHz (Freiburg)
104,5 MHz (Schopfheim)
Radio Kanal Ratte
104,5 MHz (Schopfheim)
Radio Regenbogen
101,1 MHz (Blauen)
Radio Seefunk
103,1 MHz (Rührberg)
104,3 MHz (Lörrach)
SWR 1
89,2 MHz (Blauen)
87,9MHz (Chrischona)
95,1 MHz (Wannenberg)
SWR 2
92,6 MHz (Blauen)
92,8MHz (Wannenberg)
SWR 3
97,0 MHz (Blauen)
98,5MHz (Wannenberg)
SWR 4
89,5 MHz (Chrischona)
ENERGETISCHES QUARTIERSKONZEPT IN
EFRINGEN-KIRCHEN GESTARTET
Auftaktveranstaltung am 8.10.2014
Die Gemeinde Efringen-Kirchen ist seit vielen Jahren auf dem
Weg, eine klimafreundliche Kommune zu werden. Ein Klimaschutzkonzept über das gesamte Gemeindegebiet wurde bereits erarbeitet. Für einen abgegrenzten Bereich in der
Ortsmitte von Kirchen soll nun auch geprüft werden, wie das
Gebiet kostensparend mit Energie versorgt und was an jedem
einzelnen Haus optimiert werden kann.
Im Rahmen dieses Projektes werden energetische Sanierungsmaßnahmen einschließlich Lösungen für die Wärmeversorgung, Energieeinsparung. -speicherung und -gewinnung
unter besonderer Berücksichtigung inanzieller, städtebaulicher, denkmalplegerischer. wohnungswirtschaftlicher und
sozialer Belange erarbeitet.
Was sind die ersten Schritte?
Eine Auftaktveranstaltung für alle Hauseigentümer und Bewohner des Quartiers und selbstverständlich auch für alle interessierten Bürger indet am
Mittwoch, 08. Oktober, 19:00 Uhr statt.
(Räumlichkeit wird Ende September bekannt gegeben.)
Bei dieser Informationsveranstaltung werden die Inhalte des
Projektes vorgestellt und das weitere Vorgehen erläutert. Mit
der Erarbeitung wurden die Firmen K.GREENTECH GmbH und
die Energiedienst AG beauftragt. die durch den Abend führen
und im Anschluss für Ihre Fragen zur Verfügung stehen.
Uwe Kohler, Rechnungsamt
Die Landesanstalt für Kommunikation in Baden-Württemberg
(LFK) ist für den privaten Rundfunk in Baden-Württemberg
zuständig und nimmt den Start einiger neuer Radioprogramme zum Anlass, die Öfentlichkeit über die private Rundfunkstruktur zu informieren. Kartenmaterial und Informationen
sendet Ihnen die LFK , Rotebühlstraße 121, 70178 Stuttgart;
E-Mail: [email protected]) auf Anfrage auch elektronisch zu. Im Internet sind Hinweise unter der Adresse:
http://www.lfk.de/programme/Hoerfunk/privatehoerfunkangebote/main.html zu erhalten.
Bürgermeisteramt
MediatheK
efringen-Kirchen
79588 Efringen-Kirchen
Hauptstraße 26
Telefon 0 76 28 / 806-60
[email protected]
www.efringen-kirchen.de/buch
Öfnungszeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
geschlossen
14 – 18 Uhr
9 – 13 Uhr
14 – 19 Uhr
9 – 13 Uhr
14 – 18 Uhr
10 – 13 Uhr
DVD-Aktion „Drei für Zwei“
Noch bis zum Samstag, den 13. September 2014, können an
jedem Öfnungstag in unserer Ferienaktion drei DVDs zum
Preis von 2 Euro entliehen werden.
7
Kinderlohmarkt am 13. September 2014
im Rahmen des Kinderferienprogramms
Am Samstag, den 13. September 2014, indet wieder der
Kinderlohmarkt der Mediathek auf dem Rathausplatz statt!
Es ist ein Angebot im Rahmen des Kinderferienprogramms
der Gemeinde Efringen-Kirchen. Der Flohmarkt dauert von
9 – 13 Uhr.
Also Kinder: Wenn Ihr alte Bücher und Spielsachen habt, die
Ihr gerne verkaufen wollt, dann macht doch mit! Meldet
Euch kostenlos über das Kinderferienprogramm (dort entsprechenden Anmeldetalon ausschneiden und im Rathaus
abgeben) dazu an.
Falls noch Fragen sind: Stellt sie persönlich in der Mediathek,
telefonisch unter 07628/806-60 (auch AB, einfach auf das
Band sprechen) oder per e-mail unter [email protected].
Neue Ausstellung von Bernhard Jakob
In unserer Reihe „Hobbykünstler stellen aus“ zeigt Bernhard
Jakob aus Bamlach seine in Aquarell gemalten Werke in den
Räumen der Mediathek.
Die Ausstellung wird vom 20. September 2014 bis zum 15.
November 2014 während der Öfnungszeiten zu sehen sein.
Am Samstag, den 20. September 2014, indet die Eröfnung
der Ausstellung um 11 Uhr statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Vortragsreihe „Märchen und Steine“ mit Petra
Klaholz ab 24. September 2014 um 19.30 Uhr
In der Vortragsreihe „Märchen und Steine“ von Petra Klaholz
wird an drei Abenden aus der jeweiligen Perspektive dreier
verschiedener Protagonisten die Geschichte eines drachenbedrohten Königreiches erzählt. Jede Geschichte ist in sich
abgeschlossen, so dass alle Termine auch unabhängig voneinander besucht werden können:
- Der erste Abend indet am Mittwoch, den 24. September
2014 um 19.30 Uhr statt. Dabei kommt der erste Teil des
Märchens „Die Drachentöterin“ zu Gehör. Anschließend wird
Petra Klaholz im Vortrag den Heilstein „Granat“ vorstellen
und auf die überraschenden sich ergebenden Parallelen
eingehen.
- Der zweite Abend wird am Mittwoch, den 29. Oktober 2014
stattinden. Frau Klaholz wird das Märchen „Der Drache“
vortragen und den Heilstein „Antimonit“ vorstellen.
- Der dritte Abend wird am Mittwoch, den 19. November
2014 sein. Es wird das Märchen „Der kleine Goldisch“ vorgelesen und im Anschluß wird Petra Klaholz über den Heilstein
„Imperial Topas“ berichten.
Der Unkostenbeitrag beträgt pro Abend 3 Euro, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Tauchen Sie entspannt ein in die Märchenwelt und staunen
Sie über die Verbindungen zu den Heilsteinen.
Vortrag „Wie verbessere ich meine Kommunikation?“ von Norbert Jauch am 25. September 2014
Der NLP-Practitioner Norbert Jauch wird am Donnerstag,
den 25. September 2014 in der Mediathek einen Vortrag zum
Thema „Wie verbessere ich meine Kommunikation?“ halten.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Der Vortrag indet in Zusammenarbeit mit dem Volksbildungswerk statt, nähere Informationen entnehmen Sie bitte
dem Programmheft. Eine Anmeldung ist erforderlich, Die
Gebühr beträgt 6 Euro.
Bilderbuchkino am 26. September 2014
Am Freitag, den 26. September 2014 zeigen wir um 16 Uhr
das Bilderbuchkino „Familie Steinkauz“ nach dem gleichnamigen Buch von Anne Möller. Diese Veranstaltung indet im
Rahmen der 13. Umwelttage Efringen-Kirchen statt.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, es ist keine Anmeldung erforderlich, die voraussichtliche Dauer beträgt 20
Minuten.
Ihr Team der Mediathek
MuseuM
in der „alten schule“
Sonderausstellung im Foyer des Rathauses
Klotzen : Höhle : Burg : Gemäuer : Kelten :
Knochen : ausgegraben
12. September 2014 – 19. April 2015
Ein mächtiger Felsblock im Rhein: der Isteiner Klotz!. Gut,
heute ragt er nicht mehr über den Rhein, sondern über Wiese
und Straße. Und er ist - zu oft als Steinbruch genutzt, zu oft
gesprengt - auch deutlich weniger mächtig als noch vor 200
Jahren ...
Trotzdem! Der Isteiner Klotz ist einer der spannendsten Plätze in unserer Gegend überhaupt - auf, an, neben und um ihn
herum fanden und inden sich massenhaft Spuren der Geschichte von der letzten Eiszeit bis heute. Der Isteiner Klotz im
Allgemeinen und die heutige St.-Veits-Kapelle im Besonderen
stehen bei unserer Sonderausstellung im Mittelpunkt.
Wieso nun gerade die St.-Veits-Kapelle? Weil diese vor ihrer
Wiederherstellung genau untersucht wurde. Im Mittelalter
gab es hier eine Grottenburg – darüber wollte man mehr erfahren. Womit niemand gerechnet hat: es fanden sich auch
Scherben aus dem 2. oder 1. Jh. v. Chr. Und kleine Knöchlein
und Zähne von mindestens 15 Personen.
Natürlich möchten wir gerne mehr über diese Menschen wissen - waren es Männer oder Frauen, Kinder oder Erwachsene?
Waren es Einheimische, Fremde, Feinde? Wie und wieso kamen ihre Knochen in die Grotte?
Auch wenn wir diese Fragen wahrscheinlich nicht wirklich
beantworten werden können: die Zeit, in der diese Menschen lebten, war ereignisreich! Die Sonderausstellung will
einen Einblick geben in die Zeit der späten Kelten und des
Gallischen Krieges von Julius Cäsar, in der Kelten, Römer und
Germanen aufeinanderprallten und europäische Geschichte
geschrieben wurde.
Eröfnung der Sonderausstellung:
Do, 11. September, 18:30 Uhr, Foyer im Rathaus
Efringen-Kirchen
Lager der Keltentruppe CARNYX in Istein
Schrift-, Absatz- Seitenformatierung)
• Objekte (Bilder etc.) einfügen,
Suchen und Ersetzen,
Texte Drucken, u. a.
Zeit:
Leitung:
Ort:
Gebühr:
Termin:
jeweils von 18.30 – 21.00 Uhr
Hans-Jürgen Scheer
Schulzentrum Efringen-Kirchen, Raum EDV 1
82,- €
Montag, 15.09.2014
Mittwoch, 17.09.2014
Freitag, 19.09.2014
Montag, 22.09.2014
Mittwoch, 24.09.2014
Die Telefonnummer für die Anmeldung der Rückenschulkurse von Herrn Eckert lautet: 07628/3594345
hier haben wir noch freie Plätze:
Klassisches Yoga nach der Tradition
Dhiranandaji
Sa, 13. September14 Uhr – 18 Uhr: Lager der Keltentruppe
CARNYX am Isteiner Klotz („Zigeunerlager“, hinter dem Sportplatz Istein)16:00 Uhr: Führung am Klotzen und St. Veitskapelle durch Ortsvorsteher Franz KieferSo, 14. September10 – 17
Uhr: Lager der Keltentruppe CARNYX am Isteiner Klotz („Zigeunerlager“, hinter dem Sportplatz)14 und 16 Uhr: Führung
am Klotzen und St. Veitskapelle durch Herrn Ortsvorsteher
Franz Kiefer
Am Samstag und Sonntag bewirtet die IG Fußball des
SV Istein.
Wir würden uns an allen Tagen über einen regen Besuch freuen.
Wolfgang Fürstenberger
Maren Siegmann
Franz Kiefer
Bürgermeister
Museumsleiterin
Ortsvorsteher Istein
VOLKSBILDUNGSWERK EFRINGEN-KIRCHEN
!! Achtung, hier waren die Daten im Programmheft falsch
angegeben!!!
Richtig ist:
EDV 2014H – 001
Einführung in die Textverarbeitung
am Beispiel von MS WORD – Grundkurs
Wer keine oder nur geringe Erfahrung mit einer Textverarbeitung hat, lernt in diesem Kurs die elementaren Funktionen
der Textverarbeitung kennen.
Inhalte:
• Texte speichern und sichern,
• Texte erstellen und korrigieren,
• Textgestaltung
Es handelt sich in dieser Tradition um ein ruhiges Hatha Yoga,
mit dem Ziel die Entspannung immer mehr in den Alltag zu
integrieren. Hatha Yoga ist eine ganzheitliche und erprobte
Methode um Körper, Geist und Seele bewusster wahrnehmen
zu können.
Jede Einheit dieses Kurses beinhaltet eine Anfangs- und
Schlussentspannung, einfache und klassische Atemübungen
(Pranayama), körperliche Stellungen (Asanas) und gezielte
Mudras.
Bitte mitbingen: (Yoga-) Matte, Decke, bequeme Kleidung,
(Sitz-) Kissen. Bitte vor der Yogastunde nichts ‚Schweres‘ essen.
Zeit:
19.00 – 20.30 Uhr
Leitung:
Bettina Wüst
Ort:
Schulzentrum Efringen-Kirchen, Raum der Stille
Beginn:
23.09.2014
Ikebana
Haben Sie Interesse etwas über Ikebana, die japanische Kunst
des Blumensteckens zu erfahren? Frau Gerda Mazzi – Manger,
Meisterin der Ohara-Ikebana-Schule Tokio, ist bereit, Sie vier
Abende in diese Kunst einzuführen.
Sie erhalten einen kleinen Einblick in die Geschichte und die
Bedeutung von Ikebana, ebenso in die Regeln der Ohara-Ikebana-Schule
Es werden dabei vier kleinere Arbeiten von Ihnen selbst ausgeführt.
Mitzubringen sind: eine scharfe Gartenschere, eine Schale 20
bis 25 cm Durchmesser, 4,5 bis 5 cm tief, Schreibzeug und ein
Tuch
Zeit:
19.00 – 20.30 Uhr
Leitung:
Gerda Mazzi - Manger
Ort:
Schulzentrum Efringen-Kirchen, Kunstraum
Beginn:
16.09.2014,
weitere Termine: 23.09., 30.09 und 07.10.2014
9
Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen
Zeit:
Leitung:
Gebühr:
Ort:
Beginn:
19.00 – 20.00 Uhr
Frau Carmen Flad
30.- € für 10 Abende
GHR Schulzentrum, Zimmer: 2404
23.09.2014
Eröfnung der Konzertsaison in der
Christuskirche mit
Spanisch für Anfänger
Zeit:
20.00 – 21.00 Uhr
Leitung:
Frau Carmen Flad
Gebühr:
30.- € für 10 Abende Ort: GHR
rum, Zimmer: 2404
Beginn:
23.09.2014
KAMMERKONZERTE
Schulzent-
‚Orgel plus ....... ’
Das erste Konzert der neuen Saison 2014/15 indet am
Sonntag, den 28. September, um 17:00 Uhr
in der Christus Kirche im Ortsteil Kirchen
statt.
Es konzertieren Michael A. Müller (Orgel), Arne Müller (Violine) und Dan Fahlbusch (Violoncello).
Shakespeare
Love is not love that alters when it alteration inds...
Wer sich schon immer mit den Texten des Barden näher befassen wollte, ist hier richtig. Wir lesen und besprechen Komödien, Tragödien und auch Sonette.
Gute Englischkenntnisse Voraussetzung
Zeit:
20.10 – 21.10 Uhr
Leitung:
Frau Anita Suckau-Zelasny
Gebühr:
30.- € bei mindestens 12 Teilnehmern
Ort:
Schulzentrum Efringen-Kirchen, Zimmer 2502
Beginn:
24.09.2014
Anmeldungen sind zur besseren Planung erforderlich!!
Zeichnen
Was macht eine Zeichnung gelungen? Wie zeichneten berühmte Künstler? Kann ich das auch lernen?
Mit diesen und anderen Fragen werden wir die wichtigsten
Grundlagen des Zeichnens kennenlernen, erproben und damit experimentieren.
Mitzubringen sind:
Zeichenblock oder Skizzenblock min. A4 (gerne auch nach
Beratung)
Bleistifte in verschiedenen Härtegraden (H2/HB/H8)
Wahlweise weitere Zeichenmittel wie Kohle, Graphitstifte
oder Fineliner
Leitung:
Lisa Aldinger
Ort:
Kunstraum im Schulzentrum Efringen-Kirchen
Beginn:
25.09.2014 von 19.30 – 21.00 Uhr
Anmeldungen bitte beim Rathaus Efringen-Kirchen unter
07628/8060 oder per E-Mail an [email protected]
Hannelore Kapfer,
Leiterin Volksbildungswerk Efringen-Kirchen
Arne Müller
Michael A. Müller
Das Konzertprogramm enthält Werke für Orgel solo (J.S.
Bach) und Kombinationen
der Orgel mit Violine (Händel Sonate) und Violoncello
(M.Bruch: Kol Nidrei).
Den Abschluss des Konzertes
bildet eine Konzert Suite von
Joseph Gabriel Rheinberger
für Orgel, Violine und Cello.
Michael A. Müller wurde in
Heidelberg geboren und lebt
in Leimen bei Heidelberg.
Er absolvierte seine Studien
(ev. Kirchenmusik und künstl.
Ausbildung Orgel) an der ev.
Hochschule für Kirchenmusik
in Heidelberg bei Christoph
Dan Fahlbusch
Schoener und Horst Hempel.
Neben der praktischen Kirchenmusikertätigkeit und der pädagogischen Arbeit in Leimen bildet das Konzertieren im Inund Ausland einen wesentlichen Bestandteil seiner Arbeit.
Von der dänischen (Langenhorn) bis zur Schweizer Grenze
(Lörrach), vom Osten (Cottbus) bis Westen (Bad Zwischenahn)
bereist er die deutschen Orgellandschaften regelmäßig. Außerdem führten Ihn Konzertreisen als Solist und Begleiter bereits u.a. nach Spanien, Frankreich und Polen.
Der 1964 geborene Geiger und Dirigent Arne Müller lebt in
der Nähe von Heidelberg und ist hauptamtlicher Dozent an
der Städtischen Musik- und Singschule Heidelberg.
Als Geiger wurde er maßgeblich von Michail Boiadjiev , Vera
Kramarowa und Roman Nodel ausgebildet und erlangte an
der Musikhochschule Heidelberg-Mannheim das Orchestermusiker-Diplom.
- großer Holzfeuerherd mit Wasserschif
Länge 80 cm, Breite 55 cm, Höhe 85 cm
Tel.: 07628-1045
Die von ihm gegründete und als Konzertmeister geleitete
KURPFALZPHILHARMONIE HEIDELBERG bereichert seit über
25 Jahren die Orchesterlandschaft weit über die Kurpfalz hinaus.
Bürgermeisteramt
Der Cellist Dan T. Fahlbusch hat seine Ausbildung nach dem
Abitur an den Musikhochschulen Frankfurt/ Main bei Prof.
G. Mantel und Linda Langeheine und in Mannheim bei Prof.
D. Grosgurin in Orchestermusik und künstlerische Ausbildung absolviert. Er spielte einige Jahre im Philharmonischen
Orchester Regensburg, am Stadttheater Bremerhaven und
Nationaltheater Mannheim, bevor er sich der Pädagogik zuwandte und an der Städt. Musikschule Ludwigshafen eine
Celloklasse und das Sinfonieorchester leitet.
Konzertkarten
Es gibt generell keine Reservierungsmöglichkeit und keinen
Vorverkauf für die Konzertkarten.
Die Abendkasse ist ab 16.15 Uhr geöfnet.
BAD BELLINGEN INFORMIERT
Colmar
mit Gästebegleiterin Heide Langguth
Die Altstadt von Colmar ist eine der schönsten und romantischsten im Elsass und an Flair kaum zu überbieten. Der Bummel führt uns vorbei am alten „Koifhus“, dem gotischern Zollhaus zur alten Markthalle, in der es herrliche leckereien gibt.
Von dort werfen wir einen Blick auf „Klein-Venedig“ und auch
eines der eindrucksvollsten Werke der mittelalterlichen Malerei ist in Colmar zu sehen: der Isenheimer Altar von Matthias
Grünewald.
Zeit:
Freitag, 12.9.2014
Trefpunkt:
9.20 Uhr Schalterhalle Bahnhof Müllheim
Anmeldeschluss: 11.9., 16 Uhr, Tel. 07635/8080
Geführte eBike-Touren
Eintrittspreise:
Einzeleintritt
Jugendliche/Studenten
Kinder bis 16 Jahre
Abonnement(s) voll
Abonnement(s) ermäßigt (Schüler, Studenten)
Familienabonnement
15,00 €
12,00 €
Eintritt frei
45,00 €
35,00 €
95,00 €
Herzliche Einladung
Walter Kösters und Eckhard Lenzing
www.kammerkonzerte-efringen-kirchen.de
Zu verschenken
Sie können an dieser Stelle kostenlos mitteilen, wenn Sie etwas zu verschenken haben. Über viele Dinge, die für Sie überlüssig sind, würde sich ein anderer freuen.
Sie schreiben auf einen Zettel, was Sie verschenken möchten,
Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Den Namen benötigen wir, falls Rückfragen erforderlich sind, er wird nicht veröfentlicht.
Den Zettel geben Sie im Rathaus an der Zentrale ab oder
schicken ihn per Fax (07628/806-11) oder Sie schicken eine EMail ([email protected]). Im nächsten Mitteilungsblatt
werden wir abdrucken, was Sie zu verschenken haben.
• „Durch das Rheintal“
Mit hochwertigen Leih-eBikes (Teilnahme auch mit eigenem eBike möglich) geht es auf die ca. 55 km lange Tour
entlang des Rheins mit seinen Kanälen auf gut ausgebauten Radwegen zum Naturschutzgebiet Petite Camargue.
Nach einem Picknick und einem kurzer Rundgang in die
eindrucksvollen Auwälder geht es wieder zurück. Durch
den eingebautem „Rückenwind“ eine leichte Tour mit herrlichen Natureindrücken, die sich in fröhlicher Runde und
durch einen fürsorglichen Service ganz entspannt genießen lässt.
Zeit:
Samstag, 13.9.2014, 12.30 Uhr
(Rückkehr ca. 18 Uhr)
Infos und
Anmeldung:
Tel. 07635-81080 oder 07635-8080
• Tour ins Elsass
Mit hochwertigen Leih-oder auch eigenen Bikes geht es auf
die ca. 55 km lange Tour entlang des Rheins ins Elsass nach
Ottmarsheim. Dort werden sie in zünftiger Form zur Geschichte und der berühmten Kirche informiert. Weiter geht es
durch den zauberhaften Hardtwald und entlag des Rheins mit
einem Picknick am Naturschutzgebiet Petite Camargue. Eine
mittelschwere Tour, die Naturerlebnisse mit Kunstgeschichtlichen Eindrücken verbindet.
Zeit:
Mittwoch, 17.9.2014, 12 Uhr,
Rückkehr ca. 18 Uhr
Infos und
Anmeldung:
Tel. 07635-81080 oder 07635-8080
Kleiner Bad Bellinger Orgelsommer
Carsten Klomp, Orgel und Rudolf Mahni, Trompete
Zeit:
Sonntag, 14.9.2014, 17 Uhr
Ort:
Kath. Kirche St. Leodegar Bad Bellingen
11
Original Wolga Kosaken
Mächtige Stimmen werden Sie in das alte Russland entführen. Gesänge der russisch-orthodoxen Kirche und Volkslieder,
Chor- und Sologesang, Balalaikaklänge, Temperament und
Melancholie ofenbaren die „Russische Seele“.
le Gassen, Plätze, prächtige ehemalige Wohnhöfe der adligen
Chorherren, aber auch die neuen interessanten Museumsgebäude am Münsterplatz und natürlich das Münster selbst
sind bestaunenswert und bieten Details, die dem lüchtigen
Besucher oft entgehen. Und so manches Interessante aus der
langen Zeit Basels gibt es hier zu erzählen!
Zeit:
Montag, 15. September 2014, 20 Uhr
Eintritt:
€ 14,00 / ermäßigt 8,00 €
Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 07635/8080
Zeit:
Trefpunkt:
Freiburg erleben
Mit Gästebegleiterin Heide Langguth
Entdecken Sie bei einem informativen und unterhaltsamen
Rundgang durch die malerische Altstadt die Sehenswürdigkeiten Freiburgs. Die Bächle und Gässle mit den bunten
Rheinkieselmosaiken und das gotische Münster sind Zeugnisse einer spannenden Vergangenheit. Sie haben Gelegenheit den Händler- und Bauernmarkt zu besuchen, ein wenig
zu bummeln und in einem der vielen Cafes und Restaurants
einzukehren (Wegstrecke 2,5 km).
Zeit:
Trefpunkt:
Dienstag, 16.9.2014
8.30 Uhr Busparkplatz Badstraße,
Rückkehr ca. 15 Uhr
Anmeldeschluss 15.9., 16 Uhr, Tel. 07635/8080
Hypnose- direkte Kommunikation mit dem
Unbewussten
Gesundheitsvortrag mit Brigitte Stürzenhofecker, Heilpraktikerin für Psychotherapie
Eine sanfte, intensive und efektive Therapiemethode um Veränderung zu bewirken, z.B. Raucherentwöhnung, Ängste und
Phobien überwinden, Stressreduzierung, Gewichtsreduktion,
besser und tiefer schlafen etc. Infos: www.hypnoseundwandel.de
Zeit:
Ort:
Eintritt frei
Mittwoch, 17.9., 10.30 Uhr
Galerie im Kurhaus
Kräuterspaziergang:
Traubenkur und Kräutertee – Ideales Duo für den Stofwechsel. Mit Cornelia Dziedzina-Langrock, Heilplanzenexpertin
Zeit:
Trefpunkt:
Mittwoch, 17.9.2014, 16 Uhr
Eingang Balinea Thermen
Basel Spezial: Rund um das Münster
mit Gästebegleiter Rolf Gerkrath
Beim Rundgang durch den Münsterbezirk – zwischen Kunstmuseum, Freier Strasse und Mittlerer Brücke – begegnet uns
die Geschichte Basels wie kaum sonstwo in der Stadt: von der
frühen Besiedelung durch die Kelten, über die Römerzeit, das
Basel der Bischöfe im Mittelalter bis in unsere Zeit hinein. Stil-
Donnerstag, 18.9.2014
11.45 Uhr Busparkplatz Badstraße,
Rückkehr ca. 18.00 Uhr
Anmeldeschluss: 17.9., 16 Uhr, Tel. 07635/8080
VDK ORTSVERBAND
EFRINGEN-KIRCHEN
Einladung zum Herbsthock am
13. September 2014
Liebe Mitglieder und Freunde des VdK,
am Samstag, den 13. September 2014. trefen wir uns zum
Herbsthock um 12.00 Uhr im Gasthaus „Engemühle“, Wintersweiler, zum Mittagessen. Später gibt es dann noch Kafee und
Kuchen.
Kostenbeitrag Bus:
5,00 Euro
Abfahrtzeiten:
Istein
Rheinweiler (gegenüber Dosenbach)
Bad Bellingen Busparkplatz
Bamlach Bushaltestelle Museum
Hertingen Bushaltestelle Rathaus
Egringen
Efringen-Kirchen altes Rathaus
Efringen-Kirchen Gemeindehaus
Efringen-Kirchen Bahnhof
Blansingen
10.45 Uhr
10.55 Uhr
11.00 Uhr
11.05 Uhr
11.15 Uhr
11.25 Uhr
11.35 Uhr
11.40 Uhr
11.45 Uhr
11.50 Uhr
Bei den Abfahrtszeiten kann es zu kleineren Verspätungen
kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bitte bringen Sie gute Laune und Zeit für einen schönen
Nachmittag mit. Wir würden uns über eine rege Beteiligung
sehr freuen.
Im Namen des Vorstandes
Helga Sieglin
60 JAHRE KREISJÄGERVEREINIGUNG
LÖRRACH
Herzliche Einladung zum großen Jubiläumsfest
auf Schloss Bürgeln
Schloss Bürgeln bietet am Sonntag, den 14. September die
festliche Kulisse für das Jubiläum der Badischen Jäger Lörrach. Die Kreisjägerschaft feiert an diesem Tag ihr 60-jähriges
Bestehen. Zu dieser Feier werden nicht nur zahlreiche Jägerinnen und Jäger erwartet, auch die Bevölkerung ist herzlich
eingeladen.
Das Programm beginnt vormittags um 10 Uhr mit einer
festlichen Hubertusmesse unter freiem Himmel mit Pfarrer i.R. Jan Pieper und den Dinkelberger Jagdhornbläsern.
Der anschließende Festakt, zu dem sich unter anderem der
Präsident des Deutschen Jagdverbandes, Hartwig Fischer,
angesagt hat, wird vom Bläserchor des Kreisvereins der Badischen Jäger Lörrach musikalisch gestaltet. Ab 12.30 Uhr
bieten verschiedene Gastronomie- und Metzgereibetriebe
aus der Region leckere Wildspezialitäten an. Auf dem Speiseplan stehen Wildschwein am Spieß, Wildschweinbratwürste,
Wildschweinragout sowie Jägerweine der WG SchliengenMüllheim. In der Bürgler Schlosswirtschaft werden Kafee
und Kuchen serviert. Die Gäste können sich auch an einem
Verkaufsstand mit Wildspezialitäten wie Wildschweinsalami,
Wildschweinschinken und anderen Wildwürsten zum Mitnehmen eindecken.
Für den Nachmittag hat die Kreisjägervereinigung ein
buntes Rahmenprogramm organisiert. Ab 14 Uhr werden
verschiedene Bläsergruppen ihr musikalisches Können
vortragen, Angemeldet haben sich die Jagdhornbläser
Vorderes Kandertal sowie die Jagdhornbläser Markgräflerland.
Weitere Vorführungen und Aktionen vermitteln den Besucherinnen und Besuchern verschiedene Aspekte der Jagd. So
wird die Arbeit mit Jagdhunden gezeigt, Kinder und Erwachsene können am Lernort-Natur-Stand ihre Sinne schärfen und
inden dort ein kurzweiliges Angebot zum Mitmachen, geführte Begehungen des Waldlehrpfads vermitteln einen Eindruck über die heimischen Wälder, ein Falkner demonstriert
die Jagd mit Greifvögeln und die Jagdschule Heller informiert
Interessenten über das „grüne Abitur“, die staatliche Jägerprüfung.
Jubiläumsprogramm 60 Jahre Kreisjägervereinigung
10.00 Uhr
Begrüßung durch die Jagdhornbläsergruppe
des Kreisvereines Lörrach und durch
Kreisjägermeister D. Brombacher
Jubiläums-Hubertusmesse mit den
Dinkelberger Jagdhornbläsern
ab 15 Uhr
Rahmenprogramm mit Jagdhundevorführungen, Lernort-Natur-Aktivitäten,
Falknervorführungen, Führungen auf dem
Waldlehrpfad, Informationen zur staatlichen
Jägerprüfung durch die Jagdschule Heller
18.00 Uhr Abschluss
agenda 21
landKreis lörrach
Jobcenter Landkreis Lörrach führt neue
Software ALLEGRO für das Arbeitslosengeld II
(Hartz IV) ein
Neues Programm sorgt für mehr Transparenz
Im Jobcenter Landkreis Lörrach wird ab dem 15. September
2014 stufenweise auf eine neue Software umgestellt.
Mit ALLEGRO werden künftig Geldleistungen berechnet und
Bescheide erstellt. ALLEGRO steht für „AlgII-Leistungsverfahren Grundsicherung Online“ und löst das bisherige Programm
A2LL ab. Alle Jobcenter, die von Kommunen und der Bundesagentur für Arbeit gemeinsam betrieben werden, nutzen
künftig die neue Software.
Mit ALLEGRO kommt ein neues Programm zum Einsatz, das
alle modernen Standards erfüllt und auch den Kundinnen
und Kunden des Jobcenters Vorteile bringt: Sie erhalten in Zukunft verständlichere Bescheide, die die Berechnung des Jobcenters besser nachvollziehbar machen. Mit der Einführung
von ALLEGRO werden außerdem einmalig neue Nummern
für die sogenannte Bedarfsgemeinschaft vergeben. Sobald
ein laufender Fall auf das neue Programm umgestellt wurde,
werden die Kunden informiert. Von Rückfragen sollte daher
vorerst abgesehen werden.
Die bekannten Antragsformulare bleiben unverändert.
Leistungen des Jobcenters werden lückenlos weiter
bearbeitet und ausgezahlt
Festakt 60 Jahre Kreisverein Lörrach
- Musikalisch gestaltet durch die Jagdhornbläser des Kreisvereines -
Damit die Einführung der neuen Software problemlos gelingt,
werden die Beschäftigten des Jobcenters intensiv geschult
und auf die Arbeit mit dem neuen Verfahren vorbereitet. Die
Kundendaten werden nach und nach auf die neue Software
umgestellt. Während der Umstellungsphase kann das aktuelle Verfahren A2LL noch weitergenutzt werden, so dass es
keine Verzögerung bei der Auszahlung von Geldleistungen
geben wird.
ab 12.30 Uhr Mittagessen
Kulinarisches Angebot:
Wildspezialitäten wie Wildschwein am Spieß, Wildschweinbratwürste, Wildschweinragout sowie Jägerweine der WG
Schliengen. In der Bürgler Schlosswirtschaft werden Kafee
und Kuchen serviert.
Jürgen Albrecht, Geschäftsführer des Jobcenters ist zuversichtlich, dass die Umstellung aller 4.600 Leistungsfälle reibungslos klappen wird, auch wenn es ein enormer zusätzlicher Aufwand für die Sachbearbeiter ist. „Es wird aber auch
viele Vorteile bringen gegenüber der alten Software und
die Bescheide werden verständlicher “, so der Geschäftsführer.
ab 14.00 Uhr Jagdhornbläsergruppen
Jürgen Albrecht - Geschäftsführer Jobcenter
11.15 Uhr
13
ARBEITSKREIS FÜRENANDER
Nächstes Trefen
am Dienstag, 16. September 2014, um 20:00 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses Efringen-Kirchen.
Herzliche Einladung an alle Interessierten, die sich des Themas „Willkommenskultur und Unterstützung für Asylsuchende und Flüchtlinge“ annehmen möchten.
Kirchl. sOZialstatiOn
Gesprächskreis für plegende Angehörige
Immer mehr Menschen werden von Ihren Angehörigen zu
Hause geplegt. Dies stellt hohe Anforderungen an Sie als Angehörige. Sie fühlen sich allein gelassen mit Ihren Fragen und
Problemen.
FÖRDERVEREIN DES LIONS CLUBS
SCHLIENGEN IM MARKGRÄFLERLAND E. V.
Beneizkonzert mit dem Verbandsjugendblasorchester Hochrhein
„Lebensfreude und Tragödie“
Requiem/Melodien aus Film und Musical
Nach den großen Erfolgen der Vorjahre setzt der Lions Club
Schliengen im Markgrälerland die traditionelle Reihe seiner Beneizkonzerte mit dem Verbandsjugendblasorchester
Hochrhein fort. Das Konzert indet statt am
Sonntag, 21. September 2014, 17:00 Uhr,
in der Pfarrkirche St. Leodegar in Schliengen,
als Abschluss des Pfarrfestes.
Unser Gesprächskreis für plegende Angehörige bietet Ihnen
an:
Erfahrungsaustausch
Hilfe und Verständnis
Informationen zu Plegethemen
Das Verbandsjugendblasorchester Hochrhein besteht seit
über 25 Jahren. Es ermöglicht jungen und besonders begabten Musikern, außerhalb ihrer örtlichen Musikvereine in
einem sinfonischen Blasorchester anspruchsvolle Musikliteratur einzustudieren und aufzuführen. Jeder Musiker beherrscht exzellent sein Instrument. Die Gruppierung erhielt
zahlreiche Spitzenpreise und unternahm regelmäßig erfolgreiche Auslandstourneen.
Haben Sie Interesse? Dann kommen Sie vorbei. Wir freuen uns
auf Sie.
Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie an. Tel. 07626/914120
Der englische Hornist, Musikpädagoge und Dirigent Julian
Gibbons leitet das Orchester seit vielen Jahren. Er ist dem Lions Club Schliengen durch seine Mitwirkung bei inzwischen
elf Beneizkonzerten herzlich verbunden.
Termine 2014:
Mittwoch, den 17. September
Mittwoch, den 19. November
Uhrzeit: Jeweils um 15.00 Uhr
Ort: In den Räumen der Sozialstation
Falls Sie für die Betreuung Ihres Angehörigen für die Dauer
des Gesprächskreises Unterstützung benötigen, können Sie
unsere Nachbarschaftshilfe in Anspruch nehmen.
REBLANDCHOR
Unsere nächste Singstunde indet statt am
Mittwoch, 17. September, 20:00 Uhr,
im Probelokal des MGV in Huttingen.
Wir beginnen mit dem Einstudieren von bekannten Liedern
für ein Kirchenkonzert im Frühjahr 2015,
deshalb sind neue oder Gastsänger herzlich willkommen!
Unser nächster Auftritt
21. September 2014 Herbstfest in Riedlingen
Mit freundlichen Grüßen i.A. Rudi Schmid
Bei seiner alljährlichen Studien- und Probereise, die dieses
Mal auf die Insel Malta führte, hat es das erfolgreiche und
vielfach ausgezeichnete Orchester zum ersten Mal gewagt,
eine große zeitgenössische Sinfonie einzustudieren. In seiner
1994 entstandenen „Third Symphony – The Tragic”, einem
Requiem mit den klassischen vier Sätzen, verarbeitet der
amerikanische Komponist James Barnes den Tod eines Kindes. Nach Trauer und Verzweilung kehrt im letzten Satz doch
die Versöhnung mit dem Schicksal zurück.
Nach der Pause erklingen Arrangements aus der berühmten
Filmmusik von Ennio Morricone („Spiel mir das Lied vom Tod“)
und aus Andrew Lloyd Webbers „Phantom der Oper“ sowie
ein Medley des Schotten John Glenesk Mortimer.
Vor und nach dem Konzert bietet sich wie immer bei einem
Glas Sekt oder Wein und einer Brezel Gelegenheit zu netten
Begegnungen und angeregten Gesprächen. Auch diesmal
wird der Lions Club Schliengen im Markgrälerland den Reinertrag des Konzerts ungeschmälert zur Finanzierung seiner
Jugendprogramme (Klasse 2000, Lions Quest) oder anderer
sozialer und kultureller Projekte verwenden.
Eintritt: 10 €, Schüler/Studenten 5 €, Abendkasse ab 16 Uhr.
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
BADEN-WÜRTTEMBERG
Internationale Rentenberatung
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in der Schweiz bieten auch dieses
Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen zur Rente
an.
In diesem Jahr inden folgende internationale Sprechtage in
den Diensträumen der DRV BW statt:
Sie sind oder waren in Deutschland, der Schweiz oder
Frankreich tätig?
am 09.10.2014 , 09.00–12.00 und 13.30-17.30 Uhr,
im Regionalzentrum Deutsche Rentenversicherung
Freiburg i. Br., Heinrich-v.-Stephan-Straße 3
Sie sind oder waren in Deutschland oder der Schweiz
tätig?
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt
haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen erteilen Experten
beider Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
am 23.09.2014, jeweils 13.30–18.30 Uhr
in der Außenstelle der Deutschen Rentenversicherung,
Lörrach, Feldbergstraße 16
TIERSCHUTZVEREIN WEIL AM RHEIN E.V.
Der Tierschutzverein Weil am Rhein e.V. steht für die Idee, Tiere als Lebewesen und Mitgeschöpfe anzuerkennen und mit
Respekt zu behandeln. Er verfolgt die Ziele, den Tierschutzgedanken weiter zu tragen, Tierquälerei- und Misshandlung entgegen zu treten, sich für die artgerechte Haltung von Tieren
einzusetzen, sowie Verständnis für Wesen und Bedürfnisse
der Tiere zu wecken.
Der Tierschutzverein betreibt seit mehreren Jahren ein eigenes Tierheim. Er ist, in Zusammenarbeit mit dem Tierschutzverein Lörrach e.V., unter anderem verantwortlich für die
Aufnahme von Fundtieren der umliegenden Gemeinden, wie
zum Beispiel Efringen-Kirchen.
Wir wollen an dieser Stelle besonders an die landwirtschaftlichen Betriebe in der Gemeinde und im Umland appellieren,
die Vermehrung der dort oft lebenden Katzen durch Sterilisation zu kontrollieren, sowie durch Impfung und Hygiene
(Floh/ Wurm) zur Krankheits-und Parasiten-Prävention (auch
für den Tierbestand des Hofes) beizutragen.
Eine weitere Aufgabe des Vereins sind die kurzzeitige Aufnahme von Pensionstieren und die Vermittlung von Abgabetieren. Zu den klassischen Tierarten, die im Tierheim des Vereins
betreut werden können, gehören Hunde, Katzen und Kleintiere.
Unter www.tierschutzverein-weil.de sind ständig aktuelle Informationen rund um den Tierschutz und den Verein zu inden.
Ihr Tierschutzverein Weil am Rhein e.V.
Sie sind oder waren in Deutschland oder der Schweiz
tätig?
am 12.11.2014, jeweils 13.30–18.30 Uhr
Deutsche Rentenversicherung (im Gebäude der Bundesagentur für Arbeit),
Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a
Versicherte, die rentenrechtliche Zeiten in den jeweiligen Ländern zurückgelegt haben oder sich dort aufgehalten haben,
können sich in unseren Diensträumen in Freiburg, Lörrach
und Waldshut-Tiengen vom deutschen und/ oder ausländischen Rentenversicherungsträger beraten lassen.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Weitere Beratungstage in Lörrach sind im Jahr 2015 vorgesehen. Diese werden gesondert angekündigt.
Beratungstermine sind im Voraus jeweils in unseren
Dienststellen zu vereinbaren:
Freiburg 0761 20707-0
Lörrach 07621-42256-10
Waldshut-Tiengen 07751 8958-0
Mit freundlichen Grüßen
Regina Mayer
Emma-Paolini-Tierheim
Postfach 2110
Am Sohleck 18
79556 Weil am Rhein
www.tierschutzverein-weil.de
gastschÜlerPrOgraMM
DJO - Deutsche Jugend in Europa
Schüler aus Peru suchen dringend Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz
praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im
Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Peru
sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die ofen
sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit
und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die
Familienaufenthaltsdauer ist für die Schüler aus Peru/Arequipa vom 07.10.2014 – 14.12.2014.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums
oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie
für den Gast verplichtend. Die Schüler sind zwischen 15 und
16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.
Ein Seminar (4 bzw. 10 Tage) vor dem Familienaufenthalt soll
den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen
15
vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der
Gegenbesuch ist möglich.
Straße 2. Die Veranstaltung beginnt um 15.00 Uhr mit dem
Vortrag „Work and Travel“ und wird nach einer kurzen Pause
um 16:15 Uhr mit Informationen zu „Au Pair“ fortgesetzt.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92,
70176 Stuttgart.
Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138
Handy 0172-6326322,
Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,
Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected],
www.gastschuelerprogramm.de.
Interessierte junge Menschen, Eltern und Freunde erfahren
Wichtiges über notwendige Voraussetzungen und Visum,
Vorbereitung, reale Kosten, Betreuung und die individuellen
Entfaltungsmöglichkeiten. Natürlich werden auch zusätzliche
Fragen gerne beantwortet.
Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht
notwendig.
aus- und Weiterbildung
agentur fÜr arBeit lörrach
BAföG-Sprechstunden im Berufsinformationszentrum (BiZ)
Am Mittwoch, 17.9.2014, bietet das Studentenwerk Freiburg von 13.00 bis 17.00 Uhr Beratungstermine zum Thema „Studieren mit BAföG“ in der Agentur für Arbeit Lörrach,
Brombacher Str. 2, Berufsinformationszentrum, Raum E.14 an.
Fachleute des Studentenwerks informieren an diesem Tag in
Einzelgesprächen Schüler, Eltern oder auch Studierende über
die Voraussetzungen und Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG). Interessenten, die den
Steuerbescheid ihrer Eltern aus dem vorletzten Kalenderjahr
vor dem geplanten Beginn des Studiums mitbringen, können
sich ihren BAföG-Satz ausrechnen lassen. Die Beratungen sind
kostenlos.
Eine Anmeldung ist notwendig, entweder persönlich im
BiZ, telefonisch unter der Nummer
07621 178-516 oder per E-Mail (Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.
de).
Auslandsaufenthalte Work and Travel und
Au Pair
Am Donnerstag, 18. September 2014 Informationsveranstaltung in der Arbeitsagentur Lörrach
Junge Menschen, die sich für einen Auslandsaufenthalt interessieren, um wertvolle Erfahrungen für sich selbst und evtl.
für das spätere Berufsleben zu sammeln, stehen vor einer
großen Auswahl an Möglichkeiten und Organisationen, die
entsprechende Programme anbieten. Eine frühzeitige Orientierung und kompetente Beratung ist oft nötig.
Frau Antonia Roth stellt als erfahrene Mitarbeiterin vom American Institute For Foreign
Study Deutschland (AIFS) die Programme „Work and Travel“
und „Au Pair“ am Donnerstag, 18. September 2014 in der
Agentur für Arbeit Lörrach vor. Veranstaltungsort ist das Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum E.14, in der Brombacher
Informationsveranstaltung zum berulichen
Wiedereinstieg
Mehr als zwei Drittel aller Frauen nehmen Elternzeit in Anspruch. Auch immer mehr Männer nutzen diese Möglichkeit.
Nicht immer ist ein Wiedereinstieg beim bisherigen Arbeitgeber möglich.
Bei der Informationsveranstaltung am 22.09.2014, um 9:30
Uhr, im Berufsinformationszentrum E. 14 der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2, erhalten Sie Informationen,
die Ihnen den berulichen Neubeginn erleichtern können.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für
Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller. E-Mail: [email protected]
Informationsveranstaltung „Berufe in Uniform“
Die Veranstaltung indet am Donnerstag, 25. September
2014, um 14:00 Uhr in der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2, im Erdgeschoss E.14 statt.
Wie kann man Polizist/in, Soldat/in, Oizier/in oder Beamter/
in in der Zollverwaltung werden? Welche Chancen bieten diese Berufe im mittleren und gehobenen Dienst? Die Landesund die Bundespolizei, die Bundeswehr und die Zollverwaltung geben Informationen und beantworten Fragen zu ihren
Berufen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
HAUPTZOLLAMT LÖRRACH
Die Bundesinanzverwaltung bietet zum 1. August 2015
Ausbildungsplätze für
Beamtinnen und Beamte im mittleren und
gehobenen Zolldienst
in einer europäisch orientierten und vielfältigen Wirtschaftsverwaltung des Bundes. Das Tätigkeitsspektrum reicht von der
reinen Dienstleistung bis zum hoheitlichen Handeln. Die klassischen Aufgaben des Zolls sind nach wie vor die Erhebung
von Zöllen und Verbrauchsteuern und dienen der Sicherung
des öfentlichen Haushalts. Fairer Wettbewerb am Arbeitsmarkt, Sicherung der Sozialsysteme und der Schutz für Bürger,
Umwelt und Wirtschaft sind darüber hinaus die umfassenden
Ziele des zöllnerischen Handelns. In diesem Zusammenhang
gehören die Bekämpfung der Organisierten Kriminalität, der
Schwarzarbeit und der Produktpiraterie sowie der Einsatz für
den Artenschutz zu den zentralen Aufgaben.
Der Zoll bietet eine fundierte Ausbildung mit attraktiver Bezahlung und einen sicheren, zukunftsorientierten Arbeitsplatz. Eine Übernahme nach bestandener Laufbahnprüfung
ist bei uns die Regel.
Wir erwarten von Bewerbern, dass sie
• motiviert, teamfähig, mobil, lexibel und verantwortungsbewusst sind,
• sich für wirtschaftliche Zusammenhänge interessieren,
• sportlich sind.
Voraussetzungen:
• für den gehobenen Dienst: Abitur oder die Fachhochschulreife oder einen als gleichwertig anerkannten Bildungsabschluss bzw.
• für den mittleren Dienst: mindestens die mittlere Reife oder
einen gleichwertigen Bildungsabschluss; in Ausnahmefällen genügt auch ein Hauptschulabschluss und eine förderliche Berufsausbildung (Berufe im Rechtsanwalts- oder
Steuerbereich beziehungsweise kaufmännische Berufe).
• Staatsangehörigkeit eines EU- bzw. EWR-Mitgliedstaates.
• körperlich Fitness und gesundheitliche Eignung.
• Bereitschaft, Dienstkleidung und eine Wafe zu tragen
sowie im Schichtdienst zu arbeiten.
Bewerbungen sind möglich bis zum 26. September 2014.
Die folgenden Unterlagen sind auf dem Postwege vorzulegen:
• Bewerbungsschreiben,
• tabellarischer Lebenslauf,
• Kopie sämtlicher Schulabgangs- und Prüfungszeugnisse
(sofern noch ohne Schulabschluss: Kopie der beiden letzten
Schulzeugnisse) sowie ggf. Zeugnisse/Nachweise über eine
Berufsausbildung/beruliche Tätigkeiten,
• Nachweis über das Deutsches Sportabzeichen, mindestens
in Bronze, das nicht älter als zwölf Monate sein darf (nur für
den mittleren Dienst),
• bei Minderjährigen eine Einverständniserklärung des/r
gesetzlichen Vertreter/s,
• ggf. Kopie des Schwerbehindertenausweises oder Bescheid
über die Gleichstellung als schwerbehinderter Mensch,
• vollständig ausgefüllter Bewerberbogen (download über
www.zoll.de im Abschnitt „Der Zoll > Beruf und Karriere“).
Der Zoll ist bestrebt, den Frauenanteil zu erhöhen, und daher
besonders an Bewerbungen von Frauen interessiert. Bewerbungen von schwer behinderten Menschen sind willkommen. Sie werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt; hierbei ist ein Mindestmaß an körperlicher Eignung
ausreichend.
Die Bewerbung kann an folgende Adresse gerichtet werden:
Hauptzollamt Lörrach
Mozartstraße 32 , 79539 Lörrach
Weitere Informationen sind im Internet unter www.zoll.de
oder telefonisch beim Hauptzollamt Lörrach (Ausbildungsbehörde für die hiesige Region) unter 07621/170-1500 (Ausbildungsleiter Herr Plohmann) erhältlich.
VOlKshOchschule
JugendKunstschule (JKS)
MARKGRÄFLERLAND
Gerbergasse 8, 79379 Müllheim
Telefon 07631/16686, Telefax 07631/16499
Bürozeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, jeweils
außerdem Dienstag,
und Donnerstag,
9.00 – 12.00 Uhr,
14.00 – 16.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Montag, 22. September
11.00 Uhr, Feldenkrais-Methode. Feldenkrais ist Hilfe zur
Selbsthilfe für all diejenigen, die nach Veränderung suchen,
sich auf die Spur kommen und wachsen wollen. Unsere Begegnungen öfnen Ihnen das Fenster für einen ersten Einblick. Bitte in bequemer warmer Kleidung zum Kurs kommen.
11 Termine, jeweils Montag 11-12 Uhr, VHS-Haus Müllheim,
Gebühr 52 EUR.
20.30 Uhr Tanzkurs für Paare Anfänger. 10 Termine, jew. di
20.30-22.00 Uhr, Bürgersaal im Rathaus Auggen, Gebühr 75
EUR pro Person (nur paarweise Anmeldung möglich).
Dienstag, 23. September
20.00 Uhr, Tanzkurs Paare Bronze. 10 Termine, jew. di 20-21.30
Uhr, Alter Rathaussaal (Markgräler Platz) Müllheim, Gebühr
89,00 EUR pro Person (nur paarweise Anmeldung möglich).
Mittwoch, 24. September
15.00 – 17.15 Uhr Computercafé mit Beratung für Senioren. In entspannter Atmosphäre, bei einer Tasse Tee oder
Kafee können Sie sich dem Medium Computer nähern und
erste Berührungsängste aus dem Weg räumen. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterschiedlichster Altersklassen
haben in der Volkshochschule bereits den Zugang zum Computer gefunden, warum nicht auch Sie? VHS-Haus Müllheim,
gebührenfrei.
17.30 – 19.00 Uhr Sprachenberatung für Interessenten
an Deutschkursen/Integrationskursen und Interessenten
mit Vorkenntnissen in Englisch und Französisch. Sie sind
sich nicht sicher, welcher Kurs für Sie in Frage kommt?
- Sie möchten sich über den Unterrichtsinhalt, das Lehrbuch
oder die Methoden informieren?
- Sie möchten diese Information aus erster Hand von einer
Lehrerin oder einem Lehrer dieses
Fachbereichs? Dann laden wir Sie herzlich ein zu unserer kostenlosen Sprachenberatung. Den Teilnehmern ohne Vorkenntnisse raten wir zum Besuch eines Kurses der Grundstufe I.
Eine Anmeldung zur Sprachenberatung ist nicht erforderlich!
VHS-Haus Müllheim.
Donnerstag, 25. September
15.00 – 17.15 Uhr Computercafé mit Beratung für Senioren. Siehe Dienstag, 24.09.14, VHS-Haus Müllheim, gebührenfrei.
17
18.00 Uhr, Bridge-Infoabend. Informationsabend für Einsteiger ohne Vorkenntnisse. Bridge ist ein Kartenspiel für vier
Personen. Es bietet Entfaltungsmöglichkeiten für jeden. Das
Spektrum reicht von einer geistig anspruchsvollen Freizeitbeschäftigung bis zu hoch sportiven und damit mathematischen Ansätzen. Aber auch den geselligen Aspekt dieses auf
sehr verschiedene Weise kommunikativen Spieles gilt es zu
erwähnen. Es ist für jede Altersstufe und für jeden Grad an
Ehrgeiz die Möglichkeit zu ganz individueller Entwicklung gegeben. VHS-Haus Müllheim. Gebührenfrei.
19.30 Uhr, Zumba mit Haidee Zunker. 10 Termine jew. do
19.30 – 20.30 Uhr, Alter Rathaussaal (Markgräler Platz) Müllheim, Gebühr 59,00 EUR.
Freitag, 26. September
16.00 Uhr, Tanzen für Senioren & jung Gebliebene.Tanzen
hält Körper und Geist it - ein gesunder Sport bis ins hohe Alter. Tanzen stärkt das Herz-Kreislauf-System und den Rücken,
kräftigt die Muskeln und schont die Gelenke. Tanzen fördert
Ausdauer, Koordination, Konzentration und Balance. Das
Lernen von Schrittkombinationen und Figurenfolgen schult
außerdem das Gedächtnis, Tanz bietet Gemeinschaft, fördert
Geselligkeit und bereitet Freude. Tanz ist die charmanteste
Art, Gymnastik zu treiben.
Der Kurs beinhaltet Cha-Cha, Rumba, Walzer, Tango, Foxtrott
und vor allem Lebensfreude. Eine Anmeldung ist sowohl mit
als auch ohne Partner möglich! 10 Termine jew. fr 16 – 17.30
Uhr, Gebühr 89 EUR.
17.15 Uhr, Oice-Manager-Infotermin. VHS-Haus Müllheim, gebührenfrei. Die ausführliche Lehrgangsbeschreibung
und die Termine des Lehrganges entnehmen Sie bitte dem
neuen VHS-Programm oder unserer Internetseite.
Samstag, 27. September
9.30 – 17.30 Uhr. Einführung in die Pilzkunde mit Exkursion.
Bitte mitbringen: Schreibzeug, Pilzkorb, wetterangepasste Kleidung, Wanderschuhe, Verplegung sowie ein scharfes Messer,
evtl. einen Fotoapparat. VHS-Haus Müllheim, Gebühr 35 EUR.
Weitere Informationen inden Sie in unserem Programmheft oder unter www.vhs-markgraelerland.de
FINANZAMT LÖRRACH
Studium oder Ausbildung?
Machen Sie doch beides !
Wir stellen zum 01.10.2015 wieder Nachwuchskräfte für die Laufbahn des gehobenen Dienstes (DUALES
STUDIUM zum „Bachelor of Laws“) in der Steuerverwaltung
des Landes Baden-Württemberg ein.
Wir suchen Sie, wenn Sie Abitur/Fachhochschulreife mit mindestens befriedigend in Mathe und Deutsch und einen Gesamtschnitt von 2,8 und besser haben und Interesse an Recht,
Wirtschaft und Finanzen haben.
Weitere Informationen inden Sie im Internet unter http://
www.was-gibts-zu-glotzen.de oder unter http://www.fa-loerrach.de oder telefonisch bei Frau Ebi unter Tel. 07621/1678362 oder E-Mail an [email protected]
Ausbildung beim Finanzamt Lörrach – eine clevere Idee !
GEWERBE AKADEMIE
SCHOPFHEIM
Weiterbildungsmodule
CAD-Fachkraft Inventor 3D
Anfang Oktober beginnt in der Gewerbe Akademie Schopfheim ein Basisseminar für den Umgang mit dem Inventor 3 D
im Bereich Metall. Der Grundkurs ist gleichzeitig Auftakt für
die Qualiizierung zur „CAD-Fachkraft Inventor 3D“, die insgesamt aus drei Modulen besteht. Grund-, Aufbau- und Vertiefungskurse können auch einzeln gebucht werden.
Der Lehrgang richtet sich an alle Interessierte mit Kenntnissen
im konventionellen Zeichnen und Konstruieren sowie einem
Ausbildungsabschluss. Der Grundkurs beginnt am 6. Oktober 2014, umfasst pro Modul jeweils 40 Unterrichtsstunden
und indet montags und mittwochs jeweils von 18.30 Uhr bis
21.45 Uhr statt.
Fit fürs Büro: MS Oice
Ab Oktober bietet die Gewerbe Akademie Schopfheim wieder die Qualiizierung zur Assistentin beziehungsweise zum
Assistenten Bürokommunikation (HWK) an. Der Kurs richtet
sich an alle, die bereits in diesem Aufgabenfeld tätig sind oder
dies anstreben.
Die Qualiizierung zur Assistentin/Assistent Bürokommunikation baut Fachwissen im MS-Oice-Bereich in fünf Seminarmodulen kontinuierlich auf. Die Module inden im Zeitraum
vom 7. Oktober 2014 bis 26. Februar 2015 statt. Kurszeiten sind dienstags und donnerstags, jeweils von 18.15 Uhr
bis 21.30 Uhr. Das erste Modul beschäftigt sich inhaltlich
mit MS-Windows und geht auf grundlegende Funktionen
ein. Im zweiten Teil lernen die Teilnehmer die Möglichkeiten
von Internet und E-Mailverkehr kennen. Rund um das Thema Schriftverkehr dreht sich der Unterricht in den nächsten
beiden Kursteilen mit den Programmen MS-Word und Excel
sowie MS-Outlook. Die Qualiikation schließt im letzten Modul mit dem Thema Bildschirmpräsentationen mit MS-PowerPoint ab. Wer seine Kenntnisse nur in einem Themengebiet
erweitern möchte, kann das entsprechende Modul auch einzeln buchen.
Nähere Informationen:
Beide Qualiizierungsangebote sind nach AZAV (Akkreditierungs- und Zulassungsverordnung Arbeitsförderung) zertiiziert. Somit können diese Weiterbildungskosten von der
Agentur für Arbeit mit Bildungsgutschein gefördert werden.
Fragen beantwortet die Gewerbe Akademie Schopfheim unter Telefon 07622 / 6868-15. Weitere Details erfahren Interessierte auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de
DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK
Der Mensch in Bewegung 2014
Leben heißt bewegen – und das nicht nur im wörtlichen Sinn.
Durch tagtägliche Einlüsse beindet sich jeder Mensch in einem ständigen Entwicklungsprozess. Denn die Bewältigung
immer wieder neuer Lebensherausforderungen erfordert
eine persönliche Weiterentwicklung und Veränderung.
Mit seinen Ausbildungen, Lehrgängen, Fort- und Weiterbildungen, Beschäftigungs- und Qualiizierungsprojekten sowie
Therapieangeboten zeigt das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) stets neue Wege und Unterstützung für die
persönliche Entwicklung.
Zum DEB-Bildungstag, der am 12. November 2014 stattinden wird, ruft das DEB auch in diesem Jahr wieder bundesweit
an seinen Standorten zur Bewegung auf. Die Philosophie des
lebensbegleitenden Lernens soll dabei einer breiten Öfentlichkeit präsentiert werden. Das Motto „Der Mensch in Bewegung“ wird an den verschiedenen Schulen und Einrichtungen
auf ganz unterschiedliche Weise umgesetzt.
Weitere Informationen unter:
DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK,
gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Staatlich anerkanntes privates zweijähriges Berufskolleg für
pharmazeutisch-technische Assistenten
Meeraner Platz 1 (Außentreppe Stadtseite) - 79540 Lörrach
TEL +49(0)76 21|16 72 99-0 - FAX +49(0)76 21|16 72 99-9
MAIL [email protected]
WEB www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de
FB www.facebook.com/DEBLörrach
Kleine Auszeit „Advent“ vom 28.-30.11.14 in Immenstaad
(Bodensee)
„Im Advent steht der Himmel allen ofen, die von Herzen es
erhofen“ – Impulse zum Auftanken mit Adventsgeschichten,
Meditationen, kreativ. Werken und Zeiten der Stille.
Kleine Auszeit „Schüßler-Salze“ vom 28.-30.11.14 in
Oberkirch (Ortenau)
Schüßler-Salze sind Mineralstofe, entdeckt von Dr. Schüßler.
Die 12 Anwendungsgebiete für einen gesunden Stofwechsel, auch für Kinder, werden besprochen, ergänzt durch Meditationen und kreative Angebote.
Auf den Spuren der hl. Hildegard von Bingen,
09.–12.04.2015
Äbtissin, Prophetin und Kirchenlehrerin, Heilkundige und
Mystikerin – diese Reise führt an die Orte am Rhein, an denen
Hildegard von Bingen ihre Begabungen gelebt hat. Elemente
der Reise sind Kräuterheilkunde, Führungen, Vorträge, Gesang und Gebet.
Auf den Spuren von Sieger Köder, 24.–26.04.2015
Der 90. Geburtstag von Sieger Köder ist Anlass dieser Reise
auf die Ostalb und zu Stätten seines Wirkens. (mit Führungen)
KATH. LANDFRAuenBeWegung freiBurg
Infos und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg,
Tel. 0761 5144-243, [email protected]
Kleine Auszeit „Miteinander Singen, miteinander schweigen, ...“ vom 17.-18.10.14 im Kloster Hegne, Allensbach
Durch Singen und Schweigen zur Ruhe kommen und Lebensfreude tanken.
IHK HOCHRHEIN-BODENSEE
Auszeit für Frauen und Kinder vom 27.-31.10.14 im
Kloster Heiligkreuztal (bei Sigmaringen/ Altheim)
„Beziehungsweise“ – die Beziehung zu sich selbst, zur göttlichen Kraft soll neu gefüllt werden. Daraus kann Kraft geschöpft werden für den Alltag. Mit Meditation, kreativem Gestalten und Körperarbeit.
Auszeit für Frauen und Kinder vom 27.-31.10.14 in
Oberkirch (Ortenau)
„Die Blume des Lebens“ – Sie ist ein Symbol für die göttliche
Ordnung, für die Einheit von allem. Mit Meditation, Tanz, kreativem Gestalten und Körperarbeit
Kleine Auszeit „Leben im (Über-)Fluss“ vom
14. – 16.11.14 in Bruchsal-Heidelsheim
Den Überluss verwalten oder den Alltag mit Leichtigkeit und
Freiraum gestalten? Hildegard von Bingen hat wertvolle Impulse hinterlassen, um das rechte Maß zu inden in der Ernährung, in der Beziehung zur Welt und zu Gott.
Selbsterkenntnis mit dem Enneagramm, für Fortgeschrittene, vom 21.-22.11.14 im Kloster Hegne, Allensbach
Um der Motivation des eigenen Denkens, Fühlens und Handelns auf die Spur zu kommen, kann das Enneagramm ein
hilfreiches Instrument sein.
Neues Weiterbildungsprogramm
der IHK Hochrhein-Bodensee
Beruliche Weiterbildung nutzt der Karriere und lohnt sich
auch inanziell. Dies belegt das Ergebnis der neuen Erhebung
des Industrie- und Handelskammertages (DIHK): Von 11.000
befragten Arbeitnehmern, die eine qualiizierte beruliche
Weiterbildung abgeschlossen haben, berichten knapp zwei
Drittel anschließend von „positiven Auswirkungen“ auf ihre
Karriere. Aus dieser Gruppe berichten wiederum drei Viertel,
dass sie aufgestiegen seien oder mehr Verantwortung übernommen hätten. 69 Prozent erhielten zudem auch mehr Geld.
Insgesamt absolvieren jedes Jahr etwa 50.000 Teilnehmer
deutschlandweit Prüfungen von sogenannten Aufstiegsfortbildungen. Dies sind zum Beispiel Fortbildungen zum Industriemeister, zum Fachwirt, zum Betriebswirt oder zum Technischen
Betriebswirt. Laut DIHK nimmt im Durchschnitt jeder fünfte
Arbeitnehmer mit dualem Berufsabschluss später an einer solchen Weiterbildung teil. Der Deutsche Qualiikationsrahmen
honoriert zudem die hohen Qualitätsmerkmale dieser Weiterbildungen, indem er sie auf Bachelor-Niveau (Stufe 6) ansiedelt.
Baden-Württemberg liegt in puncto Weiterbildungsbeteiligung der Arbeitnehmer weit über dem bundesdeutschen
Durchschnitt. Das ist erfreulich, reicht aber noch nicht aus, die
Lücke zu beheben, die in den nächsten Jahren durch den demograischen Wandel im Bereich Fachkräftenachwuchs entstehen wird.
19
Die IHK Hochrhein-Bodensee bietet in ihrem neuen Programm Weiterbildungen in den unterschiedlichsten Themenbereichen: Mit der qualiizierten Weiterbildung auf Fachwirt-, Industriemeister- und Betriebswirtsniveau bereiten die
Teilnehmer den Boden für ihre beruliche Karriere. Daneben
schätzen Teilnehmer und Unternehmen das bundeseinheitliche Niveau der Prüfungen sowie den hohen Praxisbezug der
Inhalte. Speziisches, sofort im Betrieb umsetzbares Wissen
vermitteln IHK-Zertiikatslehrgänge wie Immobilienmanagement, Zollmanagement, Marketing, Buchführung oder Lagerlogistik. Eine Fülle von Tagesseminaren bietet in kompakter
Form Informationen zu speziellen Wissensbereichen.
Das umfangreiche neue Programm für das 2. Halbjahr 2014
ist erschienen. Sie inden es als Download auf www.konstanz.
ihk.de oder können es telefonisch oder per Mail anfordern unter 07622 3907-211 oder [email protected].
Schmökern Sie einfach mal rein oder lassen Sie sich zu Ihrem
persönlichen Karriereweg beraten.
Freundliche Grüße
Johanna Speckmayer
Gottesdienst
Sonntag, 14.09.2014,10:00 Uhr
Heute wollen wir wieder einmal miteinander Gemeinschaftsgottesdienst feiern und einander uns an unseren Erlebnissen
teilhaben lassen. Die Kinder werden mit dabei sein. Es wird somit mehrere kurze geistliche Inputs geben, keine Predigt im
eigentlichen Sinn. Natürlich soll auch die Musik nicht zu kurz
kommen, und wir werden gemeinsam Abendmahl feiern.
Nach dem Gottesdienst können Sie uns bei einer Tasse Kafee
oder Tee gern näher kennenlernen und mit uns über das Gehörte ins Gespräch kommen.
Hauskreise
An verschiedenen Wochentagen inden wir uns zu Hauskreisen bei unterschiedlichen Familien zusammen und empfangen auch dort gern Gäste. Auskünfte hierzu erhalten Sie über
Wolfgang Krebs, Tel. 07628/2841.
Informationen zu unserer Gemeinde sowie alle weiteren Anfragen richten Sie am besten an [email protected]
Parteien
SENIOREN-UNION IN DER CDU
Einladung zum Firmenbesuch
Gemeinsam mit dem OV Bad Bellingen besichtigen wir am
Mittwoch, 17. September, um 15:00 Uhr die Firma Würzburger GmbH im Gewerbegebiet Kapellengrün in Rheinweiler. Seit 2012 beindet sich die Firma in neuen Räumen - es
verspricht eine interessante Führung zu werden.
Gäste sind willkommen. Es besteht wieder Mitfahrgelegenheit ab Efringen-Kirchen (Abfahrt 14:40 Uhr), bitte anmelden
unter 07628/2329 D. Fischer oder 076345/826869 H. Isele.
Freundliche Grüße
Die Vorstandschaft
Kirchennachrichten
cHRiScHOna-geMeinde
Evangelische Chrischonagemeinde
Frauenfrühstück
Samstag, 13.09.2014, 9:15 Uhr
Wir laden alle Frauen herzlich ein, unsere Gäste
zu sein und sich verwöhnen zu lassen. Wir wollen es uns miteinander gut gehen lassen.
Mit freundlichen Grüßen und einer herzlichen Einladung, unsere Veranstaltungen zu besuchen
Ihre Evangelische Chrischonagemeinde Efringen-Kirchen,
Basler Str. 21
EVANGELiScHE KiRcHENGEMEiNDE
BLANSiNGEN, WELMLiNGEN, KLEiNKEMS
Gottesdienste
Samstag, 13. September
19.00 Gottesdienst in Bad Bellingen
Sonntag, 14. September
10.30 Gottesdienst in Blansingen
Termine
Dienstag,16. September
15.00 - 17.00 Uhr Pfarrerstunde in Blansingen (Tel 1302)
15.00 - 17.00 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen
(Tel 07635 822 037)
Herzliche Grüße
Ihr Pfarrer Michael Donner und die Kirchenältesten.
EVANGELiScHES PFARRAMT
efringen-Kirchen / huttingen/ istein
Gottesdienste und Veranstaltungen
Donnerstag, den 11. September 2014
14.30 Uhr Seniorenfrauennachmittag im Gemeindehaus
Sonntag, den 14. September 2014
Sommerkirche – keine Gottesdienste in Efringen-Kirchen.
Wir laden zu folgenden Gottesdiensten in der Umgebung
ein:
10.30 Uhr Familiengottesdienst in Blansingen (Diakon Panzer)
10.30 Uhr Gottesdienst in Fischingen (Pfr. Debus)
14.30 Uhr Begegnungsnachmittag im Gemeindehaus
(s.u.)
und Kräuter“ mit unserem Duo „Viva Musica“ – und natürlich
auf Kafee und Kuchen!
Wer abgeholt werden möchte, möge sich bitte mit Helga
Sieglin (Tel. 1514) in Verbindung setzen.
Wir freuen uns auf Sie und diesen Sonntagnachmittag mit Ihnen.
Für den Besuchsdienstkreis
Helga Sieglin
Frauensonntag
Mittwoch, den 17. September 2014
16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum
Sonntag, den 21. September 2014
09.45 Uhr KIGO im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr JuGo 10+ im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst zum Frauensonntag in der
Lutherkirche, anschließend Tag der ofenen Tür im Bibelmuseum (s.u.)
Wochenplan ab 15. September 2014
Montag, den 15. September 2014
14.45 Uhr Jungbläserproben (bis 18.45 Uhr)
19.15 Uhr Chorprobe Salt’n’Light im Gemeindehaus
Dienstag, den 16. September 2014
18.00 Uhr Gebetskreis in der Christuskirche
19.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus
Mittwoch, den 17. September 2014
09.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
16.30 Uhr Mädchenjungschar (bis 18 Uhr)
19.00 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus
Donnerstag, den 18. September 2014
15.00 Uhr Besuchsdienstkreisbesprechung im Pfarrhaus
20.00 Uhr Bibelkreis im Gemeindehaus
Freitag, den 19. September 2014
Samstag, den 20. September 2014
09.00 Uhr erster Konitag im Gemeindehaus. Bitte ausgefüllte
Anmeldung zur Konifreizeit mitbringen.
Am Sonntag, dem 21. September, feiern wir um 10 Uhr Gottesdienst anlässlich des Frauensonntags in der Lutherkirche.
Unter dem Thema „Mit dem Zepter in der Hand – Königinnen
der Bibel“ erwartet uns ein interessanter Gottesdienst. Dabei
dienen die Königinnen aus dem ersten Testament als Inspirationsquelle, um über das Verhältnis von Frauen und Macht in
biblischer und heutiger Zeit nachzudenken.
Tag der ofenen Tür im Bibelmuseum
Im Anschluss an den Gottesdienst zum Frauensonntag laden
wir zum alljährlichen Tag der ofenen Tür im Bibelmuseum in
die Lutherkirche ein. Zwischen 11 und 18 Uhr können Sie das
Bibelmuseum besuchen und auf dem gemütlich hergerichteten Kirchhof bei Kafee und Kuchen und einem Viertele ein
paar gemütliche Stunden verbringen.
Für das Bibelmuseum konnten wir kürzlich eine schöne, wertvolle Sachspende entgegen nehmen, die nun in einer Vitrine
zu bewundern ist.
Neugierig geworden? Dann schauen Sie am 21. September
doch einfach einmal bei uns vorbei.
Wenn Sie einen Kuchen spenden möchten, setzen Sie sich bitte mit Kurt Renk, Tel. 2718 in Verbindung.
Für das Bibelmuseum
Kurt Renk
Öfnungszeiten im Pfarrbüro – Urlaub im Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist i.d.R. dienstags und mittwochs zwischen 8
und 12 Uhr besetzt. In der Woche vom 8. bis einschließlich
15. September hat unsere Sekretärin Urlaub. In dieser Zeit
ist das Büro nicht besetzt. In dringenden Fällen wenden Sie
sich bitte an Pfr. i. R. Gerhard Dümchen, Tel. 07628/800 844.
Sie erreichen uns per Mail unter pfarramt.efringen-kirchen@
gmx.de oder telefonisch unter 07628/372.
Sie können auch gerne eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen – wir rufen zurück.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Stefen Mahler
Begegnungssonntag im
Gemeindehaus
Am Sonntag, 14. September, 14.30 Uhr, lädt
der Besuchsdienstkreis zum nächsten Begegnungssonntag ins Gemeindehaus ein.
Freuen Sie sich auf ein bunt gemischtes, musikalisches und informatives Programm rund
um das Thema „Küche und Garten – Lieder
KiRcHENGEMEiNDE EGRiNGEN
KiRcHENGEMEiNDE MAPPAcH
EVANGELiScHES PFARRAMT KiRcHENGEMEiNDE WiNTERSWEiLER
Pfarramtszeiten
Das Pfarramt ist Mittwoch- und Donnerstagvormittag, 9.00
bis 12.00 Uhr geöfnet.
21
Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns telefonisch unter Telefon
361. Zu den anderen Zeiten dürfen Sie uns gerne eine Mail
schicken: [email protected].
Die Gottesdienste in der Ferienzeit
Sonntag, den 14.09.2014
10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Egringen (Prädikant K.
Lehmann)
Anlässlich der Taufe gestaltet die Musikalische Begleitgruppe
den Gottesdienst mit!
Herzliche Einladung
09.20 Uhr Gottesdienst in Mappach (Prädikant C. Koch)
10.30 Uhr Gottesdienst in Wintersweiler (Prädikant C. Koch)
EGRINGEN
Dienstag, den 16.09.2014
19.30 Uhr Ofener Gebetskreis im Pfarrhaus
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis
MAPPACH
Dienstag, den 16.09.2014
06.00 Uhr Frühgebet in der Kirche
Mittwoch, den 17.09.2014
18.45 Uhr Gebetskreis
WINTERSWEILER
Mittwoch, den 17.09.2014
07.00 Uhr Morgengebet in der Kirche
und wichtig für uns ist. Wir freuen uns mit neuer Kraft in Haushalt und Beruf anzupacken!
Wir wollen auch unsere Schulanfänger auf ihrem neuen Lebensabschnitt segnen.
Da gibt es Ungewohntes zu verkraften aber auch Neues zu
entdecken.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
KATH. SEELSORGEEiNHEiT
Kandern-istein
www.seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Pfr. Josef Dorbath
Kath. Pfarramt St. Franz von Sales Kandern
Tel./FAX (07626) 97 00 33 / 97 00 34
Büro Mo & Mi 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
Kath. Pfarramt St. Michael Istein
Tel./FAX (07628) 357 / 9 53 47
Büro Di & Do 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
13.09.
Samstag – Hl. Johannes Chrysostomus
Huttingen 18.30 h Hl. Messe
Herzliche Grüße
Pfarrer Stefen Mahler und Ihre Kirchenältesten
14.09.
Sonntag – Kreuzerhöhung Welttag der
Kandern 09.30 h Hl. Messe Kommunikationsmittel
Istein
11.00 h Hl. Messe für Rita Flepp geb. Gündner
EV. REBLANDGEMEiNDE
16.09.
Istein
Gottesdienst
17.09.
Mittwoch – Hl. Hildegard v. Bingen
Kandern 09.30 h Hl. Messe
17.30 Uhr, Ev. Kirche Mappach
Kinderbetreuung wird angeboten
Bei Nachfragen:
Tobias Nestler, 07628-9421635
Predigt: Achim Patzelt
Thema: Raus aus dem Ferienmodus –
Rein in Schule und Alltag
Der gewohnte Lebensrhythmus bringt nicht nur Routine, sondern auch eine Sicherheit und Stabilität, die sich gut anfühlt
Dienstag – Hl. Kornelius u. hl. Cyprian
18.30 h Hl. Messe
18.09.
Donnerstag – Hl. Lambert
Kandern 10.45 h Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
19.09.
Freitag – Hl. Januarius
Kandern 09.45 h Wortgottesfeier im Seniorenheim
„An der Kander“
Kandern 10.30 h Wortgottesfeier im Seniorenheim
„Kanderner Hof“
20.09.
Istein
Marzell
Samstag der 24. Woche im Jahreskreis
13.00 h Trauung Katja Bussohn & Dirk Schnitzler
18.00 h Hl. Messe
21.09.
25. Sonntag im Jahreskreis Caritaskollekte
Istein
09.30 h Hl. Messe
Kandern 11.00 h Hl. Messe für Klara Sifnatsch geb. Wehrle
Rosenkranz in Istein:
Mi um 08.30 h, übrige Tage um 18.00 h
Rosenkranz in Kandern:
jeden Samstag um 18.00 h
Fatima-Rosenkranz in Kandern:
jeden 13. des Monats um 18.00 h
Dienstags 17.30 h Jungpfadinder (11-14 Jahre)
mit Tobias Franzke & Alexander Grüber
Dienstags 19.00 h Pfadinder (14-16 Jahre)
mit Felix Grüber & Johannes Unseld
Josef Dorbath, Pfarrer
Erntedank in Huttingen 2014
Liebe Huttinger Kinder und Jugendliche,
wie jedes Jahr möchten wir gerne mit Eurer Unterstützung
die Erntedank-Gaben in Huttingen einsammeln und für den
Gottesdienst einen Altar gestalten.
Hinweise für St. Michael Istein
-
Chorproben im Gregoriushaus:
Kirchenchor dienstags um 20.00 h
Chor inTakt donnerstags um 20.00 h
Café im Pfarrkeller: So 05.10.2014
Hinweise für St. Franz von Sales Kandern
- Ökumenischer Kirchenchor: immer montags um 20.00 h
im Luthersaal
- „Dosensonntag“ für Tafelladen So 21.09. (Bitte nichts
Selbsteingemachtes)
Gemeinsame Hinweise für St. Franz von Sales &
St. Michael
- ACHTUNG: Ab Oktober beginnt der Frühgottesdienst
um 09.15 Uhr!
- Gesprächskreis für plegende Angehörige am Mi 17.09.
um 15.00 h in der Kirchlichen Sozialstation Kandern, Papierweg 11
- Caritassammlung: Vom 22. bis 28. September2014 indet die Caritas-Sammelwoche statt. Sie steht unter dem
Leitwort „Hier und jetzt helfen“. Die Kollekte im Gottesdienst wird am 21. September sein.
- Die Pfarrbüros sind von Mo 29.09. bis Do 09.10.2014 geschlossen!
Ökumenischer Strick-Tref
ab 1. Oktober 2014 von 15.00 h bis 17.00 h
im Pfarrhaus Kandern mit Pia Bruskowski.
Wir stricken (oder häkeln) Schals, Mützen und vor allem Kindersocken für ein rumänisches Kinderheim oder für Bedürftige hier bei uns. Im Pfarrhaus (St. Franz von Sales Saal) trefen
wir uns erstmals am 1. Oktober 2014 von 15.00 Uhr bis 17.00
h. Bereits fertig gestrickte Sachen können gern mitgebracht
werden. Kontakt: Pia Bruskowski, Tel. 97 44 900.
Pfadinderstamm St. Katharina Kandern
Trefpunkt Blockhütte kath. Kirche
Montags 17.30 h Wöllinge (6-11 Jahre)
mit Markus Büchelin & Julia Aissa
Montags 19.00 h Rover (16-18 Jahre)
mit Jonas Muchenberger
Die Gaben werden am Freitag, den 10.10.2014 eingesammelt.
Trefpunkt an der Kirche um 14.30 Uhr.
Bitte gebt uns bis Donnerstag, den 25.09.2014 Bescheid, damit wir wissen mit wie vielen tatkräftigen Helfern wir rechnen
können.
Für Eure Unterstützung zum Gelingen des diesjährigen Erntedank-Altars möchten wir uns jetzt schon mal ganz herzlich
bedanken.
Für eine kleine Stärkung ist gesorgt!
Bitte melden unter:
Petra Senn: 1313
Annette Müller: 940488
BASTELGRUPPE ST. MICHAEL IN ISTEIN
Komm, mach mit als bastelndes Kind, das in die 1.,
2, .oder 3. Klasse geht, oder als Helfer/Betreuer der
Kinder.
Schüler können bei uns ihr Soziales Engament
abarbeiten
Kennenlernen, Anmeldung ist am Dienstag, den 16.09.2014,
um 15:30 Uhr im Untergeschoss des Gregoriushaus (bei der
Kirche) in Istein.
Die Gruppenstunden sind immer am Dienstag von 15:30 –
16:30 Uhr
Wir freuen uns auf Dich!
Ansprechpartner:
Angela Schöllhorn, Tel: 076289609 oder
E-Mail [email protected] und
Petra Bollinger, Tel: 07628/765
23
BLANSiNGEN

Siehe Kirchennachrichten
EFRiNGEN - Kirchen

TuS Efringen-Kirchen
Aktive
Ergebnisse
TuS I – FC RW Weilheim
Tore: J. Bürgin, J. Arnold
2-0
Vereinsnachrichten
FREIW. FEUERWEHR ABT. EFRINGEN-KIRCHEN
Atemschutzübung
Die nächste Atemschutzübung indet am Freitag,12.09.2014,
um 19:30 Uhr statt.
Trefpunkt ist am Gerätehaus.
FC Hausen - TuS II
Tore: A. Herbst, H. Barschdorf
0-2
TuS III – FC Hauingen II
Tore: Ch. Vogel, A. Herbst
2-4
Vorschau
13.09. VfB Waldshut – TuS I
13.09. TuS II – SV Schopfheim
14.09. SC Kleinkems – TuS III
15.00 Uhr
18.00 Uhr
15.00 Uhr
D. Rizzotti, Stellv. Abt. Kommandant
Damen-Bezirkspokal
14.09. SV Görwihl – TuS Damen 15.00 Uhr
17.09. TuS I – FC Wallbach 19.30 Uhr
NAtur- & VOgelfreunde e.V.
Weitere Informationen zu den Spielen der einzelnen
Aktivmannschaften
inden
Sie
www.tus-efringen-kirchen.de.
Monatsversammlung
gez. TuS Aktivabteilung (T. Sütterlin)
Unsere nächste Monatsversammlung indet am Freitag, dem
12. September 2014, um 20:00 Uhr, im Museumskeller statt.
Alle Mitglieder und Interessenten sind dazu herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft
unter
Jugendvorstandschaft informiert
Achtung:
Das Kinder- und Jugendturnen des TuS Efringen-Kirchen
fängt nach den Sommerferien wegen der Hallensanierung
erst wieder im Oktober statt. Bezüglich des genauen Datums
informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage
www.tus-efringen-kirchen.de.
ScHüTzENVEREiN
EFringen-Kirchen
Stationäre Altpapierannahme
Das Tanzen des TuS Efringen-Kirchen indet wie gewohnt
nach den Sommerferien in der ersten Schulwoche statt. Wir
werden versuchen, Ausweichmöglichkeiten zu inden.
Der Schützenverein Efringen-Kirchen führt am Samstag, den
13. September 2014 eine STATIONÄRE ALTPAPIERANNAHME ( KEINE KARTONAGEN ) durch.
TuS Efringen-Kirchen Jugendvorstandschaft
Die Annahme des Altpapiers erfolgt von 10:00 – 12:00 Uhr
beim Winzerfestplatz im Martelacker.
JuDOcLuB Efringen-Kirchen
Die Vorstandschaft
Anfängerkurs
Der Judo-Club startet seinen Anfängerkurs für Kinder am:
Dienstag, 16. September, um 18:00 Uhr (bis 20:00 Uhr)
in der Hermann-Burte-Halle in Efringen-Kirchen.
Zum Training sind alle interessierten Mädchen und Jungen,
die bereits die erste Klasse besuchen herzlich willkommen.
Wir freuen uns auch über die zuschauenden Eltern. Mitzubringen ist ein Trainingsanzug. Wir trainieren barfuß. Im weiteren
Kursverlauf wird es die Möglichkeit geben, über den Verein
Judoanzüge zu bestellen, für den Anfang ist dies nicht erforderlich.
Es werden alle Kinder ausreichend Gelegenheit bekommen zum „Reinschnuppern“. Bezüglich Vereinsanmeldung kommen wir in den folgenden Trainings auf Sie zu.
Bei Fragen können Sie sich gerne an den Vorsitzenden Dennis
Traut unter:
[email protected] oder 07628/9426336
(abends)
Besuchen sie uns im Internet unter: www.jc-efringen-kirchen.de
Dennis Traut, Vorstand
KRANKENPFLEGEVEREIN E.V.
EFRINGEN-KIRCHEN
Jahresauslug
Liebe Mitglieder und Freunde des Krankenplegevereins,
wir erinnern die angemeldeten Teilnehmer/innen an unsere Fahrt ins Wiesental und nach Bernau am Mittwoch, den
17. September 2014.
Falls jemand kurzfristig verhindert ist, bitten wir um telefonische Mitteilung an Ute Altmann Tel. 2903 oder Margrit
Herr, Tel. 1819.
Abfahrt ist um 8.30 Uhr an der Haltestelle unterhalb der Efringer Kirche, beim ev. Gemeindehaus in der Hauptstraße
und beim alten Rathaus in Kirchen.
Die Rückkehr ist gegen 19.30 Uhr geplant.
Die Reisekosten inkl. Einritt betragen € 23,00 pro Person.
Wir freuen uns auf einen vergnüglichen Tag mit Ihnen und
grüßen Sie bis dahin herzlich
Margrit Herr, 1. Vorsitzende
EGRiNGEN

GRUNDSCHULE EGRINGEN
Infos zum Schulbeginn
Der Unterricht beginnt für die Klassen 2-4 am Montag,
15.09.2014, 8:50 Uhr und endet um 12:20 Uhr. Die Busse fahren wie bisher.
Das Mittagessen und die Nachmittagsbetreuung starten
ebenfalls am 15.09.2014.
Die Einschulungsfeier für die Erstklässler indet am Samstag, 20.09.2014 statt. Trefpunkt ist um 9:30 Uhr in der Schule.
Der 1. Elternabend der Erstklasseltern indet am Dienstag,
16.09.2014, 20:00 Uhr, im Zimmer 2 statt.
S. Kapfer, Rektorin
ORTSBücHEREi EGRiNGEN
An alle Bücherwürmer und Leseratten von
Egringen und Umgebung!
Wir öfnen die Bücherei am
Donnerstag, 18. September 2014 ,von 19:00 bis 20:15 Uhr
Neues aus der Bücherkiste
Kerstin Gier „Silber“, das zweite Buch der Träume, Roman.
Liv ist erschüttert: Secrecy kennt ihre intimsten Geheimnisse.
Woher nur? Und was verbirgt Henry vor ihr? Welche düstere
Gestalt treibt nachts in den endlosen Korridoren der Traumwelt ihr Unwesen? Und warum fängt ihre Schwester Mia
plötzlich mit dem Schlafwandeln an?
Giulia Enders „Darm mit Charme“, alles über ein unterschätztes Organ.
Das schwarze Schaf unter den Organen, das einem doch
bisher eher unangenehm war. Aber dieses Image wird sich
ändern. Übergewicht, Depressionen und Allergien hängen mit einem gestörten Gleichgewicht der Darmflora zusammen. Das heißt umgekehrt: Wenn wir uns in unserem
Körper wohl fühlen, länger leben und glücklicher werden
wollen, müssen wir unseren Darm pflegen. Das legen die
neuesten Forschungen nahe. In diesem Buch erklärt die
junge Wissenschaftlerin Giulia Enders vergnüglich, welch
ein hochkomplexes und wunderbares Organ der Darm ist.
Er ist der Schlüssel zu Körper und Geist und eröffnet uns
einen ganz neuen Blick durch die Hintertür. Spiegel Bestseller!
Mary Kay Andrews „Sommer im Herzen“, Roman.
Gerade noch war das Leben von Lifestyle-Bloggerin Grace
perfekt. Bis sie ihren Mann mit einer anderen Frau erwischt
und vor lauter Wut sein Luxuscabrio im Pool versenkt. Das
Gericht verdonnert sie zum Besuch einer Gruppentherapie.
Glücklicherweise sind die anderen vier Teilnehmer genauso entsetzt von ihrer Therapeutin wie Grace, so dass sie beschließen, ihre eigene Gruppensitzung abzuhalten – jeden
Mittwochabend in der Strandbar „The Sand Box“. Obwohl
die fünf erst so ihre Zweifel haben, können sie sich plötzlich vorstellen, dass ein einziger Sommer ihr Leben verändern wird...
Viel Spaß beim Lesen wünschen Euch
Petra Stammler, Beate Züle und Petra Köster
25
Vereinsnachrichten
FC HUTTINGEN
Ergebnisse Aktive
JuDOcLuB Efringen-Kirchen
Anfängerkurs
Der Judo-Club startet seinen Anfängerkurs für Kinder am:
Dienstag, 16. September, um 18:00 Uhr (bis 20:00 Uhr)
in der Hermann-Burte-Halle in Efringen-Kirchen.
Zum Training sind alle interessierten Mädchen und Jungen,
die bereits die erste Klasse besuchen herzlich willkommen.
Wir freuen uns auch über die zuschauenden Eltern. Mitzubringen ist ein Trainingsanzug. Wir trainieren barfuß. Im weiteren
Kursverlauf wird es die Möglichkeit geben, über den Verein Judoanzüge zu bestellen, für den Anfang ist dies nicht erforderlich.
Es werden alle Kinder ausreichend Gelegenheit bekommen
zum „Reinschnuppern“. Bezüglich Vereinsanmeldung kommen wir in den folgenden Trainings auf Sie zu.
Bei Fragen können Sie sich gerne an den Vorsitzenden Dennis
Traut unter:
[email protected] oder 07628/9426336
(abends)
Besuchen sie uns im Internet unter: www.jc-efringen-kirchen.de
Dennis Traut, Vorstand
HuTTiNGEN

Vereinsnachrichten
ERNTEDANK IN HUTTINGEN 2014
1. Mannschaft
FC Huttingen - SV Todtnau
Torschütze: Budinik Kai
2. Mannschaft
SpVgg Märkt/Eimeldingen I - FC Huttingen II
Torschützen: Brändlin Maximilian 2, Gütlin David 2,
Bürgin Jan, Berger Daniel, Eigentor
Samstag, den 13.09.14
18:00 Uhr FC Huttingen 2 - SF Schliengen 1
15:00 Uhr TuS Kl. Wiesental 1 - FC Huttingen 1
gez. Nadja Schauer
FÖRDERVEREIN FC HUTTINGEN 1996 E.V.
Sauserfest
Am Sonntag, den 21. September 2014, ab 10:00 Uhr, veranstaltet der Förderverein 1996 des FC Huttingen sein diesjähriges
Sauserfest.
Angeboten werden unter anderem Schweineprägel mit Nudeln
und Salat sowie Gulaschsuppe mit Brot und Flammwaie.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, bei hofentlich schönem Wetter
und erfolgreichen Spielen der Heimmannschaften.
gez. Martin Sätzler
iSTEiN

Lager der Keltentruppe CARNYX in Istein
Siehe Kirchennachrichten Istein
FREIWILLIGE FEUERWEHR - ABT. HUTTINGEN
Gemeinschaftsübung
Am Freitag, 12.09.2014, indet die traditionelle Gemeinschaftsübung der Engetalwehren in Wintersweiler statt.
ACHTUNG bitte beachten!
Trefpunkt für die 1. + 2. Gruppe ist deshalb schon um 18:45
Uhr am Gerätehaus in Huttingen. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung bitte kurze Info unter der bekannten Telefonnummer.
Dominik Göpf, Schriftführer
0:7
Vorschau
Einsammeln der Erntedank-Gaben in Huttingen

1:1
Sa, 13. September14 Uhr – 18 Uhr: Lager der Keltentruppe
CARNYX am Isteiner Klotz („Zigeunerlager“, hinter dem Sportplatz Istein)16:00 Uhr: Führung am Klotzen und St. Veitskapelle durch Herrn Ortsvorsteher Franz KieferSo, 14. September10 – 17 Uhr: Lager der Keltentruppe CARNYX am Isteiner
Klotz („Zigeunerlager“, hinter dem Sportplatz)14 und 16 Uhr:
Führung am Klotzen und St. Veitskapelle durch Herrn Ortsvorsteher Franz Kiefer
Am Samstag und Sonntag bewirtet die IG Fußball des
SV Istein die Gäste mitSteaks, Würsten und den üblichen
Getränken.
Wir würden uns über einen regen Besuch freuen.
Beginn 2- spänner:
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt
Anmeldung/Auskunft [email protected]
Anja Kretschmann
SC KLEINKEMS 1967 E.V
Ergebnis
SG Bad Bellingen/Rheinweiler 2 – SC Kleinkems: abgesagt!
Nächstes Spiel
SC Kleinkems – TuS Efringen-Kirchen 3
Sonntag, 14.09.2014, 15.00 Uhr
Wolfgang Fürstenberger Bürgermeister
Maren Siegmann
Museumsleiterin
Franz Kiefer
Ortsvorsteher Istein
Gez. D. Braun, 1. Vorstand
Vereinsnachrichten
MAPPAcH

BERGWACHT SCHWARZWALD E.V.,
ORTSGRUPPE ISTEIN
Der nächste Dienstabend indet am
Dienstag, den 16.09.2014, um 20:00 Uhr,
bei H.P.Kilz statt.
WELMLiNGEN

Guido Strack, 1. Vorsitzender
Vereinsnachrichten
KLEiNKEMS

14 Uhr
FREIWILLIGE FEUERWEHR ABTEILUNG WELMLINGEN
Geräteübung
ORTSVERWALTUNG KLEINKEMS
An alle aktiven Feuerwehrkameraden !
In der Zeit vom 15.09.14 bis 19.09.14 habe ich Urlaub.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an meine Stellvertreterin Bärbel Häberlin (Tel. 659).
Die nächste Geräteübung indet am
Mittwoch,17.09.2014, 19:30 Uhr, beim Gerätehaus statt.
Jörg Kratz, Ortsvorsteher
Bitte um vollzählige Teilnahme.
Vereinsnachrichten
Mit kameradschaftlichem Gruß
R. Petersen
REIT- UND FAHRVEREIN DREILAND E.V.
Einladung zum Fahrertrefen
WiNTERSWEiLER
VFD Fahrertrefen in Kleinkems für 1- und 2- spänner, Grosspferde und Ponys auf dem Gelände des RFV Dreiland e.V.
Sonntag, 05.10.2014
Beginn 1-spänner:
Beginn Kinderturnier:

10 Uhr
12 Uhr
27
Vereinsnachrichten
FREIW. FEUERWEHR - ABT. WINTERSWEILER
gen, Welmlingen und Wintersweiler statt. Unterstützt werden
sie von der Führungsgruppe und dem DRK Efringen-Kirchen.
Übungsobjekt ist der Aussiedlerhof Gütlin in Wintersweiler.
Begin der Übung ca. 19.00 Uhr
Interessierte Zuschauer sind herzlich willkommen !
Gemeinschaftsübung
Am Freitag, 12. September 2014, indet die traditionelle
Übung der vier Feuerwehr-Abteilungen Blansingen, Huttin-
M. Gütlin, Abt. Kommandant
Taxifahrer/in
DANKE
DANKE
DANKE
für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu
unserer Hochzeit.
Es war überwältigend.
Daniel & Stefanie
OEHLBACH
freundlich, zuverlässig, deutsch sprechend,
zur Festanstellung in Voll- oder Teilzeit sowie
Aushilfen per sofort gesucht. Eignet sich auch
für (Früh) Rentner und Schichtarbeiter.
TAXI-LUTZ • Weil am Rhein • Tel. 07621 / 76060
HELFER für die Traubenernte
gesucht in Liel Telefon 0 7 6 3 5 9 3 51
Wohnungsverkauf in Haltingen
2 Wohnungen • Neubau, á ca. 90 m², können nur zusammen
verkauft und genutzt werden. Großfam. etc.
Pro Wohnung K 235.000,- • H: 0173 9507410
Für die Glückwünsche und Geschenke
zu meinem
85. Geburtstag
möchte ich mich herzlich bedanken:
bei meiner Familie, den Nachbarn und Freunden, der
Gemeindeverwaltung Efringen-Kirchen und Istein, dem
Musikverein Istein,
dem Sportverein Istein und den
Jagdhornbläsern „Vorderes Kandertal”
Hubertus Bley
Istein
Herzlichen Dank
allen, die unserer lieben Mutter
Maria Währer
geb. Weber
im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich
mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre
Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck
brachten.
Danke dem Musikverein für die schöne musikalische
Umrahmung der Trauerfeier.
Ganz besonderen Dank an
- Domenika, Bozenna, Hildegard und Uschi, die
unsere Mutter so liebevoll umsorgt haben.
Lothar und Klaus
Mir hänn guet verchauft un sueche jetz für
unseri Chunde dringend im Markgräflerland
Hüüser un Wohnige in alle Größe.
Wir können auch hochdeutsch sprechen!
- Immobilien IVD
Hauptstr. 27 • 79400 Kandern
Tel. 07626-438 • FAX 8595
www.seiter-immobilien.de
Suche Garten/Land in Efringen-Kirchen
zu kaufen/pachten.
Tel. 01520 9173437
Efringen-Kirchen 100 m²
Wohnen im rustikalen Dachgestühl, 2. OG,
3 Zimmer mit großer Empore, Kü., Diele,
Balkon, Keller, 1 Autostellplatz, 2 x DU/WC,
sep. Gasheizung, Boden gefliest,
KM 760,- + NK ca. 100 + 2 MM Kaution.
Frei ab November 2014 - Tel. 07628 2476
2-Zimmer-Wohnung,
Rentnerin sucht
ca. 44 qm, Warm-Miete bis 450,- K, in Istein oder
Efringen-Kirchen. Tel. 07742/1049 ab 08.09.14, 18.00 Uhr
Suche ETW - 3 o. 4 Zimmer
ca. 90 m² in Efringen-Kirchen od. Ortsteilen.
Tel. 0171 - 1959531
Metzgerei
DE
BW 53015
EG
Christoph Stange
Frische und Qualität aus eigener
Schlachtung • Partyservice
Freundliche, zuverlässige und flexible
Mitarbeiter/innen gesucht.
KASSIERER/IN an der Tankstelle
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 34
Tel. 07628 / 12 28, Fax 07628 / 805 604
Filiale Istein, Neuestr. 71,
Tel.: 07628 / 800 20 85
Fachbetrieb seit 1912
im Drei-Schichtbetrieb (Vollzeit)
KASSIERER/IN an der Tankstelle
im Drei-Schichtbetrieb (450,- KBasis)
Angebote
Wir bieten Ihnen eine langfristige Beschäftigung mit überdurchschnittlicher Bezahlung an.
gültig vom 11.09. bis 13.09.2014
Shell Autohof Dreiländereck
Rinder-Hackfleisch
Schweinehals ohne Knochen
Schinkenwurst
Grill-Mix 5 versch. Grillwürste
Tortenbrie
Pangasiusfilet
Rindfleischpfanne „Burgund”
aus der Käsetheke:
aus der Fischtheke:
1 kg
1 kg
100 g
Paket
100 g
100 g
100 g
6,90 K
7,90 K
0,89 K
4,00 K
0,60 K
1,39 K
0,98 K
Hausgemachte Salate !
Bulle: Hügin, Rümmingen • Kalb: Bachthaler, Inzlingen • Schweine: Feuerstein, Heitersheim
Gaststätte Dreiländereck
Wolfgang Grether • Am Dreispitz / B3 • 79589 Binzen
Sie sind interessiert, dann bewerben Sie sich telefonisch unter
07621-161180 oder per E-Mail an: [email protected]
Wir suchen ab sofort
- Frühstücksdame
als Aushilfe
e«, Kleinkems
Gasthaus »Zur Blum
en-Kirchen
instraße 27, 79588 Efring
Alte We
Telefon 0 76 28 / 12 41
Putzhilfe gesucht
für 1-Personen-Haushalt in Mappach, 14-tägig 2 Stunden.
Tel. 07628 - 1552
Zuverlässige Reinigungskraft gesucht
2-Personen-Haushalt in Efringen-Kirchen
2 Std.pro Woche.
Tel. 07628-485
Junge Familie sucht Haus zum Kauf
auch renovierungsbedürftig
im Raum Efringen-Kirchen, gerne Kernort.
Telefon 0171 6949451
Neuer Wein
weiß und rot
aus ökologischem Anbau
zzz
zz
z
ECO VIN
Weinpräsente, Weinproben
täglich ab 17 Uhr
samstags ganztags geöffnet
Weingut Kaufmann
Basler Str. 46, 79588 Efringen-Kirchen
Tel. 0 76 28 / 22 56
BELLETRICE
COSMETICS
WERKSVERKAUF
20 - 50 % Rabatt
Gesichtsbehandlung – Massagen
– Fußpflege – Maniküre
– Enthaarung – Wimpernwelle
------------------------------------------------------------------------------------------
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi.:
8.30 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Do.:
8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Fr.:
8.00 - 12.00 Uhr
Jeden 1. Samstag im Monat von 9.00 - 12.00 Uhr
Behandlungstermine auch außerhalb der Öffnungszeiten
www.reha-lift.biz
------------------------------------------------------------------------------------------
Im Käppele 15 • D-79400 Kandern
Tel. +49 7626 97 44 660
www.belletrice.com • [email protected]
Party-Service Eigene Konserven
Eigene Schlachtung
Wir machen unsere
Fleisch- und Wurstwaren noch selbst,
von Rindern und Schweinen
aus der hiesigen Regio!
Efringen-Kirchen • Basler Str. 57 • Tel. 07628 - 364
Angebot der Woche
Schweinekotelett
Rahmgulasch fertig zubereitet
feine Kräuterleberwurst
Kirschwassersalami eig. Herstell.
Wurstsalat
1 kg
1 kg
100 g
100 g
100 g
5,40 K
9,40 K
0,79 K
1,49 K
0,99 K
Wir empfehlen täglich ab 8.30 Uhr
frisch gebackenen Fleischkäse
Straßenflohmarkt Istein
Sa. 13. September 9-17 Uhr: Hausrat
- Deko - Kleider - Möbel - Werkzeug Pferd- u. Reitutensilien und vieles mehr
Unser Käse der Woche:
Lindenberger Käse
100 g
0,94 K
Wir empfehlen jeden Dienstag ab 8.30 Uhr
frisch gekochte Häxli und Rippli zum Znüni!
Heilpraktiker/in werden. Wir bilden Sie aus!
Intensivkurse in Rheinfelden, Heilpraktikerschule/
Naturheilpraxis, Ruth Peter-Brutschin
Persönliche Beratung Tel. 07623-748893
Walter Stiefvater
ie
h für S
Täglic lich
beweg
Transporte aller Art
Kühltransporte
Eil- und Sonderfahrten
Umzüge groß & klein
Zustellung
in ganz Europa
S.T.S. Transportservice GmbH
• Gut, günstig und
St. Jakobs-Straße 200
zuverlässig
CH-4052 Basel
Beim Breitenstein 14/1
Tel. 0 76 28 / 80 38 85
Fax 0 76 28 / 8 05 52 17
Mobil 01 60 / 94 86 88 68
[email protected]
www.sts-kleintransporte.de
•
•
•
•
•
Perfekte Pflege
ist wie Urlaub für die Füße
Fußpflegepraxis in Welmlingen
Inh. Sandra Ulrich
Auch Hausbesuche • Tel. 07628 80 55 038
Sportheim Huttingen
Am Samstag, 13. und Sonntag, 14. September
Nagelstudio
ne
chei
s
t
u
G
ltlich
erhä
suuri Leberli
Top Trend
Nagel-D
Desi g n u nd P er m anent Make u p
Tanja Kaya
Telefon: 07628-8273
Vogesenblick 17
Handy: 0171 1936233
Termine nach Vereinbarung
fort!
Komme so
Hausgeräte defekt?
Kalbsnierle
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Frank Friedmann
Telefon 0 76 28 / 4 66
honold
Geschenke - Hobby - Basteln
Schreibwaren
Metzger & Niehüser GdbR
Hauptstraße 17
Tel. 07628 - 721
Fax 07628 - 8164
Für den Schulanfang gerüstet
G. Metzger
Toto-Lotto
Schulhefte ab -,25 K !!!
Bahnhofstraße 19
Tel. 07628/9808
Fax 07628/9706
Alles vorrätig
Fachkundige
Beratung
SchullistenService
Textil-, Kurz-, Spielund Schreibwaren
So nd er an ge bo te !!! !
Montag, 15.9. bis Freitag, 19.09. durchgehend bis 18.30 Uhr geöffnet!
3-mal in Ihrer Nähe:
Haltingen
Binzen
Efringen
Tel. 07621/62253
Tel. 07621/669499
Tel. 07628/942670
Unser Angebot der Woche: vom 08.09. bis
Hackfleisch gemischt Rind und Schwein
100 g
Cordon bleu vom Schweineziemer
100 g
Gyrosspieße
100 g
gekochter Hinterschinken
100 g
Fleischsalat
100 g
Schwarzwaldcreme 24 % Fett i. Milchanteil 100 g
Unser Vesperhit der Woche:
1 Schnitzel mit Brötchen
Stück
13.09.14
K
K
K
K
K
K
0.59
1.09
1.19
1.59
0.79
1.09
K
2,00
Praxis für Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren
Physikalische Therapie und Balneologie
Medizinische Klimatologie
Weitere Ausbildung in: Biologische Medizin • Akupunktur-TCM
Eisenbahnstr. 41/1 • 79418 Schliengen
Tel. 07635 82 42 74 • Fax 07635 - 82 42 76
Vortrag 18.09.2014 um 18 Uhr
Gesundheit ist Zukunft
Säure-Basen-Haushalt in Balance
Eintritt frei
Viele Menschen kämpfen heutzutage mit einem unausgeglichenen Säure-BasenHaushalt und ahnen gar nicht, dass eine Übersäuerung für ihre Beschwerden
verantwortlich ist.
Beim Stoffwechsel entstehen vor allem saure Produkte, die beseitigt werden müssen, weil ein Gleichgewicht von Säuren und Basen eine wichtige Bedingung für den
Ablauf vieler chemischer, vor allem enzymatischer Reaktionen ist. Ein übersäuerter
Organismus erhält viel zu wenig Sauerstoff, dadurch ist der Zellstoffwechsel massiv
gestört. Wenn der Körper den Säureüberschuss nicht mehr genügend neutralisieren
kann, dann entstehen vielfältige Störungen bis hin zu ernsthaften, den Menschen
stark beeinträchtigende Krankheiten. Ein saurer Magen, Aufstoßen, Völlegefühl,
Verdauungsschwäche, Schmerzen, Rheuma, Arthrose, Hautkrankheiten,
Augenkrankheiten, Infektanfälligkeit, Herz- und Lungenerkrakungen werden durch
eine Störung des Säure-Basen-Haushaltes begünstigt.
Bei der Blutuntersuchung im Dunkelfeld erhalte ich gezielte Hinweise auf die
Funktionsfähigkeit des Blutes, die Verschlackung, die Sauerstoffversorgung sowie
auf Ablagerungen, Energie und Immunitätslage. Die Bio-Terrain-Analyse gibt
Aufschluss über das innere Milieu und setzt die Organsekrete, wie Blut, Speichel,
Urin über die Messungen des pH-Wertes und der Oxidationsmöglichkeiten zueinander in Beziehung. Das ermöglicht eine individuelle abgestimmte Therapie, damit
das dynamische Gleichgewicht zwischen Säuren und Basen wieder hergestellt
werden kann - eine wichtige Voraussetzung für die Balance von Körper und Seele.
Weitere Fragen beantworte ich gern in diesem Vortrag.
Ihre Dr. Elfriede Jaitner
Die Ärztin an Ihrer Seite
Super-Schulanfangs-Preise
Fensterbau
Hofmann
Holz-Alu-Fenster
Kunststoff-Fenster
Haustüren
Zimmertüren
Fensterläden
Insektenschutz
Rollläden
Es erwartet Sie
ein lückenloses Angebot
Montag, 15.09. bis Freitag, 19.09.2014
durchgehend bis 18.30 Uhr geöffnet
Am Neubrunnen 1
79588 Wintersweiler
Fenster - Türen - Studio
honold
Metzger & Niehüser GbR
Geschenke • Hobby • Basteln • Schreibwaren
Postagentur
Telefon (07628) 387
[email protected]
www.fenster-hofmann.de
Hauptstraße 17
Tel. 07628 - 721
Fax 07628 - 8164
G. Metzger
Toto-Lotto
Bahnhofstraße 19
Tel. 07628/9808
Fax 07628/9706
Textil-, Kurz-, Spielund Schreibwaren
Gas • Wasser • Wärmetechnik
Baublechnerei • Kundendienst
Rolf Brändlin
Hauptstraße 3
Tel.
0 76 28/ 3 32
Fax
0 76 28/ 7 00
E-Mail [email protected]
Bürgelnblick 16 79588 Efringen-Kirchen
Dirk Frey
Telefon: 07628/941298 Fax: 07628/800299
[email protected]
Fenster, Türen, Sonnenschutz
Küchen, Innenausbau
Maler- &
Tapezierarbeiten
Vergoldungen
Restaurationen
Stuckarbeiten
Fassadengestaltung
Innenraumgestaltung
Bodenbeläge
Bodenbeschichtungen
Vollwärmeschutz
Gerüstbau
Malerbedarf
Maler
Holderied
Meisterbetrieb
Volker Holderied
D-79588
Efringen-Kirchen
Engetalstraße 14
Tel. 0 76 28/97 19
Fax 0 76 28/94 13 42
Mobil 01 72/7 60 74 06
E-Mail:
[email protected]
Werden Sie Mitglied im Gewerbeverein, weil wir gemeinsam
mehr bewegen und erreichen können.
KW 37

PDF 4,5 MB - Gemeinde Efringen

Transcription

Similar documents

neues aktuelles - Gemeinde Efringen

PDF 2,8 MB - Gemeinde Efringen

Der gute alte Bob und lange, gewellte Haare

PDF-Download - LOUISe Magazin

EINLADUNG ZUM FASNACHTSFEUER - Gemeinde Efringen

PDF 4,2 MB - Gemeinde Efringen

Was 1913begann, ist auch heute noch

Andere Wege der Medizin

Rickenbacher_388_Oktober_2015

Amtsblatt 03/12

baden-württemberg