PDF 2,8 MB - Gemeinde Efringen

Transcription

44. JAHRGANG
DONNERSTAG, 05. JUNI 2014
Standesamtliche Nachrichten
eheSchlieSSuNgeN
am 31.05.2014 in Egringen:
Herr Thomas Georg Eichinger
und
Frau Martina Gisela Kraus, beide wohnhaft in EfringenKirchen, OT Egringen, Rötebrunnen 2
Sterbefälle
NUMMER 23
• Erfahrung im Personalwesen
• gewissenhaftes, selbständiges Arbeiten
• Einsatzbereitschaft, Loyalität, Diskretion
Sind Sie außerdem engagiert, belastbar und arbeiten gerne im
Team? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung.
Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Unterlagen bis spätestens
20.06.2014 an das Bürgermeisteramt, Hauptstr. 26, 79588
Efringen-Kirchen. Rückfragen beantwortet Ihnen gerne unsere Personalabteilung (Frau Brändlin 07628 806-26 oder Frau
Bruskowski 07628 806-27). Weitere Informationen über die Gemeinde inden Sie auf unserer Homepage unter www.efringenkirchen.de.
Amtliche bekanntmachungen
am 25.05.2014 in Efringen-Kirchen:
Frau Dora Berta Huttinger geb. Schopferer, zuletzt wohnhaft
in Efringen-Kirchen, Isteiner Straße 6
REGIERUNGSPRÄSIDIUM
FREIBURG
Abteilung Umwelt
Stellenangebot
Die Gemeinde Efringen-Kirchen
sucht
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Mitarbeiter (m/w)
für die Personalabteilung (Teilzeit 35%)
Wir bieten:
• unbefristete 35% Stelle (13,65 Std./Woche)
• vielfältiges Aufgabengebiet
• Vergütung nach TVöD
• Flexible Arbeitszeiten
Wir erwarten:
• abgeschlossene Verwaltungsausbildung mit Angestelltenprüfung I oder vergleichbare kaufmännische Ausbildung
- Europäische Wasserrahmenrichtlinie Der Gute Zustand ist noch nicht überall erreicht
Ziel der EU im 2000 war es, mit der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (WRRL), in allen Gewässern sowie im Grundwasser einen „guten Zustand“ bis Ende 2015 zu erreichen. Das
erste Maßnahmenprogramm zur Erreichung dieses Ziels wurde vom Landtag bereits 2009 verabschiedet und zwischenzeitlich konnten schon sehr viele der Maßnahmen realisiert
werden. Dennoch musste das Regierungspräsidium jetzt feststellen, dass der gute Zustand noch nicht überall erreicht ist.
Daher sind weitere Verbesserungen erforderlich, die das RP
Freiburg am:
Dienstag, den 24.06.2014, 18:00 Uhr,
im Kreistagssaal des Landratsamtes Lörrach,
Palmstraße 3, 79539 Lörrach
der Öfentlichkeit vorstellen und diskutieren möchte.
Die betrofenen Gewässer sind neben Hochrhein (unterhalb
Aare), Wiese, Möhlin und Kander unter anderem folgende:
- lesen Sie bitte auf Seite 3 weiter-
DONNERSTAG, 05. JUNI 2014  NR. 23
\
ärztlicher Notfalldienst
Efringen-Kirchen und alle Teilorte:
An Wochenenden und Feiertagen von
Sa., 07.00 Uhr bis Mo., 07.00 Uhr und
werktags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
\
\
\
Tel. 01805 19292-330
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Wochenende und Feiertage)
\
Tel. 01803 22255535
Krankentransport
Tel. 19222
Tierärztlicher Notfalldienst:
08. und 09.06.2014: Bitte den Haustierarzt anrufen
Notrufnummern
\
\
\
\
\
Polizei
Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst
Tel. 112
Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h)
Tel. 0761 19240
\
\
Störungsdienste
Störungen in der Versorgung
\
\
\
\
Erdgas (badenova)
Tel. 0800 2767767
Strom (EnergieDienst Netze GmbH)
Tel. 07623 92-1818
Wasser (Eigenbetrieb
Wasserversorgung Efringen-Kirchen
Tel. 07628 800249
Abwasser (Eigenbetrieb
AbwasserversorgungEfringen-Kirchen)
Tel. 07628 942199
Plege- und beratungsdienste
\
\
\
\
\
Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrälerland e. V.
Kranken- und Altenplege, Plege Schwerstkranker, Hausund Familienplege, Hausnotrufdienst, Gesprächskreis für
Plegende Angehörige Papierweg 18, 79400 Kandern
Tel. 07626 91412-0, Fax 07626 91412-22
Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Schlossstraße 1, 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 3136-202, Fax 07635 3136–205
E-Mail: [email protected]
Seniorenzentrum Efringen-Kirchen
Tagesplege, über den Tag fachkundig betreut, abends
wieder in den eigen vier Wänden. Isteiner Straße 6, 79588
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 80380-150,
Plegedienst „Rhein“
Privater häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstr. 32, 79589 Binzen Tel.: 07621 1632732,
Fax.: 07621 1624003, E-Mail: [email protected],
www.plegedienst-rhein.de
Betreuungsdienst Schell
Häusliche Plege von Demenzerkrankten, Nachbarschaftshilfe
Ob der Schule 2, 79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07621/790415, E-Mail: [email protected]
2 • EFRINGEN-KIRCHEN
\
\
\
\
\
\
Caritasverband für den Landkreis Lörrach - Sozialberatung,
Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Hilfen für
psychisch kranke Menschen, ofene Jugendarbeit, Beratung
und unterstützende Dienste für demente Menschen und
Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17
E-Mail: [email protected], www.caritas-loerrach.de
Freie Selbsthilfegruppe - COPD Atemwegserkrankungen g.V.
Region Weil am Rhein
Information: Brigitte Grosse, Tel.: 07621 / 73953 oder
Karlheinz Gottstein, Tel.: 07626 / 8458
Krebsinformationsdienst des Deutschen Krebsforschungszentrums für Betrofene und Ratsuchende:
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 – 20 Uhr
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ipunkt der Fritz Berger Stiftung
Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei
Behinderung, bei Plege sowie in deren Vor- und Umfeld
Tel. 07621 410-5033, E-Mail: [email protected]
Rathaus Efringen-Kirchen,
Freitag von 9 – 12 Uhr, Tel. 07628 806-56
Hospizgruppe Kandern, Tel. 07626 / 9 14 12-0
oder handy 0151/238 24 186
Frauenhaus Lörrach, Tel. 07621 49325
Zuluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder
(Tag und Nacht erreichbar)
Selbsthilfegruppe für sexuell missbrauchte Frauen
Kontakt über Frauenberatungsstelle Lörrach,
Tel. 07621 87105, Fax 07621 7420928
Nummer gegen Kummer, Tel. 0800 1110333
(Mo –Fr 14 - 20 Uhr) Vertrauliche und anonyme Beratung für
Kinder und Jugendliche
Telefonseelsorge Lörrach-Waldshut (für Erwachsene)
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Tag und Nacht, auch an Wochenenden, erreichbar
(anonym und kostenfrei)
Elterntelefon, Tel. 0800 1110550
(Mo u. Mi 9-11 Uhr, Di u. Do 17-19 Uhr)
Anonyme Beratung in Erziehungsfragen
Nikolausplege, Tel. 0711 6564-0
Beratung- und Grundrehabilitationsangebot für
sehbehinderte und blinde Erwachsene
Integrationsfachdienst Lörrach – Waldshut
Diakonisches Werk der Ev. Kirchenbezirke im Landkreis
Lörrach
Begleitung und Beratung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
mit Behinderung
Tel.: 07621 162323-0 Fax: 07621 162323-19
Übersicht für den Redaktionsschluss des
Gemeinde-Mitteilungsblattes
Grund
Redaktionsschluss
Ausgabe
Fronleichnam Donnerstag, 12.6., 17.00 Uhr KW 25
Später abgegebene Unterlagen können im kostenlosen redaktionellen Teil nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt
Neumagen, Sulzbach, Ehebach, Klemmbach, Hohlebach,
Lippisbach und der Rhein (km 170 bis km 292), sowie Hauensteiner Alb, Hauensteiner Murg, Ibach, Hasel, Wehra, Steinenbach, Kleine Wiese und Schönenbach.
Zusätzliche Informationen zur Wasserrahmenrichtlinie und
dem Maßnahmenprogramm inden Sie auch unter:
http://www.rp-freiburg.de/servlet/PB/menu/1290314/index.html
EFRINGEN-KIRCHEN •
3
5
7
9
11
13
15
Allgemeines
FUNDBÜRO
Am Frühlingsfest in Huttingen sind ein hellbrauner Damenpullunder und ein grünes Babyhalstuch liegen geblieben.
Die Kleidungsstücke können bei Petra Senn, Tel. 13 13 abgeholt werden.
•
Am Wahlsonntag ist in einem Wahllokal eine Brille liegen
geblieben.
Außerdem sind abgegeben worden:
• eine Armbanduhr und ein Schlüsselmäppchen mit
einem Peugeot-Autoschlüssel und 7 diversen Schlüsseln
Diese Fundgegenstände können während der Öfnungszeiten des Rathauses im Meldeamt abgeholt werden.
Bürgermeisteramt
• Änderung der Müllabfuhr
Die Müllabfuhr wird in Efringen-Kirchen und allen Teilorten
wegen Pingsten
von Dienstag, 10. Juni 2014 auf Mittwoch, 11. Juni 2014
verlegt.
Die Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach bittet um Beachtung
und steht für weitere Fragen unter der Service-Nummer
07621/410-1999 zur Verfügung.
SENIORENPROGRAMM 2014
Halbtagsauslug Klosterfahrt Einsiedeln am Montag, 23.
Juni 2014
Wir fahren ab 12.00 Uhr mit dem Bus von Efringen-Kirchen
los, die Teilnehmer der Teilorte werden wie immer an den entsprechenden Bushaltestellten abgeholt.
Die Fahrstrecke lautet wie folgt: über Basel – Autobahn –
Rheinfelden – Frick – Bözbergtunnel – Baden – Zürich- Züricher See – Einsiedeln (größte Barock-Klosteranlage der
Schweiz) – Schwyz – Brunnen – dem Vierwaldstätter See
entlang – Küssnacht - Luzern – Autobahn – Basel – EfringenKirchen.
Mittagstisch für alle ab dem 50. Lebensjahr
Am Dienstag, 10. Juni 2014, steht folgendes Menü auf
dem Speiseplan:
Vorspeise:
Menü 1
Selleriecremesuppe
Menü 2 für Vegetarier
wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Hauptspeise:
Menü 1
Schweinegulasch mit Karotten-Erbsen
Gemüse und Kartofelpüree
Vegetarisches Steak an Thymiansauce
mit Karotten-Erbsen Gemüse und Kartoffelpüree
Wie Menü 1
Nachtisch:
AUS DEM MÜLLKALENDER
Menü 1
Pirsich
Wie Menü 1
Wie Menü 1
Alle, die sich zum Mittagstisch anmelden möchten, können
dies bis Montag, den 06.06.2014, 12:00 Uhr, unter der Telefonnummer 07628-80625 machen. Das Essen kostet 5,30
Euro und indet ab 12:00 Uhr im Foyer der Hermann-BurteHalle statt.
Ankunft in Efringen-Kirchen ca. 19.00 Uhr
Der genaue Busfahrplan wird im Mitteilungsblatt am 18.
Juni 2014, bekannt gegeben.
Der Unkostenbeitrag beträgt 15,-- Euro.
Die Anmeldungen können ab sofort beim Renten- und Sozialamt unter der Telefonnummer 07628-80625 vorgenommen werden. Anmeldeschluss ist Freitag, der 13. Juni 2014.
Da wir in die Schweiz fahren, bitte nicht den Personalausweis und Schweizer Franken vergessen.
In Einsiedeln kann sich jeder die Zeit für Kafee und Kuchen usw. selbst einteilen.
AGENDA 21 GRUPPE UMWELT
Solaranlagen
In der Gemeinde Efringen-Kirchen werden
immer mehr Solaranlagen auf Dächern installiert. Die AGENDA-Gruppe „Umwelt“ hat
sich mit den bisher bekannten Solarlächen
an der bundesweit bestehenden „Solarbundesliga“ beteiligt und möchte dies weiterhin tun. Hierzu benötigt sie aber die Flächen
bzw. kw-Zahlen der Solaranlagen in unserer Gemeinde.
Wir möchten deshalb die Grundstückseigentümer, die Solaranlagen installiert haben bitten, die Flächen bzw. kw-Werte
ihrer Solaranlagen zu melden. Natürlich ist dies eine freiwillige Meldung, die lediglich für statistische Zwecke verwendet
wird.
Wenn Sie bereit sind, Ihre Solaranlage für die Solarbundesliga
zu melden, dann tun Sie dies bitte an das Bürgermeisteramt
Efringen-Kirchen, Tel. 07628/806-0 unter Angabe Ihres Namens, der Ortschaft und der kw-Zahl oder per Mail an info@
efringen-kirchen.de.
Für Ihre Unterstützung bedankt sich die AGENDA-Gruppe
Umwelt.
les anders. Eine kleine graue Maus sagt: „Was nützt eine Wahl,
wenn man keine Wahl hat? Du brauchst einen Gegenkandidaten..., Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, es ist keine
Anmeldung erforderlich, die voraussichtliche Dauer beträgt
20 Minuten.
Bürgermeisteramt
Öfnungszeiten in den Pingstferien
AGENDA 21 - AK ENERGIE UND KLIMASCHUTZ
Während der Pingstferien bleibt die Mediathek zu den üblichen Zeiten geöfnet. Wir freuen uns über regen Besuch und
viele Ausleihen.
Energiespartipp
Wussten Sie schon...
...dass ein voll gepackter Kühl- und Gefrierschrank weniger
Energie benötigt? Denn bei jedem Öfnen entweicht kalte
Luft, und die warme Luft muss neu abgekühlt werden. Die gelagerten Lebensmittel speichern dagegen die Kälte.
DVD-Aktion „Drei für Zwei“ während der Schulferien
Über die gesamte Dauer der Pingstferien können in unserer
Ferienaktion drei DVDs zum Preis von 2 Euro entliehen werden. Leihfrist je Film ist eine Woche.
Ihr Team der Mediathek
Auf unserer Homepage www.la21-efringen-kirchen.de inden Sie viele weitere Infos zu den Themen Energie und Umwelt, alle Energiespartipps zum Nachlesen, und eine Mitfahrbörse für regelmässige Fahrten.
MuseuM
in der „alten schule“
MEDIATHEK
Efringen-Kirchen
Nikolaus-Däublin-Weg 2, 79588 Efringen-Kirchen,
Tel. 07628/82 05
79588 Efringen-Kirchen
Hauptstraße 26
Telefon 0 76 28 / 806-60
[email protected]
www.efringen-kirchen.de/buch
Öfnungszeiten:
Montag
geschlossen
Dienstag
14 – 18 Uhr
Mittwoch
9 – 13 Uhr
Donnerstag
14 – 19 Uhr
Freitag
9 – 13 Uhr
14 – 18 Uhr
Samstag
10 – 13 Uhr
Kunstausstellung von Christiane Götzmann
Die derzeitige Kunstaussstellung in unseren Räumen wird von
Christiane Götzmann aus Egringen gestaltet. Sie zeigt unter
dem Titel „Gegenständlich“ ihre in Pastellkreide gefertigten
Werke. Die Austellung wird bis zum 19. Juli 2014 dauern und
kann zu den Öfnungszeiten der Mediathek besichtigt werden.
Öfnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag, 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung
Eintritt: - frei -
Schaufenster Pfalz-Apotheke
seit 13.2.2014
Leder drum und fertig!?! Bundschuh, Fußlappen & Co.
Bundschuhe! Kennt man/frau vielleicht noch aus der Schulzeit (erinnern Sie sich? Geschichte – Langeweile – Mittelalter –
Bauern – Bundschuhaufstand?). Oder von Römerfesten. Oder
wenn ArchäologInnen in Museen in obskuren Verkleidungen
herumspringen.
Bundschuhe sind (eigentlich) eine ganz einfache Schuhe. Jeder Schuh ist nur aus einem einzigen Stück Leder gemacht,
mit nur einer ganz kleinen Naht am Hacken. Also wohl total
primitiv, super hässlich und überhaupt komplett uncool ...
Wie die Schuhe früherer Jahre so aussahen, allerlei Geschichten, Infos und – natürlich! - Schnittmuster inden sich im
Schaufenster der Pfalz-Apotheke.
Maren Siegmann
Bilderbuchkino am 05. Juni 2014
Am Donnerstag, den 5. Juni 2014 zeigen wir um 16 Uhr das
Bilderbuchkino „Ich bin für mich“ nach dem gleichnamigen
Bilderbuch von Martin Baltscheit:
Hier wird in lustiger und lehrreicher Weise das Thema „Wahlen“ aufgegrifen:
Alle vier Jahre wählen die Tiere ihren König. Der Löwe liebt
Wahlen, denn alle stimmen immer für ihn. Diesmal aber ist al-
Sonderausstellung im Foyer des Rathauses
10. April – 22. August 2014
Der 1. Weltkrieg ist 100 Jahre nach seinem Ausbruch hochaktuelles Thema in allen Medien. Natürlich hat der Krieg auch in
Efringen-Kirchen seine Spuren hinterlassen. Bei „1. Weltkrieg“
und „Efringen-Kirchen“ denkt man aber vor allem an eines: die
Befestigungen rund um den Isteiner Klotz.
17
Was lag also näher, als einen ausgewiesenen Spezialisten für
die Anlagen und Befestigungen im und rund um den Isteiner
Klotz zu becircen und zu beschwatzen, sein Wissen in eine
Sonderausstellung umzumodeln?
Gedacht – gefragt – und er hat ja gesagt!
Wie groß die Anlage tatsächlich war, wie in die Umgebung
eingebettet und was in der näheren (und weiteren) Umgebung sonst noch dazu gehörte, zeigen zahlreiche Pläne und
Fotos. Es geht aber auch um die Menschen: um die Besatzung
der Befestigung, die Soldaten aus Istein und um die in den
Munitionsdepots arbeitenden Frauen.
Wer mehr zum „1. Weltkrieg“ in unserer Region erfahren möchte, kann einer (oder mehrere) der über 30 Sonderausstellungen besuchen, die an verschiedensten Orten gezeigt werden.
Genaueres zu den einzelnen Ausstellungen inden Sie beim
vom Dreiländermuseum Lörrach koordinierten Netzwerk Museen (www.dreilaendermuseum.eu/de/Netzwerk-Museen).
Maren Siegmann, Museumsleiterin
fÖrderKreis „MuseuM in
der alten schule“ e.V.
http://www.foerderkreis-museum.de/Einladung
Zum Museumsstammtisch am Mittwoch, 11. Juni 2014, um
20 uhr, im Museumskeller der ‚Alten Schule’ laden wir alle
Mitglieder herzlich ein. Gäste sind wie immer willkommen.
Wer möchte hin und wieder die Museumsaufsicht sonntags
von 14-17 Uhr übernehmen? Einweisung erfolgt durch kompetente Förderkreismitglieder. Interessierte Mitglieder oder
Nichtmitglieder bitte bei einem Vorstandsmitglied, z. B. Helga Meier, Tel. 919057 oder im Museum, Tel. 8205 melden. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf. – Oder schauen Sie einmal sonntags im Museum vorbei und sprechen die Aufsicht an.
Helga Meier, Vorsitzende
Volksbildungswerk
VOlKsBildungsWerK efringen-Kirchen
spanisch für anfänger mit geringen Vorkenntnissen
Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr
Leitung: Frau Carmen Flad
gebühr: 30.- € für 10 unterrichtsstunden bei 12 teilnehmern
Ort: GHR Schulzentrum, Zimmer: 2404
Beginn:03.06.2014
abenteuer erleben können.
Teilnehmer: Kinder aim alter von 2 – 4 Jahren mit mind. 1 Erwachsenen (Bitte Sportkleidung tragen – Umkleidemöglichkeit ist vorhanden)
Zeit: 10.00 – 11.00 Uhr
Leitung: Martina Flathmann
Ort: Turnhalle Istein
Beginn: 02.06.2014
Neuanmeldungen sind willkommen
Anmeldungen sind erforderlich, Melden Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch bei der Leiterin des Volksbildungswerkes
an: Frau Hannelore Kapfer,
Tel. 07628/941496, E-Mail: [email protected]
Hannelore Kapfer, Leiterin VBW
Zu verschenken
Sie können an dieser Stelle kostenlos mitteilen, wenn Sie etwas zu verschenken haben. Über viele Dinge, die für Sie überlüssig sind, würde sich ein anderer freuen.
Sie schreiben auf einen Zettel, was Sie verschenken möchten,
Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Den Namen benötigen wir, falls Rückfragen erforderlich sind, er wird nicht veröfentlicht.
Den Zettel geben Sie im Rathaus an der Zentrale ab oder
schicken ihn per Fax (07628/806-11) oder Sie schicken eine EMail ([email protected]). Im nächsten Mitteilungsblatt
werden wir abdrucken, was Sie zu verschenken haben.
•
Ovaler Ausziehtisch, Erle, 2 m x 0,95 m
Tel.: 07628/94 21 01
•
15 Bananenkartons
07628/9424324 ab 15 Uhr
•
1 Doppelbett mit Rost
1 Kommode mit Spiegel und 2 Schubladen
1 Couchtisch
1 kleiner Beistelltisch
3 grüne Sessel
1 Keyboard mit Ständer
Diverse Bücher
Tel. 95281
Bürgermeisteramt
Bad Bellingen infOrMiert
groß und Klein (eltern/Kind turnen)
Mit dem Blauwal nach Mulhouse
Willkommen sind alle Mütter oder Väter, die sich mit ihren
Kindern bewegen wollen. In den stunden wird ein vielfältiges
Wahrnehmungs- und Bewegungsfeld angeboten, damit Sie
gemeinsam mit viel Spaß und Tatendrang neue Bewegungs-
mit Gästebegleiterin Heide Langguth
Mit dem „Blauwal“ (Triebwagen) fahren wir nach Mulhouse.
Dort machen wir einen Rundgang durch die Stadt, sehen uns
das Renaissance-Rathaus an, die mittelalterlichen Glasfenster
in der Kirche St. Etienne und bummeln dann durch die Gassen
zum berühmten Markt am Canal Couvert. Mit seinem üppigen Obst- und Gemüseangebot aber auch Kleidern und vielem anderen fühlt man sich fast wie auf einem Bazar.
Zeit: Donnerstag, 5. Juni 2014
Trefpunkt: 9.20 Uhr Schalterhalle Bahnhof Müllheim, Rückkehr ca. 19 Uhr
Kosten für Zug in Frankreich € 6,50
Anmeldeschluss: 4. Juni 2014, 16 Uhr, Tel. 07635/8080
Mundarttage
• Vom Wuchern der Wörter im Wein
Musikalische Lesung und Weinprobe mit Stefan Plaum.
Zeit: Donnerstag, 5. Juni 2014, 19.30 Uhr
Ort: Garten von Familie Weisenseel, Rheinstraße 8
Eintritt: 8 Euro. Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 07635/8080
• Karl streicher – Musik und Malerei
Zeit: Freitag, 6. Juni 2014, 18 Uhr
Ort: Rheinstraße Bad Bellingen
• „Bluddi händ“. rené egles begleitet von Jean Paul
distel.
Konzert mit dem elsässischen Liedermacher und Poet René
Egles und dem Gitarristen Jean Paul Distel.
Zeit: Freitag, 6. Juni 2014, 20 Uhr
Ort: Schlosskeller Bad Bellingen
Kartenvorverkauf: Tourist-Info, 07635/8080
• Macken machen lachen
Konzert Kabarett mit Dieter Huthmacher.
Zeit: Samstag, 7. Juni 2014, 20 Uhr
• alemannischer gottesdienst
Mit Diakon Horst Panzer.
Zeit: Sonntag, 8.6.2014, 10.00 Uhr
Ort: Albert-Schweitzer-Haus
• lesung mit Musik
Margret Brombacher und Schüler der Jugendmusikschule
Markgrälerland.
Ort: vor dem Rathaus Bad Bellingen
• Konzert mit Pocket rock
Ort: rund ums Rathaus Bad Bellingen
drei länder – ein sprooch - alemannisch
Mit Liliane Bertolini, Carola Horstmann und Markus Heiniger
geführte eBike–tour „rheintal“
Zeit: Samstag, 7. Juni 2014, 12.30 Uhr
Infos und Anmeldung: 07635/81080 oder 07635/8080
Kurkonzert mit der israelitischen Kultusgemeinde
Zeit: Sonntag, 8. Juni 2014, 10.30 Uhr
Ort: Kurhaus/Pavillon
Eintritt frei
Basel spezial: rund um das Münster
mit Gästebegleiterin Doris Bertsch
Beim Rundgang durch den Münsterbezirk – zwischen Kunstmuseum, Freier Strasse und Mittlerer Brücke – begegnet uns
die Geschichte Basels wie kaum sonstwo in der Stadt: von der
frühen Besiedelung durch die Kelten, über die Römerzeit, das
Basel der Bischöfe im Mittelalter bis in unsere Zeit hinein. Stille Gassen, Plätze, prächtige ehemalige Wohnhöfe der adligen
Chorherren, aber auch die neuen interessanten Museumsgebäude am Münsterplatz und natürlich das Münster selbst
sind bestaunenswert und bieten Details, die dem lüchtigen
Besucher oft entgehen. Und so manches Interessante aus der
langen Zeit Basels gibt es hier zu erzählen!
Zeit: Donnerstag, 12. Juni 2014
Trefpunkt: 11.45 Uhr Busparkplatz Badstraße, Rückkehr ca.
18.00 Uhr
Anmeldeschluss: 11.6., 16 Uhr, Tel. 07635/808-0
diaBetiKer selBsthilfegruPPe
MarKrÄflerland
Das nächste Trefen indet am freitag, den 06.06.2014, um
19.00 Uhr statt.
Trefpunkt: Vortragssaal 3.OG. der Helios Klinik Müllheim
Thema: Podologie - Besonderheiten der Fussplege bei
Diabetes.
Referentin: Frau B. Hanke, Podologin , Neuenburg
Kontaktadresse: Rudolf Schneider Tel. 07635/2953
Interessierte und Angehörige von Diabetikern sind jederzeit
willkommen!
Mit freundlichen Grüssen
B. Haag-Wildi
internatiOnale WeindegustatiOn
drei länder – grenzenlose genüsse
am samstag, 07. Juni 2014 von 18 – 22 uhr und
am sonntag, 08. Juni 2014 von 14 bis 20 uhr
in er auggener sonnberghalle
Bei dieser erstmaligen trinationalen Verkostung am Pingstwochenende werden Winzer aus Auggen und Sulzburg mit
Laufen und St. Ilgen sowie aus den Partnerstädten Châteauneuf-du-Pape und La Morra ein einzigartiges Spektrum an
Rotweinen aus drei international bekannten Weinbaugebieten präsentieren. Eine Vielfalt an Weißweinen, SektspezialitäEFRINGEN-KIRCHEN •
19
ten und Edelbränden insbesondere aus dem Markgrälerland
rundet das Verkostungsangebot ab.
Auch kulinarisch kommen Genießer voll auf ihre Kosten: mediterrane Spezialitäten, Fingerfood und Käse, Piemonteser Coniserie sowie hausgemachten Kuchen und Torten werden die Gäste
am Sonntag verwöhnen.
Im Eintrittspreis von 15 Euro ist neben den Weinen, Sekten
und Edelbränden die Verkostung von Zigarren und Zigarillos aus fünf Ländern, die in einer Lounge eines bekannten
Schweizer Zigarrenherstellers von einer kubanischen Zigarrenwicklerin gerollt werden, inbegrifen.
Gemeinde Auggen
KreBs selBsthilfegruPPe Kandern
„Menschen nach Krebs“
trefen im Juni 2014
Die Krebs Selbsthilfegruppe „Menschen nach Krebs“ trift sich
wieder am Mittwoch, den 11. Juni 2014, um 19:00 Uhr, im alten Schulhaus in Riedlingen.
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Kontakttelefon 07626 / 8450, Ingrid Waldmann
Mit freundlichen Grüßen
Ingrid Waldmann
deutsche
rentenVersicherung
informationen aus gesetzgebung und rechtsprechung
Termin: Montag, 16.06.2014, 16:30 uhr
Ort: Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg,
Heinrich-von-Stephan-Str. 3, 79100 Freiburg
Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos.
Um Anmeldung wird gebeten:Tel. 0761 / 20707-0
Fax. 0761 / 20707-110
deutsche rentenVersicherung
Baden-WÜrtteMBerg
das rentenpaket wird pünktlich umgesetzt
Leistungsverbesserungen bei der Rente und mehr Geld für
die Rehabilitation bringt das Rentenpaket der Bundesregierung. Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
(DRV BW) sieht sich gut gerüstet, die neuen Leistungen für
ihre Versicherten pünktlich zu erbringen.
Die Bundesregierung hatte sich bereits in ihrem Koalitionsvertrag auf Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen
Rentenversicherung geeinigt.
Heute hat der Bundestag das »Gesetz über Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung« beschlossen. Die Änderungen treten größtenteils am 1. Juli 2014 in
Kraft. Das Rentenpaket bringt vier wesentliche Neuerungen:
Neben der abschlagsfreien Rente mit 63 nach 45 Beitragsjahren gibt es auch Verbesserungen für Zeiten der Erziehung
von Kindern, die vor 1992 geboren wurden (sogenannte Mütterrente), und bei der Erwerbsminderungsrente sowie mehr
Geld für Leistungen zur Teilhabe (Rehabilitation).
»Als größter Reha-Träger in Baden-Württemberg begrüßen
wir die Anhebung des Reha-Budgets natürlich«, sagt Hubert
Seiter, Erster Direktor der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg. »Sie kann aber nur ein erster Schritt
sein«. Gerade hier in Baden-Württemberg tut die Gesetzliche
Rentenversicherung alles, um qualiizierte Fachkräfte länger
gesund im Erwerbsleben zu halten. Dafür wurden sehr gute
Angebote entwickelt, die von Arbeitgebern und von gesundheitlich angeschlagenen Beschäftigten genutzt werden
können. »Dies ist nicht nur ein wesentlicher Beitrag, um dem
Fachkräftemangel zu begegnen. Länger gesund, qualiiziert
und bei guten Löhnen in erfolgreichen Unternehmen arbeiten, hilft auch, eine auskömmliche Altersversorgung aufzubauen«, so Seiter.
Das Rentenpaket bedeutet für die Rentenversicherung viel
zusätzliche Arbeit. Allein bei der DRV Baden-Württemberg
gibt es beispielsweise rund
570.000 laufende Rentenzahlungen, die aufgrund der sogenannten »Mütterrente« neu berechnet und mit einem Zuschlag versehen werden müssen.
»Weil wir über gut ausgebildete und motivierte Experten und
über eine schlagkräftige IT verfügen, wird es uns gelingen, die
kurzfristig beschlossenen neuen Leistungen rechtzeitig umzusetzen« bekräftigen die Geschäftsführer Andreas Schwarz
und Volkart Steiner.
Bei der Umsetzung der Mütterrente für alle, die bereits Rente beziehen, ist der Gesetzgeber der Rentenversicherung mit
einer praktikablen und verwaltungsökonomischen Lösung
entgegengekommen. Die DRV BW wird die Erhöhung dieser
Renten in zwei Schritten realisieren. Die Betrofenen werden
für die Monate Juli bis einschließlich September 2014 im August eine Einmalzahlung erhalten, ehe ab Oktober die laufende Rentenzahlung entsprechend erhöht wird.
Weitere Auskünfte zum Rentenpaket und zu allen Fragen
rund um die Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es
bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
in den Regionalzentren und Außenstellen im ganzen Land,
über das kostenlose Servicetelefon unter 0800
1000 480 24 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Dort inden Interessierte auch eine Zusammenstellung der
wichtigsten Fragen und Antworten zum neuen Rentenpaket.
http://www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
Folgen Sie uns auf Twitter: http://twitter.com/DRV_BW
fOrstBetrieBsgeMeinschaft
dreilÄnderecK
exkursion zur Besichtigung der firma Kronoswiss in
Menznau/schweiz, strom- und fernwärmeerzeugung der
sägerei christen und Käsereibesichtigung in luthern
termin: 18.07.2014
6:45 Uhr
Abfahrt Weitenau (Schule)
7.00 Uhr
Abfahrt Kandern (Bahnhof )
8.30 – 11.00 Uhr Besichtigung der Firma Kronoswiss,
CH-Menznau
12.00 – 14.00 Uhr Mittagessen Alp Restaurant Brestenegg,
CH- Eriswil
14.15 – 16.30 Uhr Strom- und Fernwärmeerzeugung Sägewerk Christen und Käsereibesichtigung
„Napfchäsi“ mit Käseprobe in CH-Luthern
16.30 Uhr
Rückfahrt nach Kandern
Ca. 18.30 Uhr
Ankunft in Kandern
Die Bus- und Eintrittskosten trägt die FBG, das Mittagessen
muss vor Ort bezahlt werden.
Anna-Katharina Schulz (Auggen),
Trompete 92,0 Punkte („mit hervorragendem Erfolg“)
Irina Keim (Niedereggenen),
Horn 89,0 Punkte („mit sehr gutem Erfolg“)
Bläserklasse Kandern
86,0 Punkte („mit sehr gutem Erfolg“)
Selina Huber (Auggen)
im „Klarinettenduo Selina Huber/Judith Hunzinger“
82,3 Punkte („mit sehr gutem Erfolg“)
Kathrin Müller (Feldkirch),
Querlöte 81,3 Punkte („mit sehr gutem Erfolg“)
Ricarda Wolf (Neuenburg)
im „Querlötenduo Deiss/Ricarda Wolf“ 79,0 Punkte („mit
gutem Erfolg“)
anmeldung:
FBG Dreiländereck unter Tel. Nr. 07621-410 4345, FAX: 07621410 4398 oder E-Mail: [email protected],
Platzvergabe nach Eingang der Anmeldung.
Den Schülerinnen und Schülern gratulieren wir sehr herzlich
für die ausgezeichneten Ergebnisse und danken den Musiklehrern Carl-Philipp Rombach, Julien Dallmann, Daniel Franke, Jurek Zielinski und Elisabeth Kölle für ihre musikpädagogische Leistung und für die Vorbereitung zum Wettbewerb.
stiftung der sParKasse
MarKgrÄflerland
Erfreulich gestaltete sich die Zusammenarbeit mit den Lehrern Martin Bertrandt (Querlötenduo), Mensch und Musik
und Martin Litschgi (Klarinettenduo) Städtische Musikschule
Müllheim. Auch jenen Kollegen sei herzlich gedankt.
Markgräler Jugendmusikwettbewerb 2014
Die Stiftung der Sparkasse Markgrälerland zur Förderung
von Kunst und Kultur schreibt wieder ihren Markgräler Jugendmusikwettbewerb aus.
2014 erfolgt die ausschreibung für solisten mit Blasinstrumenten, für duos mit Klavier und einem streichinstrument sowie Klavier vierhändig an einem instrument.
Zur Teilnahme sind alle Personen zwischen 6 und 21 Jahren
aufgerufen, die ihren Wohn-, Schul- oder Geburtsort im Geschäftsbereich der Sparkasse Markgrälerland haben (bei
Duos mindestens eins der Mitglieder).
Die Wertung erfolgt pro Wettbewerbskategorie in vier Altersgruppen. In jeder Altersgruppe werden vier attraktive Geldpreise vergeben.
Der Markgräler Jugendmusikwettbewerb wird in diesem
Jahr am Wochendende 15. / 16. November 2014 in Weil am
Rhein ausgetragen, das Vorspiel ist öfentlich.
Die ausführlichen Unterlagen sind in den Sparkassenhauptstellen Müllheim und Weil am Rhein, allen Geschäftsstellen
sowie unter www.spk-mgl.de/musikwettbewerb erhältlich.
die anmeldefrist endet am 30. september 2014
Telefonische Informationen erhalten Sie bei Christine Hartwig, Tel. 07631 / 87-1185 oder 07621 / 976-1185
MusiKschule
MarKgrÄflerland
ausgezeichnete Musikschüler/innen
Beim Wettbewerb des Markgräler Musikverbands waren
Schülerinnen und Schüler der Musikschule Markgrälerland
sehr erfolgreich. Es schnitten ab:
W. Meier-Ehrat
aus- und Weiterbildung
VOlKshOchschule
JugendKunstschule (JKS)
MARKGRÄFLERLAND
VHS Markgrälerland, Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel.
07631/16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], internet: www.vhs-markgraelerland.de
Bürozeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 –
12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch, 11.06.14
18.00 uhr, Museumsgespräch - die deutsche selbsteinkehr: rudolf Borchardt in Müllheim. Museumsleiter Jan
Merk berichtet vom Aufenthalt des Schriftstellers Rudolf
Borchardt, der nach Kriegsbeginn 1914 als Kriegsfreiwilliger
in der Garnison Müllheim lebte und dort wichtige Texte verfaßte, und führt in die neue Abteilung zur Geschichte der Literatur in der Region ein. Die Abteilung ist in Kooperation mit
dem Deutschen Literaturarchiv Marbach entstanden. Gebühr
4,00 EUR, Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais Müllheim, Wilhelmstr. 7.
Weitere informationen inden Sie in unserem Programmheft oder unter www.vhs-markgraelerland.de.
Brigitte Nutsch
21
GEWERBE AKADEMIE
SCHOPFHEIM
CNC-Grundkurs Drehen und Fräsen
Die Gewerbe Akademie Schopfheim veranstaltet jeweils einen CNC-Grundkurs Drehen und Fräsen. Im Bereich Fräsen
beginnt ein Lehrgang am 16. Juni in Vollzeit und ein Lehrgang im Bereich Drehen ab dem 24. Juni in Teilzeit, das heißt
die Unterrichtszeiten sind berufsbegleitend am Dienstag- und
Donnerstagabend und Samstagvormittag. Die Schulungsteilnehmer sind nach Abschluss des Seminars mit modernster
Software vertraut und können nach Werkstückzeichnungen
Programme erstellen. Zunächst wird Basiswissen vermittelt
und dann geht es an die Programmiertechniken. Es werden
einfache CNC-Programme erstellt und an einer CNC-Drehbzw. Fräsmaschine getestet. Die Fortbildung erfolgt in kleinen Gruppen. Der Lehrgang eignet sich vor allem für Fachkräfte und Auszubildende aus dem Bereich Metall.
Der Lehrgang ist zertiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe
Akademie Schopfheim, Telefon 07622 6868-11. Details gibt es
auch unter www.wissen-hoch-drei.de.
bildungsplatz und werden in ihrer Persönlichkeitsentwicklung gestärkt. Das Sommerkolleg indet wieder während der
letzten Schulwochen statt. Eine Anmeldung ist dringend erforderlich, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist.
Von Berufsorientierung über Kompetenzfeststellung und
Bewerbungstraining bis hin zu praktischen Tätigkeiten und
dem Ausbau von Sozialkompetenz reicht das Angebot. Im
Anschluss sollen die Schüler in einer einwöchigen begleiteten Praktikumsphase ein Arbeitsfeld praktisch kennen lernen
mit dem Ziel, dort auch eine Ausbildungsstelle zu inden. Die
Auszubildenden und der Betrieb werden in den ersten Ausbildungsmonaten durch die Fördergesellschaft begleitet. Das
Sommerkolleg wird durch das Finanz- und Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg gefördert.
Das Sommerkolleg für den Bereich Lörrach indet vom 14. bis
25. Juli täglich von 9 bis 17 Uhr (ausgenommen Wochenende) bei der Fördergesellschaft der Handwerkskammer Freiburg in der Gewerbe Akademie Schopfheim, Belchenstraße
74 in Schopfheim statt.
Weitere Informationen und Anmeldung unter
Telefon 07621 5836452 oder E-Mail: [email protected]
Telefontraining für Auszubildende
Über das Telefon indet häuig der erste Kundenkontakt statt.
Daher ist der richtige Ton am Telefon von besonderer Bedeutung. Denn Fehler beim Telefonieren wirken sich direkt negativ auf das Image eines Unternehmens aus. Gerade Auszubildende müssen richtiges Telefonieren zunächst lernen und
trainieren.
Dazu bietet die Gewerbe Akademie Schopfheim am Mittwoch, 25. Juni von 8.30 bis 13.30 Uhr ein Seminar an. Dabei
werden auch die eigene Stimme und Sprache unter die Lupe
genommen. Das Kommunikationsverhalten und der Informationsaustausch werden geübt. Es gilt schwierige Situationen
am Telefon zu bewältigen und Gesprächsstrategien zu entwickeln. Selbstverständlich können auch Fachkräfte im Kundenkontakt mit abgeschlossener Ausbildung an der Schulung
teilnehmen.
Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Schopfheim, Telefon 07622 6868-11. Details gibt es auch unter www.
wissen-hoch-drei.de.
HANDWERKSKAMMER FREIBURG
In letzter Minute noch einen Ausbildungsplatz inden
Die Fördergesellschaft der Handwerkskammer Freiburg bietet auch in diesem Jahr wieder ein Sommerkolleg an. Hauptschülern mit und ohne Abschluss soll „in letzter Minute“ zu
einer Ausbildungsstelle verholfen werden. Rückblickend gab
es in den vergangenen Jahren eine hohe Vermittlungsquote,
das heißt viele der Schüler gingen nach dem Sommerkolleg
direkt in ein Ausbildungsverhältnis.
Mit dem zweiwöchigen „Sommerkolleg“ erhalten die Schüler
eine intensive Unterstützung bei der Suche nach einem Aus-
Kirchennachrichten
CHRISCHOna-geMeinde
Freitag, 06.06.2014:
Jungschar 16.00 – 18.00 Uhr:
Heute wollen wir uns nochmals dem Buch
Daniel widmen,und da insbesondere der
Geschichte um „den heißen Ofen“, wie sie uns in den Versen
1-30 des 3. Kapitels in der Bibel geschildert wird.
Herzliche Einladung an alle Jungs und Mädchen ab 8 Jahren
in unser Gemeindehaus, gemeinsam einen unvergesslichen
Nachmittag mit viel Spaß zu verleben.
Freitag, 06.06.2014:
Jugendkreis 19.30 Uhr
Wir gehen in die Verlängerung mit unserer Themenreihe
„Reallife 2.0“ Auch heute Abend wird es wieder ein spannendes Thema zum Diskutieren und Fragen loswerden geben.
Trefpunkt für alle Teens ab 13 Jahren wie immer um 19.30
Uhr in der Gemeinde.
Sonntag, 08.06.2014:
Gottesdienst 10.00 Uhr
Anlässlich des Pingstfestes erwarten wir Jos Tromp bei uns,
der passend zu diesem Tag über das Wirken und Reden des
Heiligen Geistes sprechen wird und uns zeigen will, „wie wir
Durchblick bekommen“. Wir freuen uns auf ihn und seinen
Dienst, der „Süd-Bauftragte“ des Chrischona-.Gemeinschaftswerkes ist uns jederzeit willkommen.
Nach dem Gottesdienst können Sie uns gern näher kennenzulernen bei einer Tasse Kafee oder Tee und Kuchen.
EVANGELISCHES PFARRAMT
efringen-Kirchen / huttingen/ istein
Sonntag, 08.06.2014:
Kindergottesdienst 9.45 – ca. 11.30 Uhr
Alle Kinder aus Efringen-Kirchen und Umgebung zwischen 3
und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, mit uns zusammen in
altersgemäßen Gruppen Kindergottesdienst zu feiern.
Dabei haben wir viel Freude an- und miteinander und an Gottes Wort, wir werden eine biblische Geschichte gemeinsam
betrachten, basteln, malen und spielen.
Gottesdienste
Hauskreise:
An verschiedenen Wochentagen inden wir uns zu Hauskreis
bei unterschiedlichen Familien zusammen und empfangen
auch dort gern Gäste. Auskünfte hierzu erhalten Sie über
Wolfgang Krebs, Tel. 07628/2841.
Informationen zu unserer Gemeinde sowie alle weiteren Anfragen richten Sie am besten an [email protected]
Sonntag, den 8. Juni 2014 Pingstsonntag
Kein KIGO und JuGo 10+, da Pingstferien (bis einschließlich
22. Juni)
10.00 Uhr Pingstfestgottesdienst mit Taufe in der Lutherkirche; Mitwirkung: Chor Salt’n’Light
Montag, den 9. Juni 2014 Pingstmontag
10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der katholischen
Kirche in Istein; anschließend Apéro auf dem Vorplatz des
Bonhoefer-Hauses
Sonntag, den 15. Juni 2014 Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche (Prädikantin
Christel Dreher)
Sonntag, den 22. Juni 2014
10.00 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche (Prädikant Herman Zeh)
Wochenplan ab 5. Juni 2014
Mit freundlichen Grüßen und einer herzlichen Einladung, unsere Veranstaltungen zu besuchen
Ihre Chrischonagemeinde Efringen-Kirchen, Basler Str. 21
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BLANSINGEN, WELMLINGEN, KLEINKEMS
Jubelkonirmation
Am Pingstsonntag, 8. Juni, um 10.30 Uhr feiern wir in einem
Festgottesdienst mit Abendmahl die Jubelkonirmation in der
Kirche in Blansingen. Alle, die vor 50, 60, 65, 70 oder 75 Jahren
konirmiert wurden, sind dazu besonders eingeladen. Der Gesangverein Blansingen wird uns den Gottesdienst bereichern
und im Anschluss ist noch viel Gelegenheit, über die alten Zeiten und Bekannten zu plaudern. Herzlich willkommen!
Urlaub Pfarrer Michael Donner
Pfarrer Michael Donner hat von Dienstag, den 10. Juni bis
einschließlich Dienstag, den 17. Juni Urlaub. Die Vertretung
übernimmt Diakon Horst Panzer. In dringenden Fällen nehmen sie bitte mit ihm Kontakt auf unter Tel. 07635 – 821 662.
Gottesdienste
Pingstsonntag, 8. Juni
10.30 Gottesdienst mit Abendmahl und Feier der Jubelkonirmation in Blansingen
Pingstmontag, 9. Juni
10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Kleinkems
Termine
Donnerstag, 12. Juni
9.30 – 12.30 Bürostunde in Bad Bellingen
Herzliche Grüße
Ihr Pfarrer Michael Donner und die Kirchenältesten
Donnerstag, den 5. Juni 2014
09.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
09.30 Uhr Trefpunkt Frauenfrühstück im Gemeindehaus
20.00 Uhr Bibelkreis im Gemeindehaus
Freitag, den 6. Juni 2014
16.00 Uhr KGR-Rüste im Bonhoefer-Haus in Istein
19.00 Uhr Freitagstref „Paparazzi“ im Gemeindehaus
Donnerstag, den 12. Juni 2014
14.30 Uhr Seniorenfrauennachmittag im Gemeindehaus
15.00 Uhr Besuchsdienstkreisbesprechung im Pfarrhaus
In den Pingstferien vom 10. Juni bis einschließlich 22.
Juni sind auch im Gemeindehaus Ferien, d.h. es inden
keine Gruppenstunden statt. Wir bitten um Beachtung.
Öfnungszeiten im Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist i.d.R. dienstags und mittwochs zwischen
8 und 12 Uhr besetzt.
Sie erreichen uns auch per Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 07628/372.
Sie können auch gerne eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen – wir rufen zurück.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Stefen Mahler
Trefpunkt Frauenfrühstück
Ganz herzlich laden wir wieder Frauen aller
Konfessionen am Donnerstag, dem 05.Juni
zu unserem „Trefpunkt Frauenfrühstück“ ein.
Wir trefen uns wie immer von 09:30 bis ca
11:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus.
Wir freuen uns auf sie.
Das Frühstück ist kostenlos, Spenden nehmen wir gerne entgegen.
Auskünfte bei Antje Gäßler (07628-9809) und Anna Lang
(07628-940492)
23
EVANGELISCHES PFARRAMT
KIRCHENGEMEINDE EGRINGEN
KIRCHENGEMEINDE MAPPACH
KIRCHENGEMEINDE WINTERSWEILER
Pfarramtszeiten
Das Pfarramt ist ab Juni Mittwoch- und Donnerstagvormittag, 8.30 bis 12.00 Uhr geöfnet.
Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns telefonisch unter Telefon
361. Zu den anderen Zeiten dürfen Sie uns gerne eine Mail
schicken: [email protected] oder den
Anrufbeantworter besprechen, er wird täglich abgehört.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an einen der Kirchenältesten.
In der Zeit vom 10. bis 22. Juni ist unsere Pfarramtssekretärin
im Urlaub.
Gemeinsame Termine
Auslug der ev. Kirchengemeinden egringen, Mappach/
Maugenhard und Wintersweiler
Herzliche Einladung zum Gemeindeauslug am donnerstag
den 26. Juni 2014
tagesablauf:
Wir fahren mit dem Bus auf der A5 Richtung Ofenburg nach
Zell-Weierbach und werden dort eine Führung im Schulmuseum haben. Anschließend ist ein Mittagessen in einem
Gasthaus geplant. Nach der Stärkung fahren wir weiter ins
Schuttertal nach Seelbach und besichtigen dort die historische SägeÖl- und Getreidemühle mit einer sachkundigen Führung.
Nach vielen Eindrücken treten wir wieder den Heimweg an.
Wir werden ca. 19:00 Uhr – 20:00 Uhr zu Hause sein.
Fahrpreis incl. 2 Führungen, je nach Teilnehmerzahl, ca. 30,- €
abfahrt:
Fischingen Kirche
8:30 Uhr
Egringen Rathaus
8:40 Uhr
Mappach Feuerwehrhaus 8:50 Uhr
Wintersweiler Kirche
8:55 Uhr
Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
anmeldungen bitte bis 16. Juni bei Fritz u. Margret Keller,
Egringen, Tel. 07628/2723
Ihre Kirchengemeinde Egringen, Mappach/Maugenhard und
Wintersweiler
freitag, den 06.06.2014
19.45 Uhr Jugendkreis im Gemeindehaus
dienstag, den 10.06.2014
18.00 Uhr Teenkreis im Gemeindehaus
egringen
Beerdigung:
Am Montag, den 26. Mai haben wir Abschied genommen von
unserem Gemeindeglied Frau Olga Krenzlin. Als Text aus der
Heiligen Schrift hat uns Matthäus 2, 10 geleitet: „Als sie den
Stern sahen, wurden sie hocherfreut.“
Wir wünschen der Trauerfamilie den reichen Trost des auferstanden Herrn.
Pingstsonntag, den 08.06.2014
10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant E. Kraska)
Pingstmontag, den 09.06.2014
09.50 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Wintersweiler mit
Taufe (Pfarrer G. Herrmann)
Dienstag, den 10.06.2014
19.30 Uhr Ofener Gebetskreis im Pfarrhaus für eine halbe
Stunde
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis
Mappach
Beerdigung:
Am Freitag, den 30. Mai haben wir Abschied genommen von
unserem Gemeindeglied Frau Lydia Brenneisen. Wir wünschen der Trauerfamilie den reichen Trost des auferstanden
Herrn.
Freitag, den 06.06.2014
20.00 Uhr Hauskreise
09.20 Uhr Gottesdienst (Pfarrer G. Herrmann)
Dienstag, den 10.06.2014
06.00 Uhr Morgengebet in der Kirche
Mittwoch, den 11.06.2014
18.45 Uhr Mittwochabendgebet
Wintersweiler
10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer G. Herrmann)
Mittwoch, den 11.06.2014
07.00 Uhr Morgengebet in der Kirche
Herzliche Grüße
Pfarrer Gregor Herrmann und Ihre Kirchenältesten
EV. REBLANDGEMEINDE
Gottesdienst spezial
Sonntag, den 8.06.2014
ACHTUNG: 10.30 Uhr
Festgottesdienst „I de Schüüre“
Kinderbetreuung wird angeboten!
Die Reblandgemeinde lädt zum Pingstfest
ganz herzlich ein zu einem Festgottesdienst bei
Familie Christoph und Bianca Grether
Mühleweg 2, 79591 Eimeldingen
Im Anschluss an den Gottesdienst ist für das leibliche Wohl
bestens gesorgt.
Bei Nachfragen:
Christoph Grether 07621-4207200
Tobias Nestler 07628-9421635
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
KATH. SEELSORGEEINHEIT
Kandern-istein
www.seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Pfr. Josef Dorbath
Kath. Pfarramt St. Franz von Sales Kandern
Tel./FAX (07626) 97 00 33 / 97 00 34
Büro Mo & Mi 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
Kath. Pfarramt St. Michael Istein
Tel./FAX (07628) 357 / 9 53 47
Büro Di & Do 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
07.06.
Samstag der 7. Osterwoche
Istein
11.00 h Taufe von Jonas Till Rühle
Kandern
17.00 h Silberne Hochzeit Michael & Wilma
Weßling
Huttingen 18.30 h Vorabendgottesdienst
08.06.
Pingsten RENOVABIS-KOLLEKTE
Kandern
09.30 h Hl. Messe
Istein
11.00 h Hl. Messe
Wollbach 14.00 h Taufe von Flora Serazio
09.06.
Pingstmontag
Istein
10.00 h Ökum. Gottesdienst, anschl. Umtrunk
10.06.
Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis
Istein
18.30 h Hl. Messe für Frieda & Ernst Kuhner
11.06.
Mittwoch – Hl. Barnabas
Kandern
09.30 h Hl. Messe
12.06.
Donnerstag der 10. Woche im Jahreskreis
Kandern
10.45 h Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
14.06.
Samstag der 10. Woche im Jahreskreis
Marzell
18.00 h Hl. Messe
15.06.
Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest
Istein
09.30 h Hl. Messe für Klara Sander
Kandern
11.00 h Hl. Messe
20.06.
Freitag der 11. Woche im Jahreskreis
Kandern
09.45 h Wortgottesfeier im Seniorenheim „An
der Kander“
Kandern
10.30 h Wortgottesfeier im Seniorenheim „Kanderner Hof“
21.06.
Samstag – Hl. Aloisius v. Gonzaga
Tannenkirch 14.00 h Trauung Jürgen Gräßlin & Tanja Lederer
Istein
Klünder
Huttingen
22.06.
Kandern
Istein
Angehörige
14.00 h Trauung Christian Michler & Peggy
18.30 h Hl. Messe für Maria & Otto Schörlin
12. Sonntag im Jahreskreis
09.30 h Hl. Messe
11.00 h Hl. Messe für Anna & Albert Krieg und
Rosenkranz in Istein:
Mi um 08.30 h, übrige Tage um 18.00 h
Rosenkranz in Kandern:
jeden Samstag um 18.00 h
Fatima-Rosenkranz in Kandern:
jeden 13. des Monats um 18.00 h
Hinweise für St. Franz von Sales Kandern
• Seniorennachmittag: Do 12.06. um 14.30 h im Pfarrhaus
Kandern
• „Dosensonntag“ für Tafelladen So 15.06. (Bitte nichts
Selbsteingemachtes)
• Ökumenischer Kirchenchor: immer montags um 20.00 h
im Luthersaal
An Fronleichnam, 19.06.2014 10.00 h wird in St. Franz von
Sales Kandern das 27. Pfarrfest gefeiert. Der Festgottesdienst wird mitgestaltet vom ökumenischen Kirchenchor. Im
Anschluss an den Gottesdienst ist Bewirtung im Festzelt und
auf dem Kirchplatz. Der Pfadinderstamm St. Katharina Kandern bietet für die Kinder Spiele rund um die Blockhütte an.
Kommen Sie und genießen Sie einen schönen Tag in froher
Gemeinschaft.
Hinweise für St. Michael Istein
• Café im Pfarrkeller: So 01.06.2014
• Pfarrgemeinderat-Sitzung: Do 05.06. um 20.00 h im Pfarrhaus Istein
• Seniorennachmittag: Mi 18.06. um 14.30 h im Gregoriushaus
• Chorproben im Gregoriushaus:
- Kirchenchor dienstags um 20.00 h
- Chor inTakt donnerstags um 20.00 h
Es grüßt Sie freundlich
Ihr Josef Dorbath, Pfarrer
25
7. Bericht der Jugendleiterin
8. Wahl des Tagespräsidenten
9. Entlastung des Gesamtvorstands
10.Beitragsanpassung ab 2015
11. Neuwahlen
12. Ehrungen
13. Wünsche und Anträge
14. Verschiedenes
BLANSINGEN

Siehe Kirchennachrichten
EFRINGEN - Kirchen

Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 4. Juni 2014
beim 1. Vorstand Ralf Schörlin, Hauptstr. 26/1, 79588 EfringenKirchen eingereicht werden.
Vereinsnachrichten
gez. TuS Aktivabteilung (T. Sütterlin)
TUS Efringen-Kirchen
Jugendabteilung
Ergebnisse
Aktive
Ergebnisse
FSV Rheinfelden – TuS I
Tor: J. Arnold
TuS I – FC Wallbach
Tor: F. Kawohl
FC Kandern – TuS II
Tore: 2x J. Grötz, Th. Seeliger, Ch. Götze
TuS II – SG Bad Bellingen/Rheinweiler
Tor: J. Littin
TuS III – SC Kleinkems
Tore: 2x P. Salamon
Spvgg Märkt/Eimeldingen - TuS III
Tore: 2x F. Funk, T. Gütlin, G. Bartolotta, M. Breitenfellner
SV Niederhof – TuS Damen
Tor: J. Wagner
TuS Damen – SG Bergalingen/Wehr
3-1
1-1
3-4
1-7
2-0
1-5
7-1
8-3
Vorschau
Am Pingstwochenende inden keine Spiel der TuSAktivmannschaften statt.
E-Jugend:
TuS Efringen-Kirchen I – Spvgg Bamlach-Rheinweiler
TuS Efringen-Kirchen I – FC Friedlingen
D-Jugend:
SG Efringen-Kirchen I – TuS Lörrach-Stetten
SG Efringen-Kirchen III – SG Wittlingen II
FC Wehr II – SG Efringen-Kirchen III
FV Lörrach-Brombach II – SG Efringen-Kirchen
FV Haltingen – SG Efringen-Kirchen II
C-Jugend:
SG Efringen-Kirchen II – TuS Kleines Wiesental
SG Grenzach-Wyhlen – SG Efringen-Kirchen I
TuS Binzen II – SG Efringen-Kirchen II
B-Jugend:
FV Lörrach-Brombach II – SG Efringen-Kirchen I
SG Efringen-Kirchen II – SV Herten
SV Nollingen II – SG Efringen-Kirchen II
SG Efringen-Kirchen I – FC Wehr
A-Jugend:
SG Efringen-Kirchen – SV Schopfheim
FV Haltingen – SG Efringen-Kirchen
4:2
1:8
5:4
1:4
19:0
7:1
6:1
0:14
0:8
6:0
3:3
5:3
3:7
8:0
4:3
6:2
Vorschau
Generalversammlung Förderverein
TuS Efringen-Kirchen
Samstag, den 07.06.2014:
E-Jugend:
SV Weil II – TuS Efringen-Kirchen I 11.00 Uhr
Die Generalversammlung des Fördervereins des TuS EfringenKirchen indet am Freitag, den 6. Juni um 19.30 Uhr im
Sportheim statt.
Aktuelle Spielplanänderungen können Sie unserer Homepage www.tus-efringen-kirchen.de entnehmen.
Generalversammlung TuS Efringen-Kirchen
gez. E. Wittke
Am Freitag, den 6. Juni indet um 20 Uhr im Sportheim die
Generalversammlung des TuS Efringen-Kirchen 1919 e.V. statt.
Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht des Fußballabteilungsleiters
FREIW. FEUERWEHR –
ABT. EFRINGEN-KIRCHEN
Ehrenmitgliederstammtisch
Am Freitag, den 6.6.2014, 20:00 Uhr indet für die Ehrenmitglieder der Stammtisch statt. Das Gerätehaus ist ab 20:00 Uhr
geöfnet.
M. Greiner, Abt.-Kdt.
NAtur- & VOgelfreunde e.V.
Störche auf der Christuskirche 2014
Mitte April sind im Nest auf der Christuskirche in Kirchen
drei Jungstörche geschlüpft. Die stolzen Eltern stammen aus
Märkt und Rädersdorf im Elsass. Der Vater hat vor 23 Jahren in
Märkt das Licht der Welt erblickt, die Mutter vor 21 Jahren in
Rädersdorf (Elsaß).
EGRINGEN

ORTSBüCHEREI EGRINGEN
An alle Bücherwürmer und Leseratten von
Egringen und Umgebung!
Wir öfnen die Bücherei am Donnerstag, den 5. Juni 2014,
von 19.00 bis 20.30 Uhr
Neues aus der Bücherkiste:
Am 2. Juni wurden die drei Jungstörche auf dem Kirchturm
der Christuskirche im Auftrag der Vogelwarte Radolfzell beringt. Auch in diesem Jahr wurde der langjährige Beringer Dr.
G. Nauwerk von Peter Diesner unterstützt, der als Alpinist Erfahrung im Klettern hat.
Seit das Storchennest im Jahre 1988 wiederbesiedelt worden
ist, sind über 50 Jungstörche geschlüpft und beringt worden.
Von einigen haben wir aufgrund der Beringung Nachricht. So
wurden 2003 Jungstörche, die bei uns geschlüpft sind, beim
Flug nach Afrika in Gibraltar gesichtet. Ein anderer hat sich im
Burgund als Brutstorch eingefunden.
Natur- und Vogelfreunde
JUDOCLUB Efringen-Kirchen
Ergebnisse
Luca Schwiening und Lena Riegert feiern Erfolge!
Bei einem Rankingturnier im Schweizerischen Sierre holte
Luca Schwiening den 3. Platz
Beim internationalen Winner-Turnier in Baar (CH) belegte
Luca Schwiening erneut den 3. Platz
und Lena Riegert den 7. Platz
Herzliche Glückwünsche!
Die Vorstandschaft
Sie inden uns im Netz unter: www.jc-efringen-kirchen.de
Yangzom Brauen „Eisenvogel“.
Drei Frauen aus Tibet; die Geschichte meiner Familie. Yangzom
Brauen erzählt die schicksalhafte Geschichte ihrer Familie, die zugleich die Geschichte Tibets ist. Machtpolitik und Gewalt haben
ihre Großmutter Kunsang aus der klösterlichen Abgeschiedenheit
in der kargen Bergwelt Tibets vertrieben. Die Flucht nach Indien
fordert von ihr und ihrer Tochter Sonam große Opfer. Jahre später folgt Sonam ihrer großen Liebe in die Schweiz, wo ihre Tochter
Yangzom zur Welt kommt. Aufgewachsen zwischen tibetischer
Tradition und westlicher Moderne, trägt Yangzom die Liebe zur
Heimat ihrer Mutter und Großmutter tief in ihrem Herzen. Doch
der Kampf für ein freies Tibet hinterlässt auch in ihrem Leben Spuren. Eine ermutigende Geschichte von Befreiung und Integration.
Anne Gesthuysen „Wir sind doch Schwestern“, Roman.
Gertrud wird 100. Das Geheimnis ihres langen Lebens: „Starker
Kafee ohne alles und jeden Tag um elf Uhr einen Schnaps.“ Mit
ihren Schwestern Katy und Paula lädt sie zum großen Fest. So
unterschiedlich die drei sind, haben sie doch vieles gemeinsam:
Eigensinn, Humor und Temperament, das in diesen Tagen auch
mal mit den alten Damen durchgeht; schließlich lauert hier auf
dem Tellemannshof in jedem Winkel die Erinnerung...
Ingeborg Seltmann „Mehr Zeit mit Horst“, Roman.
Ich heiße Gabi König. In sechs Monaten werde ich sechzig. Meine Töchter sind aus dem Haus, nur Maxi, der Jüngste, streckt
seine Füße noch unter unseren Tisch. Horst ist Lehrer und geht
bald in Ruhestand. Er möchte, dass ich aufhöre zu arbeiten und
wir dann mit dem Wohnmobil durch die USA touren. Ich bin
mir nicht sicher, ob Dauerferien unserer Ehe bekommen. Keinen „Pappa ante portas“, bitte! Außerdem macht mir die Arbeit
als Buchhändlerin Spaß. Tja, so schlingere ich im Zickzackkurs
durch die Monate: Ich lasse mich zu einem Campingurlaub in
Italien überreden, mir von einem Bestseller schreibenden Pater
ins Dekolleté schauen, lerne viel über Wein und das Liebesleben des Bielefelder Sanitärhandels, stehe plötzlich meiner alten Jugendliebe gegenüber. Und ich trefe eine Entscheidung.
Von allen Welten, die der Mensch erschafen hat, ist die
der Bücher die Gewaltigste.
Heinrich Heine
Viel Spaß beim Lesen wünschen Euch
Petra Stammler und Petra Köster
27
Vereinsnachrichten
LANDJUGEND EGRINGEN E.V.
Es ist wieder soweit...
Ganz nach dem Motto, zieh die Lederhosen an und nimm dein
kleines Schwesterlein indet auch dieses Jahr wieder unser
Bayerischer Hock am Pingstmontag, den 9. Juni 2014 statt.
Wir laden alle Weizenbier- und Weißwurst-Fans recht herzlich
ein, mit uns, und hofentlich strahlendem Sonnenschein, den
Tag zu verbringen. Beginn ist wie immer ab 10 Uhr auf dem
Festplatz in Egringen.
HUTTINGEN

FUNDSACHE
Am Frühlingsfest in Huttingen sind ein hellbrauner Damenpullunder und ein grünes Babyhalstuch liegen geblieben.
Die Kleidungsstücke können bei Petra Senn, Tel. 13 13 abgeholt werden.
Petra Senn, Ortsvorsteherin
Auf Euer Kommen freut sich
Eure Landjugend Egringen e.V.
Vereinsnachrichten
FREIW. FEUERWEHR - ABT. HUTTINGEN
SCHüTzENVEREIN EGRINGEN
KK Dreistellung 3. Runde
Am 3. Wettkampftag konnten die Schützen des SV Egringen
ihre Stärke wieder unter Beweis stellen. Sie konnten als 4 platzierte ihren Rückstand, mit ihrem bisher höchsten Ergebnis
von 1676 Ringen, Gesamt 5006 auf den 3. SSV Leutersheim
bis auf 2 Ringe verkürzen.
Pascal Schueller liegt in der Einzelwertung weiterhin auf dem
2. Platz.
Ergebnisse:
Mannschaft: 4. Mit dem 3. Wettkampf 1676, Gesamt 5006 Ringe
Einzel: 2. Pascal Schueller 564, Gesamt 1705 Ringe; 20. Michael
Hagin, 550, Gesamt 1630Ringe; 23. Yannik Ritter, 532, Gesamt
1627 Ringe; 29. Volker Henn, 531, Gesamt 1607; Mit einem
Wettkampf weniger 49. Florian Zindy, 562, Gesamt 1111 Ringe.
Wir gratulieren zu diesem Erfolg.
1. Landesmeisterschaftswochenende
Gleich am 1. Wochenende der Landesmeisterschaft konnte
Michael Hagin mit einem schönen Erfolg aufwarten. Im Wettkampf KK 3X20 durfte er die Bronzemedaille in Empfang nehmen. Mit 554 Ringen, seine bisherige Saisonhöchstleistung,
zeigte er sich von seiner besten Seite. Der Abstand zum 1. Platzierten betrug lediglich 3 Ringe und zum 2. Platzierten 1 Ring.
Sandra Hagin war mit dem KK 100 m in Hüingen im Einsatz.
Ihre persönliche Bestleisung 287 Ringe reichten zum 7. Platz.
Stefan Bühler hatte im KK 60 Schuss Liegend in der Schützenklasse nicht seinen besten Tag erwischt, mit 559 Ringen landete er auf dem 40. Platz.
Am kommenden Pingstwochenende wird die Landesmeisterschaft unterbrochen.
Wir gratulieren und wünschen für die kommenden Wettkampftage der LM
„Gut Schuss“
Horst Ritter, 1. Vorstand
Am Freitag, 06.06.2014, indet um 19:30 Uhr eine Geräteübung für die 1. + 2 Gruppe statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Bei Verhinderung bitte kurze Info unter der bekannten Telefonnummer.
Dominik Göpf
Schriftführer
FC HUTTINGEN
Ergebnisse Aktive
FC Huttingen - FC Kandern
3:0
Torschützen: Budinik Kai, Brändlin Dominik, Wunderlin Florian
FC Huttingen II - FC Wittlingen II
2:4
Torschützen: Dantz Stefen, Dorn Markus
FC Huttingen III - SV Istein II
7:2
Torschützen: Seitz Bernardin 2, Kammerer Daniel, Bauer Pascal, Stächelin Dominik, Lauber Norbert, Hallasch Patrick
Ergebnisse Jugend
A-Jugend
FV Haltingen - SG Efringen
B1-Jugend
SG Efringen - FC Wehr
C2-Jugend
TuS Binzen II - SG Efringen II
D1-Jugend
FV Lö.-Brombach II - SG Efringen
D2-Jugend
FV Haltingen - SG Efringen II
D3-Jugend
FC Wehr II - SG Efringen III
E1-Jugend
FC Huttingen - SV Weil II
E2-Jugend
SF Schliengen Mädchen - FC Huttingen II
6:2
8:0
6:0
7:1
6:1
19:0
2:3
1:16
Fußballspass im Markrälerland!
einladung zum 42. grümpelturnier und 1. firmenturnier
des f.c. huttingen 1920 e.V. vom 28.07. bis 04.08.2014
Liebe Freunde des Fußballsportes,
wir freuen uns, dass wir Sie zu unserem 42.grümpelturnier
nach huttingen einladen dürfen. In diesem Jahr indet wieder
ein reines Damen & Herren Hobby Turnier statt. Wie in den Jahren zuvor werden wir mit schönen Pokalen, Urkunde mit Mannschaftsbild, Sachpreisen und Geldpreisen etc. die Leistungen
und den Spaß am nicht aktiven Fußballspiel belohnen.
Am sa., den 02.08.14 indet zum ersten Mal ein firmenturnier statt. Das Anmeldeformular, wie auch das Anmeldeformular für das Grümpelturnier inden sie auf unserer Homepage www.fc-huttingen.de

siehe Kirchennachrichten
BÜcherei istein
Die Bücherei ist in den Pingstferien an den Dienstagen 10.
und 17.06.2014 von 17.30 - 19.00 Uhr geöfnet.
Schöne Pingstfeiertage wünschen
Ruth Kunzelmann und Katrin Halbig
Vereinsnachrichten
fÖrderKreis fussBall sV istein e.V.
Bitte beachten:
Es werden mehr Mannschaften angeschrieben als teilnehmen
können, deshalb werden die Anmeldungen in der Reihenfolge ihres Einganges berücksichtigt! Wie immer werden die
Mannschaften belohnt, die sich etwas Kreatives ausdenken.
Kleidung oder Auftritt, der Originalität sind keine Grenzen gesetzt. Im Anschluss an das Turnier dürfen Sie sich auf ein Konzert der Band Volume 6 mit Bier- und Weinbrunnen freuen.
Wir freuen uns jetzt schon, Sie und ihre Mannschaft(en) bei
uns begrüßen zu dürfen und wünschen schon heute viel Erfolg bei unserem Grümpelturnier bzw Firmenturnier.
gez. Nadja Schauer
ISTEIN
altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung (Altpapier und Kartonage)
bei der alten Kläranlage beim Fußballplatz indet am Samstag, den 7. Juni 2014 von 7.3o bis 11.3o Uhr statt.
Der Förderkreis Fußball bedankt sich für Ihre Unterstützung.
gez. Marcel Lein, 1. Präsident
ischteiner Orchideen WiiBer ´07
Hallo Mädels,
am Sonntag, 08. Juni 2014 veranstalten wir ein „KennenlernGrillen“! Wer sich überlegt, eventuell bei uns mitzumachen,
mindestens 18 Jahre und weiblich ist, darf sich gerne unter
[email protected] bei uns melden.
Wo wir uns trefen und zu welcher Uhrzeit wird dir dann mitgeteilt.
Wir freuen uns DICH kennen zu lernen!
Deine Ischteiner Orchideen Wiiber ´07
SPORTVEREIN ISTEIN 1920 E.V.
abteilung fußball
ergebnis
TuS Kleines Wiesental - SV Istein I
Tor: Jens Ruppenstein
FC Huttingen III - SV Istein II
Tore: Mathias Rühle und Benjamin Naxera
7:1
7:2
die nächsten spiele
So, 15.06.14,
FV Haltingen II - SV Istein II
So, 15.06.14,
SV Istein I - SG Lörrach/?Tumringen
10:30 Uhr
15:00 Uhr
29
Jugendfußball
Vereinsnachrichten
Ergebnisse
E-Jugend
SV Istein - Lörrach-Stetten 2 2:5
SV Istein - TuS Binzen 2 2:6
SPOrt-cluB KleinKeMs 1967 e.V.
Gez. I. Schmid
Ergebnisse
TUS Efringen-Kirchen 3 - SC Kleinkems
SC Kleinkems – FC Kandern 2
SV ISTEIN - turnaBteilung
SVI beim Landesturnfest in Freiburg
Mit 31 Turnerinnen, Turnern, Kampfrichter/innen und Betreuern nahm der SV Istein beim Landesturnfest in Freiburg teil,
wo auch insbesondere bei den Baden-Württembergischen
Mehrkampfmeisterschaften einige sehr gute Ergebnisse erzielt wurden.
Meisterin im Deutschen Achtkampf (Leichtathletik/Gerätturnen) in der Juniorinnen-Klasse W18/19 wurde einmal mehr
Mirjam Kaiser.
Ebenfalls auf das Siegerpodest kam Lisa Eble, welche im
Jahn-Neunkampf (Leichtathletik/Gerätturnen/Schwimmen)
in der Klasse W20+ den 3. Platz belegte.
Neben diesen beiden schaften noch 6 weitere Turnerinnen
und Turner des SVI die Qualiikationspunktzahl für die Teilnahme an den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften:
Im 6-Kampf M 14/15 Marc Dorer und Marco Mérimèche, im
6-Kampf M16/17 Patrick Hofmann und Stephan Schwarzmüller und im Achtkampf M20+ Patrick Kohlmann, der als
Viertplatzierter das Podest nur knapp verpasste.
Bei den Turnerinnen erreichte Melina Issler im 6-Kampf W
14/15 dieses Ziel.
Die Deutschen Meisterschaften inden am 20./21.09. in Einbeck (Niedersachsen) statt.
Aber auch alle anderen Turner und Turnerinnen des SVI zeigten bei ihren Wettkämpfen in den verschiedenen Alters- und
Schwierigkeitsklassen gute Leistungen.
So belegten Melina Issler und Anne Gottschalk bei den Landesbestenkämpfen in der KM3 unter 60 Teilnehmerinnen die
Plätze 2 und 9, Klaus Geiger wurde Baden-Württembergischer
Vizemeister der Seniorenturner in der Altersklasse M65-69.
Neben der Teilnahme an den Wettkämpfen war natürlich
auch Feiern angesagt; vor allem für die jugendlichen Teilnehmer/innen war die Teilnahme an der „TuJu-Party“ und an den
anderen Events ein Muss. Es waren vier tolle Tage; alle freuen
sich schon auf das Landesturnfest 2016 in Ulm!
Klaus Geiger
KLEINKEMS

2:0
ausgefallen!
Vorschau
Sonntag 07.06.14, 12.30 Uhr
SV Liel/Niedereggenen 2 - SC Kleinkems
gez. Dennis Braun, 1. Vorstand
MAPPACH

Vereinsnachrichten
GESANGVEREIN
„EINTRACHT“ MAPPACH 1830 E.V.
Sommerfest am 21./22. Juni 2014
Liebe Vereinsmitglieder,
sehr geehrte Freunde unseres Vereins,
wir möchten Sie auf unser Sommerfest aufmerksam machen.
Das Fest beginnt am Samstag, um 18:30 Uhr. Ab 19:30 Uhr
geben der Gesangverein Mappach und der Gesangverein
Holzen eine Kostprobe ihres Könnens.
Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Auch
das Fußball-WM-Spiel Deutschland – Ghana wird übertragen.
Am Sonntag beginnt unser Fest mit einem Gottesdienst im
Zelt um 09:50 Uhr. Anschließend können Sie bei uns zu Mittag
essen. Die Kafeestube freut sich ebenfalls auf Sie.
Hans-Ulrich Fiedler, Schriftführer
WELMLINGEN

WINTERSWEILER

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich meiner
Konfirmation
möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern,
recht herzlich bedanken.
Mappach, im Mai 2014
Fabian Scheurer
Vielen Dank, auch im Namen meiner
Eltern, an alle, die zu meiner
Dankeschön
Über die vielen Glückwünsche und Geschenke
zur Diamantenen Hochzeit und zum
Geburtstag haben wir uns sehr gefreut
und danken allen recht herzlich.
Willi und Helen Ernst
Konfirmation
an mich gedacht haben.
Carmen Krenzlin
Mappach, im Juni 2014
Danke für Ihr Vertrauen
Liebe Wählerinnen, liebe Wähler aus Efringen-Kirchen,
Bad-Bellingen und Schliengen,
mit Ihren Stimmen haben Sie mir erneut ein Mandat im
Kreistag gegeben. Aus der Situation heraus weiß ich dies
besonders zu schätzen und bedanke mich herzlich für Ihr
Vertrauen. Der Lebensqualität unserer Raumschaft wird
deshalb weiterhin mein ganzer Einsatz gelten.
Ihr Wolfgang Fürstenberger
Austräger »Der Sonntag« und »Wochenblatt«
für das gesamte Verteilgebiet gesucht.
Auf Minijob-Basis oder auch als selbständige Unternehmer.
Zustellung »Der Sonntag« bis 8.30 Uhr.
Mindestalter 18 Jahre.
»Wochenblatt«: Zustellung Mittwochnachmittag/-abend
Mindestalter 13 Jahre.
badenkurier GmbH • Herrenstraße 4 • 79539 Lörrach
Telefon 07621 1619972 • Mo. - Fr. 8.30 - 17.00 Uhr
[email protected]
Aushilfsfahrer
für 40-Tonnen-Lastzug gesucht.
Max Friebolin Transporte
Efringen-Kirchen • Tel. 07628 - 20 00
Freundliche, zuverlässige und flexible Mitarbeiter/innen
gesucht.
KÜCHENHILFE (450,00 K-Basis)
JUNGKOCH m/w Vollzeit (kein Teildienst)
BEDIENUNG Vollzeit
BEDIENUNG (450,00 K-Basis)
Wir bieten Ihnen eine langfristige Beschäftigung in
einem guten Team.
Gaststätte Dreiländereck
Shell Autohof Dreiländereck
Wolfgang Grether
Am Dreispitz / B3 • 79589 Binzen
Sie sind interessiert, dann bewerben Sie sich
telefonisch unter 07621 / 161180 oder per E-Mail an:
[email protected]
Putzhilfe für Rentnerehepaar
ca. 3-4 Stunden wöchentlich nach Blansingen gesucht
Telefon 0 76 28 / 80 30 88
Gasthaus Hotel Zur Blume
Kleinkems
Wir stellen ein ab sofort:
Freundliche Servicekraft
männlich oder weiblich in Voll- oder Teilzeit
Frühstücksservicekraft
Hotelfachfrau
Tel. 07628 / 1241
CDU-Ortsverband
Verehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Efringen-Kirchen,
im neu gewählten Gemeinderat wird die Fraktion der CDU/Unabhängigen wieder mit 10 Sitzen vertreten sein.
Wir bedanken uns bei Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns, dass wir unsere erfolgreiche
Arbeit zum Wohl der Gemeinde in Ihrem Sinne fortsetzen können.
Herzlich bedanken möchten wir uns auch bei allen Kandidatinnen und Kandidaten,
die sich am 25. Mai zur Wahl gestellt hatten.
Karl Rühl, 1. Vorsitzender
Metzgerei
DE
BW 53015
EG
Christoph Stange
Frische und Qualität aus eigener
Schlachtung • Partyservice
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 34
Tel. 07628 / 12 28, Fax 07628 / 805 604
Filiale Istein, Neuestr. 71,
Tel.: 07628 / 800 20 85
Fachbetrieb seit 1912
Angebote
gültig vom 5. bis 7.06.2014
Rindersteak aus der Keule
Schweinegulasch
Jagdwurst
Kalbsbratwürste
aus der Käsetheke: Brie
aus der Fischtheke: versch.
1 kg
1 kg
100 g
Stück
100 g
14,80 K
7,40 K
0,89 K
0,70 K
0,60 K
Fisch-Spieße zum Grillen
Rindfleischpfanne „Texas” 100 g 0,98 K
Rind: Wehrle, Käsacker • Schweine: Feuerstein, Heitersheim • Kalb: Müller, Obereggenen
Sommer-Specials
gültig von Mai bis September
Wimpernverlängerung 80,- K
Telefonische Terminvereinbarung
Yusimi Gebhardt
Istein
Tel. 07628-94 28 67 • Handy 0172 77 55 521
[email protected] • www.mariposa-wellness.com
Junge Familie (Lehrer, 2 Kinder)
sucht Wohnung mit Garten
Wir suchen dringend ein gemütliches Häuschen oder eine
4-Zi.-Whg. mit eigenem Garten für uns und unsere zwei
kleinen Söhne. Für jedes Angebot und jeden Hinweis sind
wir dankbar. Tel. 0176/72245469 [email protected]
Pflegeleichtes Beamtenpaar o. K. NR, sucht immer noch
im Kernort Efringen-Kirchen i. r. Lage eine
3½-4-Zimmer-Wohnung
ab 100 m², EBK, Gäste-WC, Balkon/Terrasse, Garage/Stellplatz,
Keller/Abstellraum. Telefon 01 74 - 3 16 36 38
www.reha-lift.biz
Party-Service Eigene Konserven
Eigene Schlachtung
Wir machen unsere
Fleisch- und Wurstwaren noch selbst,
von Rindern und Schweinen
aus der hiesigen Regio!
Berichtigung:
Gemeinschaftspraxis Dr. Tanja Henning &
Dr. Hartmut Henning
geschlossen vom 10.06. bis 20.06.2014,
ab 23.06.2014 sind wir wieder für Sie da.
Vertretung:
Dr. Kretschmer
Dr. Malicke (bis 13.06.)
Wer verkauft im Markgräflerland
sein Haus oder seine Wohnung ?
Wir haben viele Kundenanfragen und vermitteln seit 1971
gut und zuverlässig! Rufen Sie uns einfach mal an!
- Immobilien IVD
Hauptstr. 27 • 79400 Kandern
Tel. 07626-438 • FAX 8595
www.seiter-immobilien.de
Efringen-Kirchen • Basler Str. 57 • Tel. 07628 - 364
Angebot der Woche
Hochrippe als Rinderbraten oder Steak
Rinderhackfleisch
Haussalami eig. Herstellung
Zungenwurst
Selleriesalat
1 kg 12,90 K
1 kg
100 g
100 g
100 g
7,20 K
1,45 K
1,19 K
0,99 K
Wir empfehlen jeden Freitag ab 8.30 Uhr
gegrillter Speck u. Kalbsbrust zum Znüni
Unser Käse der Woche:
Le Roule Frischkäsezubereitung 100 g
1,59 K
Unsere Schlachttiere in dieser Woche stammen aus den Betrieben:
Großvieh: Roth, Wolfgang, Obereggenen
Schweine: Weiss Aron, Efringen-Kirchen
Kalb:
Wendlin Alfred, Haltingen
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere?
Info: MC-Garagen Tel. 0800 - 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)
ne
chei
s
t
u
G
ltlich
erhä
Top Trend
Nagel-D
Desi g n u nd P er m anent Make u p
Tanja Kaya
Telefon: 07628-8273
Vogesenblick 17
Handy: 0171 1936233
79588 Efringen-Kirchen
Termine nach Vereinbarung
Auto-Service
Center
Kfz-Meisterbetrieb
Brenneisen
GmbH
Nagelstudio
1. Service und Reparaturen aller
Marken nach Herstellervorgaben
2. Neuwagenservice
3. Mobilitätsgarantie
4. Unfallinstandsetzung
und Abwicklung
5. TÜV und ASU-Abnahme täglich
Efringen-Kirchen • Industriegebiet • Tel. 07628-8533
3-mal in Ihrer Nähe:
Haltingen
Binzen
Efringen
Tel. 07621/62253
Tel. 07621/669499
Tel. 07628/942670
Unser Angebot der Woche: vom 02.06. bis
Hackfleisch gemischt Rind und Schwein
100 g
Cordon bleu vom Schweineziemer
100 g
zarte Rinderhuftsteaks oder
Rindfleischpfanne
100 g
Kalbslyoner
100 g
Bauernschinken
100 g
Grünländer Schnittkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g
Unser Vesperhit der Woche:
1 halbes Hähnchen mit Brötchen
Stück
07.06.14
K
K
0.59
1.09
K
K
K
K
1.99
1.09
1.59
0.89
K
2.80
Ein herzliches
Dankeschön !!!
Bei herrlicher Witterung - endlich - d.h. Sonne pur,
kamen zahlreiche Besucher zum
16. Frühlingsfest
beim Obsthof Schörlin.
Wir, der Männerchor Huttingen 1880 e.V. möchten
uns bei allen bedanken, die wie schon so oft, zum
guten Gelingen dieses Festes beigetragen haben.
Wir sind umgezogen
ReRa-Atelier VOLZ
Restaurierung von Gemälden
Rahmungen
Bahnhofstr. 23
79400 Kandern
Tel. 07626 6887
email: www.gemaelde-restaurieren.de
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Unser besonderer Dank gilt den Familien Richard &
Markus Schörlin, für die Bereitstellung der
Räumlichkeiten, womit die Durchführung des Festes
in dieser unkomplizierten Form erst möglich wird.
Der routinierte Auf- & Abbau mit der bereitwilligen
“Rentnerband” funktionierte wie üblich tadellos.
Bedanken dürfen wir uns bei den Vertretern der
Kirchen für den schönen Gottesdienst, sowie dem
Posaunenchor Efringen-Kirchen, den Kindern &
Erzieherinnen des KiGa’s Huttingen für die netten
Beiträge sowie die klangvolle Bereicherung durch
den Reblandchor. Weiterer Dank gilt den beiden
Teams des Huttinger Jugendtreffs “Tutti-Frutti” für die
Übernahme des - besonders bei solchem Andrang wichtigen Spüldienstes. Dem Kalkwerk Istein für die
zur Verfügungsstellung des Stromaggregates.
Allen Helfern und Kuchenspendern ein herzliches
“Vergelt’s Gott”.
Nicht vergessen wollen wir die Anwohner mit ihrem
Verständnis für die besondere Verkehrssituation und
natürlich allen Festbesucher für Ihr Kommen.
Mit musikalischen Grüßen
Ihr
Männerchor Huttingen 1880 e.V.
gez. Josef Brändlin, Schriftführer
Geflügelverk. Mi., 11.06.
Geflügelhof S. Bohun Tel. 07424/16 56
Autotel. 0171 - 3306707 od. 0171 - 2874734
fort!
Komme so
Hausgeräte defekt?
Arztpraxis Dr. Malicke
geschlossen wegen Urlaub vom
16.06. - 27.06.2014
Vertretung durch Kollegen in Efringen-Kirchen u. Eimeldingen.
Urlaubsbilder und Fotogrußkarten sofort
Fotobücher, Fotogeschenke, Poster !
Der GWV bietet allen Mitgliedern - Lobbyarbeit für Kleinunternehmen geldwerte Vorteile d. Rahmenverträge
KW 23

PDF 2,8 MB - Gemeinde Efringen

Transcription

Similar documents

I LOVE COUNTRY - Country - Freunde Rhein

Amtsblatt 03/12

PDF 4,5 MB - Gemeinde Efringen

Allgemeines - Gemeinde Efringen

strasse der römer

30 JAHRE INTER-TABAC 30 YEARS INTER

Rabattliste nach Bundesland Wien

Fasnacht - Klettgau

juni 2015

Beim «Kampf der Chöre» mischt auch ein Irokese mit

Julius Finck und Annika Thamm Drei Meistertitel an einem Tag

PDF 1,0 MB

Arster Heerstr. 42 · 28279 Bremen Fon 0421 87

17. Mai 2013 - Eichstetten

Immer und überall - Sparkasse Markgräflerland

Gegenüberstellung früher-heute

neues aktuelles - Gemeinde Efringen

pdf, 45.2kB 07.09. Preisträgerkonzert des

PDF 8,0 MB

OM, 346 XP, 351, 2002-01

Am 23. Mai 2015 um 9.00 Uhr - Titisee

PDF 5,1 MB - Gemeinde Efringen