PDF 1,0 MB
Transcription
PDF 1,0 MB
10. Jahrgang t KW 04 27. Januar 2005 Fasnacht 2005: Narrenumzug und Zunftabend ur Zeit laufen die Vorbereitungen für die Müllemer Fasnacht auf Hochtouren. Mit dem großen Fasnachtsumzug und den beiden Zunftabenden steuern die Aktiven der Narrenzunft Müllemer Hudeli am kommenden Wochenende dem ersten Höhepunkt entgegen. Am Sonntag werden rund 2400 bunt verkleidete Narren und viele tausend Besucher in der Innenstadt erwartet. Z Fasnachtsumzug Rund 2400 Umzugsteilnehmer, darunter Gruppen aus der Schweiz, haben sich für Sonntag, 30. Januar, bereits angemeldet. Die Farbenpracht und die Verschiedenartigkeit der Masken wird in der Müllheimer Fasnacht neue Akzente setzen. Die Narrenzunft Müllemer Hudeli hat bewusst die Anzahl der Teilnehmer begrenzt, um das „Stehvermögen“ der Zuschauer nicht zu überstrapazieren. Entlang der Umzugsstrecke und in der neuen Fußgängerzone wird es viele Verpflegungsmöglichkeiten geben. Bewährt hat sich die Umzugsstrecke, der Aufstellungsort und das erweiterte Angebot in der Fußgängerzone. Der Aufstellungsort wird sich in der Mühlenstraße und in der Hauptstraße befinden. Der Umzug beginnt pünktlich um 14.11 Uhr, wird durch die Hauptstraße, Werderstraße und durch die Fußgängerzone führen und sich am Marktplatz auflösen. Die Ansagepunkte wurden in diesem Jahr etwas verschoben und befinden sich auf Höhe der Einmündung Hügelheimer Straße in die Werderstraße (Fotostudio Zwania) und beim Verkehrsamt. Zahlreiche Guggemusiken werden den Umzug bereichern und auch danach das Bürgerhaus zum Beben bringen. Hier wartet auch die Hudeli-Bar (Kleiner Saal) auf die vielen Gäste. Mit der Umstellung der UmzugsFortsetzung Innenteil S3. Fasnacht: Veranstaltungen für jung und alt · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Brief an Bürgermeister: Vorerst keine Abhilfe für SWR 4 - Es fehlt an Frequenzen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Müllheimer “Sportler des Jahres” gekürt · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nächste Gemeinderatssitzung am Mittwoch, 2. Februar 2005 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Heute: Ortschaftsratssitzung in Feldberg · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Benefizkonzert des Markgräfler Sinfonieorchesters in der Martinskirche am Sonntag, 30. Januar · · · · · · · · · · · · · · · · Der besondere Film: “Das Mädchen mit dem Perlenohrring” am Dienstag, 1. Februar· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Hinweis: Nächstes Treffen der Lokalen Agenda am 3. Februar in der VHS Seite 3 Seite 4 Seite 5 + 6 Seite 7 Seite 8 Seite 11 Seite 11 Donnerstag, 27. Januar 2005 Seite 2 Öffnungszeiten Verwaltungsgebäude Bismarckstraße 3 Empfang von SWR 4 Nachdem einige Bürger Müllheims über den schlechten Empfang des Senders SWR 4 geklagt hatten, hatte Bürgermeister Dr. Lohs im November 2004 den Südwestfunk auf das bestehende Problem hingewiesen. Inzwischen liegt eine Antwort vor. Der Südwestfunk schreibt, er wisse zwar um das Problem, könne jedoch aus technischen Gründen kurz- und mittelfristig keine Abhilfe schaffen. SWR 4 Breisgau-Radio werde in der Rheinebene (Breisgau und Markgräflerland) nur über die UKW-Sender Feldberg 104,0 MHz und Freiburg 100,7 MHz verbreitet. Für den Standort Blauen, der für eine Versorgung des Markgräflerlandes grundsätzlich die besten Voraussetzungen bietet, seien dem Südwestrundfunk nur drei Frequenzen zugewiesen worden, die derzeit den ersten drei Polizeidienststelle Müllheim .................................1788-0 Überfall, Verkehrsunfall ............. 110 Feuer ............................................ 112 Rettungsdienst, Krankentransport DRK ........... 19222 HELIOS-Klinik Müllheim............ 88-0 Vergiftungs-Informations-Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg .................... 0761/270-4361 Info Weinbauberater ......01805197197-21 Programmen zugewiesen sind. Weiter führt der Südwestrundfunk aus, dass der Sender Freiburg (Standort: Vogtsburg im Kaiserstuhl) normalerweise ausreichen würde, um Müllheim zu versorgen. Jedoch sei die Frequenz 100,7 MHz durch einen schweizer und einen französischen Sender stark interferenzbelastet. Bis Anfang Oktober 2004 habe – wenn auch mit eingeschränkter Klangqualität – die Möglichkeit bestanden, über den MW-Sender Freiburg (Lehen) SWR 4 zu empfangen. Durch die Umwidmung dieses Mittelwellensenders zugunsten des Informations- und Bildungsangebotes ‚cont.ra’ bestehe nun diese Möglichkeit leider nicht mehr. Der Südwestfunk sei weiter bemüht, das Problem zu beheben, könne jedoch keine schnelle Lösung in Aussicht stellen. Bereitschaftsdienste für Ärzte in dringenden Fällen zu erfahren über die DRK-Servicezentrale ...........19292 Bereitschaftsdienste für Zahnärzte..............0761/88 50 83 0 ....................................................1 92 22 Hospizgruppe Markgräflerland...........07631/172682 Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland ............07631/36536 Städt. Wasserwerk, Bismarckstr. 3 .............. 801-173/116 Notruf Wasserwerk (Tag und Nacht) ...................1805-75 Telefon E-Mail: Wir sind erreichbar: 07631-801-0, Fax: 801-126 [email protected] [email protected] http://www.muellheim.de/ Internet: Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Landratsamt - Außenstelle Müllheim Montag und Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Kfz.-Zulassungsstelle: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag durchgehend bis 14.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Gesundheitsamt: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Donnerstag 13.00 - 15.30 Uhr Ärztl. Sprechzeiten nach Vereinbarung Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Tel. 07631/801-220 Bismarckstraße 3 - 5, 79379 Müllheim Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung Anrufsammeltaxi (AST)07631/13335 Energiedienst Netze GmbH Service-Nummer ..............0180/1605050 Störungs-Nummer ...........0180/1605044 Stromversorgung Ortsteil Feldberg Energiedienst AG Service-Nummer .............0180/1605040 Störungs-Nummer ...............0180/1605044 badenova Neue Rufnummer.........01802/76 77 67 (6 Cent/Anruf) Bereitschafts- und Entstörungsdienst Bergwacht....................0761 / 493333 Techn. Hilfswerk (THW)..............07631/ 13231 od. 2220 Bereitschaftsdienst für Augenärzte an Feiertagen und Wochenenden Notdienst: Tel. 19292 Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag Mittwochnachmittag haben die Apotheken in Müllheim geöffnet. Mittwoch Donnerstag IMPRESSUM: 28.01. 29.01. 30.01. 31.01. 01.02. 02.02. 03.02. Werder-Apotheke Markgrafen-Apotheke Rhein-Apotheke Flora-Apotheke Fohmann’sche-Apotheke Rats-Apotheke Apotheke am Schillerplatz Apotheke am Blumenplatz Werder-Apotheke Müllheim Badenweiler Neuenburg Müllheim Schliengen Müllheim Müllheim Kandern Müllheim Werderstraße 57 Waldweg 2 Schlüsselstraße 4 Hauptstraße 123 Eisenbahnstr. 13 Wilhelmstraße 4 Werderstraße 23 Hauptstr. 23 Werderstraße 57 Tel. 07631/740600 bis 20 Uhr Tel. 07632/376 Tel. 07631/7 20 29 Tel. 07631/36340 bis 20 Uhr Tel. 07635/556 Tel. 07631/33 28 bis 20 Uhr Tel. 07631/12775 Tel. 07626/7970 Tel. 07631/740600 bis 20 Uhr Herausgeber: Stadt Müllheim, Postfach 1164, 79371 Müllheim. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Der Bürgermeister oder der Vertreter im Amt Redaktion: Alexander Willi, Hauptamt, Telefon: 07631/801-0, Fax: 07631/801-126. Redaktionelle Mitarbeit: Volker Münch, Müllheim. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Herstellung und Druck: Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Telefon: 07771/9317-0, Telefax: 07771/9317-40. E-mail: [email protected], Internet: http://www.primo-stockach.de. Anzeigenbetreuung: Handels- und Marketingagentur Rappenecker, Lazarus-Schwendi-Straße 10, 78238 Ehrenkirchen, Tel. 07633 / 982166, Fax: 07633 / 982177 Verantwortlich für die Verteilung: PROFI-TEXT-SINGEN, D. Kessinger, Telefon: 07731/29095,Telefax: 07731/51285 Seite 3 Donnerstag, 27. Januar 2005 Fasnacht: Veranstaltungen für jung und alt strecke und der Fortführung in die Fußgängerzone wird auch ein reges Narrentreiben in den Straßen der Innenstadt erwartet. Zentrum des Treibens wird wieder das Bürgerhaus und das Narrendorf, das von der Narrenzunft Müllheimer Dorfzottel und den Cliquen der Heidemännle, Dragoner-Teufel und den Vögisheimer Weiherstampfern betrieben wird, sein. Das Narrendorf wird bereits ab 11 Uhr für Besucher und Hästräger geöffnet sein. Täfelebuben Gesucht werden wieder Kinder und Jugendliche, die mit den Infotafeln vor den einzelnen Gruppen beim Umzug laufen. Wer Interesse hat, sollte sich am Umzugstag um 13 Uhr vor dem Jugendhaus in der Hauptstraße melden. Plakettenverkauf Solch ein Fasnachtsumzug bedarf einer aufwendigen Organisation und kostet deshalb auch viel Geld. Deshalb ist die Narrenzunft auf den Verkauf der Umzugsplaketten angewiesen. An den Zugängen zur Umzugsstrecke werden Mitglieder der Narrenzunft und Hästräger der befreundeten Narrenzunft Eselstupfer aus Badenweiler wie auch der neu gegründeten Narrenclique „Vegeeser Fürhexe“ stehen und die Plaketten verkaufen. Die Hudelis appellieren an die Zuschauer, den Obulus von zwei Euro für das rund zweistündige Vergnügen zu entrichten. Hudelizittig Die „Schribstüebler“ der Narrenzunft haben wieder zahlreiche Geschichten aus dem Müllheimer Alltag und der Kommunalpolitik ausgegraben und mit spitzer Feder, neuen Cartoons und Fotos mächtig aufs Korn genommen. Die neueste Ausgabe ist im freien Verkauf. Bereits seit fünf Jahren haben sich Aussehen und Inhalt gegenüber den Vorjahren stark gewandelt, so dass auch Neubürger auf ihre Kosten kommen werden. Und die neue Hudelizittig hat es mächtig in sich... Zunftabende Zur Zeit erhalten Vorträge und Gruppenauftritte für die Zunftabende an den beiden Samstagen, 29. Januar und 5. Februar, ihren letzten Schliff. Ein Wiedersehen mit vielen Akteuren aus den Vorjahren aber auch neuen sind garantiert. Die vielen Ereignisse des vergangenen Jahres lassen ein abwechslungsreiches und mit Zündstoff vollgepacktes Programm erwarten. Musikalisch umrahmt werden die beiden Zunftabende von der bekannten Musikkapelle „Atlantis“. Erstmals wird das Zunftabendprogramm unter einem bestimmten Rahmenthema stehen und damit ein neues Konzept verfolgen. Der Zutritt zu den Zunftabenden ist nur über den Eingang vom Bürgerhaus-Parkpltz her möglich! Der Vorverkauf hat am Montag, 24. Januar, beim First-Reisebüro Wagener in der Wilhelmstraße begonnen. Schmutziger Dunnschtig Am Schmutzige Dunnschtig, 3. Februar, wird dann die heiße Phase der Fasnacht eingeläutet. Um 19.11 Uhr setzt sich der Hemdglunki-Umzug am Löfflerbrunnen in Bewegung und zieht zum Markgräfler Museum (Altes Rathaus), wo dann die Fasnacht proklamiert und die Stadtregierung abgesetzt wird. Neu: Die mit den Hudelis befreundete Narrenzunft „Müllheimer Dorfzottel“ wird erst- mals nach der Proklamation den traditionellen Narrenbaum stellen. Das Bürgerhaus, wo der Hemdglunkiball mit der Gruppe „Atlantis“ stattfindet, wird ab 20.00 Uhr über den Zugang vom Parkplatz her geöffnet sein. Für „zivile“ Besucher (also ohne Verkleidung!) wird ein Eintrittsgeld von 5 Euro erhoben, für „Hemdglunkis“ und Hästräger ist der Eintritt frei! Kinderfasnacht Am Sonntag, 6. Februar, laden die Hudelis zum traditionellen Kinderball mit vielen Spielen ins Bürgerhaus ein. Neu: Der Kinderball beginnt bereits um 13.30 Uhr!!! Neben den Spielen wird ein großes Unterhaltungsprogramm mit Zauberer u.v.m. geboten. Zum 2. Mal NARRENSCHWOOF im Bürgerhaus Die Narrenzunft hat die Zeichen der Zeit erkannt: Es gibt wieder einen Bedarf an stimmungsvollen Tanzabenden mit Live-Band und Show. Deshalb wurde eine im süddeutschen Raum bekannte Showgruppe verpflichtet. Die Bandbreite ihres musikalischen Repertoires lässt für alt und jung keine Wünsche offen. Das Angebot wendet sich besonders an Fasnachtsbegeisterten, die ausgelassen das Tanzbein schwingen wollen und eine gute Show zu schätzen wissen. Beson- Freitag, 28. Januar: 11 Uhr Markgräfler Wertholzsubmission, Eichwaldparkplatz Samstag, 29. Januar: 20.11 Uhr, Zunftabend Hudeli, Ort: Bürgerhaus Sonntag, 30. Januar: 12 Uhr, Zunftmeisterempfang, Ort: Markgräfler Museum 14.11 Uhr Fastnachtsumzug und Narrendorf Sie erreichen mich per E-mail unter [email protected] ders Willkommen sind natürlich verkleidete Gäste. Einlass am Fasnachtssonntag, 6. Februar, ist um 19.30 Uhr, das Musik- und Showprogramm beginnt gegen 20.11 Uhr. Verkleidete Gäste erhalten einen vergünstigten Eintrittspreis (5,-), zivile Gäste müssen mit 7,- tiefer in die Tasche greifen. Zur Beachtung: In diesem Jahr geht von jeder Eintrittskarte 1,- Euro an die Hilfsaktion „Südbaden hilft“ der Badischen Zeitung. Fasnachtsverbrennung Gemeinsam mit der Narrenzunft Müllheimer Dorfzottel werden die Hudelis am Dienstag, 8. Februar, um 22 Uhr beim Brauchtumsbrunnen an der Ecke Werder-/ Hauptstraße die Fasnacht verbrennen. Ein Schauspiel der besonderen Art auch für die Zuschauer. Spenden für Flutopfer Frohsinn und Heiterkeit zu verbreiten ist eine der primären Aufträge, den die Müllheimer Narren haben. In einer Zeit, die von Kriegen und vor allen Dingen von Naturkatastrophen bestimmt wird, hinterfragen Kritiker immer wieder, ob Narretei und Brauchtum mit dem Zeitgeschehen vereinbar ist. Auch in den Reihen der Zunftmitglieder und auf Verbandsebene wurde darüber diskutiert. Die Narren sind sich einig: das Gedenken an die Opfer und das Versprühen von Fröhlichkeit muss sich nicht ausschließen. Vielmehr gilt es, den Menschen auch wieder unbeschwerte Stunden zu bereiten, sie vom Leid in der Welt für einige Momente abzulenken und trotzdem durch Rahmenaktionen den Schicksalen der Katastrophen zu gedenken und einen Beitrag zur Linderung von Schmerz und Leid zu leisten. Deshalb hat der Narrenrat der Hudelis beschlossen, die Aktion der Badischen Zeitung „Südbaden hilft“ zu unterstützen. So wird ein Teilbetrag aus den Einnahmen beim Narrenschwoof dieser Hilfsaktion zugeführt. vm Donnerstag, 27. Januar 2005 Seite 4 Brief an Bürgermeister: Vorerst keine Abhilfe für SWR4 – Es fehlt an Frequenzen n den vergangenen Monaten hatten sich zahlreiche Bürger bei der Stadtverwaltung beschwert, dass sie das Regionalprogramm des Südwestrundfunks nicht mehr empfangen können. Im November des vergangenen Jahres hatte sich nun Bürgermeister Dr. René Lohs eingeschaltet und sich nachdrücklich für eine Verbesserung der Sendeleistung in Müllheim und dem Markgräflerland eingesetzt. Jetzt erhielt der Bürgermeister eine Antwort vom Leiter des Freiburger Sendestudios, Claus Schneggenburger. I Der Brief des Bürgermeisters war ursprünglich an den Wellenchef von SWR 4 BadenWürttemberg, Martin Born, adressiert und wurde zur Beantwortung an den zuständigen Studioleiter weitergeleitet worden. Claus Schneggenburger räumte ein, dass die Probleme für die Markgräfler Raumschaft nicht von der Hand zu weisen und nicht leicht zu lösen seien. Grund dafür sei die frequenztechnisch schon schwierige Situation des Dreiländerecks, ausgelöst durch die Topographie des Rheingrabens und der in der Region liegenden Schwarzwaldtäler, die das Problem noch verschärften. Schneggenburger weist darauf hin, dass das SWR4 Breisgau-Radio in der Rheinebene, also auch im Markgräflerland, nur über die UKWSender Feldberg mit der Frequenz 104,0 Mhz und Freiburg (100,7 Mhz) verbreitet werde. An dem für die Raumschaft günstigen Sender Blauen seien dem Südwestrundfunk von der Landesanstalt für Kommunikation (LfK) nur drei Frequenzen zugewiesen worden, die von den Programmen SWR1, 2 und 3 belegt werden. Einige Gemeinden, die am Fu- ße des Schwarzwald liegen - dazu gehört auch Müllheim - liegen laut Schneggenburger teilweise oder ganz im Funkschatten des Feldberger Senders. Andererseits reiche unter normalen Verhältnissen die Feldstärke des Senders Freiburg aus, diese Orte zu versorgen. Probleme bereiten dabei die beiden Sender Les Ordons in der Schweiz und vor allen Dingen der Sender Mulhouse, die beide auf einer Frequenz von 100,8 bzw. 100,5 Mhz senden und den SWR-Sender stark stören, erklärt der Studioleiter. Dagegen reiche die Reichweite des Senders St. Chrischona, über den das SWR4 Hochrheinradio ausgestrahlt wird, nicht aus, um hilfsweise eine Versorgung sicherzustellen. Im Markgräflerland konnte laut Schneggenburger SWR4 bis Anfang Oktober des vergangenen Jahres über den Mittelwellen-Sender Freiburg wenn auch nur mit eingeschränkter Klangqualität empfangen werden. Da die dazu gehö- rige Frequenz für das Informations- und Bildungsangebot des SWR „cont.ra“ umgewidmet wurde, bestehe diese Möglichkeit ebenfalls nicht mehr. Seither hätten die Fachleute der SWR-Sndertechnik mit aller Sorgfalt und Gründlichkeit die Möglichkeiten untersucht, neue Frequenzen zu koordinieren oder vorhandene zu verlagern, um wenigstens teilweise Abhilfe zu schaffen. Dabei habe sich herausgestellt, dass die frequenztechnische Situation im Dreiländereck so gut wie keinen Spielraum biete, bedauerte Claus Schneggenburger. Zudem müssen alle Maßnahmen mit den französischen und schweizerischen Partnern abgestimmt werden. „Deshalb besteht zumindest kurz- und mittelfristig kaum eine Chance, die Versorgungslücke zu schließen“, schreibt Schneggenburger an den Müllheimer Bürgermeister. Er versprach aber, sich weiter darum zu bemühen, eine UKW-Versorgung mit SWR4 in den betroffenen Gebieten zu ermöglichen. Allerdings gebe es nur eine „eingeschränkte Hoffnung“ auf eine rasche Behebung der Probleme. Abschließend sagte Claus Schneggenburger zu, die Stadt umgehend zu informieren, sollte sich eine Lösung abzeichnen. vm rund 250 Bittbriefe an hiesige Unternehmen verschickt. Bürgermeister Dr. René Lohs zeigte sich über die aktuelle Entwicklung erfreut und unterstrich seine Bereitschaft, den Bürgersozialfonds weiterhin zu unterstützen. vm 650 Euro für Bürgersozialfonds Einen wichtigen Beitrag für die künftige Arbeit des neu gegründeten Bürgersozialfonds leisteten die Marktbeschicker des Müllheimer Weihnachtsmarktes. Sie hatten zusammen mit Stadtmarketingleiterin Andrea Fahrnholz die Idee, den Erlös aus dem Losverkauf dem von Bürgermeister Dr. René Lohs initiierten Fonds zu spenden. „Die Idee, den Bürgersozialfonds mit dem Erlös zu bedenken, wurde im Vorfeld des Marktes geboren“, berichtete Andrea Fahrnholz. Insgesamt kamen durch den Losverkauf - die Preise wurden von den Marktbeschickern für die Verlosung gestiftet - 650 Euro zusammen, die jetzt von Fahrnholz an den Vorsitzenden des Bürgersozialfonds, Ernst Mann, überreicht wurden. Mann berichtete dem Bürgermeister, dass inzwischen einige Spenden auf dem Konto des Vereins angekommen sind. Allerdings fehlen noch entsprechende Beträge, damit der Fonds seine gemeinnützige Arbeit aufnehmen könne. Deshalb wurden dieser Tage Seite 5 Donnerstag, 27. Januar 2005 Müllheimer „Sportler des Jahres“ gekürt ie zeigten außerordentliche Leistungen mit überdurchschnittlichen Ergebnissen: die Müllheimer Sportler des Jahres. Am Freitag wurden die Athleten, Tänzer und Spieler von der Vereinsgemeinschaft der Müllheimer Sportvereine und der Stadt Müllheim ausgezeichnet. Die Funktionäre und Bürgermeister Dr. René Lohs waren sich einig: Die ausgezeichneten Sportler seien motivierende Vorbilder für den Breitensport. S Eine Bläsergruppe des Britzinger Musikvereins sorgte für den musikalischen Festrahmen im Saal der Winzergenossenschaft. In seiner kurzen Ansprache würdigte Günther Lichtblau die Vorbildfunktion für alle Aktiven in den Vereinen durch ihre sportlichen, menschlichen und charakterlichen Leistungen. Bemerkenswert sei die Darstellung der sportlichen Vielfalt bei der diesjährigen Sportlerehrung, unterstrich Lichtblau. Wichtig sei die Erkenntnis, dass sich Leistungs- und Breitensport zukünftig in den Vereinen ergänzen und brauchen. Der Sprecher der Vereinsgemeinschaft unterstrich auch die integrative Kraft der Vereine, in denen Behinderte, Senioren, Jugendliche, ausländische Mitbürger und Einheimische alle ein Zuhause fänden. Er dankte dem Bürgermeister, dass er sein Zu Sportlern des Jahres wurden gekürt (von links): Barbara Imgraben, Carolin Dörflinger, Brigitte Simon (alle TV Britzingen) und Volker Kiehn (BSG Müllheim). Nicht im Bild: Dieter Schweinlin von der Schützengesellschaft. Fotos: Münch Wahlversprechen bisher eingehalten und im Zuge der Vereinsförderung den Sportvereinen die Trainingsstätten weiterhin kostenlos zur Verfügung gestellt habe. Als eine schöne Tradition beschrieb Bürgermeister Dr. René Lohs die jährliche Auszeichnung erfolgreicher Sportler aus der Gesamtstadt. Gerade im Sport lägen Beifallsstürme und Buh-Rufe nahe beieinander. Da tue es gut, einmal inne zu halten und nicht nur auf herausragende Leistungen, sondern auch auf die sportliche Haltung des Einzelnen zu blicken, so Dr. Lohs weiter. An die Adresse der zu Ehrenden meinte der Bürgermeister: „Sie haben ihr Bestes gegeben, Sie sind in den entscheidenden Sekunden über sich selbst hinausgewachsen.“ Dazu hätten die Sportler konsequent auf ihr Ziel hingearbeitet und den Mut trotz mancher Rückschläge nicht verloren. Alle Geehrten verkörperten unterschiedliche Sportarten. Bei allen Erfolgen sollten nicht diejenigen Menschen vergessen werden, die hinter den Athleten stehen und einen wichtigen Beitrag zu den Leistungen leisteten: die Trainer, Betreuer und Funktionäre. Schließlich brauche der einzelne Sportler nicht nur Talent, Disziplin und Ehrgeiz, sondern auch optimale Trainingsbedingungen und Helfer, die Hinweise zur Verbesserung der Technik geben und bei Rückschlägen Mut machten. Alle Sportler seien in dem Bemühen verbunden, etwas für den Sport mit Begeisterung zu bewegen, den eigenen Körper zu beherrschen, seine eigenen Leistungen zu verbessern und sich mit anderen zu mes- sen. Sportler, insbesondere Spitzensportler, seien in der Gesellschaft zu Vorbildern geworden, stellte Dr. Lohs fest. Deshalb werden sie bei der Ausübung ihrer Sportart beobachtet, oftmals nachgeahmt und es wird in den Medien über sie berichtet. Deshalb fokussiere sich die öffentliche Aufmerksamkeit auf sie. Eine Aufmerksamkeit, die nach Ansicht des Bürgermeisters sowohl eine Bürde sein könne, aber auch ein gutes Gefühl auslöse, wenn die eigenen Erfolge andere dazu motiviert, selbst Sport zu treiben. Der Sport biete jungen Menschen auch eine wichtige Perspektive: Sie können persönliche Erfolgserlebnisse sammeln, ihre Freizeit sinnvoll gestalten und einen wichtigen Beitrag zum eigenen Gesundheit leisten. Als „Sportlerinnen des Jahres“ wurden Barbara Imgraben, Carolin Dörflinger und Brigitte Simon geehrt. Imgraben hatte als Läuferin im vergangenen Jahr wieder zahlreiche ausgezeichnete Platzierungen und Siege in verschiedenen Laufcontests zu verzeichnen. Carolin Dörflinger wurde Bezirksmeisterin im Tischtennis der Klasse Damen A. Südbadische Tischtennis-Seniorenmeisterin wurde Brigitte Simon. „Sportler des Jahres“ wurde Volker Kiehn von der Behinderten-Sportgruppe Müllheim. Er wurde Deutscher Seniorenmeister im Speer- Die Mannschaften des Jahres auf einen Blick: Schützen, Volleyballer, Jazztänzer und Tischtennisspielerinnen. Donnerstag, 27. Januar 2005 Seite 6 Ausgezeichnete Leistungen wurf und Weitsprung aus dem Stand, Zweiter im Kugelstoßen und baden-württembergischer Meister in den genannten Disziplinen. Dieter Schweinlin von der Schützengesellschaft Müllheim, der zweite Sportler des Jahres, gewann vier Landesmeistertitel in den Disziplinen Laufende Scheibe 50 Meter Normallauf, 10 Meter Normallauf, 50 Meter Mix und 10 Meter Mix. Zu „Mannschaften des Jahres“ gekürt wurden gleich fünf Mannschaften unterschiedlicher Vereine. Die Herrenmannschaft des Volleyballclubs erhielt die Auszeich- nung für ihren Aufstieg in die Landesliga. Die Schützengesellschaft stellte gleich zwei Teams: Das erste wurde Landesmeister in den Disziplinen Laufende Scheibe 50 Meter Normallauf, 10 Meter und 50 Meter Mix. Das zweite Team errang den Landesmeistertitel in der Disziplin Zimmerstutzen Altersklasse. Die Colony of Dance schaffte den Klassenerhalt in der ersten Bundesliga und war damit Landesmeister. Die Damenmannschaft der Tischtennisabteilung des TV Britzingen wurde Dritte in der Verbandsliga und Bezirkspokalsieger. vm Für seine Verdienste um den Sport erhielt Frieder Engler (rechts) aus den Händen von Bürgermeister Dr. René Lohs die Stadtmedaille in Gold. Foto:Münch Frieder Engler – Verdienste um den Sport Unter den Erstspendern befand sich auch Müllheims Bürgermeister Dr. René Lohs. Foto: Münch Viele Erstspender beim Blutspenden Z um ersten Mal in seinem Leben wurde er zu Ader gelassen: Müllheims Bürgermeister René Lohs. Er gehörte zu den 54 neuen Blutspendern, die am Donnerstag den Weg in die Müllheimer Realschule zur Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes gefunden haben. Insgesamt kamen 544 Spendewillige zu der Aktion, die wieder in vorbildlicher Weise vom Ortsverband MüllheimBadenweiler-Auggen vorbereitet wurde. Gleich im Eingangsbereich war ein mobiles Büro aufgebaut, wo die Daten der Spendenwilligen erfasst wurden. Eine Prozedur, die auch vor dem Bürgermeister von Müllheim nicht halt machte. Dann ging es weiter zur ärztlichen Kontrolle, zwischendurch gab es ein erfrischendes Getränk und dann zur eigentlichen Spende. Bei der ärztlichen Kontrolle fielen dieses Mal 45 Spendewillige durch, die aufgrund der Einnahme von bestimmten Medikamenten wie Antibiotika, einer frischen Impfung oder einer Erkältung bis zum nächsten Spendentermin zurückgestellt wurden. Unter den zahlreichen Spendern waren auch rund 50 Soldaten der Deutsch-Französischen Brigade. Das war jeder zehnte uniformierte Brigadeangehörige, der sich zur Zeit noch am Müllheimer Standort befindet. vm er Erfolg von Sportlern hängt auch zu einem großen Teil von der Arbeit der Funktionäre in den Vereinen und Verbänden, von Betreuern und Trainern ab. Deshalb wurde im Rahmen der traditionellen Sportlerehrung Frieder Engler vom Turnverein Britzingen mit der Stadtmedaille in Gold ausgezeichnet. D Seit über 50 Jahren ist Frieder Engler Mitglied im Britzinger Turnverein, berichtete Müllheims Bürgermeister Dr. René Lohs. Seit 1961 ist Engler auch Abteilungsleiter der Tischtennisabteilung. Als Verbandsschiedsrichter-Obmann im südbadischen Tischtennisverband fungiert er seit 1977 und seit 1982 bis heute beobachtet der Britzinger als Bundesschiedsrichter die Partien der obersten Liga. Für diese Tätigkeiten sei er bereits im vergangenen Jahr zum Ehrenmitglied des südbadischen Verbandes ernannt worden, erinnerte Dr. Lohs. Vom Breisgauer Turngau hatte Frieder Engler für seine Verdienste um den Sport die silberne und goldene Ehrennadel erhalten, seit vielen Jahren ist er auch Ehrenmitglied des Britzinger Vereins. Engler habe habe sich über einen extrem langen Zeitraum für den Sport engagiert, betonte der Bürgermeister. Als aktiver Spieler sei er für seine Fairness bekannt geworden und diene bis heute als Vorbild für andere Sportler. Dabei erinnerte Dr. Lohs auch auf die politische Arbeit Englers als Ortschaftsrat und stellvertretender Ortsvorsteher. Die Stadt sei sich sicher, dass diese hervorragenden Leistungen im sportlichen und politischen Ehrenamt von herausragender Bedeutung seien, betonte Dr. René Lohs. „Die Menschen in Britzingen und ganz Müllheim sind stolz auf Sie“, würdigte der Bürgermeister Englers Person und überreichte die Stadtmedaille in Gold. vm Seite 7 + Hinweis Heute: Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe Wegen “Schmotzigen Dunnschtig” wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe in der Kalenderwoche 5 um einen Tag vorverlegt. Erscheinungstag ist Mittwoch, 2. Februar. Wir bitten um Beachtung. - Ihr Stadtkurier-Team - Donnerstag, 27. Januar 2005 Brennholzversteigerung Die diesjährige Brennholzversteigerung im Müllheimer Eichwald findet am Samstag, den 29. Januar um 9.00 Uhr statt. In reduziertem Umfang werden Buchenscheiter und Schlagraum-Lose angeboten. Außerdem werden mehrere Polter Eichen- und Buchenbrennholz in langer Form versteigert. Treffpunkt: Parkplatz Blauenblick. Die Bewirtung übernimmt traditionsgemäß die Freiwillige Feuerwehr von Vögisheim. Die Bevölkerung ist zu dieser Versteigerung herzlich eingeladen. Liegenschaftsabteilung Sprechtag der LVA Baden, Außenstelle Freiburg im Breisgau am Dienstag, 01. Februar von 08.30 Uhr 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 15.00 Uhr im Zi. 423, 4. OG, Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3. Terminabsprache erbeten unter Tel.: 07631 / 801-143 oder 801-144, Rathaus Müllheim. Bekanntmachung der Haushaltssatzung des Wasser- und Bodenverbandes Ehebach-Rückhaltung für das Rechnungsjahr 2005 Aufgrund § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F. vom 03. Oktober 1983 (Ges.BI. S. 1) und §§ 12 und 15 der Verbandssatzung hat die Verbandsversammlung am 09. Dezember 2004 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2005 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 55.506 Euro davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 42.076 Euro 13.430 Euro §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. 2.500 Euro §3 Der Aufwand wird durch die Beiträge der Gemeinden wie folgt getragen: Gemeinde Beitrag im Vermögenshaushalt Beitrag im Verwaltungshaushalt Müllheim (für Britzingen) Buggingen (und für Seefelden) Heitersheim Sulzburg (für Laufen) Euro Euro Euro Euro 1.275 Euro 35.781 Euro 4.498 Euro 522 Euro Gesamt Euro 42.076 Euro Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund § 81 der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, daß der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2005 in der Zeit vom 31.01.05 bis einschließlich 08.02.05 auf dem Rathaus, Zimmer 214/215 während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme aufgelegt ist. Die Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde wurde am 20. Dezember 2004 erteilt. Müllheim, den24.01.2005 Wasser- und Bodenverband “Ehebach-Rückhaltung" gez. Hansen, Vorsteher Gemeinderatssitzung am Mittwoch, 2. Februar 2005 Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats findet am Mittwoch, 2. Februar um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Müllheim statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade. Die Bekanntmachung der Tagesordnung ist an den städtischen Verkündungstafeln angeschlagen. Die Tagesordnung mit Anlagen kann während der Sprechzeiten am Bürgerinformationsschalter des Rathauses eingesehen werden. Dr. Lohs, Bürgermeister Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Stichtagsmeldung von Schweinen zum 1. Januar 2005 nach Viehverkehrsverordnung Die Stichtagsmeldung muss von allen Schweinehaltern abgegeben werden. Ausgenommen sind Viehhändler, Sammelstellenbetreiber, Schlachtstätten und Transportunternehmen. Nur diese Schweinehalter sind zur Stichtagsmeldung rechtlich nicht verpflichtet. Alle anderen Tierhalter, auch solche, die lediglich einzelne Schweine für einen kurzen Zeitraum, beispielsweise zum Eigenverzehr halten, fallen unter die Meldepflicht. Betroffen sind auch Hobbyhaltungen. Gesetzliche Grundlage für die Meldeverpflichtung ist die Viehverkehrsverordnung in der derzeit geltenden Fassung. Die Landratsämter (Veterinäramt) sind für die Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften der Viehverkehrsverordnung zuständig. Verstöße gegen diese Vorschriften können als Ordnungswidrigkeiten mit Geldbußen geahndet werden. Termine und Fristen: Schweinehalter müssen zum Stichtag 1. Januar 2005 die Anzahl der an diesem Tag im Bestand vorhandenen Schweine melden. Die Meldung muss innerhalb von 14 Tagen nach dem Stichtag erfolgen. Die Stichtagsmeldung muss immer zum 1. Januar eines jeden Jahres abgegeben werden. Donnerstag, 27. Januar 2005 Meldeinhalte: Anzugeben sind neben der Registriernummer nach Viehverkehrsverordnung und dem Stichtag die jeweilige Anzahl der vorhandenen Schweine. Bei der Stichtagsmeldung werden zwei Kategorien erfasst: ¬ - Zuchtschweine einschließlich Saugferkel ¬ - Mastschweine Saugferkel sind zahlenmäßig unter der Kategorie Zuchtschweine zu erfassen. Wenn keine Schweine zum Stichtag 1. Januar im Bestand sind, künftig aber wieder Schweine gehalten werden sollen, dann muss ein Bestand von „0" gemeldet werden. Bei Aufgabe der Schweinehaltung ist das zuständige Veterinäramt zu benachrichtigen. Meldewege: Für die Stichtagsmeldung stehen zwei Meldewege zur Verfügung: 1. Meldung mit vorgedruckter Meldekarte über den LKV. Die Karte kann auf dem Postweg verschickt werden oder per Fax. Sowohl die Postadresse als auch die Faxnummer sind auf der Karte vorgedruckt. 2. Meldung mit dem Computer unter der Internetadresse http://www.hi-tier.de Die Anmeldung erfolgt mit Ihrer Registriernummer nach Viehverkehrsverordnung und der PIN (persönliche Identifikationsnummer). Die Meldekarten wurden den Schweinehaltern im April 2003 vom LKV zugestellt. Die PIN wurde mit den Registrierdaten vom Landesamt für Flurneuordnung verschickt. Montag Donnerstag 11.00 bis 12.00 Uhr 18.00 bis 19.30 Uhr Seite 8 Meldekarten oder PIN verlegt: Sollten die Meldekarten für die Stichtagsmeldung verlegt worden sein, können diese beim LKV erneut angefordert werden. Postanschrift: LKV Baden-Württemberg, Abt. Tierkennzeichnung, Postfach 130915, 70067 Stuttgart. Fax: 0711 92547 310, E-Mail: [email protected]. Die PIN wird zusammen mit der Registriernummer für die Internetmeldung benötigt. Ist die PIN nicht mehr auffindbar, kann eine neue PIN beim Landesamt für Flurneuordnung bestellt werden. Fax: 07154 139 582. Bitte geben Sie bei allen Bestellungen die genaue Adresse und die Registriernummer nach Viehverkehrsverordnung an. Freitag: nur Sprechzeit der Ortsverwaltung 08.00 bis 12.00 Uhr Ortsverwaltung Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Sprechzeiten von: Ortsvorsteher Behringer Donnerstag 18.00 bis 20.00 Uhr Ortsverwaltung Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Schrottsammlung der Jugendfeuerwehr Britzingen-Dattingen Die Jugendfeuerwehr Britzingen-Dattingen führt am Samstag, den 29. Januar in Britzingen, Dattingen, Muggardt und Güttigheim eine Schrottsammlung durch. Der entsprechende Schrott sollte ab 8.30 Uhr zur Mitnahme am Straßenrand bereitliegen. Kühlschränke, Batterien und nicht vollständig entleerte Heizöltanks werden nicht mitgenommen. Terminänderung der Ortschaftsratssitzung Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, den 27. Januar 2005, um 18.00 Uhr im Rathaus Feldberg statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade. Die Tagesordnung ist an der Bekanntmachungstafel der Ortsverwaltung angeschlagen. Die Sprechzeiten der Ortsverwaltung fallen an diesem Abend aus. Wir bitten um Beachtung! P. Waldkirch, Ortsvorsteher 10.00 bis 12.00 Uhr 17.00 bis 18.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr A m D onn e r s t a g , d e n 0 3 . F e b r u a r (Schmutziger Donnerstag) fällt die Abendsprechstunde der Ortsverwaltung und des Ortsvorstehers aus. Fundsache: Am 24.01.2005 wurden bei der Ortsverwaltung ein Paar Wanderschuhe der Marke Landrover, Gr. 42 abgegeben, sie wurden gefunden an der Haltebucht der Gemeindeverbindungsstraße Feldberg-Lipburg. Ortsverwaltung Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235. Sprechzeiten von: Ortsvorsteher Waldkirch Sprechzeiten von: Ortsvorsteher Fischer Mittwoch Donnerstag Ortsverwaltung Montag, Dienstag Mittwoch und Freitag Donnerstag Sprechzeiten des: Ortsbeauftragten Deiß jeden 1. Donnerstag im Monat von 20.00 bis 21.00 Uhr jeden 3. Donnerstag im Monat von 07.30 bis 08.30 Uhr Sprechzeiten der Verwaltungsstelle: Donnerstag 07.30 bis 10.30 Uhr Medizinisches Qi- Gong / Kurs Sprechzeiten von: Ortsvorsteherin Eitel und Ortsverwaltung: Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Qi-Gong besteht aus Atemtechniken sowie fließenden Bewegungsübungen. Es hat seinen Ursprung in der traditionellen Chinesischen Medizin. Ziel: Aktivierung der Lebenskraft damit verbunden, Verbesserung und Erhaltung der Gesundheit sowie der Beweglichkeit. Beginn: Mittwoch, 9. Februar, 18.00 bis 19.30 Uhr; Donnerstag, 10. Februar, 10.00 bis 11.30 Uhr, Gemeindesaal Vögisheim, Brunnenstr. 40. Anmeldung: Helga Sperl, Qigong Lehrerin, Telefon: 07631-8538 Seite 9 Donnerstag, 27. Januar 2005 12.01.2005 Kristina Lang, weiblich Gordana Lang geb. Krsmanovi und Andreas Lang 79395 Neuenburg am Rhein, Schlehenweg 4 Verwaltung: Da die Verwaltungsstelle Zunzingen nicht ständig besetzt ist, werden die Verwaltungsaufgaben für die Einwohner von Zunzingen, von der Ortsverwaltung Britzingen mit übernommen. Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Britzingen o d e r n a c h t e l. V e r ei nbarung. Tel .: 07631-2235, Fax: 07631-175625. Generalversammlung des MGV Zunzingen e.V. Veränderungen im Vorstand Standesgemäß mit 3 Liedern begann der MGV Zunzingen e.V. seine Generalversammlung in der „Krone“. Vorstand Klaus Lindemann sprach anschließend von einem positiven Jahr mit 48 Zusammenkünften und einem guten Probenbesuch, für den diesmal Herbert Behringer, Manfred Sütterlin, Eugen Bürgin, Klaus Lindemann und Manfred Heckel ausgezeichnet werden konnten. Auf Antrag von Passivmitglied Paul Weber wurde der Gesamtvorstand einstimmig entlastet. Klaus Lindemann bedankte sich mit einem Weingeschenk beim bisherigen 2. Vorstand Gerhard Wieland, der sich nicht mehr zur Wahl stellte. Bei den anschließenden Neuwahlen wurde Klaus Lindemann als 1. Vorstand bestätigt, neuer 2. Vorstand ist der bisherige Notenwart, Michael Huber. Dessen Posten wiederum bekleidet künftig Eugen Bürgin. Rechner bzw. Schriftführer bleiben Karl Zöllin und Gerhard Wirbser. Beisitzer sind künftig Joseph Bohnert und Helmut Walter, Rechnungsprüfer Walter Lehmann und Hans-Werner Höfflin. 07.01.2005 Antonia Kopp, weiblich Sabine Kopp geb. Schächtele und Hans-Jörg Kopp 79379 Müllheim, Brunnenstr. 29 10.01.2005 Florian Martin, männlich Alexandra Denise Marie-France Martin geb. Durand und Alexander Martin 79379 Müllheim, Hauptstr. 49 10.01.2005 Nicklas Rudi, männlich Natascha Rudi geb. Sagel und Eugen Rudi 79379 Müllheim, Sterchelestr. 36 11.01.2005 Manuel Eliah Stratthaus, männlich Christina Stephanie Stratthaus geb. Steiger und Mischa Stratthaus 79379 Müllheim, Paula-Hollenweger-Str. 21 14.01.2005 Lena-Marie Scholz, weiblich Alexandra Scholz geb. Schiek und Oliver Jürgen Scholz 79395 Neuenburg am Rhein, Rene-Schickele-Str. 3 14.01.2005 Lea Chiara Schwald, weiblich Natalie Sabrina Schwald und Bernd Gronau 79379 Müllheim, Rebgasse 8 15.01.2005 Mia Lea Holzer, weiblich Michaela Holzer geb. Weber und Heiko Heinz Holzer 79395 Neuenburg am Rhein, Alte Landstr. 18 17.01.2005 Helene Emilie Simon 79379 Müllheim, Am Pfannenstiel 28 93 Jahre 17.01.2005 Elfriede Kern geb. Jäglin 79400 Kandern, Sitzenkircherstr. 12 78 Jahre 18.01.2005 Margarete Trub geb. Giray 79379 Müllheim, Paula-Hollenweger-Str. 25 64 Jahre Auszug aus der Jahresstatistik 2004 des Standesamts Müllheim Wieder einmal blickt das Standesamt auf ein Jahr zurück. 2004 wurden in Müllheim etwa gleich viele Kinder geboren, es gab viel weniger Sterbefälle, die Zahl der Eheschließungen blieb in etwa gleich. Die Zahl der Sterbefälle sank im Jahr 2004 um 37 auf 281. 60% der Verstorbenen hatten Ihren Wohnsitz in Müllheim. 40% waren in umliegenden Gemeinden wohnhaft. Von den 281 Verstorbenen waren 122 Männer (43%) und 159 Frauen (57%). Bei den Eheschließungen ist ein Rückgang von 3 Trauungen zu verzeichnen. Im letzten Jahr “trauten” sich 79 Paare. 55 Paare (70%) hatten ihren gemeinsamen Wohnsitz vor der Eheschließung bereits in Müllheim. 15% (12 Paare) hatten eine auswärtige Wohnung. Für den Namen des Mannes als Ehenamen entschieden sich nur noch 74% der Paare (58), der Name der Frau wurde in 5 Fällen gewählt (6%) und 20% der Paare (16) gaben keine Erklärung zum Ehenamen ab. Ausländisches Recht musste in 22% der Eheschließungen (17) beachtet werden. 2004 wurden 3 Kinder mehr als im letzten Jahr geboren, insgesamt 433. 427 der Kinder erblickten das Licht 1er Welt in der Helios Klinik, 6 zu Hause. Beim Geschlecht haben die Jungs weiterhin einen kleinen Vorsprung, 229 Jungen und 204 Mädchen wurden geboren. Aus den Umlandgemeinden kamen 65% der Eltern (282), in Müllheim wohnten 151 Elternpaare (35%). In 30% der Fälle (130) musste ausländisches Recht beachtet werden. 23% der Elternpaare waren bei der Geburt des Kindes nicht verheiratet. Die beliebtesten Vornamen waren Leonie und Leon gefolgt von Marie, Sophie und Sarah sowie Tim, Aaron und Jan bei den Jungs. Die Zahl der Kirchenaustritt ging um 31 auf 54 zurück. 30 Austritte entfielen auf die evangelische Landeskirche und 24 katholische Kirche. Müllheim, 05 Januar 2005 Der Standesbeamte gez. Stiefel Es erreichten ein Alter von 96 Jahren Marie Jakob, Hauptstr. 19a 88 Jahren Hermine Elise Babette Götze, Käppelematten 8 Wilhelm Emi Richard Kliem, Alte Landstr, 32 86 Jahren Hedwig Kaufmann, Nussbaumallee 1 83 Jahren Eleonore Maria Elise Irmgard Janssen, Bugginger Weg 67 Maria Amor, Am Eichwald 3 Fritz Steinbrunner, Brunnenstr. 27 82 Jahren Magdalena Riegel, Fritz-Fischer-Str. 14 81 Jahren Ruth Elsebth Schmitt, Werderstr. 18 Erika Gisela Schreck, Holundergasse 4 80 Jahren Maria Martha Nußbaumer, Brunnenstr. 24 Hartmut Wahl, Käppelematten 10 75 Jahren Käthe Regina vom Endt, Fritz-Wolfsberger-Str. 22 Jakob Zimmermann, Kleinfeldele 61 Rolf-Dieter Wildfang, Alemannenstr. 8 Walter Brause, Muggardt 10 70 Jahren Hans Jörg Bernhardt, Badstr. 28a Naip Kumanova, Sterchelestr. 6 Erika Elsbeth Weber, Rheintalstr. 23 Dr. Martin Schädler, Oberer Brühl 7 Es sind verheiratet seit: 50 Jahren Margarete und Nikolaus Griesz, Steinbuck 4a Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Donnerstag, 27. Januar 2005 Markgräfler Gymnasium In der nächsten Woche (05. Kalenderwoche) findet die Leerung der „Biotonnen“ statt: Dienstag, 01. Februar in Feldberg – Niederweiler – Vögisheim – Zizingen - Zunzingen Donnerstag, 03. Februar in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Freitag, 04. Februar in der Oberstadt In der 05. Kalenderwoche werden die „Papiertonnen“ am Dienstag, den 01. Februar 2005 in Müllheim und am Mittwoch, den 02. Februar 2005 in den Ortsteilen geleert. Um rechtzeitige Bereitstellung der Abfallbehälter wird gebeten, da die Abfuhr ab 06.00 Uhr beginnt. Georg-Kerschensteiner-Schule A n m e l d u n g en f ü r das S chuljahr 2005/2006 werden vom 01. Februar bis 28. Februar 2005 im Schulsekretariat entgegen genommen Erforderliche Unterlagen für die Anmeldung: Kopie Halbjahreszeugnis, tabellarischer Lebenslauf und Anmeldeformular. Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr; Montag, Dienstag, Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr; Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr; Freitagnachmittag geschlossen. Während der Fasnachtsferien vom 04.02. einschl 08.02. ist das Sekretariat geschlossen. Kontakt: Georg-Kerschensteiner-Schule, Nußbaumallee 6, D-79379 Müllheim, Telefon:+49 7631-1761-11, Telefax +49 7631-62 5 8 , e - m ai l: gk s @ lk b h.de, i nternet: www.gks.fr.bw.schule.de Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Buggingen Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Liebe Bürgerinnen und Bürger! Wir suchen für die Klassen 3 und 4 in unserer Schule in Seefelden eine/einen Vorleserin/Vorleser. Wenn Sie Lust dazu und auch Spaß mit Kindern im Alter von 8 - 10 Jahren haben, melden Sie sich bitte in der Schule unter der Nummer 07631/1749770. Auch über den Anruf von älteren Herrschaften freuen wir uns sehr! gez. Lukaschek-Stark Vortrag MÜLLHEIM/BADENWEILER (ek) „Wer viel fernsieht, wird dick, dumm und traurig“ - so lautet eine der provozierenden Thesen von Christian Pfeiffer, dem Direktor des Kriminologischen Forschungsinstitutes in Niedersachsen. In einem Vortrag am kommenden Mittwoch, 2. Februar, um 20 Uhr im Kurhaus in Badenweiler, wird der frühere Justizminister Niedersachsens den Umgang von Jugendlichen mit dem Medium Fernsehen und Computer kritisch beleuchten. Anhand von konkreten Fallbeispielen wird er die möglichen Folgen eines übermäßigen Medienkonsums, aber auch Erziehungsmöglichkeiten aufzeigen, die der Gefahr einer „Medienverwahrlosung“ (Pfeiffer) wirkungsvoll entgegenwirken können. Darüber hinaus untersucht er auffallende Zusammenhänge zwischen Medienkonsum und Lernen sowie deren Auswirkungen auf schulische Leistungen. Zu diesen Themen führt das Kriminologische Forschungsinstitut Niedersachen gegenwärtig eine breit angelegte Untersuchung durch, deren erste Ergebnisse Professor Pfeiffer in seinem Referat ebenfalls darstellen und erläutern wird. Zu diesem Vortrag laden das Markgräfler Gymnasium und die Sparkasse Markgräflerland alle interessierten Eltern, Lehrer, Erzieher und Jugendliche ein. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im Kurhaus in Badenweiler. Kindergarten Bärenfels auf dem Wochenmarkt Am kommenden Samstag, 29. Januar bietet der Kindergarten Bärenfels zwischen 9 12 Uhr ein lustiges Kinderschminken auf dem Marktplatz an. Daneben wird es selbstgemachten Kuchen und frische Apfelwaffeln geben, natürlich auch zum Mitnehmen für den Sonntags-Kaffee. Und auch der Durst kann mit Kinderpunsch und Kaffee gestillt werden. Der Erlös dieses Aktionstages kommt dem Kindergarten zu Gute. Für alle Jugendlichen ab 11 Jahren im 1. OG des Jugendhauses “ A lt e s S p it a l” , Hauptstraße 78, 79379 Müllheim. Telefon 1749059, Fax: 1749058, e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag: Mittwoch: Freitag: 15-19 Uhr 15-20 Uhr 15-22 Uhr Programm: Montag, 15-18 Uhr: Projekttag (sh. Aushang Jugendhaus) 18-20 Uhr: Breakdance Dienstag: Jugendzentrum geschlossen Mittwoch, 15-17 Uhr:Tischtennis Seite 10 17-19 Uhr: Breakdance Donnerstag, 16-19 Uhr: Mädchentag “Girls only” (nur Mädchen) Freitag, 15-19 Uhr: Tischtennis 19-22 Uhr: Verschiedene Musikangebote Jugendagentur Lokale Jugendagentur und Jugendwerkstatt Müllheim ist eine Anlaufstelle zum Thema Jugend und Beruf für alle jungen Menschen bis 25 Jahren. Wie geht es ohne Schulabschluß oder nach der Schule weiter? Ausbildungsplatz? Die JUGENDAGENTUR gibt Durchblick durch den Dschungel der Möglichkeiten Hauptschulabschluß, Ausbildung, Beschäftigung, Berufliche Qualifizierung, Betriebspraktika, Berufsvorbereitende Maßnahmen, gibt Hilfestellung von A wie Anschreiben an die Arbeitgeber bis Z wie Zukunftsplanung. Die JUGENDWERKSTATT bietet Entdeckung ungeahnter Fähigkeiten durch praktisches, handwerklich - künstlerisches Arbeiten mit Metall, mit Holz, in einer Metall - und Bildhauerwerkstatt mit Schmiede. ÖFFNUNGSZEITEN: Montags, 09.00 - 17.00 Uhr Dienstags, 14.00 - 17.00 Uhr Mittwochs, 09.00 - 17.00 Uhr Donnerstags 09.00 - 17.00 Uhr Jugendwerkstatt/Jugendagentur, Moltkeplatz 1, Müllheim, Telefon 07631-93 87 60 VHS Markgräflerland, Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr. Das neue Semesterprogramm Februar – Juli 2005 wird voraussichtlich in der 1. Februarwoche an den bekannten Auslagestellen zur Abholung bereit liegen. Bitte melden Sie sich zu den Veranstaltungen, außer denen mit dem Vermerk „Telefonische Anmeldung“, mit der im Heft eingefügten Anmeldekarte, per E-Mail oder Fax schriftlich an. Das Programm steht ab Mitte Februar auch im Internet unter “www.vhs-markgraeflerland.de“ zur Verfügung, die Anmeldung zu Kursen und Seminaren ist über das integrierte Anmeldeformular online möglich. Am Samstag, 12. Februar, bietet die Volkshochschule von 10.00 bis 11.30 Uhr eine kostenlose EDV-Beratung für Interessenten an EDV-Kursen. Wir beraten Sie individuell und beantworten Ihre Fragen zu folgenden Themen: Wie beginne ich mit der Computerarbeit? Wofür brauche ich meinen PC? Für Seite 11 Donnerstag, 27. Januar 2005 welche Geräteausstattung soll ich mich entscheiden? Welche Zusatzgeräte benötige ich? Wie kann ich mein PC-Wissen beruflich verwerten? Welche Bedeutung hat das Erlernte für den beruflichen Wiedereinstieg als Frau? Welcher Kurs ist der richtige für mich? Eine Anmeldung zu dieser gebührenfreien Beratung ist nicht erforderlich. Für Interessenten an Sprachkursen in „Deutsch als Fremdsprache“, „Englisch“ und „Französisch“, die bereits über Vorkenntnisse verfügen, bietet die VHS am Dienstag, 22. Februar, von 17.30 – 18.30 Uhr, im VHS-Haus, Gerbergasse 8, eine individuelle Sprachenberatung für den Einstieg in die richtige Stufe der jeweiligen Sprache. Teilnehmern ohne Vorkenntnisse wird jeweils der Besuch der Grundstufe I empfohlen. Die anwesenden Sprachdozenten informieren auch über den Unterrichtsinhalt, die Lehrbücher und beantworten ganz individuelle Fragen. Die Beratung ist kostenlos. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Konzert verschoben, Bitte um Beachtung! Das am Sonntag, 23.1.05 in der Martinskirche geplante Benefizkonzert für die Flutopfer von Mitgliedern des Markgräfler Sinfonieorchesters wurde verschoben auf Sonntag, 30. Januar 2005 um 17 Uhr Spontane Hilfe von Musikern Die Bilder der Flutkatastrophe in Südasien, die momentan durch alle Medien gehen, haben Bestürzung und Trauer auf der ganzen Welt ausgelöst. Ebenso tief davon bewegt, haben sich die Mitglieder des Markgräfler Sinfonieorchesters unter der Leitung von Uwe Müller-Feser spontan dazu entschlossen, ein Benefizkonzert in der Martinskirche Müllheim am Sonntag, 23.01.2005 um 17.00 Uhr zu veranstalten. Dabei werden die Mitglieder des Orchesters in verschiedenen Ensembles auftreten und ein besonderes Konzertprogramm präsentieren, mit dem sie die Besucher zum Spenden für die Flutopfer anregen möchten. Das Markgräfler Sinfonieorchester hofft auf zahlreiche Konzertgäste und ein hohes Spendenaufkommen zu Gunsten der Betroffenen. Der besondere Film: „Das Mädchen mit dem Perlenohrring“ In der Reihe „Der besondere Film“ mit Glanzlichtern der Filmkunst zeigt das Müllheimer Kino in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt am Dienstag, 1. Februar um 20.15 Uhr den Film: „Das Mädchen mit dem Perlenohrring“. Großbritannien/Luxemburg, 2003; Regie: Peter Webber, Darsteller: Scarlett Johansson, Colin Firth, Cillian Murphy, Tom Wilkinson, Essie Davis u. a.; Prädikat: besonders wertvoll, FSK: ab 6, Länge: 95 Minuten. Öffnungszeiten: Dienstag 10.00 bis 13.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 10.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Freitag 10.00 bis 13.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr Delft, 1665: Die 17-jährige Griet (Scarlett Johansson zieht als Magd in das kinderreiche Haus des niederländischen Malers Johannes Vermeer (Colin Firth) und seiner Frau Catharina (Essie Davis). Obwohl sie Welten, Bildung und sozialer Stand trennen, fühlt sich Vermeer zu Griet hingezogen. Schon bald sieht sich Griet nicht nur der Faszination für den Künstler und zugleich ihren Gefühlen für den Metzgersohn Pieter (Cillian Murphy) ausgesetzt, sondern auch den Nachstellungen von Vermeers Patron Van Ruijven (Tom Wilkinson) und den Intrigen seiner Schwiegermutter Maria Thins (Judy Parfitt). Als Letztere erkennen, wie sie aus der Beziehung zwischen Magd und Meister Profit schöpfen können, erhält Vermeer den Auftrag, Griet zu porträtieren. Es wird eines der großartigsten Gemälde, das je geschaffen wurde - für das Künstler und Muse jedoch einen hohen Preis bezahlen müssen. Nach „Lost in Translation“ eine neue Paraderolle für den Oscar®-nominierten Shooting Star Scarlett Johansson: An der Seite des britischen Topdarstellers Colin Firth („Tatsächlich ... Liebe“) sieht man das Megatalent in der Titelrolle der Verfilmung des gleichnamigen, millionenfach verkauften Romans von Tracy Chevalier. Regiedebütant Peter Webber schuf einen berührenden, elektrisierenden und hochspannenden Historienthriller über Macht und Erotik, der die (erfundene) Geschichte des anonymen Mädchens aus dem Gemälde des holländischen Meisters Johannes Vermeer erzählt. In weiteren Rollen sind Cillian Murphy („28 Days Later“) und Tom Wilkinson („In the Bedroom“) zu sehen. DAS MÄDCHEN MIT DEM PERLENOHRRING erhielt Oscar®-Nominierungen in den Kategorien „Beste Kamera“ (Eduardo Serra), „Beste Ausstattung“ (Ben Van Os, Cecile Heidman) und „Bestes Kostümdesign“ (Dien Van Straalen). Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag, 15.00 bis 18.00 Uhr. Vereine, Schulklassen und weitere Gruppen können jederzeit telefonisch Besichtigungen oder Führungen zu anderen Terminen vereinbaren. Freitag, 4. Februar, Martinskirche Müllheim, 20 Uhr Liederabend mit Candida Schlabach-Uhl & Hansjörg Koch: „Die Winterreise“, Liederzyklus von Franz Schubert mit Bildern von Helga Trub-Wagishauser Was sagt uns die Winterreise heute noch? Kommen Sie in die Martinskirche: für fasnachtsmüde Narren ist das Kontrastprogramm genau das richtige; Taschentücher liegen am Eingang bereit! Die Frauenstimmen-Besetzung wird das Neue sein - so hätte es geklungen, wenn Franz Schubert die Winterreise im Freundeskreis im Falsett gesungen hätte... Der Hammerflügel wird natürlich heute ersetzt von einem originalgetreuen Yamaha-Flügel in der Martinskirche! Donnerstag, 27. Januar 2005 Lassen Sie sich überraschen von dem Originalzyklus Franz Schuberts mit der Mezzosopranistin Candida Schlabach-Uhl und dem Pianisten Hansjörg Koch! Info: Kulturamt Müllheim, Werderstr. 48, 79379 Müllheim, Tel. 07631/179688, Eintritt: 12/6 Euro an der Abendkasse Seite 12 V o r a n k ü n d i g u n g: Klavierkonzert mit Helmut Lörscher: Bach - Gulda -Jazz Der in Müllheim lebende Pianist Helmut Lörscher wird am Samstag, den 12. Februar um 20.00 Uhr in der Martinskirche Müllheim unter dem Motte „Bach - Gulda - Jazz“ einen Klavierabend der besonderen Art präsentieren. Zwischen J.S. Bach´s Partita e-moll und Lörschers modernen Jazzinterpretationen stehen Kompositionen des exzentrischen Wiener Pianisten Friedrich Gulda (1930 -2000) auf dem Programm. Info: Kulturamt Müllheim, Werderstr. 48, 79379 Müllheim, Tel. 07631/179688, Eintritt: 12/6 Euro an der Abendkasse Ausstellungen im Markgräfler Museum Müllheim: - attraktive Dauerausstellung in einem Stadtpalais am Marktplatz zu Kunst und Geschichte am Oberrhein sowie zu Geologie, Archäologie und Weinbau - Sonderausstellung zur Fasnacht »Hudeli, Wiiküfer, Türkensultan und Co.« bis 13.03.05 - Sonderausstellungen bis März 2005: »Land=Gabe. Alexander Wolff. Kunstausstellung« - Ausstellung in der Martinskirche von Johannes Buchholz »Der englische Gruß - Eine Installation und Zeichnungen» von 18.02. – 13.3.2005, Öffnungszeiten: täglich außer montags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Eintritt frei, Veranstalter Stadt Müllheim - Ausstellung in der Rathaus-Galerie, Kunstausstellung von Philippe Mendel «Terre, Mer, Lumieres«, Öffnungszeiten: Februar, Mo.-Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Donnerstag, 27. Januar 20.15 Uhr Eltern-Kind-Initiative e.V., Friedrichstr. 6, Müllheim: Vortrag von Rechtsanwalt Michael Wiedemann: Rechtliche und finanzielle Folgen von Trennung und Scheidung Gebühr: 4 Euro/Mitglieder, 5,50 Euro/Nichtmitglieder Freitag, 28. Januar 20.00 Uhr Söhnlin Keller Werderstraße 33: Söhnlin-Querdenker Kabarett-Abo: Volkmar Staub und Florian Schröder in Jahresrückblick – Zugabe 2004 Samstag, 29. Januar 20.00 Uhr Söhnlin Keller Werderstraße 33: Söhnlin-Querdenker Kabarett freier Verkauf: Volkmar Staub und Florian Schröder in Jahresrückblick – Zugabe 2004 20.11 Uhr Bürgerhaus, gr. Saal: 1. Zunftabend der Müllemer Hudeli Sonntag, 30. Januar 14.11 Uhr Innenstadt Müllheim: Fasnacht Umzug in Müllheim 17.00 Martinskirche: Benefizkonzert des Markgräfler Sinfonieorchesters zugunsten der Flutkatastrophe in Südasien, Ltg. Uwe Müller-Feser Dienstag, 01. Februar 20.15 Uhr: Der besondere Film: »Das Mädchen mit dem Perlenohrring«, Veranstalter: Kino Müllheim in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt 20.15 Uhr Aula der Friedrich-Wild-Grundschule: Vortrag „Wie man Kinder von Anfang an s tark m a ch t “ , V e r a n st a lt e r : E ltern-Kind-Initiative e.V., Referentin Dr. Gabriele Haug-Schnabel, Verhaltensbiologin 20.00 Uhr: Vortrag von AK Frieden der Ev. Bezirkssynode Müllheim “Wirtschaften für alle - lokal wie global!” im Kath. Gemeindehaus Müllheim, Hafnergasse 4 Mittwoch, 02. Februar 19.30 Uhr: Vortrag von AK Frieden der Ev. Bezirkssynode Müllheim “Wer bezahlt den Reichtum in der Bundesrepublik?” im Ev. Gemeindehaus Müllheim Donnerstag, 03. Februar 11.11 Uhr Rathaus/Gemeindehalle Niederweiler: Rathausstürmung der Chümmispalter Müllheim: Hemdglunkiumzug vom Löfflerbrunnen zum Bürgerhaus, anschließend 19.11 Uhr, Bürgerhaus, gr. Saal: Hemdglunki-Ball der Müllemer Hudeli e.V. 19.11 Uhr Gemeindehalle Niederweiler: Hemdglunkiumzug der Chümmispalter, anschließend Hemdglunkiball Freitag, 04. Februar 20.00 Uhr Markgräfler Museum: Benefizkonzert des Dolce Vita Jazzclub zu Gunsten der Flutopfer in Südasien 20.00 Uhr Martinskirche Müllheim:Liederabend mit Candida Schlabach-Uhl & Hansjörg Koch, Klavier: »Winterreise« mit Bilder von Helga-Trub-Wagishauser, Veranstalter: Frau Schlabach-Uhl in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Müllheim 20.11 Uhr Gemeindehalle Niederweiler: 1. Zunftabend der Chümmispalter 20.30 Uhr Söhnlin Keller Werderstraße 33: Jazz Salonabend Quer, Tilo stellt vor: Peter Kowald Samstag, 05. Februar 20.00 Uhr Neuenfelshalle Britzingen: Theateraufführung Der Elsässer Heimatbühne, Veranstalter: TV Britzingen 20.11 Uhr Bürgerhaus, gr. Saal: 2. Zunftabend der Müllemer Hudeli 20.11 Gemeindehalle Niederweiler: 2. Zunftabend der Chümmispalter Sonntag, 06. Februar 13.00 Uhr Bürgerhaus: Kinderball der Müllemer Hudeli 14.11 Uhr Festhalle Niederweiler: Kinderball der Sportfreunde 20.00 Uhr Bürgerhaus, gr. Saal: Narrenschwoof der Müllemer Hudeli Seite 13 Vokalensemble Müllheim e.V. Das Vokalensemble Müllheim e.V. probt ab sofort für sein neues Konzertprogramm „Liebesbotschaften“. Unter der Leitung von Anette Hall werden Lieder aus verschiedenen Jahrhunderten rund ums Thema Liebe erarbeitet. Das gemischte Ensemble trifft sich einmal wöchentlich, das neu gegründete Frauenensemble einmal im Monat , jeweils am Mittwochabend. Neue sangesfreudige Sängerinnen sind im Frauenensemble, chorerfahrene tiefe Männerstimmen sind im gemischten Ensemble herzlich willkommen. Kontakt: Musikschule Müllheim (Telefon: 07631 / 6147 oder 07631 / 16506). Workshop zum Thema: Pop-Business Im Rahmen ihrer „Stiftung zur Förderung der Jugend“ veranstaltet die Sparkasse Markgräflerland in Kooperation mit der Städtischen Musikschule Müllheim und den Jugendmusikschulen Markgräflerland und Weil am Rhein diesen Workshop. Inhaltlich richtet sich der Workshop an Amateur- und Profimusiker im Pop- und Jazzbereich, Lehrer und Schüler an Musik- und Staatsschulen im Fach Musik sowie an interessierte Laien. Als Dozenten konnten Gernot Rödder, Musiker, Komponist und Inhaber eines Tonstudios sowie Philipp Rauenbusch, Bassist von Reamonn gewonnen werden. Die Beiden klären Fragen rund um die Welt des Pop-Business. Wie kommt die Musik in den Computer? Was kann ich mit der Musik im Computer anstellen? Was macht eigentlich die Gema? Wie kommen CDs eigentlich in die Läden? Dies und vieles mehr verraten die erfahrenen Referenten aus der Branche. Der Kurs findet am Samstag 29. Januar, von 10.30 bis 16.00 Uhr im Veranstaltungsraum der Sparkassenhauptstelle Müllheim, Werderstraße 42-44, statt. In der Mittagspause wird ein Imbiss bereitgestellt. Die Teilnahme ist kostenfrei, aber nur nach e i n e r f r is t ger e c ht e n A nmel dung bi s 28.01.2005, 12 Uhr, per Email an: [email protected] möglich. Die Plätze sind begrenzt und werden nach den Eingängen der Emails vergeben. Alle weiteren Informationen zum Workshop erfahren Sie unter www.spk-mgl.de Katholische Pfarrgemeinde Müllheim Kinderfasnacht im katholischen Gemeindehaus Müllheim, Hafnergasse 4 Am Samstag, dem 29. Januar, veranstaltet die katholische Pfarrgemeinde Müllheim eine Kinderfasnacht von 15.00 - 18.00 Uhr. Angeboten wird ein buntes Programm mit Musik und Tanz, Spielen, Basteln, Schminken, Zauberer und Kinderdisco. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt bei familienfreundlichen Preisen. Der Unkostenbeitrag beträgt 1,00 Euro pro Person (ohne Essen und Getränke). Alle kleinen und großen Donnerstag, 27. Januar 2005 Narren sind recht herzlich eingeladen. Bitte keine Munition oder Konfetti mitbringen; Eltern haften für ihre Kinder. Kleintierzuchtverein Müllheim e.V. Der Kleintierzuchtverein Müllheim, Hachbergstr. 9, ruft alle Närrinnen und Narren auf, uns am Umzugssonntag, den 30. Januar in unserem Vereinsheim zu besuchen. Wir haben ganztägig geöffnet. Für die Bewirtung ist gesorgt. Wir freuen uns sehr über ihren Besuch! Hudeli, suff de Wii! Markgräfler Tanzsportclub Hip Hop-Dance Mix Der MTSC bietet ab Montag, 31. Januar einen 3- teiligen Workshop für Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahren an, jeweils montags um 20 Uhr im Clubheim des MTSC, Kleinfeldele 51 in Müllheim. Interessenten können sich informieren und anmelden bei Gaby Döhla, oder per Tel. 07631-3786 wochentags von 16 bis 19 Uhr. Vorankündigung: Kreativer Tanz Unter Leitung von Bianca Wolf und Patricia Karcher wird ab Montag den 28. Februar ein 6-teiliger Workshop Kreativer Tanz im Clubheim des MTSC angeboten. Der erste Abend ist zum “Schnuppern” für alle Interessenten offen. Der Kurs findet dann jeweils montags von 20.15 bis 22.00 Uhr statt. Interessenten können sich im Clubheim des MTSC, Kleinfeldele 51 direkt informieren und anmelden oder bei Gaby Döhla, Tel. 07631-3786 wochentags von 16 bis 19Uhr. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Waldbaulehrgänge für private Waldbesitzer Der Fachbereich Forst im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bietet wieder eine Reihe informativer und vielseitiger Lehrgänge für private Waldbesitzer an. Behandelt werden dabei Themen wie Waldarbeit und Forsttechnik, Betriebswirtschaft und Marketing oder Walderneuerung und Bestandspflege. Lehrgangsort ist der forstliche Hauptstützpunkt St. Peter. Als erstes Seminar findet am 1. Februar 2005 der Lehrgang „Grundlagen der Seilwindenbedienung“ statt. Eine Broschüre mit allen Veranstaltungen und nähere Informationen sind über den Fors tbez i r k K ir ch za r t e n ( T e l. 0761/2187-9512) oder den Hauptstützpunkt St. Peter (07660/920662) erhältlich. Evang. Sozialwerk Müllheim “Flohmarktstüble” Am Dienstag, 1. Februar, von 15 - 17 Uhr, ist Großmutters Flohmarktstüble im Elisabethenheim wieder geöffnet. Eingang über dem Museumshof gegenüber Marktplatz; und dann jeden Dienstag. Ski-Zunft Müllheim Ski- Bus nach Lungern Der Ski- Bus der Ski- Zunft Müllheim fährt am Sonntag, den 6. Februar nach Lungern- Panoramawelt. Abfahrt ist um 6.00 Uhr vom Parkplatz gegenüber den Tennisplätzen. Anmeldung und Bezahlung der Kosten bis Donnerstag, den 3. Februar bei SportSchmitt, Tel. 6766. HELIOS Klinik Müllheim Herz-Lungen-Wiederbelebung Kurs für Personen herzkranker Angehöriger Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 10 Personen begrenzt ist. Anmeldung unter Tel. 07631/88-0. Termin: Montag, 7. Februar, 19.00 Uhr, in der HELIOS Klinik Müllheim. Sprechtage des VdK Der nächste Sprechtag der Regionalgeschäftsführerin des Sozialverbandes VdK in Ihrer Nähe, findet statt am Dienstag, den 08. Februarvon 14.00 - 17.00 Uhr in NEU: Müllheim, Rathaus, Bismarckstr. 3 !!! Weitere Auskünfte erhalten sie in der Reg. Geschäftsstelle Lörrach, Tel. 07621/939639-0. Evangelische Kirchengemeinde Müllheim Studienreise nach Syrien In der Zeit vom 19. - 29. März 2005 bietet das Ev. Dekanat Müllheim eine Studienreise nach Syrien an. In Zusammenarbeit mit dem Reisebüro “Biblische Reisen” wird man dort zur besten Reisezeit unter Leitung von Dekan Doleschal markante Punkte der verschiedenen Kulturen besuchen. Von Damaskus aus wird es eine Rundreise geben, die an verschiedenen Piätzen 5.000 Jahre Geschichte lebendig werden lässt. Alte Zentren wie Ugarit, Ebla und Mari stehen genauso auf dem Programm wie Orte christlicher Geschichte von Aleppo und Damaskus, von Kreuzfahrerburgen und Wallfahrtsorten, von Wüstenstädten wie Palmyra und Badeorten wie Latakia. Wer sich über die Reise informieren möchte ist zu einem Vorbereitungsabend eingeladen, der am 30. Januar um 19.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus (hinter der Ev. Stadtkirche) stattfindet. Anmeldungen beim Ev. Dekanat (Tel. 172743). Donnerstag, 27. Januar 2005 Redaktionsschlussänderungen über Fasnacht Sehr geehrte Leserinnen und Leser, liebe Mitarbeiter um das Mitteilungsblatt, Nach uralter Tradition sind in Stockach am “Schmotzigen Dunnschtig”, 3. Februar 2005 sämtliche Firmen und Geschäfte geschlossen. Dadurch wird der Redaktionsschluss für die Kalenderwoche 5 um einen Tag vorverlegt. Diese Schließung haben wir in die Planung einer großen EDV-Umstellung eingerechnet sodass wir auch am Freitag, den 4. Februar nur über Fax zu erreichen sind. Ab “Fasnetmäntig” sind wir dann ohne Unterbrechung wie gewohnt für Sie da! Seite 14