Die Schnecken-Königin - Mediengruppe Thüringen

Allgemeiner
Anzeiger
extra
Das Wochenblatt für Thüringen
2. Jahrgang · 7. Ausgabe · 19. Februar 2016 · www.meinanzeiger.de
REISE · FREIZEIT · WISSEN
REISE: Malé statt Malle – neun
Gründe für einen Urlaub auf den
Malediven, dem Partnerland der
diesjährigen Reisemesse
Seite 3
WISSEN: Blindenhunde sind
kostbare Begleiter, deshalb
eignet sich nicht jedes Tier
für diesen Job
Seite 5
Achtung ab sofort
¿QGHQ 6LH XQVHU Z|FKHQWWOLFKHV
$/',0
0DJD]
]LQ LQ GHU )UHLWDJV
DXVJDE
EH GHV $$H[WUD
$$
$
Saalfeld lässt
Attraktion fortleben
Der Ostereierbaum mit rund 10 000 verzierten Eiern
zog jährlich Tausende Besucher an. Wenige Wochen
vor Ostern scheint sein drohendes Aus abgewendet.
Der bis nach Übersee bekannte Saalfelder Ostereierbaum
wird aller Voraussicht nach
auch dieses Jahr wieder
in voller Pracht zu sehen
sein – allerdings an einem
anderen Platz. „Wir wollen verhindern, dass diese
Tradition abreißt und haben
dafür einen neuen Baum im
Schlosspark auserkoren“,
sagt Organisator Uwe Gerstenberg. „Wir haben viele
Hilfsangebote von Bürgern
und Vereinen bekommen.“
Am Wochenende vor Ostern soll der neue Baum nun
bei einem Fest gemeinsam
aufgeputzt werden. Dazu
können die Besucher auch
selbstgestaltete Ostereier
mitbringen.
Jahrzehntelang hatte ein
Ehepaar in Saalfeld seinen
heimischen Apfelbaum
mit liebevoll bemalten,
umhäkelten und verzierten Eiern geschmückt und
damit Tausende Besucher in
den Garten gelockt. Zuletzt
waren es jeweils rund 10 000
Eier, die den Baum zu Ostern
zierten. Sogar Zeitungen
in Bangkok, Kuwait und
den USA berichteten über
den Baum, die Thüringer
Tourismus GmbH
nannte ihn Thüringens
„wohl spektakulärsten
Ostereierbaum“. Doch voriges
Jahr stiegen die Krafts aus
Altersgründen das letzte Mal
auf die Leiter – seither war
die Zukunft der österlichen
Attraktion ungewiss, zumal
das Schmücken des Baumes
und die Betreuung der Gäste
enorm viel Zeit kosteten.
Ihre Ostereier haben die
Krafts bereits den neuen
Organisatoren übergeben.
Doch schwierig sei auch die
Suche nach einem geeigneten, schön geschnittenen
Baum gewesen, der zudem
öffentlich zugänglich ist, erläutert Gerstenberg. Der nun
auserkorene Kandidat sei nur
eine Zwischenlösung. Vielmehr sollen die Einnahmen
aus dem Verkauf von Speisen
und Getränken beim An- und
beim Abschmückfest gespart
werden, um irgendwann
einen neuen Baum kaufen
zu können, der dauerhaft
als Ostereierbaum dient. Für
den Schlosspark als neuen
Standort spreche auch, dass
er nachts abgeschlossen wird,
sagt Gerstenberg. Damit werde möglichem Vandalismus
vorgebeugt.
Die Saalfelder Stadtverwaltung zeigte sich froh, dass es
mit dem Eierbaum weitergeht, und hat Unterstützung
zugesagt. „Nach den Feengrotten ist der Ostereierbaum
die Saalfelder Sehenswürdigkeit, die international die
meiste Beachtung gefunden
hat“, betont Stadtsprecher
Christopher Mielke.
(dpa)
Bemalt, gefärbt,
verziert: SchneckenKönigin Claudia
Klostermann
mit künstlerisch
gestalteten WeinbergschneckenHäuschen.
Foto: Berger
Die Schnecken-Königin
Thüringer Bibliothekarin verwandelt leere Gehäuse von Weinbergschnecken in kleine Kunstwerke
Von Friedhelm Berger
Sie ist ständig auf der
Suche nach Exemplaren
von „Helix pomatia“, der
Weinbergschnecke. Oder
besser gesagt, nach ihren
verlassenen Gehäusen. Denn
aus ihnen macht die in
Jena-Lobeda lebende Bibliothekarin Claudia Klostermann kleine Kunstwerke,
mit denen sie im Freistaat
auf Märkten für Aufsehen
sorgt. Das ausgefallene
Hobby hat der 29-jährigen
Thüringerin den Beinamen „Schnecken-Königin“
eingebracht.
„Angefangen hat alles
mit einem offensichtlichen
Schneckensterben auf den
Berghängen der Lobdeburg
in Jena“, erzählt Claudia
Klostermann. „Hier lagen an
einem heißen Sommertag
plötzlich unzählige leere
Häuschen der Landschnecken herum. Ich habe beim
Spazierengehen einige von
ihnen aufgelesen und mit
nach Hause genommen. Nach
gründlicher Reinigung habe
ich dann angefangen, sie mit
Eierfarbe und Buntstiften zu
bemalen.“
Nach eigenen Angaben
hat die SchneckenhausSammlerin mittlerweile
schon über 400 Exemplare
mit originellen Motiven per
Hand verschönert, mit StrassSteinchen aufgepeppt oder
mit Perlen in Hingucker verwandelt. „Rund zwei Stunden
Kreativarbeit steckt in jedem
Schneckenhaus“, verrät
Claudia Klostermann. „Und
jedes ist selbstverständlich
ein Unikat.“ Ob Sternen- oder
Albatros-Schnecke, Fischoder Tomaten-Schnecke,
Papageien- oder PerlenSchnecke – die zauberhafte
Welt der Schnecken-Königin
ist ideenreich, vielfältig und
bunt. „Aus einigen besonders großen Exemplaren
habe ich sogar Weihnachtsbaumschmuck in Rot, Gold
und Silber angefertigt“,
sagt Claudia Klostermann.
„Darauf fahren die Thüringer
besonders ab.“
Durch die Beschäftigung
mit den Kalkgehäusen von
„Helix pomatia“ hat die Frau
mit dem ungewöhnlichen
Hobby auch eine Menge über
Weinbergschnecken gelernt.
„Ihr Zuhause hat im Schnitt
einen Durchmesser von drei
bis fünf Zentimetern und fast
immer die Form von rechtsgängigen Spiralen“, sagt Claudia Klostermann. Ein „Schnecken-König“ – so wird ein
Gehäuse mit linksgängiger
Spirale bezeichnet – ist ihr
trotz eifriger Suche bisher allerdings noch nicht
begegnet. „Er soll unter
20 000 Schneckenhäuschen
ja auch nur ein einziges
Mal vorkommen“, weiß
die in Schleiz geborene
Bibliothekarin aus der
Fachliteratur.
Eindringlich appelliert
Claudia Klostermann an
eventuelle Nacheiferer
ihres Hobbys, auf keinen Fall
lebende Weinbergschnecken
der freien Natur zu entnehmen. „Die bis zu acht Jahre
alt werdenden Weichtiere mit
ihren prächtigen Schneckenhäuschen sind nämlich in
Deutschland durch die Bundesartenschutzverordnung
besonders geschützt“, warnt
die Schnecken-Königin.
„Verstöße dagegen werden
bekanntlich geahndet.“
Die AlbatrosSchnecke: Lustiges Tiermotiv auf einem Schneckenhaus der Thüringer
Schnecken-Königin.
Hundertwasser-Schnecke:
Dieses bunte Schneckenhaus hat Claudia Klostermann dem berühmten
österreichischen Künstler
Friedensreich Hundertwasser (1925-2000) gewidmet.
Für und Wider Reisegepäckversicherung
Die Stiftung Warentest hat geprüft: Längst nicht in jedem Fall gibt es Geld zurück, wenn Gepäck beschädigt oder geklaut wird.
Doch für manche Reisende kann sich die Versicherung lohnen.
Den Ostereierbaum schmückte Volker Kraft am 19.
März 2015 in Saalfeld mit bunten Eiern. Der mittlerweile bis nach Übersee bekannte Ostereierbaum von
Saalfeld wird auch dieses Jahr wieder in voller Pracht
zu sehen sein – allerdings an einem neuen Standort.
Foto: Martin Schutt / dpa
Wenn das Gepäck auf Reisen beschädigt wird oder
verloren geht, ist das oft
teuer und in jedem
Fall ärgerlich. Reisegepäckversicherungen versprechen dafür Schutz.
Doch die Policen lohnen
sich längst nicht immer
und für jeden und sind oft
auch lückenhaft. Zu diesem Ergebnis kommt die
Stiftung Warentest nach
einem Test von 14 Tarifen.
In der aktuellen Ausgabe
der Zeitschrift „Finanztest“
(3 / 2016) erklärt sie, was
Reisende wissen sollten:
• Eine zusätzliche Versicherung ist oft nicht nötig: Wenn
ein Koffer auf einem Flug
oder einer Fahrt beschädigt
wird oder abhanden kommt,
kommt oft das Transportunternehmen für den Schaden
auf. Und die Hausratversicherung zahlt zum Beispiel bei
Diebstahl durch Einbruch ins
Hotelzimmer.
• Für Schiffs- und Fernbusreisende kann die Versicherung
sinnvoll sein: Eine Reederei
zahlt bei Diebstahl aus der
Schiffskabine nicht, ein
Busunternehmen nur bei
grobem eigenen Verschulden.
Dagegen greift die Reisegepäckversicherung, wenn ein
Koffer oder eine Tasche aus
der Kabine oder dem Gepäckraum im Bus gestohlen wird.
Wer hier auf Nummer sicher
gehen will, für den lohnt die
Police, erklärt die Stiftung
Warentest. Wer keine Hausratversicherung hat, kann
sich durch eine Gepäckversicherung ebenfalls absichern.
• Wertsachen im Koffer
sind in der Regel nicht
versichert: Kaum eine
Reisegepäckversicherung
zahlt für den Verlust von
Wertsachen, die im Koffer zum Transport aufgegeben oder ungeschützt
in Hotelzimmer oder
Schiffskabine aufbewahrt
wurden. Bargeld, Kreditkarten, Fahrkarten und
Flugtickets sind ganz oder
weitgehend vom Schutz
ausgeschlossen. Wird
Reisegepäck aus Auto, Boot
oder Zelt geklaut, gilt der
Schutz oft nur tagsüber. Auch
Kontaktlinsen und Prothesen
sind meist nicht versichert,
manchmal auch keine Brillen
und Hörgeräte.
• Es gibt einigeSonderregeln:
Schmuck muss immer im Tresor aufbewahrt werden, sonst
kommt die Versicherung bei
Verlust nicht für den Schaden
auf. Foto- und Filmausrüstung
ist nicht geschützt, wenn sie
im Auto, Boot oder Zelt zurückgelassen wird. Elektronische Geräte sind oft ebenfalls
nicht versichert. Wenn doch,
wird ab einem bestimmten Alter nur der Zeitwert erstattet –
nicht der Neuwert.
(dpa)
Seite 2 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
19. Februar 2016
freizeit
„Ein Text, vorgetragen von seinem Schöpfer, entfaltet beim Zuhören oftmals noch ganz
andere Facetten als beim stillen Selberlesen.“
Monika Rettig, Frühlingslese-Programmchefin
Frühling ist Vor-Lesezeit!
10. Erfurter Frühlingslese bringt interessante Autoren und spannende Geschichten in neun Thüringer Städte
Die „kleine Schwester“ der
Erfurter Herbstlese ist sozusagen aus den Kinderschuhen herausgewachsen. Am
letzten Februartag startet die
„Frühlingslese“ zum zehnten
Mal. Nicht nur in der Landeshauptstadt, sondern auch
in acht weiteren Thüringer
Städten darf sich das Publikum bis in den Juni hinein
auf eine bunte Mischung aus
Belletristik, Sachbuch und
Unterhaltung freuen. Unter
anderem mit von der Partie
sind Katrin Bauerfeind, Erwin
Berner, Toni Krahl, Jakob
Hein, Richard Dawkins, Jan
Weiler, Denis Scheck, Root
Leeb und Heiner Geißler.
Frühlingslese-Programmchefin Monika Rettig vor dem
Start des Lesefrühlings im
Gespräch mit AA-Redakteurin
Helke Floeckner:
Programmchefin
Monika Rettig freut sich
auf die Erfurter Frühlingslese, die am
29. Februar
startet.
F.: Floeckner
Die Frühlingslese – 45 Veranstaltungen in neun Thüringer Städten
• Bad Langensalza: Matthias Biskupek
• Eisenach: Michael Kummer
• Erfurt: Abend für Michael John,
Katrin Bauerfeind, Gerhart Baum &
Burkhard Hirsch, Erwin Berner, Marion
Brasch, Richard Dawkins, Diary Slam,
Eva Gritzmann & Denis Scheck, Christoph Hein, Jakob Hein, Highslammer,
Julia Jessen, Toni Krahl, Sarah Kuttner,
Root Leeb, Manfred Lütz, Meine Welt,
deine Welt?, Tatjana Meissner, Nils
Schumann, Jan Weiler
• Gera: Tatjana Meissner, Hans
Modrow, Jens Mühling, Landolf
Scherzer, Ulla Spörl
Henner Hess, Tanja Kinkel, Toni Krahl,
Steffen Mensching, Poetry Slam,
Landolf Scherzer, Andreas SchmidtSchaller
• Gotha: Rüdiger Wenzke
• Nordhausen: Rüdiger Dahlke, Heiner
Geißler, Toni Krahl, Tatjana Meissner,
Kai Twilfer
• Ilmenau: Sündikat Berliner Kabarett
• Weimar: Felix Leibrock
• Meiningen: Kristine Bilkau, Hans-
• Alle Daten: www.herbstlese.de
Ist der Frühling Lesezeit?
Für die Freunde der Bücher
und der Literatur gibt es ja
eigentlich keine „Saison“,
aber es stimmt schon: Auch
im Frühjahr erscheinen viele
neue und spannende Bücher,
vornehmlich im März zur
Leipziger Buchmesse. Vom
Schub dieser Messe, die ja in
jedem Jahr neue Besucherrekorde vermelden kann, profitieren auch wir. Denn wir
können einige der Autoren,
die ihre Novitäten in Leipzig präsentieren, auch nach
Erfurt oder in andere Thüringer Städte locken. Gerade
bei ausländischen Autoren,
die man sonst nur schwerlich
bekäme, ist das von Vorteil.
In diesem Frühjahr ist es der
Brite Richard Dawkins, herausragender Evolutionsbiolo-
ge und Bestsellerautor, der im
Rahmen seiner Lesereise rund
um die Leipziger Buchmesse
auch in Erfurt seine Autobiographie vorstellt.
Die „kleine Schwester“ der
Erfurter Herbstlese hat sich
ziemlich gemausert... Wie
lautet das Rezept für den
Erfolg?
Das Erfolgsrezept ist letztlich
das, das auch die „Herbstlese“
groß und erfolgreich gemacht
hat: Wir bemühen uns immer
um ein breites Spektrum, das
Belletristik wie Sachbuch, interessante Lebensgeschichten
sowie Unterhaltung umfasst.
Im Frühjahr kommt noch
hinzu, dass wir im Austausch
mit anderen Städten, den dortigen Buchhandlungen, Bibliotheken oder Kulturdirektionen, versuchen, einzelnen
Autoren mehrere Auftritte in
Thüringen zu ermöglichen.
Gelungen ist das in diesem
Frühjahr etwa mit Toni Krahl,
dem Frontmann von ‚City̒,
Tatjana Meissner oder auch
Jan Weiler, der in Erfurt und
in Sömmerda aus seinem
neuen „Pubertier“-Buch liest.
Sich etwas vorlesen zu
lassen ist aber doch etwas
anderes, als selbst zu lesen?
Ja, ganz bestimmt, und
deshalb stirbt die berühmte
„Wasserglaslesung“, obwohl
schon oft tot gesagt, doch
nicht aus. Ein Text, vorgetragen von seinem Schöpfer, entfaltet beim Zuhören oftmals
noch ganz andere Facetten
als beim stillen Selberlesen.
Und die Begegnung mit den
Autoren ist eben häufig auch
ein ganz lebendiges und
leser-bilder der woche
bereicherndes Erlebnis, das
das Publikum nicht missen
möchte. Wir als Veranstalter
auch nicht.
Auf welche Gäste freuen Sie
sich am meisten?
Das ist bei jeder Programmvorstellung die Frage, die
man am liebsten gar nicht
beantworten möchte, denn
ich freue mich natürlich auf
alle Autoren, die wir eingeladen haben. Aber wenn es sein
muss, nenne ich zwei: Marion
Brasch mit ihrem neuen
Roman und Erwin Berner, der
älteste gemeinsame Sohn von
Eva und Erwin Strittmatter,
mit seinen Erinnerungen an
Schulzenhof, die ein ganz
anderes, neues Licht auf das
Leben und Großwerden dort
werfen.
Kommen Sie im ganzen
Frühlingslesetrubel überhaupt dazu, selbst einem
der Gäste zu lauschen?
Bei den Erfurter Veranstaltungen will ich nach Möglichkeit
immer dabei sein, denn es ist
ja gewissermaßen das „Salz
in der Suppe“, wenn man die
Termine nicht nur vorbereitet, sondern auch selbst
erleben kann. Und das Vorlesen hat eben seinen eigenen
Charme.
Haben Sie einen WunschKandidaten, den Sie zu gern
einmal zur Herbst- oder
Frühlingslese begrüßen
möchten?
David Grossmann, ein großartiger israelischer Schriftsteller, bei der Frühlings- oder
Herbstlese zu begrüßen, wäre
wunderbar.
Impressum
Allgemeiner Anzeiger Extra
Reise, Freizeit & Wissen
Mehr Schnappschüsse: meinAnzeiger.de
Verlag und Herausgeber:
Allgemeiner Anzeiger GmbH
Gottstedter Landstraße 6
99092 Erfurt
Geschäftsführung:
Klaus Lange, Maik Schmidt,
Michael Tallai
Verantwortlich für Anzeigen:
Maik Schmidt
Verantwortlich für Redaktion:
Emanuel R. Beer (ViSdP)
Servicetelefon:
 03 61 / 2 27 36 36
[email protected]
Druck:
Druckzentrum Erfurt GmbH
Gottstedter Landstraße 6
99092 Erfurt
Den Sonnenaufgang in Ronneburg mit Lichtspiegelung im Baderteich
am Faschingssamstag präsentiert BürgerReporter Bernd Krekel.
Vertrieb:
Mediengruppe Thüringen
Direktmarketing GmbH
Geistesfrieden habe seine Wurzeln in Zuneigung und
Mitgefühl, findet BürgerReporterin Petra Wolf. Das verlange ein sehr hohes Maß an Empfindsamkeit und Gefühl. Nicht umsonst faszinierte sie wohl dieser Baum.
Verteilauflage: 534.300
Erscheinung: Freitag, Samstag
Für unverlangt eingesandte
Unterlagen übernimmt der
Verlag keine Haftung.
Beilagenhinweis
„Ob jemand zu Hause ist? Naja,
Futter haben sie mir ja rausgestellt."
So interpretiert BürgerReporterin
Heike Meier den Blick der Taube.
Den Selkefall bei Alexisbad fotografierte BürgerReporterin Annett Deistung beim Wandern, was
sie als Ausgleich zur Hektik des Alltags sieht.
AH Wipprecht, Aldi, Augenoptik
Recknagel, Blutspende, Datenservice Riep, Detec Witzenhausen,
Euphoria Immobilien, Euronics
XXL, Fleischerei Rüdiger, Globus
SB, Gothaer Möbelmarkt,
Haema Blut- und Plasmaspende,
Hammer, Lagerverkauf Kaiser,
Lohnsteuerhilfe Bayern, Metatex, Möbel Jäger, My Fitness,
Nahkauf, Norma, Poco, Retex,
Rewe Center, Sonderpreis Baumarkt, Toom BM, Umweltdienst,
Vertrieb und Transport Biller,
Wippertaler Getränke DGS
Seite 3 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
Reisen
Von Michael Zehender
19. Februar 2016
Meist gibt es auf einer Malediven-Insel nur ein Resort. Viele Hotels zählen zu den besten der Welt und sind
dementsprechend extrem teuer. Günstigere Alternativen sind die Gästehäuser auf den Einheimischen-Inseln.
Malé statt Malle
Malediven
rauschen – was braucht es
mehr?
Neun Gründe für einen Malediven-Urlaub
Wer auf die Malediven fliegt,
tut dies meist, weil es auf
einer Insel mit Sand und Wasser kaum etwas gibt, das die
Erholung stören könnte. Bei
der Reisemesse ITB in Berlin
sind die Malediven in diesem
Jahr Partnerland. Neun – ganz
subjektive – Gründe für einen
Maledivenurlaub:
7.
Purer Luxus: Mittlerweile
gibt es auf den Malediven
auch einfache Gästehäuser
und Drei-Sterne-Hotels, aber
das Land ist und bleibt eine
Luxusdestination. Die Nacht
kostet manchmal locker 1800
Euro. Dafür bekommt man
die stylische Beachvilla mit
einem Badezimmer, das doppelt so groß ist wie in vielen
anderen Hotels das ganze
Zimmer. Und dem Gast wird
hier jeder Wunsch von den
Lippen abgelesen.
1. Die Anreise: Bis zum Flug-
hafen von Malé ist noch alles
so, wie man es von einem
Langstreckenflug kennt.
Doch wo der Shuttlebus für
die Fahrt zum Hotel wartet,
gibt es auf den Malediven
zwei besondere Wege, um zur
Hotelinsel zu gelangen.
Liegt die Unterkunft weiter
von der Hauptinsel Malé entfernt, ist das Wasserflugzeug
das ideale Transportmittel.
Die Maschinen von Trans
Maldivian Airways haben 15
Sitzplätze. Die Landebahn ist
das Meer. Der Pilot entlädt das
Gepäck, und plötzlich steht
man mit seinem Koffer mitten
im Meer auf einer schwankenden Holzinsel.
Wer unter Rückenproblemen leidet, sollte die zweite
Variante – das Speedboat –
eher meiden. Das gilt zumindest, wenn es windig ist und
Wellen den Indischen Ozean
aufpeitschen. Für den Fall,
dass jemand seekrank wird,
liegen schon Spucktüten bereit, von denen auch ab und
zu Gebrauch gemacht wird.
2. Schnorcheln mit Manta-
rochen: Die Malediven sind
ein Paradies für Taucher und
Schnorchler. Ein besonderes
Erlebnis ermöglicht das Hotel
8. Folgendermaßen kann
„Four Seasons Landaa Giraavaru“ im Baa-Atoll. „Manta
on Call“ heißt das Angebot.
Sobald ein Team von Biologen Mantarochen entdeckt,
werden die Hotelgäste auf
einem speziellen Telefon
alarmiert, das sie den ganzen
Tag in einer Plastikhülle mit
sich herumtragen. Mit dem
Boot geht es dann hinaus zu
der Stelle, wo die Biologen die
Tiere gesichtet haben.
3. Eine geschenkte Stunde:
Normalerweise beträgt der
Herbstferien
Termin
1.395,�
Zauberhafte Seidenstraße
1. Tag: Haustürservice zum Flughafen Erfurt (fakult.). Flug nach Tashkent und Hotelbezug.
2. Tag: Mit vielen Sehenswürdigkeiten präsentiert
sich Tashkent. Bei einer Stadtführung sehen Sie u. a. den
Amir-Temur-Platz und den Platz derVölkerfreundschaft.
3. Tag: An diesem Tag besichtigen Sie Samarkand.
Zu den Stationen Ihrer Stadtführung gehören der
Registanplatz, die Gräberstadt, das Observatorium und
das Gur Amir Mausoleum.
4. Tag: Sie fahren nach Sharisabs (fakult.). Während
JFL PHOTOGRAPHY, FOTOLIA.COM
Ihrer Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das„Weiße Schloss“
Ok Saroy aus dem 14. Jh. und die Moschee Kok Gumbaz.
5. Tag: Auf dem Weg nach Bukhara besichtigen Sie
die Überreste der Karawanserei Rabati Ma lik aus dem
11. Jh.. Anschließend lernen Sie die Höhepunkte Bukharas kennen – u.a. das Samaniden-Mausoleum.
6. Tag: Heute spazieren Sie durch den Poi-Kalon Komplex mit dem Kalon-Minarett, dem Wahrzeichen von
Bukhara. Zudem offenbaren sich Ihnen die Medrese
Ulgbek sowie die Chor-Minor-Moschee. Der Nachmit-
999,�
Rom, Sorrent & Amalfiküste
1. Tag: Haustürservice zum Flughafen Erfurt und Flug
nach Neapel. Fahrt zum ****Grand Hotel in Salerno.
Abendessen.
2. Tag: Duftende Zitronen- und Orangenhaine begleiten
Sie bei der Fahrt auf der Amalfitana – jener berühmten
Panoramastraße (fakult.). Vom malerischen Amalfi gelangen Sie nach Ravello zur Villa Rufolo. Abendessen.
3.Tag: Heute lernen SiePompeji bei einer Führung kennen (fakult). Natürlich wird dabei eine Auffahrt zum berühmtesten Vulkan Europas nicht fehlen. Abendessen.
4. Tag: Begleiten Sie uns heute auf einer Bootspartie
zur vielbesungenen Insel Capri (fakult.). Abendessen.
5.Tag: Bei einer Panoramafahrt erkunden Sie die Halbinsel Sorrent (fakult.). Sorrent selbst lernen Sie bei einem
Spaziergang kennen. Auf einem idyllischen Landgut erfahren Sie später allerhandWissenswertes zu lokalen Spezialitäten und verkosten leckeren Limoncello. Abendessen.
6. Tag: Heute gelangen Sie nach Rom. Unterwegs halten Sie im beeindruckenden Wallfahrtsort Montecassino. Im ****Hotel Club House Roma heißt man Sie
anschließend willkommen. Das Abendessen erfolgt in
einer nahegelegenen Tratorria.
Zeitunterschied zwischen
Deutschland und den Malediven im Sommer drei Stunden.
Doch die einzelnen Resorts
können frei entscheiden, ob
sie eine andere Uhrzeit nutzen möchten. Viele machen
davon Gebrauch. Das „Four
Seasons“ etwa hat die Uhren
eine Stunde zurückgedreht.
4.
Regen: Normalerweise
dauert die Regenzeit auf den
Malediven bis Ende September, doch auch im Oktober
kann es noch regnen. Aber
eigentlich macht das gar
nichts aus. Es ist extrem entspannend, unter dem Dach
der Veranda vor seiner Villa
zu sitzen und zu hören, wie
der Regen auf das Dach plätschert. Draußen sitzen kann
man immer, warm genug ist
es zu jeder Jahreszeit. Negativer Nebeneffekt: Die Luftfeuchtigkeit ist extrem hoch.
5. Einmal um die Insel lau-
fen: Das ist nicht anstrengend
und dauert nicht lang. Aber
trotzdem gibt es kaum etwas
Ihr Leistungs-Komplettpaket
Flüge Erfurt –Tashkent / Urgench – Erfurt
alle Flughafengebühren
Rundreise im landestypischen Reisebus
7x Ü/F in Mittelklassehotels
Reiseführer (1x pro Buchung)
örtliche deutschsprachige Reiseleitung
vianova-Reisebegleitung ab Erfurt
Rundreise wie beschrieben
Stadtbesichtigung Tashkent
Stadtbesichtigung Samarkand
Stadtrundgang Bukhara
Stadtbesichtigung Chiwa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Termin & Preise pro Person
8 Tage Flugreise
DZ
EZ
12.10.–19.10.16
1.395,- 1.594,-
tag steht zur freien Verfügung.
7. Tag: Auf uralten Handelswegen durchfahren Sie die
Wüste Kizilkum. Bevor Sie Chiwa erreichen, legen Sie
noch einen Fotostopp in der Nähe des Amudarja –
des größten Flusses Zentralasiens – ein. Nach dem Hotelbezug bleibt Zeit für erste Erkundungen.
8. Tag: Bei einer Stadtbesichtigung lernen Sie
schöne Paläste, Moscheen und Medresen von Chiwa
kennen. Später Bustransfer zum Flughafen in Urgench,
Rückflug nach Erfurt und Haustürservice (fakult.).
JEREMYREDS, FOTOLIA.COM
Malediven ziemlich nah am
Äquator liegen, versinkt die
Sonne meist gegen 18 Uhr
und zaubert dazu eine Farbpalette an Rot- und Orangetönen an den Himmel. Dazu im
Meer sitzen, leichtes Wellen-
1.569,�
WORLD IMAGES, FOTOLIA.COM
Nordkap, Lofoten, Lappland
1. Tag: Haustürservice zum Flughafen Erfurt. Flug
nach Tromsø. Stadtrundfahrt zur Eismeerkathedrale
und zur nördlichsten Brauerei derWelt. Dann Fährüberquerung vom Lyngenfjord nach Alta.
2. Tag: Sie fahren durch den Nordkaptunnel und erreichen die Nordkapinsel Magerøy. Später besuchen
Sie das Nordkapplateau (fakult.). Bei gutemWetter ist
die Mitternachtssonne intensiv zu erleben.
3. Tag: Bei Karasjok überqueren Sie heute die finnisch-norwegische Grenze.
4. Tag: Am heutigen Tag überqueren Sie kurz vor Ro-
vaniemi den Polarkreis und erreichen das Weihnachtsmanndorf, wo auch im Sommer derWeihnachtsmann
auf Sie wartet (fakult.). Bei einer Rundfahrt durch
Rovaniemi lernen Sie die Hauptstadt Finnisch-Lapplands kennen (fakult.).
5. Tag: Am Morgen besuchen Sie das preisgekrönte
Museum„Arktikum“ (fakult.). Anschließend überqueren Sie die finnisch-schwedische Grenze und gelangen nach Kiruna.
6. Tag: Sie durchqueren heute den Abisko Nationalpark, den ältesten Nationalpark Europas. Später erreiIhr Leistungs-Komplettpaket
• Haustürservice HIN & RÜCK Region A
• Sektfrühstück am Anreisetag
• Fahrt im modernen Reisebus
• 3x Ü/F im Hotel Rügen Park in Gingst
• 2x Abendessen im Hotel
• Eintritt Störtebeker-Festspiele PK3
• vianova-Reiseleitung
• Stadtführung Stralsund (Anreise)
• große Rügenrundfahrt mit Wittower Fähre,
Kap Arkona, Kreidefelsen
• Besuch Störtebeker-Festspiele
• Besuch Hanse Sail in Rostock
• Bummel Waren an der Müritz (Heimreise)
EZ
1.249,-
7. Tag: Lernen Sie Rom bei einer ganztägig geführten
Stadterkundung kennen (fakult.). Dabei statten Sie
auch demVatikan mit dem Petersdom einen Besuch ab.
8. Tag: Rückflug nach Erfurt und Haustürservice.
6. Sonnenuntergang: Da die
9. Familien mit Kindern: Natürlich dauert der Flug nach
Malé deutlich länger als nach
Malle, und viele Hotels sind
deutlich teurer. Dennoch sind
die Malediven auch für Kinder ein Erlebnis. Wo können
die Kleinen so einfach und
toll schnorcheln? Um Clownfische zu sehen, muss man
hier nicht ins Aquarium oder
ins Kino. Auf mehreren Inseln
gibt es auch Kids Clubs.
Ein Spaziergnag um das
Resort „Anantara Dighu“
dauert keine halbe Stunde.
Foto: Anantara Dhigu
Ihr Leistungs-Komplettpaket
Haustürservice HIN & RÜCK Region A
Flüge Erfurt – Tromsø / Bodø – Erfurt
alle Flughafengebühren
Rundreise im landestypischen Reisebus
7x Ü/HP in guten Mittelklassehotels
Fähre Lyngseidet – Olderdalen / Svendsby –
Breivikeidet, Moskenes – Bodø
• örtliche deutschsprachige Reiseleitung
• vianova-Reisebegleitung ab Flughafen Erfurt
• Rundreise wie beschrieben
• Stadtrundfahrt Tromsø
• Ausflug Kiruna
• Abisko Nationalpark / Insel Hinnøya
• Orientierungsfahrt Bodø / Saltstraumen
•
•
•
•
•
•
Ihr Leistungs-Komplettpaket
• Haustürservice HIN & RÜCK Region A
• Flüge Erfurt – Neapel / Rom – Erfurt
• alle Flughafengebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• Rundreise & Transfers im
landestypischen Reisebus
• 7x Ü / F in ****Hotels
• 6x Abendessen im Hotel bzw. Restaurant
• alle Buseinfahrgebühren in Italien
• vianova-Reiseleitung ab Flughafen Erfurt
• Bummel Montecassino
Termin & Preise pro Person
DZ
8 Tage Flugreise
26.04.–03.05.16
999,-
Schöneres, als einmal um
die ganze Insel zu spazieren.
Los geht es meist direkt vor
der Haustür, selten sind es
mehr als zehn Meter bis zum
Strand. Die Schuhe kann man
also zu Hause lassen.
ein Tag Entspannung aussehen: 8 Uhr – Yoga-Session
direkt im Pavillon am Meer.
11 Uhr – Gespräch mit dem
Ayurveda-Arzt, der zu ergründen versucht, welche Energien in einem stecken und zum
Beispiel maßgeschneidert das
Massageöl aussucht. 14 Uhr –
anderthalb Stunden Massage
mit dem individuell gemixten
Massageöl, dazu der aus einer
Musikspeisekarte ausgesuchte
Hintergrundsound. 16 Uhr
Meditation am Strand. Tiefenentspannter geht es kaum.
• Anreise: Direktflüge
ab Deutschland gab es
lange nur von Condor. Die
Airline fliegt im Winter
dreimal pro Woche ab
Frankfurt, im Sommer
einmal nach Malé. Seit
Dezember bedient auch
Lufthansa die Strecke.
Alternative ist ein Umsteigeflug mit einem der
Golf-Carrier wie Emirates.
• Unterkunft: Rund 100
Inseln auf den Malediven
werden touristisch
genutzt – sie sind Hotels.
• Währung: Bezahlt
wird mit Maledivischen
Rufiyaa. Doch auf den Hotelinseln sind im Grunde
alle Preise in US-Dollar
angegeben. Am Ende der
Reise erhält man eine
Rechnung, die über die
Kreditkarte abgerechnet
wird. Rufiyaa braucht
man nur für einen Besuch
in der Hauptstadt Malé.
• Infos: Tourismusbüro
der Malediven:
 05 11 / 89 98 90 22,
E-Mail: germany.pr@
visitmaldives.com
www.visitmaldives.de
HANSE SAIL ROSTOCK
399,�
Hanse Sail &
Störtebeker
1. Tag: Haustürservice und Sektfrühstück. Stadtführung in Stralsund mit der Marienkirche, dem Alten
Markt und den vielen Kaufmannshäusern. Abendessen im Hotel.
2. Tag: Große Rundfahrt zu den Schönheiten der Insel
Termin & Preise pro Person
4 Tage Busreise
12.08.–15.08.16
DZ
399,-
EZ
469,-
Rügen. Besichtigung der Halbinsel Wittow und der
Halbinsel Jasmund mit dem Nationalpark rund um die
Stubbenkammer. Nach dem Abendessen im Hotel genießen Sie vor der Kulisse des Ralswieker Boddens eine
Aufführung der Störtebeker-Festspiele.
3. Tag: Maritimes Volksfest: Erleben Sie die Hanse Sail
in Rostock! Nach der beeindruckenden Einlaufparade gelangen am späten Abend zurück ins Hotel.
4.Tag: Nach dem Frühstück Heimreise mit Stopp im idyllischen Waren an der Müritz. Haustürservice am Abend.
Mo–Fr 9–19, Sa 10–13 Uhr • Fon: 036 43.49 33 510...und in jedem guten Reisebüro
Termin & Preise pro Person
8 Tage Flugreise
DZ
EZ
18.06.–25.06.16
1.569,- 1.959,chen Sie die Insel Hinnøya. Ziel dieses Tages ist Svolvær, die Hauptstadt der Lofoten.
7. Tag: Eine Fahrt entlang des „König Olavs Wegs“
führt Sie durch romantische Fischerdörfer. Am Abend
nehmen Sie die Fähre von Moskenes nach Bodø.
8. Tag: Nach einer Orientierungsfahrt durch Bodø
fahren Sie zum Saltstraumen, dem stärksten Gezeitenstrom derWelt. Rückfahrt nach Bodø und Flug nach
Erfurt. Haustürservice.
139,�
ANDREA ENDERLEIN, ZDF
ZDF-Fernsehgarten
Reisehöhepunkte & im Reisepreis inklusive
Fahrt im modernen Reisebus • 1x Ü/HP im ****Mercure
Hotel Frankfurt • Besuch ZDF-Fernsehgarten
(Eintritt inkl.) • Stadtführung Frankfurt • vianova-Reiseleitung
2 Tage Busreise
2016
14.05.–15.05. / 25.06.–26.06. /
09.07.–10.07. / 30.07.–31.07. /
13.08.–14.08. / 27.08.–28.08. /
10.09.–11.09.
DZ 139,EZ 169,-
ab
499,�
LSANTILLI, FOTOLIA.COM
Tulpenblüte
in Holland
Ihr Leistungs-Komplettpaket
• Haustürservice HIN & RÜCK Region A
• Fahrt im modernen Reisebus
• 4x Ü/HP im ****Golden Tulip Heerlickheijd
von Ermelo
• vianova-Reiseleitung
• Bummel Soest
• Amsterdam mit Besuch Diamantenschleiferei
/ Grachtenrundfahrt Amsterdam
• Besuch Enkhuizen / Freilichtmuseum
Zaanse Schans
• Besuch Keukenhof (Eintritt inkl.) /
Besuch Leiden (13.04./27.04./04.05.)
• Besuch Blumenkorso (20.04.)
Termine & Preise pro Person
5 Tage Busreise
13.04.–17.04.16
20.04.–24.04.16
27.04.–01.05.16
04.05.–08.05.16
DZ
499,533,499,522,-
EZ
614,648,614,637,-
Jetzt den aktuellen
Katalog bestellen:
„Sommer16“
REISEVERANSTALTER IM SINNE DES GESETZES: VIANOVA GMBH, IN DER BUTTERGRUBE 1, 99428 WEIMAR ~ ALLE PREISE PRO PERSON IM DZ IN EURO. ANGEBOTE VORBEHALTLICH ZWISCHENVERKAUF UND DRUCKFEHLER!
Seite 4 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
19. Februar 2016
freizeit
Mehr Veranstaltungstipps für Thüringen auf unserem
Mitmachportal » www.meinanzeiger.de.
Neu im Vorverkauf
Tickets für
Maxi Arland
gewinnen
Maxi Arland nimmt seine
Fans mit auf eine musikalische Kreuzfahrt auf „Maxis
Traumschiff“. Zur musikalischen Schiffscrew gehören
diesmal G.G. Anderson, Anita
und Alexandra Hofmann,
Monika Martin, die jungen
Orig. Oberkrainer, Tony
Marshall, Graziano, Franziska, Henry Arland und Maxis
Traumschiff-Ballett. Die Gäste
können drei Stunden Urlaub
für die Seele mit Stars und
schönen Liedern an Bord von
„Maxis Kreuzfahrt der Träume“ erleben.
Jetzt einfach anrufen unter
01378 / 90 44 03 und Tickets
gewinnen! (0,50 € / Anruf aus
dem dt. Festnetz, Mobilfunktarif höher). Die Hotline ist
vom 19. bis 22. Februar aktiv.
Die Tickets werden per Deutsche Post zugestellt.
Fotos: mdr und Agentur
Mitmachen und Tickets
gewinnen für „Maxi Arland
präsentiert Kreuzfahrt der
Träume“ am 27. Februar im
Kulturhaus in Gotha.
Dem Original unglaublich nah
„The Australian Pink Floyd Show“ auch in Erfurt – „Das Beste vom Besten“-Tour 2016
Auch 2016 erhalten die Pink
Floyd-Fans in Deutschland
die Gelegenheit, sich live an
den Hits ihrer Lieblingsband
zu erfreuen: „The Australien
Pink Floyd Show“ – die
erfolgreichste Pink-FloydTribute-Band – die aktuell
mit ihrem „Welcome To The
Machine“-Programm durch
Deutschland tourt, kehrt bereits im März mit einer neuen
Show zurück.
Das Motto lautet „Das
Beste vom Besten“. Hatten
in der Vergangenheit meist
immer einzelne Alben von
Pink Floyd im Fokus der
Show-Konzerte gestanden,
dreht sich nun alles um
eine Songauswahl aus dem
Gesamtwerk der britischen
Rockband. Das komplette
Material aus 15 Studioalben
– das 2014 erschienene „The
Endless River“ mitgezählt
– sowie zusätzliche Liveaufnahmen und Compilations
standen dafür zur Wahl und
bei zehn Bandmitgliedern
können die Meinungen
hinsichtlich floydianischer
All-Time-Favorites durchaus
auseinandergehen.
Es bleibt spannend, welche
Hits die Fans 2016 bei »The
Australien Pink Floyd Show“
live dargeboten bekommen.
Keine Frage ist dagegen, ob
es den Musikern aus Down
Under während ihrer rund
zweistündigen Show wieder
gelingen wird, mit jedem Ton
musikalische Präzision zu
garantieren, die auch für die
geübten Ohren und großen
Pink-Floyd-Kenner kaum
vom Original zu unterscheiden ist. Die Antwort lautet
wie bei den vorherigen Tourneen ganz einfach „Ja“.
Termin:
6. April in der Messehalle
Erfurt
Tickets: TA | OTZ | TLZPressehäuser und ServicePartner sowie angeschlossene
Touristinformationen,
 03 61 / 227 5 227,
Internet: www.meinanzeiger.
de/tickets
• Liebe auf den ersten
Kloß, Friedrichroda,
KloßTheater, 26. / 27.02.,
02.04. und 10.09.2016
• Sächsmaschine & Süßer
Senf, Friedrichroda, KloßTheater, 12.03.2016
• Ball des Thüringer
Sports 2016, Erfurt,
Messehalle, 09.04.2016
• The Double Vision &
Wucan, Bad Salzungen,
Pressenwerk, 16.04.2016
• Ben Becker: Ich, Judas
– Einer unter euch wird
mich verraten, Erfurt,
Thomaskirche, 17.04.2016
• The Cashbags –
A Tribute To Johnny Cash,
Bad Langensalza, Kulturund Kongresszentrum,
26.05.2016
• Engel 2 - Die Schöpfungsgeschichte, Friedrichroda, KloßTheater,
09.06. / 08.12.2016
• Uwe Steimle, Erfurt,
DasDie Brettl, 02.07.2016
• Es ist nicht alles Silber,
was glänzt, Friedrichroda,
KloßTheater, 16. / 17.09.,
01. / 22.10., 11. / 12.11.,
09. / 10.12.2016
• Herkuleskeule, Erfurt,
DasDie Brettl, 30.09.2016
• academixer, Erfurt,
DasDie Live, 07.10.2016
• Goldene Klänge der
Volksmusik, Leinefelde,
Obereichsfeldhalle,
08.10.2016
• Simon & Garfunkel
Revival Band,
Erfurt, DasDie Brettl,
08.10.2016 / 18.02.2017
• Die Bierhähne, Erfurt,
DasDie Live, 16.10.2016
Weitere Veranstaltungen:
www.meinanzeiger.de/
tickets
Tickets: TA|OTZ|TLZPressehäuser/ ServicePartner; angeschl.
Touristinformationen
Telefon: 03 61 / 2 27 52 27
Seite 5 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
wissen
19. Februar 2016
In Thüringen ist die Zahl der Auto-Neuzulassungen das zweite Jahr in Folge gestiegen. 2015 stellten
die Behörden 76 417 fabrikneuen Fahrzeugen die Papiere aus. Das sind 2,9 Prozent mehr als 2014.
mit Hochleistung unterwegs
Blindenhunde sind kostbare Begleiter – Nicht jedes Tier eignet sich für den anspruchsvollen Job
Von Brigitte Vordermayer
ist eine gute Ausbildung des
einem Jahr in die AusbilHundes. Und dass die Chemie dung starten. „WährendWenn Bonja mit ihrem
im Gespann stimmt. Auch
dessen finden Besuche beim
Herrchen Gassi geht, ist die
der Halter muss wissen, wie
zukünftigen Hundehalter
Labrador-Hündin stets im
er sein Tier zu lesen hat und
statt“, sagt Rusch. Die
Dienst. Solange sie ihr FührTrainings absolvieren. Nicht
Ausbildung eines Blindengeschirr trägt, ist sie hochkon- jeder Hund eignet sich für
führhundes ist nicht zentral
zentriert – kein Schnüffeln,
den anspruchsvollen Job.
geregelt. „Leider gibt es keine
kein Pinkeln, keine anderen
„Er muss körperlich gesund
verbindlichen Vorgaben,
Hunde. Stattdessen zählt nur
sein und ein freundliches, im jeder kann einen Hund
eins: ihren blinden Gespanns- Umgang mit Menschen und
schulen und sagen, es ist ein
führer sicher durch die Stadt
Hunden sicheres und ausgeBlindenführhund“, bedauert
zu leiten. Bonja beherrscht
glichenes Verhalten mitbrinsie. Die Kosten trägt die Kranmehr als 30 Kommandos.
gen“, sagt
kenkasse. Als
„Als Blindenhund führt sie
Sabine Häanspruchsihr Herrchen sicher an Hincker vom
berechtigt
dernissen vorbei oder zeigt
Deutschen
gilt, wer blind
diese durch Stehenbleiben
Blindenoder hochDer
an“, erklärt Roderich Sonder- und Sehgradig sehBlindenführhund
mann, Tierarzt vom Berufsbehinderbehindert ist,
ist ein
verband der Hundeerzieher
tenverband
das heißt, wer
und Verhaltensberater (BHV)
(DBSV) in
weniger als
Berufstätiger, der
in Berlin. Bonja findet Bänke, Berlin. Ist
fünf Prozent
natürlich auch
Briefkästen und Haltestellen
ein Hund
Sehkraft
Freizeit braucht.'
und lotst den ihr Anvertrauaggressiv,
besitzt.
ten durch den Verkehr.
hat ein ausTatjana Rusch,
geprägtes
Offizielle
BGBFH-Vorsitzende
„Trotzdem ist ein BlindenTerritorialZahlen über
führhund kein GPS“, warnt
oder JagdFührhunde
Tatjana Rusch, Vorsitzende
verhalten,
in Deutschdes Bundesverbands Gedann kommt er nicht infrage. land gibt es nicht. Schätspannprüfer Blindenführhunzungen gehen von 1800 bis
de e.V. (BGBFH) in Winsen.
„Außerdem muss er eine
3000 aus, berichtet Sabine
Vielmehr sei es Aufgabe des
entsprechende Größe haben: Häcker. Sie nimmt an, dass
Führhundhalters, AnweisunSie sollte nicht unter 50 Zenti- nur etwa ein bis zwei Prozent
gen zu geben – und Aufgabe
meter Schulterhöhe liegen“,
der blinden Menschen ein
des Hundes, diese auszuergänzt Tatjana Rusch. Viele
solches Tier haben. Trotzdem
führen oder zu verweigern.
Rassen, die heute als Familien- beträgt die Wartezeit auf
Bekommt Bonja vor einem
hunde gehalten werden, sind einen Hund laut BHV-Tierarzt
Abgrund das Kommando
auch als Führhunde geeignet. Roderich Sondermann
voranzugehen, wird sie den
Während früher vor allem
lediglich zwei bis drei Jahre.
Befehl nicht ausführen. Das
Schäferhunde und Spitze ge„Wenn man bedenkt, dass
nennt sich intelligenter Unge- nutzt wurden, sind es inzwiüber 40 Prozent der Blinhorsam.
schen vor allem Labrador und dengeldempfänger über
Golden Retriever sowie Groß- 80 sind, wird klar, warum
„Ein Blindenführhund
pudel und Riesenschnauzer.
sich ein großer Teil der stark
bedeutet für den blinden
Sehbehinderten körperlich
Menschen Freiheit, UnabhänNormalerweise leben
und gesundheitlich nicht in
gigkeit und Sicherheit“, sagt
die Tiere zuerst bei einer
der Lage sieht, so einen Hund
Rusch. Voraussetzung dafür
Patenfamilie, bevor sie mit
zu halten“, räumt er ein.
Denn die Haltung eines
Blindenführhundes unterscheidet sich nur bedingt von
der eines normalen Hunds.
„Der Blindenführhund ist
ein Berufstätiger, der natürlich auch Freizeit braucht“,
beschreibt Rusch. Und die
sehe aus wie bei jedem Hund.
So darf Labrador Bonja
nach Feierabend vor dem
Sofa dösen oder im Garten
nach Mäusen buddeln. „Ein
Hochleistungshund braucht
dringend Erholung, Spiel
und Sozialkontakte“, betont
auch Tierarzt Sondermann.
Und Streicheleinheiten.
Den meisten ermöglicht ein
solches Tier nicht nur Mobilität, sondern dient auch als
Freund, der vor Vereinsamung
bewahrt.
Neben dem Blindenführhund gibt es auch Assistenztiere für andere gesundheitliche Probleme. Es gibt
Hunde für gehörlose und
hörbehinderte Menschen,
Begleithunde für Menschen,
die einen Rollstuhl, Rollator oder andere Gehhilfen
nutzen, Begleiter für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen und Anzeigehunde für Diabetiker oder
Epileptiker. Diese Spezialtiere
werden allesamt nicht von
der Krankenkasse finanziert,
erklärt Tatjana Rusch. Die
BGBFH-Vorsitzende warnt vor
Geschäftemacherei: „Menschen sind bereit, Unsummen
für einen vermeintlichen
Spezialhund zu bezahlen, weil
sie verzweifelt sind.“ Sie empfiehlt, immer genau aufzupassen, um ein Tier aus seriöser
Hand zu bekommen.
(dpa)
Labrador Retriever Bonja führt ihr Herrchen Matthias Groß sicher durch die Stadt.
Foto: Klaus-Dietmar Gabbert / dpa
Im Leben angekommen
Andre Fritsche hat trotz Handicap Arbeit gefunden, die Spaß macht und ihn fordert
Von Simone Schulter
Andre Fritsche spricht mit
Bedacht, sucht erst nach
Worten. Hat er sie gefunden,
drückt er sich gewählt aus.
„Ich bin bei manchen Sachen
langsam“, schätzt er sich
selbst ein. Mit der Merkfähigkeit habe er Schwierigkeiten.
Andre Fritsche ist ein Mensch
Im Thüringer Landesamt für Vermessung und Geoinmit Handicap. Seinen Platz
formation in Sömmerda bearbeitet Kartografin Nadiim Leben hat er trotzdem
ne Engelhardt eine Karte.
Foto: Martin Schutt/dpa
gefunden.
Seit April 2014 arbeitet er
im Hotel und Café „Rasenmühle“. Erst als Praktikant,
seit gut einem Jahr als Vollzeitkraft – mit ordentlichem
Gehalt. Fritsche ist einer von
zwei behinderten Mitarbeitern, die hier beschäftigt sind.
Im Freistaat werden topographische Karten
Der gelernte Beikoch arbeitet
künftig schneller aktualisiert
in der Küche, bedient im Café
und reinigt die Hotelzimmer.
In Thüringen sollen topogra- Herbst vergangenen Jahres er- „Ich mache alles“, sagt Fritphische Karten von Komprobt wird, 50 bis 70 Prozent
sche und hat offensichtlich
munen und Landschaften
der Daten vollautomatisch in Spaß an seinem Job.
künftig schneller aktualisiert
eine Karte einpflegen.
Eine längere Arbeitsplatzwerden. Dazu nutzt das Lan„Natürlich müssen Mitarsuche liegt hinter dem 26desamt für Vermessung und
beiter noch einen Blick darauf Jährigen. Viele Praktika hat
Geoinformation in Sömmerwerfen.“ Kartographen müss- er absolviert, bis es mit einem
da eine neue Software. „Sie
ten lediglich schwierige Fälle
ordentlichen Beschäftigungsermöglicht es, dass Daten von bearbeiten, die kein Compuverhältnis geklappt hat. „Für
Luftbildern oder in Katastern ter lösen könne, erklärt der
mich war es schwer, eine
abgespeicherte InformatioBehördenchef. Das kann der
Stelle zu finden“, erinnert er
nen über Gebäude in vielen
Fall sein, wenn zum Beispiel
sich. Er ist froh, seinen Platz
Fällen automatisch in Karten Details entlang Straßen dargefunden zu haben. Wie jeder
eingearbeitet werden“, erklärt gestellt werden müssen – etwa andere Mitarbeiter auch ist
der Präsident des Landesamts, eine Baumreihe mit einem
er im Schichtdienst eingeUwe Köhler. „Bis jetzt war
Straßengraben oder kleinere
gliedert, arbeitet 35 Stunden
dafür manuelle Arbeit notwen- Gebäude.
in der Woche. Auch sein
dig.“ Damit wäre das KartenThüringen wird laut dem
restliches leben unterscheidet
material der Behörde, das auch Landesamt auf 827 Karten in
sich kaum von dem seiner
online abrufbar ist, aktueller
verschiedenen Maßstäben
Mitmenschen: Er lebt in einer
als Ansichten von Thüringer
abgebildet. Im Zeitalter von
eigenen Wohnung, trifft in
Landschaften über den KarInternet und Smartphones ist seiner Freizeit gern Freunde
tendienst Google Maps.
eine schnelle Aktualisierung
und schaut ab und an FernseKöhler zufolge kann das
von Karten wichtig.
hen. Treten Alltagsprobleme
neue Verfahren, das seit
(dpa) auf oder bekommt er einen
Zur Sache
Drei
Fragen
an Dirk
Schneider,
Leiter des
„Hotel &
Café Rasenmühle“
thüringen aus der
Vogelperspektive
• Warum beschäftigen Sie
Menschen mit Handicap?
Bei unserem Trägerverein
gehört Integration zum
Konzept. In unserem
Hotel und Café wollen wir
zeigen, dass auch Menschen mit Behinderung
ganz normale Mitarbeiter
sein können.
Andre Fritsche sorgt im Hotel und Café Rasenmühle in Jena für das Frühsrücksbüfett und
saubere Zimmer.
Foto: Schulter
Brief, dessen Inhalt er nicht
versteht, sucht er Rat bei seinen Eltern. Andre Fritsche ist
angekommen im Leben.
Über eine Maßnahme für
selbstbestimmtes Leben ist
der junge Mann einst zum
Unternehmen gekommen.
Das gehört zum Jenaer
Verein QuerWege, der sich
die Inklusion von Menschen
mit Behinderung in vielen
Lebensbereichen zum Ziel
gesetzt hat. Verschiedenheit
wird hier als selbstverständlich akzeptiert.
„Wir arbeiten nicht nach
dem Konzept einer geschützten Werkstatt“, erklärt Dirk
Schneider. Er leitet Hotel und
Café. Vielmehr sei man ein
wirtschaftliches Unternehmen, das zeigen will: Jeder
kann mitarbeiten. Mit dieser
Einstellung, die vermeintliche
Ausnahmen zur Normalität
erklärt, will man Vorbild sein
für andere.
Die Einstellung zeigt
Wirkung. „Andre hat sich
weiterentwickelt“, freut sich
Schneider über die Fortschritte seines Mitarbeiters.
„Inzwischen kann er etliche
Bereiche mehr abdecken.
Auch sein Selbstbewusstsein
ist gestiegen.“ Heute gebe
Andre Fritsche sein Wissen
sogar an Praktikanten weiter.
„Anfangs war ich über diese
Entwicklung erstaunt, jetzt
bin ich nur noch begeistert.“
InformatIon
Dieser Beitrag zum Thema „Integration“ erscheint in der Aktion „Das geht uns alle an“ des
Bundesverbandes Deutscher
Anzeigenblätter (BVDA).
• Schaffen Sie das?
Ja. Aber natürlich muss
man die Aufgabenstellung
für den jeweiligen
Menschen individuell anpassen. Nicht jeder kann
und will alles abdecken.
Wir haben einen guten
Weg gefunden. Man muss
sich aber Mühe geben
und Zeit nehmen.
• Gibt es keine Probleme
mit dem Mindestlohn?
Natürlich mussten wir die
Löhne zum Jahresanfang
auch erhöhen. Probleme
bereitet uns das nicht.
Wir schneiden die
Arbeitsbereiche so zu,
dass es sich wirtschaftlich
rechnet. Das ist natürlich
ein Prozess.
Seite 6 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
19. Februar 2016
ratgeber
„Ich handele immer so, dass ich mir die Möglichkeit einräume, den anderen noch einmal im Leben
treffen zu können.“
Diplom-Psychologin Heike Kaiser-Kehl vom Berufsverband Deutscher Psychologen
Turbo macht Dampf
Moderner Benziner debütiert in Suzukis neuem Top-Modell Vitara S
Von Heiko Faber
Bequemes Einsteigen, gute
Rundumsicht, entspanntes Fahren stehen für die
anhaltende Erfolgswelle der
SUVs. Auf ihr schwimmt
auch Suzuki mit seinem
Vitara, der in Deutschland
hinter dem Swift das aktuell
meistgekaufte Modell der
Japaner ist. Einen weiteren
Schub im SUV-Segment mit
rund 30 konkurrierenden
Fabrikaten erhofft sich die
Marke von dem jetzt eingeführten Vitara S. Die neue
Ausführung der Baureihe
unterscheidet sich durch
ihre Kühlermaske, silberne Außenspiegel und rote
Rahmen im Scheinwerfergehäuse vom herkömmlichen
Vitara.
Wenn Ereignisse wie eine Schwangerschaft das Leben verändern, entwickeln sich manchmal auch sehr enge Freundschaften
auseinander.
Foto: Christin Klose
Aus und vorbei
Wenn Freundschaften auseinandergehen
Von Julia Naue
Ein Mann war schuld. Der
Klassiker. Hannah* (Name ist
der Redaktion bekannt und
zum Persönlichkeitsschutz
geändert.) hatte sich bei einer
Party zu lange mit ihm unterhalten. Eigentlich war er die
Affäre ihrer Freundin. Oder
so etwas in der Art. „Sie hat
es immer heruntergespielt,
gesagt, er sei ihr nicht wichtig“, verteidigt sich Hannah.
„Und ich wollte ja auch gar
nichts von ihm.“ Zu spät war
es trotzdem. Der nette Typ
schickte ihr Lieder, schrieb ihr
Nachrichten – ihre Freundin
platzte vor Eifersucht. Streit.
Womöglich das Ende der
Freundschaft.
Wenn Freundschaften
auseinanderbrechen, ist das
in der Regel eine schlimme
Erfahrung. „Es ist ein großer
Verlust“, sagt Diplom-Psychologin Heike Kaiser-Kehl
vom Berufsverband Deutscher Psychologen. Doch wie
passiert das? Warum hören
zwei Menschen, die sich
mögen und einander vertrauen, plötzlich damit auf? Eine
große Kränkung kann eine
Ursache dafür sein. „Ob das
Diebstahl ist oder die beste
Freundin im Bett mit dem
eigenen Ehemann – es gibt
Dinge, die kann man nicht
verzeihen.“
Doch nicht jede Freundschaft ist wie die andere.
Deshalb muss nicht immer
gleich ein Vertrauensbruch
das Ende einer Freundschaft
einläuten. Der Psychologe
und Buchautor Wolfgang Krüger unterscheidet zwischen
Herzensfreundschaften und
Durchschnittsfreundschaften. Erstere sind besonders
wichtig. „Bei so einer Freundschaft ist man bereit, viel zu
investieren“, erklärt er.
Durchschnittsfreundschaften sind viel oberflächlicher.
Gibt es ein Problem, ist die
Bereitschaft zur Aussprache
geringer – schließlich ist der
andere nicht so wichtig. Dazu
zählen oft Schulfreundschaften. Vielleicht war das vor 10,
20 Jahren mal eine Herzensfreundschaft. Aber dann
haben beide unterschiedliche
Wege eingeschlagen, sich auseinandergelebt. Man telefoniert, um sich gegenseitig auf
den neuesten Stand zu bringen. „Doch diese Menschen
ruft man nicht als Erstes
an, wenn es einem schlecht
geht“, erklärt Krüger.
Aber auch in Herzensfreundschaften kann man
sich auseinanderleben. Das
passiert oft, wenn sich das
Leben eines Freundes ändert.
Ob Kinder oder ein neuer Job
in einer anderen Stadt – „es
gibt immer Situationen im
Leben, in denen man andere
Schwerpunkte setzt“, sagt
Krüger. Auch Hannah glaubt,
sie und ihre Freundin hätten sich auseinandergelebt.
Sie haben sich im Studium
kennengelernt, waren damals
ein Herz und eine Seele. Als
die Uni zu Ende ging, waren
sie immer noch enge Freundinnen – zogen aber beide in
unterschiedliche Städte.
Es herrschte mittlerweile
Funkstille zwischen den beiden. Hannah war enttäuscht
– auch weil sie das Gefühl hatte, ihre Freundin rede hinter
ihrem Rücken schlecht über
sie. „Ich dachte mir: Entweder melde ich mich, oder ich
schließe endgültig mit uns
ab“, erzählt sie. Sie entschied
sich, ihr eine Nachricht zu
schreiben. Darin forderte
sie ihre Freundin zu einem
Gespräch auf – ansonsten sei
es aus und vorbei. „Sie hat gemerkt, dass ich es ernst meine
und schrieb zurück.“
Gespräch zu suchen, Probleme anzusprechen.
Kaiser-Kehl findet es wichtig, dass der andere die Möglichkeit hat, seinen Eindruck
zu schildern und den Vorwürfen etwas entgegnen kann.
Vielleicht ist das Ergebnis eine
Trennung auf Zeit – bis sich
die Gemüter wieder beruhigt
haben. Viele meiden jedoch
diese Art der Konfrontation.
„Langsam reduzieren, nicht
mehr jede Nachricht beantworten, zu beschäftigt für ein
Treffen“, beschreibt KaiserKehl den langsamen Tod einer
Freundschaft. Von dieser
passiven Art rät sie ab. Denn
ohne richtigen Abschluss
bleibt das immer ein offenes
Thema und es ist nicht fair
dem anderen gegenüber. Aber
egal, wie die Freundschaft endet, es ist immer schmerzlich.
„Der Verlassene erlebt die
Trauer in dem Moment noch
stärker“, erklärt sie.
Hannah hat sich zwar
wieder mit ihrer Freundin
Krüger warnt davor, ververtragen – aber nur theorebrannte Erde zu hinterlassen. tisch. „Wir haben miteinan„Freunde fortbeleidigen,
der gesprochen“, erzählt sie.
pompös Schluss machen, daDoch so wie früher ist es nicht
mit bin ich vorsichtig.“ Man
mehr, es fühlt sich anders
muss immer davon ausgehen, an. „Manchmal muss man
dass man möglicherweise
sich eingestehen, dass man
selbst schuld ist oder sich
vielleicht mit 80 Jahren nicht
irgendwann noch einmal wie- gemeinsam mit dem Rollator
dertrifft. Es ist sinnvoll, das
unterwegs ist.“
(dpa)
Statt seinem 120-PS-Benziner sowie dem gleichstarken Diesel sorgt im S-Modell
ein neuer Turbo-Benziner
mit 140 PS für den Vortrieb.
Der Direkteinspritzer soll
auch in anderen SuzukiFahrzeugen mit moderaten
Verbräuchen und Fahrwerten überzeugen.
Der Vitara S hat alles von
der Klimaautomatik, Sitzheizung, LED-Scheinwerfer
über Abstandstempomat,
Touchscreen, Navi bis hin
zur Rückfahrkamera sowie
Parkpiepser. Beim Interieur
sorgen Chrom- und AluApplikationen sowie rote
Einrahmungen der Instrumente und Belüftungsdüsen
für Kontraste im HartplastikAnteil. Dass der Neuling
auch innen sportlich getrimmt ist, verdeutlichen rot
abgesteppte Velourpolster –
auch am Schaltknauf – sowie
die Alu-Pedalerie. Der Platz
im Fünfsitzer stimmt, selbst
größere Mitfahrer haben
noch etwas Luft nach oben
oder zum Nachbar. Wie fast
in jedem Pkw sitzt es sich
hinten zu zweit bequemer.
Der stärkste SuzukiBenziner und Vierradantrieb
– das passt. Der Turbo macht
Dampf, dreht schnell hoch,
muss auch an Steigungen
kaum geschaltet werden.
Zudem hält er sich akustisch
dezent zurück und lässt sich
durchaus mit sechseinhalb
Liter auf längeren Strecken
fahren. Kurze Schaltwege
und eine ausgewogene Federung runden die Eindrücke
nach ersten Ausfahrten mit
dem Vitara S ab.
Schaltknauf und Sitze sind mit roten Ziernähten abgesetzt.
Das Interieur ist sportlich getrimmt mit Lederlenkrad, AudioSystem, Smartphone-Anbindung inklusive Navigation.
Daten
Suzuki Vitara S Kompakt SUV, Viertürer, Allrad Fünfsitzer,
•
•
•
•
•
•
Länge: 4,18 Meter
Breite: 1,78 Meter
Höhe: 1,61 Meter
Radstand: 2,50 Meter
Leergewicht: 1285 Kilo
Zuladung: 455 Kilo
• Hubraum: 1373 ccm
• Max. Drehmoment: 220
Nm ab 1500 U/min
• Null auf 100 km/h: 10,2
Sekunden
• Spitze: 200 km/h
Die japanische Uhren-Anzeige im Suzuki.
• Kofferraum: 375 bis 1120
Liter
• Max. Anhängelast: 1200
Kilogramm gebremst und
400 Kilogramm ungebremst
• Motor: Turbo-Benziner,
Vierzylinder, 6-GangSchalter
• Leistung: 140 PS bei
5500 U/min
• Verbrauch: 5,4 Liter
Super kombiniert auf 100
Kilometer
• CO2-Ausstoß: 127 g/km
• Abgasnorm: 6 Euro
• Tank: 47 Liter
• Einstiegspreis:
26 790 Euro;
mit Automatik ab 28 290
Euro
Jeder Fall ist meist ein Einzelfall
Wertersatzforderungen von Partnervermittlern nicht immer berechtigt
Viele Menschen wollen der
Liebe mit Hilfe von Partnervermittlungen auf die Sprünge helfen. Doch was ist, wenn
man es sich nach Abschluss
des Vertrags anders überlegt?
Die rechtliche Lage ist diffus.
Wer seinen Vertrag mit einer
Partnervermittlung widerruft,
erhält vom Anbieter mitunter
hohe Forderungen. Diese sind
nicht in jedem Fall berechtigt.
Darauf weist die Verbraucherzentrale Berlin hin. Betroffene
sollten das Geld deshalb nicht
voreilig überweisen. Laut den
Verbraucherschützern ist nur
ein anteiliger Wertersatz zu
zahlen. Der orientiert sich an
der Laufzeit und dem Ge-
samtbeitrag – also bei einem
Einfach kündigen oder die
Widerruf nach zehn Tagen sei Zahlungen einstellen, sollten
der anteilige Monatsbeitrag
Verbraucher bei Partnerverfür diese zehn Tage berechtigt. mittlungsbörsen nicht. Auch
wenn aus Sicht der VerbrauManchmal haben Anbieter cherschützer eine außeroraber spezielle Klauseln in den dentliche Kündigung möglich
Verträgen versteckt. Hohe
wäre. Denn immer wenn
Forderungen nach Wertersatz eine Art Vertrauensverhältnis
sollte man deshalb von einem besteht, erlaube der GesetzgeRechtsexperten prüfen lassen, ber eine fristlose Kündigung.
rät Jana Brockfeld von der
Davon kann ihrer Auffassung
Verbraucherzentrale Berlin.
nach die Rede sein, denn auf
Denn häufig besteht ein 14der Suche nach dem Traumtägiges Widerrufsrecht, wenn partner übermitteln Kunden
der Vertrag mit der Partnerihrem Anbieter viele persönlivermittlung online, telefoche Angaben.
nisch oder außerhalb von
Geschäftsräumen geschlossen
Dennoch widersprechen
wurde.
die Partnervermittler einer
vorzeitigen Kündigung oft
mit der Begründung, dass
keine Vertrauensstellung
vorliegt, erklärt Brockfeld.
Online-Plattformen argumentieren damit, dass es keinen
persönlichen Kontakt zum
Kunden gebe und damit auch
keine Vertrauensstellung.
Vermittlungsinstitute, die
persönlichen Kontakt zum
Kunden haben, behaupten
mitunter, sie vermitteln keine
Partner, sondern nur Freizeitkontakte, erklärt Brockfeld. In
beiden Fällen sei die rechtliche Bewertung umstritten.
„Das muss dann immer im
Einzelfall von Rechtsexperten
geprüft werden.“
Den sportlichen Auftritt des Allrad-SUVs betonen schwarze 17-Zoll-Alufelgen.
Foto: Suzuki
Seite 7 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
19. Februar 2016
Die Olsenbande beim Faschingsumzug in Kölleda erwischte BürgerReporter Andreas Michael.
Seite 8 – Allgemeiner Anzeiger EXTRA
19. Februar 2016
kultur
I
„
ch habe hunderte
Gitarrensaiten zerfetzt, eine
halbe Million Zigaretten
verbrannt und ungefähr
einen Hektoliter Feuerwasser
vernichtet. Ich habe einige
Achterbahnfahrten hinter
mir.“ Toni Krahl, Sänger der
Band City, steht seit Jahrzehnten auf der Bühne – und zählt
zu den bekanntesten Musikern aus der ehemaligen DDR.
Nun hat der 66-Jährige ein
paar Monate lang das Metier
gewechselt: Auf Wunsch des
Eulenspiegel-Verlages ist der
Sänger zum Schriftsteller
geworden.
Protest ganz allein seine Idee
war: „Was mich übrigens ganz
besonders genervt hat: Dass
die mir nicht zutrauten, dass
die ganze Aktion auf meinem
Mist gewachsen war! – Die
wollten meinen Führungsoffizier wissen. Im Westen.“
BUCHTIPP: „Toni Krahls Rocklegenden“,
Eulenspiegel-Verlag Neues Leben, 240 Seiten
burg wollen sie dann das
Rotlicht-Milieu erforschen.
„Das, was man dort käufliche
Liebe nennt, war uns fremd;
... ein kommerzieller Vertrag
zwischen Tür und Angel. Wie
man eine Bockwurst kauft“,
schreibt Krahl, der bis heute
dreimal geheiratet hat.
Drummer Klaus Selmke
bekommt einen Bandauftrag:
Er soll „herausfinden, was
geschah, wenn man auf das
Haustürgeschäft einging“. Es
Er wird verurteilt, aber
folgt eines der amüsantesten
plötzlich entlassen, bekommt Kapitel des Buches. „Willste
einen Arbeitsplatz zugewiesen Musik?“, fragt ihn die Dame.
und macht einen Facharbei„Ja, Musik. Und da legt die
„Toni Krahls Rocklegenden“ terabschluss als Blechschlos„Am Fenster“ auf!“ Der Musiheißt seine Autobiografie.
ser. Nebenher gründet er die
ker verrät nun, dass er in dem
Sie liest sich sehr kurzweilig
nächste Band, die Kleinen.
Lied trommelt – „und hat
– und bietet ein spannendes
„Als Bühnengarderobe zog
dann im Puff auf der ReeperStück DDR-Rockhistorie. Wer ich vorzugsweise die Schlafbahn Autogrammstunde
„Frauen-Geschichten“ erwar- anzugoberteile meiner Mutter gemacht. Die hatten alle die
tet, wird kaum fündig, abgese- an, samtig-seidenes Zeug....
Platte! Auf Arbeit!“
hen von ein paar Anekdoten
dazu Schlaghosen.“ Nach
mit weiblichen Fans. Sein
zwei Jahren ist Schluss: AufMit dem DDR-Hit „Am
Privatleben abseits der Musik trittsverbot wegen „Erregung
Fenster“ gelingt City der Karhat Krahl bewusst ausgelasöffentlichen Ärgernisses“,
riere-Sprung nach ganz oben.
sen. Viel Platz bekommen
weil das Publikum oft „ausDoch Krahl schildert auch deaber Freundschaften – unter
rastete“.
tailliert mehrere Krisen; etwa,
Musikern und mit Künstlern,
als „Teufelsgeiger“ Joro Goetwa dem Schauspieler Henry
1975 dann die Chance seigow plötzlich auf alle anderen
Hübchen.
nes Lebens: Bei der Band City Bandmitglieder verzichten
soll der Sänger zum Wehrwill. Seine Frau und Band-MaKrahls Faible für Musik
dienst eingezogen werden.
nagerin klagt dagegen, dass
beginnt mit den Beatles. 1963 Er taucht in Schweden ab.
die anderen Musiker weiter als
lebt er mit seinen Eltern in
Krahl übernimmt, aber hat
City auftreten – und verliert.
Moskau. Sein Vater arbeitet
es nicht leicht. Das Publikum Doch fortan hat nun City keidort als Auslandskorresponhatte seinen Vorgänger sehr
nen Geiger mehr. Toni Krahl
dent für das SED-Blatt „Neues gemocht. „Es dauerte beimitiert also das berühmte
Deutschland“, Toni bekommt stimmt ein halbes Jahr und
Geigensolo von „Am Fenster“
von Freunden eine kleine
einige Male „Sex Machine“,
mit einem Luftballon.
schwarze Scheibe aus dem
um mich durchzusetzen.
kapitalistischen Ausland. Es
Manchmal war es wirklich
Jahre später stößt Gogow
ist die erste Beatles-Single
zum Verzweifeln.“
wieder dazu. Doch der
„Please Please Me“. „Der Beat
Mauerfall lässt City erneut
war eine Steilvorlage für mich.
Der große City-Coup wird
auseinanderbrechen. „Manne
Ich merkte sofort: Alles andas Lied „Am Fenster“. Die
und Klaus glaubten nicht,
dere war dagegen antiquiert,
Single wird so rasant verkauft, dass DDR-Musik jemals
angestaubt, altmodisch.“
dass der VEB Deutsche Schall- wieder irgend’ne Rolle spielen
platten nicht mehr mit der
würde.“ Für Krahl ist das ein
Seine ersten Versuche,
Produktion hinterherkommt. schwerer Schlag. Nun ging es
ein „Beatnik“ zu werden,
Karton für die Platten-Hüllen nicht mehr „durch dick und
absolviert der Schüler mit
ist Mangelware. Binnen
dünn und immer zu viert“.
dem Federballschläger vor
kurzer Zeit gehen 100 000
Doch der Sänger gründet
dem Spiegel: „Posen, Blicke,
Singles über die Ladentheke.
kurzum mit dem Gitarristen
die wild und provokant sein
Noch heute ist Krahls Eupho- Fritz Puppel ein eigenes
sollten.“ Seine erste Band
rie groß: „In diesem kleinen
Label. Dort entsteht etwa der
heißt Wurzel minus 4. Es ist
Ländchen! Von einem DDRKeimzeit-Hit „Kling Klang“.
eine Schülerband und er der
Titel! Eingespielt von einer
Gitarrist.
DDR-Band! ... Wir spielten
Krahl und Puppel stehen
buchstäblich überall, wo
auch weiter auf der Bühne.
Dann protestiert der
es eine Steckdose gab. Und
„Ich hab mich mit dieser
Abiturient gegen die Niederimmer vor ausverkauften
Gast-Musiker-Band immer
schlagung des Prager
Häusern.“
gefühlt wie mit ’ner CityFrühlings – und kommt in
Coverband, in der der Sänger
Stasi-Einzelhaft. Wochenlang
Der Song wird das Sprungfast wie das Original klingt.“
wird er täglich stundenlang
brett in den Westen. Was
Doch schon 1992 ist City wieverhört, immer wieder das
die Musiker dort verdienen,
der komplett. Nächstes Jahr
Gleiche gefragt. Die Stasi
geben sie in Musikgeschäften feiert die Band ihren 45. Geglaubt ihm nicht, dass der
wieder aus. Damit sie die
burtstag.
(dpa)
wertvollen Devisen sinnvoll
anlegen können, nehmen
sie sich Benzin in Kanistern
aus der DDR mit. In Ham-
Toni Krahl, Sänger der Rockgruppe City, ist auch mit 66 lieber Sänger als Rosenzüchter.
Foto: Hendrik Schmidt / dpa
Stasi-Knast und
„Sex-Machine“
Seit rund 50 Jahren ist die Bühne sein zweites Zuhause.
Im Sozialismus wurde er zum Rock-Star –
und nach dem Mauerfall auch Plattenproduzent.
Toni Krahl hat so einiges zu erzählen.
VON SOPHIA-CAROLINE KOSEL
Drei Fragen an Toni
Krahl:
Was war der Anlass für
das Buch?
Die Idee kam vom Verlag.
Ich hatte vorher keine
Ambitionen, so was zu
machen. Ich bin ja nicht
Goethe.
Eine Beatles-Single
weckte Ihre Musikleidenschaft. Welche Musik
inspiriert Sie heute?
Ich höre querbeet alles bis
zur Klassik; außer Oper,
Operette und Musical.
Mich interessieren in erster
Linie Songs. Ich höre auch
gerne Hip Hop und fühle
mich bei Rammstein wohl.
Ich höre Musik bewusst
und konzentriert – nicht
als Tapete.
Die Puhdys gehen ja bald
in die Rockerrente – ist
das für City auch ein
Thema?
Wir denken nicht ans
Aufhören – solange wir fit
genug sind, auf der Bühne
zu stehen und die Leute
uns haben wollen. Wir
betrügen die Leute nicht,
wir bieten ein ordentliches
Programm. Ich habe keine
Alternative zur Musik,
etwa Rosenzüchten, auf
die Berge klettern oder
eine Weltreise.
(dpa)
termine & Karten
• Lesungen
Toni Krahl stellt seine Autobiografie vor:
10.4., 20 Uhr, Nordhausen, Stadtbibliothek
11.4., 20 Uhr, Meiningen, Theater,
12.4., 20 Uhr, Erfurt, HsD (Gewerkschaftshaus)
Die Band City gastiert im April in
der Erfurter Messehalle.
Von links: Keyboarder Manfred
„Manne“ Hennig, Gitarrist
Fritz Puppel, Sänger Toni Krahl,
Schlagzeuger Klaus Selmke
und Bassist Georgi „Joro“ Gogow.
Foto: MDR / Junghans
• „Rock Legenden“-Konzert mit
City, den Puhdys und Karat
16.4., 20 Uhr, Erfurt, Messehalle (ausverkauft)
17.4., 18 Uhr, Erfurt, Messehalle
Weitere Veranstaltungen:
www.meinanzeiger.de/tickets
Tickets: TA|OTZ|TLZ- Pressehäuser/ ServicePartner; angeschl. Touristinformationen
Telefon: 03 61 / 2 27 52 27