Deutsch - airpage.ch

Tarif Kleinanzeigen (Ad Space)
SWISS Magazine 2016
Zahlen und Fakten
105
93
16,17 Mio.
Destinationen
Flugzeuge
Passagiere
bedient SWISS ab den Landesflughäfen Zürich und Genf
weltweit in 49 Ländern. Als Teil des Lufthansa-Konzerns
und als Mitglied der Star Alliance hält SWISS an ihrer
Mission fest, als Qualitätsairline die Schweiz mit Europa
und der Welt zu verbinden.
sind für SWISS weltweit im Einsatz.
haben sich letztes Jahr für die Schweizer
Qualität von SWISS entschieden.
Phone: +49 40 3332 1234
Fax: +49 40 3332 1235
Mail: [email protected]
Web: hamburg.park.hyatt.com
1/16 Inserat
Palermo
London
Sanctum Hotels
20 Warwick Street,
London, W1B 5NF
Phone: +44 207 292 6100
Mail: [email protected]
Web: sanctumsoho.com
16-tel
Bild 43 × 24 mm
Einzelnummer
Doppelnummer
Founded in 1874 and renovated in 1907 by Ernesto Basile, one of the great
CHF
CHF 990.00
masters
of the850.00
art nouveau style, , the exquisite
Grand Hotel Et Des Palmes
hotel exudes historical charm. The grand décor of marble floors and antiques
combines nicely with the very latest technology to make your stay a memo- Falls
die Zeichenzahl
überschritten
wird,
rable one.
The recently
restored restaurant,
bar and banquet
room can host all
your personal
and
professional
events
in
great
style,
turning
them into unformuss
eine
Kontaktzeile
gestrichen
werden.
gettable moments.
els
Z
mit Bild (1/16)
GrandKleine
Hotel EtAnzeige
Des Palmes
Via Roma
398
Grösse:
88.5x24mm
90139 Palermo
Bildgrösse:
43x24mm [email protected]
Phone: +39 091 6028111
grandhotel-et-des-p almes.com
Fax: +39 091 331545
Hotels in Switzerl
Palermo
Zurich – Pfäffikon SZ
Hotel Seedamm Plaza ****
Seedammstrasse 3,
8808 Pfäffikon SZ
Phone: +41 (0)55 417 17 17
Mail: [email protected]
Web: seedamm-plaza.ch
Palermo
8-tel
Bild 43 × 52 mm
The Seedamm Plaza, located at the
Grand
Hotel
VillaisIgiea
top
of Lake
Zurich,
the perfect
Salita Belmonte
43and meeting
venue
for business
90142
Palermo
events. 40 meeting rooms, a multiMail: [email protected]
Phone: +39event
091 hall
6312111
functional
and 142 guest
Web: villa-igiea.com
Fax: +39
091
547654
lake
view
included. Upscale
rooms,
restaurants, bars, wellness and a
casino.
Free
WLAN/WiFi.
The Grand
Hotel
Villa Igiea brings you a five-star hotel experience in a sumptuous
villa right on the Palermo coast, the historical capital of sun-soaked Sicily.
The villa, restored by renowned art nouveau architect Ernesto Basile at the
end of the 19th century for the Florio family, still has its original frescoes,
decoration and furniture. We have added state-of-the art facilities and gastroHotel
nomic Glärnischhof
restaurants for a****
sublime stay in Sicily.
Claridenstrasse 30, CH-8022 Zürich
Phone: +41 (0)44 286 22 22
Fax: +41 (0)44 286 22 86
Mail:Mark
[email protected]
The
Hotel
Web: hotelglaernischhof.ch
Madison
Avenue at 77th Street
New York, NY 10075
is 4300
an elegant and
The Glärnischhof
Phone:
+1 212 744
distinctive
four-star hotel in the
M:
[email protected]
heart themarkhotel.com
of downtown Zurich. Congress
Web:
centre, lake, banking area, and
the most elegant and fashionable
shopping district are within walking
distance. Free WLAN, A/C.
Zurich
New York France
Paris
Hôtel Bedford ****
4-tel
17, rue de l’Arcade, F-75008 Paris
Bild 88.5 × 52 mm
Phone: +33 (0)1 44 94 77 77
gesamtes
Fax: +33 (0)1
44 94 Format
77 97 (gelieferte Anzeige) 88,5 × 108 mm
Mail: [email protected]
Web: hotel-bedford.com
An exceptional location in the heart
of Paris. Owned by the same Swiss
family for over a century, the Bedford offers 145 rooms and a personalised service in a modern setting.
The magnificent Victoria Restaurant
serves a refined cuisine. Free WLAN/
WiFi. Hotel Et Des Palmes
Grand
Via
ItalyRoma 398
90139 Palermo
[email protected]
Phone: +39 091 6028111
grandhotel-et-des-p almes.com
Fax: +39 091 331545
Hotel Victoria **** L
Via Campania 41, 00187 Roma
Phone ..................
+39
06 42 37
Founded
in 1874 and
renovated
in 01
1907 by Ernesto Basile, one of the great
Fax: +39of06the
48art
71nouveau
890
masters
style, , the exquisite Grand Hotel Et Des Palmes
Mail: exudes
[email protected]
hotel
historical charm. The grand décor of marble floors and antiques
Web: hotelvictoriaroma.com
combines
nicely with the very latest technology to make your stay a memorable one. The recently restored restaurant, bar and banquet room can host all
hotel ofevents in great style, turning them into unforThe leading
your
personalfirst-class
and professional
Rome. Quiet
location in the histormoments.
gettable
ical centre in front of Villa Borghese
Park. Ristorante Belisario, famous
for its tasty regional cuisine. The
stylish VIC’s Bar. Romantic roof garden for cocktails and savoury dinHilton
Excelsior
ners. Valet
parking.Palermo
Free WLAN, A/C.
Palermo
Rome
Palermo
1/8 Inserat
Hilton Excelsior Palermo
Via Marchese Ugo 3, 90141 Palermo
Phone:Grosse
+39 091 7909001
Grand
Hotel
Anzeige
mit
Bild
(1/8)
Fax:
+39
091
342139
Les Trois Rois ***** SUP.
Grösse:
88.5x52mm
[email protected]
Blumenrain 8, 4001 Basel
e x c e l s i o r p a l e r m o . h i l t o nPhone:
. c o m +41 (0)61 260 50 50
Bildgrösse:43x52mm
Mail: [email protected]
13 Zeilen inkl. Adresse,
30 Zeichen pro Zeile
Web: lestroisrois.com
Basel
São Paulo
Hotel Fasano São Paulo One of Europe’s oldest city hotels loEinzelnummer
in the
Doppelnummer
cated
centre of the Old Town
Rua Vittorio
Fasano 88
overlooking the river Rhine offering
São Paulo
SP 1250.00
01414 020
CHF
CHF
1450.00
101 rooms and suites decorated in
Phone: +55 11 3896 4000
a classical style. Gourmet restaurant
Mail: [email protected]
Cheval Blanc (2 Michelin stars/19
Web: fasano.com.br
- Falls die Zeichenzahl
überschritten
wird,ant
GaultMillau
points), Italian restaur
Chez
Donati,
Brasserie
and
Bar.
muss eine Kontaktzeile gestrichen werden
São Paulo
oder im unteren Lauftext gekürzt werden.
Hotel Unique
Brigels
Avenida
LuísLauftext
- Brigadeiro
Eine Zeile
enthält ca. 35 Zeichen.
Antônio 4700, Jardim PaulistaBergspa Hotel La Val ****
Phone:-+55
30 55 47 00
Bei11weniger
als 7165
vier Brigels
Kontaktzeilen (z.B. ohne
Mail: [email protected]
Phone:
+41
(0)81 929
26 26
Faxnummer)
darf
der
Lauftext
250
Zeichen
Web: hotelunique.com
Mail: [email protected]
plus 35 ZeichenWeb:
langlaval.ch
sein.
1/4 Inserat
The freshly renovated four-star spa
hotel is located on the sunny high
plateau of Brigels and impresses with
a spa facility of over 500 square
metres. Culinary delights await you
in the cosy restaurant Ustria Miracla
(13 GaultMillau points) where the
exclusive walk-in wine cabinet invites
for aBild
romantic
candlelight dinner.
mit
(1/4)
Ad space
139
Grosse Anzeige
Grösse:
88.5x108mm
Bildgrösse:88.5x52mm
Geneva
Hotel Century
13 Zeilen inkl Adresse,
ca. 75****
Zeichen pro Zeile
24, av. de Frontenex, 1207 Genève
Phone: +41 (0)22 592 88 88
Mail:
[email protected]
Doppelnummer
Einzelnummer
CHF 2250.00 The HotelCHF
2450.00
Century
is in the centre –
-
banks, shopping, cinemas, theatres,
museums, restaurants. AC, pay TV,
Falls die Zeichenzahl
wird,
minibar,überschritten
WiFi, parking, Swiss
& Cook
restaurant.gestrichen
Presidential suite
on
muss eine Kontaktzeile
werden
rooftop. Single CHF 238/398,
oder im unterendouble
Lauftext
gekürzt werden.
CHF 278/526,
suite CHF 780/1,000,
Eine Zeile Lauftext
enthält
ca.
75
Zeichen.
suite
CHF
5,200.
presidential
- Bei weniger als vier Kontaktzeilen (z.B. ohne
Faxnummer) darf der Lauftext 520 Zeichen
plus 75 ZeichenGeneva
lang sein.
Hotel Churchill ****
15, rue du Simplon, 1207 Genève
Phone: +41 (0)22 591 88 88
Mail: [email protected]
The Hotel Churchill is located in
town, near the lake and fountain,
shopping centres, cinemas,
restaurants, banks, theatres and
museums. All rooms air-conditioned,
pay TV, data port, WiFi, minibar
and minisafe. Non-smoking hotel.
Single room CHF 198/398,
double room CHF 238/526.
Rubrik Business Contacts
Delta Consultants LTD
Zeilenpreis Business Contacts, min. 4 Zeilen
Baarerstrasse 23, P.O. Box 4818,
6304 Zug
Phone: +41 (0)41 727 18 88
Fax: +41 (0)41 710 15 82
Mail: [email protected]
Web: deltacons.ch
ARCOMM Trust Company Est.
Am Schraegen Weg 14,
9490 Vaduz
Phone: +423 232 06 31
Fax: +423 232 06 30
Mail: [email protected]
Web: arcomm.li
Take advantage of the favourable
taxes for holding companies in Zug,
Switzerland.
Structure your investments with
a Swiss limited company by a
reputable service provider! We will
administer your affairs to the
highest standards and full discretion.
Einzelnummer CHF 45.00
Doppelnummer
CHF 54.00
We specialise in:
– Corporate and Commercial
Services
– Family Office-Solutions
– Intellectual Property Boxes
Filtex AG
Swiss textiles:
Rabatte
Beratungs- &
Teufenerstr. 1, 9000 St. Gallen
Phone: +41 (0)71 221 13 13
Wiederholungsrabatte
Fax: +41 (0)71 221 13 14
Orga-Control AG, Zug
Mail: [email protected]
3 x 5%, 5 x 10%, 8 x 15%, 10 x 20%
Web: filtex.ch
Ober Altstadt 10, Postfach 1150
6301 Zug
Mail: [email protected]
Agenturkommission
Web: boczug.com
– Swiss textiles
– Inhouse sale
– All kinds of embroideries
– Fashion fabrics for shirts and
blouses
– Curtains, yarns, grey goods.
15%
Services:
– Setting up companies
– Property
– Private banking and
Einzelnummer
exchange transactions network
–
Switzerland
Am– Moving
1. destoMonats
Representation / assignments
abroad
Termine
Doppelnummern
Juli/August
Dezember/Januar
Amiconi Consulting SA
Conferences & Meetings
Organisation
Incentives & Events House
PCO & DMC & Travel Association
Management
Via al Forte 10
6900 Lugano
Switzerland
Phone: +41 (0)91 921 38 12
Fax: +41 (0)91 921 38 13
Mail: [email protected]
Web: amiconiconsulting.ch
Skype: amiconiconsulting
Anzeigenschluss
4 Wochen vor Erscheinen
Druckmaterialschluss
3 Wochen vor Erscheinen
Annullationsschluss
2 Monate vor Erscheinen
Member of Switzerland Tourism
and Lugano Tourism.
Daten-Lieferung
Official partner of Ticino Tourism
Text:
Word-Dokument (.doc),
keine
PDF’s
Member
of MPI
(Meeting ProfesInternational) and Skål.
Bild:
JPG/TIFF, 300dpi beisionals
Abbildungsgrösse
Beispiel-Seiten
Hotels
Switzerland
Swissin
Premium
Hotels
Zurich
Park Hyatt Zurich ***** SUP.
Beethovenstr. 21, 8002 Zürich
Switzerland
Phone:
+41 (0)43 883 12 34
Fax: +41 (0)43 883 12 35
Mail: [email protected]
zurich.park.hyatt.com
Web:Hotel
Arc-en-ciel ****
Egglistrasse 24, 3780 Gstaad
The Phone:
contemporary
Park748
Hyatt
+41 (0)33
43 Zurich
43
sits Fax:
right+41
in the
heart
of the
city,
(0)33
748
43 53
just Mail:
[email protected]
away from Lake Zurich.
The Web:
hotel arc-en-ciel.ch
is also home to the urban
restaurant “parkhuus”, stylish
ONYX
Bar and aisrange
of business
Arc-en-ciel
a beautiful
chalet hotel
facilities.
Park Hyatt
Zurich
luxury
in a peaceful
setting,
10–minutes
is personal.
from the centre of Gstaad. Forty cosy
rooms, suites and apartments,
restaurants and a pizzeria. We offer
a private spa, a fitness corner
and likewise in summer a heated
Sheraton
Zürich
swimming
pool.Hotel
Free WLAN.
Pfingstweidstrasse 100, 8005 Zürich
Phone: +41 (0)44 285 40 00
[email protected]
Web: sheratonzurichhotel.com
Grand Hotel des Bains **** S
Discover
Zurich
as you22
have never
Avenue
des Bains
before!
Since
January 2014, artistic
1401
Yverdon-les-Bains
architecture,
capturing
design,
Phone: +41
(0)24 424
64 64
spacious
rooms and creative
[email protected]
culinary
set the stage for
grandhotelyverdon.ch
Web:concepts
the Sheraton Zurich Hotel as the
newFor
gathering
place
in Zurich!
business,
wellness
& leisure.
Rooms & suites, restaurants, lounge
bar under the cupola, 15 meeting
rooms, private thermal swimming pool,
spa, connected to thermal centre, gym.
Golf, cycling, hiking, favoured venue
for sports events. Within 40 min from
Storchen
****
GenevaZürich
and Bern.
Free SUP.
WLAN/WiFi.
Weinplatz 2, 8001 Zürich
Phone ............. +41 (0)44 227 27 27
Mail ..................... [email protected]
Web ..................... www.storchen.ch
Hotel Alex **** S
The Bodmenstrasse
hospitality of the12,
Storchen
3920 Zermatt
Zürich
has been
for over
650
Phone:
+ 41 known
(0)27 966
70 70
years.
In +the
elegant
Fax:
4167
(0)27
966rooms
70 90 and
suites
[email protected]
guests enjoy a breathMail:
taking
view
over the River Limmat.
Web:
hotelalexzermatt.com
The hotel is ideally situated in the
of legendary
the city where
enjoy the
heart
The
Hotelguests
Alex offers
exquisite
home-made
specialities
warmth
of a mountain
retreat. Gouron Zurich’s
mostlounging,
beautifulspa
terrace.
met dining,
amenities
and modern fitness facilities will
make you feel at home. Whether
you plan a conference, a romantic
weekend or a family getaway –
the Alex is the place to be. Free WiFi.
Hotel Wellenberg ****
Niederdorfstr. 10, 8001 Zurich
Phone: +41 (0)43 888 44 44
M: [email protected]
Web: hotel-wellenberg.ch
Hotel Seedamm Plaza ****
Perfectly
situated in the
Seedammstrasse
3, centre of
Zurich’s
Town, aSZ
stone’s throw
8808Old
Pfäffikon
awayPhone:
from all
sites,
the417
four-star
+41
(0)55
17 17
boutique
Wellenberg offers 45
Mail: hotel
[email protected]
rooms
andseedamm-plaza.ch
suites equipped with
Web:
individual and exquisite materials.
First-class
service, Plaza,
a nice located
Swiss- at the
The Seedamm
styletop
breakfast
the is
restaurant
of Lake and
Zurich,
the perfect
«Louis»
andfor
the
«Tina-Bar».
WiFi.
venue
business
and Free
meeting
events. 40 meeting rooms, a multifunctional event hall and 142 guest
rooms, lake view included. Upscale
restaurants, bars, wellness and a
Sorell
Hotel
Seidenhof
*** SUP.
casino.
Free
WLAN/WiFi.
Sihlstrasse 9, CH-8001 Zürich
Phone: +41 (0) 44 228 75 00
Mail: [email protected]
Web: seidenhof.ch
Hotel Glärnischhof ****
TheClaridenstrasse
Sorell Hotel Seidenhof
is a Zürich
30, CH-8022
popular
business
and leisure
Phone:
+41 (0)44
286 22hotel
22
withFax:
comfortable
directly
+41 (0)44rooms
286 22
86 on
the Mail:
famous
Bahnhofstrasse in
[email protected]
Zurich.
A hotelglaernischhof.ch
visit in the hotel’s trendy
Web:
casual Asian Dining restaurant
Mishio
particularly is
recommended.
an elegant and
TheisGlärnischhof
Additionally
there
is a massage
distinctive
four-star
hotel in the
studio
andofadowntown
hotel bar inhouse.
heart
Zurich. Congress
centre, lake, banking area, and
the most elegant and fashionable
shopping district are within walking
distance. Free WLAN, A/C.
Gstaad
ce
Zurich
Yverdon-les-Bains
Zurich
Zermatt
e pro
month
Ad space
Gastronomy
Lucerne
Zermatt
Schlössli
Hotel Utenberg
Bellerive *** SUP.
Utenberg
643, 6006
Luzern
Riedstrasse
3, 3920
Zermatt
Phone:
+41 +41
(0)41
420 966
00 22
Phone:
(0)27
74 74
Mail:Fax:
[email protected]
+41 (0)27 966 74 75
Web:Mail:
schloessliutenberg.ch
[email protected]
Web: bellerive-zermatt.ch
The Restaurant Schlössli Utenberg
offers
culinary
highlights
fromspectacular
the
Your
box seat
in the most
Mediterranean
cuisine with
and a stunmountain scenery,
view of fasningcinating
view of Matterhorn.
the mountains
and to the
Welcome
LakeBellerive
Lucerne.inThe
buildingand
the historical
heart of Zermatt
is also
the 26
perfect
locationand
for luxurious
to our
comfortable
banquets,
business
birthday
guest rooms
withevents,
all modern
conveniparties
andWellness
weddings.
ences.
oasis. Ski passes
available at the reception. Free WLAN.
Health
& Wellness
Hotels
worldwide
A–Z
Hotels
in Switzerland
Shopping
Ins_smoothline_SwissMag_Jun14_Ins_smoothline_SwissMag_Jun14 10.06.14 10:26 Seite 1
Zurich
Falten?
Zurich – Pfäffikon SZ
Dar
es Salaam
Basel
New York Geneva
Delta Consultants LTD
TheGrand
OysterHotel
Bay
Toure
Drive,
Dar
es Salaam,
Les
Trois
Rois
***** SUP.
Tanzania
Blumenrain 8, 4001 Basel
Phone:
+44 +41
1932(0)61
260 618
Phone:
260 50 50
[email protected]
Mail: [email protected]
Web:Web:
theoysterbayhotel.com
lestroisrois.com
TheHotel
Mark Diplomate
Hotel
****
Madison
Avenue
at 77th Street
46, rue
de la Terrassière,
1207 Genève
NewPhone:
York, NY
10075
+41
(0)22 592 87 87
Phone:
[email protected]
212 744 4300
Mail:
M: [email protected]
Web:The
themarkhotel.com
Hotel Diplomate is located
downtown, near the lake and
fountain, shopping centres, cinemas,
restaurants, banks, theatres and
museums. Air-conditioned, pay TV,
minibar, minisafe, data port, WiFi,
parking. The hotel is non-smoking.
Single CHF 198/398,
double CHF 238/526.
Baarerstrasse 23, P.O. Box 4818,
6304 Zug
Phone: +41 (0)41 727 18 88
Fax: +41 (0)41 710 15 82
Mail: [email protected]
Web: deltacons.ch
One of Europe’s oldest city hotels lo-
Geneva
cated in the centre of the Old Town
overlooking
the river Rhine offering
Hotel
d’Angleterre
rooms and suites
Quai101
du Mont-Blanc
17 decorated in
a classical
style. Gourmet restaurant
CH-1201
Genève
Cheval
Michelin
Phone:
+41Blanc
(0)22(2906
55 55 stars/19
points),
Italian restaurant
Fax:GaultMillau
+41 (0)22 906
55 56
Donati, Brasserie and Bar.
Web:Chez
dangleterrehotel.com
Zurich
Hamburg
Brigels
Zurich
London
Paris
Geneva
Hôtel Bedford ****
17, rue de l’Arcade, F-75008 Paris
Phone: +33 (0)1 44 94 77 77
Fax: +33 (0)1 44 94 77 97
Mail: [email protected]
Web: hotel-bedford.com
Italy
Rome
Hotel Victoria **** L
Via Campania 41, 00187 Roma
Phone .................. +39 06 42 37 01
Fax: +39 06 48 71 890
Mail: [email protected]
Web: hotelvictoriaroma.com
Palermo
Travel services
Founded in 1874 and renovated in 1907 by Ernesto Basile, one of the great
masters of the art nouveau style, , the exquisite Grand Hotel Et Des Palmes
hotelLausanne
exudes historical
grand décor of marble floors and antiques
Palacecharm.
& SpaThe
*****
combines
nicely with
the1002
veryLausanne
latest technology to make your stay a memoGrand-Chêne
7–9,
rablePhone:
one. The
recently
restaurant, bar and banquet room can host all
+41
(0)21 restored
331 31 31
yourMail:
personal
and professional events in great style, turning them into [email protected]
gettable
Web:moments.
lausanne-palace.com
Lausanne
Hotel Century ****
24, av. de Frontenex, 1207 Genève
Phone: +41 (0)22 592 88 88
Mail: [email protected]
Fettabsaugen ?
145
The leading first-class hotel of
Rome. Quiet location in the historical centre in front of Villa Borghese
Park. Ristorante Belisario, famous
for its tasty regional cuisine. The
stylish VIC’s Bar. Romantic roof garden for cocktails and savoury dinners. Valet parking. Free WLAN, A/C.
inserat_swissmagazine_1/4seite neu.indd 1
Gstaad
ParkBergspa
Hyatt Hotel La Val ****
Hotel Le Grand Chalet ****
Bugenhagenstrasse
8, Hamburg
7165 Brigels
CH-3780 Gstaad
Phone:
+49 +41
40 3332
Phone:
(0)811234
929 26 26
Phone: +41 (0)33 748 76 76
Fax:Mail:
+49 40
3332 1235
[email protected]
Mail: [email protected]
[email protected]
Mail:Web:
laval.ch
Web: grandchalet.ch
Web: hamburg.park.hyatt.com
ZÜRICH
MÜNCHEN
The freshly renovated four-star spa
… next door to seventh heaven!
hotel
is
located
on
the
sunny
high
hotel, 21 cosy
|
|
|
smoothline Das spezialisierte Ärzte-Team Bahnhofplatz 2 8001 Zürich | Tel. +41 44Chalet-style
212 9000 | four-star
www.smoothline.ch
(mit Online-Buchung)
plateau of Brigels and impresses with
double rooms, two suites and the
a spa facility
well-known gourmet restaurant
Sanctum
Hotelsof over 500 square
Grand
Hotel Et Des
Palmes
metres. Street,
Culinary delights await you
La Bagatelle.
Situated
on a small
20 Warwick
Via Roma
398above the centre of Gstaad,
in theW1B
cosy5NF
restaurant Ustria Miracla
hill right
London,
90139
Palermo
(13+44
GaultMillau
offering
an amazing view over the
Phone:
207 292points)
6100 where the
Phone:
+39and
091
6028111
walk-in wine cabinet invites
valley
the
mountains – that’s [email protected]
Mail:exclusive
[email protected]
grandhotel-et-des-p almes.com
Fax: Le
+39
091 331545
Grand
Chalet.
a romantic candlelight dinner.
Web:for
sanctumsoho.com
France
An exceptional location in the heart
of Paris. Owned by the same Swiss
family for over a century, the Bedford offers 145 rooms and a personalised service in a modern setting.
The magnificent Victoria Restaurant
serves a refined cuisine. Free WLAN/
WiFi.
Take advantage of the favourable
taxes for holding companies in Zug,
Switzerland.
Structure your investments with
a Swiss limited company by a
reputable service provider! We will
administer your affairs to the
highest standards and full discretion.
walk in & feel smooth
Gastronomy
Miscellaneous
The Hotel Century is in the centre –
banks, shopping, cinemas, theatres,
museums, restaurants. AC, pay TV,
minibar, WiFi, parking, Swiss & Cook
restaurant. Presidential suite on
rooftop. Single CHF 238/398,
double CHF 278/526,
suite CHF 780/1,000,
presidential suite CHF 5,200.
Palermo
Geneva
J A P A N
Named Hotel
the Year 2011 by für
Ihrof Spezialist
GaultMillau, in the heart of the
die Organisation
von Reisen
Olympic
capital, with a magnificent
viewExcelsior
over LakePalermo
Geneva, this charming
Hilton
nach
Japan
und
Fernost
property
creates
a unique
environVia Marchese
Ugo 3, 90141
Palermo
ment,
luxury, refinement,
Phone:
+39combining
091 7909001
well-being
savoir-vivre.
Indulge
Weil
Jahre
Erfahrung
für Sie von Nutzen
Fax:30
+39 and
091
342139
at the one Michelin-starred [email protected]
sein
können
ant
La
Table
d’Edgard.
excelsiorp alermo.hilton.com
Palermo
▶
ARCOMM Trust Company Est.
Am Schraegen Weg 14,
9490 Vaduz
Phone: +423 232 06 31
Fax: +423 232 06 30
Mail: [email protected]
Web: arcomm.li
We specialise in:
– Corporate and Commercial
Services
– Family Office-Solutions
– Intellectual Property Boxes
Filtex AG
Swiss textiles:
Beratungs- &
Orga-Control AG, Zug
Ober Altstadt 10, Postfach 1150
6301 Zug
Mail: [email protected]
Web: boczug.com
Services:
– Setting up companies
– Property
– Private banking and
exchange transactions network
– Moving to Switzerland
– Representation / assignments
abroad
Teufenerstr. 1, 9000 St. Gallen
Phone: +41 (0)71 221 13 13
Fax: +41 (0)71 221 13 14
Mail: [email protected]
Web: filtex.ch
– Swiss textiles
– Inhouse sale
– All kinds of embroideries
– Fashion fabrics for shirts and
blouses
– Curtains, yarns, grey goods.
Amiconi Consulting SA
Conferences & Meetings
Organisation
Incentives & Events House
PCO & DMC & Travel Association
Management
Via al Forte 10
6900 Lugano
Switzerland
Phone: +41 (0)91 921 38 12
Fax: +41 (0)91 921 38 13
Mail: [email protected]
Web: amiconiconsulting.ch
Skype: amiconiconsulting
Member of Switzerland Tourism
and Lugano Tourism.
Official partner of Ticino Tourism
Member of MPI (Meeting Professionals International) and Skål.
▶ Weil wir Ihnen Optionen mit Weitsicht bieten
▶ Weil
Sie
nicht nur das Ziel, sondern auch die
São
Paulo
Lucerne
Kosten
klar vor
Augen
behalten wollen
Hotel
Fasano
SãoLucerne
Paulo Hotel
Renaissance
Hotel
Churchill
****
Grand
Hotel
Villa Igiea
Rua Pilatusstrasse
Vittorio Fasano15,
886002 Luzern
15,Belmonte
rue du Simplon,
1207 Genève
Salita
43
São Phone:
Paulo SP
01414
020
Phone:
+41 (0)22 591 88 88
+41
(0)41
226
87 87
Spezialreisen,
Einzelund
Gruppenreisen, Japan
90142
Palermo
Phone:
3896226
4000
Mail:
[email protected]
Fax:+55
+4111
(0)41
87 90
Mail: [email protected]
Phone:
+39
091 6312111
Rail Pass,
Übernachtungen
in Minshuku und
Mail:renaissance.lucerne@
[email protected]
Web: villa-igiea.com
Fax: +39 091 547654
Web:renaissancehotels.com
fasano.com.br etc.
The Hotel Churchill is located in
Ryokan,
Badeferien,
town, near the lake and fountain,
Web: renaissance-luzern.ch
The Grand
Hotel
Villa Igiea
brings you a five-star hotel experience in a sumptuous
shopping
centres,
cinemas,
villa restaur
right onants,
the Palermo
coast, the
historical capital of sun-soaked Sicily.
banks, theatres
and
The freshly renovated city palais
The museums.
villa, restored
renowned
art nouveau architect Ernesto Basile at the
All by
rooms
air-conditioned,
features
86 stylish guest rooms
Hotel
Unique
www.modern-liposuction.ch
end pay
of the
19th
for the
Florio family, still has its original frescoes,
TV,
datacentury
port, WiFi,
minibar
equipped
with the
standards
Avenida
Brigadeiro
Luíslatestmit
Eine
gute
Reise
beginnt
einer
guten Beratung!
decoration
and furniture.
We have
added
and minisafe.
Non-smoking
hotel.
of comfort.
Lucerne
train station
043 488
61
61 state-of-the art facilities and gastroAntônio
4700, Jardim
Paulista
Seestrasse
70, 8802
Kilchberg/ZH,
nomic
restaurants
for a198/398,
sublime stay in Sicily.
Single
room CHF
is located
3-minute
walkTel. +41 44 715 36 36
Phone:
+55 11within
30 55a47
00
double room CHF 238/526.
where
convenient train connections
www.harrykolb.ch,
[email protected]
Mail:
[email protected]
Zug and Zurich are easily reached.
Web:tohotelunique.com
São Paulo
28.10.14 13:58
Twisper’s choice: Zermatt Unplugged, 14.–18. April 2015
138
134
Ad
Adspace
space
144
Ad space
Ad
Adspace
space
139
135
Ad space
145
SWISS Magazine
Leserschaft
Nationale und internationale Unternehmer, Opinion Leaders, Manager und Weltenbummler
Im SWISS Magazine erreichen Sie ein aussergewöhnliches Publikum mit vielseitigen Interessen, einem guten Einkommen und
hohem Bildungsstatus. Zehnmal jährlich produzieren renommierte Reisejournalisten und Fotografen spannende Reportagen und
inspirierende Städteporträts für das SWISS Magazine. Das Bordmagazin findet sich in den Sitztaschen aller Klassen und kann
nach dem Flug mitgenommen werden. Die Leserschaft von SWISS Magazine setzt sich hauptsächlich aus Passagieren zusammen,
welche mit SWISS um die ganze Welt fliegen.
Spannende Geschichten, Hintergrundgeschichten und Porträts interessanter Destinationen
Auf über 130 Seiten sollen die Leser des SWISS Magazine einen unterhaltsamen Einblick in die Welt von SWISS bekommen.
Im Fokus steht jeweils ein ausführliches Städteporträt mit spannenden Tipps und Inspirationsquellen für eine Reise zu
der vorgestellten Destination. Aber auch Themen rund um die Aviatik und Porträts von Auswanderern, Unternehmern und
Künstlern sind fester Bestandteil des Bordmagazins. Neben der Welt von SWISS soll dem Leser auch das Leben in der
Schweiz nähergebracht werden. Das integrierte Unterhaltungsprogramm (nur auf Langstrecken) rundet das zweisprachige
Magazin ab.
Geschlecht
weiblich
34,6%
männlich
65,4%
Altersstruktur
unter 21 Jahren
9%
21 – 30 Jahre
6,6%
31 – 40 Jahre
41 – 50 Jahre
51 – 60 Jahre
über 60 Jahre
22,9%
26,8%
21%
13,7%
Anzahl Flüge pro Jahr mit SWISS
bis zu 3 Flüge
19,4%
4 – 9 Flüge
27,3%
10 Flüge und mehr
53,3%
Anzahl Flüge pro Jahr total
bis zu 3 Flüge
46,8%
4 – 9 Flüge
27,4%
10 Flüge und mehr
25,8%
Kontakt Anzeigenverkauf:
Airpage AG
Konrad Oberdiek
Aathalstrasse 34, 8610 Uster, Switzerland, Tel. 043 311 30 00, Fax 043 311 30 09
[email protected], www.airpage.ch