Die Wiege der Hochtaunus-Fastnacht feiert 125
Transcription
Die Wiege der Hochtaunus-Fastnacht feiert 125
16. Jahrgang Donnerstag, 13. Januar 2011 Kalenderwoche 2 Die Wiege der Hochtaunus-Fastnacht feiert 125. Geburtstag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 p-81 82 83 To80 0 71 72 73 74 75 s 762 77078 79 l r a88 89 90 91a92 ! 95 96 h87 e93n94 84M 85e 86 g w t h c 103 104 105 … 200 … au102 br101 97 99 Ge100 Rudolf-Diesel-Str. 6 65760 Eschborn Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de Ausgabe Datum 1 6. 1. 2011 Bei der Carnevals-Gesellschaft, die sich engagiert um den Nachwuchs kümmert, kommen die Kleinen schon früh ganz groß heraus, wie zum Beispiel die Sternentänzer bei ihrem Auftritt 2006. Foto: Westenberger (Archiv) Kronberg (pu) – Einem Rekruten namens Jakob Westenberger, Fritz Weigand, Jakob offizielle Schachweltmeisterschaft veranstaltet Fritz Glock, der seinen dreijährigen Wehrdienst Brech, Adam Brech und Heinrich Haas als wurde, die Autokonzerne Daimler und Benz ableisten sollte, hat Kronberg die Wiederbele- weitere Gesinnungsgenossen an, man versam- die ersten Fahrzeuge mit Benzinmotoren baubung der Kronberger Fastnacht zu verdanken melte sich am 8. Januar 1886 im künftigen ten, Dr. John Stith-Pembertom ein carboniertes und gleichzeitig die Gründung der Carnevals- Vereinslokal, dem Schleiffersälchen im Rats- Getränk erfand aus dem Coca-Cola hervor ging Gesellschaft von 1886 Kronberg im Taunus keller, zur konstituierenden Sitzung. Diese Elf und in England der Londoner Fußballclub Dial (CGK), die in diesen Tagen ihr 125-jähriges bastelte Trompeten aus Pappe und Seidenpa- Square, heute bekannt unter Arsenal London, Bestehen feiert. Die CGK ist gleichzeitig der pier, nannten diese Bigotphons und machten aus der Taufe gehoben wurde. älteste Karnevalverein im Hochtaunuskreis. in den Straßen lautstark auf sich aufmerksam. Der erste Vorstand der Carnevalsgesellschaft Jener Bierbrauer Fritz Glock erhielt seine Ein- Diese Aktion hatte den gewünschten Erfolg, 1886 Kronberg setzte sich aus dem Ehrenberufung im Dezember 1885 und die nahende am 11. Januar 1886 versammelten sich bei der präsident Christoph Gottschalk II, Christoph Trennung von der Burgstadt und von seinen zweiten Zusammenkunft schon 60 Personen, Gottschalk als ersten Präsident, seinem StellFreunden fiel ihm reichlich schwer. Jedenfalls doch selbst darauf wollte man sich nicht ausru- vertreter Heinrich Haas, Schriftführer Jakob ist überliefert: das „Abschied nehmen“ in Form hen. Eines Sonntags fuhr die närrische Gruppe Westenberger, Protokolarius Heinrich Sedler, abendlicher Wirtshausbesuche und gespendeter in klingenden Schlitten von der Kronberger dem ersten Zeremonienmeister Philipp WeiSchoppen soll kein Ende gefunden haben. Die Musikkapelle Brech begleitet ins benachbarte gand, seinem Stellvertreter Louis Erdmann und Bierlaune war dementsprechend überschäu- Königstein. Den neun begleitenden Musikern dem Kassierer Wilhelm Mauer zusammen. Als mend und in fröhlicher Runde stand plötzlich wurde daraufhin von der Polizei wegen Radau Vereinsfarben wurden Gelb-Blau-Weiß und Fortsetzung Seite 2 die Idee im Raum, einen närrischen Verein zu und Störung des Gottesdienstes eine Geldstrafe Rot ausgewählt. gründen und damit etwas, was in Kronberg von einem Taler aufgebrummt. Nachdem die bis dato noch fehlte. So ist es jedenfalls in der Kronberger anhand ihrer Taschen- und der KirFestschrift zum 75-jährigen Vereinsbestehen chenuhr nachweisen konnten, dass sie erst um vermerkt. 14.30 Uhr aufgebrochen seien und damit nicht Philipp Gottschalk I., Christoph Gottschalk zur Zeit des Kirchengangs, musste ihnen die junior, Georg Lindemann, Ludwig Weigand, Strafe erlassen werden. Zur Erinnerung an dieFritz Glock und Jakob Sachs (Oberhöchstadt) se Begebenheit sind dem Narhallamarsch seiterinnerten sich, zu Zeiten der Kronberger Ma- dem die Worte „Mack am Baa, Mack am Baa lerkolonie habe man in der Burgstadt ver- – Kewwern bleibt von Königstaa“ eingefügt. standen, Fastnacht zu feiern und so lag nahe, Damit war der neue Verein endgültig in aller das närrische Volk könnte noch nicht ausge- Munde, in einem Jahr, in dem beispielsweise storben, sondern dankbar sein, wenn diese König Ludwig von Bayern im Starnberger Tradition wieder aufleben würde. Nachdem See den ungeklärten Selbsttod fand, die erste Fritz Glock Anfang des Jahres 1886 endgültig seinen Dienst als Rekrut antreten musste, machten sich die verbliebenen fünf an die Kapitän (AG) Meyer-Brenkhof Arbeit. Nach Aufrufen in den „Kronberger Yachtschulen GmbH Nachrichten“ schlossen sich Wilhelm Mauer, Untere Hainstraße 26 Beilagen Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Unternehmen Nagel Home Company, Bad Camberg und Saturn bei. Wir bitten unsereLeser um freundliche Beachtung. HW x OW KB Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches und glückliches neues Jahr - vor allen Dingen aber Gesundheit! Sie planen in 2011 den Verkauf oder die Vermietung Ihrer Immobilie? Dann lassen Sie uns erfolgreich zusammenarbeiten! Garantiert kein Besichtigungstourismus! Ausgabe Datum HW verlassen! OW Auf mich können Sie sich 100% 36Carsten 4. Sept.. X X– Ihr Nöthe2008 – Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de Teppich-Galerie Klein aber fein ! Super schöne Teppiche Fachmännische Reparaturen Bio Handwäsche Louisenstr. 41 · Bad Homburg 06172/1710034 Wir sind umgezogen! von der Kirchstraße (neben Bäckerei Hees) 6 61440 Oberursel in die Hauptstraße 25 (Fußgängerzone Königstein) Bootsführerscheine Tel. 06174 - 96 15 84 Segeln – Motorboot – Funkscheine Info-Abend Di., 18.1.’11, 20 Uhr Infos unter: 06131 / 33 33 120 oder 0171 / 85 490 58 www.yachtschule-oberursel.de KÖ www.ota-teppiche.de (kostenloser Abhol-/Bringservice) KOMPETENZZENTRUM FÜR TEPPICH-PFLEGE • Königstein OGRABEK • Mörfelden-Walldorf TEPPICH • Mannheim GALERIE • Bad Kreuznach Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr Seite 2 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 Die Wiege der Hochtaunus-Fastnacht … Taschenbuchtipp Fortsetzung von Seite 1 amtliche Gründungs-Urkunde der Carne- Ü isches“ „(S)TURM Jetzt weiß ich, dass ich endgültig out bin. Ebenso out wie mein Handy. Das hat mir zehn Jahre lang treue Dienste geleistet, aber nun mag es den Akku nicht mehr laden. Ein neues Handy musste also her. Tolles Teil, lobte ein junger Besucher bei genauem Betrachten. Ich finde es ja auch schön, aber erst vor wenigen Tagen habe ich begonnen, mich ernsthaft mit dem Gerät zu befassen. Auf Anhieb habe ich es geschafft, meine SIM-Karte aus dem alten Handy zu entfernen und vorschriftsmäßig im neuen zu installieren. Auch zum Laufen bekam ich das flache kleine Ding. Doch damit hörte es auch schon auf. Alle möglichen Symbole erschienen auf dem Display und verschwanden innerhalb einer Minute wieder. Zwar konnte ich in der Gebrauchsanleitung erkennen, wo ich sozusagen den Hörer aufnehmen und wo ich ihn wieder hinlegen muss. Aber wie ich telefonieren sollte, das erschloss sich mir nicht. Als dann plötzlich irgendwo auf dem Bildschirm die Nummer 0900 erschien, packte mich ein panischer Schrecken. Die Nummer, weiß ich, ist immer teuer. Und so öffnete ich in Windeseile das neue Handy, entfernte die SIM-Karte wieder, hoffte, dass ich nicht aus Versehen irgendeine Nummer angerufen hatte, die mich ein Vermögen kostet. Und dann bat ich Sohn und Schwiegertochter, mir doch mal eine halbe Stunde zu opfern und mir das neue Handy zu erklären. Tatsächlich kamen sie, brachten es innerhalb kürzester Zeit zum Laufen, fanden beeindruckend, was es alles kann, merkten aber gleich dazu an: „Mutter, das brauchst du alles gar nicht!“ Womit sie natürlich Recht haben. Ich will das Handy weder als Navigationsgerät beim Autofahren oder spazieren gehen benutzen, noch will ich damit E-Mails schreiben und empfangen oder im Internet surfen. Nicht einmal Fotos möchte ich damit machen. Ich möchte nur schlicht und einfach damit telefonieren und ab und zu mal eine SMS verschicken. Meine Schwiegertochter ging mit dem Gerät um, als hätte sie in ihrem Leben nie etwas anderes getan. Aber es ging alles so schnell, dass ich nicht folgen konnte. Und wenn ich fragte: „Was hast du denn da eben gemacht?“ sagte sie nur: „Gleich...“ und fügte hinzu: „Du hast eben einfach einige Generationen von Handys nicht mitgekriegt.“ Was natürlich stimmt. Und schon machte sie weiter, drückte auf alle möglichen winzigen Knöpfe und rief mich endlich auch tatsächlich vom Handy auf meinem Festnetzanschluss an. Das Telefon funktioniert also. Nur wie, ist mir nach wie vor ein Rätsel. Nachdem auch mein Sohn vergeblich versucht hatte, wenigstens seine Handynummer im Telefonbuch einzutragen, gaben sie mir das schmucke Stück zurück und den guten Rat, ich sollte mich doch noch mal ausführlich mit der Betriebsanleitung befassen. Und dann mussten die beiden wieder gehen, weil sie noch einen wichtigen Termin hatten. Ich habe erst mal das alte Handy wieder aktiviert, um meine darin gespeicherten Telefonnummern abzuschreiben. Und während ich noch dabei war, klingelte das Festnetz-Telefon und mein Sohn fragte, ob ich das Handy nicht umtauschen könnte. „Es gibt einfachere, das ist zu kompliziert für dich“, teilte er mir klipp und klar mit. Und jetzt weiß ich endgültig, dass ich zum alten Eisen gehöre. Mega-out – oder wie sagen die jungen Leute heute? fragt sich deprimiert In der ersten Kampagne blieb es zunächst bei einigen weitere Zusammenkünften und öffentlichen Sitzungen, am Fastnachts-Dienstag fand mit einem Jahrmarkt, zu dem alle Kronberger Vereine eingeladen waren, das erste außergewöhnliche Ereignis statt. Zum Auftakt gab es Fastnachts-Montag eine närrische Versteigerung der Budenplätze, bei Fackelbeleuchtung wurde später ein Kunstreiter auf dem Marktplatz vorgestellt. Um 20.11 Uhr schloss sich der Zapfenstreich vor dem Haus des „Prinzen Kaneval“ (Wilhelm Mauer) an. Nach einer Ansprache des Präsidenten zog die fröhliche Gesellschaft zur Wohnung von Bürgermeister Georg Jamin und brachte diesem ein Ständchen. Morgenstund hat Gold im Mund, der FastnachtsDienstag begann um 6.11 Uhr mit dem Wecken. Nach dem Aufschlagen der Buden auf dem Marktplatz folgte um 13 Uhr der erste Karnevalszug in der Geschichte der Wiege der Hochtaunus-Fastnacht – ein historisches Ereignis von eineinhalb Stunden Dauer, das alle bisherigen karnevalistischen Veranstaltungen in den Schatten stellte. 17 Zugnummern, darunter unter anderem die „Kronberger Klepper-Bauwe“, Kerweborsch (Militärverein), Prinzengarde (Turnverein), Kunstreiterin und indischer Kunstreiter, Zirkusschlitten, dressierte Ziegenböcke mit vier Hörnern, Schlitten der Australmagierin Miss Theresina Bua. Mit einer großen Parade vor dem närrischen Prinzen Karneval endete der Umzug aber das närrische Treiben ging weiter mit der Vorstellung der männlichen Miss Wanda auf dem vom Weck‘schen Hause nach dem „Grünen Wald“ gespannten Turnseil. Die Vorführung endete mit dem Sturz des Künstlers, der jedoch glimpflich mit lediglich zerrissenen Hosen ausging. Im Anschluss öffneten die Jahrmarkt-Buden und der Tanzboden der Kerweborsch rund um den Kerwebaum. An diesem FastnachtsDienstag soll es einen Zuschauerrekord in Kronberg gegeben haben, zuvor hatten lediglich die Kirchweihfeiern Besucher und Schaulustige in ähnlicher Zahl anlocken können. Am 19. Juni 1886 unterzeichnete Bürgermeister Georg Jamin schließlich die vals-Gesellschaft 1886 Kronberg. Ausruhen wollte sich der neugegründete Verein keineswegs auf den Premieren-Lorbeeren, trotz des Erfolgs war man sich einiger Fehler bewusst und arbeitete emsig am Konzept. Zu den Höhepunkten der Umzüge der Folgejahre gehörte zweifellos die erste elektrische Eisenbahn ohne Dampfbetrieb, erbaut von der Firma Johann Kunz. Sie beförderte 1891 die närrischen Gäste durch das Taunusstädtchen. Eine tolle Idee! 1893 regierte mit Prinz Wallenstein I. (Wilhelm Mauer) ein Mann, der insgesamt dreimal als Karnevalsprinz fungierte und sich damit selbst ein Denkmal setzte. Die Jahre 1888 bis 1898 unter Präsident Ludwig Leidenbach setzten Meilensteine. Der Veranstaltungskalender war voll ausgebucht mit Sitzungen, Unterhaltungsabenden, Kappenfahrten, Schützenfesten, Waldfesten und der Ausrichtung der Kerb. Von 1899 bis 1904 gab es eine kleine Durststrecke zu überwinden, es gab eine Pause bei den Fastnachtsumzügen durch Kronberg. Doch 1905, unter dem närrischen Zepter seiner Tollität Carl August Fachinger (der Einzige), kam Kronberg wieder in Schwung. In den Annalen steht geschrieben, ganz Kronberg habe damals in Sekt gebadet, die Altweibermühle (Mitglieder des Turnvereins) setzte ganz besondere optische Akzente im Zugprogramm. Zum 25-jährigen Vereinsbestehen 1910/11 baten die Käwwern erstmals den 1902 gegründeten Ortsverein Kappenklub Kronberg (KKK), bei den Festvorbereitungen zu helfen. Das Hilfeersuch wurde gehört, KKK-Vorsitzender Heinrich Antoni wirkte in der Komission mit. Zum Prinzen Carneval wurde Louis Stein (von Eisen zu Stein) gewählt. Es folgte eine Zeit, in der überwiegend interne Feste und Veranstaltungen abgehalten wurden, bevor 1914 die Vereinstätigkeit durch das Ausbrechen des Ersten Weltkrieges endgültig zum Erliegen kam. Als letzte Vorsitzende vor dieser Zwangspause gingen Julius und Adolf Kunz (von 1907 bis 1914) in die Annalen ein. Wie es mit der Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg weitergeht, lesen Sie in der nächsten Ausgabe des Kronberger Boten. Stadtwald für nachhaltige / ökologische Forstwirtschaft ausgezeichnet Kronberg (kb) – Der Kronberger Stadtwald ist für seine nachhaltige, pflegliche und verantwortungsbewusste Bewirtschaftung erneut zertifiziert worden. Die Überprüfung wurde von dem unabhängigen Fachmann Alfred Raunecker vorgenommen, einem Mitarbeiter der Organisation PEFC-Deutschland (Pan-Europäische Forst-Zertifizierung). Diese Kennzeichnung besteht schon seit vielen Jahren und wurde jetzt überprüft und erneuert. Die Stadt Kronberg darf damit für ihren Wald auch weiterhin das PEFC-Logo führen. Dieses Zeichen weist in der Öffentlichkeit darauf hin, dass der Stadtwald unter ökologischen Voraussetzungen bewirtschaftet wird, dass die Stadt die Waldbewirtschaftung ständig verbessert und dass der Wald langfristig erhalten werden soll, um seine positiven Wirkungen auf die Umwelt zu sichern. „Der unsere Stadt umgebende Wald ist ebenso ein Markenzeichen für Kronberg wie die Burg und die Altstadt“, freut sich Erster Stadtrat Jürgen Odzuck, „und wir haben nun die Bestätigung einer unabhängigen Organisation, dass wir verantwortungsvoll mit dem Wald umgehen“. Der Magistrat, so der Erste Stadtrat weiter, zeige sich sehr zufrieden, dass dieser hohe Standard bestätigt worden sei. Die PEFC ist eines der weltweit anerkannten Zertifizierungsysteme, die für eine nachhaltige und ökologische Forstwirtschaft stehen. Da nicht jedes Jahr alle Kommunen, forstwirtschaftlichen Betriebe und holzverarbeitenden Unternehmen, die PEFC-zertifiziert sind, überprüft werden können, wird nach dem Losverfahren ausgewählt. Dieses Mal fiel das Los auf die Stadt Kronberg, um den Nachweis zu führen, dass die von PEFC definierten Standards eingehalten werden. Zum Auftakt des Prüfverfahrens wurde von Vertretern der Stadt Kronberg im Taunus und des Forstamtes Königstein eine Vorbesprechung mit dem Zertifizierungsprüfer Alfred Raunecker durchgeführt. Dabei wurden die forstlichen Kennzahlen der letzten Jahre geprüft sowie die Route für die Besichtigung des Stadtwaldes festgelegt. Geprüft wurden vor allem forstfachliche Aspekte wie zum Beispiel die Einhaltung der Arbeitssicher- heit und die Regelung für die Befahrung der Waldflächen. Aber auch der Umgang mit dem vorhandenen Wald und dessen Entwicklung standen im Blickpunkt des Fachmannes. Denn die letzten großen Stürme „Kyrill“ im Jahre 2007 und „Xynthia“ im Jahre 2010 haben mit rund 500 beziehungsweise sogar zirca 2500 Festmetern Holz vor allem bei den Fichten erheblichen Schaden angerichtet. Der Kronberger Wald wird im Auftrag der Stadt vom HessenForst, dem Forstamt Königstein und dem Kronberger Revierförster Martin Westenberger, bewirtschaftet. Er erläuterte die Konzepte für die Neuanpflanzung von Waldflächen und die Waldpflegemaßnahmen, die auch in Zukunft für einen artenreichen und gesunden Mischwald sorgen sollen. Der städtische Forst ist ökologisch in einem sehr guten Zustand und wird betrieblich vorbildlich geführt, so das Urteil des Gutachters, der Bestand sei jedoch von Überalterungserscheinungen gekennzeichnet, so dass der Kronberger Stadtwald auch aus ökologischer Sicht stärker bewirtschaftet werden könnte, als dies in letzter Zeit der Fall war. Die letzte Forstinventur aus dem Jahr 2006 weist immerhin noch eine Baumartenverteilung von 38 Prozent Fichten, 25 Prozent Buchen, 24 Prozent Eichen und 13 Prozent Kiefern aus. Diese Zahl dürfte bei der Fichte mittlerweile rückläufig sein, da aufgrund der sich ändernden Klimaverhältnisse die Gefahren durch den Borkenkäfer und durch Orkane immer größer werden. Deshalb wird in den neuen Forstkulturen vor allem die Eiche eine dominierende Rolle spielen, da sie standfester und resistenter gegen Trockenheit als die Fichte ist. Der Laubwald spielt auch für die Wasserversorgung der Stadt als Wasserfilter und Wasserspeicher eine wichtige Rolle, denn ein Großteil des Wasseraufkommens der Stadt Kronberg im Taunus wird im eigenen Wald gewonnen. Im Ergebnis hat der Kronberger Wald sehr gut abgeschnitten. Alle gesetzten Standards werden eingehalten oder sogar übertroffen. Daher konnte das Zertifikat für die Stadt Kronberg verlängert werden. Aktuell Judith Hermann, Alice, Fischer Taschenbuch Verlag, 8,95 Euro Alice, eine junge Frau ohne Anhang, ist die Heldin von fünf Erzählungen um das Thema Verlust. Eindrucksvoll beschreibt Judith Hermann, die mit dem Titel „Sommerhaus später“ bekannt wurde, wie es ist, wenn ein Mensch nicht mehr da ist. Manchmal glaubt man, ihn zu sehen, auf einer Rolltreppe, in einer abfahrenden Straßenbahn, auf der anderen Straßenseite. Die Geschichten kreisen um die Themen Warten, Festhalten und Loslassen, ganz besonders bewegend ist die erste, über den sterbenden Micha. Erhältlich in allen Buchhandlungen. CDU-Neujahrsempfang mit Gastredner Hellriegel Kronberg (kb) – Die Kronberger CDU lädt Sonntag, 16. Januar um 15 Uhr zum Neujahrsempfang in die Bibliothek des Rosenhofs ein. Als Gastredner spricht der Vorstandssprecher des Bundes der Selbstständigen, Christian Hellriegel, zum Thema „Wirtschaftsstandort Kronberg“ sowie zur Einzelhandelssituation im allgemeinen. „Themen mit gewisser Brisanz angesichts der Ausdünnung des Oberhöchstädter Gewerbegebiets, des unter Zwangsverwaltung stehenden Westerbachcenters und der dramatisch eingebrochenen Gewerbesteuereinnahmen der Stadt“, findet der stellvertretende Vorsitzende der CDU Kronberg, Andreas Knoche. Damit befasse sich die CDU gleich zu Beginn des Wahlkampfes mit einem ihrer Schwerpunkte, nämlich der Frage, wie die Einnahmesituation der Stadt verbessert werden kann. „Die Neuansiedlung von Gewerbe hat im Gegensatz zu Gebührenerhöhungen nämlich einen grundlegenden Vorteil: sie hat keinen Einfluss auf den Geldbeutel des Einzelnen“, so Knoche. Alle interessierten Bürger sind hierzu gerne eingeladen. Es wird die Möglichkeit zur Diskussion sowie zum Kennenlernen amtiereder und künftiger Mandatsträger der Kronberger CDU-Fraktion geben. Standesamt bleibt zeitweise geschlossen Kronberg (kb) – Das Standesamt in der Receptur, Friedrich-Ebert-Straße 6, ist aus organisatorischen Gründen Montag, 13. Januar von 8 bis 10 Uhr sowie Dienstag, 18. Januar und Dienstag, 22. Februar geschlossen. Takev-Künstler stellen aus Kronberg (kb) – Der weit über die Grenzen Kronbergs bekannte Maler Georgi Takev öffnet Samstag, 15. und Sonntag, 16. Januar die Türen seines Ateliers, Mainblick 65. Eröffnet wird die Ausstellung „Mein-Blick“ Samstag, 15. Januar um 19 Uhr. Die Veranstaltung wird musikalisch durch „Vierklang“, einem Frauen A-Capella, umrahmt. Am Sonntag gibt es einen „Tag der offenen Tür“ von 14 bis 18 Uhr. Viele Besucher werden bei diesem Event eine neue Seite des 1952 in Bulgarien geborenen Malers kennenlernen. Nicht seine eigenen Werke als Maler, sondern Malerei und Grafik seiner Kursteilnehmer werden in den Atelierräumen am Mainblick ausgestellt. Entsprechend zeigt “Mein-Blick” den Blick des Lehrers, Beraters und des Künstlers Georgi Takev, der aufgrund seiner akademischen Ausbildung und aufgrund seines handwerklichen Könnens das beste aus den Fähigkeiten seiner Kursteilnehmer fördern und ans Tageslichts bringen will. Schon seit über 15 Jahren gibt Takev als Dozent seine Sichtweisen in der Malerei an seine Schüler und Schülerinnen weiter und plant diese Dozententätigkeit auch weiterhin auszuüben. „Diese Arbeit bedeutet mir sehr viel”, so Takev. An den Ausstellungstagen werden je vier bis sechs Werke von Yüksel Akpinar, Barbara Andres-Schucht, Frauke Gerlach, Inke Flöther, Claudia Kreuzig, Türkan Lau-Turan, Birgit C. Morgenstern, Nurper Ozdirik, Cornelia Reppin, Ulla Schoman und Gwendolyn Wiesinger im Atelier am Mainblick 65 zu sehen sein. Die Fangemeinde von Georgi Takev wird aber nicht lange auf eine weitere Einzelausstellung des Wahlkronbergers warten müssen, denn ab dem 29. April wird Takev unter anderem seine neuen Arbeiten zum Thema “Strandleben” auf der Kronberger Burg ausstellen. 13. Januar 2011 Kronberger Bote GOLD-ANKAUF Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber Barauszahlung sofort Individuelle Terminvereinbarung möglich AKZENTE Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 Nr. 02 - Seite 3 DIE HANDWERKER KOMMEN! WIR RENOVIEREN UND MÜSSEN AUSRÄUMEN. UNSER PROBLEM IST IHR VORTEIL 30% 40% 50% Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Die Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg (CGK) nimmt Fahrt auf zur großen Jubiläumsfeier. Foto: privat Festkommers und Jubiläumssitzung zum Auftakt der Kampagne Hierzu kostet der Eintritt 10 Euro. Karten können bei Hans-Dieter Seibert unter der Telefonnummer 322929 vorbestellt oder an der Abendkasse erworben werden. Die Gäste des Festkommers können ihr finanzielles Scherflein beitragen, indem sie das Eintrittsgeld in einen Hut werfen, der im großen Saal der Stadthalle herum gegeben wird. „Wir haben uns für die Jubiläumssitzung natürlich einiges einfallen lassen, um unsere treuen Anhänger und die vielen Freunde der Fastnacht zu überraschen und zu unterhalten“, schürt der Vorsitzende die Vorfreude auf den Jubiläums-Doppelpack. Weitere Details waren Seibert bisher noch nicht zu entlocken, die Gäste dürfen sich jedenfalls auf einen Abend voller Frohsinn, närrischen Spitzfindigkeiten und Gelegenheit zum Schunkeln und Tanzen freuen. TTC trifft sich zur Jahreshauptversammlung Viola-Konzert in der evangelischen Kirche Kronberg (kb) – Der TTC trifft sich Freitag, 28. Januar um 19.30 Uhr im Vereinslokal Kronberger Hof. Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm: Begrüßung, Bericht des Vorstandes, Bericht desKassenprüfers, Anträge und Verschiedenes. Oberhöchstadt (kb) – Die evangelische Kirche Oberhöchstadt lädt Samstag, 15. Januar um 18 Uhr ein zu dem Konzert: „Vielfalt der Viola“ mit Werken von Bach bis Britten in die Albert-Schweitzer-Straße 4 ein. Es musizieren Heide Pletscher (Viola), Bekhzod Abdulaev (Klavier) und Karola Jolles (Violine). CDU: „Einen Vertrauensverlust in der Verwaltunsspitze gibt es nicht!“ Kronberg.– „Soweit Herr Odszuck ausführt, bestehe ein wesentlicher Teil seiner Arbeit in den kommenden Jahren darin, gemeinsam mit Bürgemeister Temmen das Vertrauen der Politik und der Bürgerschaft in die Politik wiederherzustellen“, so meldet sich die CDU und mit ihr der CDU-Fraktionsvorsitzende Andreas Becker im neuen Jahr zu Wort. Dies enthalte „die Unterstellung, in der Amtszeit der Vorgänger der jetzigen Verwaltungsspitze sei ein Vertrauensverlust eingetreten“. „Der darin liegenden Kritik, die sowohl Herrn Bürgermeister a.D. Wilhelm Kreß als auch Ersten Stadtrat a.D. Groote betrifft, wird seitens der CDU mit allem Nachdruck widersprochen“, betont Becker. Das grundsätzliche Vertrauen in die Verwaltung sei „unverändert vorhanden“ und sei auch durch „die jetzt zutage getretenen Unterschlagungen eines vermeintlich vertrauenswürdigen Mitarbeiters nicht in Frage gestellt worden“. Becker wörtlich: „Daher ist auch kein ,empfindlicher‘ Vertrauensverlust eingetreten, der nun durch Bürgermeister Temmen und Herrn Odszuck behoben werden müsste. Grundsätzlich gelte, und dies werde durch den Unterschlagungsfall bestätigt, „nicht jede Kritik und nicht jedes Hinterfragen von Verwaltungshandeln ist ein Zeichen mangelnden Vertrauens“. Auch Stadtrat Odszuck wünsche sich richtigerweise von den Mandatsträgern der kommenden Wahlzeit weiterhin das Hinterfragen von Entscheidungen aus dem Rathaus. Hinterfragen sei erforderlich für das Verständnis, aber auch zur Kontrolle. Es sei doch gerade Aufgabe der Politik, Handeln der Verwaltung kritisch zu hinterfragen und es auch zu kontrollieren. „Insoweit ist allerdings in jüngster Zeit die Tendenz zu verspüren, dass kritische Fragen nicht immer erwünscht sind“, kritisiert er. „Wenn etwa die Frage eines CDU-Stadtverordneten danach, nach welchen Kriterien im Magistrat Vergabeentscheidungen getroffen werden, Durchzugsstarker 5 kW E-Roller mit Empörung – und50ohne Peugeot Scoot‘Elec, km/h, Antwort – quittiert wird und40wenn verschiedentlich in Redekm Reichweite, Miete 2 EUR pro Schönwettertag. beiträgen seitens der alten Vierer-Koalition 01803 11 77 11wird, oder darauf verwiesen eine Sachdiskussion Handy 0178 29 49 338. zu bestimmten Einzelfragen sei nicht erforwww.solar-surfer.de derlich, weil man dem Magistrat schließlich vertraue, liegt dem ein falsches Verständnis der Aufgaben von Politik zugrunde, das leider derzeit im Stadtparlament in Kronberg die Oberhand hat“, behauptet der CDUFraktionsvorsitzende Robert Becker. Bemerkenswert in diesem Zusammenhang sei auch, dass die einzige Stadtverordnete der SPD, die mit kritischen Fragen an den Magistrat zu Fragen des Haushalts aufgefallen ist, nunmehr das Handtuch wirft. Die derzeitige politische Situation sei von großem Wohlwollen gegenüber der hauptamtlichen Verwaltungsspitze bestimmt, Kritik werde allenfalls leise geäußert. „Wir wünschen uns Transparenz, Effizienz und ein der desolaten Haushaltssituation angepasstes Verwaltungshandeln, bei dem im Übrigen – im planerischen Bereich- auch dafür Sorge getragen wird, dass der Charakter unserer Stadt als Gartenstadt erhalten bleibt und nicht eine ,Nachverdichtung‘ stattfindet, wie sie der Erste Stadtrat offenbar für wünschenswert ansieht“, so stellt Becker abschließend klar. (mw) Freuen Sie sich auf die nächste Woche, denn da feiern wir im „Feldberg“ vom 17.–23. Januar die Wir erwarten Sie mit zünftigen Speisen wie: „Fränkische Woche“ mit Fassbieranstich am 17. Januar um 18.30 Uhr. Fränk. Zwiebelsuppe, Schäufele, Sauerbraten, Schweinebraten, TopfenKnödel, Kaiserschmarrn und vielem mehr… … und Festbier aus der Getränkeschmiede Schmidt Wir freue n uns auf Ihren Bes Ihr Feldb uch! erg-Team Gasthaus zum Feldberg Grabenstraße 5 // 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173 – 702 66 73 // www.gasthaus-zum-feldberg.de Öffnungszeiten: täglich ab 17.30 Uhr; außer dienstags Wir liefern Kaminholz direkt zum Endlagerplatz und stapeln für Sie! Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche, Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammergetrocknetes Holz (Buche) Anzündholz. Telefon 06046 / 958922, www.trockeneskaminholz.de Kaminholzhandel P. Willner Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de ! Der Abverkauf im Einrichtungshaus geht weiter ! Wir geben auf unsere gesamte restliche Ausstellungsware 50% Rabatt und auf ausgesuchte Stücke und Deko-Artikel bis zu 70% Rabatt Auszüge unserer Ausstellung sehen Sie unter www.roser-einrichtungen.de Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen EINRICHTUNGSHAUS EXCLUSIV WOHNEN Am Hühnerberg 7 · 65779 Kelkheim/Taunus Telefon 0 61 95 / 91 05 91 · Fax 0 61 95 / 6 23 47 n zeite hr ungs Öffn . 9 – 18 U hr – Fr 6U Mo. a. 10 – 1 S und pt ita-Konze LANCE - das neue Bonv CL ASSIC • FLEXIBEL • BA Nicht bei krankhaftem Übergewicht. Kronberg (pu) – Die Narren zählen bereits die Stunden bis es endlich in die „heiße“ Phase der Kampagne geht. In etwas mehr als drei Wochen wird die Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg als Anheizer fungieren und die CGK‘ler haben sich viel vorgenommen, um ihr 125-jähriges Vereinsbestehen gebührend zu feiern. Samstag, 5. Februar um 18.11 Uhr bitten die Mannen um den Vorsitzenden Hans-Dieter Seibert in der Stadthalle zum Festkommers mit Darbietungen, Rückblicken, musikalischer Unterhaltung und den obligatorischen Grußworten. Das ServiceTeam des Aktionskreises Lebenswerte Altstadt wird sich um das leibliche Wohl der Gäste kümmern. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Zwei Stunden später, um 20.11 Uhr, geht es nahtlos über in die Jubiläumssitzung. Fränkische Woche im „Gasthaus zum Feldberg“ Durchzugsstarker 5 kW E-Roller Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite Miete: 2 EUR pro Schönwettertag Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de IHR INDIVIDUELLER WEG ZUM WUNSCHGEWICHT HT u: e t nUhr Jetz19 Infoabend: Mittwoch 19.01. um Bischof-Münch-Haus, ZUM WUNSCHGEWICHT Wilhelm-Bonn-Str. 4a, Kronberg Information & Beratung: Ernährungsberaterin Anastasia Choulakova Tel. 06172 / 6 68 67 91 E-Mail: [email protected] Erleben Sie mehr auf: www.bonvita.eu : Jetzt neu Bonvita et Probierpak lzeiten mit 43 Mah reis! p gs u rz Vo zum Seite 4 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 Ausflugstipp Goethe-Ausstellung Kronberg (war) – Zu Jahresbeginn muss das neue Jahr erst langsam an Fahrt aufnehmen. Folglich geht alles noch etwas gemächlicher zu, sodass auch viele Kronberger etwas Zeit und insbesondere Muße für einen „Muse-umsbesuch“ haben. Wie wär’s wieder einmal mit einem Besuch im Frankfurter Goethehaus? Sicherlich haben viele ältere Kronberger seit ihrer Schulzeit dieses Haus nicht mehr betreten. Bis Ende Februar ist dort die Sonderausstellung „Johann Caspar Goethe – Vater, Jurist Sammler, Frankfurter Bürger“ zu sehen. Intention der Schau ist es, das allseits nach wie vor weit verbreitete negative Bild von Goethes Vater zu korrigieren. Diesen mehr schlechten als rechten Ruf – pedantisch, knickerig, unmusisch und ohne Humor – verdankt er nicht zuletzt seinem weltberühmten Dichtersohn Johann Wolfgang. So wird immer wieder gerne Goethes Vierzeiler zitiert: „Vom Vater hab ich die Statur, des Lebens ernstes Führen, vom Mütterchen die Frohnatur, und Lust zu fabulieren.“ Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Mutter erst 18 Jahre alt bei Johann Wolfgangs Geburt war, während der Vater bereits 39 Jahre zählte. Der Altersabstand der Mutter zu ihrem Sohn war folglich geringer als der zu ihrem Mann. Zweifelsohne war Goethes Vater von Natur aus ein ernsterer Mensch als seine Mutter, dennoch verdankt der Sohn seinem Vater sicherlich mehr als er sich als berühmte Persönlichkeit in späteren Jahren selbst eingestehen wollte. Johann Caspar Goethes Vater, 1657 im thüringischen Mannsfeld zur Welt gekommen, zog 1686 als Schneider nach Frankfurt. Hier erwarb er sich durch Fleiß, guten Geschäftssinn und nicht zuletzt lukrative Heirat ein großes Vermögen. So konnte er seinem 1710 geborenem Sohn Johann Caspar eine fundierte Ausbildung ermöglichen, die dieser Ende 1738 als Jurist mit der Erlangung des Doktorhutes in Gießen beschloss. Danach unternahm Johann Caspar, der die italienische Sprache sehr gut beherrschte, eine ausgedehnte, über eineinhalb Jahre dauernde „Grand Tour“ nach Italien und Frankreich. Insbesondere Neapel beeindruckte ihn und den Karneval in Venedig feierte er tüchtig mit bei Bällen und Redouten, wobei er betonte, dass er den „schamlosen Göttinnen Venedigs“ tapfer widersagte. Doch gänzlich abgeneigt war er dem weiblichen Geschlecht wohl doch nicht, denn 1748 heiratete er Catharina Elisabeth Textor, die älteste Tochter des Juristen Johann Wolfgang Textor, der als Stadtschultheiß der höchste Beamte der Freien Reichsstadt Frankfurt war. Ein Jahr später wurde Johann Wolfgang, der spätere weltberühmte Dichter, geboren. Danach folgten noch Cornelia und fünf weitere Kinder, von denen jedoch nur Johann Wolfgang und Cornelia das Erwachsenenalter erreichten. Johann Caspar Goethe, der sich 1742 den Titel „Wirklicher Kaiserlicher Rat“ erworben hatte, war sehr vermögend und musste dadurch keinem festen „Brotberuf“ nachgehen, sodass er viel Zeit hatte, sich seinen zwei Kindern zu widmen. Diese intensive räumliche und zeitliche Beziehung zwischen Vater und Sohn mag ein Hauptgrund für den Generationenkonflikt zwischen den beiden gewesen sein. Über den Tagesablauf im Goetheschen Haus gibt der „Liber domesticus“ – wie Johann Caspar sein exakt geführtes Haushaltsbuch nannte – umfassende Auskunft. Es wurde gut gelebt und für die meiste Arbeit stand Personal zur Verfügung, darunter ein Diener für den Vater sowie eine Köchin für die Mutter. Erziehung und Ausbildung der Kinder übernahm Johann Caspar, während die schulisch nur mäßig gebildete Mutter mit dem Nachwuchs eher spielte. Schon allein durch diese Rollenverteilung hatte Goethes Mutter die besseren Karten bei den Kindern. Intention von Johann Caspar war es, seinem Sohn eine möglichst gute Ausbildung, wie er sie selbst erfahren hatte, zu erteilen. Dem Vater fiel schon früh die rasche Auffassungsgabe und sprachliche Gewandtheit seines Sohnes auf, die er entsprechend zu fördern wusste. Aus den Händen des Vaters, nicht wie fälschlich überliefert von der Großmutter, erhielt „Klein-Wolfgang“ 1754 wohl auch sein bald innigst geliebtes Puppentheater, das seine Leidenschaft für das Schreiben und Aufführen von Bühnenwerken schon in früher Jugend geweckt haben soll. Besonderen Wert legte der Vater auf das Erlernen von Fremdsprachen. Neben Latein und Altgriechisch – zu dieser Zeit unerlässlich für ein Universitätsstudium – erhielt der Sohn Unterricht in Französisch, das im 18. Jahrhundert als Weltsprache den Stellenwert des heutigen Englisch innehatte. Dazu kamen noch Lektionen in italienischer und englischer Sprache sowie auf Wunsch von Johann Wolfgang eine Einführung ins Hebräische und Jiddische. Abgerundet wurde das Lehrprogramm, das vorwiegend von Privatlehrern zu Hause vermittelt wurde, durch Religion, Geographie, Geschichte, Geometrie, Zeichnen und Naturwissenschaften. Nicht fehlen durfte auch Reit- und Fechtunterricht neben dem Beibringen von Anstandsregeln („Galante Wissenschaften“), um sich später einmal sicher in der gehobenen Gesellschaft bewegen zu können. Tanzund Musikstunden erteilte der Vater, welcher ein begeisterter Lautenspieler war, den Kindern höchstpersönlich. Bevor der Sohn sich zum Jurastudium nach Leipzig begab, erhielt er vom Vater solides juristisches Basiswissen vermittelt. Im Laufe der Jahre erstellte sich Johann Caspar eine umfangreiche Bibliothek mit rund 2.000 Büchern. Weiterhin sammelte er Gemälde, insbesondere von heimischen Künstlern. Sein Favorit war der darmstädtische Hofmaler Johann Conrad Seekatz. Sohn Johann Wolfgang beschreibt in seiner Autobiografie „Dichtung und Wahrheit“ aus der Erinnerung heraus die einstige väterliche Sammlung folgendermaßen: „Bildnisse, ein Schrank alter Gewehre, ein Schrank merkwürdiger venezianischer Gläser, Becher und Pokale, Naturalien, Elfenbeinarbeiten, Broncen und hundert andere Dinge“. In einem Schulheft hatte der achtjährige Sohn bereits festgehalten, dass der Vater auch über ein Stück Holz als „Überbleibsel von dem Columbus Schiff befindlich gewesen Mastbaum“ verfügt habe. Als Johann Wolfgang Goethe sich 1775 in die Dienste von Carl-August von SachsenWeimar begab, konnte er für seinen beruflichen Werdegang dank der Bemühungen des Vaters auf eine umfassende Bildung zurückgreifen. Vater und Sohn sahen sich nur noch einmal im September 1779 als Goethe mit seinem Dienstherrn in Frankfurt Station einlegte, um weiter in die Schweiz zu reisen. Kurz darauf erlitt Johann Caspar Goethe einen Schlaganfall, ein weiterer folgte ein Jahr später. Am 25. Mai 1782 verstarb er schließlich nach längerem Siechtum. Die Ausstellung ist noch bis zum 27. Februar im Goethehaus, Großer Hirschgraben 23-25, montags bis samstags von 10 bis 18 Uhr und sonntags von 10 bis 17.30 Uhr zu sehen. MedContour macht glücklich: ULTRASCHALL KANN FETTZELLEN ZERSTÖREN Medcontour – die Fakten sprechen für sich. Ich hab‘s gemacht! > Schlanker, Schl lanker, schöner, endlich glücklich: Janine K. aus Köln. – Medcontour arbeitet als medizinisch zertifiziertes Gerät mit gebündeltem Ultraschall. – Ultraschall kann die Fettzellen zerstören. – Eine sanfte Behandlungsmethode ganz ohne Operation – Ergänzung durch Ernährungsberatung und Lymphdrainage Informieren Sie sich: bodycontour kronberg / Dr. Iris Schröder Hainstraße 2 · 61476 Kronberg Telefon 06173 - 99 51 11 www.bodycontour-kronberg.de Die MedContour Lipologie Methode. Gegen Fett und Cellulite, für einen schöneren Körper. Montagabend, kurz nach 20 Uhr wurden die Freiwilligen Feuerwehren Oberhöchstadt und Kronberg zu einem Wohnungsbrand alarmiert. Bei Eintreffen der Feuerwehr an der Einsatzstelle war zunächst unklar, ob sich noch Bewohner in dem Gebäude befinden. So wurde ein Trupp unter schwerem Atemschutz zur Personensuche eingesetzt, während zwei weitere Atemschutztrupps die Brandbekämpfung im Gebäude vornahmen. Die Hausbewohner kamen der Feuerwehr bereits im Flur entgegen und konnten durch diese an den ebenfalls alarmierten Rettungsdienst übergeben werden. Sie wurden mit dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus gebracht. Kurz darauf konnte der Brand unter Kontrolle gebracht und gegen 20.25 Uhr „Feuer aus“ gemeldet werden. Das Gebäude wurde mit einem Überdrucklüfter vom Rauch befreit, während die beiden betroffenen Räume geräumt wurden. Insgesamt waren 30 Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Oberhöchstadt und zwölf Feuerwehrleute der Wehr Kronberg unter der Leitung von Kronbergs stellvertretendem Stadtbrandinspektor Christoph König im Einsatz. Kreisbrandmeister Holger Himmelhuber wurde ebenfalls zur Einsatzstelle alarmiert, um sich vor Ort ein Bild zu machen. Brandursache war vermutlich ein Weihnachtsbaum, der durch das Entzünden echter Kerzen in Brand geraten war. Gegen 21.45 Uhr konnten die Einsatzkräfte abrücken, gegen Mitternacht erfolgte noch eine Brandnachschau. Foto: privat Jugendkirche zum Thema: „Von Gebundenheit gelöst“ Oberhöchstadt (kb) – Die evangelische Gemeinde Oberhöchstadt lädt alle Menschen zwischen 9 und 15 Jahren zur Jugendkirche ein. Die Veranstaltung findet Samstag, 22. Januar 2011 um 18 Uhr in der evangelischen Kirche (Albert-Schweitzer-Straße 4) statt. Sie wird etwa eine Stunde dauern, das Ende ist offen. Diesmal ist unser Thema: „Von Gebundenheit gelöst“. Bei genauer Betrachtung gibt es sehr viele Fesseln, die unserer Leben bestimmen. Manchmal sind es körperliche Einschränkungen, die uns binden, viel häufiger sind es aber mentale Ketten, die wir uns durchaus auch selbst anlegen. Markus berichtet von einem Taubstummen, einem Gebundenen, der durch Jesus geheilt wird. Die Jugendkirche setzt sich mit der Frage auseinander, durch was wir „gefesselt“ werden und wie Jesus uns helfen kann, unsere eigenen Ketten abzulegen. Die Jugendkirche ist ein Projekt, das religiöse Themen jungen Menschen näher bringt. Indem wir andere Formen der Darstellung von religiösen Gedanken und neue Wege der Auseinandersetzung mit diesen wählen, können die Inhalte an Relevanz gewinnen. Die Bibel wird so verstehbar und die Erfahrungen können zur Beantwortung der eigenen Lebensfragen herangezogen werden. Neben der religiösen Erfahrung ist es unser zentrales Anliegen, die Kinder in die Gruppe und in die Gemeinde einzubinden und sie so zu stärken. Wer sich für die Veranstaltung und das Konzept der Jugendkirche interessiert, kann sich gerne im Pfarrbüro unter der Telefonnummer 93710 weitergehend informieren. Leserbrief Unser Leser Felix Hasskerl, Hünerbergstraße 1, Kronberg, schreibt zur Glosse „Stürmisches“, veröffentlicht im Kronberger Boten von Donnerstag, 16. Dezember Folgendes: Lieber Kronkauz oder besser, liebe Kronkäuzin? Zu deiner Glosse möchte ich einige Anmerkungen machen. Offen gesagt, habe ich mich gut über deine Kritik an den Erfindungen der Männer amüsiert. Übrigens stammt das Teflon nicht aus der Raumfahrt. Es wurde von einem deutschen Techniker schon in den dreißiger Jahren erfunden, bevor Herr von Braun an seiner ersten Großrakete bastelte. Als weiblicher Kauz freust du dich sicher darüber, dass du heute die Wäsche nicht mehr auf dem Waschbrett rubbeln musst und die Spülmaschine deine Hände schont. Dies sind schöne und nützliche Erfindungen der Männer, denen diese Arbeit zu schwer oder unbequem war. Es lebe das heutige Leben der Hausfrauen! Unsere Großmütter hätten sich gefreut, solche Arbeitshelfer zu haben. Ich kenne auch das Problem mit den schlabbernden Milchtütenöffnungen und den Tüten für Suppen, Soßen, Nudeln und Ähnlichem. Entweder reißen sie an der vorgesehenen Stelle nicht auf oder man hat gleich ein Teil des Inhalts auf dem Küchentisch oder Boden liegen. Aber ärgern langt nicht, egal ob am Stamm- Aktuell tisch, im Familienkreis oder in der Zeitungsglosse. Schreib dir deinen Frust von der Seele per E-Mail an die Institutionen, Firmen und Ähnliches. Da die Männer Erfindungen machen, die nur halbe Sachen sind, solltest du aus deiner weiblichen Intuition heraus auch einen Verbesserungsvorschlag dazu machen. Ich mache es so, wenn mir etwas stinkt. So haben Firmen und Politiker inklusive Helmut Kohl, Joschka Fischer, Angela Merkel und andere Briefe und Mails von mir bekommen. Meine Freunde lachen zwar manchmal über mich, aber zusammen mit anderen Briefeschreibern habe ich hier und da schon etwas bewirkt. Alles also ein demokratisches Problem. Nicht meckern sondern Forderungen an die Verantwortlichen stellen, dazu Vorschläge liefern. Vielleicht noch eine Idee für dich: Wie wäre es mit einer „Kronkauz-InternetMeckerseite“ auf dem Verlagsportal. Dort könnte man deine Kritik und die der Leser aufnehmen und Kommentare, Verbesserungsvorschläge und Unterschriften sammeln und dann kreative Lösungen für Probleme finden und an Unternehmer, Politiker und andere weiterleiten. Bitte sprich einmal mit dem Verlag über meine Idee! Deine Kritik kann man beim nächsten Mal gleich aktiv für Verbesserungsvorschläge nutzen und wir Leser machen mit. 13. Januar 2011 Kronberger Bote -Anzeige- Hundetrainerin Stinchcombe macht Hunde fit für alle Lebenslagen 85x90cm Telefon Nr. Kronberger Bote 27.08.2010 11:10 Uhr Seite 1 Nr. 02 - Seite 5 STIEL ROTH KEIL W W W. S R K - R E C H T SA N WA E LT E . D E 0 61 74 / 93 85-61 Fax: 93 85-50 und die Redaktion unter 0 61 74 / 93 85-65 Fax: 93 85-60 BRITTA STIEL FACHANWÄLTIN ARBEITSRECHT FÜR FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN FRANKFURTER STR. 1 • 61476 KRONBERG /TS. TEL. 0 6173 - 9675-10 • [email protected] „Nur weil ein Hund ,Sitz‘ und ,Platz‘ macht, ist er noch lange nicht erzogen“, weiß Katinka Stinchcombe, die sich bei Canis, Zentrum für Kynologie, zwei Jahre lang intensiv mit dem Verhaltensrepertoire von Hunden beschäftigt hat, zusätzlich zur praktischen Arbeit im Umgang mit Hunden. „Nachdem ich vier Jahre lang Tiermedizin studiert habe, entdeckte ich das Berufsfeld Hundetrainer für mich“, erzählt die sympathische Frau, die als Tochter der Tierärztin Dr. Heidemarie Knapp in Kronberg aufgewachsen ist und hier nun mit ihrer Hundeschule „WeCanDog“ dabei ist, wieder Wurzeln zu schlagen. „Ich musste aber auch feststellen, dass es gerade in Zeiten von Hundetrainer- und Hunderatgeberbooms für den Hundebesitzer schwierig geworden ist, herauszufinden, was in Sachen Hundeerziehung richtig oder falsch, vor allem aber effektiv ist.“ Auch seien die Anforderungen an die Hunde als allseits beliebtes Haustier extrem gestiegen, denn sie sollen möglichst „gesellschaftsfähig“ sein, – der typische Hofhund ist heute eher die Ausnahme. Statt dessen gibt es als neuen Klassiker den familienfreundlichen Haushund. Und der hat einiges zu lernen, damit Tier und Mensch langfristig zusammen glücklich werden können. Doch viele kennen sich mit einer weitergehenden Hundeerziehung, die an jedem Ort und in jeder Situation funktioniert – nicht nur auf dem Übungsgelände und mit Leckerli in der Hand – nicht aus und bekommen früher oder später Schwierigkeiten mit ihrem Vierbeiner. Katinka Stinchcombe, von der Tierärztekammer Schleswig-Holstein staatlich anerkannte Hundetrainerin, wundert sich wenig über verhärtete Fronten zwischen Hundebesitzern und dem Rest der Welt, solange auf beiden Seiten das Hintergrundwissen über Hunde fehlt. Da wäre zum Beispiel die falsche Annahme, Hunde lernen nur im Welpenalter. „Sie lernen ein Leben lang“, räumt die Hundetrainerin mit einem weit verbreiteten Vorurteil auf, „was allerdings bedeutet, dass sie natürlich auch versteckt Dinge lernen, die wir ihnen gar nicht beibringen wollten“. Oftmals sind es Eigenschaften wie zum Beispiel Jagen, Aggressionen oder Ängste, die im Zusammenleben zwischen Mensch und Tier im Alltag, wo der Hund sich dem Menschen anpassen soll, zu Schwierigkeiten führen können. Vom überforderten Hundebesitzer sind dann oftmals Sätze wie: „Das hat er noch nie gemacht! Der tut nichts!“ oder „die Hunde machen das unter sich aus!“ zu hören. Katinka Stinchcombe stellt sich gerne der Herausforderung, auch sehr schwierigen Hunden zu begegnen oder es am besten erst gar nicht zu Problemen im Zusammenleben von Hund und Mensch kommen zu lassen. „Ein gut erzogener Hund genießt letzten Endes viel mehr Freiheiten als ein unerzogener. Er kann durchaus auch einmal frei herumlaufen, denn er wird keinem Kind hinterher rennen und an ihm hochspringen.“ Was Aggressionen bei Hunden betrifft, kennt sich Katinka Stinchcombe besonders gut aus. „Ich liebe es, sogar mit aggressiven Tieren zu arbeiten, denn sie tun mir irgendwie auch immer leid“, erzählt sie. Schon als Kind hat sie ihrer Mutter in der Tierarztpraxis, wenn ein Notfall kam, oftmals sogar nachts, ausgeholfen und in nicht wenige Hundegesichter geblickt, die signalisierten: „Fass mich nicht an, sonst beiß ich Dich“. Nun bietet die zertifizierte Hundetrainerin, die inzwischen auch als Dozentin bei Canis arbeitet, allen Interessierten – allein in Kronberg mit Einzugsbereich Oberursel, Königstein und Bad Soden gibt es etwa 12.000 Hunde, Tendenz steigend – ihr Fachwissen, gepaart mit einem reichen Erfahrungsschatz, an. Neben der Beratung, die sich am „echten“ Leben der jeweiligen Mensch-HundBeziehung orientiert, führt sie auch Themenabende, beispielsweise zur Welpenerziehung, Kind- Hundbeziehung und vielem mehr durch. Für die Zukunft plant sie des Weiteren, eine Art professionelle Tagesstätte und Pension für Hunde aufzubauen, damit Hundebesitzer, die unerwartet krank werden oder keine passende Betreuungsperson finden, wenn sie in den Urlaub fahren wollen oder beruflich weg müssen, wissen, wohin mit ihrem Liebling. Wer sich über die Arbeit der Hundetrainerin informieren möchte, oder weitere Fragen hat, kann gerne mit ihr über die Telefonummer 0171-2197121 Kontakt aufnehmen oder sich unter der Internetadresse www.wecandog.de umfassend über ihre Trainingsangebote informieren. „Ich freue mich darauf, Sie mit ihrem Hund kennenzulernen.“ Impressum Kronberger Bote Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg Telefon: 0 61 74 / 93 85 61 Telefax: 0 61 74 / 93 85 50 Sonderangebote! – gültig im Januar 2011 – Schulhefte DIN A5 – Stück 0,30 € / 5 Stück 1,20 € / 10 Stück 2,00 € Schulhefte DIN A4 – Stück 0,50 € / 5 Stück 2,00 € / 10 Stück 3,60 € Ordner – verschiedene Modelle – Stück 2,85 € Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 Auflage: 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: http://www.kronbergerbote.de E-Mail: [email protected] RestauRant La Fayence, michaeL beck hauptstr. 36 · 65439 Flörsheim tel. 06145 – 548 777 · mobil 0178-8998838 Fax 06145 – 548 779 www.michael-beck.de · [email protected] Fernseh-Sternekoch Michael Beck präsentiert persönlich: „Die Kochshow zum Abnehmen“ € 49,- pro Person • Präsentation Ernährungslehre, Einkaufssicherheit, Unsinn von Diäten • Aktive Körperfettreduktion ohne „Jo-Jo-Effekt“ nach Dr. Lück, neue Küchentrends, Körperbalance • 3-Gang-Menü (regional / saisonal) inkl. korrespondierender Getränke • Termine: dienstags, 18. und 25. Januar 2011, jeweils 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, im Restaurant La Fayence. Um Reservierung wird gebeten. Öffnungszeiten: mittwoch bis samstag ab 16.30 uhr sonntag von 12.00 uhr bis 22.00 uhr · montag und Dienstag Ruhetag Wohnen Küchen Betten © Kronberger Bote Aus Handel und Gewerbe in Kronberg Aktuelles von den Gewerbetreibenden Das sympathische Angebot der Taunusstadt von A-Z Handwerk Einkaufen R Raumausstattung Raumausstattung Werner Schmid Oberurseler Str. 21 Oberhöchstadt Telefon: 63 413 Fax: 68 625 U Unterhaltungstechnik Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Schillerstraße 20 TV-Sat-HiFi-Reparaturservice Telefon: 71 54 Fax: 32 57 67 Frühservice ab 7.30 U Unterhaltungstechnik E Elektro GZ-TV Service Günter Zubrod TV•Video•HiFi•Sat-Anlagen Verkauf und Reparatur Telefon: 52 72 ––––––––––––––––––––––––– HEIST GmbH TV-ELEKTRO-SAT-ISDN/ DSL VERKAUF U. REPARATUR ELEKTROINSTALLATION Adlerstr. 2-4 Telefon 950 833 [email protected] www.heist.de Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Elektroinstall. Kundendienst, Leuchten, Groß- +Kleingeräte Schillerstraße 20 Telefon: 13 36 Fax: 78 706 ––––––––––––––––––––––––– Rolf Haub, Meisterbetrieb Sodener Str. 14, Oberhöchstadt Telefon 642 54 Abschied von der Glühbirne! Energiesparlampen in großer Auswahl! Dienstleistung Noch Plätze frei bei Yoga und Capoira Fortbildung für Leiter von Wortgottesdiensten Kronberg (kb) – Beim MTV startet Donnerstag, 13. Januar ein neuer Yogakurs für Berufstätige. Jeden Donnerstag von 20.15 bis 21.45 Uhr in der Kita Anderland, Oberhöchstadt können Interessierte Yoga als ganzheitlich wirkendes Gesundheitssystem erlernen. Temperamentvoller geht es im Capoeira Kurs samstags 17 bis 18.30 Uhr in der MTV-Halle zu. Erlernt werden nicht nur die Grundschritte, sondern auch die traditionellen Gesänge und Instrumente des Capoeira. Anmeldungen nimmt Petra Nieder in der Geschäftsstelle des MTV Kronberg unter der Telefonnummer 67283 oder per EMail [email protected] entgegen. Kronberg (kb) – Wie kann man mit kleinen Kindern den Glauben feiern, Freude erleben, biblische Geschichten anschaulich erzählen und gestalten? Dies erklärt die Religionspädagogin Elisabeth Kessels im Rahmen einer Fortbildung für Leiter/innen von Wortgottesdiensten mit Kindern von null bis vier Jahren Samstag, 22. Januar von 14 bis 17 Uhr im Bischof-Muench-Haus,Wilhelm-BonnStraße 4a. Anmeldungen zu dem Seminar des pastoralen Raums Königstein-Kronberg und dem Katholischen Bezirksbüros Hochtaunus und Main-Taunus werden im Katholischen Pfarrbüro St.Vitus, Am Kirchberg 2, unter der Telefonnummer 63497 entgegen genommen oder unter E-Mail [email protected]. – Anzeige – C Coaching R Reisebüro Praxis für Coaching, Psychol. Beratung & Psychotherapie Berliner Platz 3 Telefon: 966 07 71 www.praxis-vittinghoff.de Rundel Reisen Doppesstraße 20 Telefon: 95 09 89 Fax: 95 01 00 ––––––––––––––––––––––––– Reiselustig? Sollitzer Reisen I Immobilien Kronthaler Weg 3, Tel: 73 17 FOCCOS Immobilien GmbH [email protected] Beratung auch in GB, F, TR Hainstraße 1 Telefon: 50 05 Fax: 94 19 61 [email protected] www.foccos.de R Rückenschmerztherapie PHYSIOTEC GmbH Wirbelsäulenstützpunkt Westerbachstr.23 a (Westerbach-Center) 61476 Kronberg/Ts. Telefon: 60 100 0 Fax: 60 100 10 Unser Anzeigenfax: 0 61 74 / 93 85 50 -Anzeigen- Moderne Wurzelkanalbehandlung – Die Rettung vor der Zange „Habe ich Kopfschmerzen? Ein eigenartiges Ziehen? Oder sind es – Zahnschmerzen?“ Diese Frage hat sich fast jeder schon mal gestellt. Ein Gang zum Zahnarzt bleibt da nicht mehr aus. Wenn sich dann herausstellt, dass nicht nur der Zahn beschädigt ist, sondern gleich der ganze Nerv, ist das Jammern groß. Das muss aber nicht sein! Denn mit den Mitteln der modernen Endodontie (Wurzelkanalbehandlung) können heute 90 bis 95 Prozent der Zähne erhalten bleiben. Dank innovativer Techniken kann die Zahnwurzel behandelt, der befallene Zahn aufgebaut und auf diese Weise dauerhaft erhalten werden. Einjährige Fortbildungen für den „Tätigkeitsschwerpunkt Endodontie“ bieten die Landeszahnärztekammern bundesweit an. Jedoch: Nur rund zehn Prozent der niederKaterina Karagiannis Meine guten Vorsätze... Mac den ko h’ jetzt s Fitnes tenlosen s-Chec in 201 k 1. schlank und fit gesund und entspannt mit noch mehr Spass im Leben Amara Fitness Kronberg GmbH · Westerbachstr. 4 61476 Kronberg · Telefon: 06173-1878 www.amara-frauenfitness.de Feedback als Chance – Zum Umgang mit Kritik Kronberg (kb) – Ein Kompaktseminar der vhs Hochtaunus bietet Freitag, 21. Januar von 17 bis 21 Uhr in der Stadthalle am Berliner Platz, die Chance, sich intensiv mit dem Umgang mit Kritik, sowohl als Gebender wie als Nehmender, zu befassen. Feedback kann überaus nützlich sein, um Handeln zu optimieren. Trotzdem wird sie gefürchtet. Denn gerade negatives Feedback ist oft heikel und kann kränken. Viele trauen sich deshalb erst gar nicht, ihre Meinung zu sagen. Die Teilnehmer/innen beschäftigen sich ausführlich mit der Frage, wie man gekonnt Feedback gibt und aufnimmt. Die Seminargebühr beträgt 36 Euro. Interessierte können unter der Telefonnummer 06171-5848-0 oder online unter www. vhs-hochtaunus.de weitere Auskunft erhalten und sich anmelden. Die vhs bittet um Anmeldung möglichst bis zum 14. Januar. Unter dem Namen „Projekt Hörschrein“ wurde seit Sommer 2010 in den „Welten aus Sand und Stein“, Atelier Anke Christ und der darunter liegenden Schreinerwerkstatt getüftelt, entworfen, verworfen, gebaut und gestaltet. Anke Christ, Ernst Miller und Sven Schultz hatten es sich zur Aufgabe gemacht Lautsprecherboxen zu entwickeln, die den kritischen Musikliebhaber nicht nur mit hochwertigem Klang überzeugen. Auch optisch sollten sie einzigartig sein und sich deutlich von den oftmals im Wohnraum als störend empfundenen „schwarzen Kästen“ abheben. Nun sind die Früchte der halbjährigen Arbeit in Kronberg in der Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße 9 zu sehen und zu hören. Die umfangreiche Ausstellung wird Samstag, 22. Januar um 17 Uhr eröffnet. Nicht nur der geneigte Musikliebhaber kann hier bis zum 12. Februar auf seine Kosten kommen. Auch an Kunst- und Kunsthandwerk Interessierte können in dem liebevoll restaurierten, denkmalgeschützten Fachwerkhaus auf Entdeckungsreise gehen: In den Räumlichkeiten sind Bilder und Skulpturen von Anke Christ ausgestellt, Ernst Miller zeigt seine einzigartig gestalteten Wohnmöbel , Claudio Cascoschi Fotokunst und Glasobjekte und Monika Reuter-Heilhecker handgefertigten Schmuck. Während der dreiwöchigen Ausstellungszeit erwartet die Besucher auch außerhalb der Öffnungszeiten ein umfangreiches Begleitprogramm. Näheres unter www.hoerschrein.de. Die Öffnungszeiten der Galerie Einbaum sind Dienstag bis Freitag von 15 bis 20 Uhr, Samstag von 10 bis 15 Uhr. Foto: privat Dr. Astrid Baumstieger gelassenen Zahnärzte nehmen durchschnittlich an Fortbildungen teil. Die Zusatzqualifikation „Tätigkeitsschwerpunkt Endodontie“ hat die Kronberger Zahnärztin Dr. Astrid Baumstieger bereits vor mehreren Jahren erlangt, ihre junge Kollegin, Katerina Karagiannis, vor fünf Monaten, im August 2010 (Kronberger Bote, Nr. 49). onslösungen beseitigen Bakterien bis in die Tiefe. Eine ebenso wichtige Rolle spiele die komplette Abdichtung der Zahnkrone, meint die erfahrene Zahnärztin. „Nur mit der Lupenbrille können wir die kleinen, manchmal stark verzweigten Wurzelkanäle überhaupt finden“, so Baumstieger. Grundsätzlich würden Zahnwurzeln bereits seit langer Zeit behandelt, „wenn aber noch mit veralteten Techniken gearbeitet wird, können sich Zähne danach aber oft wieder neu entzünden“, warnt Katerina Karagiannis. Daher legt das Praxis-Team von Baumstieger & Kollegen neben der ständigen Aktualisierung seiner Fachkenntnisse großen Wert auf die sorgfältige Behandlung unter extrem sterilen Bedingungen. Zeit müsse der Patient für eine Wurzelkanalbehandlung aber dennoch mitbringen, „eine Stunde mindestens, bei schwierigen Zähnen zuweilen deutlich mehr“, so Karagiannis. Ob die Wurzelkanalbehandlung weh tut? „Das kann man so nicht sagen“, antworten Baumstieger und Karagiannis gleichermaßen. Jeder entzündete Zahn sei anders. Aber jeder Patient, der ihre Praxis mit einem erkrankten Zahn-Nerv betreten hat, habe sie nach der Wurzelkanalbehandlung „deutlich entspannt“ wieder verlassen. Denn mit der richtigen Schmerztherapie müsse kein Patient mehr den Gang zum Zahnarzt scheuen. Nach dem ersten Service-Bericht vom 9. Dezember (Kronberger Bote 49/2010) stellt das Team der Zahnarzt-Praxis Baumstieger & Kollegen, Kronberg, an dieser Stelle unterschiedliche Themen rund um die moderne Zahnheilkunde vor: Geplant sind unter anderem Service-Berichte zur „Parodontitis“ und „Zahnästhetik“. Mehr zu Baumstieger & Kollegen unter T. 06173 – 325 4646 oder www.baumstieger.de. Dr. Marc Baumstieger „Das Konzept bei der endodontischen Behandlung hat sich vollkommen verändert“, sagt Dr. Astrid Baumstieger, „heute benutzen wir Werkzeuge aus einer Nickel-Titan-Verbindung, einem Material, das aus der Raumfahrt kommt.“ Damit ließen sich Wurzelkanäle bis in die tiefsten Spitzen reinigen und optimal ausformen. Speziell angemischte Desinfekti- Kronberger Bote Wir renovieren – Ihr Vorteil bei unserem Räumungsverkauf ! % % % Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg, Tel. 06173-5367 van Laack – J. Britt – Einhorn – GANT Hiltl-Hosen – Joker-Jeans – Alan Paine Jockey – Novila - DD Sprechstunde der Behindertenbeauftragten Kronberg (kb) – Die monatliche Sprechstunde der städtischen Behindertenbeauftragten Irmgard Böhlig findet im Kronberg-Treff in der Receptur, Friedrich-Ebert-Straße 6, statt. Termin im Januar ist Montag, 17. Januar 2011, von 10 bis 12 Uhr. Nur während der Sprechstunde ist die Behindertenbeauftragte unter der Mobilnummer 0172-6966255 telefonisch erreichbar. Ein individueller Gesprächstermin oder ein Hausbesuch können mit Irmgard Böhlig unter der Telefonnummer 5825 vereinbart werden. Die Behindertenbeauftragte ist Vertrauensperson und Vermittlerin zwischen Behörden, Ämtern und anderen Einrichtungen und den behinderten Bürgern. Sie gibt Hilfestellung bei Angelegenheiten, die mit einer Schwerbehinderung zusammen hängen. Schwerbehinderte, die auf eine Behindertentoilette angewiesen sind, können bei Irmgard Böhlig einen Schlüssel für die Behindertentoilette am Berliner Platz zum Preis von 18 Euro erwerben. Hierzu müssen sie einen Behindertengrad von mindestens 70 oder mehr oder die Merkzeichen G, aG, Bl oder H nachweisen können. Dieser Schlüssel passt in alle Behindertentoiletten in Deutschland, die mit dem CBF-Zeichen ausgestattet sind. Kontakt- und Freundeskreis trifft sich Schönberg (kb) – Der Kontakt- und Freundeskreis Behinderter trifft sich Donnerstag, 20. Januar ab 18 Uhr im Jugendraum der Markusgemeinde Schönberg. Pfarrer i. R. Armin Witzlau berichtet an diesem Abend über die erste illustrierte Handschrift des Neuen Testaments in deutscher Sprache, die berühmte sogenannte „Ottheinrich-Bibel“, die zwischen 1430 und 1532 in Süddeutschland entstand. Ihre acht verstreuten Bände wurden nach vielen Wirren erst 2008 wieder in der bayrischen Staatsbibliothek zusammengeführt und unter großen Sicherheitsvorkehrungen im Frühjahr 2009 in Frankfurt ausgestellt. Ihre 146 Bilder faszinieren in vielerlei Hinsicht bis heute. Zwei davon können als Faksimile originalgetreu neben verkleinerten Abbildungen an diesem Abend angeschaut und besprochen werden. Gäste sind wie immer gerne willkommen. Das Behindertentaxi kann unter der Telefonnummer 0171-7665611 angefordert werden. Vom Burnout zum entspannten Lebensgenuss Kronberg (kb) – Die vhs Hochtaunus bietet Samstag, 29. Januar von 10 bis 17 Uhr einen Workshop zum Thema „Lebensgenuss statt Burnout“ an. Wenn Menschen nur noch erschöpft sind und die Urlaubserholung schnell wieder verfliegt, könnte das ein Anzeichen für ein beginnendes Burnout-Syndrom sein. Manchmal merkt man es nicht sofort, denn Burnout ist ein schleichender Prozess. Je früher diese Entwicklung gestoppt wird, desto aussichtsreicher und kürzer ist der Gesundungsprozess. Inhalte des Workshops sind insbesondere das Erkunden und Erkennen verborgener Stressfaktoren und neuer Möglichkeiten um sich zu entspannen. Die Teilnehmer/innen erproben erste Schritte, die sie leicht im Alltag umsetzen können. Der Workshop ist als Lehrerfortbildung anerkannt und mit zehn Leistungspunkten bewertet. Die Gebühr beträgt 47 Euro, Interessierte können unter der Telefonnummer 06171-5848-0 sowie online unter www.vhs-hochtaunus weitere Auskunft erhalten und sich anmelden. Migo zum Thema „Ich sehe was, was Du nicht siehst“ Oberhöchstadt (kb) – Der nächste MigoKindergottesdienst findet Samstag, 22. Januar um 11 Uhr in der evangelischen Kirche Oberhöchstadt (Albert-Schweitzer-Straße 4) statt. Thema des etwa 30-minütigen Gottesdienst ist: „Ich sehe was, das du nicht siehst“. Der blinde Bartimäus steht diesmal im Mittelpunkt der Gottesdienstgeschichte. Schon kleine Kinder können sich gut vorstellen, wie es ist, nicht sehen zu können. Wie schwer es Bartimäus als Blinder hat, wie viel Leid er ertragen muss, kann man leicht nachvollziehen. Aber die Geschichte zeigt: sein Leben ist nicht ohne Hoffnung. Jesus gibt Bartimäus sein Augenlicht wieder und dieser bleibt als glücklicher und fröhlicher Mensch zurück. Die Kinder erfahren in der Geschichte, welche Einschränkungen behinderte und kranke Menschen erleben und erfahren. Sie erfahren aber auch: Alles wird wieder gut. Diese Überlegungen werden den Kindern im Gottesdienst wie immer spielerisch vermittelt, wobei sich Erfahrungen des Blindseins mit „SehÜbungen“ abwechseln. Alle Kindergartenkinder sind zu diesem Gottesdienst mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Erwachsene sind eingeladen, die Kinder zu begleiten. Es wäre schön, wenn jeder etwas zum gemeinsamen Essen mitbringen würde. Wer mehr erfahren möchte, kann sich im Pfarramt Oberhöchstadt unter der Telefonnummer 93710 informieren. Wenn Sie bei nasskaltem Wetter das Rausgehen scheuen oder an langen Winterabenden nicht mehr vor die Tür möchten, finden Sie in meinem Konzept effizientes Training in den eigenen vier Wänden. Ich berate Sie, wo immer Sie es wünschen und arbeite mit Ihnen zu Hause, im Büro oder an einem anderen Ort Ihrer Wahl. ALEXANDRA KLOFT Personaltrainerin Fitnessfachwirtin (IHK) Erfolgreich trainieren K reativ L oyal O rtsunabhängig F lexibel T ypgerecht Mehr erfahren Sie unter der Homepage www.alexandra-kloft.de oder unter 0162-4250112 Die Band -Flashback- mit Musikern aus Kriftel, Schwalbach, Sulzbach, Bad Camberg und Kronberg spielt Samtag, 29. Januar, ab 20.30 Uhr im Recepturkeller bei freiem Eintritt Rockklassiker der letzen 40 Jahre. Mal gibt es gefühlvolle Rockballaden, mal wird mit harten Rhythmen kräftig gerockt. Interpretiert werden unter anderem Songs von Eric Clapton, Toto, R.E.M., AC/DC, ZZ Top und vielen anderen. Die Band gibt es mittlerweile seit über zehn Jahren und Sie ist immer wieder gern in Kronberg zu Gast. Foto: privat Seite 8 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 Gastfamilien für Aktion „den Kindern von Tschernobyl“ gesucht Angelika Söllhuber Kretzer, Parag Sharifuzzaman, Bürgermeister Klaus E. Temmen, Dr. AnFoto: privat drés Söllhuber Kretzer Oberhöchstadt (kb) – Die katholische Pfarrgemeinde St. Vitus in Oberhöchstadt wird auch im Jahr 2011 wieder weißrussische Kinder zu einem Erholungsaufenthalt einladen. Auch 25 Jahre nach der Tschernobyl Katastrophe leben die Menschen in der verstrahlten Umgebung und ernähren sich mit hoch belasteten Lebensmitteln. Der Caritasausschuss lädt seit 1996 Kinder aus besonders verstrahlten Gebieten ein, um ihnen durch den Aufenthalt hier, in gesunder Luft und mit guter Ernährung, die Möglichkeit zu geben ihre Abwehrkräfte zu stärken. In diesem Jahr werden die Kinder vom 25. Mai bis 19. Juni zu Gast in unserer Gemeinde sein. Um den Kindern den Aufenthalt hier so angenehm wie möglich zu machen suchen wir Familien, die ein oder zwei Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren in ihre Familien aufnehmen. Um die Belastung für die Familien geringer zu halten, werden die weißrussischen Kinder wochentags von 7.30 Uhr bis 17 Uhr, in den Räumen der katholischen Jugend Oberhöchstadt betreut. Zwei Dolmetscher, die die Gruppe begleiten sind für die Kinder und Gastfamilien als Bezugspersonen immer ansprechbar. Die Reisekosten, die Betreuerkosten, die Krankenversicherung ebenso wie die Ausflüge werden ausschließlich durch Spenden finanziert. Ein Informationsabend wird kommenden Dienstag, 18. Januar stattfinden. Interessierte Familien können sich bei Christiane Pless unter der Telefonnummer 64898 melden. Christiane Pless beantwortet gerne alle Fragen. Krankenhaus-Direktor aus Bangladesch zu Besuch im Rathaus Kronberg (kb) – „Das ist ein sehr schöner Moment für mich und meine Organisation, dass mich der Kronberger Bürgermeister empfängt“, sagte Parag Sharifuzzaman, der kaufmännische Direktor der Nationalen Gesellschaft für blinde Menschen in Bangladesh bei seinem kürzlichen Besuch im Rathaus. Er wurde begleitet von Angelika Söllhuber Kretzer und Dr. Andrés Söllhuber Kretzer, die Wohltätigkeitskonzerte veranstalten, mit deren Erlös blinde Kinder in Bangladesch operiert werden können. Im vergangenen Jahr kamen dabei 14.060 Euro zusammen. Das Ehepaar hat Parag Sharifuzzaman auch schon in Bangladesch besucht. „Das Hospital war sehr glücklich über die Nachricht, dass es dauerhafte finanzielle Unterstützung für die Durchführung von Operationen gibt“, berichten Angelika und Dr. Andrés Söllhuber Kretzer aus dem fernöstlichen Land. „Aus welchen Quellen schöpfe ich?“ Kleinwortgottesdienst in St. Peter und Paul Kronberg (kb) – Die vhs Hochtaunus lädt Donnerstag, 20. Januar um 20 Uhr in der Stadthalle, Berliner Platz, zu einer Vortrags- und Diskussionsveranstaltung ein, in dem es zunächst um die Anforderungen und Stressfaktoren geht, denen Eltern, Tagesmütter und Erziehende im Alltag ausgesetzt sind. Daran anknüpfend stehen die Fragen im Mittelpunkt, aus welchen persönlichen Quellen sie im Alltag schöpfen können, um Kraft zu tanke, und welche Möglichkeiten sie nutzen können, um mit Unter- oder Überforderung konstruktiv umzugehen. Die Gebühr für den Abend beträgt 10 Euro. Interessierte können unter der Telefonnummer 06171-5848-0 oder online unter www.vhs-hochtaunus.de weitere Auskunft erhalten und sich anmelden. Kronberg (kb) – Der nächste Kleinwortgottesdienst in St. Peter und Paul findet Freitag, 14. Januar um 17 Uhr für alle Kinder von null bis sechs Jahren statt. Treffpunkt ist vor der Kirche St. Peter und Paul, Katharinenstraße 5, Kronberg (bei schlechtem Wetter in der Kirche). In diesem Gottesdienst geht es um die heiligen drei Könige, die kamen, um dem neugeborenen Jesuskind zu huldigen. Ganz einfach und kindgerecht werden die Kleinen an den Glauben und den Kirchenraum herangeführt. Der Gottesdienst dauert ca. 20 bis 30 Minuten. Nähere Informationen dazu gibt es im Pfarrbüro, Katharinenstraße 5 bei Gemeindereferentin Isabel Sieper, unter der Telefonnummer 952498. Trotz Schneechaos und widrigem Wetter war die Finissage der Gemeinschaftsaktion „Gegen Gewalt an Frauen“ von Stadtbücherei, Gleichstellungsstelle und dem Arbeitskreis „Textiles Gestalten PAK“ der Kunstschule Kronberg in der Stadtbücherei Ziel vieler Besucher. Höhepunkt des Abends war die Verlosung des Quilts „Himmel und Erde“, einem Prachtstück in Blau- und Brauntönen, das die Frauen der Gruppe in über einjähriger Arbeit hergestellt hatten. Bürgermeister Klaus Temmen, der auch die Schirmherrschaft für diese Aktion übernommen hatte, spielte „Glücksfee“ und zog unter den gespannten Blicken der Gäste den Gewinner Fridolin Pemler. Der Verein „Frauen helfen Frauen e.V.“ erhielt durch den Losverkauf und großzügige Sponsoren 1.150 Euro als Spende. Die Fotoausstellung, die zeitgleich mit der Quiltausstellung zu sehen war, hatte darüber hinaus eine weitere Gelegenheit geboten, die Öffentlichkeit für das Thema „Gegen Gewalt an Frauen“ zu interessieren und zu sensibilisieren. Für die musikalische Umrahmung sorgte an diesem Abend die Gruppe „die Crownhiller“, die quasi als Quotenmänner die Aktion unterstützten. Calli (Gitarre), Peter Tandler (Mandoline) und Georg Briehn (Geige) entführten die Gäste von der Bretagne bis Irland. Mit ebenfalls von großzügigen Sponsoren gespendetem Apfelchampagner, Wein und Käsehappen klang der Abend bei intensiven und anregenden Foto: privat Gesprächen aus. Planen Bauen Wohnen J a n u a Sr O 2N0D1E1R S E I T E N K Ö KN öI nG iSgTsEt IeNi En Re r WWO oC cHhEe / / KKRr Oo Nn Bb Ee Er gR eGrE RB oBt Oe T E Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlegemeister u. Schreinermeister mitmit PARKETT-STUDIO !!! Parkettlegeu. Schreinermeisterbetrieb Parkett-Studio!!! Parkettverlegung Drössler GmbH Stabund Fertigparkett · Bambus · Laminat · NEU: Badezimmerparkett Stabund Fertigparkett · Bambus Laminat (NEU: wasserfestes jetzt für Stabund Fertigparkett · ·massive Landhausdielen ·Laminat Bambus das Bad) · Treppenbeläge · Sanierung · massive Fensterbänke Treppenbeläge · Terrassendielen (z. B.· Türen Bambus) · Sanierung · Türen Parkettlegemeister u. Schreinermeister PARKETT-STUDIO Parkettsanierung · wasserfestes Parkettmit für das Badezimmer !!! Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten massive Fensterbänke · ·Pflegemittelvertrieb · Schreinerarbeiten Stabund Fertigparkett · Bambus · Laminat · NEU: Badezimmerparkett Stabund Fertigparkett · Bambus · Laminat (NEU: wasserfestes Laminat jetzt für Laminat · Treppenbeläge · Türen massive Fensterbänke unter www.parkettgotti.de www.parkettgotti.de das Bad) ·Sonderaktionen Treppenbeläge · Sanierung · massive Fensterbänke Treppenbeläge · Terrassendielen (z. B.· Türen Bambus) · Sanierung · Türen Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten Tel.: 61 9595 /Pflegemittelvertrieb 6/ 41 4343· Fax: /15 6780,00 Frankfurter Str.71A 71Aund · 65779 Kelkheim Tel.: 0massive 61 6 41 · Fax:0061 6195 95 /Schreinerarbeiten 11 31 · Frankfurter · ab 65779 Kelkheim Fensterbänke · ·Pflegemittelvertrieb · Str. Schreinerarbeiten z.0B. Massive Landhausdielen mm –· €/m² versch. 40,95 /m² ab inkl.Oberflächen Verlegung MwSt. Laminat der Fa. Egger, versch. Dekore ab 11,95 /m² u.v.m. Sonderaktionen unter www.parkettgotti.de www.parkettgotti.de Konstruktionen aus Holz r fü • Neubau ist bau l ia n • Bedachungen ez d A p n S • Carports u hr • Individuelle I Um Holzkonstruktionen Höhneweg 1 • 36142 Tann Tel. 0 66 82 - 91 99 63 Fax. 0 66 82 - 91 99 64 6 6 Tel.: 61 9595 / 6/ 41 4343· Fax: /15 Frankfurter Str.71A 71Aund · 65779 Kelkheim Tel.: 0 Massive 61 6 41 · Fax:0061 6195 95ab / 6780,00 11 31 · Frankfurter Str. · ab 65779 Kelkheim z.0B. Landhausdielen mm – €/m² versch. 40,95 /m² inkl.Oberflächen Verlegung MwSt. Schäfer UG Laminat der Fa. Egger, versch. Dekore ab 11,95 /m² u.v.m. ZÖLLER & JOHN GM BH Maler- und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: 93 85-50 Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden 6 6 Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07 / 71 44 · Fax 0 60 07 / 93 06 44 · Handy 01 71 / 7 82 81 92 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de Mängel – Unternehmer entscheidet „Bauen ist eine komplexe Angelegenheit. Dabei kann es auch bei größtmöglicher Sorgfalt einmal Probleme geben“, weiß Thomas Penningh, Vorsitzender des Verbands Privater Bauherren (VPB) aus langjähriger Erfahrung. Manchmal zeigen sich Mängel auch erst einige Zeit nach dem Einzug. Damit der Hausbesitzer dann nicht auf seinem Schaden sitzen bleibt, hat der Gesetzgeber dem privaten Bauherrn Gewährleistungsfristen von fünf Jahren eingeräumt. Innerhalb dieser Zeit muss der Bauunternehmer auf eigene Kosten nachbessern.„Nicht alle Bauunternehmer sind dazu willens oder in der Lage. Häufig muss der Bauherr der Firma nachlaufen, bis sie den Mangel beseitigt. Manchmal ist das Unternehmen inzwischen sogar insolvent“, skizziert Bausachverständiger Penningh den schlimmsten Fall. „Hoffentlich hat der Bauherr dann eine Gewährleistungssicherheit vereinbart und erhalten und kann jetzt davon die Reparaturen bezahlen.“ Aber auch wenn der Bauunternehmer an- Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Wir suchen als Forstdienstleistungen www.oberurselerFerienvertretung forstdienstleistungen.de eine/n 5.50 x 2.60 6.00 x 3.10 Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 ote 4.50 x 2.10 er B 0 61 74 / 93 85850,– 61 550,– Tel: 650,– 750,– Kronberger Bote berg Winterpreise: Direkt abunserer Fabrik Zeitung. für die Verteilung Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 rückt, um den Schaden zu beheben, ist das Problem noch nicht immer erledigt. „Manchmal misslingt nämlich die Sanierung auch“, erläutet Bauherrenberater Penningh. „Das beobachten wir beispielsweise bei Feuchteschäden, manchmal auch bei Rissen. Und was ist, wenn es trotz Abdichtung eines Bauteils hinterher immer noch zieht? Dann sollte der Bauherr trotzdem die Geduld behalten“, empfiehlt der Bausachverständige. Es ist nämlich Sache des Unternehmers zu entscheiden, wie der Mangel beseitigt wird. Erst wenn der Erfolg ausbleibt und der Bauunternehmer mit seinen Methoden keinen Erfolg hat, darf der Bauherr weitere untaugliche Reparaturversuche verweigern. „Spätestens an dieser Stelle sollte der private Bauherr einen unabhängigen Sachverständigen hinzuziehen“, rät Thomas Penningh. Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren (VPB) e.V., Bundesbüro, Chausseestraße 8, 10115 Berlin, Telefon 030 2789010, Fax: 030 27890111, E-Mail [email protected], Internet www.vpb.de. n Kro MARKISEN S. OSTERN Träger/in 3.50 x 1.60 N o v e m U A JR a 2n 0u 0a 1r 2 0 1 1 – ANZEIGE – Schon gehört? Stiftung Warentest empfiehlt Hörprüfungen Die ersten Anzeichen für einen Hörverlust werden meist nicht beachtet oder verdrängt. Sie ernst zu nehmen und möglichst schnell überprüfen zu lassen, ist laut Stiftung Warentest aber besonders wichtig. Denn wenn der Hörverlust noch nicht zu weit fortgeschritten ist, fällt eine erfolgreiche Behandlung meist wesentlich leichter. Einfach genial: neue (fast) unsichtbare iMini-Hörgeräte Hörakustiker „Bonsel“ bietet einzigartige Test-Aktion und lässt Interessierte selber testen Sie sind etwa so groß wie kleine Bohnen und verschwinden nahezu vollständig im Gehörgang: Die neuen (fast unsichtbaren) iMini-Hörgeräte von Siemens. Was so unspektakulär aussieht, hat es aber in sich! Modernste digitale Technik im Zwergen-Format. Das genaue Innenleben der Hörgeräte hängt vom persönlichen Hörbedürfnis ab. Vorbei die Zeiten, in denen für jedermann die Hörschwäche sichtbar war. Denn gerade die Eitelkeit vieler Menschen lässt sie auf das helfende Gerät verzichten. Das Mikrofon der iMini-Hörgeräte ist ideal positioniert und nutzt die natürliche Funktion der Ohrmuschel zum Richtungshören. Weil das Hörgerät komplett im Ohr verschwindet, ist auch das zusätzliche Tragen einer Brille komfortabel. Und sportliche aktive Menschen haben mehr Bewegungsfreiheit. Auch wenn naturgemäß der individuelle Gehörgang die Größe der Geräte vorgibt, bietet die neue Lasertechnik eine viel höhere Präzision bei der Fertigung und noch mehr Möglichkeiten. Da die neue Laser-Fertigungstechnik so viele Vorteile bietet, entschied sich das hessische Hörgeräteakustik Unternehmen „Hörgeräte Bonsel“ (21 Filialen) zu einer einzigartigen Aktion. Er ließ jeden Interessierten individuell gefertigte iMini-Hörgeräte kostenlos testen. Nachdem diese Testaktion so erfolgreich war, geht sie nun in die zweite Runde. Ein Hörtest in einer So klein, so gut: das neue iMini Das neue Im-Ohr-Hörsystem von Siemens vereint moderne Kaum zu sehen: iMiniKrankenkassen verschwinden Technologie einzigartiger Klang und sein zahlen weiterhinmit minimaler Größe. SeinHörgeräte komplett im Ohr für Hörgeräte perfekter Sitz sorgen für uneingeschränkten Hörkomfort. Die Preise pro Hörgerät Schwerhörigkeit macht einsam liegen zwischen 360 und 1000 Euro, Das gemeinsame Theater- men Stimmen, Musik und funktionieren, können wir Spitzentechnik bei Abo mit Freunden ist schon Geräusche wahr. Die Ohren uns räumlich orientieren. iMini besonders diskretes und aus- Hörkomfort 1400 ist bisein 3000 Euro. lange gekündigt. sind das erste funktions- Nur dann werden wichtige Damit sich das auch Zum wöchentlichen Kaffeefähige Sinnesorgan. Nur Reize weitergegeben und Laute Umgebungsgeräusche stören dauerndes Hörsystem, das selbst mit klatsch gehen Sie auch wenn beide Ohren gut wir sind vital, wach und jeder leisten kann, bei Unterhaltungen. iMini immer seltener, weil besonders Sie aufmerksam. Im Alter übernehmen Hörsituationen die schwierigen immer wieder nachfragen nimmt die Hörfähigkeit ab. Krankenkassen einen senkt diese Geräusche ab und verstärkt Zuerst hört man die hohen problemlos zurechtkommt. großen Teil der Kosten. müssen, was gesagt wurde? Sprache. So haben Sie in nahezu allenmehr. Betroffene Das ist oft der Beginn eines Töne nicht Im Rahmen einer schleichenden Rückzuges. leiden manchmal auch an Hörsituationen volles Sprachverständnis. Versorgungspauschale Denn: Die Schwerhörigkeit Kopfschmerzen, Nervosität, zahlen die Klangqualität auftretende Störgeräusche wer-Schlafstörunmacht einsam. Darum istPlötzlich es Reizbarkeit, Krankenkassen für wichtig, rechtzeitig etwas gen und Schwindel. Nimmt den blitzschnell abgedämpft. Eine neuartige, intelligente Frequenzjeweils zwei Hörgeräte dagegen zu unternehmen, die Schwerhörigkeit zu, 826 Euro plusmacht den Klang professionelle Abhilfe zu ziehen sich die Betroffenen erweiterung einzigartig Tragekomfort schaffen. Schon vor der immer mehr zurück. Reparaturpauschale. voluminös und brillant. iMini Geburt stellt das Gehör Niemand muss es soweit Bei Bonsel erhalten Da iMini exakt Ihrem Gehörgang die Form erste Verbindung kommen lassen, jeder kann nutzt zudem die natürliche der Ohr- zur Sie auch digitale angepasst wird, ist es besonders Außenwelt her. Wir nehetwas dagegen tun. Hörgeräte muschel fürohne die Schallverarbeitung. angenehm zu tragen. iMini wird Selbstbeteiligung. der Filialen, der nur fünf Minuten dauerte, gibt Aufschluss über den Grad des Hörvermögens. Anschließend wird der Gehörgang exakt vermessen und mit modernster Laser-Technik neue iMini-Hörgeräte hergestellt. Ganz individuell. 14 Tage lang können nun die iMini-Hörgeräte getestet werden. „Das ist so“, vergleicht Geschäftsführer Harald Bonsel, „als wenn man zum Schneider geht und sich einen Maßanzug nähen lässt, ihn zwei Wochen lang trägt und sich erst dann entscheiden muss, ob man ihn auch behalten möchte. 14 Millionen schwerhörig Volkskrankheit Schwerhörigkeit. In Deutschland gibt es 14 Millionen Schwerhörige, aber nur 2,5 Millionen Hörgeräteträger. Diese Besorgnis erregenden Zahlen hat der deutsche Schwerhörigenbund e.V. mit Sitz in Berlin ermittelt. Das bedeutet, nur jeder Sechste entscheidet sich, durch das Tragen von Hörgeräten, etwas gegen sein Hörproblem zu unternehmen. Rund 600.000 Hörgeräte werden jährlich angepasst. Einzigartige Test-Aktion 13. 1. bis 27. 1. 2011 Hörgeräte Bonsel bietet einzigartige Test-Aktion und lässt Interessierte selber testen. Mit einem professionellen Hörtest wird das Gehör geprüft. Bei einer Hörverminderung werden für den Kunden individuelle iMini-Hörgeräte mit modernster Lasertechnik angefertigt – kostenlos. Die unsichtbaren Hörgeräte können dann unverbindlich und ganz bequem zu Hause getestet werden – ganze zwei Wochen lang. Erleben Sie die Welt mit neuen digitalen iMini-Hörgeräten in einer ganz neuen Dimension. So klein, das neue iMini So klein, so so gut: gut: das neue iMini-Hörgerät Eines von 21 Hörgeräte-Bonsel-Fachgeschäften. von Spezialisten mit präziser LaserSiemens-Testwochen: technologie „made in Germany“ Ihr Gutschein. gefertigt. Durch leistungsstarke Mit diesem Gutschein können Sie das neue iMini Das vonSiemens Siemens vereint moderne Batterien ist Im-Ohr-Hörsystem iMini besonders Dasneue neue Im-Ohr-Hörsystem von vereint moderne von Siemens kostenfrei ausprobieren und ausgieausdauernd. Technologie mit minimaler einzigartiger Klang und Technologie minimalerGröße. Größe.Sein Sein einzigartiger Klang sein big in Ihrem gewohnten Umfeld testen.und Kommen sein perfekter Sitz sorgen für uneingeschränkten Hörkomfort. Sie einfach vorbei, oder schicken Sie den Gut- perfekter Sitz sorgen für uneingeschränkten Hörkomfort. schein ausgefüllt an unser Fachgeschäft zurück. Hörgeräte Bonsel Fachgeschäfte in Ihrer Nähe Wir freuen uns auf Sie! Das besonders iMini in Originalgröße. Hörkomfort iMini ist ein diskretes Handgefertigte Qualität von Siemens. und ausdauerndes Hörsystem, Laute Umgebungsgeräusche stöiMiniselbst ist ein mit besonders diskretes und aus- ren Name Hörkomfort das schwierigen besonders bei Unterhaltungen. Probieren Sie iMini jetzt aus! Laute Umgebungsgeräusche dauerndes Hörsystem, das selbst mit iMini senkt diese Geräusche stören ab Hörsituationen problemlos Wir beraten Sie gerne! Straße besonders bei Unterhaltungen. iMini und verstärkt Sprache. So haben zurechtkommt. schwierigen Hörsituationen senkt diese Geräusche ab und verstärkt Sie in nahezu allen Hörsituationen problemlos zurechtkommt. PLZ,Sprachverständnis. Ort So haben Sie in nahezu Sprache. allen Klangqualität volles Plötzlich Hörsituationen volles Sprachverständnis. Eine neuartige, intelligente auftretende Störgeräusche Klangqualität Plötzlich auftretende Störgeräusche werFrequenzerweiterung macht den werden blitzschnell abgedämpft. den blitzschnell abgedämpft. Klang einzigartig voluminös und Eine neuartige, intelligente Frequenzerweiterung macht denzudem Klang einzigartig brillant. iMini nutzt die Tragekomfort Tragekomfort voluminös und brillant. iMini natürliche Form der Ohrmuschel DaDaiMini IhremGehörgang Gehörgang iMiniexakt exakt Ihrem nutzt zudem die natürliche Form der Ohrfür die Schallverarbeitung. angepasst ist es esbesonders besonders angepasstwird, wird, ist muschel für die Schallverarbeitung. angenehm iMiniwird wird angenehmzu zu tragen. tragen. iMini von Spezialisten mit präziser Laservon Spezialisten mit präziser Lasertechnologie Germany“ technologie„made „made ininGermany“ gefertigt. leistungsstarke gefertigt.Durch Durch leistungsstarke Batterien ist iMini besonders Batterien ist iMini besonders ausdauernd. ausdauernd. Bischof-KallerStraße 1 a 61462 Königstein 06174 - 20 97 27 im Facharztzentrum Hauptstraße 23 65760 Eschborn Siemens-Testwochen: Ihr Gutschein. 06196 - 77 91 69 Das iMini in Originalgröße. Handgefertigte Qualität von Siemens. Probieren Sie iMini jetzt aus! Wir beraten Sie gerne! Mit diesem Gutschein können Sie das neue iMini von Siemens kostenfrei ausprobieren und ausgiebig in Ihrem gewohnten Umfeld testen. Kommen Sie einfach vorbei, oder schicken Sie den Gutschein ausgefüllt an unser Fachgeschäft zurück. Wir freuen uns auf Sie! Name Probieren Sie iMini jetzt aus! Sie Termin, Wireinen beraten Sie gerne! Straße PLZ, Ort Tel.: vom 13. 1. bis 27. 1. 2011 Vereinbaren Seite 10 - KW 02 Kronberger Bote Edgar Allan Poe in Quilt und Ton Kronberg (kb) – Die Altstadt Buchhandlung, Eichenstraße 4 lädt Donnerstag, 13. Januar um 19.30 Uhr zu Edgar Allan Poe in Quilt und Ton ein. Der amerikanische Schriftsteller war schon zu seinen Lebzeiten eine schillernde Persönlichkeit. Neben fantastischen Romanen und Kurzgeschichten wurde er mit seinem Gedicht „The Raven“ erstmals als Lyriker bekannt und berühmt. Michael Stadtler wird dieses Gedicht „The Raven“ im Original lesen. Umrahmt wird die Lesung von einer Quilt-Ausstellung von Jutta Briehn, die in ihren Arbeiten das Thema aufgreift und den Raben textil umgesetzt hat. Sachschaden am Radkasten Das muss Spaß machen, naive Touristen aus der Provinz an der Nase herumzuführen, indem man ihnen alle möglichen Pariser Klischees vorgaukelt. Eine wilde Truppe aus dem Rotlicht- und Dienstbotenmilieu spielt feine Gesellschaft, was mit Hilfe von viel Alkohol auch gelingt. Die Wirklichkeit des Pariser Lebens gleitet immer mehr ins Reich der Fantasie, und das Trugbild wird immer mehr zur Wirklichkeit des Pariser Lebens. Und zwar sowohl für die Betrüger als auch für diejenigen, die betrogen werden wollen. Hört sich kompliziert an, ist aber äußerst charmant und sehr unterhaltsam. Um diese wilde Truppe auf die Bühne zu bringen, bedarf es eines kompletten Ensembles – oder nur eines einzigen Mannes, der flugs und unversehens zwischen den Rollen hin und her wechselt und sie alle mit Leben erfüllt. Die Presse ist sich einig: Eigentlich müsste man Michael Quast einen Zauberer oder Illusionisten nennen. Denn wie der Schauspieler, Kabarettist, Sänger und Multikünstler allein und unverkleidet auf der – bis auf Tisch und Stuhl – kahlen Bühne dem Publikum suggeriert, es erlebe eine voll ausgestattete Operette mit zig Solisten, Chor und Orchester, grenzt ans Unglaubliche. Oder, mit anderen Worten gesagt: Michael Quast liest, singt, tanzt und spielt die Operette „Pariser Leben“ von Jacques Offenbach. Es ist schon lieb gewonnene Tradition, dass der Kronberger Kulturkreis Michael Quast in die Stadthalle einlädt. Und so bringt er, nach dem Blaubart und Orpheus in der Unterwelt, Freitag, 21. Januar, den dritten Teil seines Zyklus‘ auf die Bühne der Stadthalle. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Wie immer wird Michael Quast am Flügel begleitet von Rhodri Britton. Karten der ersten Kategorie kosten im Vorverkauf 19,70 Euro (ermäßigt 16,40 Euro), Karten der zweiten Kategorie 17,50 Euro (ermäßigt 15,30 Euro) und sind in allen offiziellen Vorverkaufsstellen zu bekommen; außerdem auf den Seiten des Veranstalters unter www.kronberger-kulturkreis.de. Foto: privat Apotheken Dienste Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst Central-Apotheke Do. 6.1. Götzenstr. 47/55, Eschborn Tel. 06196/42521 Fr. 7.1. Marien-Apotheke Hauptstr. 11-13, Königstein Tel. 06174/21597 Sa. 8.1. Marien-Apotheke Königsteinerstr. 51, Bad Soden Tel. 06196/22308 Burg-Apotheke So. 9.1. Frankfurter Str. 7, Königstein Tel. 06174/7528 Bahnhof-Apotheke Mo. 10.1. Berliner Str. 31 - 35, Eschborn Tel. 06196/42277 Di. 11.1. Kur-Apotheke Frankfurter Str. 15, Kronberg Tel. 06173/940980 Mi. 12.1. Park-Apotheke Hainstr. 2, Kronberg Tel. 06173/79021 Kronberg (kb) – Ein schwarzer BMW war Montag, 10. Januar in der Zeit von 13.30 bis 16 Uhr in der Sodener Straße in Oberhöchstadt auf einem Parkplatz des Anwesens Sodener Straße 15 geparkt. Als der Fahrzeughalter zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er Beschädigungen am hinteren linken Radkasten in Höhe von etwa 1.500 Euro fest. Der Unfallverursacher hatte sich unerlaubt von der Unfallstelle entfernt. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeistation Königstein, unter der Telefonnummer 06174-92660, in Verbindung zu setzen. Straße „Am Eichbühel“ wegen Umzug zwei Tage gesperrt Kronberg (kb) – Wegen der Durchführung eines Umzuges wird es erforderlich, die Straße Am Eichbühel in Höhe des Hauses Nr. 28a-30 voraussichtlich von Montag, 17. Januar um 15 Uhr, bis einschließlich Mittwoch, 19. Januar um 24 Uhr, für den Autoverkehr zu sperren. Es sollen dort zwei Lastwagen mit Containern entladen werden. Die Anlieger können die Straße bis zu dem gesperrten Teilstück befahren. Eine Umleitung für die Anlieger der Anwesen Am Eichbühel 1 bis 4 sowie 13 bis 26 und Friedrichstraße 41/43 über die Stiftstraße, de-Ridder-Straße und Am Hang zur Straße Am Eichbühel wird ausgeschildert. Mit Behinderungen muss gerechnet werden. Leserbrief Aktuell Unsere Leserin Hella Stietzel, Albanusstraße 33, Kronberg, schreibt unter der Überschrift „Rehe haben es zurzeit schwer“: Es geschah in der Weihnachtsnacht. Wir befuhren am späten Abend die B455, als in Höhe des Kronberger Schwimmbades plötzlich ein Reh vor uns auftauchte. Es hatte offensichtlich die Orientierung verloren, war von der Schlossparkmauer aufgehalten worden und wollte wieder zurück. Dank unserer den Witterungsverhältnissen angepassten Fahrweise und ABS durfte ein Tier unverletzt weiterleben. Das Umweltreferat zieht am Freitag und Montag um Kronberg (kb) – Im Zuge der Reorganisation der Stadtverwaltung zieht das Umweltreferat Freitag und Montag, 14. und 17. Januar, in das Rathaus, Katharinenstraße 7, um. An diesen beiden Tagen sind die Mitarbeiter nicht erreichbar und es wird auch darum, gebeten, von Besuchen abzusehen. In dringenden Fällen steht das Bürgerbüro unter der Telefonnummer 703-0 mit Informationen zur Verfügung oder vermittelt an die zuständige Dienststelle weiter. Das Umweltreferat, zuständig unter anderem für die Friedhöfe und die Abfallentsorgung, ist ab Dienstag, 18. Januar 2011, im Rathaus unter den gewohnten Telefon-Durchwahlen erreichbar. Mut machen zum Mitmachen gegen Armut und Gewalt Kronberg (kb) – Der ökumenische Gesprächskreis im Altkönigstift lädt Dienstag, 18. Januar um 15.30 Uhr in den Festsaal des Altkönigstiftes, Feldbergstraße 13-15 zu einem aktuellen Lichtbildvortrag mit Dorothea Simon direkt aus Dourados in Brasilien ein. Seit über 20 Jahren lebt und arbeitet Familie Simon im ETB = Ev. Team für Brasilien mit zahlreichen Helfern aus Brasilien, der Schweiz und Deutschland unter den Ärmsten in Slumvierteln, Familien, Schulen, Kindertagestätten. Es geht um christliche Verantwortung und für die Menschenwürde in allen Generationen. Donnerstag, 13. Januar 2011 Gesundheitstipp Sicher durch‘s Jahr Kronberg (war) – „Prosit Neujahr“ - Sie haben diesen Neujahrsgruß hoffentlich nicht zu wörtlich genommen und dem Alkohol in der Silvesternacht lediglich in moderatem Maß gefrönt. Mit – zu viel – Alkohol im Blut gehört man/frau nicht an das Steuer eines Kraftfahrzeuges. Doch auch als alkoholisierter Fußgänger oder Radfahrer lebt es sich äußerst gefährlich! Dieser Satz gilt selbstverständlich für alle 365 Tage des Jahres und stößt wohl auf weitgehende Zustimmung. Weniger bekannt dürfte jedoch sein, dass auch der „Konsum“ einer Reihe von Arzneimittel einer sicheren Teilnahme im Straßenverkehr entgegensteht. So haben aktuelle Umfragen gezeigt, dass sich rund 80 Prozent der Personen, die betreffende Präparate anwenden, dieser Gefahr nicht oder nur unzureichend bewusst sind. So können bereits rezeptfreie Mittel, wie Hustenstiller, die Reaktionsfähigkeit empfindlich herabsetzen. Andererseits verhilft vielen Menschen erst der Einsatz von Medikamenten zu einer sicheren Bewältigung der Anforderungen im Berufs- und Privatbereich inklusive Auto fahren. Das gilt zum Beispiel für Diabetiker, die ohne das regelmäßige Injizieren von Insulin bereits nach wenigen Stunden orientierungslos sind. Einige relevante Arzneimittel sollen nunmehr näher aufgeführt werden: An vorderster Stelle stehen Medikamente zur Beruhigung (Sedativa) und Schmerzunterdrückung (Narkotika) sowie Schlafförderung. Nach einer Vollnarkose, beispielsweise durch Halothan oder Ketamin hervorgerufen, sollte mindestens 48 Stunden lang kein Auto gesteuert werden. Größte Vorsicht besteht ebenfalls nach Einsatz einer örtlichen Betäubung, wie sie oft bei zahnärztlichen Eingriffen erforderlich ist. Hier ist von einer mehrstündigen Karenz auszugehen, je nach Wirkstoffprofil und persönlichen Faktoren. Zusätzlich beeinträchtigt meist der durch die Behandlung hervorgerufene, so genannte posttraumatische Schmerz die Vigilanz – wie die Wachsamkeit in der Fachsprache heißt – des Patienten. Bei chemischen Schlafmitteln wird allgemein empfohlen, zwischen Einnahme und aktivem Auto fahren mindestens acht bis zehn Stunden zu warten. Gefährlich ist folglich die Einnahme eines Präparats, wenn dieses erst im Laufe der Nacht eingenommen und am Morgen wieder früh aufgestanden wird. Schwierigkeiten können beim Einsatz von „Blutdrucksenkern“ auftreten, wenn diese den Blutdruck zu stark herunterfahren. Schwindel und Benommenheit sind dann fast unvermeidlich. Treten diese unerwünschten Nebenwirkungen auf ist unbedingt zügige Rücksprache mit dem Arzt zu halten. Von eigenmächtiger Dosisänderung ist hingegen abzuraten. Das gilt insbesondere für die Anfangsphase, in der sich der Körper erst an den neuen „Stoff“ gewöhnen und die optimale Dosierung noch gefunden werden muss. Aus demselben Grund sind besonders insulinpflichtige Diabetiker in der Anfangsphase gefährdet. Hier droht eventuell Unter- beziehungsweise Überzuckerung (Hypo- beziehungsweise Hyperglykämie), die sich rasch in Zittern sowie Konzentrations- und Koordinationsstörungen äußern kann. Fehlerhafte Dosierungen können auch nach veränderter Bewegungsintensität oder Nahrungsaufnahme auftreten, wenn die Insulindosis nicht dem aktuellen Bedarf angepasst wird. Daher haben erfahrene Diabetiker stets schnell wirksamen Trauben- oder Flüs- sigzucker griffbereit. Vor dem Gang zum Augenarzt sollte grundsätzlich mit der Praxis abgeklärt werden, ob das Steuern eines Wagens nach dem Arztbesuch ohne Fremdhilfe möglich ist, denn häufig muss der Augenarzt Pupillen erweiternde Arzneien (Mydriatika) im Rahmen seiner Untersuchungen einsetzen. Dadurch wird das scharfe Sehen naher und ferner Gegenstände (Akkommodation) stark beeinträchtigt. Daneben steigt die Blendempfindlichkeit. Bei Einsatz von Atropintropfen können die Sehstörungen bis zu mehreren Tagen andauern. Therapeutisch verordnete Augensalben und -gele können ebenfalls zur mehrsündigen Reduzierung der Sehleistung führen. Verschreibungspflichtiges Codein ist oft in Präparaten zum Husten stillen und in Schmerzmitteln enthalten. Als Abkömmling des Morphins wird Codein im Körper wieder teilweise zu Morphin umgewandelt und beeinträchtigt so die Reaktionsfähigkeit und Vigilanz des Anwenders. Auch wenn die entsprechenden Hustenstiller bevorzugt abends eingenommen werden, können deren Nebenwirkungen durchaus noch am nächsten Morgen anhalten. Das weit verbreitete Schmerzmittel Ibuprofen (bis zu 400 Milligramm pro Tablette rezeptfrei) und das Antirheumatikum Diclofenac können in höherer Dosierung müde und schwindelig machen. Daher Hände weg von Alkohol bei gleichzeitiger Ibuprofenoder Diclofenac-Einnahme! Gleiches gilt bei einer Reihe von Antibiotika. So kann das häufig verordnete Ciprofloxacin oder Doxycyclin aufgrund neurologischer Nebenwirkungen zu Schwindel und Benommenheit führen. Gelegentlich wurden diese Beschwerden auch bei den Magenmitteln Cimetidin und Ranitidin beobachtet. Mit Vorsicht ist ebenfalls Diphenhydramin anzuwenden. Dieser Wirkstoff beeinflusst das Brechzentrum im Gehirn, sodass er in vielen rezeptfreien Medikamenten gegen Reiseübelkeit enthalten ist. Wer sich selbst ans Steuer setzen will, sollte auf diesen Wirkstoff verzichten! Das gilt beispielsweise für eine kürzere Schiffspassage auf eine Insel, wenn danach eine sofortige Autofahrt geplant ist. Hier können Ingwerpräparate eine Alternative sein. Bei Heuschnupfen lösen die neueren Medikamente mit Loratadin oder Cetirizin als Wirkstoff nur noch bei wenigen Patienten Müdigkeit aus. Andererseits kann eine hartnäckige und lang anhaltende Niesattacke am Steuer die Aufmerksamkeit eines Autofahrers ebenfalls extrem reduzieren. Viele Patienten müssen therapiebedingt so genannte Corticosteroide (zum Beispiel Prednison) einnehmen. Bei diesen Wirkstoffen besteht jedoch die Gefahr, dass sich bei längerer Anwendung ein Glaukom (erhöhter Augeninnendruck) oder ein Katarakt (Linsentrübung) einstellt. Eine verminderte Sehleistung ist dann oft die Folge. Die Liste erhebt selbstverständlich keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Am besten ist es, vor Anwendung eines Medikamentes den Arzt oder Apotheker nach eventuellen Nebenwirkungen zu befragen, welche die Teilnahme am aktiven Straßenverkehr beeinträchtigen können. Auf jeden Fall kommen Sie sicher im Straßenverkehr mit – oder noch besser ohne – Medikamente durch das Jahr 2011. Über das Leben und Wirken Adolph Kolpings Kronberg (kb) – „Die Kolpingfamilie Kronberg-Schönberg lädt zu ihrer ersten Monatsversammlung im neuen Jahr Freitag, 14. Januar um 20 Uhr im Bischof-Muench-Haus, (Gemeindezentrum, Wilhelm-Bonn-Straße 4) ein. Markus Aporta, Gemeindereferent in der Pfarrgemeinde St. Katharina, in Bad Soden wird über das „Leben und Wirken Adolph Kolpings“ referieren. Ihre Feier zum 100-jährigen Jubiläum im Dezember bot für die Kolpingfamilie nicht nur den Anlass auf die Gründung und Entwicklung der Kolpingfamilie Kronberg-Schönberg in den vergangenen einhundert Jahren zurück zu blicken, sondern auch Gelegenheit, an Adolph Kolping zu erinnern, dessen 145. Todestag am 4. Dezember begangen wurde. Die Erinnerung daran brachte wieder ins Bewusstsein, wie nachhaltig Adolph Kolping in seinem kurzen Leben als Seelsorger, als Pädagoge, als Sozialreformer und als Publizist gewirkt hat und als ein Mann der Tat eine Gemeinschaft gegründet hat, aus der das die Welt umspannende Internationale Kolpingwerk bis in die Gegenwart entstanden ist. Das Kolpingwerk in seiner Geschichte und Gegenwart ist letztlich nur von der Person Adolph Kolpings her zu verstehen. Gegenüber vielen anderen religiösen und weltanschaulichen Gemeinschaften und Interessengruppen wird es nicht nur durch Statuten und Programme zusammen gehalten, sondern vornehmlich auch durch die Persönlichkeit seines Gründers. Während seiner Studien ist der Referent mit der Person Adolph Kolping näher vertraut und von ihr begeistert worden. Sein dabei gewonnnenes Wissen wird er im Gespräch mit den Zuhörern diskutieren. Mitglieder und Gäste sind zu dieser Monatsversammlung gerne eingeladen. SONDERSEITE Wellness & Beauty Seite 28 - KW 27 Freitag, 3. Juli 1998 Traditionelle Thailändische Massage Kronberg Wenn die Pizzicati nicht mehr so fein prickeln wie früher, muss das nicht an den Streichern liegen. – Anzeige – & s s B e e n l a l uty e W Sp rtpark Physio Falkensteiner Str. 28 61462 Königstein Tel.: 06174 248512 Fax: 06174 248513 e-Mail: [email protected] www.sportpark-koenigstein.de Quelle des Wohlbefindens Die Hörfähigkeit verliert sich gewöhnlich nicht auf einen Schlag, sondern unbemerkt, zuerst meist bei hohen und feinen Tönen. Heute können Ihnen hochsensible, auf Ihr persönliches Hörprofil perfekt angepasste Hörhilfen den vollen Genuss zurückbringen. Original Thaimassage Wir bieten Ihnen: • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Manuelle Lymphdrainage • Krankengymnastik nach Bobath • Medizinische Trainingstherapie • Sportphysiotherapie Öffnungszeiten: Am Bahnhof 5, 65812 Bad Soden Tel. 06196 2 83 64, Fax 643859 Mo-Fr 9:30-13:00, 14:00-18:00 Mi 9:30-13:00 Hauptstr. 17, 61462 Königstein Tel. 06174 25282, Fax 201066 Wunschtermine oder Hausbesuche nach Vereinbarung [email protected] www.besseres-hoeren.de • Wellness- und med. Massage • Traditionelle Thaimassage • Privat und alle Kassen Shiatsu Hot Stone Massage Natürliche und strahlende Schönheit ohne Spritzen und OP! Eröffnungsangebote für unsere neuartigen, sanften Behandlungen Ayurvedamassage Aromaölmassage Wellness in Perfektion – 7 Tage die Woche! im Königsteiner Kurbad HOT STONES Entspannung für Ihr Wohlbefinden Ihre Heilenden Hände Petra Weidmann-Löhr Med. Massagepraxis Talstraße 36 61476 Kronberg Tel.: 06173 - 41 09 Termine nach Vereinbarung · Kosmetikbehandlung Rückenmassage Kopf– und Gesichtsmassage Fußreflexzonenmassage Inh. Chutima Schreiber Frankfurter Straße 13 61476 Kronberg im Taunus Telefon 06173 60 11 680 http://thaimassage-kronberg.de · Massage · Med. Fußpflege · Conture Make up nach Long-Time-Liner Terminvereinbarung jederzeit unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 – auch Hausbesuche – Renate Manew-Pludra Seite 12 - KW 02 Kronberger Bote Kirchen Donnerstag, 13. Januar 2011 Nachrichten Evangelische Synode tagt öffentlich Main und Taunus (kb) – Die Synode des Evangelischen Dekanats Kronberg tagt öffentlich , Freitag, 21. Januar 2011 um 18 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Sulzbach, Platz an der Linde 4. Zentrales Thema der Beratungen ist der Haushalt für das Jahr 2011, also wie die Geldmittel der evangelischen Kirche zwischen Main und Taunus in Höhe von gut 2,5 Millionen Euro auf ein breites Aufgabenspektrum verteilt werden. Als beschlussfassendes Organ ist die Synode so etwas wie ein Parlament der Kirche. Auf ihrer Tagung in Sulzbach informiert sie sich auch über wichtige Arbeitsbereiche zwischen Main und Taunus. Präses Peter Ruf, der die Synode leitet, wird einen Bericht über seine Tätigkeit geben, ebenso die beiden Jugendreferentinnen Elke Deul und Birke Schmidt sowie Dekanatskantor Axel Brau. Unser Redaktionsfax 0 61 74 / 93 85-60 Kronberger Bote 13. Januar 2011 Nr. 02 - Seite 13 Leserbrief Unser Leserin, Dorothea Peukert, Stiftstraße 15, Kronberg, schreibt zur Schließung der Metzgerei Jochmann Folgendes: Schade, die Wurst war gut! Danke, liebe Jochmanns! Nun kann kein Laden davon überleben, dass ich alle heiligen Zeiten mal dort einkaufe. Oder dass an den Festen und Märkten in der Altstadt die Leute Schlange stehen wegen der leckeren Bratwurst. Ja, es ist einfacher, in einem Supermarkt alle Einkäufe am Stück zu tätigen, auch wenn die persönliche Ansprache dabei oft zu kurz Aktuell kommt oder die Qualität nicht immer passt. Nein, das fehlende Parkplatzangebot lasse ich nicht gelten als Entschuldigung, nicht in der Altstadt einzukaufen. Der Mensch hat seine Füße nicht nur dazu, um Gas- und Kupplungspedal zu treten. Es tut gut, ein paar Meter laufen, sich umzuschauen und ein paar Worte zu wechseln mit den stets freundlichen Kronberger Ladeninhabern. Möge die Metzgerei Jochmann würdige Nachfolger finden. Nur bitte nicht noch eine Boutique! NEUERÖFFNUNG Ich freue mich, seit dem 3. Januar 2011 die Praxis von Frau Dr. Wagner weiterzuführen. Herzog-Adolph-Str. 4 · 61462 Königstein Tel.: 06174 - 21537 · Fax: 06174 - 256446 Mail: [email protected] · www.zahnarzt-manns.de Nach Vereinbarung sind wir auch in den frühen Morgenstunden und den späten Abendstunden für Sie erreichbar. Ich freue mich auf ein erstes Kennenlernen! Herzlichst, Ihr Zahnarzt Sebastian Manns Die 1. Kronberger Laienspielschar stimmte die bekannte „Hymne an die Nacht“ von Ludwig van Beethoven an. Foto: M. Mehlhorn Mundartabend im Hellhof erwies sich als Volltreffer Kronberg (mm) – Einen besseren Ort für einen unterhaltsamen Mundartabend, der einen in behagliche Weihnachtsstimmung versetzt, konnten die Mitglieder der 1. Kronberger Laienspielschar wohl kaum gefunden haben: Der Gewölbekeller des Hellhofs unterhalb der Burg erwies sich gerade an diesem Sonntagabend als Volltreffer, als apokalyptische Schneemengen die zahlreichen Besucher nicht davon abhalten konnten, die mollige Wärme des Hellhofs zu suchen. Wie bereits im letzten Jahr bestand der Mundartabend sowohl aus gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern als auch aus Darbietungen der Gedichte der Kronberger Mundartikone Hanna Feldmann und der szenischen Darstellung eines Weihnachtsschauspiels. Die Erste Vorsitzende der Kronberger Laienspielschar, Petra Nauheim, präsentierte sogleich das Gedicht „Hausdurchsuchung“ in der – wie könnte es anders sein – hiesigen Kronberger Mundart. Die kurzen Weihnachtsverse haben die ungeduldige Suche zweier Kinder nach ihren Weihnachtsgeschenken in ihrem Haus zum Thema, die sie letztlich nach langer Suche finden. Einige Beiträge später begleitete Wolfgang SchmittGauer, dem die musikalische Leitung des Abends oblag, den Gesang des Chors der Laienspielschar und des Publikums mit der Gitarre zum bekannten Weihnachtslied „Es ist für uns eine Zeit angekommen“. „Das Lied charakterisiert die Adventszeit sehr gut, wie ich finde“, richtete SchmittGauer zuvor noch ein paar Worte an seine Zuhörerschaft. Sofort folgte das Publikum seinem Aufruf, einfach unbeschwert mitzusingen und die Weihnachtsstimmung auf sich wirken zu lassen. Mit einem Mal schien es, als sei jeglicher Stress der vergangenen Wochen, den sicherlich jeder Besucher des Mundartabends an seinem Arbeitsplatz oder beim weihnachtlichen Einkaufsstress erlebt hat, verflogen. Dass die Mitglieder der Kronberger Laienspielschar auch andere Mundarten praktizieren, bewies Helga Trieb, die im Nassauer Dialekt „Des Johr“ darbot, ehe der Chor die bekannte „Hymne an die Nacht“ von Ludwig van Beethoven anstimmte. Anschließend überraschte der erst zehnjährige Nicolas Reinhardt mit der Aufführung der „Nußknackerweisheide“ – schließlich beherrscht Nicolas die Kronberger Mundart wie sicherlich kein Zweiter in seinem Alter. Die Krux seines Gedichts bestand darin, dass man als Nussknacker, der als Protagonist des Gedichts die Aufgabe hat, Nüsse mit unterschiedlicher Härte zu knacken, im Leben auf jede Schale gefasst sein muss. Ein weiteres Highlight des Abends bestand im Sketch „Stille Heilische Nacht“, bei dem das Ehepaar Olsberg, gespielt von Wolfgang Schmitt-Gauer und Heike Fuchs, ihren Kindern Robin Nauheim und Nicolas Reinhardt für das diesjährige Weihnachtsfest mit einem Mietweihnachtsmann die Existenz des Weihnachtsmanns glaubhaft versichern wollen. Nachdem der Mietweihnachtsmann alias Annette Reinhard viel zu spät eintrifft, was Vater Olsbergs Nerven stark strapaziert, wird ihm vom Vater noch schnell eine Liste der Unartigkeiten der Kinder zugesteckt. Doch dies erwies sich als folgenschwerer Rückschlag in der Olsberg‘schen Erziehung: „Nicolas widerspricht seinen Lehrern und ist ungehorsam“, liest der Weihnachtsmann vor und kommentiert dies mit einem seitens der Eltern unerwarteten „Genau richtig!“. „Robin spricht bei Tisch, auch wenn er nicht gefragt wird“, wendet sich der Weihnachtsmann nun Robin zu. Und auch dafür hat er nur Lob übrig: „Wer nur schwätzt, wenn er gefragt wird, bringt es im Leben zu gar nix“, verkündet der Weihnachtsmann und erntet damit erfreute Kindergesichter, dafür aber eine von Fassungslosigkeit geprägte Reaktion der Eltern. Auch das zwischenzeitig eingetroffene Triumvirat bestehend aus einem Engel (Elvira Sittinger), dem berüchtigten Knecht Ruprecht (Karin Lukas) und dem Nikolaus (Andrea Riedel) kann den Weihnachtsmann nicht davon abhalten, sich nach den unerwarteten Lobeshymnen auf das Verhalten der Kinder in der Weihnachtsstube mit von Mutter Olsberg zubereiteten Schnittchen und einer Flasche Whiskey häuslich einzurichten. Vermutlich ist dieses Verhalten allerdings auch nur eine Reaktion des Weihnachtsmanns auf Vater Olsberg, der beim Singen von „Stille Nacht“ eine erhebliche Textunkenntnis offenbarte. Nachdem der Vater mit der Polizei droht, wird er den Weihnachtsmann erst mit dem Anbieten der Summe von 400 Euro los – das vorige Angebot von 200 Euro war dem korrupten Weihnachtsmann zu wenig. Einige Aufführungen später ging der Mundartabend mit dem abschließenden und für eine vorweihnachtliche Veranstaltung bereits fast schon obligatorischen Gesang von „Oh Du Fröhliche“ zu Ende. Für Käthe Herrmann, Mitglied der Laienspielschar, war der diesjährige Mundartabend etwas ganz Besonderes: Schließlich feierte Herrmann an diesem Tag ihren 80. Geburtstag, wozu ihr sämtliche Anwesenden mit einem für sie völlig unerwarteten und überraschenden Geburtstagsständchen gratulierten. Öffnungszeiten Kronberger Bote Sie erreichen uns in Königstein, Theresenstr. 2 zu folgenden Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 9-12 9-12 9-12 9-12 9-12 13-17 13-17 13-17 13-17 oder telefonisch unter 0 61 74 / 93 85-61 Fax: 93 85-50 und die Redaktion unter 0 61 74 / 93 85-65 Nachdem die Zeit abgelaufen war hat der Herrgott meine liebe Frau, unsere Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Elfriede Jacobi im 90. Lebensjahr zu sich gerufen. Übersee, 10.1.2011 Dr. Günther Jacobi Gabriele und Cakan Jacobi Brigitte und John R. Stafford David und Jackie McCracken mit Urenkel Seth Trauergottesdienst und Verabschiedung am Dienstag, den 18.1.2011, um 14 Uhr in der evangelischen Kirche in Übersee. Anstelle zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende an das Netzwerk Hospiz, Konto 11 700, Kreissparkasse Traunstein, BLZ 710 520 50. Alles ist euer: es sei Welt oder Leben oder Tod, es sei Gegenwärtiges oder Zukünftiges, alles ist euer, ihr aber seid Christi. 1. Korinther 3 Lore Claaß, geb. Ehringer *6. Dezember 1929 +21. Dezember 2010 Der jähe Abschied schmerzt. Größer und tiefer ist unser Dank für ihr Leben. Wolfgang Claaß mit Familie Die Beisetzung hat im Familienkreis stattgefunden. Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · 13. Januar 2011 02 - Seite 15 Kronberger Bote Seite XX– Kalenderwoche 2 Donnerstag, 13.Nr. Januar 2011 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Königstein, moderne, preisgünsti- Steinbach: Nachmieter gesucht für Erfahrene Bürokraft sucht neue Haushaltshilfe, Altenbetreuung: Gesucht wird eine erfahrene Schwenkspindelfräse-Holzbear2 2 , Lagerraum, · Private trocken, Kleinanzeigen ab- Tätigkeit, 3· Private Haushaltshilfe für gepflegten beitung, 30 ·mm Spindel, 30 Grad Tage / Woche, deutsch, Erfahrene Haushaltshilfe gePrivate Büros, Kleinanzeigen von 20 bis 150 ·mPrivate , ab 17m Kleinanzeigen Kleinanzeigen · Privatepolnische Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private UnKleinanzeigen Private Kleinanschließbar, sofort frei, € 250,- + französisch, englisch. und “Altenpflegerin” mit Deutsch- ternehmerhaushalt in Kronberg. Zu- plus, 10 Grad minus schwenkbar, 190,- €, verkehrsgünstige Lage. v. priv. Tel. 0172/9988823 verlässig, deutschsprachig, gerne mit Vorschub, 380 ·V,Private Links-+ Tel. 0163/8256484 kenntnissen · und Arbeitspapieren 06174/5485 MwSt. zeigen · PrivateTel. Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- sucht, nach dem Ableben ihrer lie- ältere Person mit eig. Fahrzeug, Rechtslauf, Hersteller Elektra BekGroßzügige, offen geschnittene selbstst. und· Private flexibel. Kleinanzeigen Aufgaben: kun, ·Preis nachKleinanzeigen Vereinbarung. · aller Art! Tapezieren, ben Kleinanzeigen Chefin, neue Aufgabe (38Std./ Königstein sonnige 1 ZKB, (auch Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private KleinanzeigenRenovierung · Private Kleinanzeigen · Private · Private Kleinanzeigen Private Tel. 01577/8421889 waschen, bügeln, Wohnung und Tel. 0172/6482483 o. 06171/76592 als Büro geeignet), 42m2, 1. OG, 3-Z immer-Dachgeschoss-Woh- Laminat, Badrenovierung und Flie- Woche). in Schuss halten, evtl. Boten- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Büro Fahrstuhl, gr. Balkon m. Burgblick, nung mit neuer Einbauküche; Ta- sen verlegen und Umzüge. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------und Gästetoilette. Ca -------------------------------------------------------------gänge. ca. 8 Std./Woche. Haushaltsauflösung in HG. Zinn, Tel. 0176/20504139 Physiotherapeutin sucht neuen Gesucht Laminat, von priv. ab sofort, 390,- € geslichtbad Steinbach: Nachmieter gesucht für wirdTel.eine erfahrene Schwenkspindelfräse-HolzbearErfahrene Bürokraft sucht neue Königstein, moderne, preisgünstiHaushaltshilfe, Altenbetreuung: 100 2qm. Autoabstellplatz im Hof 01577/6068341 Messing, Bleikristall, alte Orienttepoder 06195/6789098 Wirkungskreis. KG, MLD, Kl. med. + Uml./Kt. Tel. 0177/2156113 2 17m , Lagerraum, trocken, abfür gepflegten UnHaushaltshilfe Tätigkeit, 3 Tage / Woche, deutsch, ge Büros, von 20 bis 150 m , ab beitung, 30 mm Spindel, Grad Erfahrene polnische Haushaltshilfe Gartenmitbenutzung möglich; -------------------------------------------------------------- Mass., US, Elth., RS, vorh., -------------------------------------------------------------- piche und Brücken, Möbel,30 Bücher, -------------------------------------------------------------- und schließbar, sofort € 250,- + französisch, englisch. in Kronberg. Zu- plus, 190,- €, verkehrsgünstige Lage. 10 Grad minus schwenkbar, und “Altenpflegerin” mit Deutsch- ternehmerhaushalt Ausblick überfrei, Frankfurt. Suchen zuverlässige, fleißige, Bestecke. Tel. 0160/91718300 Kinderfrau in Ausbildung sucht Tel. 06087/9489938 Schloßborn, 4 Zi.-DG-Whg., 86 m2, Toller MwSt. v. priv. Tel. deutschsprachig, gerne mit Tel. am 0163/8256484 06174/5485 Vorschub, 380 V, Links-+ und Arbeitspapieren verlässig, Tel.0172/9988823 06173/78448 Arbeit im Haushalt gründliche und deutsch sprechende -------------------------------------------------------------Vormittag. kenntnissen -------------------------------------------------------------EBK, Bad mit WC +Tel. Dusche, Auto- -------------------------------------------------------------Person (Putzen, mit eig.evtl. Fahrzeug, --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rechtslauf, Herstellerund Elektra sucht, nach dem Ableben ihrer lie- ältere -------------------------------------------------------------- Gern Haushaltshilfe Bügeln) Herd mit Ceranfeld Ofen BekkosOberstedten. Zuverlässige dt. Haushaltshilfe Abstellplatz, 600,- € + Uml. + Kt. Großzügige,3 offen geschnittene selbstst. und Woche flexibel. Aufgaben: allero.Art! Tapezieren, ben Königstein sonnige ZKB, (auch Glashütten: kun, Preis nach Vereinbarung. Chefin,Kapazitäten neue Aufgabe (38Std./ ZW, DG, ca. 85 qm, Renovierung für ca. 4 Std./ in Kronberg/ tengünstig an Selbstabholer zu verTel. 06172/499644 0177/3227099 hat noch frei. KönigTel. 106174/61591 2 3-Z immer-Dachgeschoss-Wohwaschen, bügeln, Wohnung und Laminat, Badrenovierung und Flieals Büro geeignet), 42m , 1. OG, Tel. 0172/6482483 o. 06171/76592 Woche). Tel. 01577/8421889 Stellpl., Bj. 1998, renov., Blk., EBK, Ohö. - auf Rechnung. geben. Tel. 0176/60864622 -------------------------------------------------------------- nung mit neuer Einbauküche; Ta- -------------------------------------------------------------- stein, Kronberg u. Umgebung. Büro in Schuss Tel. halten, evtl. Boten- -------------------------------------------------------------verlegen undJahre Umzüge. Fahrstuhl, Balkon m. Burgblick, Feldrandlage mit schöner sen 06173/9329923 -------------------------------------------------------------in Deutschl., -------------------------------------------------------------Tel. 06087/8029834 gänge. ca. 8 Std./Woche. Kronberg,gr.am Viktoriapark und TGL-Bad, geslichtbadteilweise und Gästetoilette. Ca Litauerin, 51, 8Tel. 0176/20504139 Laminat, von priv. ab sofort, 390,€ Haushaltsauflösung HG. 5840, Zinn, Physiotherapeutin sucht neuen Fernsicht, Fußbodenhei(Anrufbeantworter) Trockner BauknechtinTRK Schloßpark, 2,5 Zi., 77qm, 3. OG, 100 qm. Autoabstellplatz im Hof Referenzen, sucht Tätigkeit rund -------------------------------------------------------------Tel. 01577/6068341 Messing, oderauch 06195/6789098 + Uml./Kt. Tel. 0177/2156113 Bleikristall, alte OrienttepWirkungskreis. KG, MLD, Kl. med. -------------------------------------------------------------frei ab 1.3.11, Miete 770.-, NK um häusl. Pflege, funktionsfähig, etwas laut. Am besKrankenu. Qualifizierte Tagesmutter in KronLift, TG, Wohnzimmer (34qm) mit zung, und110,-, Gartenmitbenutzung möglich; -------------------------------------------------------------- Mass., US, Elth., RS, vorh., --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Brücken, Bücher, ca. KT 2 MM., Mutter von 2 Kindern (7 + 14 Jahre) piche ten fürund Keller o.ä. Möbel, geeignet. VHB Altenpfl. angenehm, in HG. berg-Süd, liebevolle und zuverlässi- Suchen raumhoher weißer Bibliothekswand, 2 Toller Ausblick über Frankfurt. zuverlässige, fleißige, Kinderfrau in Ausbildung sucht Schloßborn, 4 Zi.-DG-Whg., 86 m , Bestecke. Tel. 0160/91718300 Tel. 06087/9489938 Tel.: 06174-964367 Tel. 06172 / 4954181 06172/921863 o. 0177/5668741 ge Betreuung, hat Halbtags- und in Kronberg sucht ab sofort eine 80,00 €. Südbalkon, gr. Diele mit weißen EinTel. 06173/78448 Tel. gründliche und deutsch sprechende Arbeit im Haushalt am Vormittag. EBK, Bad mit WC + Dusche, Auto---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------erw. Frau (m. Arbeitserlaubnis/keine -------------------------------------------------------------bauschränken, eleg. weißes Dusch- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Ganztagsplätze frei. Haushaltshilfe Bügeln) Oberstedten. Abstellplatz, 600,€ +1.5.2011, Uml. + Kt.KM Kelkheim, 2-Zi.-Whng, gemütlich Gern mit Ceranfeld und Ofen kosHaushaltshilfe Studentin) mit (Putzen, Erfahrungevtl. in der Kin- Herd Gut erhaltene Küchenzeile (1,20 + Kommunikationsexper- Zuverlässige dt. Tel.: 06173/5310 für bad, EBK weiß, zum Glashütten: 3 ZW, DG, ca. 85Bad, qm, Erfahrene ca. 4 Std./ Woche - in kochen Kronberg/ Tel. 06172/499644 o. 0177/3227099 Tel. 06174/61591 Selbstabholer zu verhat noch Kapazitäten frei. Königund geräumig, 71 qm, EBK, derbetreuung die auch u. tengünstig 3,10m) mit an Oberund UnterschränMobil: 0151/22509737 Ohö. 690,- € + 45,- € TG + NK + 2 MM Kt Stellpl., Bj. 1998, renov., Blk., EBK, tin (Rechtswissenschaftlerin, gute auf Rechnung. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------geben. Tel. 0176/60864622 stein, Kronberg u. Umgebung. Blk, gepflegt z. 01.03. frei, € 590,sucht Teilzeitaufgabe im -------------------------------------------------------------- putzen kann. Sie sollte bei uns im ken incl. E-Kochfeld, Backofen und Tel. 0173/3282946 schöner Examina), Tel. Litauerin, 51, 8 Jahre Anrufe in Deutschl., Kronberg, am Viktoriapark und TGL-Bad, Feldrandlage -------------------------------------------------------------06087/8029834 Tel. 069mit 68609030 in 06173/9329923 der Nähe. Be- Spüle. € 500,- Tel. 0173/3082299 Raum Ffm./Oberursel. unter: Zuverlässige &Tel.engagierte Be- Haus wohnen o. (Anrufbeantworter) -------------------------------------------------------------Fernsicht, teilweise FußbodenheiReferenzen, sucht Tätigkeit rund triebswirtin Schloßpark, 2,5 Zi., 77qm, 3. OG, Trockner Bauknecht TRK 5840, -------------------------------------------------------------oder 01718501645 nach Absprache. -------------------------------------------------------------Tel. 06171/7085701 mit mehrjähriger Be- treuungszeiten Königstein 1: 1 Zi möbliert, 40qm, zung, frei ab 1.3.11, Miete 770.-, NK -------------------------------------------------------------um häusl. Pflege, auch Krankenu. Lift, TG, Wohnzimmer (34qm) mit funktionsfähig, etwas laut.BabykleiAm besQualifizierte Tagesmutter in Kron-------------------------------------------------------------Tel. 0152/51979266 Neu- & hochwertige -------------------------------------------------------------- rufserfahrung übernimmt alle admiB, EBK, Balkon, Laminat, Keller, ca. 110,-, KT 2 MM., Mutter von 2 Kindern (7 + 14 Jahre) ten Altenpfl. angenehm, in HG. raumhoher Keller o.ä.sowie geeignet. VHB berg-Süd, und zuverlässidungfür(Gr. 50-92) -ausstatZuverlässige, deutschsprechende nistrativen liebevolle & organisatorischen Ar- in-------------------------------------------------------------PKW-Platz;weißer 400,- €Bibliothekswand, + U + Kt; ab soTel.: 06174-964367 sucht ab sofort eine 80,00 Tel. o. 0177/5668741 Südbalkon, gr. Diele mit weißen Ein€. Tel. 06172 / 4954181 Betreuung, hat Halbtagsund IchKronberg suche für meine 93 jährige tung kostengünstig zu verkaufen. Frau06172/921863 sucht Putz- und Bügelstelle in ge beiten auf selbständiger Basis vom fort, Tel. 0152/04961371 -------------------------------------------------------------erw. Frau (m. Arbeitserlaubnis/keine -------------------------------------------------------------bauschränken, eleg. weißes Duschfrei. Mutter in Kronberg eine Person, die -------------------------------------------------------------Tel. (06195) 987824 Tel. 0157/52051301 Ganztagsplätze Home-Office aus sowie Botengän- Studentin) -------------------------------------------------------------2-Zi.-Whng, gemütlich Privathaushalt. mit Erfahrung in der Kin- Gut Erfahrene Kommunikationsexper- ge für Unternehmen, bad, EBK weiß, zum KM Kelkheim, erhaltene Küchenzeile (1,20 + Tel.: 06173/5310 sie 1 bis mehrmals -------------------------------------------------------------in der Woche --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PrivathaushalKronberg-Nord, 3-ZW1.5.2011, in denkmalund geräumig, 71 qm, EBK, Bad, derbetreuung die auch kochen u. tin (Rechtswissenschaftlerin, gute 690,€ + 45,€ TG + NK + 2 MM Kt 3,10m) mit Oberund 3800; UnterschränMobil: 0151/22509737 Toskana, 2 gemütliche, gut ausge2,70 x Pol. Handwerker sorgt für Qualität te & Senioren. Detaillierte Infos & betreut, jeweils für einige Stunden, Rolf Benz Ecksofa geschützter Villa, Blick auf Burg und Blk, gepflegt z. 01.03. frei, € 590,putzen kann. sollteermöglichen bei uns im ken sucht Teilzeitaufgabe im Referenzen Tel.über 0173/3282946 E-Kochfeld, -------------------------------------------------------------für 4 bzw. 5 Examina), und- oder die Sie es evtl. 2,45incl. m, Stoff weinrot,Backofen 5 Jahre und alt, u. preiswerte Arbeit. Wohnungsreunter Odenwald, 155 qm 2 Etagen, stattete Ferienhäuser Tel. 069 68609030 Haus wohnen o. in der Nähe. BeRaum Ffm./Oberursel. Anrufe unter: -------------------------------------------------------------Spüle. € 500,Tel. 0173/3082299 Zuverlässige & engagierte BePersonen zusammen oder einzeln kann 1-3 mal in der Woche die VB 650,- €. Tel. 06174-61114 Innenausbau, Tel. (06195) 987824 treuungszeiten Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmer oder 01718501645 novierung: Fliesen, nach Absprache. Tel. 06171/7085701 Königstein 1: 1 Zi möbliert, 40qm, -------------------------------------------------------------triebswirtin mit mehrjähriger Bezu mieten. Tel. 06171/916266 verbringen. Gerne --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nacht bei ihr zuTel. mit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC, -------------------------------------------------------------- Laminat, Trockenbau, Streichen. 0152/51979266 B, EBK, Balkon, sehr Laminat, & hochwertige Babykleiübernimmt alle admi- Krankenschwester/Pfleger, Alten- NeuIKEA Regal „IVAR“ (Tiefe 30 cm), Tel. 0152/01072536 rufserfahrung Haushaltshilfe mit Erfahrung Bulthaup-Küche, ruhigerKeller, Bal- www.ferienhaus-toskana-cortona.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zuverlässige, deutschsprechende PKW-Platz; 400,€ + U + Kt; ab so(Gr. 50-92) nistrativen & organisatorischen Ar-------------------------------------------------------------Seitenteile 6 x 226sowie cm à -ausstatEUR 6,-, -------------------------------------------------------------- sucht Putz- und Bügelstelle in pfleger/in, Student/in oder Künst- dung kon im Innenhof, € 1.700 + NK + Ich suche für meine 93 jährige Frau sucht Putzund Bügelstelle in fort, Tel. 0152/04961371 tung kostengünstig zu verkaufen. beiten auf selbständiger Basis vom Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 ler/in. Chiffre: KB 02/3 Seitenteile 4 x 124 cm à EUR 3,-, 21 Maler, Tapezierer, Laminat- und Königstein. Nur auf Rechnung. Carport € 75, Tel. 06173 / 92410 in Kronberg eine Person, die Regalböden 83 xTel. Tel.Arbeit. 0157/52051301 Home-Office aus Tel. -------------------------------------------------------------987824 sowie Botengän- Mutter + Terr., f. 2-4 Pers. 60 qm, kl. Privathaushalt. -------------------------------------------------------------30(06195) cm à EUR 3,-, Fliesenleger sucht 06174998391 -------------------------------------------------------------- qm -------------------------------------------------------------sie 1 bis mehrmals in der Woche 11 -------------------------------------------------------------Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmal-------------------------------------------------------------ge für Unternehmen, PrivathaushalGarten. Tel. 06171/51182 2 Suche selbstständige Putzhilfe Regalböden 42 x 30 cm à EUR Tel. 06196/5926120 oder 01742168665 betreut, Möblierte 2 Zi.-Whg., 50 m zu ver- Toskana, 2 gemütliche, gut ausgejeweils für einige Stunden, Pol. Handwerker sorgt für Qualität geschützter Villa, Blick auf Burg und Rolf Benz Ecksofa 3800; 2,70 x te & Senioren. Detaillierte Infos & www.hausgarfield.de oder 01577/9701955 -------------------------------------------------------------- für 4 Personen-Haushalt mit Hund 2,50, Braun Fernseher, Braun Stemieten, provisionsfrei, monatliche stattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 undoder die es preiswerte Arbeit. Wohnungsre- Referenzen unter Odenwald, €155 qm Kaution über 2 Etagen, m, Stoff 5 Jahre -------------------------------------------------------------- u.-------------------------------------------------------------1x pro Woche 4 evtl. Std. ermöglichen in Kelkheim 2,45 reo-Anlage, B &weinrot, O Fernseher, VBalt, Pauschale 500,€ 500,- Personen zusammen oder einzeln 1-3 mal inTel.der Woche die VB 650,- €. Fliesen, Innenausbau, Galerie,verfügbar Kaminofen,bis 2 Schlafzimmer Tel.069 06174-61114 Tel. (06195) 987824 kann Poblets bei Denia/Alic. FeWo, novierung: Ruppertshain. 0172-6801306 Tel. / 30 61 62 Zuverlässige Frau mit Auto und sofort 31.03.2011. Els zu mieten. 06171/916266 bei ihr zu verbringen. Gerne -------------------------------------------------------------Trockenbau, mit Ankleide, Bäder, P., 2 Schlafzi.,Tel. Blk., Pool, direkt Laminat, --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------gutem Deutsch, sucht Streichen. Arbeit im Pri- -------------------------------------------------------------- Nacht PKW Stellplatz2 vor demGäste-WC, Haus, 5m 2-4 www.ferienhaus-toskana-cortona.de Krankenschwester/Pfleger, AltenTel. 0152/01072536 Bulthaup-Küche, sehr ruhiger BalIKEA Regal „IVAR“ (Tiefe 30 cm), Haushaltshilfe mit Erfahrung am Strand. Tel. 04194/1278 Putzhilfe für Generalreinigung 3-ZW Balkon nach Süden, Weitblick in -------------------------------------------------------------- vathaushalt. Putzen, Bügeln und -------------------------------------------------------------- pfleger/in, odergesucht. Künst- Seitenteile 6 x 226 cm à EUR 6,-, -------------------------------------------------------------- sucht Putz- und Bügelstelle in vor Einzug Student/in kon im Süd Innenhof, € Nur 1.700 NK + -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung. in Königstein Taunus + West. an +NR. Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 Chiffre: KB 02/3 Seitenteile 4 x 124 cm à EUR 3,-, 21 Laminat- und Königstein. Carport € 75, Tel. / 92410 Cuxhaven, gemütliche 2 Zi.-FeWo, Maler, Tapezierer, Nur auf Suche ab sofort KochRechnung. mit Berufser- ler/in. Ggf. auch für regelmäßiges Putzen Tel. 0157/88538281 Tel. 06173 06174/619499 + Terr., f. 2-4 Pers. 60 qm, kl. Fliesenleger sucht Arbeit. -------------------------------------------------------------- qm Regalböden 83 x 30 cm à EUR 3,-, 06174998391 Seeblick, strandnah, Schwimmbad/ fahrung in VollzeitTel. und Küchenhilfe 1-------------------------------------------------------------x Woche für je 2-3 Stunden. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Garten. Tel. 06171/51182 2 selbstständige Tel. 06196/5926120 in Teilzeit für Restaurant ver- Sauna im Haus! Tel. 06171/79627 Möblierte 2 Zi.-Whg., 50 m zupriv., 42 x 30 cmBrücken à EUR oder 01742168665 in Bad Hom- Suche Tel. 0162/2929824 (nachPutzhilfe 18:00h!) 11 AlteRegalböden Orientteppiche und Königstein-Mammolshain, www.hausgarfield.de 4 Personen-Haushalt mit Hund 2,50, -------------------------------------------------------------- Zuverlässiges oderFrauen-Team 01577/9701955 -------------------------------------------------------------mieten, provisionsfrei, Braun Fernseher, Braun burg. Ausführliche Bewerbung mit für -------------------------------------------------------------gesucht, auch abgenutzt. Dipl. SteIng. frdl. DG-WG, 2 Zi., Du., monatliche Kochn., 48 Ostsee-Ferienhaus, -------------------------------------------------------------150 m zum -------------------------------------------------------------1x pro Woche 4für Std. in Kelkheim Pauschale € 500,Kaution 500,B &Homm, O Fernseher, VB mit langjähriger Erfahrung im Lebenslauf bitte an: Hausmeister/in leichtere Haus- reo-Anlage, Hans-Joachim Oberursel. m2 Wfl., möbl.,€ Gart.m2, Grdfl./39 Els Poblets zw. bei Kiel Denia/Alic. FeWo, Zuverlässige Sandstrand, und EckernförRuppertshain. Tel. 0172-6801306 Frau mit Auto und sofort verfügbar bis 31.03.2011. Tel. 069 / 30 61 62 meistertätigkeit und tägliche Praxis- Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 [email protected] ben., frei ab März 2011, Miete 370,- 2-4 Reinigungsbereich übernimmt P., 2 Schlafzi., Blk., Pool, direkt Ausstattung für bis zu gutem -------------------------------------------------------------Deutsch, sucht Arbeit im alPriPKW Stellplatz vor Tel. dem06173/1638 Haus, 5m de, 3-Sterne. -------------------------------------------------------------reinigung in Königstein Stadtmitte € + NK, 3 MMKt., -------------------------------------------------------------am Strand. Tel. 04194/1278 le möglichen Räume zum ReiniGeneralreinigung vathaushalt. Putzen, Bügeln und -------------------------------------------------------------- Putzhilfe Balkon nach Süden, Weitblick in 6 Personen. gesucht.für Wohnung (2 ZKB, 503-ZW qm, Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------gen. Referenzen! Infos unter www.strandkate.de Kinderbetreuung. Einzug in Königstein gesucht. Taunus Süd +Stadtmitte, West. Nur an3-ZKBB, NR. 4-köpf. Fam. in Fdf./Kö., sucht lie- vor Sout., Stellplatz, 330,€ +Nk.) vor- Hans-Joachim Homm, Oberursel. Kelkheim, Cuxhaven, gemütliche 2 Zi.-FeWo, Suche ab sofort Koch mit Berufseroder Tel. 06174 / 961280 Ggf. auch für regelmäßiges Putzen Tel. 0157/88538281 Tel. 06174/619499 bev. Haushaltsengel für 2 x p. / Wo., Tel. 0179 / 8114178 handen. Tel. 0151 26 66 75 55 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 72qm, Keller, Abstellraum, 595,- € Seeblick, strandnah, Schwimmbad/ -------------------------------------------------------------- fahrung in Vollzeit und Küchenhilfe 1 -------------------------------------------------------------x Woche für je 2-3 Stunden. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------für Putzen, Bügeln, Kochen etc. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------kalt + 185,- € NK + 3 MM Kaution, Irland Sauna im Haus! Tel. 06171/79627 für Restaurant in Bad Hom - Kleines Haus (belegbar -------------------------------------------------------------- in Teilzeit Tel. 0162/2929824 (nach 18:00h!) Alte Königstein-Mammolshain, priv., Orientteppiche und Brücken Tel. 0173/6689997 ab 18 Uhr Kaufe Meissner Porzellan aller Art, ab 01.02.2011 frei, von privat -------------------------------------------------------------Zuverlässiges Frauen-Team Erfahrener Gärtner gut u. zuverburg. Ausführliche Bewerbung mit bis 5 Personen) in ruhiger, ländfrdl. DG-WG, 2 Zi., Du., Kochn., 48 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum gesucht, auch abgenutzt. Ing. -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- auch Einzelteile, Figuren u.Dipl. Tiere v. 2 2 Tel. 0173/5673304 lässig, mit langjähriger Erfahrung. mit langjähriger Erfahrung im licher Lage im Seengebiet am River Lebenslauf bitte an: Haushaltshil- Hausmeister/in für leichtere Haus- Hans-Joachim Homm, Oberursel. , Grdfl./39 m Wfl., möbl., Gart.- Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförm-------------------------------------------------------------Nette u. zuverlässige Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Plant, gestaltet und pflegt ihren Erne zwischen Cavan und Belturmeistertätigkeit und tägliche [email protected] Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 ben., frei ab März 2011, Miete 370,Reinigungsbereich übernimmt alfe für 4 Stunden in der Woche (Putde, 3-Sterne. für bis zu 2Garten. (Biete: Strauch u. Rosenu. Krüge. Tel. 069/555998 Kronberg, schicke, 2 ZW, voll- Seite -------------------------------------------------------------Kalenderwoche Donn HOberursel O C H TAUNUS VERLAG bet, für XX– Golfer,Ausstattung Angler und Feriengäin Königstein Stadtmitte Gemälde € + NK,Gar. 3 MMKt., Tel.Balk., 06173/1638 -------------------------------------------------------------gesucht. reinigung le möglichen Räume zum Reini- zen u. Bügeln) in 6 Personen. -------------------------------------------------------------möbl., + Stellpl., Keller, ste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- schnitt, Beetpflege, Pflanz u. Um- -------------------------------------------------------------gesucht. Wohnung (2 ZKB, 50 qm, -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Tel 06172/1794908 ab 18 Uhr. – Promedica24 – gen. Referenzen! Infos unter www.strandkate.de alle Spuren, BlechS-Bahn Nähe ab 1.2. von Priv. zu und Kajak-Touren Fam. in Fdf./Kö., sucht lie- Sout., Stellplatz, 330,- € +Nk.) vor- Eisenbahnen, u.v.m.) Bitte um Ihren 4-köpf. und -Kurse. Aus- grabarbeiten Hans-Joachim Homm,usw., Oberursel. Kelkheim, 3-ZKBB, -------------------------------------------------------------oder Tel. 06174 / 961280 AnrufTel. 24 h Betreuung Zuhause spielzeug, Autos ganze vermieten € Stadtmitte, 580,- kalt + NK, Kaut. kunft unter bev. Haushaltsengel fürin 2Oberursel x p. / Wo., handen. unter Tel. 06195/724874 PutzE-Mail: HYPERLINK 0179 / 8114178 Tel. 0151 26 66 75 55 72qm, Keller, Abstellraum, 595,€ Tel. 06171/55497 od.bar, 0171/2060060 und Bügelkraft Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan -------------------------------------------------------------legal-sozialversichert Sammlungen, gegen von privat Tel. 06173/79883 mailto: für Putzen, Bügeln, Kochen etc. o. Handy: 0152/03672734 [email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------kalt + 185,€ NK + 3 MM Kaution, für ca. 4-5 Std. pro Woche gesucht. -------------------------------------------------------------Irland Kleines Haus (belegbar an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------www.pflegedienst24h-mk.de Tel. 0173/6689997 ab 18 Uhr Kaufe Meissner Porzellan aller Art, ab 01.02.2011 von Sehr privat ruhige bis Tel. 0157/77923037 Gärtner gut u. zuverzeigen · Privatein Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Priva 5 Personen) ruhiger, länd- Erfahrener -------------------------------------------------------------Kronberg von frei, privat. www.promedica24.pl -------------------------------------------------------------Renovierung vom Fachmann: Ma- -------------------------------------------------------------auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. mit langjähriger Erfahrung. Nette Militärhistoriker su. Militaria & Pahelle 2-Zi. ELWTel. in 0173/5673304 1-Fam.-Haus licher Lage im Seengebiet am River lässig, u. zuverlässige Haushaltshillerarbeiten, verputzen, tapezieren, Tel. 06172/489968 – 0178/1305489 Rosenthal, usw., alte -------------------------------------------------------------sind im Vorruhestand und· Private ha2 Plant, gestaltet und pflegtFußboihren Sie Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·für Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen zwischen Cavan und Beltur, EBK, TGL-Duschbad mit WC, Erne triotika bis KPM, 1945 !Hummel, Orden, Abz., Ur55m fe 4 Stunden in der Woche (Putmauern, pflastern, fliesen. Krüge.Uniformen, Tel. 069/555998 Kronberg, schicke, 2 ZW, voll- bet, für Golfer, Angler und Feriengä- Garten. (Biete: Strauch u. Rosen- ben Zeit für kl. Minijob? Nette Fami- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gemälde Terrasse u. eigener Garten KM 500,kunden, u. Fotos, usw. u. 2 Bügeln) in (12+14 Oberursel gesucht. den, Laminat u. Parkett. Trocken- zen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------möbl., Gar. + +Stellpl., Balk., Keller, mit Kindern J.) sucht für Beetpflege, Pflanz u. Um- lie (Selbstversorgung). Neu: Kanu- schnitt, € + Umlagen 2,5 MM Kt, frei ab ste Zahle Top-Preise ! Tel. 0173/9889454 ----------------------------------------------------------------Tel 06172/1794908 ab 18 Uhr. bau. Schnell und zuverlässig. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------– Promedica24 – 784 qm Freizeit-und GartengrundEisenbahnen, alle Spuren, BlechS-Bahn Nähe ab 1.2. von Priv. zu 2 x / Woche Haushaltshilfe (Mittaggrabarbeiten u.v.m.) Bitte um Ihren und Kajak-Touren -Kurse. Aus1.3.2011 Tel. 06173/ 2357 stück in Badmoderne, -------------------------------------------------------------Gesucht wird eine erfahrene -------------------------------------------------------------Tel. 06174/249803, 0174/2453923 Steinbach: Nachmieter gesucht für Erfahrene Altenbetreuung: Bürokraft preisgünstiLazariusge24 h Betreuung Zuhause spielzeug, usw., ganze Sc vermieten € 580,- kalt + NK, Kaut. Königstein, essen kochen, Wäsche).sucht neue Haushaltshilfe, Anruf Tel. 06195/724874 2 unter kunft untervonHomburg E-Mail: -------------------------------------------------------------Briefmarken,Autos Postkarten, Briefe, -------------------------------------------------------------für gepflegten Un- bei Putz- und3Bügelkraft in Oberursel , Lagerraum, trocken, ab- Tätigkeit, polnische Haushaltshilfe Haushaltshilfe Tage / Woche, deutsch, Erfahrene ab 17m ge Büros, 20Hütte, bis HYPERLINK 150 m2,umbiet, [email protected] Brunnen, Zaun, legal-sozialversichert Sammlungen, gegen bar, von privat Tel. 06173/79883 Tel. 06171/3957 o. Handy: 0152/03672734 mailto: Kronberg - Walds. zum 1. März Sammlungen verschiedener Länder Pol. selbst. sofort Mann frei, su. Arbeit: in Kronberg. Zu- plu schließbar, € 250,-Re+ französisch, für ca. 4-5 Std. pro Woche gesucht. und “Altenpflegerin” mit Deutsch- ternehmerhaushalt englisch. -------------------------------------------------------------190,€, verkehrsgünstige Lage. ständehalber kurzfristig abzugeben. an Privatsammler. Tel. 069/504979 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------www.pflegedienst24h-mk.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Zi.-Eg.-Whg., 70 qm. Wfl., EBK., Kauf o. lfr. Pacht mgl. gesucht. Insbesondere China, Russnov., Parkett, Tapezier- u. v. priv. Laminat, Tel. 0172/9988823 deutschsprachig, gerne mit Tel. kenntnissen und Arbeitspapieren Tel.0157/77923037 0163/8256484 Heidi’s www.promedica24.pl Seniorenhilfe. Lebensbe- verlässig, Tel. 06174/5485 MwSt. -------------------------------------------------------------Kronberg von privat. Sehr ruhige Zuverlässige, liebevolle, gepflegte Renovierung vom Fachmann: MaW.- Bad, Balk., von priv. zu. verm. € -------------------------------------------------------------land, Japan (alt), Deutschland (neu Fliesen, Trockenbau, -------------------------------------------------------------- sucht, -------------------------------------------------------------Person mit eig. Fahrzeug, nach dem Ableben ihrer lieZuhause... Entlastung für ältere [email protected] oder 0173/3134422 Malerarbeiten, Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Rec helle +2-Zi. in 06173/640964 1-Fam.-Haus Abendbetreuung/Abendanwesen- gleitung lerarbeiten, verputzen, tapezieren, Renovierung Tel.Chefin, 06172/489968 – 0178/1305489 590,Nk. +ELW Kt. Tel. ab 2002). Zahlung in bar. Verputzen. Tel. 0157/76887795 offen geschnittene und flexibel. Aufgaben: Sie sind im Vorruhestand und ha- ben neue Aufgabe (38Std./ selbstst. aller Art! (5) Tapezieren, Angehörige. Ich biete Betreuung, Königstein sonnige 1 ZKB, (auch Großzügige, -------------------------------------------------------------mit WC, triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Ur- kun 55m2, EBK, TGL-Duschbad heit für unsere Tochter gesucht, mauern, pflastern, fliesen. Fußbo2 o. 0160/3020209 als Tel.Wohnung 06172/453204 -------------------------------------------------------------immer-Dachgeschoss-Woh- Laminat, bügeln, und Te ben Zeit für kl. Minijob? Nette Tel. 01577/8421889 waschen, Badrenovierung undFamiFlie- Woche). Begleitung und Putzhilfe. geeignet), 42min, Schmit1. OG, 3-Z Von Büro Privat: Grundstück -------------------------------------------------------------Terrasse u. eigener Garten KM 500,kunden, Fotos, Uniformen, usw. ca. einmal pro Woche, 18.00-24.00 den, Laminat u. Parkett. Trocken--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fahrstuhl, -------------------------------------------------------------Gärtner Ich sen mit sucht neuer Gartenarbeit. Einbauküche; Tain Schuss halten, evtl. Boten- ---lie mit Kindern J.) sucht für -------------------------------------------------------------verlegen und(12+14 Umzüge. Tel. 06172/3800837 Büro gr. Balkon Burgblick, nung zu m. verkaufen; € + Umlagen1-Zi.-App., + 2,5 MM Kt, frei ab ten-Arnoldshain Zahle ! Tel. 0173/9889454 Uhr, in 2Oberursel. Tel. 0173/2905577 bau. Schnell und 784 qm voll Freizeiterledige allesund im zuverlässig. Garten. z.B. GarKronberg, Laminat, KaufeTop-Preise deutsche Militäru. Polizei- Ha Gästetoilette. Ca 2 ca. 8 Std./Woche. x / Woche Haushaltshilfe (Mittag- Physiotherapeutin sucht neuen gänge. Tel. 0176/20504139 -------------------------------------------------------------Laminat, von priv. ab Gartengrundsofort,schöner 390,- € geslichtbad 480qm, erschlossen, 1.3.2011 Tel. 06173/ 2357 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tel. 06174/249803, 0174/2453923 stück in Euro Bad Homburg Lazariusge- 100 tenpflege, Hecken schneiden, Wannenbad, Einbauschrank, Koch- + u. RotesTel. Kreuz 1. u. 2. Welt- Me qm. Autoabstellplatz imBäuHof essen kochen, oder 01577/6068341 Wäsche). Wirkungskreis. KG, MLD, Kl. med. sachen 06195/6789098 Uml./Kt. Tel. 0177/2156113 Talblick, 98.000,-------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Hochzuverl. sehr gut deutsch-------------------------------------------------------------2 biet, mit Brunnen, Hütte, Zaun, umme fällen, Plaster legen usw. Bei In- -------------------------------------------------------------und Gartenmitbenutzung möglich; nische, Keller, 40m , gr. S/W Loggia -------------------------------------------------------------krieg zum Aufbau eines kriegsge-------------------------------------------------------------Tel. 06171/3957 US, Elth., RS, vorh., Tel. 06174/249167, 0172/6115471 Kronberg - Walds. zumHH, 1. März Sammlungen verschiedener Länder pic (mit Refe- Mass., Pol. selbst. Mann su. Arbeit: 350 Re- sprach. Reinigungshilfe -------------------------------------------------------------2 ständehalber kurzfristig abzugeben. teresse Tel. 06171/79 Toller Ausblick über Frankfurt. schichtlichen Museums: Uniformen, m. herrl. Blick, 5. OG Sauna, Schloßborn, Suchen zuverlässige, fleißige, -------------------------------------------------------------Tel. 06087/9489938 Kinderfrau in Ausbildung sucht 4 Zi.-DG-Whg., 86 m , -------------------------------------------------------------3 Zi.-Eg.-Whg.,Tennis 70 qm.inkl., Wfl.,390,EBK., Insbesondere Russ- Bes nov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. renzen) für täglich gesucht, für sehr Heidi’s Seniorenhilfe. Lebensbe- gesucht. Kauf o. lfr. mit Pacht o. 0178/5441459 Tel. 06173/78448 Schwimmbad, € EBK, Helme, Mützen, Orden,China, Abzeichen, und deutsch sprechende Zuverlässige, liebevolle, gepflegte -------------------------------------------------------------- gründliche Arbeit imanspruchsv. Haushalt amHaushalt Vormittag. Bad WCmgl. + Dusche, Auto- Malerarbeiten, Fliesen, -------------------------------------------------------------W.Bad, Balk., von priv. zu. verm. € land, Japan (alt), Deutschland (neu ---großen, in Trockenbau, gleitung Zuhause... Entlastung für [email protected] oder 0173/3134422 -------------------------------------------------------------Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegskalt + NK + Kt., ab sofort v. priv. (Putzen, evtl. Bügeln) He Abendbetreuung/AbendanwesenZuverlässige dt. Haushaltshilfe Haushaltshilfe Gern Oberstedten. Abstellplatz, 600,- € + Uml. + Kt. Erfahrene Tagesmutter/Mutter Oberursel. Tägl. Putzen, Bügeln, 590,- + Nk. + Kt. Tel.Chiffre: 06173/640964 ab 2002). Zahlung in bar. Verputzen. Tel. 0157/76887795 Angehörige. Ich biete Betreuung, -------------------------------------------------------------Netter, zuverlässiger junger Mann Glashütten: 3 ZW, DG, ca. 85 qm, spielzeug, Fotos, Postkarten, Alben ten KB 02/2 ca. 4 Std./ Woche - in Kronberg/ heit für unsereBäderpflege, Tochter (5) gesucht, hat noch frei. König- für 06172/499644 o. 0177/3227099 Tel. 06174/61591 -------------------------------------------------------------- Tel. bietet HilfeKapazitäten an:Putzhilfe. Kinderbetreuung: Möbelpflege, ggf. Eino. 0160/3020209 Tel. 06172/453204 Begleitung und Von Privat: Grundstück in Schmiterledigt für sie Einkäufe, BesorgunStellpl., Bj. 1998, renov., Blk., EBK, --------------------------------------------------------------i -------------------------------------------------------------u. Bücher Tel. 06172/983503 geb Ohö. - auf usw. Rechnung. einmal Woche,oder 18.00-24.00 KronbergHausaufgabenunteru. Umgebung. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich ca. Mittagstisch, kauf. Basis:proMinijob Midijob. stein, -------------------------------------------------------------Tel. 06087/8029834 06172/3800837 -------------------------------------------------------------zu verkaufen; gen, hilft im Garten und mit Haushalt. Feldrandlage schöner Uhr, -------------------------------------------------------------Schloßborn möbliert, 3 Zi., 80m2, ten-Arnoldshain Tel. 06173/9329923 ---Oberursel. Tel. Anweisung 0173/2905577 Tel. 51, nach 8 Jahre in Deutschl., am Mischlingshunde Viktoriapark und TGL-Bad, Babysitten, ganztags und Kaufe Entzückende Sie in arbeiten d. stützung, erledige alles im Garten. z.B. Gar- Litauerin, Kronberg, 1-Zi.-App., Laminat, Kronberg, deutsche Militär-------------------------------------------------------------480qm, voll erschlossen, schöner Tel. 06171/86678980 Fernsicht, teilweise Fußbodenheibei Barzahlung u.u. a. Polizeinostal- Tro gr. Terrasse, Einbauschrank, kl. Garten, € 600,+ Schloßpark, (Anrufbeantworter) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Referenzen, sucht Tätigkeit rund 2,5 Zi., 77qm, 3. OG, bei Krank- Kaufe suchen dringend ein liebevolles Zu- zung, Haushälterin. Führerschein, pol. Wochenend-Betreuung tenpflege, Hecken schneiden, BäuWannenbad, Kochsachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. WeltTalblick, Euro 98.000,oder 0176/57268996 frei ab 1.3.11, Miete 770.-, NK Bücher, Gemälde, Porzellan, fun NK, 3 MM Kt. 40mTel. Hochzuverl. sehr gutKrankendeutsch-------------------------------------------------------------Tagesmutter Kron- gische häusl. Pflege, auch u. Qualifizierte TG, Tierhilfe Wohnzimmer (34qm) e.V. mit me fällen, Plaster legen usw. Bei In- um 2 heit oder Abwesenheit derinEltern. Führungszeugnis, Flexibilität nothause. ohne Grenzen nische, Keller, , gr.06196/23718 S/W Loggia Lift, krieg zum Aufbau eines kriegsgeTel. 06174/249167, 0172/6115471 -------------------------------------------------------------ca. 110,-, KT 2 MM., alte Uhren, ab Sauna, 17 Uhr raumhoher sprach. (mit SeriöRefe- berg-Süd, von Bestecke, 2 Museums: Kindern antike (7 + 14Möbel, Jahre) ten liebevolleHilfeleistung und zuverlässiAltenpfl. angenehm, in HG. weißerTel. Bibliothekswand, Ältere Menschen: im Mutter wendig. Reinigungshilfe Vertrauensaufgabe. 06082/919729 Suche teresse Putz- und Tel.Bügelstelle 06171/79 350 m.Wochenende herrl. Blick, o. 5. Abend OG HH, schichtlichen Uniformen, -------------------------------------------------------------in Tel.: 06174-964367 Münzen, Medaillen, Briefmarken a. 80, renzen) für täglich gesucht, für sehr -------------------------------------------------------------in Kronberg sucht ab sofort eine ge Betreuung, hat Halbtagsund Tel. 06172/921863 o. 0177/5668741 Südbalkon, gr. Diele mit weißen EinHaushalt, Fahrdienst z.B. Arztbese Anrufe unter Stichwort „Reinio. 0178/5441459 Schwimmbad, Tennis inkl., 390,- € -------------------------------------------------------------- Königstein Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, -------------------------------------------------------------und Umgebung. Spre-------------------------------------------------------------g. Sammlungen, Ansichtskarten, al- ---großen, anspruchsv. Haushalt in Ganztagsplätze In helle schöne Frau (m. Arbeitserlaubnis/keine frei. -------------------------------------------------------------such oder Einkaufen, Büroarbeit, erw. gungshilfe“ unter: Tel. 0173/2905577 -------------------------------------------------------------kaltKronberg, + NK + Kt., ab sofort v. 3-4 priv.ZW bauschränken, eleg. weißes Dusch- Kelkheim, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsche Englisch und lerne auch gerne Erfahrene Tagesmutter/Mutter 2-Zi.-Whng, gemütlich ten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Oberursel. Tägl. Putzen, Bügeln, Gesellschafterin. Tel. m. Laminat ren. am Chiffre: Stadtpark, mit Erfahrung in derAlben Kin- Gu Tel.:06173/65897 06173/5310 Studentin) Erfahrene Kommunikationsexper-------------------------------------------------------------zuverlässiger junger KB Gar02/2 bad, EBK weiß, zum 1.5.2011, KM Netter, spielzeug, Fotos, Postkarten, Deutsch. Tel. 01577/3389608 bietet Hilfe Mobil: an: Kinderbetreuung: geräumig, 71 qm, EBK, Mann Bad, tin 06074 / 46201 Möbelpflege, Bäderpflege, ggf. gute EindieTel. auch kochen u. 3,1 ten vor u. hinter dem Haus, jedoch 690,- € + 45,- € TG + NK + 2 MM Kt und 0151/22509737 derbetreuung (Rechtswissenschaftlerin, -------------------------------------------------------------Hundefreundliche Putzhilfe 1 x Mittagstisch, erledigt für sie Einkäufe, Besorgun--------------------------------------------------------------i u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------HausaufgabenunterBlk, gepflegt z. 01.03. frei, € 590,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------kauf. Basis: Minijob oder Midijob. kann. Sie sollte bei uns im ken ohne Balkon,möbliert, 5 min. zum Bus, 10 Examina), sucht Teilzeitaufgabe im -------------------------------------------------------------- putzen Tel. 0173/3282946 gen, hilft im Garten und Haushalt. 2 wöchentlich ca. 2-3 Stunden in Bad -------------------------------------------------------------Schloßborn 3 Zi., 80m , Entzückende -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache stützung, Babysitten, ganztags und Tel. 069 68609030 Mischlingshunde Sie arbeiten nach Anweisung d. Zuverlässige & engagierte Be- Haus Suchewohnen wertigeo.70/80er-Jahre HIFIin deru.Nähe. Be- Spü Raum Ffm./Oberursel. Anrufe unter: min. zur S-Bahn, Schule, Kindergär-------------------------------------------------------------Homburg-Dornholzhausen gesucht. Tel. 06171/86678980 Kaufe bei Barzahlung a. nostalgr. Terrasse, kl. Garten, € 600,- + suchen Altenbetreuung: Erfahrene polniGarten gibt: He- Haushälterin. Wochenend-Betreuung bei Krankoder 01718501645 dringend ein liebevolles Zu- alles was es im Führerschein, pol. triebswirtin Komponeneten wie Absprache. Plattenspieler, nach ---mit mehrjähriger Be- treuungszeiten Tel. 1: 1 Zi möbliert, 40qm, ten, Schwimmbad, Minigolf, Königstein Tel.06171/7085701 06172/288773 oder 0176/57268996 gische Bücher, Gemälde, Porzellan, NK, 3Kino, MM Kt. Tel. 06196/23718 sche Altenbetreuerin mit Arbeitspackenschneiden, Bäumefällen, Garheit oder Abwesenheit der Eltern. -------------------------------------------------------------Führungszeugnis, Flexibilität nothause. Tierhilfe ohne Grenzen e.V. -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------und Verstärker & Rock/Soul/ Tel. 0152/51979266 Ne übernimmt alle admi- Boxen EBK, Balkon, Laminat, Keller, Golf, Tennisplätze in der ab Nähe, ab B, -------------------------------------------------------------- rufserfahrung -------------------------------------------------------------alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, pieren sucht Stelle. Wochenende o. Abend 17 Uhr tenpflege allgemein. Ältere Menschen: Hilfeleistung im wendig. Vertrauensaufgabe. SeriöTel. Briefmarken 0177/8045473 -------------------------------------------------------------& organisatorischen Ar- Beat-LP’s. deutschsprechende € + 06082/919729 U + Kt; ab so- Suche Putz- und Bügelstelle in Zuverlässige, 01.03.11 frei. KM 720,- € + NK 180,- PKW-Platz; 400,-Tel. Neues Jahr-Neuer Job! Haushäl- nistrativen Schönes hochwertiges ZweisitzerTel. 06172/597418 Münzen, Medaillen, a. dun -------------------------------------------------------------Tel. 0177/1767259 se Haushalt, Fahrdienst z.B. Arztbe- Ich unter Stichwort „Reini-------------------------------------------------------------suche für meine 93 jährige aufLehnen, selbständiger Basis sucht Putzund Bügelstelle in beiten Tel. € 3 MM Kaution. terinAnrufe gesucht! Familie in Oberursel und Umgebung. Spre- Frau oder0152/04961371 0171/4623693 Königstein Sammlungen, Ansichtskarten, al- tun Sofa mit auch als Bett vom um- g.-------------------------------------------------------------In+Kronberg, helle Info schöne 3-4 ZW fort, -------------------------------------------------------------such oder Einkaufen, Büroarbeit, gungshilfe“ unter: Tel. 0173/2905577 Privat kauft: Münzen, Medaillien, in Kronberg eine die sowie weißes BotengänTel. gestandene 0157/52051301 -------------------------------------------------------------- che Englisch und lerne auch gerne Privathaushalt. Mobil: zuverlässige, und Home-Office ten Modeschmuck u. g. Person, Nachlässe. klappbar und aus ein tolles Re- Mutter m. Laminat ren. am 0176/51580266 Stadtpark, Gar- -------------------------------------------------------------zuverlässige Männer aus Polen sucht Gesellschafterin. Tel.Privathaushal06173/65897 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Briefmarken, Sammlungen, Nach- ---sie 1 bis mehrmals in der /Woche für -------------------------------------------------------------in denkmal- 2 -------------------------------------------------------------kinderliebe Hilfe in Festanstellung ge Deutsch. Tel. 01577/3389608 Zuverlässiges 3-ZW Handwerkerteam Tel. 06074 46201 gal zu Unternehmen, verschenken. Weitere Infos ten vor u. hinter dem Haus, jedoch Kronberg-Nord, suchen Arbeit. Wir machen kom-------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausgeHundefreundliche Putzhilfe 1 x jeweils fürdiskrete einige Stunden, lässe. Barzahlung, Abwick- Ro Detaillierte Infos & betreut, Handwerker sorgt fürgute Qualität Villa, Blick auf Burg und -------------------------------------------------------------- Pol. Kronberg, 4 Zi., ca.125qm, schöne (Vollzeit). Führerschein und Re- te & Senioren. mit Erfahrung übernimmt Renovie-------------------------------------------------------------unter Handy: 0177/4826339 ohne Balkon, 5 min. zum Bus, 10 geschützter plette Renovierung bei für Ihnen zu Hastattete Ferienhäuser 4 bzw. 5 u. wöchentlich ca.Arbeit. 2-3 Stunden in Bad Referenzen unddie es evtl. ermöglichen lung. Tel. 06173/63177 unter preiswerte Wohnungsreqm über 2 Etagen, -------------------------------------------------------------Einbauküche, Tageslichtbad, Gäs- Odenwald, ferenzen notwendig, gute BedinIch suche Gartenarbeit. Ich mache rungsund 155 Reparaturarbeiten aller Personen Sucheoder wertige 70/80er-Jahre HIFI- 2,4 -------------------------------------------------------------min. zur S-Bahn, Schule, Kindergärse. Tel. 0152/06949949 zusammen oder einzeln Homburg-Dornholzhausen gesucht. 1-3 mal in Woche die VB Altenbetreuung: Erfahrene polni- alles was es im Garten gibt: He- novierung: Tel. (06195) 987824 kann Fliesen, Innenausbau, -------------------------------------------------------------Kaminofen, 2 Schlafzimmer te-WC, Parkett, Balkon, Minigolf, geschl. Galerie, gungen. Chiffre: OW 0205 Wellensittich mit Art. E-mail: [email protected] Komponeneten wiederPlattenspieler, Käfig zu verten, Kino, Schwimmbad, -------------------------------------------------------------zu mieten. Tel. 06171/916266 Tel. 06172/288773 scheAnkleide, Altenbetreuerin mitGäste-WC, Arbeitspa- ckenschneiden, Bäumefällen, Gar- Laminat, Nacht bei zu verbringen. Gerne ----------------------------------------------------------------- Kaufe Trockenbau, Streichen. mit 2 Bäder, Meissen, Figuren, -------------------------------------------------------------Kamin, € 1.500,- zzgl. 2 CarTel. 069/74225794 Boxen Gemälde, undihr Verstärker & Rock/Soul/ Ich suche eine Teilzeitstelle im -------------------------------------------------------------Golf, Tennisplätze in derNK, Nähe, ab pieren sucht Stelle. schenken. Tel. -------------------------------------------------------------Krankenschwester/Pfleger, Altenmit 06173/78445 Erfahrung Uhren, Tel. 0152/01072536 ruhiger Bal- www.ferienhaus-toskana-cortona.de Geigen, Blechspielzeug, Or- IKE Suche weibl. Unterstützung zur Haushaltshilfe portplätzefrei. möglich, ab€ + sofort von Bulthaup-Küche, tenpflege allgemein. Fax: 069/74225729sehr Tel. 0170/1211767 Beat-LP’s. Tel. 0177/8045473 Privathaushalt u. gerne mit Kinder01.03.11 KM 720,NK 180,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Neues Jahr-Neuer Job! HaushälSchönes hochwertiges Zweisitzer06172/597418 pfleger/in, Student/in oder KünstPutzund Bügelstelle in den, -------------------------------------------------------------im Innenhof,Tel. € 1.700 + NK + betreuung. Ich bin Teppiche, Bestecke, Silber, Sei mit leichter Pflege bei äl- sucht Tel. verantwortlich, 0177/1767259 Betreuung privat: Tel. 0171/8123206 kon --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------€ + 3 MM Kaution. Info Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 terin gesucht! Familie in Oberursel oder 0171/4623693 Sofa mit Lehnen, auch als Bett um- Schmuck. ler/in. KB 02/3 Nur auf Rechnung. Maler, Tapezierer, Laminat- und Königstein. Carport € 75, nette Tel. Frau 06173 / 92410 Tel.Chiffre: 0172/6909266 terer Dame in Königstein. -------------------------------------------------------------aus Polen spreche -------------------------------------------------------------kauft: Münzen, Medaillien, Sei Deutsch, PortuMobil: 0176/51580266 Zuverlässige, + Terr., f. 2-4Englisch Pers. aus 60u.qm, kl. Fliesenleger sucht zuverlässige, gestandene und klappbar und ein Tel. -------------------------------------------------------------tolles weißes Re- Privat 06174998391 sucht Arbeit. Chiffre: 02/02 -------------------------------------------------------------2 zuverlässige Polen Arbeit im Privathaushalt zum qm Haus im Haus, Glashütten/Ts., 2,5 sucht giesisch. Meine Männer Aufgabe ist leichte Briefmarken, Sammlungen, Nach- Reg -------------------------------------------------------------Garten. Tel. 06171/51182 2 kinderliebe Hilfe in Festanstellung 2 Zuverlässiges Handwerkerteam Suche selbstständige Putzhilfe Infos oderWeitere 01742168665 Tel. 06196/5926120 gal zu verschenken. 11 Zi.-Whg., 50 m zu ver- suchen -------------------------------------------------------------Für den Sperrmülldiskrete zu schade??? Arbeit. Wir machen komPutzen und2 Bügeln. Zi., 70m , 4EBK, überdachte Terr. Möblierte Hausarbeit, Kinderbetreuung. Vo- (Vollzeit). lässe. Barzahlung, AbwickKronberg, Zi., ca.125qm, schöne www.hausgarfield.de Führerschein und gute Re-------------------------------------------------------------mit Erfahrung übernimmt Renovie2 für 4 Personen-Haushalt mit Keller Hund 2,5 unter Handy: 0177/4826339 Suche 01577/9701955 monatliche plette Qualifizierte oder Tagesmutter ab -------------------------------------------------------------Tel. 06171/9237226 Renovierung bei Ihnen zu Haalles aus Tel. Speicher, 7x4m, Kellerraum mit Tgl. 18Gäsm mieten, provisionsfrei, raussetzung ist Wohnmöglichkeit im ferenzen lung. 06173/63177 -------------------------------------------------------------Einbauküche, Tageslichtbad, notwendig, gute Bedinrungsund Reparaturarbeiten aller 1x pro Woche 4auch Std. reperaturbein Kelkheim reo -------------------------------------------------------------€ 500,- se. 20.1.11 in Kelkheim-Ruppertshain -------------------------------------------------------------- und oderKaution 0174/4963366 Tel. 0152/06949949 Haushalt, sep., S/W mit Panoramablick, sehr Pauschale € 500,Haus oder separate Wohnung. Ich gungen. -------------------------------------------------------------Poblets bei Denia/Alic. FeWo, te-WC, Parkett, Balkon, geschl. Chiffre: OW 0205 Art. E-mail: [email protected] Ruppertshain. Tel. 0172-6801306 Frau mit Betreuung, Auto und Wellensittich mit Käfig zu ver- dürftig, gesucht! Fürsorgliche verfügbar bis 31.03.2011. Els --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------einfach anrufen, netter Hesruh. Lage, Miete 550,+ U./Kt. ab sofort würde mich freuenBlk., überPool, einedirekt Ant- Zuverlässige Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, 2-4 P., 2 Schlafzi., -------------------------------------------------------------Kamin, € 1.500,zzgl.€ NK, 2 CarTel. 069/74225794 -------------------------------------------------------------familiäre Atmosphäre. Mo–Fr.,im7–18 Frau mit Erfahrung, nettHaus, und zuDeutsch, sucht Arbeit Pri- schenken. ---PKW Stellplatz vor dem 5m Ich suche eineTel.Teilzeitstelle im gutem Tel. 06173/78445 se kommt vorbei. Zahle bar. sofort frei. möglich, Tel.ab 06174/62867 wortStrand. von Ihnen. 06171/2078877 Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Oram Tel. 04194/1278 Suche weibl. Unterstützung zur portplätze sofort von Balkon Fax: 069/74225729 Tel. 0170/1211767 3-ZW verlässig,nach sucht Putz- Weitblick und BügelUhr oder nach Vereinbarung, Putzen, Bügeln auch und -------------------------------------------------------------- Putzhilfe für Generalreinigung Süden, in Privathaushalt u.oder gerne mit Kinder- vathaushalt. Tel. 069/67738815 o. 0171/8871242 0171/2619050 -------------------------------------------------------------den, Teppiche, Bestecke, Silber, Betreuung mit leichter Pflege bei älprivat: Tel. 0171/8123206 Taunus -------------------------------------------------------------Tel. 0157/83563465 an den Wochenenden. vor Einzug in Königstein gesucht. Süd + West. Nur an NR. betreuung. Ich bin verantwortlich, Kinderbetreuung. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- stelle. -------------------------------------------------------------gemütliche 2 Zi.-FeWo, Tel. 0172/6909266 Zuverlässige, nette aus Polen Cuxhaven, -------------------------------------------------------------ab sofort Koch mit Berufser- Schmuck. -------------------------------------------------------------Tel.0157/88538281 06174/964023 Suche Ggf. auch für regelmäßiges Tel. spreche Deutsch, Englisch u.spachPortu- terer Dame in Königstein. Tel.Frau 06174/619499 Kaufe Porzellan (MeissenPutzen etc.), Kronberg Oberhöchstadt, 2 Zi.Suche Arbeit: Streichen, Eschersheimer Landstraße 278 Seeblick, strandnah, Schwimmbad/ Chiffre: 02/02 -------------------------------------------------------------sucht Arbeit im Privathaushalt zum Haus im Haus, Glashütten/Ts., 2,5 fahrung in Vollzeit und Küchenhilfe Zuverlässiger Handwerker mit giesisch. Meine Aufgabe ist leichte -------------------------------------------------------------2 1 x Woche für je 2-3 Stunden. -------------------------------------------------------------Gemälde, Bronze, Silber etc. – Sie ---Whg., 73m , EBK, Balkonvorküche 2 60320 Frankfurt am Main teln, Laminat-, Teppich und Fliesen -------------------------------------------------------------- in Teilzeit Sauna im Haus! Tel. 06171/79627 Für den Sperrmüll zu schade??? Putzen und macht Bügeln.Ihr Zuhausepriv., Zi., 70m , EBK, überdachte Terr. Königstein-Mammolshain, für Restaurant in Bad Hom Referenzen wieTel. 0162/2929824 (nach Hausarbeit, Kinderbetreuung. Vo- Automechaniker auf €400,- oder Tel. Alte rufen an, ab!18:00h!) Zahle + Wohnzimmer. Allemit Zimmer 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 Suche verlegen, verputzen. -------------------------------------------------------------Tagesmutter ab -------------------------------------------------------------Tel. Du., 06171/9237226 alleswir ausholen Speicher, Keller Zuverlässiges Frauen-Team 7x4m, Kellerraum Tgl. mit 18 Lam2 der schön. Maler&Lackierer, Fußboburg. Ausführliche Bewerbung mit Höchstpreise! Selbstständig gesucht, der mit viel raussetzung ist Wohnmöglichkeit im Qualifizierte -------------------------------------------------------------DG-WG, 2 Zi., Kochn., 48 Ostsee-Ferienhaus, Machen Sie Ihr Por- ges minat, Badmit Tageslicht + Keller, sehr Ab- frdl. www.musikhausamdornbusch.de Tel. 06174/998868, 01577/4807644 150 m zum 20.1.11 in Kelkheim-Ruppertshain 0174/4963366 und Haushalt, auch reperaturbe2 2oder sep., S/W Panoramablick, den, Fassade usw. Hochwertig, mit langjähriger Erfahrung im Haus oder separate Wohnung. Ich Liebe meine englischen Oldtimer Lebenslauf bitte an: Hausmeister/in für leichtere Haus- Han , Grdfl./39 m Wfl., möbl., Gart.- Sandstrand, zellan etc. zu GELD! stellplatz €, Miete € ab m -------------------------------------------------------------Kiel über und EckernförFürsorgliche Betreuung, -------------------------------------------------------------dürftig, einfach anrufen, netter Hes- Te -------------------------------------------------------------ruh. Lage,30,Miete 550,- €650,+ U./Kt. schnell zusammen-bauen kann. Garage würde mich zw. freuen eine Ant- gesucht! meistertätigkeit und tägliche [email protected] ben., freiund ab günstig. März 2011, Miete 370,- de, Reinigungsbereich übernimmt al0172/6563136 o. 01511/1582999 Tel. 06173/61777 Übernehme für Sie: Gartenarbei3-Sterne. Ausstattung für bis zu familiäre Atmosphäre. Mo–Fr., 7–18 Frau mit Erfahrung, nett und zuse kommt vorbei. Zahle bar. Hülsta Tisch mit 4 Stühlen. Neusofort frei. Tel. 06174/62867 € Tel. 0176/26115701 und eigenes Werkzeug vorhanden. wort von Ihnen. Tel. 06171/2078877 le möglichen Räume zum Reinireinigung in Königstein Stadtmitte + NK, 3 MMKt., Tel. 06173/1638 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Personen. Pflaster-Arbeiten ten/Pflege, und Uhr oder nach Vereinbarung, sucht Putz- und Bügel- 6 auch preis: -------------------------------------------------------------Tel.(2069/67738815 -------------------------------------------------------------Ca. 1.200 Euro. VK: 250 Euro. gesucht. o. 0171/8871242 verlässig, Tel. 06173/607962 oder 0171/2619050 Wohnung ZKB, 50 qm, Alte -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zei1-------------------------------------------------------------Zi-Whg. von Privat in Königstein Gelernter gen. Referenzen! Infos unter www.strandkate.de stelle. Tel. 0157/83563465 an den Wochenenden. Renovierungsarbeiten. Königstein 4-köpf. Fam. in Fdf./Kö., sucht lie-------------------------------------------------------------Fliesenleger, macht alle Tel. 015110050078 -------------------------------------------------------------Sout., Stellplatz, 330,- Silber € +Nk.) vor- Han Kelkheim, Stadtmitte, 3-ZKBB, -------------------------------------------------------------ten, Bilder, Porzellan, u.v.m. City, 33 qm, Küche, Bad, Parkett, oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Tel. 06174/964023 Umgebung. 0157/83588946 Haushaltsengel für 2 x p. / Wo., handen. Kaufe Porzellan (Meissen etc.), bei Ihnen zu 595,Hause. -------------------------------------------------------------Kronberg Oberhöchstadt, 2 Zi.- Fliesenarbeiten Ordnungstalent? Sie bev. Tel. ein 0179 / 8114178 Suche Arbeit: Streichen, spach- Sie sind Eschersheimer Landstraße 278 Tel.Tel. 0151 26 66 75 55 Te Keller, Abstellraum, € u. 06174/255949 Balkon, Keller. Zentrale Lage. Kleine 72qm, Zuverlässiger Handwerker mit -------------------------------------------------------------2 -------------------------------------------------------------für Putzen, Bügeln, Kochen etc. Auch Malerarbeiten, Tapezieren, Gemälde, Bronze, Silber etc. – Sie ---Whg., 73m , EBK, Balkonvorküche wünschen sich ein festes (Neben-) 60320 Frankfurt am Main teln, Laminat-, Teppich Fliesen -------------------------------------------------------------- !! N -------------------------------------------------------------+ 185,-macht € NK + MM Kaution, od. 0157/77635875 O T V E R K A U F !! Referenzen Ihr3 Zuhause wie- Irland Einheit. Ab sofort. 350 +mit NKLa+ kalt - Kleines Hausund (belegbar Automechaniker auf €400,oder Für unsere Haushaltshilfe / PfleTel. 0173/6689997 ab 18 Uhr Trockenbau, Laminat. rufen an, wir holen ab! Zahle Einkommen? Kronberger Arzthaus+ Wohnzimmer. Alle €Zimmer Tel. 0 69 56 56 56, Fax 5 60 36 71 verlegen, verputzen. ab 01.02.2011 frei, von privatFußbo- bis Kau Gärtner u.tüchtige, zuver-------------------------------------------------------------5 Personen) in wir ruhiger, Kaution. Tel. 0171-8023995 Selbstständig gesucht, der mit viel -------------------------------------------------------------gefachkraft suchen eineländAn- Erfahrener Tel. Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige Höchstpreise! Machen Sie Ihr Por- auc halt sucht ab sofort gut eine minat, Bad Tageslicht + Keller, Ab- der schön. Maler&Lackierer, www.musikhausamdornbusch.de Tel. 06174/998868, 01577/4807644 Tel.0157/75624866 0173/5673304 mitund langjähriger Erfahrung. Privater Sammler sucht: Antike den, Fassade usw. Hochwertig, licher Lage im Seengebiet am River lässig, Liebe meine englischen Oldtimer -------------------------------------------------------------schlussfestanstellung. Weibliche, Nette u. zuverlässige Haushaltshil-------------------------------------------------------------zellan etc. zu GELD! erfahrene sehr gut deutsch NAGELNEUE FERTIGGARAGEN stellplatz 30,- €, Miete 650,- € ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------gestaltet und pflegtGarage ihren und sucht günstig.Arbeit. Laminat, Erne Gemälde,o.Silber, Bestecke, Ros zwischen Cavan und50Belturzusammen-bauen kann. Kelkheim - Fi . Von Privat !!! Schö- schnell polnische Pflegefachkraft, Jahre Plant, für 4 Stunden in der (Put- Möbel, Fachmann sprechende Haushaltshilfe, die an fezu absoluten Schleuderpreisen (Einzel-Woche oder Doppelbox). 0172/6563136 01511/1582999 Tel. 06173/61777 Übernehme Sie:und Gartenarbeischicke, 2 ZW, voll- bet, -------------------------------------------------------------Garten. (Biete: Strauch u.Haushalt Rosen- zen Hülsta Tisch mitOberursel 4Info:Stühlen. Neu- alte Tel. 0176/26115701 Bierkrüge, Porzellan und Uhren Gem für Golfer,für Angler Feriengäund eigenes Werkzeug vorhanden. ne helle frisch renov. 2-Zi.-Whg., 60 Kronberg, Fliesen, Tapet., Verputzen, Trockenalt, ortsungebunden. 8 Jahre Pfleu. Bügeln) in gesucht. 2-3 Vormittagen unseren Wer will eine oder mehrere? Exklusiv-Garagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ten/Pflege, Pflaster-Arbeiten und ---Gar. + Stellpl., Balk., Keller, ste Beetpflege, Pflanz u. Um-------------------------------------------------------------Ca. 1.200 VK:ab 250 (Selbstversorgung). Neu: KanuTel. 06173/607962 qm auf 2 Eb., Bad mit möbl., bau, Malerarbeiten, Montage Fenst., geerfahrung in Deutschland, gute schnitt, Tel 06172/1794908 Uhr. gegen mit Sachverstand und Umsicht in preis:Tel. 0800-7 85 37Euro. 85 gebührenfrei (2418 h)Euro. Bezahle bar, alles aus Oma's-Zei–Bezahlung. Promedica24 – 1 Zi-Whg. vonPaket.boden, Privat in Königstein ab von Priv. zu und Eis Renovierungsarbeiten. Königstein u.v.m.) Bitte um Ihren -------------------------------------------------------------Gelernter Fliesenleger, macht alle Tel. 015110050078 ten, Bilder, Kajak-Touren und -Kurse. Aus- grabarbeiten Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------Du. u.33 Wanne, off. Kü.bereich, Gar- S-Bahn Türen. Nähe Tel.1.2. 0157/75576703 Referenzen, selbständige HausOrdnung hält und die Bügelwäsche Porzellan, Silber u.v.m. City, qm, Küche, Bad, Parkett, 24 h Betreuung Zuhause € 580,+ zu NK,Hause. Kaut. kunft spi u. Umgebung. Tel. 0157/83588946 unter Tel. 06195/724874 Fliesenarbeiten bei kalt Ihnen -------------------------------------------------------------unter E-Mail: HYPERLINK Anruf Sie sind ein Ordnungstalent? Sie Putztenmitben., fürKleine 1-2 vermieten -------------------------------------------------------------haltsführung, gute Deutschkenntund Bügelkraft in Oberursel -------------------------------------------------------------sowie gelegentlich leichte ReiniTel. 06174/255949 Sam Balkon, Keller.PKW-Stell., Zentrale Lage. legal-sozialversichert Tel. 06173/79883 -------------------------------------------------------------Auch Malerarbeiten, Tapezieren, o.sich Handy: mailto: [email protected] wünschen ein 0152/03672734 festes (Neben-) Digitaler Satelliten Reciver (Strong) Pers. Ab Sofort. KM 470,€ + NK Zuverlässige Haushaltshilfe sucht nisse, fachliche u. sprachliche Fortfür ca. 4-5 Std. pro Woche gesucht. gungsarbeiten erledigt. Eine Putzod. 0157/77635875 !! N O T V E R K A U F !! Einheit. Ab sofort. € 350 + NK + Trockenbau, an -------------------------------------------------------------unsere Haushaltshilfe / Pfle- Einkommen? www.pflegedienst24h-mk.de Laminat. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kronberger und älterer Farbfernseher zu ver- -------------------------------------------------------------150,€ + 3 MM KT. Sofort. eine Putzstelle in Oberursel und Für bildungen. Tel. 06174/3471 frau steht Ihnen dabei zur ArzthausSeite. Tel. 0157/77923037 Kaution. Tel.Ab 0171-8023995 Kronberg von Tel. privat. Sehr ruhige ---gefachkraft suchen wir eine An- Renovierung www.promedica24.pl 0157/75624866 Fachmann: Ma- kaufen. Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige halt sucht ab vom sofort eine tüchtige, Tel. 06172/921670 Tel. 0173-3447016 Weißkirchen. Tel. 0157/72127949 Tel. 0177/322 2628 o. 0171/7752406 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike -------------------------------------------------------------- helle 2-Zi. ELW in 1-Fam.-Haus schlussfestanstellung. Weibliche, lerarbeiten, Mil -------------------------------------------------------------verputzen, tapezieren, Tel. 06172/489968 – 0178/1305489 erfahrene und sehr gut deutsch Sie NAGELNEUE FERTIGGARAGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------sind im Vorruhestand und ha2 Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, Kelkheim - Fi . Von Privat !!! Schö- 55m , EBK, TGL-Duschbad mit WC, polnische Pflegefachkraft, 50 Jahre mauern, trio Fachmann sucht Arbeit. Laminat, pflastern, fliesen. Fußbosprechende Haushaltshilfe, die an ben zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel-Nette oder Doppelbox). Zeit für kl. Minijob? Fami- alte Qualifi zierte Tagesmutter ab den, Bierkrüge, Porzellan und Uhren kun -------------------------------------------------------------ne helle frisch renov. 2-Zi.-Whg., 60 Terrasse u. eigener Garten KM 500,- alt, Fliesen, Tapet., Verputzen, Trockenortsungebunden. 8 Jahre PfleLaminat u. unseren Parkett. Haushalt Trocken- lieWer 2-3 Vormittagen will2eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen -------------------------------------------------------------mit Kindern (12+14 J.) sucht für 20.1.11 in Kelkheim-Ruppertshain. gegen Bezahlung. qm auf 2 Eb., Paket.boden, Bad mit € + Umlagen + 2,5Montage MM Kt, Fenst., frei ab 784 Zah bau, Malerarbeiten, geerfahrung in Deutschland, gute bau. Schnell und zuverlässig. mit Sachverstand und Umsicht in 2 x / Woche Tel. 0800-7 Haushaltshilfe 85 37 85 gebührenfrei (24 h) qm FreizeitGartengrund(MittagTel. 06108 / 825485 ---Liebevolle, fürsorgliche KinderbeDu. u. Wanne, off. Kü.bereich, Gar- 1.3.2011 06173/ 2357 stück Türen. Tel.Tel. 0157/75576703 Referenzen, selbständige Haus- Ordnung Tel. 06174/249803, hält und die0174/2453923 Bügelwäsche essen kochen, Wäsche). in Bad Homburg Lazariusge-------------------------------------------------------------tenmitben., PKW-Stell., für 1-2 -------------------------------------------------------------- biet, Bri treuung einem familiären Umfeld. haltsführung, gute Deutschkennt-------------------------------------------------------------gelegentlich leichte Reini- -------------------------------------------------------------mit in Brunnen, Hütte, Zaun, um- sowie Tel. 06171/3957 Satelliten Reciver (Strong) -------------------------------------------------------------- Sam - Walds. zum 1. März Pers. Ab Sofort. KM 470,- € + NK Kronberg Zuverlässige Haushaltshilfe sucht ständehalber nisse, u. oder sprachliche Fort- Pol. selbst. Mann su. Arbeit: Re- Digitaler gungsarbeiten erledigt. Eine PutzMo–Fr.,fachliche 7–18 kurzfristig Uhr nach Vereinabzugeben. -------------------------------------------------------------und älterer Farbfernseher zu ver- Heidi’s Seniorenhilfe. Lebensbe- ges 3 Zi.-Eg.-Whg., Wfl., EBK., 150,- € + 3 MM KT. Ab Sofort. eine Putzstelle 70 in qm. Oberursel und Kauf Parkett, Laminat, Tapezierbildungen. Tel. 06174/3471 nov., frau steht Ihnen dabei zur Seite. u. Zuverlässige, barung, auch an den Wochenenden. o. lfr. Pacht mgl. liebevolle, gepflegte Bad, Balk., von zu. verm. € Tel. 06172/921670 Tel. 0173-3447016 W.Weißkirchen. Tel. priv. 0157/72127949 Trockenbau, Tel. 0177/322 2628 kaufen. o. 0173/3134422 0171/7752406 gleitung Zuhause... Entlastung für lan [email protected] oder Tel. 06174/964023 Malerarbeiten, Fliesen, Abendbetreuung/Abendanwesen+ Nk. + Kt. Tel. 06173/640964 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 590,Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------- Angehörige. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Verputzen. Ich biete Betreuung, ab heit für unsere Tochter (5) gesucht, o. 0160/3020209 Von Privat: Grundstück in Schmit- -------------------------------------------------------------Begleitung und Putzhilfe. ca. einmal pro Woche, 18.00-24.00 -------------------------------------------------------------- ten-Arnoldshain zu verkaufen; Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Tel. 06172/3800837 ---Kronberg, 1-Zi.-App., Laminat, 480qm, voll erschlossen, schöner erledige alles im Garten. z.B. Gar- Uhr, in Oberursel. Tel. 0173/2905577 -------------------------------------------------------------- Kau -------------------------------------------------------------tenpflege, Hecken schneiden, BäuWannenbad, Einbauschrank, Koch- Talblick, Euro 98.000,sac Hochzuverl. sehr gut deutschnische, Keller, 40m2, gr. S/W Loggia krie Tel. 06174/249167, 0172/6115471 me fällen, Plaster legen usw. Bei In- sprach. Reinigungshilfe (mit RefeTel. 06171/79 350 m. herrl. Blick, 5. OG HH, Sauna, -------------------------------------------------------------- teresse sch renzen) für täglich gesucht, für sehr o. 0178/5441459 PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Ferienhaus/-whg. Ferienhaus/-whg. Stellenangebote Ankäufe Stellenangebote Ankäufe Häusliche Pflege Grundstück/Garten Private Kleinanzeigen Häusliche Pflege Seniorenbetreuung Grundstück/Garten Seniorenbetreuung Kinderbetreuung Rund ums Tier Kinderbetreuung Rund ums Tier Stellengesuche Kostenlos abzugeben Ferienhaus/-whg. Stellengesuche Kostenlos abzugeben Verkäufe Stellenangebote Verkäufe Häusliche Pflege Verschiedenes Grundstück/Garten Seniorenbetreuung Verschiedenes Kinderbetreuung Seite 16 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Zauberer f. jeden Anlass, auch für Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen Preis. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------PC-Beratung, umfassend und unabhängig. Langj. Erfahrung. Kein Verkauf. Termine privat und Firmen täglich. Tel. 06172/75455 -------------------------------------------------------------Kleinumzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Möchten Sie gern zum Geburtstag, Hochzeit etc. ein individuelles Gedicht verschenken, aber das Dichten liegt Ihnen nicht? Kein Problem - ich dichte für Sie, (Preis nach Umfang). Tel. 0173/3140737 -------------------------------------------------------------Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet rund um den PC: Service, Hardware Reparatur, Sicherheit, Datenlöschung. Tel. 06172/123066 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------- Seit über 30 Jahren! Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, PCWartung, Neuinstallation! Privat u. Firmen K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer ihrer Professioneller Transfer Ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 15.01.11 und Do., 20.01.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** So., 16.01.11 Eschborn, von 10–16 Uhr Fegro, Praunheimer Str. 5–11 ********************** MÄNNER AB 40 J. aufgepasst! Sind Sie alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10–20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------Dame Mitte 60, vielseitig interessiert (Konzerte, Reisen.....) sucht einen lieben Partner mit gutem Charakter u. Niveau. Chiffre: OW 0201 -------------------------------------------------------------Ich habe keine Reichtümer, aber ich habe mich. Bin 70/160, selbstbewusst, möchte wieder sagen ich liebe + brauche Dich. Du nimmst mich in die Arme + schaust in 2 leuchtende Augen, wäre das kein Reichtum für Dich? Chiffre: OW 0203 -------------------------------------------------------------Suche gebil./stud. Partner, 55Anf. 60, ca. 1,80, aus Kro./O.U., HTK/MTK, für Neuanfang u. feste Bindung. Naturverb. Frau, 55, 1,70, schl., gebil., sozial u. familiär, gesch. freut sich über Ihren seriösen Anruf. Tel. 06173/3948971 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Er sucht Sie -------------------------------------------------------------Krebs Mann, 59/171/71, NR, gepflegt. Suche Sie für Unternehm., mag Natur, fast alle Musik, Museum, Reisen, für gemeinsam. Weg und für eine tolle Zukunft. Chiffre: OW 0202 -------------------------------------------------------------- Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.weiss-maerkte.de Nachhilfe -------------------------------------------------------------Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Mann sucht Freundschaft mit anderen Männern zum Reden, Lachen, Ausgehen, Radfahren, Spielen, Wandern, Kneipe, Kino, Politik.. Bin 47, verh., 3 Ki. Fr’dorf Tel. 0151/16810238 -------------------------------------------------------------62-jährige Witwe sucht netten Tanzpartner. Chiffre: OW 0204 -------------------------------------------------------------Wer ist wie ich wg. Berufstätigkeit des Partners mit den Kindern oft alleine? Suche Gleichgesinnte für gem. Freizeitgestaltung. Gerne auch Alleinerz. oder TZ-Mama oder - Papa. Einfach mailen an: [email protected] Nur Mut - wir beißen nicht! -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Gitarrenunterricht, Liedbegl., Solospiel etc. Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 06171/6319626 www.peterfricke.de -------------------------------------------------------------Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht im MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Phys. und Chemie (U.ort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 www.institut-wolfgang-renner.de -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Unterricht Erfolg durch Werbung Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 15-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Schlagzeug-Unterricht von erfahrenem Lehrer. Bewährte Methode, speziell geeignet für Anfänger. Hausbesuche bevorzugt. Tel. 0173 / 324 7085 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Lernen mit Spaß und Erfolg. Nachhilfe in allen Fächern und LRS bis Kl. 10. von erfahrener Pädagogin. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Dipl.-Handelslehrer ert. Nachh., bevorz. in den Fäch. Mathem. und Wirtsch., alle Kl., restl. Fäch. auf Anfr., HG u. Umg. Tel. 06172/9310220 -------------------------------------------------------------Latein-Nachhilfelehrer gesucht, für Schüler 9. Klasse in Steinbach/ Ts. Tel. 06171/586350 -------------------------------------------------------------Hochqualifizierte Nachhilfe in Mathe und Physik. Garantiere Erfolg! Tel. 0177 7511609 -------------------------------------------------------------- Renault -------------------------------------------------------------Twingo Renault, Bj. 04/01, km 125.000, schwarz, Faltdach, TüV 04/12, Zahnriehmen gew., elekt. Fensterh., zentr. Verriegl., 2485,- € Tel. 0163/5247345 -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-09 Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Suche einen Pkw, Bus od. Geländewagen. Audi, BMW, MB od. Toyota, auch mit Unfall oder Mängel. Auch am WE. Tel. 0176/62058838 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Vermiete Tiefgaragenplatz in Burgholzhausen, Ober-Erlenbacher Str. 24, für € 50,– mtl. Tel. 06007/645 -------------------------------------------------------------TG-Platz (Dublex) in Oberursel (Im Taunusgarten), ab sofort, mtl. Miete € 60,–. Tel. 06171/23997 -------------------------------------------------------------Tiefgaragenstellplatz in Oberursel, Im Portugall (N. Post) zu verm., € 50,– monatl. Tel. 06171/75686 -------------------------------------------------------------Doppelgarage, beh., Stromanschl., auch als Lager in HG/Ober-Erlenbach zu verm. Miete € 170,–, 3 MM Kaution. Tel. 069/443976 -------------------------------------------------------------Suche 1-2 Stellplätze in Kö.-Mammolshain (Nähe Vorderstr.), Garage wäre ideal. Tel. 06173/952780 -------------------------------------------------------------- Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) � bis 4 Zeilen 11,50 € Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag � bis 5 Zeilen 13,00 € nebenstehende private Kleinanzeige. in der Evangelischen Kirche Oberhöchstadt: Böse als gesellschaftliche Frage“14,50 sein. € � bis 6 Zeilen Dr. Walburga Zumbroich, Wissenschaftliche Montag, 7. Februar um 20 Uhr folgt Pfarrer Auftraggeber: � bis 7 Zeilen 16,00 €GoetheMitarbeiterin im Fachgebiet Altes Testament und Lehrbeauftragter Neues Testament � bis 8 Zeilen € der Goethe-Universität, spricht zu dem Thema: Universität, Jisk Steetskamp, mit 17,50 dem Thema: „ je weitere Zeile 1,50 € Böse“. „Die Frage nach Name, dem Bösen bei den frühen RabDer Baum der Erkenntnis von Gut und Vorname Gesamtauflage: 100.200 Exemplare Ökumenisches Seminar zum Thema „Gut und Böse“ Kronberg (kb) – In den Gesprächen, die in angesprochen wurden, waren sehr unterschied· Oberurseler Woche den Bad beidenHomburger/Friedrichsdorfer Kirchengemeinden in Oberhöch- Woche lich: Privates, Erzieherisches, Biblisches, GestadtKronberger in den letzten Bote Monaten geführt wurden, sellschaftliches. So entstand der Entschluss, das · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung tauchte immer mal wieder die Frage auf, wie gemeinsame jährliche Seminar, eine Veranstalman zwischen Gut und Böse unterscheiden tungsreihe der katholischen St. Vitus-Gemeinde könne. Im Hintergrund dieser Frage steht bei et- und der evangelischen Kirchengemeinde Oberlichen römisch-katholischen und evangelischen höchstadt, unter die Frage nach Gut und Böse Gemeindegliedern das Empfinden, dass her- zu stellen. Ziel des Seminars ist, dem Gespräch kömmliche Unterscheidungen zwischen dem, über die Frage nach der Unterscheidung zwiwas gut ist und dem, was böse ist, nicht mehr zu schen Gut und Böse neue Impulse zu geben. funktionieren scheinen. Die Ebenen, die dabei Begonnen wird Montag, 24. Januar um 20 Uhr binern“. Montag, 31. Januar um 20 Uhr geht es weiter mit Dr. Thomas Wagner, DiplomtheoloStraße ge, Diplompädagoge, Meditationsbegleiter, Berater und Trainer wissenschaftlicher Mitarbeiter des Oswald von PLZ, Nell-Breuning-Instituts. Ort Thema wird „die Unterscheidung von Gut und Unterschrift Die Seminarreihe wird mit einem ökumeniChiffre schen Gottesdienst in St.: Vitus: Sonntag, 13. Februar um 18 Uhr � zurJaJahreslosung � Nein 2011, Römer 12, 21: „Lass dich nicht vom Bösen überwinChiffregebühr: den, sondern überwinde das Böse mit Gutem“ abgeschlossen. � bei Postversand 4,50 € � bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort � liegt als Verrechnungsscheck bei � soll von meinem Konto abgebucht werden � Kontonummer 13. Januar 2011 Kronberger Bote Altkönig-Stift Nr. 02 - Seite 17 Wir suchen für unsere seit einem Jahr bestehende Kinderkrippe zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in (30 St./Wo.) Das Altkönig-Stift bietet seinen 640 Bewohnern seit 40 Jahren ein Zuhause mit einem hohen Dienstleistungsangebot unter Beachtung der individuellen Selbstständigkeit. mit fundiertem Wissen in den Bereichen kindliche Entwicklung und frühe Bildungsförderung. Bewerbung an: Ev. Kinderkrippe Kreuzkirche, z. H. Frau Dorsch, Goldackerweg 15, 61440 Oberursel, Tel.: 06171 / 8877582 Für die Unterstützung unseres Gärtners bei der Pflege und Gestaltung unserer weitläufigen Parkanlage und unseres gesamten Geländes suchen wir zum 01.04.2011 (oder früher) einen Mitarbeiter/in 50+ Gärtner (m/w) in Vollzeit im Bereich Garten- und Landschaftsbau mit abgeschlossener Berufsausbildung. Ihr Aufgabenfeld umfasst auch den Winterdienst. Bei uns erwartet Sie: • ein motiviertes, engagiertes Team • gutes Betriebsklima in gepflegter Atmosphäre • 13. Monatsgehalt und Leistungszulage • betriebliche Altersversorgung Erwünscht sind PKW-Führerschein sowie Erfahrungen mit Steinund Pflanzarbeiten, Gehölzschnitt und -pflege. Wenn Sie sich gerne umfassend einbringen möchten, dann richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die Altkönig-Stift eG - Personalabteilung Feldbergstraße 13 - 15, 61476 Kronberg Tel. 06173-310 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir sind ein zukunftsorientiertes, innovatives Handwerksunternehmen im SHK Bereich, mit 50 jähriger Tradition und verfügen über einen anspruchsvollen Kundenstamm im Vordertaunus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir interessierte und engagierte: – mit netter Stimme – für leichte Telefontätigkeit gesucht! Vollzeit nach Vereinbarung, in Kronberg. Kundendiensttechniker & Monteure (je m/w) Telefon: 06173 - 95 02 02 für den Bereich Sanitär & Heizung Zur Verstärkung unseres engagierten Schwesternteams suchen wir ab sofort Examinierte Krankenschwester/Arzthelferin (in Teilzeit, 20 Stunden/Woche) Sie verfügen idealerweise über die Fähigkeiten teamorientiert, aber auch eigenständig sowie flexibel und zuwendungsorientiert zu arbeiten. Ebenso benötigen Sie Kenntnisse im Laborbereich. Sie finden bei uns angenehmes Betriebsklima, körperlich leichte Arbeit, übliche soziale Leistungen. Bitte rufen Sie uns werktags zwischen 10.00 und 16.00 Uhr an, wenn Sie nähere Einzelheiten erfahren möchten. MIGRÄNE-KLINIK KÖNIGSTEIN GmbH & Co. KG Ölmühlweg 31 · 61462 Königstein Tel. 06174 2904-610 · Frau Grilletta Medizinische/r Fachangestellte/r als Teilzeitkraft für Anmeldung/Sprechstunde/ Organisation ab 1. Quartal 2011 für moderne Hautarztpraxis gesucht. Privatpraxis Dr. Gündogan Sie erfüllen folgende Anforderungen (je nach Tätigkeit): Abgeschlossene Ausbildung zum Heizung-/ Sanitärmonteur mit mehrjähriger Berufserfahrung im Kundendienstbereich; Sie arbeiten selbständig, qualifiziert und wirtschaftlich; Sie sind teamfähig und haben gute Umgangsformen; Sie sind flexibel und zeigen Einsatzbereitschaft; Sie besitzen den Führerschein Kl.3; Sie haben einen guten Leumund; Sie sind freundlich und kompetent Ihr Aufgabengebiet (je nach Tätigkeit): Kundendiensteinsätze im Heizungs- und Sanitärbereich; Heizungswartungen; Bad- und Heizungssanierungen; wechselnd Notdienstbereitschaft auch am Wochenende Wir bieten Ihnen... einen sicheren, interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung. Ein angenehmes Betriebsklima, die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung, sowie einen Firmenwagen auch zur privaten Nutzung. Interesse geweckt? … dann rufen Sie uns an oder senden uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Peer Hildmann Hildmann Bad & Heizung e.K. Sodener Str. 21a · 61476 Kronberg · T: 06173-93680 [email protected] · www.hildmann24.de Reisevermittler gesucht! Infov. Frankfurt 22. 1. 2011 www.jobsuche-touristik.de 06171-8660569 Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0172 / 1839529 06171 / 9609739 www.diehessenfee.de 91,5x158_exPFKua_Königstein_4c_Layout 1 10.01.2011 09:30 Seite 1 Frankfurter Str. 15 · 61476 Kronberg [email protected] www.hautpraxis-kronberg.de Tel.: 06173 - 95 29 33 Wir suchen Wir suchen zur zur Verstärkung Verstärkung unseres unseres Teams Taunusgebiet und Friedberg Teams im in Friedrichsdorf zuverlässige zuverlässige und gepflegte und gepflegte Servicekräfte (m/w) Voll- oder Teilzeit (3-Schichtbetrieb). Wir erwarten ein zuverlässiges und sauberes Auftreten, Teamfähigkeit und Interesse an einem dauerhaften Arbeitsverhältnis. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, angenehmes Betriebsklima und eine angemessene Bezahlung. Bei Interesse bitte melden bei: Astro Automaten GmbH Zwischen den Trainingseinheiten des Kappen-Klub Kronberg (KKK) für die bevorstehenden Faschingsauftritte trafen sich die Tanzkinder mit ihren Betreuern zu einer Weihnachtsfeier in der Villa Winter. Ausgelassen wurden interessante Spiele wie Tanzschritte-Memory und Stopptanz durchgeführt. Zur Stärkung gab es zwischendurch Kuchen und Kekse sowie Getränke. Hellauf begeistert waren die Kinder von den prall gefüllten Nikolaustüten mit Foto: privat Süßigkeiten. www.astro-automaten.de Frau Jung 06172-934134 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir im Raum Königstein, Kronberg, Glashütten freundliche, flexible und mobile Mitarbeiter(innen) als Haushaltshilfe und Kinderbetreuung auf 400,– €-Basis. Nach Einarbeitung ist Teilzeit möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! GP-Team Tel.: 06127 - 991 77 37 0151 - 56 14 24 94 E-Mail: [email protected] www.gp-team.de Raumpflegerin Oberursel Mo. + Mi. vorm. Führersch. erw. 400 Euro-Basis. Tel. 0160-1498780 Beginnen Sie den Tag mit einem Lächeln Sie möchten beim führenden privaten Dienstleister im Bereich der professionellen Seniorenpflege und –betreuung arbeiten? Sie möchten Ihre Ideen verwirklichen, Weiterbildungsmaßnahmen genießen und in einem dynamischen, freundlichen Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich in der Kursana Villa Königstein als examinierte Pflegefachkraft (w/m) in Teil- und Vollzeit Ihre Aufgaben: n Aktivierende Grund- und Behandlungspflege n Betreuung nach pflegewissenschaftlichen Erkenntnissen n Aktive Mitarbeit an Qualitätssicherungsmaßnahmen Ihr Profil: Anerkannte Ausbildung zur Fachkraft in der Altenhilfe Dienstleistungsorientierte Arbeitsweise Sensibilität für die Bedürfnisse von Senioren EDV-Kenntnisse n n n n Desweiteren suchen wir Pflegehilfskräfte sowie Kräfte in der Betreuuung und dem Empfangsbereich in Teil- und Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angaben zu Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihren Gehaltsvorstellungen. Kursana Villa Königstein, Bischof-Kaller-Straße 1, 61462 Königstein Telefon: 0 61 74 . 29 34 - 0, E-Mail: [email protected] www.kursana.de BSK besucht die Ausstellung „Taunus-Impressionen“ Unbenannt-89 1 Wenige Tage vor Weihnachten trafen sich einige Tischtennisspieler des Tisch-Tennis-Club (TTC) Kronberg, die keinen Respekt vor den Schneemassen vor der Turnhalle im Kronthaler Weg hatten, zum traditionellen Nikolausdoppelturnier. Gespielt wurde unter der Regie von Dirk Bräutigam nach dem einfach-gedoppelten Los-Los-Tischansage-System. Die meisten Punkte erzielte Wolfgang Müller aus der ersten Mannschaft nach 13 Spielen mit elf Siegen, vor Heinz Walden und Dirk Bräutigam mit je neun Siegen. Ein gespendeter Kasten Bier wurde zur späteren Abendstunde geleert und mit den überreichten Preisen der Rückweg durch die Schneemassen angetreten. Die Tisch-Tennis-Spieler freuen sich über jeden, der Tischtennis spielen möchte. Infos gibt es unter www.ttc-kronberg.de oder beim Pressewart Klaus G. Lenz unter der Telefonnummer 79360. Foto: privat Kronberg (kb) – Die Bürgerselbsthilfe Silberdisteln Kronberg (BSK) hat sich vorgenommen, mit ihren Mitgliedern einmal im Monat eine besondere Klein-Veranstaltung durchzuführen. Mittwoch, 19. Januar, bietet die BSK eine Führung im Museum Kronberger Malerkolonie an. Dort werden zur Zeit Bilder von Nelson Gray Kinsley ausgestellt. Die Veranstaltung klingt aus im Café Merci. Nelson Gray Kinsley wurde am 14. Juli 1863 in Canton, Massachusetts, 10.01.11 geboren und kam 1872 nach dem Tod seines Vaters nach Frankfurt. Er war 1878 bis 1982 Schüler Anton Burgers in Kronberg und heiratet dessen Tochter Louise. Seit 1897 war er in Kronberg ansässig, wo er am 2. Mai 1945 gestorben ist. Natürlich sind auch Gäste bei dieser Führung willkommen. Die BSK bittet bis Sonntag, den 16. Januar um Anmeldung bei Mechthild Jenninger unter der Telefonnummer 940820, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Seite 18 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 Das Ehrenamt auf der Burg im Visier – Teil 2 Noch in diesem Winter soll die Schrift „Die Kronberger Burg den Kronberger Bürgerinnen und Bürgern – Bürgerwille und Ehrenamt im Kampf um und für die Burg Kronberg 1989 – 1995“ im Internet zugänglich werden – Buchausgaben sind für einen späteren Zeitpunkt geplant – in der die Autoren Wolfgang Busch, Wolfgang Jaeschke, Ulrich Peter Ritter, Erwin Stämmler und Klaus Weidmann die Geschichte um die Arbeit von Burgverein und Burgstiftung darstellen. Das dritte Kapitel aus diesem Werk, verfasst von Prof. Wolfgang Jaeschke, hat der Kronberger Bote bereits vorgestellt. In unserer Weihnachtsausgabe stellten wir anlässlich der großherzigen Spende von 2 Milllionen Euro des Mäzens Klaus Rheinberger, der die Burg als das Kronberger Wahrzeichen in diesen Tagen noch stärker in den Blickwinkel gerückt hat, den ersten Teil von Prof. Ritters Ausführungen (Kapitel 8) zum Ehrenamt auf der Burg vor. Heute folgt abschließend Teil 2, in dem die einzelnen ehrenamtlichen Arbeitskreise beleuchtet werden. Arbeitskreis Bauerhaltung Für Praktiker Die gut erhaltene Mittelburg, die Ruine der Oberburg und die Reste der Unterburg – vieles davon steht schon seit Jahrhunderten. Genug „Material” also für die Männer und Frauen vom „Bauerhaltungstrupp”, dem die Arbeit wohl niemals ausgehen dürfte. In diesem Arbeitskreis sind die Praktiker gefragt, denn ständig muss etwas errichtet oder repariert werden. Bei vielen Projekten ist sogar die Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege vonnöten. Bei größeren Bauvorhaben, welche an erfahrene Handwerksunternehmen vergeben werden, haben die Mitglieder dieses Arbeitskreises stets ein waches Auge, damit die fremd vergebenen Aufträge wunschgemäß ausgeführt werden. Hier sind die Männer vom Bau auch die Ansprechpartner des Architekten, Baustatikers und der Denkmalpflege. Zudem gilt es die anderen Arbeitskreise technisch zu unterstützen – das kann schon einmal der an sich triviale Austausch einer Glühbirne an schwer zugänglichem Ort bedeuten. Arbeitskreis Museum Die Geschichte und die Entwicklung der Burg sind das wichtigste Anliegen dieses Arbeitskreises. Das Engagement der Aktiven gilt dabei besonders dem neu gestalteten und im April 2008 eröffneten Burgmuseum, an dessen Realisierung sie maßgeblich mitgewirkt haben. Schwerpunkt der Aktivitäten sind die regelmäßigen Führungen durch das Burgmuseum. Sonder- und Themenführungen, auch in verschiedenen Fremdsprachen, werden nach Voranmeldung durchgeführt. Neue Burgführer/-innen sind jederzeit gern willkommen und erhalten eine umfassende ‚Burgl ehre‘ vor ihrem ersten Einsatz. Darüber hinaus sind die Aktiven für Kasse und Burgladen verantwortlich. Sie stehen dort den Besuchern gern für Auskünfte zur Verfügung. Arbeitskreis Außengelände Für Grün-Liebhaber Die Gartenanlagen bieten Einblicke in die unterschiedliche Nutzung des Außengeländes der Burg Kronberg im Laufe von Jahrhunderten. Hier bleibt nichts auf Dauer so wie es ist. Es grünt und blüht - nicht nur Kraut, sondern auch Unkraut. Nie kommt Langeweile auf, denn immerhin umfasst das gesamte Burgareal fast 18.000 Quadratmeter Fläche. „Packen wir‘s an!” lautet somit die Devise der Mitglieder des Arbeitskreises - vereinsintern kurz und prägnant „Grüngruppe” genannt. Im gesamten Burggelände muss ständig nachwachsender Wildwuchs beseitigt werden. Darüber hinaus gilt es, den „Prinzengarten” – ein Grüngarten, der zum Lustwandeln einlädt – mit seinen Blumenbeeten, Rasenflächen, Buchsbaumhecken, in Form geschnittenen Eiben sowie die Wege instand zu halten. Oder im „Lehrergarten” schon vor Jahrhunderten gebräuchliches Pflanzwerk, Obst, Kräuter und Gemüse zu ziehen. Eben wie der Lehrer, der damals auf der Burg seine Wohnung hatte. Und der Eibenhain im Norden der Burg ist zwar nicht groß, aber in seiner Art in Deutschland einmalig. Er steht unter besonderem Schutz. Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit Für Kommunikationstalente Die Burg ins rechte Licht rücken - dafür sorgt das Team des Arbeitskreises Öffentlichkeitsarbeit. Das bedeutet in der Praxis den Kontakt mit den Medien (von Print bis TV) ebenso wie die Pflege des Internetauftritts oder die Erstellung von Pressetexten. Schließlich soll die Öffentlichkeit in Kronberg und Umgebung mitbekommen, dass hinter dem alten Burggemäuer viel los ist, auch wenn das auf den ersten Blick nicht immer ersichtlich ist. Daher wird auf eine zeitnahe Berichterstattung großer Wert gelegt. Immer „up to date” sein heißt hier die Devise. Für die permanente Imagepflege werden regelmäßig Flyer, Folder, Plakate und andere Werbetools erstellt oder in Auftrag gegeben. Last but not least wollen auch die über 600 Mitglieder des Burgvereins über das aktuelle Geschehen auf dem Laufenden gehalten werden. Viele neue Mitglieder sollen noch geworben und viele potenzielle Ehrenamtliche für die Mitarbeit in den Arbeitskreisen gewonnen werden. Arbeitskreis Recht und Verwaltung Nicht für Paragrafenreiter, sondern für Mitdenker Der laufende Burgbetrieb braucht eine professionelle Verwaltung und ein effizientes Vermögensmanagement. Alleine schon die über 600 Vereinsmitglieder wollen verwaltet sein. Das verlangt das Gesetz. Ohne moderne, EDV-unterstützte Buchhaltung geht da nichts. Burg im Winterkleid Ein wichtiger Part sind auch die oft sehr großen und teuren Bauvorhaben. Da müssen Verträge ausgehandelt, erstellt und abgeschlossen werden. Zudem fallen immer wieder juristische Fragestellungen und Überlegungen an, die zu entscheiden sind. Arbeitskreis Veranstaltungen Für Allrounder Mit Künstlern unterschiedlicher Couleur in Kontakt treten – das ist im Arbeitskreis Veranstaltungen Alltag. Die Veranstaltungen – das umfasst Theater- und Musikdarbietungen, Ausstellungen, Feste, Zusammenkünfte und Feiern – sind die zentrale „Visitenkarte” der Burg, welche den Burghügel immer wieder mit Leben füllen. Zunächst sind im Vorfeld die Veranstaltungen das Jahr über zu planen. Das Ergebnis ist das alljährliche Jahresprogramm „Kronberger Burgzeit”, das mittlerweile sehr bekannt ist und sich großer Beliebtheit erfreut. Bis eine Veranstaltung steht, bedarf es einiger Vorbereitung, die den „Allrounder” fordern. Das geht vom Durchführen der Bestuhlung über das Dekorieren bis zum Bereitstellen von Getränken und Speisen für die Bewirtung der Besucher. Daneben ist der Kartenvorverkauf zu organisieren. Die akquirierten Künstler und zahlreichen Besucher sind im Rahmen der Veranstaltung zu betreuen.“ Na, wie wär’s, liebe Leserin und lieber Leser? Ist für Sie etwas dabei? Dann wenden Sie sich doch bitte an den Burgverein Kronberg, Schlossstraße 10, 61476 Kronberg im Taunus. Telefon 7788. Fax 994990; E-Mail [email protected]. Hier steht man gerne mit Antworten auf Ihre Fragen zur Verfügung. Umgekehrt wird ein Schuh daraus: So sollte man denjenigen Politikern und Abgeordneten antworten, die immer wieder von den hohen Zuschüssen an den Burgverein oder die Burgstiftung sprechen bzw. deren Minderung verlangen. Es ist nicht die Stadt, die diese Organisation bezuschusst, sondern es sind umgekehrt die Mitglieder des Burgvereins, die durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit, durch die Erbringung von Dienstleistungen, den Verkauf von burgrelevanten Artikeln, die Durchführung von Veranstaltungen und die Einwerbung von Spendengeldern die Stadt Kronberg und ihre Bürgerinnen und Bürger bezuschussen. Sie haben es schließlich ermöglicht, dass aus einer verfallenden, halb vergessenen DornröschenBurg ein stolzes Denkmal wurde und die Stadt sich mit berechtigtem Stolz als „Burgstadt“ bezeichnen kann. Eine kleine Vorstellung von diesen Leistungen vermitteln die folgenden Zahlen. Laut Jahresbericht der Stiftung konnten im Jahr 2009 Spenden in der Höhe von € 33.873 eingeworben werden. Die Eintrittsgelder beliefen sich auf € 31.098. Kurzfristige Vermietungen erbrachten €17.008, Veranstaltungen €15.391 und die Verkaufserlöse des Burgladens € 5.246. Die Arbeitsleistungen der aktiven Burgver- Foto: Stietzel einsmitglieder belaufen sich nach grober Schätzung auf jährlich 4.500 Stunden. In den vergangen 21 Jahren machen diese Summen ein Vielfaches der oben genannten Leistungen und Geldbeträge aus. Einen konkreten Eindruck vom Umfang der persönlichen Leistungen, die auf der Burg erbracht werden, vermitteln die Zahlen, die Gerwald Kern, der Sprecher des Arbeitskreises Museum, am 19. April 2010 bei der letzten Mitgliederversammlung vortrug: „Der Arbeitskreis Museum mit etwas über 30 Aktiven hat in der Saison 2009 innerhalb der üblichen Öffnungszeiten Mi/Do/Sa/So und an Feiertagen insgesamt 465 Regelführungen durch das Burgmuseum von etwa einstündiger Dauer angeboten. Einige Führungen fielen an besucherschwachen Tagen zwar aus, doch standen die ehrenamtlichen Führer bereit. Insgesamt nahmen 2.100 Teilnehmer an diesen Führungen teil. Außerdem haben wir rund 90 besonders angemeldete Sonderführungen (Burgmuseum und Burg) mit etwa 1.650 Teilnehmern durchgeführt. Von den Sonderführungen entfielen rund 40 auf Schulklassen und Kindergärten und 50 auf Gruppen unter anderem im Rahmen von Ausflügen, Jubiläen, Geburtstagsfeiern und Firmenbesuchen. Nicht enthalten in diesen Zahlen sind die Führungen aus sonstigen Anlässen, zum Beispiel 120 Teilnehmer an der BurgenTagung in Kronberg im Frühjahr 2009 oder sonstige kostenlose Führungen. Hinzu kommen die Zeiten für die Ausbildung der Burgführer und interne Treffen, die den zeitlichen Aufwand für die ehrenamtliche Tätigkeiten entsprechend erhöhen. Schließlich bleibt zu erwähnen, dass die Kasse 2009 an 25 Tagen besetzt war (knapp 600 Stunden) und die Aufsicht und Betreuung im Stadtmuseum an 70 Tagen (rund 300 Stunden) erfolgte.“ Auf der letzten Mitgliederversammlung des Burgvereins erklärte Bürgermeister Temmen „Ohne den Burgverein und die ehrenamtliche Tätigkeit seiner Mitglieder könnte sich Kronberg die Burg nicht leisten.“ Damit ist alles zu diesem Thema gesagt. Wertschätzung der ehrenamtlichen Tätigkeit in der Öffentlichkeit In der Kronberger Öffentlichkeit wurden die Leistungen der Ehrenamtlichen auf der Burg zwar wohlwollend hingenommen, jedoch als Selbstverständlichkeit angesehen, als etwas, das keiner besonderen Erwähnung bedarf. Und von den Ehrenamtlichen selbst und vom Burgverein gingen aus falscher Bescheidenheit keinerlei Initiativen aus, diese Arbeit als etwas Besonderes, ja sogar Einmaliges in das Bewusstsein zu rufen. Erst in den letzten Jahren bahnt sich hier eine Änderung an. In Anerkennung des ehrenamtlichen Engagements erhält die Stiftung von dem Land Hessen die Auszeichnung „Stiftung des Monats August 2007“ und am 13. September 2009 erhält der Burgverein anlässlich des Jahresempfangs des Hochtaunus Kreises den Saalburg Preis. Anlässlich der Überreichung dieser Auszeichnung erklärte Landrat Ulrich Krebs: „Die Arbeit des Burgvereins Kronberg ist die beste Garantie dafür, dass die Kronberger Burg als eines der bedeutendsten historischen Denkmäler im Hochtaunus Kreis auf Dauer erhalten und lebendig bleibt… Bei all den Aktivitäten des Burgvereins ist ein außergewöhnlich hohes Maß an ehrenamtlichem, bürgerschaftlichem Engagement zu verzeichnen, das mit der Verleihung des Saalburgpreises seine Würdigung erfährt“ Eine weitere Anerkennung und der bisherige Höhepunkt war die Verleihung des jährlichen Bürgerpreises an den Burgverein anlässlich des Neujahrsempfangs der Stadt Kronberg am 17. 1. 2010. Bei diesem Anlass erklärte der Bürgermeister Klaus Temmen: „Mit dem städtischen Bürgerpreis zeichnen wir den Burgverein Kronberg e.V. für sein im wahrsten Sinne des Wortes unbezahlbares Engagement für die Burg und damit für unsere Stadt insgesamt aus. Die in die Zehntausende gehenden Stunden ehrenamtlicher Arbeit auf der Burg bei Führungen, Veranstaltungen und Pflege des Außengeländes in den Arbeitskreisen, um nur die wichtigsten Bereiche zu nennen, wären aus öffentlichen Mitteln nicht zu bezahlen, auch nicht in finanziell besseren Zeiten als den heutigen.“ Und er fügte hinzu: „Bei einem solchen Langzeitprojekt mit vielen Beteiligten kommt es auch zu Problemen, zu Verzögerungen und zu vielen Diskussionen. Eines aber ist sicher: Ohne den Burgverein Kronberg wären wir mit unserer Burg nicht soweit wie wir sind. Und wir werden das ehrenamtliche Engagement seiner Mitglieder mehr denn je brauchen, nicht nur beim Alltagsbetrieb auf der Burg, sondern auch beim Werben für Spenden und Sponsoren. Der Burgverein Kronberg e. V. ist nicht nur ein Burgverein, sondern vor allem auch ein Bürgerverein, ein glänzendes Beispiel für bürgerschaftliches Engagement. Dafür sagen wir heute herzlichen Dank und verbinden diesen Dank mit allen guten Wünschen für die Zukunft. Möge es dem Verein vor allem gelingen, genügend aktive und vor allem auch junge Mitglieder zu finden, um seine erfolgreiche Arbeit fortsetzen zu können.“ In ihrer Antwort bedankte sich die Vorsitzende des Burgvereins Martha Ried: „Es ist sehr schön, dass die Stadt somit das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder des Burgvereins würdigt. Wir nehmen den Preis stellvertretend für alle Aktiven, zirka 70 an der Zahl, entgegen. Für die unzähligen Stunden, die für die Burg geleistet werden, möchte ich mich herzlich bei allen Aktiven bedanken“. A 13. Januar 2011 Kronberger Bote Nr. 02 - Seite 19 Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Königstein Schicke 2-Zi.-Gartenwhg., 35 m² gr. WEB, Tgl.-Bad, EBK, für nur € 119.000,– inkl. TG-Platz. –––––––––––––––––––– Sulzbach – Bestlage 3–4-Zi.-Whg. mit 93 m² Wfl., kl. Einheit, Blk. und Gartennutzung, für nur € 165.000,– mit Kamin. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Liebe Eigentümer Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Anruf –23.00 Kronberg – I A-Südwest-Lage exkl. 3 Zi.-Neubau-Wohnung provisionsfrei ! - Bezug ab 3/2011 • barrierefrei ins 1.OG; 5 F-HS; Lift, TG • hochwertig ausgestattete 113 m² Wohnfl. überdachter 17 m² Süd-Westbalkon • hohe Räume, Echtholzparkett, KaminAnschluss, raumhohe Fenster-/Türen • Tagesl.-Wannen/Duschbad, Gäste-DuBad 2 x TG-Einzelplätze inklusiv keine Maklerprovision! € 440.000,- Kronberg – Oberhöchstadt MFH - Wohnen u. Gewerbe • attraktive Kapitalanlage in der Stadtmitte 2 Mais.-Wohnungen, 2 Ladengeschäfte • 100 m² Wohnfläche, 75 m² Gewerbefläche u. Nutzfl., 4 Garagenplätze, 1 Außenplatz • Nettomieten p.a. € 32.000,-€ 398.000,- Kronberg - ruhige I A-Südw.-Lage großz. Einfamilien-Haus • freist. Einf.-Haus auf 900 m² Grundstück nahe Einkauf, Schulen u. Kindergärten • ca. 250 m² Wfl.- teilw. überhohe Räume off. Kamin, neuw. EBK; 100 m² Nutzfl. • Doppelgarage, kurzfr. frei € 798.000,- ☎ 06174 - 10 38 ® Immobilienjahr 2011. „Jeder ist seines Glückes Schmied.“ Gute Vorsätze. Viele Vorteile. Kluge Köpfe kaufen jetzt zu Tiefkaufpreisen + Zinsen. Ihre beste Geldanlage + altersvorsorge. Wir haben die Schlüssel zu Ihrem Erfolg. Wertvolle Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Kö-Falkenstein, 2-ZW, 69 m2 Wfl., EBK, ruhige Lage, 120.000,– Königst.-City, 2-ZW, 61 m2, EBK, Ga., Büro, Praxis, 120.000,– Oberursel, Maasgrund, 3 1/2-ZW, 95 m2, EBK, Kfz.-Pl., 230.000,– Oberursel, Top 4-ZW, 120 m2, EBK, 2 Bä., Garage , 194.000,– Königst.-City, 5-ZW, 148 m2, Wohnen, Büro, Praxis,KP Anfrage Käufer-Provision fällt bei diesen Neubau-Häusern nicht an. Kronberg, Top-Neubau-DHH, 5 Zi., Ga., Grünlage, ab 479.500,– Kronberg, Neubau-Villa, 6 Zimmer, Ga., Bestlage, nur 680.000,– Kronberg, Altstadt-1-FH, 85 m2, modern, 3 Zi., ruhig, 230.000,– Kronberg, 3-FH, 3x 2-ZW, vermietet, A. 1.200 m2, nur 400.000,– Eschborn, 1-FH, Bj. 91, EBK, 2 Kfz.-Pl., Stadtm., nur 300.000,– Niederhöchstadt, 1-FH, 3 Zi., 75 m2, A. 378 m2, EBK, Ga., 210.000,– Kronberg, Walmd.-Bungal., 400 m2 Nfl., Ga., A. 1.000 m2, 1,1 Mio. Kronberg, herrl. Jugendstil-Villa mit Park ca. 13.000 m2, 3,5 Mio. Kronberg, Luxus-Villa, Bj. 01, 356 m2, EBK, DG, A. 1.676 m2, 1,2 Mio. Eppstein, freist. 1-FH,, 150 m2, 2 Bä., neue EBK, DG, nur 299.000,– Oberursel, Maasgrund, Top-Villa, 170 m2 Wfl., EBK, Ga., 730.000,– Oberursel, Top 2–3 Fam.-Villa, 382 m2 Wfl., ruh. Lage, 799.000,– Bad Hmb., Bungalow, Areal 717 m2, DG, Bestlage, 599.000,– Eschborn, Baugrundst., 549 m2, 0,4–0,8, 2x 1 DHH, 370.000,– Kronberg + umgebung, Baugrundstücke + Rendite-Objekte. Wir geben 20% Jubiläums-Provisions-Nachlaß. Weitere 100 preisgünstige Taunus-Objekte auf anfrage. Bitte Gratis-Exposé anfordern. Wir sind bei Kauf und Verkauf zuverlässig, seriös + erfolgreich. 40 Lieber gleich zur Fachfirma. Jahre IMMOBILIEN – WOHNBau 61462 Königstein/Taunus Tel. 0 61 74 / 2 26 00 · Fax 0 61 74 / 50 54 ImmobilienGesuche !!! D R I N G E N D G E S U C H T !!! Älteres Ehepaar sucht Eigentumswohnung in Innenstadtnähe von Kronberg, 3-4 Zimmer, Aufzug bis KP € 300.000 Familie sucht Wohnhaus in Kronberg, 4 bis 5 Zimmer, Garten, KP bis € 450.000 Kapitalanleger sucht gut vermietete Eigentumswohnung, 2 oder 3 Zimmer im Vordertaunus bis KP € 160.000 Stewardess sucht 2 bis 3 Zimmer Wohnung in ruhiger Lage von Kronberg zum Kauf bis KP € 200.000 Kapitalanleger sucht dringend Wohn- und Geschäftshaus in guter Geschäftslage Vordertaunus, bis KP € 2.500.000 Wir suchen ständig Häuser, Eigentumswohnungen sowie Grundstücke für unsere bonitätsstarken Kunden zum Mieten oder Kaufen Kronberger Bote !! ACHTUNG – ACHTUNG !! 4 köpfige Familie sucht ein freistehendes Haus oder eine Doppelhaushälfte 1-spaltig ab 5 Zimmer in ruhiger Lage von Hofheim, Kronberg, Königstein und Bad Soden mit Garage oder Carport. Höhe: 89bis €mm Kaufpreis 550.000,- Wohnjuwelen Kelkheim Unternehmervilla Königstein Neuwertiges Villenanwesen auf 945 m² Grd., 246 m² feinste Wfl. mit viel Platz für die ganze Familie, ruhige Fernblicklage, für nur € 898.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– Königstein Fernblick, 200 m² feinste Wfl., Fbhz., Parkett, Solar. Für nur € 543.000,– erhalten Sie ein schlüsselfertiges Haus. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Eigentumswohnung mit sattem Grün MFH – 1A-Innenstadtlage, 221 m² Gesamtfläche, verteilt auf 2 Whg. und 1 kl. Laden, zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage, für nur € 379.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– Ruhe, Sonne, Platz EFH Königstein 1A-Ruhelage, knapp 700 m² Sonnengrd., ideal nach Südwest, großzügiges Haus mit 250 m² Wohn-/Nutzfl., renovierungsbedürftig, daher nur € 498.000,– inkl. Garage. ☎ 06174 - 10 38 Anruf –23.00 Der eigene Garten umgibt Ihr neues Zuhause. Beeindruckende 35 m² groß ist das Wohnzimmer mit den raumhohen Fenstern und dem offenen Kamin. Das Bad erreichen Sie direkt vom Schlafzimmer. Für die beiden Kinderzimmer steht ein separates Duschbad zur Verfügung. Beide statten wir nach Ihrem Geschmack aus. Nicht riesig, aber ungemein wichtig - der Abstellraum. Für € 289.700 werden Sie Eigentümer in der Weingartenstraße in Hattersheim. Die Zinsen steigen wieder. Rufen Sie an. von Barzahler im Vordertaunus bis 700.000,– € ges., kurzfr. Kaufentscheidung, Maklerang. erwünscht, Tel.: 06002 / 21 46 Immobilien GmbH Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Bad Homburg - € 1.076.000,- Kronberg - € 1.290.000,- Palazzo in ruhiger Lage, Neubau, 300m² Wfl mit über 700m² Grdst., Doppelgarage, Fußbodenhzg., Exklusive Villa in Bestlage, 350m² Wfl., 7 Zi., 3 Bäder, 2 Terrassen, Sonnengrdst., 2 Kamine Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Anzeigenf ser ax n U Eschborn - € 409.000,- (0 61 74) Neubau DHH, 175m² Wfl., Fußbodenhzg., 7 Zi., Terrasse, 2 Stellplätze, TGL-Bad, Gäste-WC 93 85-50 Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Kronberger Bote Schöne Waldrandlage in Falkenstein: Absolut ruhige 2½-Zi-Whg. in kleiner Eigentümergemeinscha , ca. 61 m² mit Südbalkon und Gartennutzung; Einbauküche; direkt vom Eigentümer; KP 125.000 €; Tel.: 0172 6230683 Immo Gesuche Königstein - NEUBAU - € 886.000,- Eschborn - € 591.000,- EFH in Blicklage, 234m² Wfl., Fußbodenheizung, Kaminanschl., Parkett, 2 Stellplätze, Gäste-WC Neubau DHH, 175m² Wfl., Fußbodenhzg., 7 Zi., Terrasse, 2 Stellplätze, TGL-Bad, Gäste-WC jetzteine/n sichern! Ferienvertretung Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Telefon06174 06174- 96 - 96 100 Telefon 100 www.claus-blumenauer.de www.claus-blumenauer.de Tel: 0 61 74 / 93 85 61 !! ACHTUNG – ACHTUNG !! Wir suchen für ein Pärchen in zentraler Lage von Hofheim, alternativ am Rosenberg eine 3-4-Zimmer-Wohnung zur Miete. Mietpreis bis € 1.000,- kalt Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 e VILLEN-ANWESEN Falkenstein Zionen e iti hnnd OKo Toprtus! r Ora voVo tuengim zud 3BeJa rahr bis un Bot !! ACHTUNG – ACHTUNG !! Wir suchen für einen Kunden mit geprüfter Bonität in der Hofheimer Innenstadt eine Erdgeschossfläche ab 130m² mit Schaufenster zur Miete Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 für die Verteilung unserer – Ba gZeitung. laGDi fsch r IN nsaude rger Taunus Sparkasse GESUCHE VERKAUF 3-Zi.-ETW, Glashütten-Schloßborn, 72 qm, 2. OG, Tgl.-Bad mit Wanne, Gäste-WC, Balkon, € 99.000,– MFH + DHH + Gewerbehalle, Friedrichsdorf, Wfl. ges. 500 qm, Grdst. 2.450 qm, Halle 260 qm, € 890.000,4-Zi.-ETW, Kronberg-Oberhöchstadt, 70 qm, DG, Wannenbad, Laminat, PkwPl., vermietet, € 145.000,Büro- Wohnhaus, Königstein, Villenlage, 503 qm Gesamtfl., 1.203 qm Grdst., Bj. 1961, € 950.000,- nbe Partner der Garmisch WM-Skiort 2011, Kapitalanlage: Vermietete ETW, Mieter mit bester Bonität, gute Anbindung an die Zugspitz-Skiressorts in Ehrwald/Lermoos und Garmisch, 4 Zi., große Wohnküche, Bad, ca. 90 m² Wfl.; Miete deckt Zins & Tilgung; direkt vom Eigentümer; KP 85.000 €; Tel.: 0172 6230683 Kronberger Bote Wir suchenNiedrigzinsen als Träger/in Ihr Experte für Häuser, Villen und Anlage-Immobilien ! Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Kro www.s-immocenter-htk.de Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. … I Aktion Verkaufswertschätzung M M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, O überlegen Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne B erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerI kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachL wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses I und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. E Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 N einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr I N Dieter Gehrig F O Egal ob Ihre Zinsbindung heute oder in 3 Jahren endet: Jetzt aktuelle Niedrigzinsen sichern! Telefon 0 61 72 / 17 94 700 Wohne Deinen Traum Angaben ohne Gewähr. Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Bau- und Abrissgrundstück Haus-t-raum.de ■ Tilgung von 1 % bis 10 % p. a. ■ Änderung der Tilgung 2x kostenlos möglich KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Kronberger Bote ■ Sondertilgung bis zu 5 % p. a. ■ Einfache und schnelle Abwicklung Gleich Termin vereinbaren: VERMIETUNG Helle 2-Zi.-Whg., Königstein-Mammolshain, 50 qm, Souterrain, große Fenster, Laminatboden, In.-Bad mit Dusche, € 450,– EFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qm Haupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielenböden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Gemeinschaftsgarten € 1.500,– Haus-t-raum Immobilien GmbH Altkönigstr. 7 61462 Königstein Telefon 06174-1038 www.haus-t-raum.de Wir suchenIhr fürSpezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Ferienvertretung eine/n – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt SGI Immobilien nbe www.sgi-immobilien.de rger 90.551 Telefon 069 - 24182960 Kro Ein Partner der e Bot Träger/inTel. 0800 / 95 600 10 KRONBERG gebührenfrei 61476 Kronberg · Hainstr. 2 für die Verteilung unserer Zeitung. SIE WOLLEN IHR HAUS VERÄUSSERN? WIR verkaufen Ihre Tel: 0 61 74Immobilie / 93 85 61innerhalb von 6 Monaten! – GARANTIERT – Der Frühstückstreff der Bürgerselbsthilfe Silberdisteln Kronberg (BSK) ist schon lange ein Geheimtipp für alle diejenigen, die Dienstagmorgens in netter Runde gemütlich frühstücken wollen und sich dazu in der Stadthalle einfinden. Am 14. Dezember stand der letzte Termin für 2010 an. Es war ein besonders interessantes Frühstücksbüfett mit vielen zusätzlichen leckeren Spezialitäten, Obstsalat und selbst gebackenem Kuchen. Das müssen viele geahnt haben, denn es fanden sich über 50 „Silberdisteln“ dazu ein. Besonders gefreut hat sich der 1. Vorsitzende der BSK, Dr. H.-W. Wolter, dass er bei dieser Gelegenheit Helmut Wehner als 200. BSK-Mitglied beglückwünschen konnten. Foto: privat oder wir kaufen sie selbst! Dieses Versprechen gilt für Immobilien, die von uns kostenlos bewertet und betreut werden. RUFEN SIE UNS AN! WIR FREUEN UNS AUF SIE! Tel. 0800 / 95 600 10 [email protected] www.Blumenauer.com Seite 20 - KW 02 Kronberger Bote Donnerstag, 13. Januar 2011 Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Elektro Jung Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Woche ab 13. 1. 2011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag bis Dienstag 20.15 Sonntag auch 17.30 „Von Menschen und Göttern“ Inh. Martin Ritschel Eiskratzen sparen, Bus und Bahn fahren Bleichstraße 10 b · 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 - 95 01 02 · E-Mail [email protected] Freitag … so fahr ich gern ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12 Freitag bis Samstag 17.30 „Goethe“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag und Sonntag 15.00 „die chroniken Von narnia 3“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mittwoch 20.15 „the tourist“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Liebe Patientin, lieber Patient, 8 Sonntag Friedrichsdorf Bad Homburg Oberursel Glashütten nach dem unerwarteten Tod meiner Mutter, 9 3 Königstein Kronberg Dr. med. Marianne Ionescu, bedanke ich mich für Ihre Anteilnahme in den letzten Wochen sowie für die Wertschätzung und das Vertrauen, welches sie meiner Mutter über zwei Jahrzehnte entgegen gebracht haben. Ab Januar 2011 wird Dr. med. Moriz Buzello die Praxis im gewohnten Rahmen weiterführen. Bitte schenken Sie auch ihm Ihr Vertrauen. Dr. med. Ingrid Bangert, geb. Ionescu – Anzeige – Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Bad Homburg Königstein Kronberg Friedrichsdorf 9 7 Samstag Oberursel Glashütten Bad Homburg Königstein Kronberg Oberursel: Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark! Öffnungszeiten Kronberger Bote Sie erreichen uns in Königstein, Theresenstr. 2 zu folgenden Öffnungszeiten: Montag 9-12 13-17 Dienstag 9-12 13-17 Mittwoch 9-12 Donnerstag 9-12 13-17 Freitag 9-12 13-17 oder telefonisch unter 06174/93 85-61 Fax: 93 85-50 und die Redaktion unter 06174/93 85-65 Fax: 93 85-60 Dr. med. Moriz Buzello, Facharzt für Allgemeinmedizin Nach dem unerwarteten Tod von Frau Dr. med. M. Ionescu ist Dr. med. Moriz Buzello ab Januar 2011 an gleichem Ort und mit dem bewährten Team für Sie da. Sie finden in ihm einen erfahrenen, besonnenen Mediziner, der die Gesundheit des Menschen in den Mittelpunkt seines ärztlichen Handelns stellt. Als ausgewiesener Venenspezialist steht er Ihnen auch in Fragen von Besenreisern, Krampfadern und schweren oder offen Beinen zur Seite. Dr. Moriz Buzello: „Als Allgemeinmediziner ist mir die Betreuung des Menschen nach einem ganzheitlichen Konzept wichtig. Bei akuten und chronischen Problemen steht zunächst die Beseitigung der Beschwerden im Vordergrund. Anschließend bietet uns die moderne Medizin bereichert durch Homöopathie, Phytotherapie sowie Akupunktur- die Chance, gemeinsam für Ihre Gesundheit aktiv zu werden.“ Praxis für Allgemeinmedizin Dr. med. Moriz Buzello Facharzt für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren, Akupunktur Venenheilkunde (Phlebologie) Feldbergstraße 55a · 61440 Oberursel/Taunus Tel. 06171 - 54588 Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller Art Urlaub auf dem Bauernhof 9373 Klein St. Paul Badstrasse 16 Tel./Fax: 0043-(0)4264-2826 Österreich Kärnten Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“ Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Die Sternsinger zu Gast im Rathaus Foto: privat Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 info@rhein-main-entrümpelungen.de Sternsinger unterwegs für die Aktion helfen Kinder“ Bitte senden Sie uns Ihre „Kinder Kronberg (kb) – Auch im Rathaus machten stützung notleidender Mädchen und Jungen Textbeiträge per Mail [email protected] die Sternsinger am Freitag Station und trugen im Sitzungssaal für Bürgermeister Klaus Temmen und Ersten Stadtrat Jürgen Odszuck Lieder und Texte vor. Die Mädchen und Jungen kommen aus allen drei katholischen Kirchengemeinden der Stadt und wurden von den Gemeindereferentinnen und einigen Müttern begleitet. „Wir besuchen verschiedene Senioreneinrichtungen und Kindertagesstätten und kommen bis einschließlich Sonntag auch zu über 100 Familien, die sich für einen Besuch der Sternsinger angemeldet haben“, berichtet Gemeindereferentin Isabel Sieper. Die Sternsinger sind weltweit die größte Hilfsaktion, bei der sich Kinder für Kinder engagieren. Ein Schwerpunkt in diesem Jahr ist die Unter- in Kambodscha, vor allem von Minenopfern. „Es gibt aber auch noch verschiedene andere Hilfsprojekte in Afrika und Lateinamerika“, weiß Gemeindereferentin Elisabeth Steiff. Auch Bürgermeister Temmen überreichte einen Spendenumschlag zur Unterstützung der Sternsingeraktion. Übrigens: Die Abkürzung „C – M – B“, die die Sternsinger als Zeichen ihres Besuchs, eingerahmt von der jeweiligen Jahreszahl, an die Haustür schreiben, weist nicht auf die Anfangsbuchstaben der angeblichen Namen der Heiligen Drei Könige hin (Caspar, Melchior und Balthasar), sondern sie steht für die lateinischen Worte „Christus mansionem benedicat“, auf Deutsch: „Christus segnet dieses Haus“.