Veranstaltungskalender - Walter Wetzels Marketing
Transcription
Veranstaltungskalender - Walter Wetzels Marketing
P RZER ALEXIANER KLOSTERGÄRTNEREI Veranstaltungskalender Professionelle Beratung und eine riesige Auswahl an Planzen der Saison! für alle Porzer Stadtteile Nr. 2 / 1. Jahrgang Bei uns erhalten Sie alles, was das Gärtnerherz begehrt! Alexianer Klostergärtnerei, Kölner Straße 64 • 51149 Köln (Porz-Ensen) Tel. 02203/3691-12700 • Fax 02203/3691-12705 www.alexianer.de Reguläre Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr Großer Parkplatz am Haus 03/2012 – 05/2012 Elektrofahrräder für Jung und Alt! TÜV-geprüfte Sicherheit steigen: auf Sicheres Auf- und Ab e Sitzposition! tig rich Knopfdruck die Gestaltung: blickpunktx.de Der Sattellift Hohe Str. 76 51149 Köln Porz Ensen ✆ 02203 120 20 www.liebe-bike.de In Porz ist was los! Über 300 Veranstaltungen laden von März bis Mai zum Besuch ein. Nichts wie hin! Sascha Kersting Schaafenstraße 7 50676 Köln Tel.: 0221 473 76 02 Mobil: 0173 5424805 [email protected] www.corpussireo-makler.com www.sparkasse-koelnbonn.de SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Dann entscheiden Sie sich für den Immobilienspezialisten der Sparkasse KölnBonn! Ihre Lebenssituation hat sich verändert? Und damit Ihre Ansprüche ans Wohnen! Nutzen Sie das gesamte Immobilien-Know-How von CORPUS SIREO und der Sparkasse. - Waren früher der Garten und ausreichend Platz für die Familie wichtig, sind es heute vielleicht Einkaufsmöglichkeiten, die gut zu Fuß erreichbar sind? - Ermittlung des marktgerechten Verkaufspreises - Oder sind Ihre Kinder aus dem Haus und es ist jetzt zu groß? - Vielleicht ist Ihre Familie auch gewachsen und Sie benötigen mehr Platz? Passen Sie Ihr Wohnen an Ihre aktuelle Lebenssituation an, verschaffen Sie sich Freiräume. Wir sind der Immobilienspezialist der Sparkasse KölnBonn und suchen ständig: - durch Immobilien-Aushänge in den Geschäftsstellen der Sparkasse KölnBonn - im Immobilienmagazin der Sparkasse KölnBonn - im Internet auf unseren eigenen Seiten, sowie auf diversen Immobilienportalen mit mehreren tausend Zugriffen täglich - durch Anzeigen in der regionalen Presse - Durchführung von Besichtigungen - Verhandlungen mit Kaufinteressenten - Eigentumswohnungen - Vermittlung und Prüfung von Finanzierungen durch die Sparkasse KölnBonn Ein zügiger und marktgerechter Immobilienverkauf setzt Wissen und Kompetenzen voraus. Ob Sport, Kunst, Kultur, Brauchtum oder gewerbliche Veranstaltungen – mehr als 110.000 Menschen bringen die vielen Veranstalter näher zusammen und laden herzlich zum Besuch ihrer Veranstaltungen in die Porzer Stadtteile ein. Auch für Sie ist sicher die eine oder andere Veranstaltung dabei, oder!? - Präsentation Ihrer Immobilie in einem individuellen Exposé - Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser - Mehrfamilienhäuser als Kapitalanlage Rund 250 Termine waren es bereits in der Premierenausgabe des neuen Porzer Veranstaltungskalender, die uns von Vereinen aus allen 16 Porzer Stadtteilen, heimischen Unternehmen und Kunst- und Kulturveranstaltern gemeldet wurden. Auf stolze über 300 Termine ist der nun vorliegende Kalender gewachsen. - Vorbereitung und Begleitung bis zum Notartermin Auch danach stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Unser CORPUS SIREO-Netzwerk: Für zwei Leser der Premierenausgabe des Porzer Veranstaltungskalender hat sich das Lesen besonders gelohnt: Verena Groos und ihr Freund Alen aus Poll gewannen zwei Premierenkarten zu GREASE – das Musical im Musical-Dome in Köln. Und beide waren von den tänzerischen und gesanglichen Darbietungen hellauf begeistert. - über 50 eigene Mitarbeiter an den Standorten Köln und Bonn - mehr als 2.600 Vertriebsmitarbeiter der Sparkasse KölnBonn und deren Kundenpotenzial Unser Partner: Fotonachweis Titelseite: Skulptur Rathaus: Ulrich Schlimbach, Wochenmarkt Poll: Walter Wetzels, Still Collins: Axel Schulten, Falter: Horst Trarbach, Gospel: Simon Hamacher März 2012 t a h w ltz e Programm März - Mai 2012 Foto: Walter Wetzels jeden Mo was? wo? wer? 15-17 Uhr Kaffeeklatsch bei Edith Seniorencafe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 jeden Di was? wo? Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte wer? Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 FinCa FinkenbergCafe Seniorencafe mit Kaffee und Kuchen Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 Spielgruppe Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org 7-13 Uhr 14-18 Uhr 15-17 Uhr 16-17.30 Uhr 02.12. Brauhaus geöffnet Mo-Mi ab 17 Uhr, Do-Sa ab 12 Uhr, So ab 10 Uhr jeden Dienstag ab 19:00 Uhr Live-Musik im Brauhaus mit Johannes Lücker März 02. Still Collins 03. ü-40 Party 16. Völkerball (Rammstein CoverNight) Ausverkauft! 17. WDR2 Lachen Live! 24. DiscoFox Party 30. MAM (BAP CoverNight) April 07. ü-40 Party jeden Mi was? wo? wer? 16.30-18 Uhr Schwimmgruppe für Kinder von 6-12 Jahren mit und ohne Behinderungen Lehrschwimmbecken Konrad-Adenauer-Straße 20 Finkenberg Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org Mai 11. ü-40 Party 31. Stunk unplugged Eltzhof Gastronomie & Veranstaltungs GmbH Sankt-Sebastianus-Str. 10 51147 Köln-Wahn www.eltzhof-kulturgut.de T: 02203 980080 März 2012 jeden Do was? wo? wer? jeden Sa was? wo? wer? 7-13 Uhr Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof Urbach Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 7-14 Uhr Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 14-18 Uhr Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 Mädchengruppe OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 18 Finkenberg OT Arche Nova Ameldung: 02203/459336 „Eiskalt in Nippes“ Krimi-Lesung Stadteilbibliothek Porz Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 Porz-Mitte Fr 02.03. was? wo? imageanzeige-dina4 04.11.2010 15:48 Uhr Seite 1 imageanzeige-dina4 04.11.2010 15:48 Uhr Seite 1 14-16 Uhr Fußballgruppe für Jugendliche ab 12 mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Fr was? wo? wer? 7-13 Uhr Wochenmarkt Siegburger Straße/ Rolshover Straße Poll Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 16-20 Uhr Mädchentreff ab 12 Jahren, mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org 18-20 Uhr was? wo? wer? Stadteilbibliothek Porz 0221/22197381 wer? C M Y CM MY CY CMY K C M Y CM MY CY CMY K C M Y CM MY CY CMY K Ernährungsberatung Kita/Familienzentrum Dorotheenstraße 61 Urbach imageanzeige-dina4 04.11.2010 15:48 Uhr Seite 1 Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Anmeldung: 02203/896619 [email protected] ���� ������������������������������ ���� �� �������������������������� ���� ����������� ���� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ������ jeden Fr ���� ���� ������� ������� ���������������� �������������������� �������������������������� ���������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������� ��������������������� 16-20 Uhr Do 01.03. 19 Uhr März 2012 sogood TM JEDEN TAG FRISCH PANIERT VSTOFORODO? RT. IST DAS NOCH FA 02.03. Foto: Axel Schulten Fr 02.03. was? wo? wer? 15 Uhr Weltgebetstag der Frauen Martin-Luther-Kirche Sportplatzstraße 63 Wahnheide Gemeinde Christus König 02203/923306 15-18 Uhr Tanztee für Senioren Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 20 Uhr Still Collins Konzert Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof Karten: 980080 www.eltzhof-kulturgut.de was? wo? wer? 751 KÖLN - FRANKFURTER STR. Gültig bis 31.05.2012 COUPON 2 4 *bezogen auf unsere unverbindliche Preisempfehlung. Gültig in allen teilnehmenden KFC Restaurants. 1 HÄHNCHENTEIL, 3 HOT WINGS® , 1 CRISPY bis zu 43% gespart* Sa 03.03. 14-17 Uhr „Porz Movement“ TV Präsentation von Videos Jugendlicher aus Porz, Lifeauftritte: Tatwaffe (Die Firma), Dr. Knarf und JJD Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte 0163/4700124 Anmeldung: 02203/5924970 [email protected] nur sogood od COUPON 28 4 TM *bezogen auf unsere unverbindliche Preisempfehlung. Gültig in allen teilnehmenden KFC Restaurants. 2,99 € *bezogen auf unsere unverbindliche Preisempfehlung. Gültig bei KFC Köln - Frankfurter Str. Gültig bis 31.05.2012 1 BURGER (ZINGER ODER FILET), 6 HOT WINGS® , 1 GROSSE POMMES, SOFTDRINK bis zu 41% gespart* nur sogood TM 6,99 € *bezogen auf unsere unverbindliche Preisempfehlung. Gültig bei KFC Köln - Frankfurter Str. März 2012 Sa 03.03. was? wo? wer? So 04.03. was? wo? wer? 15.30 Uhr KleinkinderWortgottesdienst St. Mariä Himmelfahrt Friedensstraße 33 Grengel Kirchengemeinde Christus König 02203/22136 10-12 Uhr Wahner Wibbelstetze e. V. Anmeldung: 0163/4205881 www.wahner-wibbelstetze. de 17 Uhr Hl. Messe, anschließend Goldenes Priesterjubiläum Msgr. Clemens Feldhoff St. Bartholomäus Frankfurter Straße 524 Urbach Kath. Kirchengemeinde Christus König 02203/1015012 Bowlingturnier 3. Wibbelstetze Sessionsabschluss für alle Karnevalsmitglieder aus Porz und Umgebung Bowling Arena Heinkelstraße 1 Troisdorf-Spich 10-16 Uhr Teeny Disco aktuelle Charts für 12-17 J. Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de Kulturflohmarkt Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte ab 10.30 Uhr Jazz und Brunch Brunch mit Live-Musik der Band Four for Jazz. Eintritt inkl. Brunch 19,50 € p.P., Frongasse 18 Langel Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Anmeldung: 02203/5924970 [email protected] Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de 12-17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Poll 13-18 Uhr „Frühjahrsfest“ Verkaufsoffener Sonntag Lind/Wahn/Wahnheide/ Urbach 17-22 Uhr 20 Uhr Ü40 Party mit DJ Gordon, Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn 08.12. Eltzhof 980080 www.eltzhof-kulturgut.de ��� ������� IG Porz-Poll IG Porz-Lind März 2012 MI 07.03. was? wo? wer? 10.30 Uhr und 15 Uhr „Der kleine Wassermann“ Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de 11-14 Uhr Kleidercafe Möglichkeit zum Erwerb günstiger Kleidung Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 19-21 Uhr „Erben und vererbenaber richtig“ P-131744 VHS am Bezirksrathaus Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 Porz-Mitte Volkshochschule Köln Anmeldung: 0221/221-25990 www.stadt-koeln.de/vhs ab 19 Uhr Kammermusik Lassen Sie sich verzaubern von Querflöte und Klavier Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de Do 08.03. was? wo? wer? 19.30 Uhr Stammtisch der CDU für alle Bürger aus Porz Brauhaus Bergerstraße Porz-Mitte CDU Ortsverband Porz, Finkenberg, Eil 02203/897895 www.cdu-porz-eil-finkenberg.de 16.03. So 04.03. was? wo? wer? 13-18 Uhr Automarkt/ Oldtimershow Verkaufsoffener Sonntag Eil IG Porz-Eil Di 06.03. was? wo? wer? 15 Uhr „Delfin 4“ Sprachtest Infoveranstaltung für Eltern von 4 Jährigen Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße 61 Urbach Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Anmeldung: 02203/896619 [email protected] ELISA Seniorenstift 594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de 19 Uhr Gitarrenkonzert mit Ihom Jimenez ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte 19.30 Uhr „Der Darm“ Unsere Verdauung entscheidet über Gesundheit, Wohlbefinden und Aussehen Vortrag Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Unsere Angebote: Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de Spielwaren von Haba, Lego, Kosmos, Mattel, Papo, Ravensburger, Schleich, Schmidt, Spiegelburg u. v. m. Geburtstagskisten Bonuskarten Extra-Bestellungen Gutscheine März 2012 17.03. Do 08.03. was? wo? wer? 20 Uhr „Escht Kabarett – unplugged“ Kabarett mit Bühnenköbes Christian Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de www.eschtkabarett.de Fr 09.03. was? wo? wer? ab 18 Uhr Orginal Ostfriesisches Grünkohlessen Grünkohl mit verschiedenen Fleischsorten und Korn, soviel man kann. 14,40 € p.P., Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de Sa 10.03. was? wo? wer? 10-17 Uhr Die Kunst der Gelassenheit Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein Urbacher Weg 25 Urbach Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein 02203/566-1709 www.gesundheitszentrumkhporz.de Di 13.03. was? wo? wer? 9.30-16.30 Uhr Einkehrtag Salvatorianerinnen Kerpen-Horrem Treffpunkt: Parkplatz am Leuschhof 23 Urbach Kfd an St. Bartholomäus Anmeldung: 02203/65810 Di 13.03. was? wo? wer? 19 Uhr Treffen der Porzer Diabetiker Selbsthilfegruppe „Was gibt´s Neues bei den Krankenkassen“ Johanneshaus Ernst-Mühlendyck Königsberger Straße 11 Urbach Markt Apotheke Porz 02203/955950 www.markt-apothekeporz.de Do 15.03. was? wo? wer? 16 Uhr Kölsche Klaaf“ ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 02203/594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de Fr 16.03. was? wo? wer? 20 Uhr „Völkerball“ – A Tribute to Rammstein, Konzert Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof 980080 www.eltzhof-kulturgut.de Sa 17.03. was? wo? wer? 10-17 Uhr Massage - die Kunst derBerührung Grundlagen Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein Urbacher Weg 25 Urbach Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein 02203/566-1709 www.gesundheitszentrumkhporz.de März 2012 Sa 17.03. was? wo? wer? 19.30 Uhr Fantasy-Sound-Big-Band Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de 20 Uhr WDR 2 – Lachen Live! Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof Karten: 980080 www.eltzhof-kulturgut.de Disco/Tanz mit der „Grüne Neune“ House, Electro, Clubbing Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de So 18.03. was? wo? wer? 11-17 Uhr Trödelmarkt Platzreservierung am Tag zuvor von 17-19 Uhr Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof Reservierung: 02203/16008 www.buergerzentrumengelshof.de 22 Uhr 18 Uhr „Fukushima 11.03.11” Ev. Kirchengemeinde Chorkonzert-Benefiz für Porz-Wahn-Heide Japan 02203/65072 Martin-Luther-Kirche Neue Heide/Ecke Sportplatz Wahnheide Rumjana Zacharieva liest aus eigenen Werken Autorenlesung Zündorfer Klosterkapelle Gütergasse 33 Zündorf Kulturverein Zündorfer Klosterkapelle Karten: 02203/83985 www.klosterkapelle.de Mi 21.03. was? wo? wer? 19 Uhr „Jerusalem“ Fotoausstellung von Vladimir Kivnik bis 11.04. Vernissage, Bürgeramt Porz Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz 0221/22197334 19 Uhr 23.03. Mi 21.03. was? wo? wer? 20 Uhr „Irre – wir behandeln die Falschen“ Kabarett mit Dr. Manfred Lütz Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de www.grengel.jugz.de FT U A RK E V AUS Fr 23.03. was? wo? wer? 21 Uhr 27. Zündorfer Gospelnacht Pfarrkirche St. Mariae Geburt Hauptstraße 141 Zündorf Gospelchor Spirit of Change 02203/64220 www.spirit-of-change.de Sa 24.03. was? wo? wer? 10.30-16 Uhr Fußballturnier Sporthalle Stresemannstraße Lise Meitner Gesamtschule Finkenberg Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org 11-18 Uhr Kunsthandwerkermarkt (auch So 25.03., 11-18 Uhr) Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de März 2012 Sa 24.03. was? wo? wer? So 25.03. was? wo? wer? 11-15 Uhr Ayurvedische Fußreflexmassage für zwei Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein Urbacher Weg 25 Urbach Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein 02203/566-1709 www.gesundheitszentrumkhporz.de 10.30-17.30 Uhr Die Kunst des Atmens Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein Urbacher Weg 25 Urbach Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein 02203/566-1709 www.gesundheitszentrumkhporz.de 13.30-16.30 Uhr Vater-Kind-Gruppe Kita/Familienzentrum Dorotheenstraße Dorotheenstraße 61 Urbach FZ/Kita Dorotheenstraße 02203/896619 [email protected] 11-15 Uhr Fahrradflohmarkt Jugend- und Gemeinschaftszentrum Grengel Friedensstraße 29 Grengel Jugend- und Gemeinschaftszentrum Grengel Anmeldung: 02203/21008 www.grengel.jugz.de 19 Uhr 20 Uhr Discofox-Workshop Discofox-Party Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof 980080 www.eltzhof-kulturgut.de So 25.03. was? wo? wer? 10 Uhr Ostereierschießen mit Brunch Leidenhausener Straße 62 Eil Schützenbruderschaft St. Sebastianus Eil 02203/897895 www.schuetzen-eil.de Bingo Brunch Bistro des Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Anmeldung: 02203/5924970 [email protected] 10-16 Uhr Foto: Walter Wetzels 08.12. Di 27.03. was? wo? wer? 19 Uhr Island Diavortrag Teil 1 ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 02203/594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de Mi 28.03. was? wo? wer? 15-17 Uhr Blauer Montag Senioren-Mottofeier mit Tanz Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 15-16.30 Uhr Elternschule Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Dorotheenstraße 61 Urbach Kita Dorotheenstraße Anmeldung: 02203/896619 [email protected] 17.12. März 2012 April 2012 jeden Mo was? wo? wer? 15-17 Uhr außer 09.04. Kaffeeklatsch bei Edith Seniorencafe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 jeden Di was? wo? wer? 7-13 Uhr Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 14-18 Uhr Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 15-17 Uhr FinCa Finkenberg Cafe Seniorencafe mit Kaffee und Kuchen Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 16-17.30 Uhr Spielgruppe Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org 30.03. Fr 30.03. was? wo? wer? ab 18 Uhr Reibekuchen-Tag Reibekuchen von klassisch und mal anders Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Anmeldun: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de 20 Uhr Rock in Church Friedenskirche Friedensstraße/ Ecke Mühlenweg Urbach Ev. Kirchengemeinde PorzWahnheide 02203/65072 20 Uhr MAM Live-Band Konzert Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof Karten: 980080 www.eltzhof-kulturgut.de „Die Harry Belafonte Story“ Theaterstück mit Musik Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de Teenie Disco OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 18 Finkenberg OT Arche Nova Anmeldung: 02203/459336 Sa 31.03. was? wo? wer? ab 19 Uhr Live-Musik mit Time-Out Das Duo spielt Musik der 70-90-er Jahre Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 Eintritt frei www.Strandbad-Langel.de 20 Uhr 20-24 Uhr Solide und modern Unser genossenschaftlicher Ansatz www.natürlich-wir.de April 2012 jeden Mi was? wo? wer? 16.30-18 Uhr Schwimmgruppe für Kinder von 6-12 Jahren mit und ohne Behinderungen Lehrschwimmbecken Konrad-Adenauer-Straße 20 Finkenberg Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Do was? wo? wer? 7-13 Uhr Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof Urbach Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 Mädchengruppe OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 18 Finkenberg OT Arche Nova Ameldung: 02203/459336 Fußballgruppe für Jugendliche ab 12 mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Fr was? wo? 7-13 Uhr außer 06.04. 16-20 Uhr außer 06.04. 14-18 Uhr 16-20 Uhr 18-20 Uhr Foto Stephan Apotheken in Porz ... immer für Sie da! Apotheke 1 extra Porz-Eil Rudolf-Diesel-Str. 32-36 Tel. 0 22 03 / 30 78 83 Markt-Apotheke Porz-Mitte Bahnhofstr. 1 Tel. 0 22 03 / 95 59 50 Apotheke 1 plus Porz-Eil Frankfurter Str. 589 Tel. 0 22 03 / 93 54 30 Rubin-Apotheke Porz-Urbach Dülkenstr. 1 Tel. 0 22 03 / 9 80 02 66 Marien-Apotheke Porz-Eil Bergerstr. 169 Tel. 0 22 03 / 3 24 89 Schwanen-Apotheke Porz-Urbach Kaiserstr. 14 Tel. 0 22 03 / 2 55 87 Nikolaus-Apotheke Porz-Ensen Gilgaustr. 18 Tel. 0 22 03 / 59 05 90 Thomas-Apotheke Porz-Urbach Kaiserstr. 44b Tel. 0 22 03 / 2 48 80 wer? Humboldt-Apotheke Porz-Finkenberg Konrad-Adenauer-Str. 40 Tel. 0 22 03 / 3 46 18 Apotheke Am Flughafen Porz-Wahnheide Heidestr. 254 Tel. 0 22 03 / 6 51 91 Wochenmarkt Siegburger Straße/ Rolshover Straße Poll Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte Paracelsus-Apotheke Porz-Grengel Friedensstr. 55 Tel. 0 22 03 / 2 81 86 Zollturm-Apotheke Porz-Zündorf Schmittgasse 37 Tel. 0 22 03 / 8 48 80 Mädchentreff ab 12 Jahren, mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org Damian-Apotheke Porz-Mitte Hermannstr. 12 Tel. 0 22 03 / 5 22 13 Vertrauen Sie auf unsere persönliche und ganz auf Ihre gesundheitlichen Bedürfnisse ausgerichtete Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Porzer Apotheken April 2012 Mo 02.04. was? wo? wer? 9.30-15 Uhr Reitschnupperkurs bis 06.04. Reitstall Libur Kuxgasse 9 Libur Team Zimmermann Kinder- und Jugendreitstall 0172/2535364 10-16 Uhr Funsport- und Medienprojekt „Go Extrem“ bis 05.04. Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Anmeldung: 02203/5924970 [email protected] 01.04. jeden Sa was? wo? wer? Mi 04.04. was? wo? wer? 7-14 Uhr Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 11-14 Uhr Kleidercafe Möglichkeit zum Erwerb günstiger Kleidung Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 So 01.04. was? wo? wer? 10 Uhr Ostereierschießen Schützenheim Porz-Urbach Bartholomäusstraße 26 Urbach St. Hubertus Schützenbruderschaft Porz-Urbach 02203/5698400 Anmeldung: Vor Ort www.hubertus-urbach.de 14-17 Uhr Heidespaziergang Naturkundliche Exkursion in die Wahner Heide Infozentrum Wahner Heide Flughafenstraße 33 Troisdorf-Altenrath Bündnis Heideterrasse www.heideterrasse.net 16-19 Uhr Disco Fox- und Tanzparty Linder Säälchen Am Linder Kreuz 67 Lind Dance For More Karten: 0221/7599027 www.danceformore.de Unternehmer bekommen bei uns Antwort auf alle Steuerfragen. Versprochen! Wir betreuen Unternehmen des Mittelstandes in allen Bereichen: Gestaltung: www.wetzels-marketing.de Wir helfen bei Existenzgründungen, der Wahl der bestmöglichen Rechtsform, erledigen die komplette Buchführung, kümmern uns um Lohn- und Gehaltsabrechnungen und erstellen aussagekräftige unterjährige betriebswirtschaftliche Analysen, Jahresabschlüsse und Steuererklärungen. Sprechen Sie mit uns, wir sind für Sie da: Ihr Steuerberater für KÖLN und Umgebung. leich rn Steueht! ac t gem Steuerberater Olaf Spindler Telefon 0 22 08 / 49 50 oder 24-Std.-Service: 01 71 /4 73 22 80 Schubertstr. 2, 53859 Niederkassel www.steuerberater-spindler.de April 2012 Sa 07.04. was? wo? wer? 20 Uhr Ü-40 Party mit DJ Gordon Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof www.eltzhof-kulturgut.de So 08.04. was? wo? wer? + Mo 09.04. Osterkarte Die besondere Karte findet Ihr auf unserer Homepage Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de Mo 09.04. was? wo? wer? 9.30-15 Uhr Reitschnupperkurs bis 13.04. Reitstall Libur Kuxgasse 9 Libur Team Zimmermann Kinder- und Jugendreitstall 0172/2535364 Di 10.04. was? wo? wer? 19 Uhr Markt Apotheke Porz 02203/955950 www.markt-apothekeporz.de Kirchengemeinde Christus Kinderkreuzweg Kirche St. Mariä Himmelfahrt König 02203/22136 Friedensstraße 33 Grengel Treffen der Porzer Diabetiker Selbsthilfegruppe „Erfahrungsaustausch und Aktuelles“ Johanneshaus Ernst-Mühlendyck Königsberger Straße 11 Urbach Do 12.04. was? wo? wer? Fr 06.04. was? wo? wer? 19.30 Uhr 15 Uhr Musik zur Todesstunde Jesu Orgelmusik von Johannes Brahms und Max Reger Markuskirche Porz Martin-Luther-Straße 30 Eil Evang. Kirchengemeinde Porz www.kirchenmusik-porz.de Stammtisch der CDU für alle Bürger aus Porz Brauhaus - Bergerstraße Porz-Mitte CDU Ortsverband Porz, Finkenberg, Eil 02203/897895 www.cdu-porz-eilfinkenberg.de Sa 07.04. was? wo? wer? 17-22 Uhr Teeny Disco aktuelle Charts für 12-17 Jährige Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de 05.04. 12.04. 18.04. 26.04. Foto: Walter Wetzels Do 05.04. 20 Uhr 10 Uhr was? wo? wer? „Escht Kabarett – unplugged“ Kabarett mit Bühnenköbes Christian Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de www.eschtkabarett.de Wir bringen SIE mitten in IHRE Zielgruppe! Einfach Mediadaten Porzer Veranstaltungskalender anfordern: 0 22 08 / 91 00 50 [email protected] www.wetzels-marketing.de April 2012 was? wo? wer? 11-17 Uhr Trödelmarkt Platzreservierung am Tag zuvor von 17-19 Uhr Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof Reservierung: 02203/16008 www.buergerzentrumengelshof.de Di 17.04. was? wo? wer? 19.30 Uhr Café Salsa offenes Salsa Tanzcafé Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de Mi 18.04. was? wo? wer? 17.30 Uhr Schnupperkurs Rudern Club für Wassersport Porz In der Rosenau 10a Zündorf Club für Wassersport Porz 0221/9810170 www.cfwp.de 15.04. 21.04. Foto:Harald Odehnal Sa 14.04. was? wo? 15 Uhr Ortspokalschießen aller Vereine und Vereinigungen in Porz Leidenhausenerstraße 62 Eil wer? Schützenbruderschaft St. Sebastianus Eil Anmeldungen: 02203/897895 www.schuetzen-einl.de 19 Uhr 20 Uhr Discofox-Workshop Discofox-Party Eltzhof St. Sebastianusstraße 10 Wahn Eltzhof 980080 www.eltzhof-kulturgut.de So 15.04. was? wo? wer? Frühlingsklassiker von Köln-Porz-Zündorf Strecke: 10 km Zündorf 11 Uhr So 15.04. Saisoneröffnung Golf-Tennis-Bogensport SSZ Köln-Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn GSV Porz Anmeldung: 02203/52392 oder [email protected] www.helmuturbach.de SSZ Köln-Wahn 02203/62334 [email protected] 3 x Ihre Bank vor Ort Geschäftsstelle Urbach Fauststraße 84, Tel: 02203 922670 Geschäftsstelle Wahn Heidestraße 7, Tel: 02203 966510 Geschäftsstelle Zündorf Schmittgasse 57, Tel: 02203 988750 Foto Stephan ... der Porzer Veranstaltungskalender zum Download: >>> www.wetzels-marketing.de <<< Porzer Raiffeisen-Volksbank April 2012 20.04. Fr 20.04. was? wo? wer? 15-18 Uhr Tanztee für Senioren Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 20 Uhr „Oberwasser“ Kabarett mit Rainer Pause & Norbert Alich Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de Sa 21.04. was? wo? wer? 10-18 Uhr Rollladen- und Sonnenschutztag 2012 bei Rolladen Handel Porz Ferdinand-Porsche-Straße 18 Eil Rolladen Handel Porz 02203/93578-26 www.rhp-online.de Sa 21.04. was? wo? wer? 11 Uhr 1. Par-3 Challenge GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn SSZ Köln-Wahn Anmeldung: 02203/62334 www.golfwahn.de 12 Uhr Tennis-Saisoneröffnung Tennisclub Fliegerhorst Wahn Flughafenstraße 1 Wahnheide Tennisclub-TGW 02203/908-3517 www.tg-fliegerhorstwahn.dd 14 Uhr Tennis-Saisoneröffnung Tennisanlage TV EnsenWesthoven Oberstraße 122 Westhoven TV Ensen-Westhoven 02203/913151 www.tv-ensenwesthoven. de 14-17 Uhr Kita-Fest Tag der offenen Tür Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße 61 Urbach Kita Dorotheenstraße 02203/896619 [email protected] April 2012 Mi 25.04. was? wo? wer? 16 Uhr „Kölsche Klaaf“ ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 02203/594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de Do 26.04. was? wo? wer? 19.30 Uhr „Auf den zweiten Blick“ Keramikinstallationen Kunstausstellung von Edda Jende (auch am 27.04.) Porzer Rathaus Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz www.theaterkasse-porz.de Fr 27.04. was? wo? wer? 20 Uhr „Der Wind hat mir ein Lied erzählt“ – Schönes bleibt… Diven-Abend mit Kristina Linden Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de Sa 28.04. was? wo? wer? 11 Uhr 2. Par-3 Challenge GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn SSZ Köln-Wahn Anmeldung: 02203/62334 www.golfwahn.de Foto: Ulrich Schlimbach Sa 21.04. was? wo? wer? 22 Uhr Disco/Tanz mit der „Grüne Neune“ House, Electro, Clubbing Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de Di 24.04. was? wo? wer? 15-16.30 Uhr Elternschule Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Dorotheenstraße 61 Urbach Kita Dorotheenstraße Anmeldung: 02203/896619 [email protected] 19 Uhr Island Diavortrag Teil 2 ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 02203/594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de Mi 25.04. was? wo? wer? 14.30-16.45 Uhr Besuch des Restaurierungs- und Digitalisierungszentrums des Historischen Archivis der Stadt Köln P-311510 Restaurierungszentrum der Stadt Köln Frankfurter Straße 50 Lind Volkshochschule Köln Anmeldung: 02203/211-25990 www.stadt-koeln.de/vhs FÜR EIN SAUBERES KÖLN. FÜR SIE. UNTERWEGS FÜR SIE. IN ALLEN STADTBEZIRKEN. Der Gruppenleiter Ihres Veedels steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ob es um Straßenreinigung, Entleerung von Papierkörben, Beseitigung „wilder“ Müllablagerungen, Winterdienstleistungen und Laubbeseitigung geht – SIE FRAGEN, WIR LÖSEN! Den Gruppenleiter des Stadtbezirks PORZ erreichen Sie unter 0800/9 www.awbkoeln.de 29 22 11 April 2012 Foto: Horst Trarbach was? wo? wer? 16-19 Uhr Abenteuer Faltertage Exkursion zum Schmetterling des Jahres Bushaltestelle „Grengel, Mauspfad“ Waldstraße, Ecke Grengeler Mauspfad Grengel Bündnis Heideterrasse www.wahner-heide.net was? wo? wer? „Bewegung der Kulturen“ 12-13.30 Uhr – Yoga für Erwachsene 12-13.30 Uhr – Kinofilm „Chandani und ihr Elefant“ 13-14.30 Uhr – Indisches Mittagessen 14.30 Uhr – Kunstangebot Spiegeltiere Glashütte Porz Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte 10-16 Uhr 11 Uhr was? wo? wer? 20 Uhr „Der verzauberte April“ Romantische Komödie Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de Mo 30.04. was? wo? wer? 19 Uhr „Heimat“ Premieren-Theateraufführung des ImPuls Theaters Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte Theater ImPuls 02203/9033886 www.theaterimpuls.de 19.30 Uhr Tanz in den Mai Club für Wassersport Porz In der Rosenau 10a Zündorf Club für Wassersport Porz 02203/9095877 www.cfwp.de 19 Uhr Tanz in den Mai Wir tanzen mit der Live-Band „Ussjestöpselt“ Frongasse 18 Langel Strandbad Langel 02203/9253889 Eintritt frei www.Strandbad-Langel.de 28.04. Sa 28.04. So 29.04. So 29.04. „Olchis feiert Geburtstag“ Kindertheaterstück des Wehrli Theaters Bürgerzentrum Engelshof/ Saal Oberstraße 96 Westhoven Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Anmeldung: 02203/5924970 www.glashuette.jugz.de Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de 29.04. Mai 2012 Foto: Thomas Max Müller / pixelio.de 30.04. 01.05. jeden Mo was? wo? wer? 15-17 Uhr außer 28.05. Kaffeeklatsch bei Edith Seniorencafe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 jeden Di was? wo? wer? 7-13 Uhr außer 01.05. Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 14-18 Uhr außer 01.05. Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 15-17 Uhr außer 01.05. FinCa FinkenbergCafe Seniorencafe mit Kaffee und Kuchen Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 16-17.30 Uhr außer 01.05. Spielgruppe Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Mi was? wo? wer? 16.30-18 Uhr Schwimmgruppe für Kinder von 6-12 Jahren mit und ohne Behinderungen Lehrschwimmbecken Konrad-Adenauer-Straße 20 Finkenberg Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Do was? wo? wer? 7-13 Uhr außer 17.05. Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof Urbach Stadt Köln, Marktverwaltung Anmeldung: 0221/22124477 www.stadt-koeln.de/7/11.01. 18.01. 25.01. maerkte Mai 2012 Foto: Walter Wetzels jeden Fr jeden Do was? wo? wer? 14-18 Uhr außer 17.05. Schachgruppe Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 16-20 Uhr außer 17.05. Mädchengruppe OT Arche Nova Theodor-Heuss-Straße 18 Finkenberg OT Arche Nova Ameldung: 02203/459336 18-20 Uhr außer 17.05. Fußballgruppe für Jugendliche ab 12 mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Fr was? wo? wer? 7-13 Uhr Wochenmarkt Siegburger Straße/Rolshover Straße Poll Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte 16-20 Uhr Mädchentreff ab 12 Jahren, mit und ohne Behinderungen Inklusive OT Ohmstraße Ohmstraße 83 Eil Inklusive OT Ohmstraße Anmeldung: 02203/291261 www.ot-ohmstrasse.org jeden Sa was? wo? wer? 7-14 Uhr Wochenmarkt An der Sparkasse Porz-Mitte Stadt Köln, Marktverwaltung 0221/221-24477 www.stadt-koeln.de/7/ maerkte Di 01.05. was? wo? wer? 8-12 Uhr Vogelstimmen Wahner Heide Vogelkundliche Exkursion zu Mittelspecht, Trauerschnäpper und Co. Endhaltestelle „Königsforst“ Linie 9 - Rather Mauspfad, Ecke Rösrather Straße Köln-Rath Volkshochschule Köln mit Infozentrum Wahner Heide www.wahner-heide.net Foto: Werner Funken 11.00 Uhr Maibaumaufstellung Dorfplatz Elsdorf KG Fidele Elsdorfer www.fidele-elsdorfer.de 11-16 Uhr Weidefest Ausstellung von Heideprodukten der Wahner Heide u.v.m. Naturschutzzentrum Turmhof Kammerbroich 67 Rösrath-Brand Bündnis Heideterrasse www.heideterrasse.net Nix bliev wie et wor. Spenden hilft. Mit Ihrer Spende können wir krebskranken Kindern und deren Familien eine neue Perspektive geben! Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Köln www.krebskrankekinder-koeln.de . Info 0221. 942 540 Kto 8482622 . BLZ 370 501 98 . Sparkasse KölnBonn Mai 2012 Foto:obs Fielmann 01.05. Di 01.05. was? wo? wer? 14.15-18 Uhr Wildkräuterspaziergang P 129301 Bahnhof, Taxistand Wahn Volkshochschule Köln Anmeldung: 02203/21125990 www.stadt-koeln.de/vhs Mi 02.05. was? wo? wer? 11-14 Uhr Kleidercafe Möglichkeit zum Erwerb günstiger Kleidung Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 Do 03.05. was? wo? wer? 20 Uhr „Escht Kabarett – unplugged“ Kabarett mit Bühnenköbes Christian Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de www.eschtkabarett.de Fr 04.05. was? wo? wer? 14-16 Uhr Ernährungsberatung Kita/Familienzentrum Dorotheenstraße 61 Urbach Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Anmeldung: 02203/896619 [email protected] Tanztee für Senioren Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 15-18 Uhr Fr 04.05. was? wo? wer? 15-18 Uhr OGTS der GGS Hauptstraße Präsentation der Offenen Ganztagsschule 02203/89551114 unter dem Motto „Religiöse www.ggs-porz-mitte.de und traditionelle Feste“ GGS Hauptstraße 432/ Eingang Josefstraße Porz-Mitte Sa 05.05. was? wo? wer? 10-17 Uhr Die Kraft der Stille ein Meditationskurs Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein Urbacher Weg 25 Urbach Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz am Rhein 02203/566-1709 www.gesundheitszentrumkhporz.de 11 Uhr 3. Par-3 Challenge GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn SSZ Köln-Wahn Anmeldung: 02203/62334 www.golfwahn.de 15.30 Uhr Kleinkinder-Wortgottes- Kirchengemeinde Christus König dienst Kirche St. Mariä Himmelfahrt 02203/22136 Friedensstraße 33 Grengel 17-22 Uhr Teeny Disco aktuelle Charts für 12-17 Jährige Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� Mai 2012 Foto: Ulrich Schlimbach So 06.05. was? wo? wer? 10-16 Uhr American Barbecue Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Glashüttenstraße 20 Porz-Mitte Jugend- und Gemeinschaftszentrum Glashütte Anmeldung: 02203/5924970 [email protected] 17 Uhr Jazz im Gottesdienst Bob Chilcott, A little Jazz Mass mit der Porzer Kantorei Band Markuskirche Porz Martin-Luther-Straße 30 Eil Evang. Kirchengemeinde Porz www.kirchenmusik-porz.de Mo 07.05. was? wo? wer? 18-21.30 Uhr Maibowlenabend Pfarrheim St. Bartholomäus Am Leuschhof 23 Urbach Kfd an St. Bartholomäus 02203/923306 Anmeldung: 02203/65810 Di 08.05. was? wo? wer? 19 Uhr Gitarrenkonzert mit dem Gitarrenduo Blandine Menard und Lars Kenntemich ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de Do 10.05. was? wo? wer? 16 Uhr „Kölsche Klaaf“ ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 02203/594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de 19.30 Uhr Stammtisch der CDU für alle Bürger aus Porz Brauhaus Bergerstraße Porz-Mitte CDU Ortsverband Porz, Finkenberg, Eil 02203/897895 www.cdu-porz-eil-finkenberg.de Fr 11.05. was? wo? wer? 18 Uhr Vater-Kind-Gruppe Kita und Familienzentrum Dorotheenstraße Dorotheenstraße 61 Urbach FZ/Kita Dorotheenstraße 02203/896619 [email protected] BADTRÄUME Torsten Umstädter Sanitär • Bad • Heizung Heidestraße 4, 51147 Köln Fon: 0 22 03 / 69 93 99-0 Fax: 0 22 03 / 69 59 56 Wir sind Ihr starker und kompetenter Partner, wenn es um die Planung und Realisierung Ihres persönlichen Luxusbades geht. Hand in Hand mit einer erfahrenen Innenarchitektin kann auch Ihr ganz spezieller Badtraum schon bald Wirklichkeit werden. Lassen Sie sich von uns in neue, exklusive Badwelten 27.01. entführen! Mai 2012 11.05. Fr 11.05. was? wo? wer? 20 Uhr „Weiter“ Kabarett mit Wilfried Schmickler Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de Sa 12.05. was? wo? wer? Männer-Grill-Kurs der etwas andere Grillkurs 88,00 € p.P., Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Anmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de Rock in Church Martin-Luther-Kirche Neue Heide/Ecke Sportplatz Wahnheide Ev.Kirchengemeinde PorzWahn-Heide 02203/65072 So 13.05. was? wo? wer? 10 Uhr Kath. Kirchengemeinde Familienmesse Christus König anschließend Gottestracht 02203/1015012 durch die Gemeinde Pfarrkirche St. Bartholomäus Frankfurter Straße 524 Urbach 18.30 Uhr So 13.05. was? wo? wer? 10-13 Uhr Floriansfest Altenzentrum Porz-Urbach Tiergartenstraße 47 Urbach Freiwillige Feuerwehr Urbach www.ff-urbach.de 11-18 Uhr PapierFest Mitmachaktionen, Spiel und Spaß auf den Wiesen des Museums LVR-Industriemuseum Rheinisches Landesmuseum für Industrie- und Sozialgeschichte Alte Dombach 51465 Bergisch Gladbach LVR-Industriemuseum Rheinisches Landesmuseum für Industrie- und Sozialgeschichte 02202/936680 www.industriemuseum. lvr.de Das PapierFest bietet Spiel und Spaß für die ganze Familie. Hier dreht sich alles um das Thema Papier: Kleine Besucherinnen und Besucher können Papier schöpfen, Schöpfrahmen herstellen, Zeitungshüte basteln oder mit einer Industriebahn fahren. Im Mitmachzirkus werden Kinder und Erwachsene zu Akrobaten und Jongleuren. Und als besonderes Ereignis präsentieren zwei Gaukler ihre Schau. Bei einem Suchspiel können die Kinder das Museum und das Gelände erkunden. Für Essen und Trinken ist natürlich gesorgt – so kann man den ganzen Tag in der Alten Dombach verweilen. Mai 2012 Mi 16.05. was? wo? 15-17 Uhr Blauer Montag Senioren-Mottofeier mit Tanz Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Do 17.05. was? wo? bis So 22.05. 35. Porzer Inselfest Freizeitinsel „Groov“ Zündorf Sa 19.05. was? wo? 10 Uhr 4. Par-3 Challenge GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn SSZ Köln-Wahn Anmeldung: 02203/62334 www.golfwahn.de ab 18 Uhr Spargelbuffet Erleben Sie Spargel in den verschieden Variationen, ein Spargelgenuss für jeden 24,90 € p.P. Frongasse 18 Langel Strandbad Langel Wir bitten um Voranmeldung: 02203/9253889 www.Strandbad-Langel.de 22 Uhr Disco/Tanz mit der „Grüne Neune“ House, Electro, Clubbing Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof 02203/15216 www.buergerzentrumengelshof.de 13.05. So 13.05. was? wo? wer? 19 Uhr Schottisch Folk internationale Tournee Nick Keir & Stephen Quigg Klosterkapelle Gütergasse 33 Zündorf Kulturverein Zündorfer Klosterkapelle Karten: 02203/83958 www.klosterkapelle.de Mo 14.05. was? wo? wer? 19 Uhr „Heimat“ Theateraufführung des ImPuls Theaters Bürgerzentrum Finkenberg Stresemannstraße 6a Finkenberg Theater ImPuls 02203/9033886 www.theaterimpuls.de Di 15.05. was? wo? wer? 10.30 und 15.30 Uhr „Frühstück mit Wolf“ Kindertheaterstück des Horizont-Theaters Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de wer? Bürgerzentrum Finkenberg 02203/9354418 wer? CDU Porz 02203/25459 www.porzer-inselfest.de wer? r he isc el Fr parg S am 20. Mai 2012 11:00 - 18:00 Uhr Werner Mittermair • Schneppenweg 9 • Niederkassel-Lülsdorf • Tel. 02208/911292 Mai 2012 Fotos: Ulrich Schlimbach 17.05. bis 20.05. So 20.05. was? wo? wer? Di 22.05. was? wo? wer? 11-17 Uhr Trödelmarkt Platzreservierung am Tag zuvor von 17-19 Uhr Bürgerzentrum Engelshof Oberstraße 96 Westhoven Bürgerzentrum Engelshof Reservierung: 02203/16008 www.buergerzentrumengelshof.de 20 Uhr Bürgeramt Porz Karten: 02203/695973 www.theaterkasse-porz.de 11-18 Uhr Spargel-Sonntag auf dem Schneppenhof Schneppenweg 9 Niederkassel-Lülsdorf Schneppenhof Werner Mittermeier 02208/911292 „Lebenslust“ über Risiken und Nebenwirkungen der Gesundheit Kabarett mit Dr. Manfred Lütz Porzer Rathaussaal Friedrich-Ebert-Ufer 64 Porz-Mitte Di 22.05. was? wo? wer? 16-17 Uhr Besichtigung des Transonic Windtunnel P-125060 Ernst-Mach-Straße Lind Volkshochschule Köln Anmeldung: 0221/221-25990 www.stadt-koeln.de/vhs 17 Uhr Treffen der Porzer Diabetiker Selbsthilfeguppe „Kochen - und dabei was lernen“ Johanneshaus Ernst-Mühlendyck Königsberger Straße 11 Urbach Markt Apotheke Porz Anmeldung: 02203/955950 www.markt-apothekeporz.de ... der Porzer Veranstaltungskalender zum Download: >>> www.wetzels-marketing.de <<< Wir bringen SIE mitten in IHRE Zielgruppe! Einfach Mediadaten Porzer VeranstaltungsFoto Stephan kalender anfordern: 0 22 08 / 91 00 50 [email protected] www.wetzels-marketing.de Mai 2012 Mi 23.05. was? wo? wer? Sa 26.05. was? wo? 19 Uhr Duo Apassionata Konzert ELISA Seniorenstift Dülkenstraße 18 Porz-Mitte ELISA Seniorenstift 594-09 www.elisa-seniorenstiftkoeln.de 11 Uhr Rabbit-Turnier/ Beginnercup GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn Fr 25.05. was? wo? wer? Mo 28.05. was? wo? 16-17 Uhr Besichtigung der Biogasanlage Margaretenhof P-129761 Am Linder Kreuz/ Margaretenhof Libur Volkshochschule Köln Anmeldung: 0221/22125990 www.stadt-koeln.de/vhs 11 Uhr Tag der offenen Tür/ Infotag GC Wahn Frankfurter Straße 320 Wahn SSZ Köln-Wahn 02203/62334 www.golfwahn.de 17.30 Uhr Sa 26.05. was? wo? wer? Evang. Kirchengemeinde Porz www.kirchenmusik-porz.de 7-11 Uhr Eröffnung der Rheinwoche 2012 und Start der Segelregatta von Köln-Porz nach Rees Club für Wassersport Porz In der Rosenau 10a Zündorf Club für Wassersport Porz 0221/9810170 www.cfwp.de in Kooperation Kölner Yacht Club/ Regattagemeinschaft Rhein 0221/392575 Bachkantate im Gottesdienst J. S. Bach: Kantate 172, Erschallet ihr Lieder mit der Porzer Kantoreiband, Domkantorei Altenberger und Solisten Markuskirche Porz Martin-Luther-Straße 30 Eil 26.05. wer? SSZ Köln-Wahn Anmeldung: 02203/62334 www.golfwahn.de wer? Verteilstellen Langel Strandbad Langel Björns Büdchen Stadtsparkasse Langel Gaststätte „Zur Alten Schmiede“ Zündorf Frongasse 18 Lülsdorfer straße117 Lülsdorfer Straße 128 Lülsdorfer Straße 167 Zum Alten Brauhaus EDEKA Hein Zahnarzt Dr. M. Stabla Eiscafe La Veranda Hauptstraße 176 Houdainer Straße 2 Houdainer Straße 2 Kirchstraße 18 Am Markt 4 Burgweg 2 Hauptstraße 122 Hauptstraße 150-152 Kinderärztin Helene Bergmann Dr. Hans und Inka Nolte Allgemeinmedizin Zollturm Apotheke Spiel-Insel Budchen Klaus Volksbank Köln-Nord Orchideenweg 5 Schmittgasse 35 Schmittgasse 37 Schmittgasse 39 Schmittgasse 53 Schmittgasse 57 Zündorf Groov Terrasse Tierarzt Ruth Altdorf Schreibwaren M. Groth REWE Schäfer Verteilstellen Poll Zündorf Zündorfbad Groov Gartencenter Effenberger Trankgasse Tulpenweg 25-27 Porz-Mitte Wochenmärkte Porz, dienstags und samstags Markt Apotheke Parfümerie Scholz & Laporte Kölner Bank Elisa Seniorenstift - Haus Köln Rheinblick Restaurant-Bar Bezirksrathaus Porz (Stadtbibliothek, VHS, Bürgerämter, Bildungszentrum, Lehrerkollegien, Kindergärten, Kindertagesstätten etc.) Glashütte Kultur Flohmarkt Dr. med. Olaf Schweitzer Allgemeinmedizin Foto Drathen Immobilien Wiesner Dr. med. Thomas Worsch Orthopäde Damian Apotheke TARGOBANK Eiscafé Rialto Beratungsstelle für Eltern, Jugendliche und Kinder Gesundheitszentrum im Krankenhaus Porz Sozialpsychiatrisches Zentrum Porz An der Sparkasse Bahnhofstraße 11 Bahnhofstraße 14 Bahnhofstraße 44 Dülkenstraße 18 Friedrich-Ebert-Ufer 49 Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 Glashüttenstraße 20 Hauptstraße 343 Hauptstraße 353 Hauptstraße 391 Hauptstraße 444-446 Hermannstraße12 Hermannstraße 1-3 Josefstraße 11 Rathausstraße 8 Urbacher Weg 25 Wilhelmstraße 7 Westhoven Sparkasse Köln Bonn CARGLASS Lotto-Treff Westhoven Bürgerzentrum Engelshof Gilgaustraße 20 Kölner Straße 125 Nikolausstraße 48 Oberstraße 96 Ensen Dr. med. M. Oremus Allgemeinmedizin Nikolaus-Apotheke Gebrüder Hein Lotto Tabak EDEKA Hein Kölner Bank Alexianer Klostergärtnerei Gaststätte „Zur Tenne“ R.H. Blumen- u. Pflanzenshop Gilgaustraße 18 Gilgaustraße 18 Gilgaustraße 26 Gilgaustraße 29 Gilgaustraße 37 Kölner Straße 64 Kölner Straße 149 Kölner Straße 159 Germania Terrasse Ran Fitness Club Physio Vital Poll Sparkasse Köln Bonn Eiscafé Rialto Kölner Bank Praxis für Logopädie Kerstin Seifarth Restaurant Poller Haus Hubertus-Apotheke Dr. med. Theile-Ochel, Hemmel, Leuchner Allgemeinmedizin Wochenmarkt Poll, freitags Alfred-Schütte-Allee 163 Müllergasse 1 Poller Hauptstraße 25-27 Siegburger Straße 358 Siegburger Straße 359 Siegburger Straße 363 Siegburger Straße 363 Siegburger Straße 371 Siegburger Straße 380 Siegburger Straße 380 Siegburger-/ Rolshover Straße Gremberghoven RHP Rolladen Handel Porz Okidoki-Köln Lottoannahmestelle F. Nickisch Free Art Trading Ferdinand-Porsche-Str. 18 Hansestraße 74-76 Rather Straße 2a Welserstraße 10g Finkenberg Dr. Carmen Brendzan Zahnärztin Dr. Simona Gruenzen Zahnärztin Jakob Fuchs Arzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten Humboldt-Apotheke Franz J. Homscheid Bürobedarf, Lotto Sparkasse Köln Bonn Humboldtstraße 136 Konrad-Adenauer-Str. 26 Konrad-Adenauer-Str. 28 Konrad-Adenauer-Str. 40 Konrad-Adenauer-Str. 60 Konrad-Adenauer-Str. 72 Eil Marien-Apotheke Dr. med. Ritterbecks Orthopäde Manfed Wilczek Gartenbau Sparkasse Köln Bonn Apotheke 1 plus Dr. med. U. Steglich AKS Partner Immobilien China Restaurant „Kaiser Palast“ Apotheke 1 extra Bauhaus Bergerstraße 169 Bochumer Straße 1 Brüsseler Straße 89 Frankfurter Straße 565 Frankfurter Straße 589 Frankfurter Straße 610 Frankfurter Straße 632 Humboldtstraße 137 Rudolf-Diesel-Straße 32-36 Theodor-Heuss-Straße 80-86 Verteilstellen Wahn Urbach Wochenmarkt Urbach, donnerstags Rubin Apotheke Dr. med. Monika Dittert-Martin Allgemeinmedizin Porzer Raiffeisen-Volksbank Praxis für Physiotherapie & Medical Wellness Ortsring Urbach Elektro Lissy Hobby Studio Peter Seeliger Arcobaleno Eiscafe Schwanen Apotheke Radiologie Porz-Urbach - Joachim M. Ripplinger, Dr. med. Mechtild Ripplinger, Dr. med. Monika Heimann Sparkasse Köln Bonn Friseursalon Hair Square Ute Müller-Welzel Thomas Apotheke Physio Vital Porz Altenzentrum Porz Urbach Am Schwanebitzer Hof Dülkenstraße 1 Fauststraße 84 Fauststraße 84 Frankfurter Straße 521 Hermann-Löns-Straße 16 Kaiserstraße 1a Kaiserstraße 5b Kaiserstraße 6 Kaiserstraße 14 Kaiserstraße 14 Kaiserstraße 20 Kaiserstraße 34 Kaiserstraße 43 Kaiserstraße 44b Tiergartenstraße 47 Tiergartenstraße 47 Eichendorffstraße 3 Friedensstraße 55 Friedensstraße 55 Friedensstraße 55 Wahnheide Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. vet. S. Behrens und Dr. med. vet. M. Rick AYK Beauty-Sun Sonnenstudio Apotheke am Flughafen Apotheke im Heide-Center Dr. E.-H. Lim Allgemeinmedizin Lottotreff Wahnheide Bieselweg 2a Guntherstraße 82 Heidestraße 254 Heidestraße/Guntherstraße Hunoldstraße 1 Linder Weg 27 Lind Bauernstube Porta Möbel Am Linder Kreuz 67 Frankfurter Straße 50 Albert-Schweitzer-Straße 1 Albin-Köbis-Straße 3 Frankfurter Straße 172 Frankfurter Straße 198 Heidestraße 4 Heidestraße 7 St. Sebastianusstraße 10 Wilhelm-Ruppert-Straße 31 Wilhelm-Ruppert-Straße 38 Libur Wirtshaus Helfer Grengel Dr. Gustaf von Riesen Zahnarzt Paracelsus Apotheke Dr. Hogrefe, Dr.Schildhauer Schreibwaren König Wahnbad Injoy Fitness-Studio Café Geisler Wahner Bücherstube Umstädter Sanitär Bad Heizung Porzer Raiffeisen-Volksbank Kulturgut Eltzhof Dr. Thomas Hillinger Allgemeinmedizin Sa Cova Urbanusstraße 1 Impressum TERMINE für die Ausgabe Juni bis August 2012 13.04.2012: Meldeschluss Veranstaltungen 30.04.2012: Anzeigenschluss Ab 29.05.2012: Verteilung an rund 170 Stellen in allen Porzer Stadtteilen Meldungen+Fotos: per e-Mail*: [email protected] Anforderung Anzeigentarif: per E-Mail: [email protected], per Fax: 0 22 08 / 91 00 51 oder per Post: Unterstraße 98a, 53859 Niederkassel *Wenn Sie uns Ihre e-Mail-Adresse mitteilen, erinnern wir auch Sie automatisch alle drei Monate an die Meldung Ihrer Veranstaltungen! Wichtig: Veranstaltungsmeldungen sind ausschließlich mit dem Formular „Veranstaltungsmeldung“ möglich. Einfach per E-Mail, telefonisch oder per Fax anfordern! Terminänderungen und Übermittlungsfehler vorbehalten. Weitere aktuelle Infos entnehmen Sie bitte der örtlichen Wochen- und Tagespresse. IMPRESSUM Herausgeber: Walter Wetzels Marketing und Kommunikation, Unterstraße 98a, 53859 Niederkassel, Telefon: 0 22 08 / 91 00 50, Fax: 0 22 08 / 91 00 51, e-Mail: info@ wetzels-marketing.de, Internet: www.wetzels-marketing.de • Konzeption, Redaktion, Gesamtleitung: Walter Wetzels • Layout: Alfred Burghardt • Veranstaltungsmeldungen und Verteilung: Jeanette Gries ([email protected]) Anzeigenberatung: Walter Wetzels ([email protected]), Kati Schenk ([email protected]) • Natascha Göldner ([email protected]) • Fotos: wie angegeben, Rest Veranstalterfotos • Auflage: 10.000 Redaktionsschluss: 16.02.2012 Veranstaltungsmeldung (Kopiervorlage) Bitte ausfüllen, heraustrennen und per Fax an 0 22 08 / 91 00 51 oder per Post an: Walter Wetzels Marketing, Unterstraße 98a, 53859 Niederkassel Hiermit melde ich verbindlich folgende Veranstaltung zur Veröffentlichung im Porzer Veranstaltungskalender an: Kreativer Frühjahrsputz ... Teddybären und Rebornbabys selber machen. .... mehr als 220 verschiedene Modelle: www.hobbydee.de WAS? Art und Name der Veranstaltung Teddykurs "Einen süßen Teddy selber nähen" WANN? Kurs 3/2012: dienstags ab 27.03. (19.30 - 22.00 Uhr, 4 Abende) Wochentag, Datum (ggf. von-bis) Kurs 4/2012: dienstags ab 15.05. (19.30 - 22.00 Uhr, 4 Abende) Uhrzeit (ggf. von-bis) WO? Veranstaltungsort KURSE 2012 n! Jetzt anmelde Straße Ortsteil WER? Fordern Sie einfach unsere aktuelle Kursübersicht einschließlich Preisliste an oder besuchen Sie uns im Internet: www.hobbydee.de – unser Online-Shop mit über 1.200 Seiten rund um Teddybär & Rebornpuppe Verein, Firma, Institution Telefon für Rückfragen Telefon für Kartenvorverkauf Hobbydee | Beratung: Angelika Wetzels Unterstraße 98a | Niederkassel-Rheidt Telefon 0 22 08 / 91 00 55 [email protected] Telefon für Anmeldungen Internet Wir schicken Fotos per Email/Post: Ansprechpartner für Rückfragen Telefon ja nein Puppenkurs "Eine Reborn-Babypuppe liebevoll gestalten" dienstags ab 17.04. (19.00 - 22.00 Uhr, 2 Abende) P RZER ALEXIANER KLOSTERGÄRTNEREI Veranstaltungskalender Professionelle Beratung und eine riesige Auswahl an Planzen der Saison! für alle Porzer Stadtteile Nr. 2 / 1. Jahrgang Bei uns erhalten Sie alles, was das Gärtnerherz begehrt! Alexianer Klostergärtnerei, Kölner Straße 64 • 51149 Köln (Porz-Ensen) Tel. 02203/3691-12700 • Fax 02203/3691-12705 www.alexianer.de Reguläre Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr Großer Parkplatz am Haus 03/2012 – 05/2012 Elektrofahrräder für Jung und Alt! TÜV-geprüfte Sicherheit steigen: auf Sicheres Auf- und Ab e Sitzposition! tig rich Knopfdruck die Gestaltung: blickpunktx.de Der Sattellift Hohe Str. 76 51149 Köln Porz Ensen ✆ 02203 120 20 www.liebe-bike.de