Textile halls fundamental at Expo 4.0

Textile halls fundamental
at Expo 4.0
Tradefairs and events
| by Marijke Kuypers
In February textile decorators could indulge themselves at the TV TecStyle Visions
trade show in Stuttgart, Germany. It is part of the overarching Expo 4.0. Although
the organisation also focuses on signmakers and buyers of promotional products,
textile finishing and promotional clothing constitute the majority.
Expo 4.0 has not quite succeeded in becoming a global exhibition in
the field of visual communication. As was the case two years ago, the
two textile halls of TV TecStyle Visions are the fundamentals of the
show, which also includes GiveADays (promotional products), Wetec
(sign, large-format printing and signage) and DS Tec (digital signage).
The aim of the organisation with this four-in-one concept is to create
hugely beneficial synergies that give visitors the chance to see the
very best innovations in their respective core businesses.
Mountek showed the latest Tajima embroidery machines and accessories,
such as the TMAR-K 2102C two-head embroidery machine with
an embroidery field of 450 mm × 400 mm and a maximum speed of
1,100 stitches per minute. At the show the machine was used for 3D
embroidery, but it can be used for very thin embroideries as well. The
TUMX C1501 that was shown is a single-head embroidery machine that
can be used for wide embroideries on, for example, sports bags. Mountek
also showed a new clamp system for embroidering on shoes and pockets.
Single-head
A first-time exhibitor was Contors CTC Stickmaschinen, which
presented its CTC single-head with 15 needles and Wilcom software,
designed as a cheaper alternative (€7,750) for those taking their
first steps in the embroidery industry. Two- and four-head machines
are also available. In addition the company sells frames, including
magnetic and clamp, of just about every brand.
What was striking in the textile halls was that almost all
manufacturers of embroidery machines presented small machines, no
larger than six heads. Most of them showed a single-head embroidery
machine.
F
ine effects at the
stand of Amann. The
dragon is made with
Isacord; outlines:
Serafil 200/2, eyes:
Isamet.
F
eine Effekte auf
dem Stand von
Amann. Der Drachen
ist mit Isacord
gestickt; Konturen:
Serafil 200/2, Augen:
Isamet.
Stitch &
Print
2829
28-29-30-31_tvtecstyle.indd 28
SunStar displayed the latest range of SWF single-head embroidery
machines, which includes 6–15 needles. The German company SWF
Europe International GmbH, which was based in Kaiserslautern, has
been closed recently due to changes in the ownership within the company
SunStar. “The SWF embroidery machines for the German market are
now offered by dealers based in Germany, Austria and Switzerland,”
according to Erwin Hoh, Sales Manager Embroidery Machines.
Lasers
Not only that, Contors CTC Stickmaschinen sells a CO2 laser system
as well. The CTC Laser 6040 K II can not only process textiles and
leather, but also acrylic, paper, glass and plastic. The working area of
this compact machine is 600 mm × 400 mm.
The company Z-Laser presented its positioning lasers and OEM laser
u
solutions for the first time at the show. New: they now offer green
S
chneider & Wohlenberg
have developed a
special adhesive film
on a silicone paper for
the permanent fixing of
patches and emblems on
textiles.
S
chneider & Wohlenberg
haben eine spezielle
Haftfolie auf Silikonpapier
entwickelt, mit der
Abzeichen und Embleme
permanent auf Textilien
fixiert werden können.
24-02-14 15:35
Expo 4.0 mit Textilhallen
als tragende Säulen
Messen und Veranstaltungen
| von Marijke Kuypers
Im Februar kamen die Textildekorateure auf der TV TecSTyle Visions Messe in Stuttgart,
Deutschland, auf ihre Rechnung. Diese Messe ist Teil der Expo 4.0. Obwohl sich die
Organisation auf Beschilderung und Hersteller von Werbeprodukten konzentriert, stellten
die Bereiche Textilveredelung und Werbebekleidung die Mehrzahl.
Der Expo 4.0 ist es noch nicht gelungen, auf weltweiter Ebene zu
einer Messe für visuelle Kommunikation zu werden. Wie bereits vor
zwei Jahren stellten die zwei textilen Hallen der TV TecStyle Visions die
tragenden Säulen der Messe. Teil der Messe sind auch die GiveADays
(Werbeprodukte), Wetec (Beschilderung, Großformatdruck) und die DS Tec
(digitale Beschilderung). Ziel der Organisatoren ist es, mit diesem Vier-inEinem-Konzept die enormen Synergien zu nutzen, die den Besuchern
die Möglichkeit bieten, die wirklich besten Innovationen in ihren
jeweiligen Kernbereichen zu sehen.
für große Stickereien zum Beispiel auf Sporttaschen verwendet werden
kann. Mountek zeigte zudem ein neues Klammersystem zum Besticken
von Schuhen und Taschen.
Als erstmaliger Aussteller präsentierte Contors CTC Stickmaschinen seine
CTC Einkopfstickmaschine mit 15 Nadeln und die Wilcom Software als
günstigere Alternative (€ 7.750) für Einsteiger in die Stickereiindustrie.
Auch Zwei- und Vierkopfmaschinen sind erhältlich. Zudem bietet das
Unternehmen Rahmen einschließlich magnetische und Klammersysteme
von nahezu jeder Marke an.
Einkopfmaschinen
Was in den Textilhallen besonders auffiel, war die Tatsache, dass
nahezu alle Hersteller von Stickmaschinen kleine Maschinen von
höchstens sechs Stickköpfen vorstellten. Die meisten zeigten jedoch
Einkopfstickmaschinen.
SunStar präsentierte die neuste Reihe der SWF Einkopfstickmaschinen
mit 6 bis 15 Nadeln. Das deutsche Unternehmen SWF Europe
International GmbH mit Sitz in Kaiserslautern wurde vor Kurzem aufgrund
von Eigentumsveränderungen innerhalb von SunStar geschlossen. „Die
SWF-Stickmaschinen für den deutschsprachigen Markt werden nun von
Händlern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz angeboten,“
sagte Erwin Hoh, Verkaufsmanager Stickmaschinen.
Mountek zeigte die neusten Tajima Stickmaschinen und Accessoires, wie
die Zweikopf-Stickmaschine TMAR-K 2102C mit einem Stickfeld von 450
mm x 400 mm und einer maximalen Geschwindigkeit von 1.100 Stichen
pro Minute. Auf der Messe standen die Maschinen für 3D-Stickereien im
Einsatz; sie eignen sich jedoch auch für sehr dünne Stickereien. Mit der
TUMX C1501 zeigte das Unternehmen eine Einkopfstickmaschine, die
T
he CTC Laser 6040 K II from
Contors CTC Stickmaschinen.
28-29-30-31_tvtecstyle.indd 29
Der CTC Laser 6040 K II von
Contors CTC Stickmaschinen.
Laser
Contors CTC Stickmaschinen führt darüber hinaus auch CO2
Lasersysteme. Der CTC Laser 6040 K II kann nicht nur Textilien und
Leder, sondern auch Acryl, Papier, Glas und Kunststoff verarbeiten. Die
Arbeitsfläche dieser kompakten Maschine beträgt 600 mm x 400 mm.
Das Unternehmen Z-Laser präsentierte auf der Messe zum ersten Mal
seine Positionierungslaser und OEM-Laserlösungen. Neu: Zusätzlich
zu den roten Laserleuchten bietet das Unternehmen nun auch grüne
Leuchten an. Das Modell ZL „The Illuminator“ ist mit roten, grünen und
weißen Leuchten ausgestattet. Diese Laserleuchten können von Stickern
und Druckern während bis zu 16.000 Stunden eingesetzt werden.
Software
Der Hersteller ZSK feiert in diesem Jahr sein einhundertjähriges Jubiläum
und setzt seine Entwicklungsarbeiten weiter fort. Das Unternehmen
stellte zwei Software-Lösungen vor: My.ZSK und Clickstyle. My.ZSK ist
ein Management-Informationssystem für Kunden mit mehreren ZSK
Stickmaschinen. Das System analysiert den Maschinenpark. Auf dem
u
A
prototype of MHM’s
SA-Evo carrousel.
E
in Prototyp des SA-Evo
Karussells von MHM.
24-02-14 15:35
P
opular: Geelee
jumpsuit from
Switcher.
laser lights in addition to the red lights. Model ZL ‘The illuminator’
has a red, green and white light. These laser lights can be used by
embroiderers and printers for 16,000 hours.
B
eliebt: Geelee
Jumpsuit von
Switcher.
Software
Manufacturer ZSK celebrates its centenary this year and continues
developing. Highlighted were two software solutions: My.ZSK and
Clickstyle. The first program is a management information system for
customers with multiple ZSK embroidery machines. With this they can
analyse their machine park. On a screen is shown which machines are
running at a specific moment, the productivity of the machines, and all
technical data are available in the history, such as how many hours the
machines have been running and, for example, how many times threadbreakage occurred. All kinds of statistics can be consulted about the
heads, needles and designs, so that any problems can be clearly mapped.
Clickstyle however is for the end-users. Varion has developed this
software in collaboration with ZSK. With the Clickstyle online
webshop system, orders can be easily handled and the margins of
error are reduced significantly. The end-customer chooses the desired
garment that he wants to have embroidered. He can choose an image
from the library, add text and choose the place on the garment where
he wants the embroidery. This creates a specific order with a barcode.
This barcode is printed and put on the ordered garment. When the
operator scans the code the job will be loaded in a few seconds at the
ZSK machine and he can start embroidering right away.
The Pulse automation system also attracted a lot of attention at the
Mountek stand. It can be used for all kind of decorations such as
embroidery, digital print, laser, rhinestone and sequin. Pulse’s text
and design creation engine generates designs based on orders created
online, or on in-house order-entry systems, without the need for user
intervention.
Non woven
At the Gunold stand visitors could become acquainted with three
new Stiffy non-woven qualities. Stiffy 1650 is for heavy-fabric
quality, the 2040 is for light- to heavy-fabric quality and 1640B is
for mediumweight fabric such as polo shirts. All three qualities are
available in white and have a size of 20 cm × 20 cm.
Stitch &
Print
3031
28-29-30-31_tvtecstyle.indd 30
Also new in Gunold’s range is Felty, made from 100% polyester
and available in 17 colours. This felt is a smooth underlayer for
embroidery, emblems on beanies, jackets and sportswear. It has a
natural soft feel. The material is 1.55 mm thick and 1 m wide. It
comes in 3- or 10-metre length rolls.
Last year the company introduced a Tool Kit; now it offers a second
version. Thread snarls in the hook are rare but can be a serious problem
when forming a bird’s nest underneath the garment. Sometimes it seems
almost impossible to untangle these thread snarls without causing
damage to your work piece. The Tool Kit 2 includes two instruments: a
very sharp surgeon’s knife with a long, narrow shaft, and a thread hook.
Lettering
Amann calls your attention to embroidered lettering for monograms,
labels or strips of labels. The smallest sizes of less than 4 mm are
fashionable. They require an extremely fine embroidery thread that
can also accurately reproduce the smallest symbol. The same applies
to the details and contours of creative embroidery. Serafil 120/2
and 200/2 from Amann offer this fine effect. The first corresponds
to embroidery thread ticket 60 and the second to embroidery thread
ticket 75. Amann proved their statements by showing embroidered
buttons (with Serafil 200/2 and Isamet 40) and an image of a dragon
(Isacord, outlines: Serafil 200/2, eyes: Isamet).
Especially on home textiles and casualwear, matt embroideries are in
vogue. With its saba assortment Amann offers a creative playground
for designers. The polyester/polyester-core spun thread is available in
five tickets and 500 colours each.
The new Polyneon assortment box from Madeira includes all unicolours in thread count No. 40. This is a practical tool for sampling,
which has to be done at the customer’s side. The company has
enlarged the standard thread counts 40, so customers that already have
bought a Polyneon assortment can order an updated box with one
drawer with all new Polyneon No. 40 threads. As Madeira offers 35
colours in the new and thinnest thread version Polyneon No. 75, the
complete range is also available in an assortment box, so customers
always – again the main purpose is sampling of embroidery designs –
have all colours in the respective thread count available. At the show
the company indicated a special package to their customers of the new
10 multi-colours, which are for testing and presentation cases – also
important to be at embroiderer’s side.
Apparel
In Stuttgart of course, clothing brands presented their collections.
New in the Result Outdoor Wear collection is the Work Guard
workwear, a comprehensive coordinated range of outerwear, which
provides dependability, durability and comfort. The Workwear
collection is available in a wide range of sizes and colours. New
in the Result Spiro Activewear range is the Spiro Bikewear, which
includes jackets, shorts, tops, gilets and gloves for bikers – for a
comprehensive performance and purpose.
Very popular at the moment are comfortable jumpsuits as house wear.
Switcher showed the Geelee jumpsuit of 100% organic cotton, which
can be worn indoors and outdoors. ¢
24-02-14 15:35
M
ost manufacturers
of embroidery
machines presented
small versions,
as these are most
popular in Europe.
The picture shows
the Tajima TUMX
C1501 single-head
embroidery machine.
Bildschirm wird angezeigt, welche Maschine an einem bestimmten
Zeitpunkt in Betrieb ist, deren Produktivität und alle technischen Daten
aus dem Verlauf, wie die Anzahl Einsatzstunden der Maschine und zum
Beispiel die Anzahl der aufgetretenen Fadenbrüche. Es können zudem
zahlreiche Statistiken über die Stickköpfe, Nadeln und Designs erstellt
werden, damit mögliche Probleme klar erkennbar werden.
Clickstyle hingegen ist eine Software für Endanwender. Diese Software hat
ZSK in Zusammenarbeit mit Varion entwickelt. Mit dem Clickstyle Online
Webshop-System können Bestellungen nun ganz einfach abgewickelt
werden und das bei bedeutend geringeren Fehlerquoten. Der Endkunde
wählt das gewünschte Kleidungsstück, das bestickt werden soll.
Anschließend wählt er aus der Bibliothek ein Bild, fügt Text hinzu und
bestimmt die gewünschte Position auf dem Kleidungsstück. Aus diesen
Daten wird eine Bestellung mit einem Barcode erstellt, der ausgedruckt und
am bestellten Kleidungsstück angebracht wird. Wenn der Maschinenbediener
den Barcode einscannt, wird der Auftrag in wenigen Sekunden auf die ZSK
Maschine geladen und kann sogleich gestickt werden.
Das Pulse Automatisierungssystem zog ebenfalls viel Aufmerksamkeit
auf den Stand von Mountek. Es kann für Dekorationen aller Art, wie
Stickerei, Digitaldruck, Laser, Strasssteine und Pailletten eingesetzt
werden. Die Engine von Puls zur Erstellung von Text und Designs basiert
auf Bestellungen, die Online oder auf internen Bestellsystemen erstellt
worden sind, ohne dass ein Benutzer eingreifen muss.
Die neue assortierte Polyneon Box von Madeira enthält sämtliche
Unifarben in der Garnstärke Nr. 40. Sie ist ein praktisches Werkzeug
für die Mustererstellung für die Kunden. Das Unternehmen hat sein
Standardsortiment an Garnen der Stärke 40 erweitert. Kunden, die
bereits eine Polyneon Box gekauft haben, können nun eine aktualisierte
Box mit einem Schubfach mit allen neuen Polyneon Nr. 40 Garnfarben
bestellen. Auch die neuste und feinste Garnversion, Polyneon Nr. 75,
erhältlich in 35 Farben, wird komplett als Box angeboten. So haben
Kunden für die Mustererstellung stets sämtliche Farben einer bestimmten
Garnstärke zur Hand. Auf der Messe zeigte das Unternehmen seinen
Kunden ein spezielles Paket mit den 10 neuen mehrfarbigen Garnen für
Tests und Präsentationen – auch das ist wichtig für Sticker.
D
ie meisten
Hersteller von
Stickmaschinen
zeigte kleine
Maschinen, da
diese in Europa
am beliebtesten
sind. Auf dem Bild
die Tajima TUMX
C1501 Einkopfstick­
maschine.
Non-Woven
Auf dem Stand von Gunold konnten sich die Besucher mit den drei
neuen Non-Woven Qualitäten von Stiffy vertraut machen. Stiffy 1650
ist für schwere Stoffe ,Stiffy 2040 für leichte bis schwere Stoffe und
Stiffy 1640B für mittelschwere Stoffe wie Polopiqué geeignet. Alle drei
Qualitäten sind in Weiß in einer Größe von 20 cm x 20 cm erhältlich.
Ebenfalls neu im Sortiment von Gunold ist Felty aus 100 % Polyester.
Dieser in 17 Farben erhältliche Filz ist ein weicher Untergrundstoff für
Stickereien, Motive auf Beanies, Jacken und auf Sportbekleidung. Das
Material hat einen natürlichen, weichen Griff. Es ist 1,55 mm dick und 1
m breit. Erhältlich ist es auf Rollen von 3 und 10 Metern.
Im letzten Jahr hat das Unternehmen ein Werkzeug-Kit eingeführt.
Nun ist eine zweite Version erhältlich. Garnknoten im Greifer sind zwar
selten, können jedoch ein ernsthaftes Problem sein, wenn sich auf der
Unterseite des Kleidungsstücks Fadennester bilden. Manchmal ist es fast
unmöglich, diese Nester aufzulösen, ohne das Kleidungsstück oder die
Stickerei zu beschädigen. Das Tool-Kit 2 enthält nun zwei Werkzeuge
dazu: ein sehr scharfes Skalpell mit einem langen, schmalen Griff und
einen Garnhaken.
Schriften
Amann richtete Aufmerksamkeit der Besucher auf gestickte Buchstaben
von Monogrammen, Labels oder Label-Streifen. Kleinste Buchstaben von
weniger als 4 mm sind derzeit sehr modisch. Dazu ist ein extrem feines
Stickgarn erforderlich, damit die kleinsten Zeichen auch noch präzise
dargestellt werden können. Dasselbe gilt für die Details und Konturen von
kreativen Stickereien. Serafil 120/2 und 200/2 von Amman ermöglichen
es, solche feinen Effekte zu erzielen. Das erste Garn entspricht einer Stärke
60 und das zweite einer Stärke 75. Amann zeigte diese Möglichkeiten
anhand von bestickten Knöpfen auf (mit Serafil 200/2 und Isamet 40)
und einem Bild eines Drachens (Isacord, Konturen: Serafil 200/2, Augen:
Isamet). Insbesondere auf Heimtextilien und Freizeitbekleidung sind matte
Stickereien sehr im Trend. Mit dem saba Sortiment bietet Amann Designern
ein kreatives Spielfeld. Das kerngesponnene Polyester-/Polyestergarn ist in
fünf Stärken und 500 Farben erhältlich.
28-29-30-31_tvtecstyle.indd 31
Bekleidung
In Stuttgart durften natürlich auch die Bekleidungsmarken mit ihren
Kollektionen nicht fehlen. Neu in der Result Outdoor Wear Kollektion ist
die Arbeitsbekleidungslinie Work Guard erhältlich. Diese umfassende
und abgestimmte Oberbekleidungslinie ist zuverlässig, dauerhaft und
komfortabel. Die Workwear Kollektion wird in eine Fülle von Größen und
Farben angeboten. Neu im Sortiment der Result Spiro Acitvewear ist
die Spiro Bikewear Linie, die leistungsstarke und zweckmäßige Jacken,
Shorts, Tops, Westen und Handschuhe für Motorradfahrer enthält.
Sehr beliebt sind zur Zeit die komfortablen Jumpsuits als Hausbekleidung.
Switcher zeigte den Jumpsuit Geelee aus 100 % organischer Baumwolle.
Dieses Teil lässt sich auch bestens im Freien tragen. ¢
Z
SK showed two
software solutions:
My.ZSK and
Clickstyle. In the
front: a special
embroidery head,
which is able to
embroider cord. See
small insert photo.
Z
SK zeigte zwei
Software-Lösungen:
My.ZSK und
Clickstyle. Im
Vordergrund: Ein
spezieller Stickkopf,
der Kordeln sticken
kann. Siehe kleines
Foto.
24-02-14 15:35