crazy comfort

crazy comfort
« Wanna Geelee
with me ? »
Geelee, die neue Kollektion von Switcher,
bewegt auf verrückte Art die neue Generation.
Switcher, seit 32 Jahren erfolgreich auf dem
Schweizer Markt, startet nun mit Geelee den internationalen Durchbruch. Geelee wurde Mitte Oktober 2013
auf dem Schweizer Markt lanciert. Diese Lancierung
fand exklusiv in 4 Switcher Flagship Stores und über
geelee.ch statt. Dies war ein grosser Erfolg, mehr als
15’000 Stück wurden innert 3 Monaten verkauft.
Geelee ist eine Ableitung aus dem Französischen
«guili guili» und dem Deutschen «killekille», beides
Kosenamen für das Wort kitzeln.
Geelee ist mehr als nur ein Kleidungsstück, er bringt
uns in ein anderes Universum, in eine Welt, in welcher
wir nur noch über kitzeln kommunizieren, in welcher
wir alle gleich sind. Keine Vorurteile mehr zwischen
Mann und Frau, zwischen übergewichtigen und
mageren, es zählt nur der Komfort!
Mehr Informationen unter www.geelee.ch,
www.switcher.com und www.respect-code.org/geelee
Backs
shoo tage
Geeleting
sprin e
summ g
colleer
ction
the original
Geelee or not Geelee
that is the question!
Ich will mein Geelee auf dem Sofa!
Ideal zum Entspannen, trägt sich Geelee lässig in
der Stadt, hipp im Club oder relaxt mit Freunden.
Wir empfehlen den Jumpsuite zum Entschleunigen
und gegen alle Sorgen des Alltags.
Tauchen Sie in die flauschig bequeme Geelee-Welt
ein ! Der kuschelige Jumpsuit gibt dem Körper
Platz zum Wohlfühlen und passt sich wie ein Kokon perfekt an. Mehr als ein Kleidungsstück, bringt
Sie Geelee in ein neues Universum, in dem Komfort
und positives Körpergefühl an erster Stelle stehen.
Geelee is just Geelee!
Geelee Kollektion - Der Klassiker – Produktdetails:
• 85% Biobaumwolle + 15% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Komplett verschliessbare Kapuze
• Geelee Tasche zum verstauen
«Geelee gives space
to your body»
«Geelee is strongly
recommended
against any kind of
urban nervosis»
the original
5005 – Geelee Short
Geelee Short (Damenmodell)
• 85% Biobaumwolle + 15% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• 2 Brusttaschen mit Reissverschluss
• 2 Seitentaschen
• Rib Aermelabschluss
• Komplett verschliessbare Kapuze
• Geelee Tasche zum verstauen
Grösse: ONE SIZE
40
noir
5096 – Geelee Kids
Der Klassiker für Kinder
• 85% Biobaumwolle + 15% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Komplett verschliessbare Kapuze
• Geelee Tasche zum verstauen
Grössen: 2-3 Jahre (demnächst)
4-6 Jahre und 8-10 Jahre
197
cyclamen
338 vert menthe
288
blue bay
672 ebony chiné
5006 – Geelee – Der Klassiker
• 85% Biobaumwolle + 15% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Komplett verschliessbare Kapuze
• Geelee Tasche zum verstauen
Grössen: XS, S, M, L
197
cyclamen
338 vert menthe
198
crocus
672 ebony chiné
288
40
blue bay
noir
LIGHTSHORT / light
Lebe lieber leicht !
Jumpsuit Geelee Light von Switcher –
echt nachhaltig
Ein Fashion-Statement setzen und dabei pure
Gemütlichkeit geniessen? Mit den Jumpsuits
Geelee Light von Switcher kein Problem!
Freche Farben und lässiger Style machen den
Einteiler zum unverzichtbaren Kleidungsstück
der Sonnenmonate. Oversize geschnitten engt
der Jumpsuit nicht ein und liegt luftig leicht
auf der Haut. Eine Känguru-Tasche und zwei seitliche Taschen mit Reissverschluss bieten Platz
für Finger und Allerlei.
Für ein unbeschwertes Gewissen :
65 Prozent Biobaumwolle und die Produktion
in Portugal punkten in Sachen Nachhaltigkeit.
Der respect-code, der jeden Geelee über die
gesamte Produktionskette rückverfolgbar
macht, festigt die gute Laune.
Geelee Light – Der leichte Klassiker
• 65% Biobaumwolle + 35% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• Leichte Jersey Qualität
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Geelee Tasche zum verstauen
Geelee Light Short (Damenmodell)
• 65% Biobaumwolle + 35% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• Leichte Jersey Qualität
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Geelee Tasche zum verstauen
light
5015 – Geelee Light Short
Geelee Short Light (Damenmodell)
• 65% Biobaumwolle + 35% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• Leichte Jersey Qualität
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Geelee Tasche zum verstauen
Grössen: ONE SIZE
5098 – Geelee Light Kids
Der leichte Klassiker für Kinder
• 65% Biobaumwolle + 35% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• Leichte Jersey Qualität
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Geelee Tasche zum verstauen
Grössen:
Neu bereits ab Grösse 2/3 erhältlich
92 cm – 98 cm
751 love chiné
10
rouge
841
surf blue
504
citron
672 ebony chiné
5016 – Geelee Light
Der leichte Klassiker
• 65% Biobaumwolle + 35% Polyester
• In Europa hergestellt (Portugal)
• Leichte Jersey Qualität
• 1 Känguruh Tasche
• 2 Taschen mit Reissverschluss
• Rib Aermelabschluss
• Geelee Tasche zum verstauen
Grössen: XS, S, M, L
« just Geelee
your emotion »
« Women and
male are equal »
sport « Vitamin your life ! »
Frischekick für
den Kleiderschrank
Flippige Sportkollektion von Switcher
Fans von Beachvolleyball, Workout, Pilates
und Co aufgepasst: Die knallige Sportkollektion
Geelee Vita von Switcher bringt frischen Wind
ins Training !
Vita Top, Vita Short und der Sweater Vita
Comfort von Switcher haben eins gemeinsam :
Sie punkten definitiv in Sachen Style und
Komfort ! Die Modelle aus Biobaumwolle
kommen in frechen Farben und superweicher
Qualität in die Kleiderschränke sportlicher
Girls. In je fünf Farbvarianten lassen sich die
Teile bunt untereinander kombinieren. Short und
Pullover sind mit einem großen Geelee-Print
versehen. Zwei große Seitentaschen ergänzen
den Oversize-Sweater.
Geelee Vita Kollektion von Switcher
Produziert in Portugal
• Vita Top, 100% Baumwolle
in 4 Farben und 3 Grössen
• Vita Sweater, 75% Baumwolle, 25% Polyester
in 5 Farben und 3 Grössen
• Vita Short, 75% Baumwolle, 25 % Polyester in 5 Farben und 3 Grössen
• Vita Band, 95% Baumwolle, 5% Elasthan
in Schwarz, Onesize
« Girls just
wanna have fun »
sport
61 – Geelee Sport band
• 95% Baumwolle, 5% Elasthan
• Jersey 260 gm2
Grössen: ONE SIZE
40
noir
1061 – Geelee Sport Sweat
• 75% Baumwolle, 25% Polyester
• Fleece 300 gm2
• Prewashed garment
Grössen: S, M, L
199
rose fluo
560 orange fluo 500 jaune fluo
841
surf blue
409 silver grey
2061 – Geelee Sport Top
• 100% Baumwolle
• Jersey 160 gm2
• Prewashed garment
Grössen: S, M, L
199
rose fluo
500 jaune fluo
5061 – Geelee Sport Short
• 75% Baumwolle, 25% Polyester
• Fleece 300 gm2
• Prewashed garment
Grössen: S, M, L
199
rose fluo
560 orange fluo 500 jaune fluo
841
surf blue
409 silver grey
560 orange fluo
841
surf blue
beach
Der Strand ruft!
Nachhaltige Beach-Kollektion von Switcher
Was gibt es Schöneres als bei strahlendem
Sonnenschein am Strand oder heimischen
Badesee zu liegen? Für alle Wasserliebhaber hat
sich Switcher in dieser Saison etwas Besonderes
einfallen lassen : die Beach-Kollektion aus 100
Prozent Biobaumwolle. Ladies können sich über
Frottee-Shorts und einen kuscheligen Sweater
freuen. Boys machen in Bermudas eine gute
Figur – perfekt, um sich auf die Strandliege zu
kuscheln oder die nassen Badesachen los zu werden. Schluss mit neugierigen Blicken der Beach:
Poncho, den Fashionfans als lässiges Strandkleid
stylen. Auch ohne Umkleidekabine gelingt Umziehen geschützt vor fremden Augen und spielend
leicht durch zwei seitliche Eingriffstaschen.
Geelee Beach Kollektion – Produktdetails:
100% Biobaumwolle, produziert in Portugal
• Beach Poncho Unisex, 100% Biobaumwolle
in 5 Farben, Onesize
• Beach Poncho Kids, 100% Biobaumwolle
in 3 Farben und 2 Grössen
• Geelee Beach Sweat, Geelee Beach Bermuda, Geelee Beach Short
100% Biobaumwolle (Frottee) 210 gm2
« Geelee is
just Geelee! »
beach
5004 - Geelee Beach Poncho UNISEX
• 100% Biobaumwolle (Frottee)
• Hergestellt in Europa (Portugal)
Grösse: ONE SIZE
731
love
182
flame
841
surf blue
383
maldive
40
noir
5196 - Geelee Beach Poncho Kids
• 100% Biobaumwolle (Frottee)
• Hergestellt in Europa (Portugal)
Grössen: T1 und T2
731
love
182
flame
841
surf blue
1008 - Geelee Beach Sweat
• 100% Biobaumwolle (Frottee)
• 210 gm2
• Hergestellt in Europa (Portugal)
Grössen: S, M, L
731
love
182
flame
841
surf blue
383
maldive
40
noir
5002 – Geelee Beach Short
• 100% Biobaumwolle (Frottee)
• 210 gm2
• In Europa hergestellt (Portugal)
Grössen : S, M, L
8002 – Geelee Beach Bermuda
• 100% Biobaumwolle (Frottee)
• 210 gm2
• In Europa hergestellt (Portugal)
Grössen : S, M, L
182
flame
841
surf blue
40
noir
731
love
841
surf blue
383
maldive
40
noir
e) | France � 2.30
Mardi 29 octobre 2013
o
Fr. 3.00 (TVA 2,5% inclus
NNE 1 | N 251-44 |
| Postcode 1 JA 1000 LAUSA
FLORIAN CELLA
ALINE STAUB
POUR LE MONT ET
SON PR� SIDENT,
RECEVOIR YB
CO� TERA CHER
LE RESTO
QUI VOUS FAIT
MANGER DANS
L’OBSCURIT�
Sports, page 15
Lausanne, page 21
PAYERNE
SERRE LA VIS
AUX SALONS
DE MASSAGE
Vaud, page 19
Sylvester Stallone
expose ses peintures
à Saint-Pétersbourg EPA
Page 31
Datum: 02.
12.2013
que
Une piste de bob synthéti e?
iqu
p
m
ly
o
e
n
n
sa
u
a
L
la
r
u
o
p
x de
Pour la candidate aux Jeu
Supplément
Hiver
Le Journal du
Jura
2501 Bienne
032/ 321 90
00
www.journalduj
ura.ch
Medienart: Prin
t
Medientyp: Tag
es- und Woche
Auflage: 9'94
npresse
5
Erscheinung
sweise: unrege
lmässig
Themen-Nr.:
792.34
Abo-Nr.: 100
7589
Seite: 3
Fläche: 74'9
61 mm²
ch
EPFL veut un projet high-te
la jeunesse, un ingénieur
h et de toboginternationale de bobsleig
é à la conception
en notamment contribu
te vaudoise une piste mobile
Solar Impulse. Une soluou réinventé candida
sorte de d’Alinghi et de
Lillehammer avait inventé
ylène transportable. Une
rait à la candidature vauSi elle était choi- polyéth
et trois tion qui permett
glace
sans
Ice
tructure de ce
l’olympisme écologique.
Crashed
d’infras
de la jeunesse Red Bull
ue et doise, qui n’a pas
r une altersie pour organiser les Jeux
longue. Bien plus écologiq
à proximité, de propose
pourrait dépas- fois plus
circuits de bobs- type
(JOJ) en 2020, Lausanne
moins onéreuse que les
innovante.
enne.
«Je me suis toujours native
nels.
a même séduit
ser la précurseur norvégi
folle
tradition
peu
un
leigh
idée
Cette
r du laboriser ce
Jan-Anders M�nson, directeu
de la Fédération
t
dé comme nt popula
présiden
deman
le
,
et
ites
Ferriani
compos
a Ivo
l’ingénieur suédois, qui
ratoire de technologie des
pour la sport», précise
polymères de l’EPFL, imagine
Vaud, page 17
table
Innovation Une piste démon
en polyéthylène
t du principal
Stratégie Vif intérŒ
né
dirigeant sportif concer
me demander
ganing (FIBT): «Je dois
a dans les
comment mon sport évoluer
» Le dirigeant se
vingt prochaines années.
des prototyprépare notamment à tester
disés «à moins
pes de monobob standar
testés aux
de 10 000 francs». Qui seront
mer.
JOJ de 2016 à… Lilleham
r adultes
rmais leurs modŁles pou
s lancent déso
Barboteuse Les marque
Attaque cérébrale
Une Vaudoise
raconte son combat
victime d’un
En 2005, Barbara Reffet était
l (AVC). L’haaccident vasculaire cérébra
a survécu, mais
bitante du Nord vaudois
te. Page 3
au prix d’une lutte incessan
Lac de Bienne
Le pilote accusé
refuse de s’exprimer
accusé d’avoir
Le procès du septuagénaire
son bateau s’est
happé une femme avec
e public a requis
ouvert hier. Le ministèr
alors que la
12 mois de prison avec sursis,
ement. L’homme
défense a plaidé l’acquitt
Page 5
n’a fait aucune déclaration.
URL / Web
adresse / Link
www.kirstenb
rodde.de
Kind of Med
Internet PP
ia / Mediena
Page Impressi
2.500
Date of Rele
14-Dec-13
rt
ase / EVT
Product / Prod
Geelee
ons / Seitenau
frufe
Visits / Seit
0
Votre avis
ukt
La question posée hier
sur notre site
es
Passerez-vous vos vacanc
d'hiver en Suisse?
enbesuche
Je ne pars
pas
44%
Datum: 03.11.2013
Oui
40%
Non
16%
Nombre de votants: 1144
heures.ch
Nos sondages sur www.24
Themen-Nr.: 792.34
Abo-Nr.: 1007589
Seite: 75
Fläche: 45'907 mm²
d’une
s. Une tenue ultraconfort
ées par les grandes marque Lire en pages 26 et 27
t des exemplaires fabriqu
le Geelee. PATRICK MARTIN
ou Brad Pitt en porten
er vient de lancer le sien,
ce ou Onesie. Rihanna
On les appelle OnePie
Le fabriquant suisse Switch
coton moelleux tout doux.
pièce produite dans un
Medienart: Print
Le Matin Dimanche
sse
Medientyp: Tages- und Wochenpre
1001 Lausanne ma, Agenda 30 Météo 31
Auflage: 160'999
Ciné
29
x
Jeu
25
r
Medienbeobac
3 Courrie
021/ 349 49 49
htung
L’éditorial 2 DécŁs 12-1
Erscheinungsweise: wöchentlich
Medienanalyse
www.lematin.ch
Informa
U
U
U
U
U
tionsmanageme
nt
Sprachdienstle
istungen
ARGUS der
Presse AG
Rüdigerstrasse
15, Postfach,
802
Tel. 044 388
82 00, Fax 044 7 Zürich
www.argus.c
388 82 01
h
Argus Ref.: 520
78790
Ausschnitt Seit
e: 1/4
Bericht Seite:
4/12
Date of Rele
Product / Prod
Page / Seite
Title / Titel
39
abe
Issue / Ausg
Print-run (sold
Succes story
ukt
Geelee
Daily Press
02/2014
ase / EVT
12-Jan-14
ia / Titel
Name of Med
Zeitung (CH)
Neue Luzerner
/ Medienart
ia
Med
Kind of
takte
Contacts / Kon
Auflage
) / Verkaufte
Date of Release / Ersch
einungsdatum
Bravo Girl
296.951
129.109
Date of Rele
a
Topic / Them
Annabelle (CH)
Medium / Med
Public Press
achtung
Medienbeob
se
Medienanaly
nagement
Informationsma
tungen
Sprachdienstleis
Page / Seite
26/2013
Page / Seite
abe
Issue / Ausg
se AG
ich
ARGUS der Pres 1/20
14tfach, 8027 Zür
15, Pos
82 01
Rüdigerstrasse
Auflage
Fax 044 )388
/ Verkaufte
82 00,
Print-run (sold
Tel. 044 388
23
www.argus.ch
34311
Argus Ref.: 520
81
e: 1/1
Ausschnitt Seit
takte
11/12
Bericht Seite: Contacts / Kon
Print-run (sold) / Verka
ufte Auflag
294.200
280.492
TitleOrgan
/ Tite
l ?
ic Cotton
Was bedeutet eigentlich
Issue / Ausgabe
Extremrelaxen
ienart
Topic / Thema
Public Press
18-Dec-13
Title / Titel
4-Dec-13
Medium / Medienart
ungsdatum
ase / Erschein
Contacts / Kontakte
Medium / Medienart
1.176.800
Title / Titel
70.1
Bravo Girl
23
e
Public Press
H)
Annabelle (C
Issue / Ausgabe
edienart26/2013
Medium / M
Public Press
Issue / Ausg
Print-run (sold) / Verkau
fte Au
abe
1/2014
o
Print-run (s
27
24 heures | Mardi 29 octobre 2013
Culture Société
Gastro Ciné Conso
Sortir Les gens
24 heures | Mardi 29 octobre 2013
Culture &Société
26
AuFestivalJazzOnze+,JohnScofield
ujazz
défieencore ettoujourslespuristesd
uisse
La combi«ridicool» débarqueenS
Pyjama
Les Onesie et OnePiece, barboteuses
Annick Chevillot Textes
Patrick Martin Photo
M
pour adultes,
Où les trouver
ême Brad Pitt n’est pas
sexy en barboteuse
pour adulte. Et pourtant, il va faire ses courses en combinaison tout
confort. Et il n’est pas le
Riseul: Avril Lavigne, Justin Bieber,
Cole et
hanna, les One Direction, Cheryl
sucbien d’autres semblent tous avoir
d’un
combé aux charmes de ce pyjama
qui
autre type. Mais les combinaisons,
ans
font fureur depuis trois ou quatre
plus
dans les pays anglo-saxons, sont bien
Oneque des pyjamas. Elles s’appellent
même
Piece et Onesie. Le mot Onesie est
ce noutellement utilisé pour qualifier
qu’il est
veau genre de tenue ultraconfort
des anentré dans le vocabulaire courant
glophones.
Mais qu’est-ce que c’est? Une combidu
naison de garagiste fabriquée dans
qui, du
coton moelleux et tout doux
barcoup, ressemble furieusement à une
Idéal
boteuse de bébé en format XXXL.
principour les dimanches où l’activité
anglais
pale consiste à glander, l’Onesie
est à l’origine un costume de déguisement. Lorsque le mannequin Cara
Delevigne et la chanteuse Rita Ora
sortent pour une soirée, il leur arrive de se déguiser en Tigrou ou en
chouette. Lady Gaga se met peutêtre un sac sur la tête pour faire
parler d’elle, d’autres retombent en enfance.
Si Onesie propose des
Jumpin (ndlr: saute dedans) moins animaliers,
c’est qu’un trio de Norvégiens est passé par là avec
son OnePiece en 2007.
Thomas Adams, Knut
Gresvig et Henrik Børke
Nørstrud ont créé leur ligne de tenues d’intérieur
en s’inspirant d’une
mode très japonaise: le
Kigurumi. Combinaison
de deux mots, kiru (porter un vêtement) et nuigurumi (peluche), cette tendance consiste à se promener
en Pikachu dans la rue pour
tourner en dérision et en ridicule
les fashion victims.
Le succès norvégien est fulgurant en 2009. Depuis, il a contaminé toute la Scandinavie, la Grande-Bretagne, le Canada, les Etatsboys
Unis et l’Australie. Les garçons du
leur
band One Direction ont dessiné
janpropre collection en 2011. Et, en
Geelee C’est le modèle signé Switcher.
On peut l’acheter en ligne ou au magasin
Switcher Store, rue Caroline 6, Centre
60,
COOP, 1003 Lausanne, tél. 021 351 15
et sur www.geelee.ch. Prix: 129 fr.
et 89 fr. pour le modèle enfant.
qui
OnePiece C’est le modèle original
vient de Norvège. On peut le trouver
faut
sur le site www.onepiece.ch. Prix: il
compter entre 120 et 160 euros, mais
les modèles sont souvent soldés.
Onesie C’est la marque anglaise de
que
déguisements animaliers et le nom
porte cette tendance. On peut trouver
des Kigurumi sur: www.kigu.me (site
vier 2012, un de leurs modèles originaux
lors
s’est arraché pour 10 500 dollars
Angry
d’une vente de charité. Même les
eux!
Birds ont des OnePiece rien que pour
La tendance, qui a permis à la petite
une
entreprise norvégienne de connaître
australien).
Les autres On trouve plein de modèles
sur www.zalando.ch, www.asos.com.
Manor vient également de lancer
les One Suit pour 79 fr. 90.
«Pour aller acheter
tes croissants, t’enfiles
ton Geelee.
C’est le confort total!»
Switcher
Robin Cornelius, fondateur de
en
hausse de chiffre d’affaires de 600%
un an, a timidement traversé la Manche.
adulFunzee a lancé une barboteuse pour
C’est
tes en mai dernier. Le fun en moins.
doit
que, pour fonctionner, l’Onesie style
c’est
allier ridicule et attitude cool. L’idée,
«ridicool».
son
d’assumer
«C’est exactement ça!» s’enthousiasme Robin Cornelius, fondateur de la maison Switcher. Le
22 octobre à midi, l’entreprise suisse connue pour ses
vêtements en coton éthique a
lancé une nouvelle marque: Geelee. L’idée est
évidemment de se faire
des guili sur le canapé…
«Le Geelee est l’antijean slim, poursuit Robin Cornelius. Geelee,
c’est la naissance
d’une communauté.
C’est un style de vie.
Pour aller acheter tes
croissants, t’enfiles
ton Geelee. C’est le
confort total!»
Le patron réfute
l’idée de suivisme
face au succès des Onesie
et OnePiece en Norvège et
en Grande-Bretagne: «Je
lance une ligne entière de
vêtements au confort total,
pas juste une combinaison
comme le font ces deux
Les barboteuses format XXXL
ont su séduire Rihanna, Brad Pitt
ou Cheryl Cole (de g. à dr.). DR
Dès vendredi, des sacs
biodégradables payants
remplaceront les sachets
gratuits dans les magasins
vaudois
Vous avez acheté une boîte de
maïs, des mouchoirs et deux yoghourts à la Migros? Dès ce vendredi, et si vous faites vos courses
dans le canton de Vaud, vous ne
pourrez plus transporter vos
achats dans les sacs plastique actuellement disponibles gratuitement à la caisse. Le géant orange y
remplacera ces sachets par des
à prendre cette initiative, Migros
Vaud fait aussi office de pionnière
dans le commerce de détail», se
réjouit Philippe Fernandez, responsable du projet, dans l’édition
d’hier de Migros Magazine. Depuis
2006, à la suite de la décision de
ne les donner que sur demande à
sa clientèle, Migros Vaud écoule
chaque année 10 millions de ces
sacs à ses caisses. Le nouveau sac
biodégradable, qui sera réutilisable, sera facturé 5 centimes, soit
son prix de revient. Sa matière
première est la pomme de terre
sans OGM non destinée à la consommation humaine.
L’expérience vaudoise sera
soutient le Fribourgeois. Selon lui,
Migros et Coop distribueraient à
eux seuls plus de 240 millions de
ces sacs gratuits. Des sachets qui
ont une durée d’utilisation
moyenne d’une vingtaine de minutes, mais qui mettent plusieurs
siècles pour se «biodégrader».
Coop ne suivra pas, à court
terme du moins, l’option choisie
par Migros Vaud. Urs Gander, son
porte-parole, se contente de rappeler que «tout est mis en œuvre
pour trouver une solution praticable pour nous et nos consommateurs d’ici à 2015». Les sachets en
plastique fournis gratuitement
aux rayons fruits et légumes ne
sont pas concernés par l’interdic-
a déjà
A 61 ans, le guitariste John Scofield
formes,
décliné le groove sous toutes ses
albums
notamment en collaborant aux
certain
du début des années 1980 d’un
Miles Davis.
En 2002, après avoir rallumé le foyer
Wood
sonique avec Medeski, Martin &
sur l’album A Go Go de 1997, il ressortait
un
les tubes de couleur «fusion» et livrait
épices
Überjam chauffé au funk et aux
tourné
indiennes. Après avoir beaucoup
ne
après cet enregistrement, l’Américain
s’est rien interdit, donnant des relectures
à
gospel avec Piety Street ou des ballades
retour
De
Peace.
Moment’s
A
avec
sa sauce
à Lausanne dans le cadre du Festival
cordes
JazzOnze+, cet hypnotiseur de
de ses
présente jeudi le deuxième volet
un
explorations Überjam, couchées dans
l’été.
de
début
au
sorti
disque
Il n’y
Charlie Parker, Dizzy Gillespie.
aurait rien de pire qu’un album approximatif de «semi-blues».
A l’affiche
Lausanne, Casino de Montbenon
Début des concerts à 20 h.
Me 30 octobre Jean-Lou Treboux
«New York Band», Dianne Reeves.
Je 31 octobre Samuel Blaser Trio,
The John Scofield Überjam Band.
New
Ve 1er novembre Tomasz Stanko
York Quartet, Who Trio, Prism Feat.
Dave Holland, Kevin Eubanks,
Craig Taborn, Eric Harland.
Sa 2 novembre Christian Scott,
Hommage en trompettes à George
Feat.
Trumpets
Gruntz: European Jazz
Franco Ambrosetti.
Du jeudi au samedi, concerts
45
gratuits à l’EspaceJazz dès 18 h
Avec Grand Pianoramax, Snarky Puppy,
Alice Russell, The Heliocentrics…
Vendredi et samedi, jam dès minuit
Gabriel Zufferey Trio (ve)
et le Stefan Aeby Trio (sa).
Mudac
Di 3 nov. (17 h 30) Stratus
sur le Plateau.
Location:
Fnac et
www.jazzonzeplus.ch
Les touches indiennes ont disparu.
Qu’est-ce qui vous intéresse
aujourd’hui?
en
On reprend toujours le côté indien
ce
concert, mais on s’amuse sur tout
qui bouge: funk et soul évidemment,
du
mais aussi de l’afrobeat, de la house,
dub et du reggae. J’aime ces influences, et Avi, qui vient du R&B mais
comprend le jazz, sait comment les
construire, les amener dans notre musique. Mes propres influences R&B datent: les
années 1960, B.B. King...
pris
A quel moment avez-vous été
par la fièvre du groove dans votre
parcours de jazzman?
du
Probablement gamin, quand je jouais
dans le
James Brown. Après je suis parti
fusion.
jazz, mais c’est vite revenu avec la
Duke,
Avec Billy Cobham et George
j’ai
j’avais déjà pris un bon départ. Mais
aspects
toujours été plus attiré par les
du
classiques
tenants
les
par
que
soul
de
genre, que ce soit Return To Forever,
Tout
Chick Corea, ou Weather Report.
du
cela n’existait pas pour les puristes
jazz!
Et le rock?
si
Une fois de plus, j’ai grandi avec, même
je n’aimais pas trop ça, à part Hendrix.
Des
Moi aussi, j’ai été un puriste du jazz!
musiannées 1970 à 2000, le rock est la
que populaire qui fait bouger l’époque
donc
était
Il
– le jazz beaucoup moins.
ce que
naturel de l’intégrer, et c’est bien
vous
nous avons fait. D’autant plus quand
le rock,
êtes guitariste: la guitare appelle
pas.
même quand vous ne la touchez
Avec Miles Davis, c’était plutôt
«gaffe, je joue avec le maître»
ou «yes, la fête»?
s’est
C’était plutôt «gaffe», même si on
bien marrés. On le déifiait, avec l’impresla monsion d’être arrivés au sommet de
toutagne. Toute cette musique n’a pas
tenu sur les années, même
jours
si sa trompette ne
flanche jamais.
Sa plus grande
qualité était
conceptuelle.
Quand le premier
Überjam est sorti, vous
aviez déclaré que «Miles
l’aurait apprécié». Encore OK?
tout
A peine je l’avais prononcé, je l’ai
Je déteste ceux qui
regretté.
suite
de
par-ci
ramènent toujours leur Miles
par-là.
maisons.»
Le ridicule ne tue pas et
permet même à de nombreuses stars de faire parler
d’elles. Les Geelee, OnePiece,
Onesie et autres Funzee ont
donc de l’avenir. Surtout, ils
une
s ’ a vèrent très appropriés pour
un
jeune génération plus prompte à créer
sortir
blog depuis le canapé du salon qu’à
chercher un «vrai» travail.
détaillants du pays. Et pour cause:
dès le 1er janvier 2015, les sacs en
plastique «de caisse» seront tout
simplement bannis des magasins
en Suisse. Il faudra alors trouver
des alternatives. Dominique de
Buman, conseiller national PDC
fribourgeois et auteur de la motion prohibitive, applaudit des
deux mains la démarche de Migros Vaud: «Je tire mon chapeau à
ces entreprises qui prennent de
l’avance. On voit ainsi que ma motion est applicable.» La France, la
Chine, l’Australie et plusieurs
Etats africains ont déjà franchi le
pas. S’il reconnaît que la Suisse
n’est pas confrontée au même
problème que les pays du Sud,
A Lausanne jeudi, le guitariste
présente le deuxième volet de
ses aventures «fusion»: Überjam.
Rock, soul et même reggae au
menu du vétéran de Miles Davis
Qu’est-ce qui vous a donné envie
de reprendre l’aventure Überjam?
nouvelJ’avais envie d’y revenir avec de
comles idées et un plus grand travail de
un
position d’Avi Bortnick: en plus d’être
aussi
très bon guitariste rythmique, il est
excellent au sampleur.
«Un style de vie»
s de Migros
Fini les sacs en plastique aux caisse
Environnement
Interview
mérite explications
r de lancer sa Geelee. Le phénomène
font des ravages chez les stars. Et Switche
Décontraction
Dans les rues de Lausanne, hier.
Le Geelee de Switcher, la tenue
urbaine au confort «total»,
n’est pas passée inaperçue.
Repéré pour vous
Une galerie de portraits filmés
Pousser la porte de l’atelier d’un artiste, c’est pénétrer un peu de son intimité. C’est encore espérer suivre les méandres
de la création. Avec Paroles d’artistes, portraits
d’artistes, projeté jeudi au
Musée cantonal des
beaux-arts, à Lausanne,
c’est aussi mesurer la force de
frappe internationale de la scène
artistique suisse. Un marathon gagné par la vidéaste Catherine Gfeller partie à la rencontre de douze
plasticiens, dont les Vaudois Silvie
Defraoui, Alain Huck et Jean-Luc
nz. «Il n’y a plus de salons artis-
tiques, d’espaces de débat, regrette-t-elle. J’ai
choisi la caméra et le micro pour tenir salon.»
L’art s’y fait, se décrit
dans ses rapports intimes
ou conflictuels avec le
monde et réaffirme sa position d’acteur majeur de
la scène créatrice suisse.
Si dense, si exaltante et si pointue.
Florence Millioud Henriques
Lausanne, MCBA
Je 31 oct., visite expo (18h30),
projection (20h)
Rens.: 021 316 34 45
www.mcba.ch
Vous n’avez jamais
osé un album de
pur blues, même
si vous vous en
êtes
rapproché
avec le
gospel en
2009...
Timide?
Je ne sais
pas si j’oserai un jour! C’est
une musique que
j’aime tellement et que des
artistes tels qu’Albert King,
B.B. King ou Otis Rush ont tellement bien représentée. J’idolâtre ces gars, j’aime tant ce qu’ils ont
et
fait. C’est un peu comme le be-bop
Vingt concerts européens en trois
semaines en novembre. Vous avez
l’énergie d’un jeune homme?
à la
On verra... Peut-être que je serai mort
fin!
Boris Senff
Überjam Deux
John Scofield
Emarcy
John Scofield (61 ans): «On reprend
toujours le côté indien en concert,
mais on s’amuse sur tout ce qui
bouge.» REUTERS
En deux mots…
intouchable
A l’Opéra de Lausanne, Orfeo reste
Festival Bach
L’opéra de Monteverdi en
version de concert a lancé,
e
dimanche, la 16 édition
du rendez-vous dédié
au compositeur allemand
Orphée impose le silence des humains. Il y avait foule, dimanche
après-midi à l’Opéra de Lausanne,
pour écouter Orfeo de Claudio
Monteverdi. Un public particulièrement silencieux et attentif pour
capter la moindre note murmurée
de cette favola in musica, donnée
en version de concert et marquant
l’ouverture du 16e Festival Bach de
Lausanne. C’est que la musique du
précurseur de l’opéra est toujours
prétait l’allégorie de la Musique,
d’une immense fragilité. Même si
ou dans l’irruption saisissante de
Gabriel Garrido avait réuni force
la Messagère sur le devant de la
instrumentistes et chanteurs de
scène, annonçant la mort d’Eurison ensemble Elyma, cet Orfeo
dice. Luciana Mancini prouvait là
garde la finesse et la vulnérabilité
du cristal. A l’image aussi de la
santé chancelante du chef argenvolonté
sa
dans
tin, très émouvant
de rassembler toutes ses forces
dans cette aventure.
«Dans le chant, la voix passe de
l’ombre à la lumière, de la chair à
l’esprit», écrivait Christian Bobin.
Christian Bobin, écrivain
C’est cette transfiguration que l’on
attend d’une représentation du
mythe d’Orphée, le demi-dieu qui,
que les mots chantés suffisent au
de sa voix chantante, émouvait
théâtre. Malheureusement, l’Ortoutes choses. Nul doute qu’elle
feo de Holger Falk, malgré sa voix
était à l’œuvre dans la voix pure
charmeuse et élégante, n’accomde Maria-Cristina Kiehr, qui inter-
«Dans le chant,
la voix passe de
l’ombre à la lumière,
de la chair à l’esprit»
plissait pas ce miracle. Et pourquoi diable restait-il sempiternellement dans l’arrière-scène?
Gabriel Garrido a tenté, pour
cette exécution de concert, de reconstituer sur la scène de l’Opéra
la disposition des interprètes de la
création d’Orfeo dans un palais de
Mantoue, en 1607. Deux orchestres sont répartis entre cour et jardin, et les chanteurs derrière en
arc de cercle. Hélas, cet idéal sonore se brise sur l’acoustique de la
salle – un problème déjà constaté
lors de la représentation du Vin
herbé, de Frank Martin, en mai
dernier. L’orchestre fait écran aux
voix qui sont aspirées dans les cintres. Comment dès lors rendre le
verbe perceptible de si loin? On
Crise de foi
Théâtre LacomédienneClaude
glane malgré tout quelques préInga-BarbeyinaugureLaverieParadis,
cieux instants d’éternité.
sonnouveauspectacle,auThéâtredu
Le Festival Bach 2013 devrait en
Pré-aux-Moines(PAM),àCossonay,du
offrir une moisson généreuse jus31octobreau2novembre.Echappée
qu’au 27 novembre. Le week-end
deBergamote,elles’entretiendradela
deraux
belle
part
la
fait
prochain
vieetdelamortavecsacompliceDoris
niers chefs-d’œuvre de Jean-SébasIttig,surun accompagnement musical
tien Bach, l’Art de la fugue laissé
d’HélèneZambelli.Rens.:021 861 04 75;
inachevé et la Messe en si, patiemwww.theatrepam.ch. S.G.
ment élaborée pendant plus de
Chenal
Matthieu
ans.
quinze
Jeanne au combat
Lausanne, Saint-Laurent
Art de la fugue, par David Plantier
Ve 1er nov. (20 h)
Lausanne, Saint-François
Messe en si, par Marc Minkowski
Di 3 nov. (18 h)
Loc.: 021 315 40 20
www.festivalbach.ch
Révolte Jeanne Moreau a décidé
de s’engager dans la défense des
Pussy Riot russes. Elle lira, demain
sur France Culture (12 h), une lettre
de Nadejda Tolokonnikova, l’une des
deux jeunes artistes emprisonnées,
dénonçant ses «bourreaux» du
système. J.E.
70.123
294.200
fte Auflage
ld) / Verkau
Datum: 02.
11.2013
Tribune de Gen
ève SA
1211 Genève
11
022/ 322 40
00
www.tdg.ch
Medienart: Prin
t
Medientyp: Tag
es- und Woche
Auflage: 48'6
npresse
88
Erscheinung
sweise: 6x wöc
hentlich
Switcher – Schweizer
Unternehmen mit Pioniergeist
für ökologisch und sozial
transparente Textilproduktion
« Made with respect » – Switcher lebt dieses Motto. Respekt
und Transparenz in Verbindung mit ökonomischer Effizienz,
ökologischer Verantwortung und sozialer Solidarität zählen
zu den Kernwerten des Schweizer Labels. Dabei steht der
Gedanke der Nachhaltigkeit im Vordergrund – Switcher bietet
keine « Wegwerf-Gegenstände » sondern langlebige Produkte
von hoher Qualität. Mit einer breiten, kontinuierlich bestehen
bleibenden Farbpalette, welche durch saisonale Töne ergänzt
wird, liefert Switcher T-Shirts, Polos, Sweats, Pants, Fleece und
Softshell-Jacken für jeden Tag.
Um höchste Transparenz für den Kunden zu ermöglichen,
sind alle Swicher-Produkte mit einem « respect-code » versehen.
Dieser garantiert auf www.respect-code.org die lückenlose
Nachvollziehbarkeit über die gesamte Produktionskette hinweg.
Die Fondation Switcher unterstützt zudem Sozialprojekte in
Indien, Afrika und Europa.
Chemin du Petit-Flon 28
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Switzerland
00800 815 900 00 (Infoline)
[email protected]
Chemin du Petit-Flon 28
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Switzerland
00800 815 900 00 (Infoline)
[email protected]
www.switcher.com
facebook.com/switcherland