PROFIL DER AWT

PROFIL DER AWT
VORWORT
DIE AWT-GRUPPE
Die AWT-Gruppe ist einer der bedeutendsten privaten Anbieter von Eisenbahn-Gütertransporten in
Europa. Sie bietet komplexe und moderne Lösungen, insbesondere für große Industrieunternehmen
in Mittel- und Osteuropa, unter Akzentuierung des Transports von schweren Gütern wie Kohle, Stahl
und Teilen für die Automobilindustrie.
Sehr geehrte Leser,
die AWT-Gruppe hat ihre Wurzeln in traditionsreichen und renommierten Unternehmen.
Damit verfügt sie über ein umfassendes Know-how, das auf mehr als 60-jähriger
Erfahrung und dem Vertrauen ihrer Kunden basiert. In den zurückliegenden Jahrzehnten
waren diese Unternehmen nicht nur Teil ausgeprägter Veränderungen im Güterverkehr,
sondern sehr oft auch ihr Motor – was die Errichtung und Entwicklung moderner
Bahnanschlussgleise oder intermodale Transporte anbelangt. Seit 2010 werden diese
Unternehmen gemeinsam unter dem Namen AWT geführt.
Zu unseren Hauptdienstleistungen gehören Eisenbahn-Gütertransporte über weite Strecken, Spedition
für Eisenbahn-Gütertransporte, Betrieb und Ausbau von Anschlussgleisen und intermodale Transporte.
Zentrum unserer geschäftlichen Aktivitäten ist die Tschechische Republik, deren ideale logistische
Lage AWT nutzt. Das Unternehmen agiert vor allem in Mittel- und Osteuropa mit Anbindung an
bedeutende europäische Häfen und Terminals.
AWT wird nach und nach zum Synonym für solide, moderne und zuverlässige EisenbahnGütertransporte und Schwergutlogistik in Mittel- und Osteuropa. Die Tschechische
Republik fassen wir als Zentrum unserer Aktivitäten auf. Mittel- und Osteuropa ist für
uns eine Basis und der Heimatstandort, auf dem wir wichtiger Partner für große lokale
Industrieunternehmen sind und von wo aus wir weiter wachsen und expandieren.
AWT verfügt über einen umfangreichen Wagenpark von über 160 Lokomotiven und 5 100 Wagen,
die für den eigenen Bedarf genutzt und an Dritte vermietet werden. In der Tschechischen Republik
besitzt AWT ein eigenes, schnell wachsendes offenes Terminal für intermodale Transporte in
Ostrava‑Paskov, betreibt mehr als 60 Bahnanschlussgleise und hat 400 km eigene Bahnstrecken. Mit
über 2 000 Beschäftigten werden fast 300 Mio. Euro Umsatz erwirtschaftet.
Wenngleich sich die AWT-Gruppe in einer spezifischen Branche bewegt, die in den
meisten EU-Ländern weiter in der Hand nationaler Regierungen bleibt, wuchs sie
innerhalb kurzer Zeit zu einem aufgrund seiner Größe und seines Umfangs international
respektierten Unternehmen. Dabei wahrt sie die hohe Effektivität und Flexibilität einer
privaten Firma.
Die bedeutendsten Unternehmen des AWT-Konzerns sind Advanced World Transport a.s.,
AWT Čechofracht a.s., AWT ROSCO a.s. und AWT Rail HU Zrt. Neben dem Güterverkehr verfügt die
Unternehmensgruppe mittels der Gesellschaft AWT Rekultivace a.s. über umfangreiche Erfahrungen
mit Rekultivierungs-, Grundstücks- und Bauarbeiten bzw. Abfallbehandlung.
Wir sind der Überzeugung, dass die Bahn für den Transport zahlreicher Güter, wie Kohle,
Stahl oder Fahrzeugteile, die bessere Alternative zum Straßen-Gütertransport darstellt.
Wir vertreten die Auffassung, dass Sie, unsere Kunden, komplexe und intelligente
maßgeschneiderte Verkehrs- und Logistiklösungen verdienen, die wir für Sie erbringen
können.
AWT – SPEZIALIST FÜR MITTELUND OSTEUROPA
PL
Wir glauben an die Zukunft der Bahn und des intermodalen Verkehrs und sind bereit,
auch weiterhin der Innovationsführer zu sein, denn Innovationen werden in unserer
Branche dringend benötigt.
DE
Die Bahn steht in Mitteleuropa am Anfang einer neuen Ära. Lassen Sie uns diese
Ära gemeinsam gestalten!
CZ
Ostrava-Paskov
SK
AT
HU
NUMMER EINS AUF DER SCHIENE
1
AWT ist das größte private Transportunternehmen
in Mittel- und Osteuropa.
6 0 JAHRE ERFAHRUNG
im Eisenbahn-Güterverkehr und Speditionswesen
ca. 2,000 BESCHÄFTIGTE
hat AWT in der Tschechischen Republik
5,100 EISENBAHNWAGEN
30,888,000 FRACHTTONNEN
160 LOKOMOTIVEN
wurden auf ca. 60 von AWT betriebenen
Anschlussgleisen befördert
400 KM EIGENE BAHNSTRECKEN
2,207,000,000 TONNENKILOMETER
mit mehr als 1 000 Weichen
Anmerkung: Die AWT-Gruppe ist eine Gruppe unabhängiger, selbstständiger Gesellschaften, die ein von ihrer Muttergesellschaft Advanced World Transport B.V. lizenziertes
gemeinsames Logo und eine gemeinsame Corporate Identity nutzen.
DIENSTLEISTUNGEN DER AWT
ISO-NORMEN UND ZERTIFIKATE
ČSN EN ISO 9001:2009 (QUALITÄTSMANAGEMENT)
ČSN EN ISO 14001:2005 (UMWELTMANAGEMENT)
ČSN OHSAS 18001:2008 (ARBEITSSICHERHEITSMANAGEMENT)
SQAS (WAGENREINIGUNG);
SQAS (TRANSPORT CHEMISCHER STOFFE)
GMP + FSA B4 (SICHERER FUTTERTRANSPORT)
Komplexität des Leistungsangebots, langjährige
Erfahrungen, einzigartiges Know-how und erforderliche
Ausstattung ermöglichen uns, auf jegliche Bedürfnisse
unserer Kunden im Bereich Eisenbahn-Gütertransporte
adäquat zu reagieren. Der Einsatz moderner
Technologien im Transportmanagement ist Gewähr für
notwendige Flexibilität, Effektivität und Kundenkomfort.
Unser Ziel besteht darin, hochwertige Dienstleistungen
für Kunden zu erbringen, die den aktuellen
internationalen Qualitäts-, Sicherheits- und
Umweltschutzstandards entsprechen. Wir erweitern
unser Leistungsportfolio im Einklang mit den
internationalen Branchentrends.
1.EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
– EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
– SPEDITION FÜR EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
2.BETRIEB VON ANSCHLUSSGLEISEN
– STRECKENDIENSTE
3.INTERMODALER VERKEHR
– TERMINAL OSTRAVA-PASKOV
4.VERMIETUNG, REPARATUREN UND REINIGUNG
VON EISENBAHNWAGEN
GESELLSCHAFTLICHE VERANTWORTUNG
Wir nehmen unternehmerische Tätigkeit nicht nur als Chance, sondern
auch als Verpflichtung wahr. Hinter uns liegt eine 60-jährige Geschichte,
und eine noch längere Zukunft soll vor uns liegen. Daher muss unsere
unternehmerische Tätigkeit nachhaltig und verantwortungsbewusst
sein. Unser Ziel besteht in der Vorgabe hoher ethischer
Unternehmensstandards in allen Gesellschaften, die unser eigen sind oder
in denen wir Beteiligungen halten.
Das ethische Prinzip bringen wir gegenüber unseren Beschäftigten und
Geschäftspartnern zur Anwendung und bemühen uns um Rücksichtnahme
gegenüber der Umwelt und den darin lebenden Menschen. Wir erfüllen
die strengsten ISO-Normen und sind Inhaber weiterer Zertifikate.
Hauptgegenstand unserer Tätigkeit sind Eisenbahn-Gütertransporte, die
zu den umweltfreundlichsten Transportformen überhaupt gehören. Durch
schrittweise Modernisierung des Wagenparks und effektive Nutzung
des intermodalen Verkehrs gelingt es uns, die Umweltauswirkungen
unserer Tätigkeit sukzessive zu vermindern. Durch umfangreiche
Rekultivierungsarbeiten bringen wir Natur in von Bergbau oder anderer
industrieller Tätigkeit beeinträchtigte Regionen zurück. Wir bemühen
uns, das Nachhaltigkeitsprinzip in sämtlichen unseren Tätigkeiten
durchzusetzen. Mit rund 2 000 Beschäftigten gehört die AWT-Gruppe
zu den größten Arbeitgebern des Landes. Wir investieren in Aus- und
Weiterbildung unserer Mitarbeiter, kooperieren systematisch mit
Berufsschulen, Fachschulen und Universitäten. Unser weiteres Hauptziel
besteht in der Minimierung von Arbeitsunfällen. Wir investieren in die
Arbeitssicherheit und vervollkommnen die Regeln zur Verminderung des
Unfallrisikos.
Wir sind einer der Hauptsponsoren der OKD-Stiftung und unterstützen
weitere gemeinnützige Tätigkeiten. Gleichzeitig sind wir uns
des vorhandenen Verbesserungspotenzials bewusst, damit die
gesellschaftliche Verantwortung unser gesamtes unternehmerisches
Engagement durchdringt.
1. EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
Die Hauptdienstleistung der AWT sind Eisenbahn-Gütertransporte. Mit über
60 Jahren Erfahrung sind wir ein starker Bahn-Operator mit umfassender
Voraussetzung für die Erbringung aller damit verbundener Dienstleistungen.
Wir sind eines der größten privaten Bahntransportunternehmen in Europa.
In der Tschechischen Republik sind wir die Nummer 1 unter den privaten
Transportfirmen mit einem Marktanteil von ca. 25 %. Wir gewährleisten
nationale und internationale Transporte mit Ganzzügen und Wagengruppen.
Wir kooperieren mit Transportunternehmen aus der Slowakei, Polen,
Ungarn, Deutschland, Österreich, Rumänien, Bulgarien, Slowenien und
Kroatien und betreiben selbst Lokomotiven in der Tschechischen Republik,
in der Slowakei und in Ungarn.
Unser großer Fahrzeugpark umfasst Lokomotiven und Waggons aller Typen.
Wir befördern jährlich über 12 Millionen Tonnen Güter auf den BinnenSchienennetz und betreiben ein eigenes Schienennetz von etwa 400 km.
2. BETRIEB VON ANSCHLUSSGLEISEN
SPEDITION FÜR
EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
BETRIEB VON ANSCHLUSSGLEISEN
AWT verfügt über langjährige Erfahrungen im Bereich der
Bahnspedition, die sie über das traditionsreiche Unternehmen
AWT Čechofracht anbietet. In der Tschechischen Republik sind
wir der größte Bahnspediteur und sowohl im Inland als auch im
Ausland unabhängig von einzelnen Transportführern.
AWT bietet komplexe Dienstleistungen an Anschlussgleisen, einschließlich
damit verbundener Services und Administration. Bei der Entwicklung neuer
Projekte zum Betrieb von Anschlussgleisen kooperieren wir eng mit dem
Kunden und konsultieren die technischen und technologischen Möglichkeiten
der Errichtung bzw. die Struktur der Dienstleistungen und Verwaltung.
Wir konzipieren und realisieren für unsere Kunden komplexe,
maßgeschneiderte Transportlösungen (3PL Solutions). Dafür
nutzen wir unseren eigenen umfangreichen Wagenpark und freie
Marktkapazitäten. Außerdem gewährleisten wir anknüpfende
Transporte, einschließlich der Gestaltung von Logistikketten des
Typs Straße-Schiene-Straße, und bieten im intermodalen Verkehr
das komplette Abrollcontainer-Transportsystem (ACTS). Als
einziges Transportunternehmen Tschechiens garantieren wir
den Bereitstellungstermin von Wagen.
Wir besitzen ein ausgedehntes, fast 400 km langes Anschlussgleisnetz. Allein
in der Region Ostrava betreiben wir 10 Anschlussgleisstationen mit über
1 000 Weichen. In der Tschechischen Republik sind es ca. 60 Anschlussgleise.
Unsere Aktivitäten weiten wir schrittweise auch auf weitere Länder aus,
z. B. die Slowakei, Ungarn oder Polen.
Wir gewährleisten den Bahnbetrieb und Bahntransporte am Anschlussgleis,
Kontrolltätigkeit, Reparaturen und Wartung der Bahn, Engineering und
Beratung für Bahnbauten und Bahnverkehrsbetrieb, einschließlich der
Beratung durch einen sog. „Sicherheitsberater“.
Streckendienste
Wir gewährleisten sämtliche fachspezifischen
Dienstleistungen im Bereich Reparaturen und Wartung des
Gleisoberbaus und Gleisunterbaus sowie Kommunikationsund Sicherungsanlagen.
Wir bauen und rekonstruieren Gleisanlagen, Bahnübergänge,
spezielle Eisenbahnbauten, warten Gleise und Weichen,
errichten befestigte Flächen, Entwässerungsanlagen und
Versorgungsnetze, montieren, warten und reparieren
Kommunikations- und Sicherungsanlagen und bauen
Funkanlagen. Zur Gewährleistung von Streckendiensten
stehen uns eigene Mechanisierungsmittel und ein
Gleisbauhof in Karviná zur Verfügung.
3. INTERMODALE TRANSPORTE
INTERMODALE TRANSPORTE
Die AWT-Gruppe kann aufgrund der Verbindung aus eigenem
Eisenbahn-Güterverkehr, offenem Terminal sowie Speditionsund Logistikdiensten umfangreiche Dienstleistungen des
intermodalen Verkehrs in der Tschechischen Republik
und den Nachbarstaaten anbieten. Als unabhängiges
Bahntransportunternehmen erbringen wir Serviceleistungen
für bedeutende Anbieter von intermodalen Transporten,
Speditionen und eigenständige Unternehmen. Schnelle, sichere,
zuverlässige, regelmäßige und flexible Transporte sind die
Hauptanforderung an den intermodalen Verkehr. Wir besitzen
einen umfangreichen Lokomotivpark, der in mehreren Staaten
eingesetzt werden kann.
Terminal Ostrava-Paskov
Unser Angebot beinhaltet Just-in-time-Transporte und die
Überwachung des Transportverlaufs mittels Track & Trace.
Wir sind der größte ACTS-Betreiber in Mitteleuropa und der
einzige in der Tschechischen Republik. Das System ACTS besteht
aus speziellen Ladebehältern auf Rollen, LKW-Trägern und
Güterwagen mit Drehrahmen für Container. AWT verfügt über
mehr als 400 ACTS-Container unterschiedlicher Typen, 79 SlpsTragwagen sowie Dutzende Trägerfahrzeuge/Umlader.
Zum Ausbau der von AWT angebotenen intermodalen
Transporte trägt auch das eigene offene Terminal in
Ostrava-Paskov bei.
und Auslieferung, Deponierung, Reparatur und Reinigung von
Containern verbundene Tätigkeiten, die Abfertigung von Zügen
und die Lagerung von Containern auf freier Fläche sowie die
Zollabfertigung beim lokalen Zollamt. AWT verfügt an diesem
Terminal über Containerumschlagtechnik, welche die Stapelung
von bis zu fünf Schichten und den Umschlag nicht nur mit üblichen
ISO-Containern ermöglicht, sondern auch mit Aufliegern und
Wechselaufbauten.
Darüber hinaus sind eigene Sattelschlepper mit Containeraufliegern,
Lokomotiven und Containertransportwagen vorhanden. Das
Anschlussgleis in Paskov ist rund um die Uhr in Betrieb.
Die AWT-Gruppe betreibt eines von wenigen offenen
unabhängigen Terminals in der Tschechischen Republik. Das
Terminal Ostrava-Paskov auf einer Fläche von 31 000 m2 und
mit einer Kapazität von 2 400 TEU liegt in der Nähe großer
Industriegebiete und der Staatsgrenze zu Polen und der
Slowakei. Die strategische Lage im Herzen Europas ermöglicht
eine einfache und schnelle Verbindung zu den wichtigen
europäischen Häfen und Terminals. Es befindet sich unmittelbar
an der Autobahn und verfügt über einen Gleisanschluss an das
nationale Schienennetz.
Das Terminal dient sowohl AWT als auch externen Subjekten
und gewährleistet sämtliche mit Transport, Umschlag, An-
Wir fertigen komplette Züge ab, mit Möglichkeit des Umschlags
von ISO-Containern, Aufliegern und Wechselaufbauten.
Eesti
MÖGLICHE ANBINDUNG DES TERMINALS OSTRAVA-PASKOV
Latvia
AN EUROPÄISCHE HÄFEN UND UMSCHLAGPLÄTZE
Russia
Denmark
Lithuania
Gdynia
Belarus
Ireland
Bremerhaven
Great Britain
Gdansk
Hamburg
Brest
Amsterdam
Netherlands
Poland
Duisburg
Rotterdam
Ukraine
Lovosice
Belgium
Praha
Germany
Ostrava-Paskov
Mělník
Czech Republic
Slovakia
France
Austria
Hungary
Switzerland
Romania
Trieste
Slovenia
Constanta
Croatia
Koper
Verona
Italy
Pireus
4. VERMIETUNG VON EISENBAHNWAGEN
SPEDITION FÜR
EISENBAHN-GÜTERTRANSPORTE
AWT bietet über die Gesellschaft AWT ROSCO komplexe Dienstleistungen in Verbindung
mit der Vermietung und Verwaltung des Wagenparks. Mit über 30 Jahren Erfahrung
gehören wir zu den führenden Vertretern in der Branche.
AWT vermietet und verwaltet eine Flotte von mehr als 5 100 Güterwagen. Auf dem Gebiet
Mittel- und Osteuropas sind vor allem Wagengruppen aus Hochbordwagen, gedeckten
Güterwagen, Tankwagen, Kippwagen und Flachwagen im Einsatz.
Wir bieten unseren Kunden die Vermietung von Wagen oder die Vermietung von
Wagen einschließlich der laufenden Wartung. Zu unseren Kunden zählen führende
Transportunternehmen und Industriebetriebe in der Tschechischen Republik, Ungarn,
Polen und in der Slowakei. Weitere Tätigkeitsbereiche sind die Reinigung von
Eisenbahntankwagen, LKWs und Tanklastern sowie die Behandlung gefährlicher Abfälle
und Abwasserreinigung.
BRANCHENÜBERGREIFENDE TRANSPORTE
Die AWT-Gruppe erbringt Logistik- und Transportdienstleistungen quer durch fast
alle Branchen und Industriezweige. Neben dem traditionellen Transport von Kohle,
chemischen Produkten, Stahl oder Papier stärkt die Unternehmensgruppe ihre
Position auch bei Transporten für die Automobilindustrie und im Containerverkehr.
Zu neuen Branchen, in denen wir unser Know-how und unsere führende
Marktstellung ausbauen und nutzen, zählen der Nahrungsmittelbereich und
Abfälle aus der Nahrungsgüterindustrie, alternative Brennstoffe, Hackgut und
Holztransporte oder die moderne Branche der Biobrennstoffe und ihr Transport
im Rahmen Mitteleuropas.
KOHLE
STAHL
AUTOMOBILINDUSTRIE
CHEMIEPRODUKTE
Unsere Dienstleistungen nutzen Kunden, die zur Spitze in der jeweiligen Branche
gehören. Wir schätzen ihr Vertrauen sehr und sind bemüht, ihren Anforderungen
gerecht zu werden und Dienstleistungen auf höchstem Niveau in Hinblick auf
Qualität, Schnelligkeit, Flexibilität und Professionalität zu erbringen.
Agrofert – Preol, Lovochemie
EPH
Rail Service
Alpiq Generation
Ermefret
RCO ČSKD
AMEROPA
ERS
Ridera
ArcelorMittal
Eurovia CS
RomRail
Biocel
Evraz
Severočeské doly
Birla Carbon-Columbian
Chemicals Europa
G. Transport 96
Siemens
GEFCO
Skanska
Geis
Standard Logistic
Geosan
STZ
Glovis
Škoda Auto
Hangartner
Total
Hyundai
TPCA
ITL
Transa
KOMBIVERKEHR
Transpetrol
LOTOS Kolej
Třinecké železárny
Maersk
TSR
Metalimex
Unipetrol
Mondi Packaging Paper
United Energy
MONFER
US Steel
OKD
VA INTERTRADING
Plzeňská energetika
Volkswagen Group
Polské uhlí
VTG Rail Logistics
Precheza
ZX Benet
BOHEMIAKOMBI
BorsodChem MCHZ
BUNGE
Candy
CAPTRAIN
PAPIER
Carmeuse
BAUWESEN
Czech Coal
NAHRUNGSGÜTERWIRTSCHAFT
REFERENZEN
Čepro
ČEZ
ALTENATIVE BRENNSTOFFE
UND BIOBRENNESTOFFE
Dalkia
KONSUMGÜTER
Duslo
DEZA
EKOL
Electrolux
Elektrolux
E-P Rail
KONTAKTE
Vertrieb der AWT-Gruppe
T: +420 596 166 363
www.awt.eu
[email protected]
WWW.AWT.EU
Advanced World Transport a.s.
AWT ROSCO a.s.
Hornopolní 3314/38
702 62 Ostrava, Moravská Ostrava
Tschechische Republik
T: +420 596 166 111
E: [email protected]
www.awt.eu
Hornopolní 3314/38
702 62 Ostrava, Moravská Ostrava
Tschechische Republik
T: +420 596 014 232
E: [email protected]
www.awt.eu
Eisenbahn-Gütertransporte
Streckendienste
Betrieb von Anschlussgleisen
Intermodale Transporte
Terminal Ostrava-Paskov
Vermietung von Güterwagen
Wartung, Reparaturen und Reinigung
von Wagen
AWT Čechofracht a.s.
AWT Rail HU Zrt.
Pernerova 676/51
186 00 Praha 8
Tschechische Republik
T: +420 244 956 000
E: [email protected]
www.awt.eu
North Point Centre Office Building
Róbert Károly krt. 64-66H-1134
Budapest, Ungarn
T: +36 1 382 0922
E: [email protected]
www.awt-hungary.hu
Spedition für
Eisenbahn-Gütertransporte
Eisenbahn-Gütertransporte
Betrieb von Anschlussgleisen
AWT Rail SK a.s.
AWT Rail PL Sp. z o.o.
Cukrová 14
811 08 Bratislava
Slowakische Republik
T: +420 596 166 111
E: [email protected]
www.awt.eu
Ul. Wodzisławska 358
44-274 Rybnik
Polen
T: +420 596 166 111
E: [email protected]
www.awt.eu
Eisenbahn-Gütertransporte
Betrieb von Anschlussgleisen
Eisenbahn-Gütertransporte
Betrieb von Anschlussgleisen