Brochure_2_sp Kopie - Rhein Voreifel Touristik
Transcription
Brochure_2_sp Kopie - Rhein Voreifel Touristik
www.rhein-voreifel-touristik.de r e b e g t s a G Ihre Hotels, Ferienwohnungen und Gaststätten in Alfter, Bornheim, Meckenheim, Rheinbach, Swisttal und Wachtberg Herzlich Willkommen Lieber Gast, gerne vermitteln wir Ihnen auch eine Unterkunft sowie die Reiseangebote unserer Hotels. Rhein-Voreifel Touristik handelt als Reservierungsstelle im Namen und für Rechnung des Beherbergungsbetriebes oder des Reiseveranstalters. Vertragliche Beziehungen hinsichtlich der vermittelten Leistungen bestehen nur zwischen Ihnen und dem Anbieter der vermittelten Leistung. Die Anbieter erbringen die vermittelte Leistung eigenverantwortlich. Für die vertragsgemäße Erfüllung des vermittelten Vertrages haften allein Ihre Vertragspartner. Zwischen Ihnen und der Rhein-Voreifel Touristik kommt bei einer Reservierung nur ein Vermittlungsvertrag zustande. Im Rahmen dieses Vermittlungsvertrages ist Rhein-Voreifel Touristik zur Information, Beratung und ordnungsgemäßen Abwicklung der Vermittlungsleistung verpflichtet. Bei Beschwerden sollten Sie sich daher unverzüglich an Ihren Vertragspartner wenden und Abhilfe verlangen. Hilft dieser der Reklamation nicht ab, steht Ihnen die RheinVoreifel Touristik gerne zur Schlichtung bereit. Preisangaben Bei Hotels, Gasthöfen und Pensionen gelten die Preisangaben in der Regel pro Zimmer und Nacht. Bei Ferienwohnungen beziehen sich die Preise in der Regel pro Einheit pro Nacht. In diesen Endpreis sind alle Pauschalen und in jedem Fall zu zahlenden Nebenkosten für Strom, Wasser, Gas und Heizung sowie die von vornherein festgelegten verbrauchsunabhängigen Kosten für Bettwäsche und Endreinigung eingerechnet. Je nach Saison, Belegung (Personenzahl) und/oder Aufenthaltsdauer können die Preise variieren. Dies ist im Preisteil des jeweiligen Betriebes zu ersehen. Die Preisangaben beruhen auf den Angaben der Betriebe, für Richtigkeit oder etwaige Änderungen wird keine Gewähr übernommen. 2 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Herzlich willkommen zwischen Rhein und Eifel Wir laden Sie herzlich ein, unsere Region im Herzen des Rheinlandes zu entdecken. Die sechs linksrheinischen Kommunen Alfter, Bornheim, Meckenheim, Rheinbach, Swisttal und Wachtberg freuen sich auf Ihren Besuch. Genießen Sie die vielfältige und abwechslungsreiche Landschaft inmitten des Naturpark Rheinland sowie die regionalen Spezialitäten und kulturellen Angebote. Auf den folgenden Seiten finden Sie ein vielfältiges Angebot von Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen sowie eine Auswahl der Gastronomiebetriebe vor Ort. Um Ihre Reisevorbereitungen zu erleichtern, haben wir diese Broschüre entwickelt und Ihnen die wichtigsten Informationen unserer Region zusammengestellt. Hier finden Sie Angebote vom komfortablen Hotel bis hin zum urigen Gasthof, ganz nach Ihrem Geschmack. Ihr Rhein-Voreifel Touristik e.V. uch! Wir freuen uns auf Ihren Bes Rathausstraße 34 53343 Wachtberg Tel.: 0228-9544100 Fax: 0228-9544172 [email protected] www.rhein-voreifel-touristik.de Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 3 Inhalt und Anfahrt So kommen Sie zu uns: Mit dem Flugzeug Inhalt Inhalt und Anfahrt : Klassifizierung & Zeichenerklarung Gastgeber und Gastronomie in: Alfter Meckenheim Rheinbach Swisttal Wachtberg Uebersicht der Gastgeber und Gastronomie 4 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 6 8 16 22 28 34 38 52 Mit der Bahn Über die Bahnhöfe Bonn, Alfter, Meckenheim, Rheinbach und Swisttal-Odendorf. www.bahn.de 0180 5 99 66 33, Die Servicenummer der Bahn* *(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) OPNV in der Region : Bornheim 4/5 Über den Flughafen Köln/Bonn www.airport-cgn.de Servicecenter: 02203 40 40-01/-02 Regionalverkehr Köln (RVK): www.rvk.de , 01804 13 13 13* *(20 Cent/Anruf im dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS): www.vrsinfo.de, 01803 50 40 30* *(9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Kölner Verkehrsbetriebe (KVB): www.kvb-koeln.de, 01803 50 40 30* *(9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Köln 40 km Schlossstadt Brühl 555 59 565 Siebengebirge 61 Eifel Ahrtal Koblenz 85 km Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 5 : Klassifizierungen und Zeichenerklarung Zimmertypen Einige der aufgeführten Betriebe (Hotels, EZ Einzelzimmer Bed & Bike Parkplätze Ferienhäuser, -wohnungen) sind mit ★ oder DZ Doppelzimmer Barrierefreie Angebote Restaurant F ausgezeichnet. Diese Betriebe haben sich ZW Zweibettzimmer der freiwilligen Klassifizierung des Hotel- DB Dreibettzimmer regionale Küche Frühstücksbuffett und Gaststättenverbandes (DeHoGa) bzw. VrZ Vierbettzimmer Man spricht englisch Man spricht französisch der des Deutschen Tourismusverbandes MZ Mehrbettzimmer Kreditkarten akzeptiert Kinderfreundlich (DTV) unterzogen. Betriebe ohne SU Suite Sternekennzeichnung haben an der FW Ferienwohnung Haustiere erlaubt Lift Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein FH Ferienhaus Konferenzraum Aufenthaltsraum Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard AP Appartement Allergiker-Zimmer Internet im Zimmer Fernseher im Zimmer Nichtraucherzimmer Klimaanlage Bar im Zimmer Kinderbett Telefon im Zimmer ist damit jedoch nicht verbunden. Freiwillige Klassifizierung für Hotels: Zeichenerklarung : Informationen zur Klassifizierung Ausstattung ★ Tourist Unterkunft für einfache W Fließend Kalt- und Warmwasser Ansprüche ohne Etagendusche/Bad ★★ Standard Unterkunft für mittlere X Fließend Kalt- und Warmwasser Zimmer mit Balkon/Terrasse ruhiges Schlafen Ansprüche mit Etagendusche/Bad ★★★ Komfort Unterkunft für gehobene Fahrradunterstand Fahrradverleih DU Dusche Ansprüche BD Bad Schwimmbad in der Nähe Kegeln ★★★★ First Class Unterkunft für hohe WC Toilette Rad- und Wanderwege Tennis in der Nähe Ansprüche BK Balkon ★★★★★ Luxus Unterkunft für höchste TE Terrasse Reiterhof in der Nähe Golfplatz in der Nähe Ansprüche ÜF Übernachtung mit Frühstück S Superior HP Halbpension G Garni VP Vollpension 300 m Freiwillige Klassifizierung für Ferienwohnungen: F Einfache und zweckmäßige Unterkunft F Unterkunft mit mittlerem Komfort F Unterkunft mit gutem Komfort 6 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Garten/Liegewiese Solarium Tageszeitung Entfernung zur Autobahn Entfernung zur Bahnhaltestelle Partnerbetrieb Römerkanal- Wanderweg 3 km 200 m Entfernung zur Bushaltestelle Herzlich Willkommen Alfter Alfter liegt westlich von Bonn und erstreckt sich von der Rheinebene bis auf die Hänge des Vorgebirges. Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahre 1067. Das Bild der Gemeinde ist durch Ihre Landwirtschaft geprägt. Obst und Gemüseanbau profitieren von dem fruchtbaren Boden und dem milden Klima. Alte Streuobstbestände können auf dem 10 Kilometer langen Kunst- und Kulturlandschaftspfad Streuobst erwandert werden. Besonders bekannt ist Alfter für den Tonabbau in Witterschlick mit der darauf aufbauenden keramischen Industrie. Die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft mit der bekannten Sommerakademie sind prägende Elemente des in Alfter sehr vielfältigen Kulurlebens. Weitere Informationen unter: www.alfter.de 8 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ihre Gastgeber in Alfter Hotel & Gasthaus Spargel Weber Knipsgasse 24 53347 Alfter Tel.: (0 22 22) 2 279 Fax: (0 22 22) 2 211 www.spargelweber.de E-Mail: [email protected] Preise Ausstattung HS EZ (2) X 25,00 € EZ (3) DU/WC 45,00 € ZwZ (2) X 45,00 € ZwZ (8) DZ (6) DU/WC 70,00 € MrZ X 65,00 € Hotelbetrieb mit 50 Betten, Gesellschaftsräumen bis 300 Personen, Restaurant und Traditionsgasthaus, seit über 145 Jahren ein Familienbetrieb. Gekocht wird bei uns gutbürgerlich und natürlich, wie unser Name – Spargel Weber – schon verrät, Spargelgerichte servieren wir in den Monaten Mai und Juni. Parkplätze stehen im Innenhof zur Verfügung. 3 km 10 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 200 m 300 m Ausstattung HS EZ (4) Du/WC, ÜF 52,00 € DZ (8) Du/WC, ÜF 74,00 € MrZ (2) Du/WC, ÜF ab 30,00 € p.P. HP 15,00 € p.P./N. Zustellbett 18,00 € p.N. Hotel Lambertushof Hauptstraße 238 53347 Alfter-Witterschlick Tel.: (02 28) 64 50 14 Fax: (02 28) 64 50 16 www.lambertushof.de E-Mail: [email protected] Genießen Sie gepflegte Gastlichkeit in familiärer Atmosphäre. Alfter-Witterschlick ist zwischen Bonn und Rheinbach gelegen und verfügt über eine ausgezeichnete Bus-und Bahnanbindung. Der Lambertushof bietet Ihnen Einzel-, Doppel-, oder auch Dreibettzimmer (mit Dusche/WC,Telefon, TV, W-LAN), eine gemütliche Gaststube sowie Banketträume für Familienund Betriebsfeiern bis 80 Personen. Gerne verwöhnt unser Küchenteam Sie mit gutbürgerlichen und internationalen Gerichten. Unser Restaurant ist täglich von 11.00-14.00 Uhr und ab 16.30 Uhr für Sie geöffnet. 10 km 10 m 300 m Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 11 Ihre Gastgeber in Alfter Ausstattung Preise EZ X, ÜF 34,00 € EZ Du, WC, ÜF 43,00 € DZ X, ÜF 60,00 € DZ Du, WC, ÜF 74,00 € Hotel-Gasthaus „Zur Krone“ Kronenstr. 17 53347 Alfter Tel.: (0 22 22) 94 03-0 Fax: (0 22 22) 94 03-44 www.hotel-gasthaus-zur-krone.de E-Mail: [email protected] Hotel-Gasthaus „Zur Krone“- ein Familienbetrieb seit 2013 mit Falk & Nadia Hohmann in 5. Generation. Unser Hotel verfügt über 26 Betten, aufgeteilt in Komfortzimmer mit Dusche, WC, Telefon, W-LAN und TV und einfache Zimmer mit fließend Wasser, Telefon, W-LAN und TV. In unserm Restaurant verwöhnen wir unsere Gäste mit regionalen Köstlichkeiten – Qualität und Frische sind uns dabei besonders wichtig. Ihre Festlichkeiten und Konferenzen richten wir gerne in unseren Räumlichkeiten für 20 bis 90 Personen aus. Außerdem verfügen wir über 2 Kegelbahnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 12 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 4,8 km 200 m 800 m Ausstattung Preise EZ (8) Du, WC, ÜF ab 60,00 € € DZ (17) Du, WC, ÜF ab 89,00 € MrZ (4) Du, WC, ÜF ab 140,00 € DrZ Du, WC, ÜF ab 115,00 € Alanus Werk- und Gästehaus Johannishof 53347 Alfter Tel.: (0 22 22) 93 21-17 15 Fax: (0 22 22) 93 21-22 www.alanus-edu/werkhaus E-Mail: [email protected] Das Alanus Gästehaus bietet seinen Besuchern neue Hotelzimmer der besonderen Art. Die Zimmer wurden von Künstlern kreativ gestaltet. Gemälde, Skulpturen, Objekte und Installationen umgeben die Gäste während ihres Aufenthaltes. 5,8 km 1,5 km Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 13 Gastronomie in Alfter Genuss-Schule Alfter Brunnenstraße 44 53347 Alfter Tel.: (02 28) 24 26 95 60 Fax: (02 28) 85 42 94 37 www.genuss-schule-alfter.de E-Mail: [email protected] Die Genuss-Schule Alfter ist kein Gasthaus im ursprünglichen Sinne – wohl aber gastlich. In ca. 160 Jahre alten Mauern können Sie noch einmal die Schulbank drücken: statt rechnen und schreiben lernen Sie etwas über Lebensmittel. In den Pausen werden Sie von uns verköstigt und wenn Sie uns ohne Nachsitzen besuchen wollen, dann schauen Sie einfach so vorbei. Wir haben jeden Tag unser Ladengeschäft geöffnet. Details dazu finden Sie auf unserer Homepage unter: www.genuss-schule-alfter.de Waldschänke im Zuschlag Schmale Allee 1 53347 Alfter / B56 bei Buschhoven Tel.: (02 28) 854 0 6 00 Fax: (02 28) 8 54 06 01 www.waldschaenke-im-zuschlag.de Das Restaurant liegt mitten im Kottenforst (direkt an der B56). Es erwartet Sie in gemütlichem Ambiente eine Auswahl an frisch zubereiteten Gerichten. In den Wintermonaten lädt der Kamin zum Verweilen ein, während in den Sommermonaten die Terrasse zum Entspannen zur Verfügung steht. 14 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ob Sport, Natur oder Kultur – jeden Tag etwas Neues erleben im Naturpark Rheinland. Alle Infos, Wanderkarten, Termine und Tourenplaner erhalten Sie im Naturparkzentrum „Himmeroder Hof“ in Rheinbach und unter: www www.naturpark-rheinland.de .naturpark-rheinland.de Herzlich Willkommen Bornheim Bornheim hat seine Wurzeln in der französischen Besatzungszeit (1894-1814). 1935 erfolgten die ersten Ortszusammenlegungen im Vorgebirge. 1969 wurden Bornheim, Hersel und Sechtem zur neuen Gemeinde, die seit 1981 Stadt Bornheim heißt, erhoben. Die Stadt Bornheim breitet sich zwischen Bonn und Brühl bzw. Wesseling vom Villerücken über das Vorgebirge hin bis zum Rhein aus. Das milde Vorgebirgsklima eignet sich besonders gut für den Obst-und Gemüseanbau. Besonders bekannt ist Bornheim durch seinen ausgezeichneten Spargel und den bekannten Brombeerwein „Rebellenblut“. Seit zwei Jahren repräsentiert die Brühl-Bornheimer Spargelkönigin die Stadt und wirbt für den hier erzeugten Spargel. Doch nicht nur aus landwirtschaftlichen Gründen ist Bornheim besonders interessant, hier finden Sie auch zahlreiche Baudenkmäler, Wasserburgen sowie ein Obstbaumuseum. Weitere Informationen unter: www.bornheim.de 16 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ihre Gastgeber in Bornheim Ausstattung Preise EZ (10) Du/WC, ÜF 72,50 € DZ (16) Du/WC, ÜF 103,50 € Zustellbett 15,00 € HP/VP 15,00/30,00 € p.P. 2 Zimmer mit Verbindungstür 110,00- 160,00 € Hotel Café Restaurant Rheinterrassen Römerstraße 99 – 101 53332 Bornheim-Widdig Tel.: (0 22 36) 9 22 02-0 Fax: (0 22 36) 9 22 02-15 www.hotel-rheinterrassen.de E-Mail: [email protected] Familienzimmer „Tradition neu erleben...“ Dies war und ist unser Bestreben! Sie finden bei uns ein angenehmes Ambiente, welches Tradition und Moderne vereint. Das Hotel Rheinterrassen ist ein familiengeführtes Haus, welches in Bornheim-Widdig direkt am Rhein liegt. Unser Restaurant ist für Sie täglich von 11.30 Uhr bis 22.30 Uhr geöffnet. In den Sommermonaten lädt die Sonnenterrasse mit dem tollen Rheinblick zum Verweilen ein. Viele der 26 Zimmer verfügen über einen direkten Blick auf den Rhein, den Sie am besten morgens bei einer Tasse Kaffee auf dem Zimmerbalkon genießen können. Die Zimmer sind alle mit Dusche, WC, Selbstwahltelefon, Satellitenfernsehen und einer kostenfreien Minibar ausgestattet. Der Zimmerpreis versteht sich stets inklusive unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. 5 km 18 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Region Rhein-Voreifel Sie haben Lust auf Radtouren, Wandertipps und regionale Spezialitäten? Interessieren sich für Wasserburgen, Reiten und Kultur? Dann sind Sie bei uns zwischen Rhein und Eifel genau richtig. Übernachtungsmöglichkeiten, Besichtigungstipps, Tourenvorschläge und Informationen rund um die Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele der Region finden Sie unter: www.rhein-voreifel-touristik.de Ihre Gastgeber in Bornheim Ferienwohnung Reuter F**** Rheinstr. 207– 211 53332 Bornheim Tel.: (0 22 22) 9 29 33 96 Fax: (0 22 22) 9 29 33 97 www.reuter-ferien.de E-Mail: [email protected] Person Preise FeWo (73 qm) **** 3-8 Betten auf Anfrage FeWo (100 qm) 3-8 Betten auf Anfrage Person Preise A1 (25 qm) 1-2 55,00 € A2 (29 qm) 1-2 60,00 € A3 (36 qm) ** 1-2 65,00 € Zuschlag je weitere Person 20,00 € Die Nichtraucher-Ferienwohnungen sind für 3 bis 8 Personen geeignet. Sie verfügen jeweils über einen Balkon, eine komplett ausgestattete Einbauküche mit Spülmaschine, Bad/Dusche, WC, bis 4 Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer, oder auch Wohnzimmer mit offener Küche, TV, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis enthalten. Eine Waschmaschine und ein Trockner sowie Fahrräder stehen im Haus gegen Entgelt zur Verfügung. Appartements Reuter F** Rheinstr. 207 – 211 53332 Bornheim Tel.: (0 22 22) 9 29 33 96 Fax: (0 22 22) 9 29 33 97 www.reuter-ferien.de E-Mail: [email protected] Die Wohn-und Schlafappartements (1-2 Personen) sind mit einer Pantryküche, Essecke, Kaffeemaschine, oder Wasserkocher, Sitzecke mit Schlafcoach und TV, Dusche/WC ausgestattet. Die Appartements sind in Hersel, direkt am Rhein und äußerst verkehrsgünstig gelegen. Tiefgaragenplatz und Leihfahrräder gegen Entgelt möglich. Bei Einzelbelegung oder längeren Aufenthalten sind Sonderkonditionen möglich. Keine Haustiere. 20 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Person Preise FeWo (70 qm) 2 60,00 € Besonderheit Mindestaufenthalt 2 Nächte Ferienwohnung am Klosterhang F**** Josephine-v.-Boselager-Str. 33 53332 Bornheim Tel.: (0 22 27) 90 72 23 www.fewo-klosterhang.de E-Mail: [email protected] Die Ferienwohnung befindet sich im Souterrain eines Einfamilienhauses. Baujahr 2008 in ruhiger, aber dennoch zentraler Lage am Waldrand in Bornheim-Merten, zwischen Köln und Bonn. Die Inneneinrichtung der Ferienwohnung entspricht gehobenem Standard und soll Ihnen einen gemütlichen und unvergesslich schönen Aufenthalt in unserem Hause ermöglichen. Gastronomie in Bornheim Hotel Café Restaurant Rheinterrassen Römerstraße 99-101 53332 Bornheim-Widdig Tel.: (0 22 36) 9 22 02-0 Fax: (0 22 36) 9 22 02-15 www.hotel-rheinterassen.de E-Mail: [email protected] In unserem Restaurant, Café, Bar und Bauernstube sorgen wir in gemütlicher Umgebung für Ihr leibliches Wohl. Ob im Wintergarten oder auf der Terrasse: Lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und dem herrlichen Ausblick auf den Rhein und das Siebengebirge von uns verwöhnen. Mit einem Platzangebot für 60 Gäste sind wir auch für größere Gesellschaften bestens gerüstet! Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 21 Ihre Gastgeber in Meckenheim Meckenheim Meckenheim, auch bekannt als die Apfelstadt Meckenheim hat sich aus einer kleinen mittelalterlichen Ansiedlung zu einer ansehnlichen Stadt im Bonner Umland entwickelt. Seit dem 19. Jahrhundert haben die Baumschulen, die Rosenzucht sowie der Anbau von Edelobst die Stadt und ihr Umfeld geprägt. Meckenheim ist durch die Obstplantagen in einem fast geschlossenen Ring umgeben und das Obstanbaugebiet ist nach der Bodenseeregion und dem „Alten Land“ bei Hamburg das drittgrößte in Deutschland. Besonders schön sind Fahrrad- oder Wandertouren durch die ausgebauten Feldwege zur Blütezeit. Repräsentantin der Stadt Meckenheim ist die jährlich von der Meckenheimer Bevölkerung gewählte „Meckenheimer Blütenkönigin“, die zum Blütenfest einlädt. Weitere Informationen unter: www.meckenheim.de 22 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 23 Ihre Gastgeber in Meckenheim Hotel ZweiLinden ★★★G Merler Straße 1 53340 Meckenheim Tel.: (0 22 25) 94 20-0 Fax: (0 22 25) 94 20-40 www.zweilinden.de E-Mail: [email protected] Ausstattung Preise EZ (7) Du, Bd, WC, ÜF 70,00 - 80,00 € DZ (10) Du, Bd, WC, ÜF 89,00 - 99,00 € DrZ (3) Du, Bd, WC, ÜF 115,00 - 121,00 € Suite Du, Bd, WC, ÜF 125,00 - 145,00 € Ausstattung Preise EZ (1) Du, WC, ÜF ab 40,00 € DZ (7) Du, WC, ÜF ab 70,00 € Zuschlag Zustellbett 15,00 € Unser ruhig gelegenes Hotel mit Garten- und Teichanlagen liegt in der Altstadt von Meckenheim. Wir verfügen über 32 Betten in von Licht und modernem Flair durchfluteten Räumen. Unsere exklusive Suite und das Appartement (2 Zimmer, Küche, Bad) befinden sich im denkmalgeschützten Stadthaus. Die Tagungsräume entsprechen den modernsten Anforderungen. Hotel Restaurant Ohm Hein Ahrstraße 16 53340 Meckenheim-Altendorf Tel.: (0 22 25) 77 95 www.ohm-hein.de E-Mail: [email protected] Das Hotel Restaurant Ohm Hein ist ein Familienbetrieb mit vielseitiger guter deutscher Küche, saisonalen Spezialitäten und Wild Gerichten aus eigener Jagd. Liebevoll eingerichtete Gasträume, überdachter Biergarten sind das richtige Ambiente, egal ob nach dem Wandern, auf Geschäftsreise, Montage oder für den Familienbesuch. Komfortabel eingerichtete Hotelzimmer im ländlichen und modernen Stil. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1,5 km 24 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 200 m Ausstattung Preise EZ (43) Du, WC, ÜF 70,00 € DZ (47) Du, WC, ÜF 90,00 € Suite (2) klein/groß 120,00/250 € Zuschlag HP/VP 14,50/29,00 € 3 km City-Hotel Meckenheim Bonner Straße 25 53340 Meckenheim Tel.: (0 22 25) 60 95 Fax: (0 22 25) 1 77 20 [email protected] Internet: www.city-hotel-meckenheim.de Herzlich Willkommen im City-Hotel, Ihr Tor zu Ahr, Rhein und Eifel. Die gemütliche Ausstattung unserer Zimmer und das familiäre Ambiente sind nur einige unserer Pluspunkte. Die Geschäftsreisenden schätzen die funktionale Ausstattung unserer Hotelzimmer sehr. Festliche Bankette, fröhliche Feste, Tagungen, Seminare, Hochzeiten – der außergewöhnliche Eventbereich bietet den exklusiven Rahmen für unterschiedliche Anlässe. Sechs kombinierbare Veranstaltungsräume von 30 bis 130 qm für bis zu 100 Personen erwarten Sie und Ihre Gäste. Der Blick ins Grüne erfrischt den Geist. Unser Beethoven Saal bietet sich an für Feierlichkeiten, Events, Präsentationen für bis zu 150 Personen. Die kulinarische Vielfalt des Restaurants "Domaine Val d'Or“ begeistert ebenso wie das Ambiente. Von der Sonnenterrasse über den Wintergarten bis hin zum Geheimratskeller mit Vinothek. 200 m Ausstattung Preise DZ Meisengarten Bad, WC, ÜF 30,00 € DZ Spatzennest Bad, WC, ÜF 35,00 € DZ Sperlingsruh/ Schnarchsack X, ÜF 22,50 € A Vogelnest ÜF 25,00 € Pension Tante Lotti Petrusstraße 3 53340 Meckenheim-Lüftelberg Tel.: (0 22 25) 1 25 63 Gemütliches Zuhause in ländlicher Atmosphäre. In der Pension Tante Lotti wohnen Sie in einem gemütlichen Fachwerkbau aus dem 16. Jahrhundert. Die Zimmer „Meisengarten“, „Sperlingsruh“, Spatzennest“ und der „Schnarchsack“ heißen Sie willkommen. Im Appartement „Vogelnest“ (mit Balkon) können es sich bis zu vier Personen gemütlich machen. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 25 Ihre Gastgeber in Meckenheim Ferienwohnung auf dem Kutzenberg FeWo (27 qm) Kutzenberg 15 53340 Meckenheim Tel.: (0 22 25) 70 60 26 Mobil: (01 72) 2 13 55 04 www.ferienwohnung-meckenheim.de E-Mail: [email protected] Gut ausgestattetes Nichtraucher-Ferienappartement in Meckenheim-Altendorf. Das Appartement (27qm) liegt im ersten Obergeschoss des Hauses und verfügt über ein WohnSchlafraum mit SAT TV, Bad mit Dusche/WC, Kitchenette und einem kleinen Balkon. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Tiere auf Anfrage. 26 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Personen Preise 1-2 1 Nacht 40,00 € 2-3 Tage 35,00 € ab 4 Tagen 30,00 € Gastronomie in Meckenheim Waldgaststätte Bahnhof Kottenforst Bahnhof Kottenforst 8 53340 Meckenheim Tel. (0 22 25) 73 22 www.waldgaststätte-bahnhof-kottenforst.de E-Mail: [email protected] Unser Haus ist ein 1880 erbauter kaiserlicher Bahnhof mitten im Wald, der zu einem Ausflugslokal umgebaut wurde. Wir bieten Gesellschaftsräume bis zu 60 Personen und einen Biergarten mit ca. 100 Sitzplätzen. Angrenzend ist ein kleiner Spielplatz. Behindertentoilette ist vorhanden. Wir servieren gut bürgerliche Küche, selbstgebackenen Kuchen und in der Saison Wildgerichte. Jeden Freitagabend gibt es ab 17:00 Uhr gegen Anmeldung ein Reibekuchenbuffett. Wir möchten den Gast zufriedenstellen, ihr Besuch ist Dank und Lob unserer Arbeit. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 27 Herzlich Willkommen Rheinbach Rheinbach, schon am Rand der Eifelausläufer gelegen, kann auf eine lange Vergangenheit zurückblicken. Eine erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahre 762, als der Ort von König Pippin der Abtei Prüm geschenkt wurde. Seine Bedeutung als „Glasstadt“ erhielt Rheinbach nach dem Zweiten Weltkrieg, als böhmische Glasbläser eine neue Heimat in der Stadt fanden. Nicht nur das Glasmuseum der Stadt steht für diese Tradition, ebenso das Staatliche Berufskolleg für Glas, Keramik und Gestaltung NRW und der moderne Glaspavillon. In Rheinbach finden sich malerische Fachwerkhäuser. Einer der schönsten Komplexe ist der Himmeroder Hof. Die mittelalterliche Altstadt lädt zum Rundgang und Verweilen ein. Von der Swistniederung bis in die Höhen des Rheinbacher Waldes bietet eine Vielzahl von Rad-, Reit- und Wanderwegen Gelegenheit zur aktiven Freizeitgestaltung. Das Wahrzeichen Rheinbachs ist die weithin sichtbare Ruine der Tomburg. Weitere Informationen unter: www.rheinbach.de 28 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel monte-mare.de/rheinbach bad Sport- & Erlebnis Saunaparadies WellnessResort Indoor-Tauchzentrum Das monte mare Rheinbach lädt zum “Urlaub vor der Haustür” ein Entspannen Sie im Sauna- und WellnessResort mit 12 verschieden temperierten Saunen, ziehen Sie kräftige Bahnen im Sport- und Erlebnisbad mit Wellenbecken, Whirlpool, Rutschen und Kinderspielbereich oder tauchen Sie ab in zehn Meter Tiefe im Indoor-Tauchzentrum und lernen Sie Deutschlands größte AusbildungsTauchschule kennen. Entdecken Sie unzählige Möglichkeiten der Entspannung und erleben Sie Sinneswelten, die unter die Haut gehen... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! monte mare . Münstereifeler Straße 69 . 53359 Rheinbach . T 0 22 26/9030-0 . [email protected] Ihre Gastgeber in Rheinbach Ausstattung Preise EZ (4) Du, WC, Bad, ÜF 79,00 € DZ (9) Du, WC, Bad, ÜF 99,00 € DrZ (3) Du, WC, Bad, ÜF 109,00 € Zuschlag Zustellbett 10,00 € Waldhotel Rheinbach Ölmühlenweg 99 53359 Rheinbach Tel.: (0 22 26) 1 69 22-0 Fax: (0 22 26) 1 69 22-99 www.waldhotel-rheinbach.de E-Mail. [email protected] Unter dem Motto „Begegnung- Entspannung – Genuss“ bietet das Waldhotel ein umfangreiches Angebot. Der Privatpark lädt zum Lustwandeln, Ruhe-Ecken zum Verweilen ein. Dezente Eleganz vermitteln die wohnlich gestalteten Zimmer, die meisten bieten einen privaten Balkon mit Blick in die Natur und ein Bad mit Fenster. Keine Wünsche lässt die Ausstattung offen. Bügelbrett, Kitchenette und kostenloses W-LAN werden bei längeren Aufenthalten von unseren Gästen geschätzt. Mediterrane Küche und Spezialitäten der Region vermählen sich im Restaurant Cox zu phantasievollen Gerichten für anspruchsvolle Genießer. Auf unserer Terrasse setzt sich das südliche Ambiente stilsicher fort. Im Schattig-luftigen Biergarten erweisen wir den Freunden bayrischer Lebensart unsere Relevanz. Unsere 60 Parkplätze sind selbstverständlich kostenfrei. 30 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ausstattung Preise EZ Du/WC 52,00 € DZ Du/WC 58,00 € ZBZ Du/WC 85,00 € MBZ Zustellbett 10,00 € DBZ Du/WC 75,00 € Studio EZ 62,00 € Studio ZBZ 72,00 € 2 barrierefreie Zimmer ab 68,00 und 75,00 € Zuschlag Frühstück 8,00 € Zuschlag Zustellbett 12,00 € Hotel Nord ★★★ Boschstr. 6 53359 Rheinbach Tel.: (0 22 26) 1 57-0 Fax: (0 22 26) 1 57-157 www.hotelnord.de E-Mail: [email protected] 65 modern eingerichtete Nichtraucherzimmer mit 130 Betten, Schallschutzfenster mit elektrischen Rollladen, schallgeschützte pollenfreie Raumbelüftung mit allergiekonformer Innenausstattung, Comedes Luftreiniger, Rauchmelder, Schall-und Rauchschutztüren, Betten 90/200 cm mit Taschenfederkernmatratze auf verstellbarem Lattenrost, 32 Zoll Flat TV mit Satellitenempfang inkl. 5 kostenfreie Sky-Programmen, DVB-T, DVD/MP3 Player, Radio, kostenfreie Nutzung des Internets, DSL oder WAN, Kosmetikspiegel, Haarfön, Heißwasserstationen für Kaffee und Tee auf allen Zimmern, Zimmersafe, Aufzug, Parkplätze und Tiefgarage, Fahrradverleih, Raucherpavillon, Sommergarten mit Pavillons. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 31 Ihre Gastgeber in Rheinbach Personen Preise 1-2 je weitere ab 4.Nacht 35,00 € 10,00 € 30,00 € Personen Preise 2-6 je weitere Person 30,00- 50,00 € 5,00 € Ferienwohnung „Tor zur Eifel“ F*** FeWo (85 qm) An der Burg 8 53359 Rheinbach-Hilberath Tel.: (0 22 26) 20 09 Fax: (0 22 26) 9 09 09 22 www.fewo-tor-zur-eifel.de E-Mail: [email protected] Ruhig gelegene OG-Wohnung (85qm) in Hilberath. Die Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer (TV, Stereoanlage, Internetzugang, Tel.) mit Essbereich und zusätzlicher Schlafcoach für 2 Personen, eine Einbauküche (Herd, Backofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine uvm.) mit Essplatz, ein separates Doppelschlafzimmer, Bad mit Dusche/WC. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Waschmaschine, Trockner sowie Garten mit Grill stehen zur Mitnutzung zur Verfügung. Haustiere auf Anfrage. Ferienhaus am Kalbsbusch FeWo (120 qm) Finkenweg 34 53359 Rheinbach-Merzbach Tel.: (0 22 26) 1 34 58 oder (0 22 26) 42 18 Internet: www.eifelferienhaus.com E-Mail: [email protected] Unser Ferienhaus (120qm) aus dem 18. Jahrhundert wurde in den 50er Jahren umgebaut. Es verfügt über helle, kleine und gemütliche Räumlichkeiten. Im EG befindet sich ein Wohn- und ein Esszimmer, eine Küche mit 4-Plattenherd, Backofen und Toaster. Über eine schmale Treppe gelangen Sie ins OG mit 3 Schlafzimmern und Bad. Kinderreisebett, -hochstuhl, Waschmaschine, Gartenmöbel und Grill sind vorhanden. 5,8 km 32 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 3 km 500 m Herzlich Willkommen Swisttal Die mit wogenden Getreidefeldern und sattgrünen Wiesen ausgestattete, von Bachauen durchzogene weite Landschaft mit Blick zum Siebengebirge und zu den Höhen der Voreifel wirkt überaus reizvoll. Swisttal entstand am 01. August 1969 durch die Kommunale Gebietsreform aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Buschhoven, Dünstekoven, Heimerzheim, Odendorf, Ollheim, Miel, Morenhoven, Essig, Ludendorf und Straßfeld. Zahlreiche Bodenfunde aus vor- und frühgeschichtlicher Zeit sowie mehr als 150 Funde aus der Römerzeit belegen, dass das Gebiet der heutigen Gemeinde ein uraltes Siedlungsgebiet ist. Die „Michelsberger Kultur“, eine Graben-/Wallanlage bei Odendorf (4300-3500 v. Chr.) belegt menschliche Siedlungen bereits für die Steinzeit. Auch die Besetzung des linken Rheinufers durch die Römer hat deutliche Spuren in der Gemeinde hinterlassen. Die untere Swistbachaue ist besonders dicht mit Wasserburgen versehen. Hier haben sich vor allem kurkölnische Vögte und spätere Ministeriale ihre Burgen zu ansehnlichen Wohnsitzen ausgebaut. Genießen Sie die gesunde Luft und das milde Klima sowie die Gastfreundlichkeit Swisttals. Weitere Informationen unter: www.swisttal.de 34 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ihre Gastgeber in Swisttal Hotel Weidenbrück ★★★S Nachtigallenweg 27 53913 Swisttal-Heimerzheim Tel.: (0 22 54) 60 30 Fax: (0 22 54) 60 34 08 www.hotel-weidenbrück.de E-Mail: info@hotel-weidenbrück.de Herzlich Willkommen im Hotel Weidenbrück in Swisttal-Heimerzheim! Wir sind ein familiengeführtes 3-Sterne Hotel-Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre und guter Küche. Besuchen Sie während Ihres Ausfluges unsere schöne Terrasse und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Alle unsere Zimmer sind mit Dusche, WC, Flat-TV, kostenlosem W-LAN und Telefon sowie meist mit Balkon ausgestattet. In unserem Haus erwarten Sie Sauna, Solarium und Fitnessgeräte. In der Umgebung finden Sie optimale Sportmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 36 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ausstattung Preise EZ (20) Du, WC, ÜF 55,00 - 79,00 € DZ (17) Du, WC, ÜF 42,50 - 109,00 € A (3) Du, WC, ÜF 125,00 - 190,00 € Zuschlag Halbpension 10,00 € FeWo (74 qm 2 Schlafzimmer) Personen Preise 4-5 52,00 € ab 2 Tage 42,00 € 1 Woche 34,90 € 4,5 km 200 m Ferienwohnung Schötz Odinstr. 19a 53913 Swisttal-Odendorf Tel.: (0 22 55) 60 20 Mobil: (01 63) 3 08 19 98 Fax: (0 22 55) 94 99 26 www.ferienwohnung-schoetz.info E-Mail: [email protected] Die Ferienwohnung Schötz ist ca. 74qm groß. Sie besteht aus einem Wohn-und Schlafraum mit einem Doppelbett, Eck Garnitur und Flachbild SAT/TV. Der Schlafraum hat 2 Einzelbetten, Küche mit Esszimmer und Haushaltsgeräten ausgestattet. Das Badezimmer hat eine Dusche/WC/BD, Diele und Flur. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 37 Herzlich Willkommen Wachtberg Die Gemeinde Wachtberg liegt im südlichen Teil des Rhein-SiegKreises, auf der linken Rheinseite gegenüber dem Siebengebirge und grenzt unmittelbar an die Bundesstadt Bonn. Herzlich willkommen in Wachtberg. Die Wachtberger laden Sie ein, im „Drachenfelser Ländchen“, wie die Gemeinde Wachtberg auch genannt wird, auf Entdeckungsreise zu gehen – zu Fuß oder zu Pferd, mit dem Rad oder dem Auto. Genießen Sie unsere von uralten Rheinterrassen und elementarem Vulkanismus geprägte, wunderschöne Landschaft mit weiten Ausblicken auf das berühmte Siebengebirge oder auf die Eifelhöhen. Bewundern Sie die unaufdringliche Eigenart schwarz-weißer Fachwerkhäuser in unseren idyllisch gebliebenen Dörfern mit ihrer teilweise mehr als 1200 Jahre alten Geschichte. Entdecken Sie vier herrliche Wasserburgen in Adendorf, Berkum und Villip und spüren Sie romanischen, gotischen oder barocken Elementen in unseren Kapellen und Kirchen nach. Im Frühjahr verzaubern tausende Obstbäume mit ihrer Blütenpracht die Landschaft, und jederzeit lassen sich die Töpfer in Adendorf bei der Arbeit über die Schulter schauen. Weitere Informationen unter: www.wachtberg.de 38 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ihre Gastgeber in Wachtberg Es gibt viele Gründe zu uns zu kommen… Ihr attraktives Ausflugsziel mit großer landschaftlicher Vielfalt am Naturschutzgebiet Rodderberg gegenüber dem Siebengebirge Wir organisieren für Sie Töpfereien in Adendorf, Rotweinanbaugebiet Ahr, Phantasialand Brühl, Friedensmuseum Remagen, Nürburgring, Maria Laach, das gegenüberliegende Siebengebirge, Schifffahrt auf dem Rhein, Bonn mit der Museumsmeile und dem Beethovenhaus, Rhein in Flammen in Bonn oder Koblenz 67 komfortable Gästezimmer, Gemütliches Restaurant, 8 Veranstaltungsräume, Hallenbad Sauna Solarium Kegelbahn Rustikale Grillhütte im Garten Heideweg · 53343 Wachtberg-Niederbachem Telefon 02 28 62 90 3 - 0 · Telefax 02 28 62 90 3 - 33 [email protected] · wwwhotel-dahl.de 40 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ausstattung Preise EZ (1) ÜF 45,00 € DZ (12) ÜF 76,00 € DrZ ÜF 96,00 € Hotel Gasthof „Zu den Linden“ Rathausstr. 24 – 28 53343 Wachtberg-Berkum Tel.: (02 28) 34 30 63 Fax: (02 28) 34 30 61 www.hotelzudenlinden.de E-Mail: [email protected] Unser familiengeführtes Haus bietet, verkehrsgünstig gelegen, den idealen Aufenthaltsort für alle Gäste, die geschäftlich oder privat, in Bonn und Umgebung unterwegs sind. Lassen Sie sich von einer guten regionalen Küche verwöhnen. Es steht Ihnen ein Gesellschaftsraum für bis zu 50 Personen zur Verfügung. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 41 Ihre Gastgeber in Wachtberg Hotel Görres ★★★S Holzemer Straße 1 53343 Wachtberg-Villip Tel.: (02 28) 32 44 16 Fax: (02 28) 32 11 50 www.hotelgoerres.de E-Mail: [email protected] Unser 3-Sterne- Haus liegt im Drachenfelser Ländchen, ca. 7 km von Bonn entfernt, verkehrsgünstig zur A565 (2,5km) sowie nahe Königswinter, der Ahr, der Eifel und Köln. Es ist seit über 100 Jahren im Familienbesitz und täglich geöffnet. Das Hotel-Restaurant verfügt über 35 moderne eingerichtete Zimmer (alle Dusche/WC, teilweise Bad, TV, Balkon, W-LAN, Nichtraucher). Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet verschönt den Morgen. Unsere Küche bereitet ein gutbürgerliches Essen, richtet aber auch gerne Speisen nach Wusch an. (z.B. Festessen, Kalt-Warme Buffets usw.) Die in der Größe variablen Gesellschaftsräume eignen sich vorzüglich für Festlichkeiten aller Art oder auch für ein – oder mehrtägige Veranstaltungen. Die Säle sind hell und freundlich ausgestattet und bieten Platz für 8-250 Personen. Eine gemütliche Gaststube und drei Bundeskegelbahnen laden zur Einkehr ein. An schönen Sommertagen lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Das Haus ist zudem beliebt bei Radfahrern, es verfügt über einen Aufzug, eine behinderten freundliche Toilette und große, auch für Busse geeignete Parkplätze. 42 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Ausstattung Preise EZ Du/WC, ÜF 55,00 - 75,00 € DZ Du/WC, ÜF 75,00 - 95,00 € DrZ Du/WC, ÜF auf Anfrage 2,5 km 30 m 7 km KINO THEATER & LESUNGEN KONZERTE KABARETT & COMEDY BISTRO Drehwerk 17|19 Wachtberg-Adendorf Töpferstr. 17-19 (0 22 25) 70 81 71 9 www.drehwerk-1719.de; [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Sa: 15-23h; So und Feiertag: 11-23h, Mittwoch Ruhetag Ihre Gastgeber in Wachtberg Ausstattung Preise EZ Du, ÜF 26,00 € EZ Du, WC, ÜF 34,00 € DZ (3) Du, WC, ÜF 68,00 € MrZ (1) Du, WC, ÜF 90,00 € Zuschlag Zustellbett 15,00 € Gasthof Henseler Villiper Hauptstr. 24 53343 Wachtberg-Villip Tel.: (02 28) 32 27 77 Fax: (02 28) 32 27 89 www.Gasthof-Henseler.de E-Mail: [email protected] Gemütlicher Landgasthof der in 4. Generation von der Familie Henseler geführt wird. Gutbürgerliche Küche mit wechselnder saisonaler Speisekarte. 2 km Pension Helga John Servatiusweg 2 53343 Wachtberg-Arzdorf Tel.: (0 22 25) 29 63 Fax: (0 22 25) 29 63 Sie wohnen in einer kleinen Frühstückspension in ruhiger Lage und familiärer Atmosphäre. Die Zimmer sind mit fließend Wasser, Kühlschrank und TV ausgestattet. Ein Duschbad befindet sich auf dem Flur. Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden. Die Übernachtung ist auch ohne Frühstück buchbar. 44 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 800 m Ausstattung Preise EZ (1) X, ÜF 31,00 - 35,00 € EZ (2) X, ÜF 26,00 - 30,00 € 5 km 100 m Person FeWo (45 qm) 1 (min. 4 Tage) FeWo (45 qm) 2 (min 4 Tage) Preise 198,00 € je weitere Nacht 42,00 € 230,00 € je weitere Nacht 50,00 € Ferienwohnung Hannelore Merzbach F**** Ahrweilerstr. 1 53343 Wachtberg-Berkum Tel.: (02 28) 8 57 91 92 www.ferien.info-merzbach.de E-Mail: [email protected] Unsere Ferienwohnung in Wachtberg – Berkum ist geschmackvoll eingerichtet. Sie befindet sich im Erdgeschoß mit separatem Eingang. Das große Wohn- Esszimmer mit Sat TV und DVD Player, die Einbauküche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine etc. ein Schlafzimmer und ein großes modernes Badezimmer mit Dusche, WC und Handtuchheizung stehen Ihnen zur Verfügung. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche sind im Preis inbegriffen. Bei einem Aufenthalt von mehr als 7 Tagen erhalten Sie eine Zwischenreinigung und einen Handtuchservice. Parkplatz direkt vor dem Haus. Die Wohnung liegt im Ortskern und das attraktive Einkaufszentrum ist gut zu Fuß zu erreichen. Die wunderschöne Landschaft ist ideal zum Wandern, Reiten, Radfahren, Golfen und zum Relaxen. Das Hallenbad in Berkum ist in ca. 5 Minuten zu erreichen. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 45 Ihre Gastgeber in Wachtberg Ferienoase Wachtberg F**** FeWo (100 qm) Achtmorgenweg 15 53343 Wachtberg-Berkum Tel.: (02 28) 9 34 35 26 Fax: (02 28) 9 34 35 27 www.ferienoase-wachtberg.de E-Mail: [email protected] Die 4-Zimmer-Ferienwohnung (100qm) liegt in einer ruhigen Anliegerstraße am Ortsrand von Berkum und bietet großzügigen Raum zum Wohlfühlen. Stilvoll eingerichtet umfasst sie: ein Wohnzimmer mit gemütlicher Sitz- und Leseecke, TV und Radio-CD-Player, ein Schlafzimmer mit Doppel-und Kinderbett, 2 Schlaf-Arbeitszimmer mit 1 bzw. 2 Einzelbetten, eine vollständig eingerichtete Einbauküche mit Essplatz, Bad, Diele, Internetanschluss und einem großen Balkon mit Siebengebirgsblick. 46 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Personen Preise 1 Person 1.-3. Tag 50,00 € ab 4. Tag 40,00 € je weitere Person 5,00 € p.N. FeWo (65 qm) Personen Preise 2 bis 2 N. 130,00 € ab 3. N. 48,00 € ab 15. N. 45,00 € bei 1 Person jeweils -3,00 € p.N. Feriendomizil Jung F**** Oberdorfstr, 1 53343 Wachtberg-Berkum Tel.: (02 28) 34 92 84 Fax: (02 28) 3 69 98 24 www.feriendomizil-jung.de E-Mail: [email protected] Moderne und komfortable Wohnung (65 qm), zentral im Ortskern Berkum im EG unseres 2Parteien-Hauses: großer Wohn- Essbereich, sep. Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett und ausreichend Stauraum, neues Badezimmer, 12 qm teils überdachte Terrasse, Stellplatz. Ausstattung: Einbauküche mit Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffee- und Kapselmaschine; Toaster, Wasserkocher, Allesschneider, Mixer, löffelfertig eingerichtet. Wohnzimmer mit LCD-Flachbildschirm mit SAT-Empfang, DVD-Player, Stereo-Anlage m. CDPlayer, WLAN-Anschluss und Telefon zur kostenfreien Nutzung. Tageslichtbad, Eckdusche mit tiefem Einstieg, Handtuchheizung, Terrasse mit Tisch, Stühlen, Relaxliege, Liegestuhl. Großer Zusatzservice wie u.a.: Spiele, Bücher, DVD’s, CD’s, Wander-, Radwanderkarten, Veranstaltungs- und Ausflugstipps, Informationen rund um Wachtberg und die Region, im Sommer 2 kostenlose Fahrräder, Elektrogrill und viele Dinge des täglichen Bedarfs. Auch fußläufig sehr gut zu erreichen sind eine Bushaltestelle, Dreifachsporthalle, Hallenbad, Tennisplatz, Wandertreffpunkt, die Seniorenanlage Limbachstift, Restaurants und das attraktive Einkaufszentrum. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 47 Ihre Gastgeber in Wachtberg Ferienwohnung „Auf dem Milchpütz“ FeWo (50 qm) Personen Preise 1-2 45,00 € j.w.P. 5,00 € Milchpützweg 7 53343 Wachtberg Tel.: (02 28) 32 47 31 E-Mail: [email protected] ab 8 Tagen auf Anfrage Ruhig gelegene Dachgeschosswohnung am Ortsrand von Pech. Die ca. 50 qm große Nichtraucherwohnung liegt im 1. Obergeschoss und verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Sat-TV, DVD-Player und Radio, einer Küche mit Essecke, 2 Herdplatten und einer Mikrowelle, einem Bad mit Dusche/WC und einem 15 qm großen Balkon mit entsprechendem Mobiliar und Elektrogrill. Ferienwohnung Helga Koch Alte Gasse 18 53343 Wachtberg - Berkum Tel.: (02 28) 85 66 55 Internet: www.ferienwohnung-helgakoch.de Die ca. 60 qm große, gemütliche Dachgeschosswohnung befindet sich in einer ruhigen Sackgassenlage. Neben einem Wohnzimmer mit SAT-TV, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Duschbad, gibt es eine komplett ausgestattete Wohnküche. Der ca. 6 qm großen Balkon eignet sich perfekt für ein gemütliches Frühstück. Die Wohnung eignet sich auch für einen langfristigen Aufenthalt (z.B. für Monteure o. Ä.) 48 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel FeWo (60 qm) Personen Preise 1 35,00 € je weitere Person 5,00 € Personen Preise 1. FeWo (21 qm, Kü, Du) 1-2 20,00 € j.w.P. 8,00 € 2. FeWo (36 qm 2 Zi, Kü, Du) 1-2 20,00 € j.w.P. 8,00 € 3. FeWo (66 qm43 Zi, Kü, Du) 3 30,00 € j.w.P. 8,00 € Ferienwohnungen Blaeser Hochheimer Weg 6a 53343 Wachtberg-Oberbachem Tel.: (02 28) 34 18 26 www.oberbachem.de E-Mail: [email protected] Liebevoll restauriertes Fachwerkhaus im Drachenfelser Ländchen mit drei Ferienwohnungen. Ob Sie allein reisen, als Paar, mit Kindern, mit Freunden oder Kollegen, bei Familie Blaeser sind sie herzlich willkommen. Die Wohnungen sind wie folgt ausgestattet: SAT-TV, Heizung, komplett eingerichtete Küche mit Kühlschrank, Kaffeemaschine etc. Bettwäsche und Handtücher. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 49 Ihre Gastgeber und Gastronomie in Wachtberg Ferienwohnung Scmitz Königstraße 18 53343 Wachtberg Mobil: (01 77) 3 10 55 57 E-Mail: [email protected] Ruhig gelegenes 1-Raum Ferienappartement (ca. 44qm) in Wachtberg-Werthhoven. Gemütliche Ausstattung, großes TV, Doppelbett (Zustellbett für 2 weitere Personen möglich), kleine Küchenzeile mit Kühlschrank, Dusche/WC, kleine Terrasse mit Bestuhlung, Parkplatz direkt vorm Haus, Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Impressum und Bildnachweis Herausgeber: Rhein-Voreifel Touristik e.V. Rathausstr. 34 | 53343 Wachtberg | Tel. (02 28) 95 44-100 [email protected], www.rhein-voreifel-touristik.de Gestaltung und Satz: Frank Seidel | Bonn | www.guteslayout.de Druck: Das Druckhaus Bernd Brümmer | Auf der Kaiserfuhr 49a 53127 Bonn, www.druckhaus-bonn.de Piktogramme: „Deutscher Hotelführer©", www.hotelguide.de Bilder: Umschlag: ©depositphoto/elenathewise | S 2: ©depositphoto/Yuri_Arcus, ©depositphoto/misterryba | S 3: Frank Seidel (fs), fs, ©fotolia/Alina Isakovic | S4: ©depositphoto/andredistel, Golf Club Schloss Miel, Rainer Gütgemann (rg) | S 7: RVT | S 8: Oliver Volke, RVT | S 16: ©depositphoto/dar19.30, ©depositphoto/kanvag, RVT | S 22: RVT S 27: RVT, fs, ©fotolia/kzenon | S 28: RVT | S 34 fs,RVT, fs | S 37: fs | S 38: rg, fs, rg S 45: rg, RVT, Heinz Contzen | S 50: rg 50 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel FeWo (40 qm, 4 Betten) Personen Preise 1-2 38,00 € je weitere Person 10,00 € Haustiere 5,00 € Rathaus Café Leo´s Bistro Rathausstraße 28 53343 Wachtberg-Berkum Tel.: (02 28) 2 89 46 15 www.rathaus-cafe-bistro.de [email protected] Herzlich Willkommen im Rathaus-Café-Bistro in Wachtberg-Berkum. Mein Name ist Leo Baukhage und ich führe dieses Café seit 2001. Die Cremetorten und die traditionellen Kuchenvarianten wie Käse-, Apfel oder der beliebte russische Zupfkuchen gehören zum Standard. Diese sind alle von Meisterhand kreiert, nach „Omas“ Rezept gebacken und ohne Fix-und Fertigprodukte hergestellt. Tipp für alle Fußballinteressierten, hier könnt Ihr die Fußballspiele live auf Sky sehen. Sportparkrestaurant Da Giuseppe Oberdorfstr. 53443 Wachtberg Tel.: (02 28) 34 76 66 Fax: (02 28) 34 76 66 [email protected] www.sportparkrestaurant.de Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie unsere italienische Spezialitätenküche im Sportparkrestaurant Da Giuseppe in Wachtberg-Berkum. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, nette Menschen nett zu bewirten. Probieren Sie ruhig einmal etwas Neues aus, von der Tageskarte oder Tafel. Es lohnt sich. Genießen Sie zum Essen ein frisch gezapftes Bier oder unsere italienischen offenen Weine. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch eine Weinkarte mit den besten Weinen aus ganz Italien und reichlich kalte und warme Getränke, Digestif und alkoholfreie Erfrischungen an. Für besondere Anlässe können Sie unsere Räumlichkeiten für geschlossene Gesellschaften (ab 40 Personen) nutzen, inklusive der Gartenterrasse. Unser Partyservice kommt auch gerne zu Ihnen ins Haus um Ihnen die private oder geschäftliche Feier auszurichten. Mit ausgewählten italienischen Leckereien vom Buffet verwöhnen Sie sich und Ihre Gäste. Fragen Sie nach unserem Party-Service. Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 51 Hotel Restaurant Lambertushof Hauptstraße 238 | 53347 Alfter-Witterschlick (02 28) 64 50 14 | [email protected] www.lambertushof.de Hotel & Gasthaus Spargel Weber Knipsgasse 24 | 53347 Alfter (0 22 22) 22 79 | [email protected] www.spargelweber.de Hotel-Gasthaus „Zur Krone“ Kronenstr. 17 | 53347 Alfter (0 22 22) 9 40 30 | [email protected] www.hotel-gasthaus-zur-krone.de Hotel Köln Bonn Bonn-Brühler-Straße 109 | 53332 Bornheim-Merten (0 22 27) 9 30 00-0 | [email protected] www.hotel-koelnbonn.de Hotel-Restaurant „Zum Dorfbrunnen“ Schmiedegasse 36 | 53332 Bornheim-Waldorf (0 22 27) 88-0 | [email protected] www.zum-dorfbrunnen.de Hotel Garni Bonnem-Inn Kalkstraße 4 | 53332 Bornheim (0 22 22) 94 05-0 | [email protected] www.bonnem-inn.de 52 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel DZ 4 8 52,00 € 74,00 € 10 50 5 6 25,00 45,00 € 70,00 € 12 27 10 7 34,00 43,00 € 60,00 74,00 € 59,00 € 79,00 € 18 60 3 19 50,00 57,00 € 68,0072,00 € 51 9 17 57,00 85,00 € 81,00 105,00 € 40 4 18 40,00 € 60,00 € 16 8 ab 40,00 € ab 65,00 € 64 7 21 48,00 55,00 € 70,00 80,00 € 33 8 7 59,00 € 69,00 € Eu ro ) ht vo n– /N ac ht vo n– b /N ac EZ pa Su ite n t m Ap ge sa t DZ m ge sa EZ 30 42 ★★★ rt em en ts m t ge sa Se ite Be tt en ei nt ra g 11 Landhaus Wieler Hauptstr. 94 – 96 | 53332 Bornheim-Walberberg (0 22 27) 25 22 | [email protected] www.hotelwieler.de Hotel „Rheinterrassen“ Römerstraße 99 – 101 | 53332 Bornheim-Widdig (0 22 36) 92 20 20 | [email protected] www.hotel-rheinterrassen.de Uedorfer Hof Aggerstraße 28 | 53332 Bornheim-Uedorf (0 22 22) 86 75 | [email protected] www.ueodorfer-hof.de Hotel Waldhof Schebenstr. 21 | 53332 Bornheim-Merten (0 22 27) 92 45 92 | [email protected] www.waldhof-hotel.com Bi ld Kl as sif izi e ru ng is ( Hotels bi s( Eu ro ) : Ihre Gastgeber im Uberblick ★★★ City-Hotel Bonner Straße 25 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 60 95 | [email protected] www.city-hotel-meckenheim.de Hotel Merler Hof Godesberger Straße 38 | 53340 Meckenheim-Merl (0 22 25) 70 28 52 ★★★ Hotel Eifeltor Aachenerstr. 18-20 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 9 20 10 [email protected] Hotel garni Dorn Segerstr. 6 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 1 29 20 | [email protected] www.hotel-dorn.de Hotel Mitte „Alte Süsswarenfabrik“ Koblenzer Str. 20 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 8 92 62 00 | [email protected] www.hotelmitte.net 32 7 10 24 24 1 9 25 180 43 47 15 Waldhotel Rheinbach Ölmühlenweg 99 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 16 92 20 | [email protected] www.waldhotel-rheinbach.de Hotel Nord Boschstr. 6 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 15 70 | [email protected] www.hotelnord.net Hotel Streng Martinstr. 14 – 18 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 23 61 24 vo n– bi s( Eu ac ro ht ) vo n– bi s( Eu ro ) DZ 85,00 95,00 € ab 40,00 € ab 70,00 € 2 70,00 € 95,00 € auf Anfrage auf Anfrage 32 4 9 79,00 € 99,00 € 31 130 30 35 52,00 € 58,00 € 25 2 10 45,00 € 55,00 € 11 3 2 45,00 € 65,00 € 8 48,00 € 72,00 € 11 ab 54,00 € ab 75,00 € 31 4 /N ht ac /N 79,00 € 30 16 ★★★ 1 EZ as sif izi er un g Bi ld ei nt ra g Se ite Be tt en ge sa m t EZ ge sa m t DZ ge sa m t Ap pa rt em en ts Su ite n Kl Hotel ZweiLinden Merler Straße 1 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 9 42 00 | [email protected] www.zweilinden.de Hotel-Restaurant Ohm Hein Ahrstraße 16 | 53340 Meckenheim-Altendorf (0 22 25) 77 95 | [email protected] www.ohmhein.de Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 53 Hotel Adler Flamersheimer Straße 2 | 53913 Swisttal-Odendorf (0 22 55) 68 37 | [email protected] www.adler-swisttal.de Am Römerkanal Alte Poststraße 77 53913 Swisttal-Buschoven (0 22 26) 44 42 Alt Dünstekoven Schillingstr. 109 53913 Swisttal- Dünstekoven (0 22 54) 31 91 Hofgarten Breite Str. 18 53913 Swisttal-Ollheim (0 22 55) 94 89 00 Zur Post Bonner Straße 16 53913 Swisttal-Miel (0 22 26) 43 33 Burg Heimerzheim Kölner Str. 1 53913 Swisttal-Heimerzheim (0 22 54) 12 44 54 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel DZ /N EZ 3 30,00 € 25,00 € 10 1 6 30,00 € 50,00 € 100 20 17 55,00 79,00 € 42,00 109,00 € 20 3 10 10 1 3 39,00 € 59,00 € 8 2 3 27,50 32,50 € 27,50 € ★★★ ab 40,00 € ab 70,00 € 4 2 40,00 € 2 1 41,00 € 2 1 41,00 € 4 1 160,00 € is (E ur o) vo n– b /N ac ht vo n– ac ht en ts ite n Su rt Ap DZ pa ge em sa m t m ge sa EZ 6 36 t ge sa m t ite Bi Be tt en in tr ag Se g Hotel Weidenbrück S Nachtigallenweg 27 53913 Swisttal-Heimerzheim (0 22 54) 60 30 Hotel Klosterstuben Kölner Str. 27 53913 Swisttal-Heimerzheim (0 22 54) 83 07 89 ld e sif izi er un Kl as „Zu den vier Winden“ Kurtenberg Nr. 2 53359 Rheinbach (0 22 26) 60 34 Zur Tomburg Wormersdorfer Str. 23 53359 Rheinbach (0 22 25) 70 79 87 bi s( Eu ro ) : Ihre Gastgeber im Uberblick 130 42 55 s( Eu ac ro ht ) vo n– bi s( Eu ro ) vo n– bi ht /N ac DZ /N ab 72,00 € ab 102,00 € 55,00 75,00 € 75,00 95,00 € 52 2 18 43,00 € 65,00 € 25 1 12 45,00 € 76,00 € Eu vo n– b ac ht /N DZ 56 8 17 ab 60,00 € ab 89,00 € 20 2 6 26,00 30,00 € 40,00 48,00 € 22 2 9 33,00 € 56,00 € 15 is s( bi n– ht /N ac EZ n Su ite te m t m sa ge DZ EZ Ap pa r t m sa ge en tt vo en ts m sa ge ag Bi Be ld ei nt r zie ifi ss Kl a 13 t ite Se ng ru : Landgasthaus „Zur gemütlichen Ecke“ Bonner Straße 61 | 53332 Bornheim-Roisdorf (0 22 22) 25 36 | [email protected] www.gemuetliche-ecke.de Gasthof „Prinzenhof“ Gartenstraße 84 | 53332 Bornheim-Hersel (0 22 22) 87 15 | [email protected] www.prinzenhof-hersel.com 56 ro ) 41 : Alanus Gästehaus Johannishof | 53347 Alfter (0 22 22) 93 21-1715 | [email protected] www.alanus.edu/werkhaus Gasthaus & Pension „Alte Dorfschenke“ Bonner Str. 37 | 53332 Bornheim-Roisdorf (0 22 22) 25 78 | [email protected] www.dorfschenkeroisdorf.de 5 ★★★ Hotel Wiesenau An der Wiesenau 53343 Wachtberg-Pech (02 28) 95 19 30 Hotel Gasthof „Zu Den Linden“ Rathausstr. 24 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 34 30 63 ensionen Gastehauser und P 40 (E ur o) ★★★ EZ as sif izi er un g Bi ld ei nt ra g Se ite Be tt en ge sa m t EZ ge sa m t DZ ge sa m t Ap pa rt em en ts Su ite n Kl DAHL Hotel & Restaurant GmbH Heideweg 17 53343 Wachtberg-Niederbachem (02 28) 62 90 30 Hotel Görres Holzemer Str. 1 53343 Wachtberg-Villip (02 28) 32 44 16 36,00 € Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 55 Gasthof „Zur Krone“ Hauptstraße 112 | 53332 Bornheim-Walberberg (0 22 27) 47 18 | [email protected] www.gasthof-zur-krone.net Gasthof „Zur Rheinuferbahn“ Germanenstraße 28 | 53332 Bornheim-Widdig (0 22 36) 51 33 Gästehaus Ruth, Hotel garni Frongasse 30 | 53332 Bornheim-Walberberg (0 22 27) 8 19 99 44 | [email protected] www.gaestehausruth.de Hofanlage Vorgebirgsblick Händelstr. 45 | 53332 Merten (0 22 27) 90 53 33 | [email protected] www.vorgebirgsblick.de Monteurzimmer Bains Zerrespfad 11 | 53332 Bornheim-Widdig (0 22 36) 87 24 80 25 Zur Dorfschenke Unterdorf 2 | 53359 Rheinbach-Wormersdorf (0 22 25) 27 01 Gasthof Henseler Villiper Hauptstr. 24 | 53343 Wachtberg-Villip (02 28) 32 27 77 | [email protected] www.gasthof-henseler.de 56 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel 44 7 6 55,00 € 12 2 5 20,00 € DZ 75,00 € 35,00 40,00 € 45,00 50,00 € 18 4 40,00 € 50,00 € 4 2 35,00 € 50,00 € 19,00 € 30 8 5 21,00 € 33 8 8 ab 20,00 € 8 4 1 22,50 35,00 € 11 1 5 35,00 € 60,00 € 15 6 3 26,00 34,00 € 68,00 € is (E ur o) vo n– b /N ac ht vo n– bi ht ac /N EZ Su ite n em rt pa ge Ap EZ DZ ge sa m t sa m t en ts m t ge sa Se Be tt en in tr ag 22 7 Pension Trippelsdorf – Oase der Ruhe Weiherstrasse 14 | 53332 Bornheim-Merten (0 22 27) 66 42 | [email protected] www.pension-trippelsdorf.de Monteurzimmer Reuter Römerstraße 40 | 53332 Bornheim-Widdig (0 22 36) 26 11 www.monteurzimmer-reuter.de Pension „Tante Lotti“ Petrusstraße 3 | 53340 Meckenheim-Lüftelberg (0 22 25) 1 25 63 ld e Bi Kl as sif izi er un g ite s( Eu ro ) : Ihre Gastgeber im Uberblick 1 2 31,0035,00 € 26,0030,00 € af un g n- rä Au ss ta tt hl W oh af An za ch l hl S An za W oh hl za 1 Sc hl um e um nr ä in ße rö tg m sa An Pe Ge rs on en Fe r za An e qm rä oh nu ng nw ie Se nt r ei um e 5 ld 20 Eu ro ) Eu ro ) vo n– bi s( bi s( F F DZ 60,00 € Bi Ferienwohnung/Monteurzimmer Anna Fabricius Klosterrather Weg 41 | 53332 Bornheim–Hersel (01 63) 7 34 74 60 /N ac ht /N EZ 30,00 € ag ru zie ifi ss Kl a Ferienwohnung Thöne Hauptstr. 180 | 53347 Alfter-Witterschlick (02 28) 74 69 71 | [email protected] www.fewo-thoene.de Ferienwohnung Kuhlmann Broichgasse 8 | 53332 Bornheim-Merten (01 71) 7 24 84 45 [email protected] Fewo Reuter F (2 App.) & F (1 Fewo) Rheinstr. 207-211 | 53332 Bornheim-Hersel (0 22 22) 9 29 33 96 | [email protected] www.reuter-ferien.de 1 ng Ferienwohnungen 2 ite 44 4 hl Pension Helga John Servatiusweg 2 | 53343 Wachtberg-Arzdorf (0 22 25) 29 63 ac ht vo n– as sif izi er un g Bi ld ei nt ra g Se ite Be tt en ge sa m t EZ ge sa m t DZ ge sa m t Ap pa rt em en ts Su ite n Kl Gaststätte Dorfstube Kommunalweg 12 | 53343 Wachtberg (01 72) 1 87 35 93 1 1-3 35 DU WC KÜ 1 1-4 65 1 1 BAD KÜ 1 1-5 65 1 1 DU WC KO 2 1-4 Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 57 Ferienwohnung Rieck Kartäuser Str. 12 | 53332 Bornheim (0 22 22) 22 87 www.fewo-rieck-bornheim.de Ferienwohnung Schmitz Rheinstraße 263 | 53332 Bornheim-Hersel (0 22 22) 8 25 25 Ferienwohnung Schulz Weimarer-Str. 42 | 53332 Bornheim-Sechtem (0 22 27) 15 27 [email protected] Ferienwohnung Tag Karthäuser Str. 14 | 53332 Bornheim (0 22 22) 65 871 | www.ferienwohnung-tag.de [email protected] Ferienwohnung Marx Lüddigstraße 33 b | 53332 Bornheim-Sechtem (0 22 27) 42 88 [email protected] Ferienwohnung Schilling Reuterweg 4 | 53332 Bornheim (0 22 22) 53 91 | [email protected] www.fewo-schilling-bornheim.de Ferienwohnung Geranienhof F Bachstraße 8 | 53332 Bornheim-Merten (0 22 27) 8 36 99 23 | [email protected] www.geranienhof-merten.de Ferienwohnung am Klosterhang F Josephine-v.-Boselager-Str. 33 | 53332 Bornheim (0 22 27) 90 72 23 | [email protected] www.fewo-klosterhang.de Ferienwohnung "Rhein-Haus" Rheinstr. 34a | 53332 Bornheim-Hersel (0 22 22) 95 22 93 | [email protected] www.Rhein-Haus.de Ferienwohnung "Kleine Aussicht" Taunusstr. 19 | 53332 Bornheim-Rösberg (0 22 27) 9 33 07 34 | [email protected] www.kleine-aussicht.de 58 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel F F 21 qm lW oh nr An äu m za e hl Sc hl af rä An um za e hl W oh nAu Sc hl ss ta af rä tt un um g in tg rö ße za h sa m An Ge Kl as sif izi er un g Bi ld ei nt ra g Se ite An za hl Fe rie nw Pe oh rs nu on ng en e : Ihre Gastgeber im Uberblick 1 1-2 38,5 1 DU WC KÜ 1 1-3 35 1 DU WC KÜ 1 2-3 44 1 BAD KÜ 1 1-3 33 1 DU WC KÜ 1 1-4 58 1 DU WC KÜ 1 1-2 60 1 1 DU WC KÜ 1 1-4 75 1 2 DU WC KÜ 1 1-2 70 1 1 BAD/DU WC KÜ 1 1-3 52 1 1 DU WC KÜ 1 2-4 70 1 1 BAD/DU WC KÜ 1 Ferienhaus „Christinenhof“ Peppenhoven 6 | 53359 Rheinbach-Peppenhoven (0 22 26) 1 23 69 | [email protected] www.christinenhof-rheinbach.de Ferienhaus „Am alten Kalbsbusch“ Neustr. 14 | 53359 Rheinbach-Merzbach (0 22 26) 1 34 58 | [email protected] www.eifelferienhaus.com Ferienwohnung Kleber Eidbusch 21 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 1 39 16 32 Ferienwohnung Limbach Niederdreeser Str. 44 | 53359 Rheinbach-Niederdrees (0 22 26) 55 62 [email protected] Ferienwohnung „Tor zur Eifel“ F An der Burg 8 | 53359 Rheinbach-Hilberath (0 22 26) 9 09 09 22 | [email protected] www.fewo-tor-zur-eifel.de Ferienwohnung Bludau Schlebacher Str. 35 | 53359 Rheinbach-Merzbach (0 22 26) 15 89 65 | [email protected] www.kulturberatung.de/ferienwohnung F 32 qm lW oh nr An äu m za e hl Sc hl af rä An um za e hl W oh nAu Sc hl ss ta af rä tt un um g An Ge za h sa m tg rö ße in oh nu ng Pe rs on en lF er ie nw An za h Se ite e Ferienwohnung Lauer Hilberather Straße 14 | 53340 Meckenheim-Altendorf (0 22 25) 70 69 30 [email protected] Fewoh Krauthäuser „Auf dem Obsthof Plettenberg“ Obsthof Plettenberg 1 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 1 60 32 | [email protected] www.fewo-meckenheim.de ei nt ra g ru ng 26 Bi ld as sif izi e Kl Ferienwohnung Bauer Büttgasse 14 | 53332 Bornheim (01 63) 7 93 66 08 | [email protected] www.fewobaur.de Ferienwohnung auf dem Kutzenberg Kutzenberg 15 | 53340 Meckenheim-Altendorf (0 22 25) 70 60 26 | [email protected] | www.ferienwohnung-meckenheim.de 1 1-4 1 1 DU WC KÜ 1 1-2 27 1 2-3 45 1 1 DU WC KÜ 1 2-3 50 1 1 DU WC KÜ 1 2-6 80 1 6-8 70 1 2-5 1 4 1 2-4 80 1 2-3 70 1 1 DU WC KO BAD/DU WC KÜ KÜ 1 1 1 1 BAD/DU WC KÜ DU WC KÜ Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 59 Ferienwohnung Scheben Kiefernweg 14 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 42 13 | [email protected] www.scheben-hof.de Privatvermieter Schöneweiss-Ewertz Unterdorf 8 | 53359 Rheinbach-Wormersdorf (0 22 25) 28 85 Ferienwohnung Vorndran Pützgasse 46 | 53913 Swisttal-Heimerzheim (0 22 54) 65 25 | [email protected] www.ferienwohnungvorndran.homepage.t-online.de Ferienwohnung Schötz Odinstr. 19a | 53913 Swisttal-Odendorf (0 22 55) 60 20 | [email protected] www.ferienwohnung-schoetz.info Ferienwohnungen Blaeser Hochheimer Weg 6 | 53343 Wachtberg-Oberbachem (02 28) 34 18 26 | [email protected] www.oberbachem.de Appartement Fahje F Fuchskaule 19 | 53343 Wachtberg-Werthhoven (02 28) 9 53 80 03 | [email protected] www.feo-schwalbennest.com Ferienwohnung Koch Alte Gasse 18 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 85 66 55 www.ferienwohnung-helgakoch.de Ferienwohnung auf dem Milchpütz Milchpützweg 7 | 53343 Wachtberg (02 28) 32 47 31 [email protected] Ferienwohnung Merzbach F Am Bollwerk 4 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 8 57 91 92 | [email protected] www.ferien.info-merzbach.de Ferienwohnung Schmitz Königstr. 18 | 53343 Wachtberg-Werthhoven (02 28) 3 50 90 16 60 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel qm lW oh nr An äu m za e hl Sc hl af rä An um za e hl W oh nAu Sc hl ss ta af rä tt un um g in tg rö ße za h sa m 48 An 1 1-2 1 1-4 1 3-4 48 1 DU WC KO 36 1 2-4 74 1 DU WC KÜ 49 3 2/3/2 36/66/22 1 1-2 80 1 1 BAD/DU WC KÜ 48 1 2-3 60 1 1 DU WC KÜ 48 1 1-3 50 1 1 DU WC KÜ 45 1 2-3 44 1 1 DU WC KÜ 50 1 2-4 44 F F Ge Kl as sif izi er un g Bi ld ei nt ra g Se ite An za hl Fe rie nw Pe oh rs nu on ng en e : Ihre Gastgeber im Uberblick 1 1 DU WC KÜ KO DU WC KÜ 1 DU WC KÜ Gästehaus Schwan F Dorfstr. 6 | 53343 Wachtberg-Villiprott (02 28) 32 61 69 | [email protected] www.gaestehaus-schwan.de Ferienwohnung Hommel Rehschneise 41 | 53343 Wachtberg-Pech (02 28) 32 48 44 [email protected] Feriendomizil Jung F Oberdorfstr. 1 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 34 92 84 | [email protected] www.feriendomiziel-jung.com Ferienwohnung Hartzheim Dreikönigenstr. 69 | 53353 Wachtberg-Oberbachem (02 28) 9 34 88 89 | [email protected] www.ferienwohnung-wachtberg.com Ferienoase Wachtberg F Achtmorgenweg 15 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 9 34 35 26 | [email protected] www.ferienoase-wachtberg.de W.G. Beherbergungen Appartements Grand Töpferstr. 81 | 53343 Wachtberg-Adendorf (01 77) 5 97 49 72 | [email protected] www.beherbergungsbetrieb.eu Ferienwohnung Schneider Am Bollwerk 3 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 85 61 03 | [email protected] www.kreativesgruen.de F F F 47 46 qm lW oh nr An äu m za e hl Sc hl af rä An um za e hl W oh nAu Sc hl ss ta af rä tt un um g An Ge za h sa m tg rö ße in oh nu ng Pe rs on en lF er ie nw An za h Se ite e Ferienwohnung Wolf Im Saufang 8 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 85 60 35 ei nt ra g ru ng F Bi ld as sif izi e Kl Gäste- und Ferienwohnung Am Rodderberg F Mehlemer Str. 21 | 53343 Wachtberg-Niederbachem (02 28) 9 34 92 06 | [email protected] www.fewo-wachtberg.de Ferienwohnung Vreden Im Kohlgarten 3 | 53343 Wachtberg-Gimmersdorf (02 28) 34 32 44 1 2-3 50 1 1 DU WC KÜ 1 1-2 47 1 1 DU WC KÜ 1 2-3 68 1 1 DU WC KÜ 1 4-5 90 1 2 BAD/DU WC KÜ 1 1-2 25 1 1-2 65 1 1 DU WC KÜ 1 1-5 65 1 2 DU WC KÜ 1 1-4 100 1 3 BAD/DU WC KÜ 3 1-2 1 1-3 50 1 1 DU WC KÜ 1 DU WC KÜ Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 61 Ferienwohnung Wasserburgenroute Akazienweg 20 | 53343 Wachtberg-Adendorf (0 22 25) 70 19 63 [email protected] Pferdepension Schmitz Am Bollwerk 33 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 34 41 26 [email protected] Ferienwohnung Weitblick Alte Gasse 17 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28) 34 55 17 Ferienwohnung Mayer Liessemer Kirchweg 17 | 53343 Wachtberg-Oberbachem (02 28) 34 07 35 [email protected] Feriendomizil Brigitte In der Held 29 | 53343 Wachtberg-Niederbachem (02 28) 34 99 84 [email protected] Ferienwohnung Schugt Im Henschel 20 | 53343 Wachtberg-Niederbachem (02 28) 34 85 72 | [email protected] www.ferienwohnung-in-wachtberg.de la frä um ss ta Au An za 1 tt un g -S ch um frä ch la lS An An hl W oh n rä u lW oh n za h za h in tg rö ße m n Ge sa e m e qm oh nu ng An Pe r so ne lF er ie nw Se ite za h ei nt ra g Bi ld Kl as sif izi er un g e : Ihre Gastgeber im Uberblick 1 1-2 40 DU WC KÜ 1 4-5 60 1 1 DU WC KÜ 1 2 55 1 1 BAD/DU WC KÜ 1 2 70 1 1 DU WC KÜ 2 50 1 1 DU WC KÜ 1 1 Gastronomie Genuss-Schule Alfter (Seite 14) Brunnenstr. 44 | 53347 Alfter (02 28) 24 26 95 60• (02 28) 85 42 94 37 [email protected] • www.genuss-schule-alfter.de Waldschänke im Zuschlag (Seite 14) Schmale Allee 1 | 53347 Alfter (02 28) 8 54 06 00 | www.waldschaenke-im-zuschlag.de Gaststätte Im Mühlengrund Ahrweg 51 | 53347 Alfter-Impekoven Tel.: (02 28) 64 16 36 | [email protected] | www.im-muehlengrund.de Gaststätte Weber am Bähnchen Im Benden 2 | 53347 Alfter (0 22 22) 6 17 45 | [email protected] | www.baehnchen.magix.net/public 62 | Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel Möhren & Tulpen Café-Wein-Bistro Knipsgasse 25 a | 53347 Alfter (01 51)50 00 98 31 Gasthaus Markusstube Markusstraße 2 | 53332 Bornheim (0 22 27) 9 33 79 35 | [email protected] | www.zilligens-kueche.de Zum Alten Bahnhof Pappelstraße 2 | 53332 Bornheim (0 22 27) 28 05 | [email protected] | www.zumaltenbahnhof.de Zum Sängerheim Travenstr. 19 | 53332 Bornheim, Kardorf (0 22 27) 92 55 70 (0 22 27) 92 96 98 Bistro im Römerhof 53332 Bornheim-Brenig (0 22 22) 92 93-0 | www.bistro-roemerhof.de Confiserie Löhrer Uhlandweg 2-4 | 53359 Rheinbach Tel.:2226-925532 | [email protected] | www.loehrershop.de L´Osteria Pizza und Pasta Carl-Benz-Strasse 11 | 53332 Bornheim (0 22 22) 92 72 73-3 | [email protected] | www.losteria.de Graf Belderbusch Schlossallee 17 | 53913 Swisttal-Miel (0 22 26) 9 07 88 07 | [email protected] | www.belderbusch.de El Loco Restaurant und Argentinisches Steakhaus Wallrafstrasse 10 | 53332 Bornheim (0 22 22)97 74 17 | [email protected] | www.restaurant-el-loco.de Hotel Restaurant „Zum Adler“ UG Flamersheimer Straße 2 | 53913 Swisttal Odendorf (0 22 55) 68 37 | [email protected] | www.adler-swisttal.de Waldgaststätte Bahnhof Kottenforst (Seite 27) Bahnhof Kottenforst 8 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 73 22 | [email protected] www.waldgaststätte-bahnhof-kottenforst.de „Zur Linde“ Bachstr. 1 | 53913 Swisttal-Heimerzheim (0 22 54) 24 59 Gaststätte Alt Meckenheim Hauptstr. 80 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 1 77 65 | [email protected] Interludio Auf dem Steinbüchel 2 | 53340 Meckenheim-Merl (0 22 25) 9 80 95 59 | [email protected] | www.inter-ludio.de Bierstube und Restaurant „Zum Fässchen" Hauptstraße 92 | 53340 Meckenheim (0 22 25) 30 12 | www.zumfaesschen.eu Merler Hof Godesberger Str. 38 | 53340 Meckenheim-Merl (0 22 25) 70 28 52 Alt Merzbach Merzbacher Str. 45 | 53359 Rheinbach – Merzbach (0 22 26) 27 87 | [email protected] | www.alt-merzbach.de Brauhaus Rheinbach Wilhelmplatz 1 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 91 38 00 | www.brauhaus-rheinbach.de die Küche – restaurant & catering Weiherstr. 8 | 53359 Rheinbach (0 22 26) 8 98 86 08 | [email protected] | www.diekueche.info Raths am Bürgerhaus Am Bürgerhaus 5 | 53359 Rheinbach (02 22 69) 90 06 88 | [email protected] | www.raths-am-buergerhaus.de „Mieler Stuben“ Bonner Str. 7 | 53913 Swisttal-Miel (0 22 26) 49 85 „Alt Morenhoven“ Swiststr. 98 | 53913 Swisttal-Morenhoven (0 22 26) 1 22 20 Drehwerk 17/19 GmbH Töpferstr. 17-19 | 53343 Wachtberg (0 22 25) 7 08-17 19 | [email protected] Rathaus Café Leo´s Bistro (Seite 50) Rathausstraße 28 | 53343 Wachtberg-Berkum (02 28)2 89 46 15 | [email protected] www.rathaus-cafe-bistro.de Sportparkrestaurant Da Giuseppe (Seite 50) Oberdorfstr. | 53443 Wachtberg (02 28)34 76 66 | [email protected] www.sportparkrestaurant.de Gasthaus Kräutergarten Töpferstraße 30 | 53343 Wachtberg-Adendorf (0 22 25) 75 78 | [email protected] | www.gasthaus-kraeutergarten.de GILGEN’S Bäckerei & Konditorei GmbH & Co. KG Filiale in Wachtberg-Berkum Am Wachtbergring 2 | 53343 Wachtberg (02 28) 92 39 97 72 Gastgeber zwischen Rhein und Voreifel | 63