Hinein ins kühle Nass!

express
Südwestfalen
02 / 2011
K u n d e n m a g a z i n f ü r d e n N a h v e r k e h r i n W e s t fa l e n - l i p p e
Hinein ins kühle Nass!
Freizeitspaß mit Bus und Bahn
4 Die Badesaison ist eröffnet!
Die schönsten Ausflugstipps
für heiße Sommertage
12 Nächster Halt: Heimat
Gemeinschaftskampagne des NWL
und VRR geht in die nächste Runde
20 Gewinnspiel
Es winken attraktive Ausflüge
mit Bus und Bahn
2
ZWS EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
der Sommer ist da! Zeit, die Aktivitäten ins Freie zu verlagern und Mutter Natur einen Besuch abzustatten. Wohin es gehen soll? Wir stellen Ihnen in unserer Sommerausgabe ausgewählte Freizeitziele mit hohem Erfrischungs- und Spaßfaktor vor. Ob
fröhliches Planschen im Freibad, sportliches Paddeln auf der Sieg oder ambitioniertes
Schwimmen im See – Südwestfalen hält jede Menge Freizeitspaß bereit. Wussten Sie,
dass die Seen in der Region einer kleinen Schönheitskur unterzogen werden sollen?
Lesen Sie mehr über die Hintergründe des Projektes in unserer Rubrik ZWS ERLEBEN.
Ebenfalls erlebenswert sind unsere Termin-Highlights in diesem Sommer. Lust auf unbeschwertes Radelvergnügen an den autofreien Sonntagen oder eine Beachparty am
Strand des Biggesees? Wofür Sie sich auch entscheiden, Bus und Bahn bringen Sie immer sicher und bequem hin und zurück. Generell sind alle Freizeitziele, die wir Ihnen in
unserem Heft vorstellen, gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Wie,
das lesen Sie in der jeweiligen Anfahrtsbeschreibung unter dem Artikel. Unser Tipp:
Mit der 9-Uhr-Variante des Tagestickets Maxi sind bis zu fünf Personen den ganzen
Tag besonders günstig und bequem mit Bus und Bahn im VGWS-Gebiet unterwegs.
Und auch überregional gibt es viel zu berichten: In der Rubrik NRW ERFAHREN stellen
wir Ihnen die neue Gemeinschaftskampagne des NWL und VRR vor, bei der sich in diesem Jahr alles um unsere schöne Heimat NRW dreht. Außerdem ist Ihre Meinung gefragt: Helfen Sie bei der Suche nach dem Wanderbahnhof NRW 2011 und voten Sie für
Ihren Favoriten. Wer hier oder bei unserem Ratespaß auf Seite 20 zu den glücklichen
Gewinnern zählt, kann sich auf attraktive Preise freuen.
Viel Spaß beim Lesen und allzeit eine gute Fahrt!
Ihr ZWS-Team
4
ZWS MITTENDRIN
Endlich Sommer! Jetzt heißt es
Badesachen packen und raus ins
Freie. Wir geben Tipps, wo die Reise mit Bus & Bahn hingehen kann.
3
Der „Südwestfalen express” als E-Mail-Newsletter!
neU
Sie möchten unser kostenloses Kundenmagazin bequem per E-Mail erhalten? Dann abonnieren Sie es gleich online! Senden Sie dafür
eine E-Mail mit dem Betreff „Südwestfalen
express” an [email protected].
16
ZWS ERFAHREN
Von der Dampflok zum modernen Triebwagen: Die Region
blickt auf 150 Jahre Ruhr-SiegStrecke. Und das wird gefeiert ...
Inhalt
ZWS MITTENDRIN Jetzt wird's sommerlich: ausgewählte Freizeitziele rund ums kühle Nass
4
ZWS Erleben
Hier ist was los: Veranstaltungen in der Region
8
ZWS Erleben
REGIONALE 2013: Schönheitskur für südwestfälische Seen
10
NRW ERFAHREN
Nächster Halt: Heimat! Start der Gemeinschaftskampagne NWL/VRR
12
NRW ERFAHREN
Wandern in NRW: Wanderbahnhof NRW 2011 gesucht!
Fit für die Zukunft: Modernisierung der Senne-Bahn gestartet
14
ZWS ERFAHREN
Jetzt wird gefeiert! 150 Jahre Ruhr-Sieg-Strecke
16
ZWS erfahren
Denkmal mit Zukunft: Bahnhof Werdohl
17
ZWS informiert
Mit der Fun-Karte mobil in den Ferien und der Freizeit
18
ZWS informiert
Kontakte, Tickets & Tarife
19
ZWS KREATIV
Gewinnspiel – mit Bus und Bahn gewinnen!
20
IMPRESSUM
Herausgeber
ZWS Zweckverband
Personennahverkehr Westfalen-Süd
Koblenzer Straße 73
57072 Siegen
[email protected], www.zws-online.de
Stand
Mai 2011, Änderungen vorbehalten.
Für die Rubrik NRW Erfahren ist redaktionell
verantwortlich:
Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL)
Friedrich-Ebert-Straße 19
59425 Unna
[email protected], www.nwl-info.de
Fotos
Titel: istockphoto.com (Roberto A Sanchez); S. 2/3: scheuvens + wachten/Südwestfalen Agentur, Dominik Schneider, Eisenbahnfreunde Betzdorf e. V., istockphoto.com
(CostinT); S. 4: Olpe Aktiv e. V. (Tatjana Althau), Hans-Dieter Wurm; S. 5: Personenschifffahrt Biggesee; S. 6/7: Dominik Schneider; S. 6: CJD Olpe; S. 7: Olper Bäderbetriebe
GmbH; S. 8: Paul Hüsch; S. 9: TOuR GmbH Marburg-Biedenkopf, Sauerland-Tourismus e. V.; S. 10/11: Heidi Bücker,
Sorpesee GmbH; S. 14: KompetenzCenter Marketing NRW;
S. 15: VVOWL/Jörg Dieckmann, Verkehrsgesellschaft Kreis
Unna mbH; S. 16: Südwestfälisches Eisenbahnmuseum, Eisenbahnfreunde Betzdorf e. V.; S. 17: Frank Vincentz, Firma Bernhard Rohrmann (Werdohl, 1926); S. 18: Kompetenzcenter Marketing NRW (www.nahverkehr.nrw.de);
S. 20: Sandra Sánchez; Wasserski Paderborn GmbH & Co. KG,
Personenschiffahrt Biggesee
Auflage
7.000 Stück
02 / 2011
Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier
Alle Angaben zu Adressen, Terminen, Preisen sowie die Berichte in dieser Ausgabe wurden sorgfältig recherchiert.
Der Herausgeber übernimmt dennoch keine Gewähr für die
Richtigkeit dieser Angaben. Insbesondere Veranstaltungen
können verlegt werden oder ausfallen. Unrichtige oder
nicht aktuelle Informationen begründen kein Recht auf weitergehende Ansprüche gegenüber dem Herausgeber. Diese Publikation stellt einen Auszug aus dem umfangreichen
Gesamtangebot der Regionen im Verkehrsraum Südwestfalen dar und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Alle Rechte zur weiteren Verwendung liegen beim Herausgeber. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger,
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Konzept, Redaktion & Gestaltung
www.zallmann.de
4
ZWS MIT TENDRIN
Freizeitbäder und Badeseen in Südwestfalen
Ins kühle Nass an heißen Tagen
Die Sonne lacht vom Himmel, eine leichte Brise weht und die
Luft duftet angenehm nach Sommer und Sonnencreme: Zu
der heißen Jahreszeit gibt es nichts Besseres, als sich in einem nahegelegenen Freibad oder an einem Badesee im küh-
len Nass zu erfrischen oder auf den Sandstränden und Liegewiesen Sonne zu tanken. Wir zeigen Ihnen, wo der Urlaub
vor der Haustür am schönsten ist und wie sie besonders umweltschonend mit Bahn und Bus anreisen.
Biggesee, Olpe/Attendorn
Blaugrüner Juwel
des Sauerlands
Idyllisch im südlichen Sauerland gelegen, erstreckt sich die größte
Talsperre Westfalens zwischen Olpe und Attendorn. Wegen seiner
beeindruckenden Größe und der schönen Lage zählt der Biggesee zu einem der schönsten Seen NRWs und ist besonders in den
Sommermonaten ein beliebtes Ausflugsziel. Als Synonym für Erholung und Freizeitspaß bietet das Naturerlebnisgebiet vielfältige
Möglichkeiten zum Schwimmen, Segeln, Surfen, Paddeln, Angeln
und Tauchen.
ZWS MIT TENDRIN
Weiße Flotte Biggesee
Leinen los und Schiff ahoi!
Majestätisch gleiten die weißen Riesen über
das stille Gewässer: Die beiden Prachtstücke
MS „Westfalen” und MS „Bigge” der Weißen
Flotte Biggesee bieten Fahrgästen die Möglichkeit, die einmalige Naturlandschaft des
Biggesees vom Wasser aus zu entdecken.
Die Schiffe legen bis Ende Oktober täglich
vom Anlegeplatz unweit des Bahnhaltepunktes Sondern ab, dem einzigen Seebahnhof in
Nordrhein-Westfalen.
Um die MS „Westfalen“ für die Saison 2011 fit zu
machen und Gästen einen noch besseren Service
bieten zu können, wurde das Galerieschiff unter
Hochdruck umgebaut. Sobald der Biggesee genug Wasser hatte, wurde das 50 Meter lange und
11,60 Meter breite Fahrgastschiff im Heimathafen
in Olpe-Sondern mit der Helling an Land gezogen.
Die Arbeiten hatten es in sich: Der alte Maschinenraum samt Maschinen und Generatoren wur-
de abgetrennt und gegen ein neues Heck ersetzt.
Seit diesem Mai misst der größte Passagierdampfer
auf den Sauerländer Seen nun stolze drei Meter
mehr. Besonderer Hingucker ist das neue großzügige Achter-Sonnendeck am Heck des Fahrgastschiffes. Und auch der Maschinenraum entspricht
jetzt nicht nur den neusten Brandschutzvorschriften – in ihm schlummern nun auch satte 300 PS
Energie. www.biggesee.de
Kontakt: Personenschifffahrt Biggesee, Haupt­
anlegestelle: Sonderner Straße, 57462 Olpe
Kosten: zweistündige Rundfahrt: Erwachsene
9,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre 4,50 Euro; an den
Piratentagen fahren Kinder für 1 Euro mit
r Anfahrt: Den Bahnhof Sondern erreichen Sie
mit dem RE 16 und der RB 91 aus Richtung Siegen/
Hagen mit Umstieg in Finnentrop in die RB 92; von
der Haltestelle Sondern sind es nur wenige Gehminuten bis zur Hauptanlegestelle.
aß auf
e beim Ratesp
Gewinnen Si
für eine
e
rt
ka
Familien
Seite 20 eine
sowie
ee
f dem Bigges
r die
Bootsfahrt au
fü
RW
N
t
ag -Ticke
ein SchönerT
reise!
Hin - und Rück
5
Aktionen und Sonder­
veranstaltungen an Bord
der „WeiSSen Flotte“:
◗ S eniorentag (jeden Mo: Senioren
ab 60 Jahre fahren für 5,50 Euro)
◗H
appy-Hours-Shipping (immer
donnerstags bis 13 Uhr: jede
2. Person mit dem gleichen oder
günstigeren Tarif fährt kostenlos)
◗D
inner-Show auf dem „Zauberschiff” am 10.6.
◗ Familien-Schiffsbrunch (2,5-stündige Schiffsfahrt inklusive Frühstücks- und Mittagsbuffet, Termine am 23.6., 10.7., 24.7., 7.8.,
28.8., 4.9., reservierungspflichtig)
◗ Senioren Tanz-Tee (jeder erste
Mittwoch im Monat, 2,5-stündige
Schiffsfahrt mit Kaffeetrinken und
Musik, reservierungspflichtig)
◗ Über-30-Party (Schifffahrt, Musik,
Begrüßungssekt): 29.7, 19.30 Uhr
◗ Piratentag (jeden Di in den Ferien
und jeden Di im Juli/Aug., Kinder
bis 14 J. fahren für 1 Euro und
werden zum Mini-Kapitän ausge­
bildet – gern in Piratenverkleidung)
◗ „Dinner-Krimi“ (Schifffahrt,
Show-Programm und festliches
4-Gang-Menü, Termine z. B. 5.8.,
30.9., reservierungspflichtig)
◗ River-Boat-Shuffle (Schifffahrt mit
Jazz-Musik am 20.8.)
◗ Oktoberfest (Schifffahrt mit LiveMusik und Tanz, 23. bis 24.9. und
„Wies’n Schiffsbrunch“ am 25.9.)
Strandbad Sondern: Badespaß für alle
Das Strandbad Sondern ist ein liebevoll gestaltetes, abgetrenntes Freibad-Areal, das von einem Vorsprung in die Bigge
ragt. Die Badestelle liegt nur 100 Meter neben dem Bahnhaltepunkt Sondern und hat einen Seezugang zum Baden, Surfen, Paddeln und Rudern.
Grüne Liegeflächen, ein abgegrenzter Schwimmbereich mit Badeaufsicht, Bäume als natürliche Schattenspender sowie ein schöner
Strandbereich tun im beliebten Strandbad Sondern ihr Restliches. Badestege am Ufer und mitten im Wasser laden zu kühnen Sprüngen
ins kühle Nass oder zum entspannten Sonnenbaden ein. Ein kleiner
Spielplatz und ein Beach-Volleyballfeld sorgen für Abwechslung am
Ufer. Hier steht auch ein großer Grill, dessen Benutzung für jeden
Gast kostenlos ist. Den süßen oder herzhaften Hunger zwischendurch kann der Imbiss in unmittelbarer Nähe stillen.
Kontakt: Strandband Sondern, Strandweg, 57462 Olpe
Öffnungszeiten: bis Ende August täglich 9 – 19 Uhr
Eintritt: Erwachsene 2 Euro, Jugendliche 1 Euro
r Anfahrt: Den Bahnhof Sondern erreichen Sie mit dem RE 16 und
der RB 91 aus Richtung Siegen/Hagen mit Umstieg in Finnentrop
(RB 92); von dort 100 Meter bis zum Strandbad, ca. 1 Gehminute.
6
ZWS MIT TENDRIN
Naturerlebnisbad Deuz:
Netphens grüne Oase
Das ehemalige Warmwasserbad in Deuz
wurde vor acht Jahren zur Naturoase
umgestaltet. Heute verspricht es reines
Badevergnügen ohne Chemie. Ebenfalls
sehr umweltschonend: das Bad befindet sich in fußläufiger Nähe zur Bushaltestelle.
In liebevoller Kleinarbeit wurde das Deuzer
Naturerlebnisbad mit vollbiologischer Wasseraufbereitung im Jahr 2004 umgebaut.
Durch das Freibad-Areal mit Sand- und
Wiesenflächen, Natursteinen, heimischen
Pflanzen und Holzstegen schlängelt sich
der Bachlauf der Werthe. Das durch einen
Sprungbereich erweiterte ehemalige Freibad
glänzt heute mit klarem Wasser auf Trinkwasserqualität und einer Solarwärmeanlage.
Umrahmt vom Grün der Bäume, können hier
auch Allergiker dem ungetrübten Badevergnügen frönen. Dominierendes Element im
Erlebnisbereich ist der beliebte Sprungfelsen,
Im Kanu mit der Natur auf Augenhöhe
Erleben Sie neue Blickwinkel auf die
Natur – vom Wasser aus. Besonders umweltfreundlich und bequem starten Sie
mit Bahn und Bus zur Kanutour.
Kanuabenteuer auf der Bigge
◗ Strecke: Olpe-Kirchesohl bis Vorstaudamm Olpe-Stade, erweiterbar bis Hauptbecken Attendorn
◗ Teilnehmer:
8 Erw. (mind.)
◗ Dauer: 2–5 Stunden, Termin und Programm nach Absprache
◗ Kontakt: [email protected]
◗ Tourbeschreibung: In bequemen Booten
erwartet Ausflügler viel Paddelspaß und eine intakte Naturlandschaft auf dem Biggesee. Die begleitete Kanutour für Gruppen
glänzt durch den Blick auf die wunderschöne Landschaft und ein abschließendes
Barbecue. www.cjd-olpe.de
ZWS MIT TENDRIN
7
Weitere Freizeitbäder im ZWS-Gebiet
Naturfreibad Saalhausen:
liebevoll gestaltetes Naturbad mit Sprungfelsen; r b Anfahrt:
vom Bahnhof Lennestadt-Altenhundem mit der Buslinie SB 9
bis Reiherstraße, von dort ca. 50 Meter zu Fuß (1 Gehminute);
www.naturbad-saalhausen.de
der Möglichkeiten zu Sprüngen aus 2,40 und 1,20 Meter Höhe bietet. Neben einem Nichtschwimmer- und Schwimmerbereich bietet
das Bad einen Kinderbereich mit einem Aussichtsturm, einer Stahlrutsche und einem Matschfeld. Für sportliche Aktivitäten außerhalb
des Wassers stehen ein Beachvolleyballplatz und ein Kinderspielplatz
zur Verfügung. www.freibad-deuz.de
Kontakt: Naturerlebnisbad Deuz, Am Freibad 1, 57250 Netphen
Eintritt: Erwachsene 2,50 Euro, Kinder 1,50 Euro (unter 6 J. frei)
Öffnungszeiten: witterungsabhängig, täglich 10 – 19 Uhr
b Anfahrt: Deuz erreichen Sie mit den Buslinien R16, R17 und
SB 5 bis „Deuz Bahnhof“. Von dort wenige Meter zurück, rechts in
„Hinterm Wasser“, dann rechts in „Am Freibad“, ca. 3 Gehminuten
Freibad Hilchenbach:
Freizeitbad am Stadtrand mit Erlebnisrutsche und Liegewiesen;
r b Anfahrt: vom Bahnhof Hilchenbach mit der Buslinie R 11
bis „Hilchenbach Freibad“; www.hilchenbach.de
Wabach-Bad, Bad Laasphe:
modernes kleines Freizeitbad mit Wasserrutsche; r b Anfahrt:
vom Bahnhof Bad Laasphe mit der Buslinie R 30 bis „Wilhelmsplatz“, von dort ca. 15 Gehminuten; www.wabach-bad.de
Freizeitbad Olpe: Strandfeeling
Direkt am Ufer des Biggesees ist Urlaub vor der Haustür möglich. In den
Sommermonaten zaubert der Freibadbereich des Freizeitbades Olpe mit bequemen Strandkörben und einer feinsandigen Strandzone das Urlaubsgefühl
in die Herzen der Sonnenanbeter.
pur
Wer beim Sonnenbaden lieber das Gras
zwischen den Zehen spürt, ist hier ebenfalls
richtig. Von der Liegewiese lässt sich das
Freibadtreiben ebenfalls gut genießen. Badevergnügen gibt es hier satt: Auf die Kinder
wartet ein Becken mit verschiedenen Wassertiefen, eine kleine Breitrutsche und einem
Matschplatz.
Wer es rasant mag, schnappt sich einen Reifen und wagt sich auf die über 94 Meter
lange Riesenrutsche mit tollen Lichteffekten. Sport außerhalb des Wassers ist auf
dem Beachvolleyballplatz möglich. An kühlen Tagen lädt zudem das Soleerlebnisbecken bei angenehmen 34° C mit Hexenkessel, Sprudelliegen und Nackenduschen zum
Ausprobieren ein.
r Anfahrt: Den Bahnhof Olpe-Eichhagen
erreichen Sie mit dem RE 16 und der RB 91
aus Siegen/Hagen mit Umstieg in Finnentrop
in die RB 92 nach Olpe; von dort zu Fuß den
Biggerandweg entlang bis Kirchesohl (ca. 25
Gehminuten) oder mit dem Fahrrad (2 km).
Kanutouren auf der Sieg
◗ Strecke: Wissen – Schladern
◗ Teilnehmer: ab 4 Personen
◗ Dauer: 3,5–4 Stunden (15 km)
◗ Schwierigkeitsgrad: mittel
◗ Termine: freie Terminwahl
◗ Preis: 38 Euro (ab 10 Personen)
◗ Kontakt: [email protected]
◗ Tourbeschreibung: Im Siegtal können Kanufahrer auf der Sieg zu einer geführten
Tour durch das Naturschutzgebiet starten.
Sie verläuft durch eine Mittelgebirgslandschaft mit Wiesen, Auwäldern und Eisenbahnbrücken. www.outdoorstation.de
r Anfahrt: Den Bahnhof Wissen erreichen
Sie mit dem RE 9 / der RB 95 aus Siegen bzw.
mit der RB 96 aus Haiger mit Umstieg in Betzdorf in den RE 9 / die RB 95 nach Au (Sieg).
Direkt neben dem Freizeitbad schließt sich
ein naturnah gestalteter Minigolfparcours
sowie ein Bootshaus mit Tret- und Ruderbootverleih an.
www.freizeitbad-olpe.de
Kontakt: Freizeitbad Olpe, Seeweg 5,
57462 Olpe
Eintritt: Preise finden Sie im Internet.
Öffnungszeiten für Freibad und Hallenbad
finden Sie im Internet.
r Anfahrt: Sie erreichen den Bahnhof Olpe
aus Richtung Finnentrop mit der RB 92. Von
dort links durch „Am Bahnhof“, rechts über
Fußgängerbrücke Richtung Rathaus, danach
wieder direkt links in Valentinsweg, geradeaus an der Realschule vorbei bis zum Bad,
ca. 7 Geminuten.
CHECKLISTE
Denken Sie vor Fahrtantritt an:
◗ witterungsgerechte Kleidung
◗ Garnitur zum Wechseln
◗ Getränke und Proviant
◗ festes Schuhwerk (geschlossene
S chuhe, keine Flip-Flops/Sandalen)
◗ Müllbeutel und Handtücher
◗ Band zur Sicherung der Brille
◗ Kopfbedeckung und Sonnenschutz
8
ZWS ERLEBEN
Freie Fahrt für mehr Freizeitspaß!
Siegtal pur 2011
Auf Fahrspaß pur dürfen sich
Radler, Inlineskater und Spaziergänger
wieder bei „Siegtal pur“ freuen. Am
3. Juli wird von 9 bis 18 Uhr die rund
120 Kilometer lange Strecke von der
Siegquelle bei Netphen bis Siegburg
komplett für den Autoverkehr gesperrt.
Das größte autofreie Straßenfest in der Flusslandschaft bietet Naturfreunden die Möglichkeit, das Siegtal einmal aus einer anderen
Perspektive kennen zu lernen.
Was auf einem Teilstück begann, führt heute die Fahrradwanderer von der Quelle der
Sieg in Netphen über Siegen, Kirchen, Wissen, Au, Windeck, Eitorf und Hennef nach
Siegburg. Auf der Strecke selbst wartet eine Attraktion nach der anderen auf die Teilnehmer: Neben zahlreichen Raststationen in
den Städten und Gemeinden mit kulinarischen Spezialitäten öffnet auch so manche
Sehenswürdigkeit speziell an diesem Tag ihre Tür – und auch die Stadt Siegburg lockt
wieder mit dem bekanntesten Keramikmarkt
des Rheinlandes.
Natürlich muss nicht die ganze Strecke geradelt werden. Wem unterwegs die Beine müde werden, hat an jeder Station der Strecke
die Möglichkeit, auf die Bahn umzusteigen.
Und wer am Ende des Tages noch Kräfte
übrig hat, kann bei einer „After-Bike-Party“
mit anderen Siegtal-Tourern feiern.
www.siegtal.com, www.siegtal-pur.info
­­­ Anfahrt: Den Bahnhof Siegen erreichen
r
Sie mit der RB 91 und dem RE 16 aus Richtung Hagen, der RB 93 aus Richtung Bad
Berleburg, dem RE 99 aus Richtung Haiger
sowie mit der RB 95 (verstärkte Züge) und
dem RE 9 (verstärkte Züge) aus Richtung
Betzdorf/Siegburg.
Tipp: Ein spezieller Shuttleservice (Fahrtkosten 4 Euro/Person) bringt Radler und Wanderer stündlich vom Bahnhof Siegen bis zur
Siegquelle bei Netphen. Zudem verkehren
Sonderzüge der Bahn mit aufgestockten
Fahrradwagen im Zweistundentakt zwischen
Siegburg und Siegen.
ZWS ERLEBEN
Lahntal TOTAL
zieht. Hier finden Freizeitsportler die Gelegenheit,
sich entspannt und autofrei fortzubewegen und
neue Eindrücke von der fantastischen Landschaft
des Lahntals zu sammeln.
Auf der grenzüberschreitenden Strecke zwischen Nordrhein-Westfalen und Hessen
heißt es am 24. Juli wieder: Lahntal TOTAL –
Fünfzig Kilometer freie Fahrt für Radler und
Inlineskater!
Zum sechsten Mal in Folge wird von 9 bis 18 Uhr
der Verkehr an der oberen Lahn zwischen Feudingen (nahe der Lahnquelle) und der Universitätsstadt Marburg für unmotorisierte Fahrzeuge freigegeben. Der beliebte autofreie Sonntag ist ein
Freizeit­ereignis mit hohem Erlebniswert, der jährlich viele Menschen ins romantische obere Lahntal
Bereits im letzten Jahr tummelten sich rund
100.000 Radler, Inlineskater und Fußgänger auf
der sonst stark befahrenen Bundesstraße 62. Neben dem üppigen Platzangebot tragen wieder die
kulinarischen Leckereien und das Unterhaltungsprogramm unter freiem Himmel wie Livemusik,
Open-Air-Gottesdienst, Segway-Fahrten (Selbstbalance-Roller) und Kunstausstellungen zu einem
gelungenen Ausflug bei. So manche Ortsdurchfahrt dürfte dabei wieder zur Unterhaltungsmeile
werden, in welcher das Rad bloß noch geschoben
werden kann. www.autofreier-sonntag.de
­­­ Anfahrt: Bad Laasphe erreichen sie mit der
r
RB 93 aus Siegen über Erndtebrück und mit der
RB 94 aus Feudingen/Bad Laasphe über Erndtebrück. Auf beiden Linien wird das Zugangebot mit
Fahrradmitnahmemöglichkeiten verstärkt.
Größte „Poolparty“ der Region
21. Seenachtsfest an der Biggetalsperre
Beach-Club-Feeling vor idyllischer Naturkulisse: Das Seenachtsfest am Strand des Biggesees in Olpe/Sondern lockt am 6. August ab
18 Uhr bereits zum 21. Mal.
Glanzvolle Höhepunkte des Abends auf dem Gelände des Surf-Clubs sind der Start der Heißluftballons, eine Schiffsparade und ein großes Abschlussfeuerwerk mit musikalischen Effekten. Daneben
sorgen zahlreiche Aktionen für Groß und Klein
für Unterhaltung. Wer mag, kann das bunte Himmelsschauspiel auch während der Biggesee-Schlagerparty-Rundfahrt an Bord der MS „Westfalen“
und der MS „Bigge“ (ca. 19.30 bis 24 Uhr, reservierungspflichtig) beobachten. www.biggesee.de
­­­ Anfahrt: Sie erreichen Olpe aus Richtung
r
Finnentrop mit der RB 92. In Finnentrop besteht
Anschluss mit dem RE 16 aus Richtung Essen/Hagen und aus Richtung Siegen. Direkt aus Siegen
erreichen Sie Olpe mit der Buslinie SB 1, aus Lennestadt mit der SB 3.
Speziell für das Open-Air-Spektakel verkehrt ein
Sonderzug des „Biggesee-Express“ zwischen Olpe
und Attendorn: Nach dem Feuerwerk stehen zwei
Sonderfahrten mit der RB 92 („Biggesee-Express“)
zur Verfügung. Abfahrt vom „See-Bahnhof“ Sondern nach Olpe ist um 23.30 Uhr; nach Attendorn/
Finnentrop um 23.50 Uhr. In Finnentrop wird der
Anschluss an die RB 91 („Ruhr-Sieg-Bahn“) nach
Siegen sichergestellt.
9
Jetzt vormerken!
Unsere Sommertermine
2011 auf einen Blick
◗ 25./26.6. „Der Floh im Ohr“
und „Der Zauberer von Oz“
Südwestfälische Freilichtbühne
Freudenberg
www.freilichtbuehne- freudenberg.de
◗ 2 ./3.7. 9. OPEN-AIR-KONZERT
mit der Philharmonie Südwestfalen, Marktplatz Hilchenbach
www.hilchenbach.de
◗ 4 .–10.7. 39. Int. Musikfestwoche
zum Thema „ITALIEN“, Schloss
Berleburg
www.kulturgemeinde-bad- berleburg.de
◗ 22.–24.7. HenneSeefest
Staudamm Hennesee, Meschede
www.stadtmarketing-meschede.de
◗ 5.–7.8. Mittelalterfest Burg Altena
und Stadt Altena
www.burg-altena.de
◗ 6.8. Stark im Park
Kurpark Lennestadt-Saalhausen
www.stark-im-park.de
◗ 13./14.+16.8. Wendener Kirmes,
Innenstadt; mit Sonderverkehren
aus Richtung Freudenberg (R 42),
Gerlingen (L 550), Olpe/Kreuztal/
Siegen (R 50/51)
www.wenden.de
◗ 19.–21.8. 35. Stadtfest Lennestadt, Innenstadt LennestadtAltenhundem
www.stadtmarketing-lennestadt.de
◗ 20.8. Innenstadtdinner
Innenstadt Meschede und Bahnhofsgelände
www.stadtmarketing-meschede.de
◗ 22.+29.8. Kostenlose Führungen
für Kinder und Jugendliche,
Apollo-Theater Siegen
www.apollosiegen.de
◗ 28.8. Großes Familienfest rund
um die Siegerlandhalle zum
50-jährigen Jubiläum
www.siegerlandhalle.de
◗2 .–10.9. 21. Warsteiner Int. Montgolfiade, Festplatz in Warstein
www.warsteiner-montgolfiade.com
◗10.9. Konzert mit „Saltatio Mortis“
Festhalle Finnentrop
www.samo-finnentrop.de
◗17.9. Rüdiger Hoffmann
„Obwohl ...“, Stadthalle Kreuztal
www.kreuztal-kultur.de
10
zws erleben
Bessere Lebensqualität für die Region
Se(h)enswertes Südwestfalen
Wie groß sind 3.800 Fußballfelder? Genau über diese unvorstellbare Größe zieht sich die Fläche der großen Seen
in Südwestfalen. Ob Möhne-, Sorpe, Henne-, Diemel- oder
Bigge- und Listersee: Sie alle prägen entscheidend das Erscheinungsbild der Region. Sie sind Trinkwasserspeicher, dieBereits seit fast zwei Jahren arbeiten der
Kreis Olpe und der Märkische Kreis zusammen mit den Kommunen Olpe, Drolshagen, Meinerzhagen und Attendorn an dem
Regio­nale-Projekt „NaturErlebnisgebiet Bigge-/Listersee“. Die Ziele sind ambitioniert:
Beide Seen sollen in der nächsten Zeit zum
idealen Erholungs- und Freizeitgebiet für
Jung und Alt werden und mehr Menschen
an das Wasser locken.
nen dem Hochwasserschutz und beliebte Ausflugs- und Erholungsziele. Mit Hilfe des Förderprogramms Regionale 2013
sollen die Seen jetzt an Aufenthalts- und Lebensqualität gewinnen: Der Ausflug zum See soll künftig noch mehr Freude bereiten.
Noch besser zum Baden mit Bus&Bahn
Attraktivere Bademöglichkeiten und Sport­
angebote, bessere Rad- und Wanderwege
sowie eine noch bessere und dichtere Anbindung an den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) sind nur einige der geplanten Maßnahmen. Der Besuch von Bigge- und
Listersee soll künftig unter dem Motto „NaturErleben“ stehen. Wer möchte, erfährt mit
allen Sinnen die Besonderheiten der Talsper-
ren-Landschaft: Wasser, Pflanzen- und Tierwelt. Klar ist: Die Seen brauchen dringend
eine „Frischzellen-Kur“, Bigge- und Listersee
sind in die Jahre gekommen.
Das Potenzial, das die Landschaft bietet,
wird nicht optimal genutzt. Dies ist nicht
nur eine Experten-Meinung, zu dieser Ansicht kamen auch die Bürgerinnen und Bürger. Mit Hilfe einer Bevölkerungsumfrage
ZWS Erleben
wurde die aktuelle Situation erörtert sowie
Wünsche und Anregungen für das Regionale-Projekt aufgenommen.
Bigge und Lister als Vorreiterprojekt
Die Planungen rund um Bigge- und Listersee dienen dabei als Vorbild, denn auch an
den vier weiteren großen Seen soll mit Hilfe der Regionale 2013 die Lebens- und Aufenthaltsqualität steigen: an Möhne-, Sorpe-,
Henne- und Diemelsee. Auf dieses gemeinsame Vorgehen einigten sich kürzlich Vertreter von Kreisen, Kommunen und der Bezirksregierung. Während für Bigge- und Listersee
bereits zahlreiche Maßnahmen entwickelt
wurden, geschieht dies jetzt unter Federfüh-
rung des Hochsauerlandkreises auch für die
anderen Seen. Bis Ende des Jahres soll dieser
kreative Prozess, an dem neben den Kreisen
und Kommunen auch die Tourismus-Verantwortlichen vor Ort und der Sauerlandtourismus e. V. beteiligt sind, abgeschlossen sein
und ein Maßnahmenpaket stehen.„Wir betrachten die Seen nicht getrennt. Jeder hat
seine ganz besonderen Stärken, die innerhalb einer Gesamtstrategie gefördert werden“, sagt Hubertus Winterberg, stellvertretender Geschäftsführer der Südwestfalen
Agentur. Ziel ist, bis ins Jahr 2013 erste wichtige Teilprojekte fertig zu stellen. Badespaß,
Natur erleben, Wandern und Radfahren der
Ausflug zum See soll mit der Regionale künf-
11
tig erlebnisreicher werden und das Leben
in Südwestfalen noch attraktiver machen.
www.suedwestfalen.com
Was ist die Regionale 2013?
Die Regionale ist ein Strukturförderprogramm des
Landes NRW. In Südwestfalen setzen sich alle gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen
Akteure das Ziel, gemeinsam den Herausforderungen der Globalisierung und des demografischen Wandels zu begegnen. Im Fokus stehen
der Erhalt der Naturlandschaft, die Stärkung des
Wirtschaftsstandorts sowie die Steigerung der
Lebensqualität in Städten und Dörfern.
12
NRW Erfahren
11
Nächster Halt:
11
HeimatLiebe
11
Nächster Halt:
HeimatVerein
11
Nächster Halt:
HeimatLand
Heimat erfahren!durch die Heimat fahren.
kreuz und quer
persönMit den Zügen
Drehen Sie Ihren
hen
Heimat für Sie?
Was bedeutet
Sie mit ein bissc
lm und gewinnen
lichen Heimatfi
en.
drei tollen Preis
Glück einen von
-halt-heimat.de
hster
.naec
www
Mehr Infos unter
!
Heimat erleben
Nächster Halt:
HeimatErde
eimat.de
er-halt-h
r www.naechst
Mehr Infos unte
PL_A3_HeimatVerein_Kuma_110520.indd 1
23.05.2011 09:41:03
en!
Heimat entdeck
n!
Heimat genieße
er-halt-heimat.de
r www.naechst
Mehr Infos unte
PL_A3_HeimatLand_Kuma_110520.indd 1
er-halt-heimat.de
r www.naechst
Mehr Infos unte
23.05.2011 09:43:04
PL_A3_HeimatErde_Kuma_110520.indd 1
23.05.2011 09:42:35
Gemeinschaftsprojekt geht in die nächste Runde
Nächster Halt: Heimat
Auf der Abfahrtstafel der diesjährigen Gemeinschaftskampagne der Aufgabenträger Nahverkehr WestfalenLippe (NWL) und Verkehrsverbund
Rhein-Ruhr (VRR) sowie der regionalen Bahnunternehmen steht: „Nächster Halt: Heimat“. Getreu dem Motto
„Bahnfahren heißt Heimat entdecken“
lernen die Fahrgäste 2011 ihre eigene
Region aus verschiedenen Perspektiven neu kennen. Wir geben einen kleinen Vorgeschmack.
Mit der Bahn geht es zu tollen Heimat­
erlebnissen – wir bringen Sie hin! Und
die können ganz verschieden sein.
Heimat bedeutet für jeden etwas
anderes. Für den einen ist es
schlicht das Zuhause, für
den anderen die Familie,
eine Erinnerung oder
auch nur ein Gefühl,
Geruch
oder Bild.
Alle sind sich jedoch in einem einig: Heimat
ist gut und liebenswert. Diesen Gedanken
stellt auch die NRW-Stiftung in ihrer aktuellen Kampagne „Schütze, was du liebst“ in
den Mittelpunkt. Sie setzt sich bereits mit
zahlreichen Projekten für den regionalen
Naturschutz sowie Heimat- und Kulturpflege ein und konnte als Kooperationspartner
für die Gemeinschaftskampagne 2011 gewonnen werden.
Im Zentrum der übergreifenden „HeimatLiebe“ steht ein Wettbewerb, der wieder für
Spannung sorgen wird: Jeder ist aufgerufen, seine persönlichen Vorstellungen und
Gefühle für Heimat in einem Film zu präsentieren. Die Filme können mit einer Videokamera, einer Digitalfotokamera oder einem
Handy gedreht werden. Die fertigen Streifen werden ins Internet gestellt. Nach einem
Online-Voting und der Bewertung durch eine Fachjury können sich die Gewinner auf
tolle Preise freuen, darunter eine hochwertige Videokamera. Und das ist nicht alles.
Wussten Sie zum Beispiel, dass der berühmte Jakobsweg auch durch NRW verläuft?
Zahlreiche Abschnitte des Pilgerwegs verlaufen durch Westfalen und erfreuen sich
immer größerer Beliebtheit. Im Rahmen der
Aktion „HeimatLand“ laden NWL und VRR
zu geführten Wander- und Geocachingtou­
ren auf dem berühmten Pilgerweg zu den
Schätzen der Region ein.
Dann geht es aufs Rad: Die Aktion „HeimatVerein“ führt auf dem Rad­erlebnisweg
Deutsche Fußball Route NRW zu tollen Stationen rund um den Mythos Fußball. Wenn
sich alles um „HeimatErde“ dreht, wird es
kulinarisch: Neben einem regionalen Rezeptbuch sind Führungen durch Bauernhöfe, aber auch industrielle Lebensmittelproduktionen geplant. Zu allen Aktionen
erscheinen passende Broschüren mit Hintergrundinformationen und dem genauen Ablauf. Alle Termine und Informationen
gibt es demnächst auch im Internet unter:
www.naechster-halt-heimat.de
NRW Erfahren
Im Einsatz für Natur, Heimat und Kultur –
25 Jahre NRW-Stiftung
In diesem Jahr feiert die NRW-Stiftung ihren
25. Geburtstag – mit dem Jubiläumsbuch
„Liebeswertes NRW“ und vielen Aktionen
und Feierlichkeiten auf der landesweiten
Jubiläumstour: Unter dem Motto „Schütze,
was du liebst“ setzt sie sich nachhaltig für
den Erhalt der heimischen Naturschönheiten und Kulturschätze ein und wirbt für das
Engagement im Förderverein der Stiftung.
An der Seite von Prominenten wie Jean
Pütz und weiteren rund 8.300 ehrenamtlichen Mitgliedern unterstützen Sie die Heimat- und Kulturpflege unserer Heimat. Für
einen Jahresbeitrag von 20 Euro (Einzelmitglied) bzw. 25 Euro (Familienmitgliedschaft)
gibt es zudem bei mehr als 250 Museen und Ausstellungen in NRW ermäßigten
oder freien Eintritt und die Möglichkeit, an
exklusiven Exkursionen zu den geförderten Projekten teilzunehmen. Was mit dem
Geld genau passiert, erfahren die Mitglieder in der dreimal jährlich erscheinenden
Zeitschrift „Die NRW-Stiftung“, die vollgepackt mit Berichten und Hintergrundinformationen zu den geförderten Projekten direkt nach Hause geliefert wird.
Seit ihrer Gründung 1986 steuerte die
NRW-Stiftung über 225 Millionen Euro zur
Unterstützung von insgesamt 2.400 Projekten im Naturschutz und in der Heimat- und
Kulturpflege in NRW bei. Zahlreiche Denkmäler wurden saniert und Naturschutzgebiete als Zuhause bedrohter Pflanzen und
Tiere gesichert. Zu den zuletzt unterstützten Projekten zählen die Sanierung des
Alten Zollhauses in Sassenroth, die Umgestaltung des ehemaligen Herner BeienGeländes für die Aktion „Wildnis für Kinder“, der Erhalt der Soester Feuchtgebiete
Osternheuwiesen und „In den Erlen“ sowie
die Sicherung der Burgruine Hardenstein
bei Witten. www.nrw-stiftung.de
Jakobsweg – der Weg ist das Ziel
Der Jakobsweg im Speziellen und die europäischen Pilgerwege im Allgemeinen haben in den letzten Jahren eine wahre Renaissance erlebt. Nicht nur bloßes Wandern
liegt voll im Trend – gerade der Erlebniswert
rückt immer weiter in den Vordergrund. Es
gibt eine große Nachfrage nach Erlebniskomponenten wie Erholung, Naturnähe,
Selbstfindung und die Rückbesinnung auf
das „einfache“ Leben, das auch damals die
mittelalterlichen Pilger führten. Ganz frisch
mit dem Wanderzeichen der Jakobsmuschel ausgezeichnet wurde im März 2010 in
Soest bereits der zweite Weg eröffnet. Auf
der Trasse des alten Hellwegs geht es von
Höxter nach Bochum.
Die Pilgerwege orientieren sich weitgehend
an historisch belegten Wegführungen und
an noch existierenden Hohlwegen, die sich
einst durch die schweren Fuhrwerke ins Gelände eingegraben hatten. Dass Bahnfahren und Wandern ein perfektes Team sind,
zeigt sich auch hier: Dank der guten Zugverbindungen in der Region können die einzelnen Etappen der Jakobswege ganz bequem
erwandert oder bei Bedarf auch abgekürzt
oder erweitert werden. Im Rahmen der Aktion „HeimatLand“ sind in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) geführte Wander- und
Geocachingtouren geplant. www.lwl.org,
www.jakobspilger.lwl.org
13
11 Nächster Halt
Heimat
Bahn und Rad – der Raderlebnisweg
Deutsche Fußball Route NRW
Ein deutscher Meister aus der Region und die
FIFA Frauen-WM 2011TM im eigenen Land:
Wer auch zwischen den Spielen in Fußballlaune bleiben möchte, schwingt sich bei einer der geführten Radwanderungen oder
auf eigene Faust aufs Rad und erkundet die
Deutsche Fußball Route NRW. Sie führt zu
Stationen rund um den Mythos Fußball von
Aachen über das Ruhrgebiet nach Bielefeld.
Zu den Highlights gehören neben den Stadien z. B. der Borsigplatz in Dortmund, traditionelle Feierstätte der Borussia, und der
Geburtsort von Günter Netzer. Die Idee
stammt vom Westdeutschen Fußball- und
Leichtathletikverband. Auch der ADFC bestätigt die Qualität des Radwegs und machte ihn 2011 zur ADFC-Qualitätsradroute. Bei
der Bewertung spielte die gute Anbindung
an öffentliche Verkehrsmittel eine wichtige
Rolle. Geräumige Mehrzweckabteile in den
Zügen und Ausleihstationen für Fahrräder
machen die Radtour zu einem bequemen
Erlebnis. www.dfr-nrw.de
14
NRW Erfahren
Auf Natur-Entdeckungstour mit Bus und Bahn
Die Suche geht weiter: Wanderbahnhof 2011
das jeweilige Streckenprofil. Erhältlich ist
das Heft kostenlos bei den Verkehrsunternehmen sowie in Bahnhöfen. Zudem steht
es unter www.nahverkehr.nrw.de zum
Download bereit.
Wanderbahnhöfe in NRW: Favoriten
für 2011 gesucht!
Erfolgreich gestartet ist im letzten Jahr die
Wahl zum „Wanderbahnhof NRW“. Die
Auszeichnung wurde 2010 erstmals an den
Bahnhof Iserlohn vergeben. Grund war die
gelungene Kombination aus ÖPNV-Qualität
und touristischer Einbindung. Auch in diesem Jahr kann jeder mitmachen und seinen
Bahnhof vorschlagen.
Ihr Lieblingsbahnhof: Stimmen Sie ab!
Alle Wander- und Nahverkehrsfreunde können ihren Vorschlag bis zum 30.6.2011 einreichen. Für die Einsendung der Vorschläge
können die Coupons im Wanderführer genutzt werden oder das Internetformular unter www.nahverkehr.nrw.de.
Wandern ist ein Naturerlebnis mit
Wellnessfaktor. Dass besonders NRW
„wunderbar wanderbar“ ist, beweisen
die neuen Touren im gleichnamigen
Wanderführer der Gemeinschaftskampagne „Busse & Bahnen NRW“.­ „Durch
Nordrhein-Westfalen zu wandern ist
für mich immer wieder ein Erlebnis. Ich
freue mich, wenn ich den einen oder
anderen mit meiner Begeisterung anstecken kann“, freut sich Projektpate
Manuel Andrack und ruft zur Wahl des
Wanderbahnhofs NRW 2011 auf.
Der kostenlose Wanderführer „Wunderbar
wanderbar!“ des Nahverkehrs ist Anfang
April in neuer Auflage erschienen. Eigens für die diesjährige­ Broschüre hat sich der bekannte TVJournalist und Buchautor
wieder auf die Suche
nach den schönsten
Wanderzielen in
NRW gemacht:
Es geht vom
Teutoburger Wald ins Siegerland, von der
Eifel bis nach Ostwestfalen – auf 28 Seiten beschreibt er die schönsten Wanderstrecken, die gut mit Bus und Bahn zu erreichen sind.
Insgesamt werden neun Wandertouren in
NRW vorgestellt. Dabei stammen die Wandertouren erstmalig aus der Feder von Andrack, der die Kampagne seit 2009 begleitet. „Wir freuen uns, dass wir Manuel
Andrack dieses Jahr nicht nur als Paten,
sondern auch als Autoren für unseren Wanderführer gewinnen konnten“, sagt Horst
Becker, Parlamentarischer Staatssekretär im
Verkehrsministerium Nordrhein-Westfalen.
Nachwandern leicht gemacht
Die Broschüre enthält zu jeder Strecke eine
skizzierte Wanderkarte, Informationen zum
Schwierigkeitsgrad, zur Wanderzeit, zu den
Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke sowie den An- und Abfahrtsmöglichkeiten mit
Bus und Bahn. Zusätzlich zu den Tourenbeschreibungen bewerten „Andrack-Sterne“
Unter allen Teilnehmern wird für 10 x 2 Personen eine Wanderung mit Manuel Andrack am Standort des frisch gekürten
„NRW-Wanderbahnhofs 2011“ verlost.
Was macht einen Bahnhof zum
perfekten Wanderbahnhof?
◗ Nähe zu Wanderwegen
◗ gute Beschilderung
◗gute Zuganbindung (besonders am Wochenende)
◗Einkaufs- und Verweilmöglichkeiten
(z. B. Kiosk, Sitzbänke)
◗gastronomische Angebote (z. B. Café, Bistro und/
oder Restaurant)
◗Anlaufstelle für Wanderer
(Informationsschalter oder Tourist-Info)
NRW Erfahren
15
Erster Spatenstich zum Ausbau der Senne-Bahn (v. l. n. r.): Volker Herrmann (Stadt Paderborn), Maria Hackmann (NWL/Infrastrukturförderung), Manfred Müller (Landrat Kreis
Paderborn, Verbandsvorsteher nph, stellv. Verbandsvorsteher NWL), Michael Berens (Bürgermeister Gemeinde Hövelhof), Kurt Kalkreuter (Mitglied NWL-Verbandsversammlung/stellv. Vorsitzender, Vorsitzender der Verbandsversammlung des VVOWL), Horst Grube (Mitglied NWL-Verbandsversammlung), Horst Becker (Parl. Staatssekretär Verkehr NRW), Hubert Erichlandwehr (Bürgermeister Schloß Holte-Stukenbrock), Reiner Latsch (DB AG), Siegfried Volmer (Geschäftsführer nph)
Neu- und Umbau von Haltepunkten sowie Anpassung der Gleisanlagen
Modernisierung der Senne-Bahn kommt ins Rollen
Die leistungsstarke und schnelle Schienenverbindung der
Senne-Bahn (RB 74) zwischen den ostwestfälischen Oberzentren Paderborn und Bielefeld ist ein wichtiges verkehrspolitisches Ziel des Landes. Mit der Modernisierung des Bahnhofs
Hövelriege hat die Deutsche Bahn AG die Baumaßnahmen
zur Streckenmodernisierung in diesem Mai begonnen.
Geplant ist die Erneuerung von sieben Bahnstationen (Windelsbleiche, Sennestadt, Schloß Holte, Hövelhof, Hövelriege, Paderborn Nord und Paderborn Sennelager) sowie der Neubau der Sta-
tion Bielefeld Wächterstraße. Mit der Gesamtinbetriebnahme zum
Fahrplanwechsel im Dezember 2013 werden auf der 40 km langen
Strecke zudem höhere Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/h erreicht, die verkürzte Reisezeiten von acht Minuten auf der Strecke
Paderborn – Bielefeld und 13 Minuten in der Gegenrichtung ermöglichen. Ein weiterer Vorteil: Statt des bisherigen Stundentakts
wird ein Halbstundentakt in den Hauptverkehrszeiten realisiert.
Barrierefreie Zugänge, optimierte Reisendeninformationen und eine verbesserte Aufenthaltsqualität sollen ebenfalls langfristig zu einem Fahrgastzuwachs beitragen.
NRWs Herz schlägt für König Fußball
Der als SchnellBus-Linie S30 zwischen Bergkamen und Dortmund eingesetzte Bus der
Verkehrsgesellschaft Kreis Unna (VKU) gratuliert dem BVB zur Deutschen Meisterschaft. Die dort abgebildeten Fans wur-
den als Dank mitsamt einer Begleitperson
kostenlos zur Meisterfeier nach Dortmund
und zurück chauffiert. Der Bus wird in diesem Design noch bis zum ersten Meisterschaftsspiel der kommenden Saison im August im Dienst sein. VKU-Fahrgäste können
dem BVB mit ihrer Unterschrift auf der Außenfläche gratulieren. www.vku-online.de
Ein weiteres Fußballmärchen steht in den
Startlöchern: Die Spiele der FIFA FrauenWM 2011TM finden vom 26. Juni bis 17. Juli­
in ganz Deutschland statt (elf davon in
NRW): in Bochum (27./30.6. und 3./6.7.), in
Leverkusen (28.6. und 1./6./9.7.) sowie in
Mönchengladbach (29.6. und 5./13.7.).
Die 1. Bundesliga startet vom 5. bis 7. August wieder in die neue Spielzeit. Den Anpfiff zu einer weiteren Runde in der Gemeinschaftskampagne geben zeitgleich die
Aufgabenträger Nahverkehr Westfalen Lippe (NWL) und der Verkehrsverbund RheinRuhr (VRR) sowie die regionalen Bahnunternehmen. Als Teil der Kampagne werden
auf der Deutschen Fußball Route NRW geführte Radwanderungen angeboten.
www.dfr-nrw.de
16
ZWS ERFAHREN
Ruhr-Sieg-Strecke wird 150 Jahre:
Die Region feiert
Am 6. August und 18. September dreht sich zwischen Siegen, Werdohl und Altena
alles um Eisenbahngeschichte. Mit Aktionen, Ausstellungen und Angeboten feiert die Ruhr-Sieg-Strecke ihren 150. Geburtstag. Geplant sind Bahnhofsfeste und
nostalgische Sonderfahrten. Feiern Sie mit!
Sie brachte Wohlstand und Freiheit. Die Inbetriebnahme der Ruhr-Sieg-Strecke 1861
war nicht nur ein Meilenstein für die kulturelle Entwicklung der Region, sondern auch
ein großer Schritt für die Menschen, die hier
wohnten. Grund genug, der Eisenbahnlinie
zwischen Siegerland und Ruhrgebiet an ihrem Ehrentag feierlich zu gedenken.
Am 6. August machen die Bahnhöfe in
Plettenberg und Werdohl von jeweils 11
bis 18 Uhr schon einmal richtig Dampf!
◗Bahnhofsfest Plettenberg: Ausstellung
„150 Jahre Ruhr-Sieg-Eisenbahn“, musikalische Unterhaltung und Kinderaktionen,
Dampftraktorfahrten rund um den Bahnhof, Walk-Acts, Lioba Albus alias Mia Mittelkötter in Plettenberg
◗Bahnhofsfest Werdohl mit dem 25. Bürgerfrühschoppen der Stadt Werdohl und
der Privatbrauerei Iserlohn, Auftritt der
Bergkapelle Niederrhein, des Männerchors
Werdohl 1847/91 und der Band OhneYoko, Ausstellung „150 Jahre Ruhr-SiegEisenbahn“, Stand der Eisenbahnfreunde
Hönnetal mit der Modellbahnanlage, koh-
lenbetriebene Kinder-Dampfeisenbahn;
Infostände der Briefmarkenfreunde und
Münzsammler mit Sonderstempeln der
Post, der Märkischen Museums-Eisenbahn
sowie der Sauerländer Kleinbahn; Aktionen der Geschäftsleute des Bahnhofsviertels und Fahrradkünstler
TIPP: Zwischen beiden Festen verkehrt ein
Pendelzug der Eisenbahnfreunde Hönnetal.
Das Highlight des Jubiläumjahres –
Plandampftag am 18. September
Die ganze Ruhr-Sieg-Strecke feiert mit! An
fast allen Haltepunkten laden vielfältige
Programmpunkte zum Aussteigen und Mitmachen ein.
◗Siegen: Stern- und Pendelfahrten durch
die Eisenbahnfreunde Betzdorf mit historischen Fahrzeugen, Lokschuppenfest im
Südwestfälischen Eisenbahnmuseum, Tag
der offenen Tür im Stellwerk und bei der
Kreisbahn Siegen-Wittgenstein, Draisinenfahrten in der Abstellanlage, Kinderanimation, Musikunterhaltung
◗Kreuztal: kulturelles Rahmenprogramm im
Kulturbahnhof mit Ausstellung von Bild­
dokumenten und weiteren Exponaten
(Uniformen etc.), Podiumsdiskussion, Besichtigung des Lokschuppens
◗Lennestadt: gemeinsame Rahmenveranstaltung zum Projekt „Lenneschiene – Regionale 2013“ zwischen Iserlohn-Letmathe und Lennestadt-Altenhundem
◗Finnentrop: Eröffnung des Busbahnhofes
◗Plettenberg und Werdohl: Ausstellung
„150 Jahre Ruhr-Sieg-Strecke“
◗Altena: ggf. Baustellenführungen (Bahnhof
befindet sich im Umbau), Foto- und Modelleisenbahnausstellung sowie Frühschoppen
◗Iserlohn/Iserlohn-Letmathe: Musik, Rundgänge, Ausstellung „Lenneschiene“, Kostüm-, Film- und Modellausstellungen
◗ Hagen: Ausstellung im Bahnhof
Da sich einige Aktionen derzeit noch in Planung befinden, sind alle Angaben ohne
Gewähr. Auch der jetzige Betreiber, Abellio
Rail NRW GmbH, feiert mit – lassen Sie sich
überraschen! Infos zu den Feierlichkeiten:
www.ruhr-sieg-eisenbahn.kulturregion-swf.de
ZWS ERFAHREN
17
Bahnhof Werdohl – ein Stück Heimatkultur
Denkmalschutz mit Blick in die Zukunft
Zukunftsfähige Ideen
Das jetzige Gebäude, das als Umbau und Erweiterung des bereits bestehenden Vorgängerbaus kurz vor dem 1. Weltkrieg errichtet wurde, befindet sich im Eigentum der
Stadt. Für den Erhalt wurde eine „Bahnhof
Werdohl-Stiftung“ gegründet. Weitere Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen sind in Planung: Mit Landesmitteln
des Stadtumbau West wird im Sommer 2011
mit der äußeren Sanierung des Gebäudes
begonnen, die Innensanierung folgt danach.
Voraussichtlich ab 2013 sollen im Bahnhof
und im Anbau folgende Institutionen einziehen: Stadtmuseum, Stadtarchiv, Kleines
Kulturforum, Jugendkunstwerkstatt, Verwaltung der Wohnungsgesellschaft WOGE,
Gastronomiebetrieb. www.werdohl.de
Bahnhöfe sind mehr als historische Gebäude – sie sind Kulturdenkmäler und
Zeitzeugen. An ihnen vergegenwärtigt
sich die über 175-jährige Eisenbahngeschichte in Deutschland sowie der
industrielle Wandel der Ortschaften.
Einer der schönsten noch erhaltenen
Bahnhöfe steht an der Ruhr-Sieg-Strecke im Sauerland. Das Bahnhofsgebäude in Werdohl ist seit 1988 die Nr. 36
auf der städtischen Denkmalliste.
Der Bahnhof als Tor zur Welt
In den schwach besiedelten Ortschaften
Deutschlands galten Bahnhöfe Mitte des
19. Jahrhunderts als Tor zur Welt. Und
auch in Werdohl gab die Anbindung an
das Schienennetz der Ruhr-Sieg-Strecke
im Jahr 1861 den entscheidenden Impuls
zur Industrialisierung: Werdohl wuchs. Aus
dem zu Beginn des 19. Jahrhunderts kaum
1.000 Einwohner zählenden, abgelegenen
Dorf entwickelte sich ein aufstrebender
Ort. Seine Einwohnerzahl verzehnfachte
sich bis zum Ersten Weltkrieg – 1936 wurde Werdohl schließlich in den Rang einer
Stadt erhoben. Zu verdanken hatte dies das
einst kleine Dorf der dort ansässigen Metall-, Draht- und Kleinwarenindustrie.
Respektable 150 Jahre Bahngeschichte
Das besonders stadtbildprägende Bahnhofsgebäude in Werdohl ist ein anschauliches
Zeugnis für die repräsentative Bahnhofsarchitektur vor dem 1. Weltkrieg. 1914 wurde
das Empfangsgebäude in neobarocken For-
men errichtet, einer Stilrichtung, die gern für
Theatergebäude verwendet wurde. Heute
ist der Bahnhof ein prägnanter Stellvertreter
der wirtschafts- und verkehrsgeschicht­lichen
Denkmäler in der Region Südwestfalen und
findet damit seinen Platz auf der industriekulturellen Plattform WasserEisenLand
(www.wassereisenland.de).
Der Bahnhof Werdohl gilt als Repräsentationsbau des Neobarocks im 19. Jahrhundert.
Ein Mansarddach, bei dem die Dachflächen
im unteren Bereich abgeknickt sind, krönt
das große zweigeschossige, symmetrisch gegliederte Gebäude. Charakteristisch wird die
Fassade durch den mittigen Vorsprung, einen Mittelrisalit, und den zwei risalitartigen
Seitenflügeln. Über dem großen korbbogigen Fenster im Mittelrisalit befindet sich in
der Dachfläche die Bahnhofsuhr. Aber die
Liebe zeigt sich auch im Detail: Selbst die
Säulen zwischen den Fenstern wurden mit
Ornamenten verziert.
Tag des offenen Denkmals 2011
Am bundesweiten „Tag des Offenen Denkmals“ sind zwei Führungen mit dem Werdohler Stadtführer Jürgen Hennemann geplant. Die Teilnahme ist jeweils kostenlos.
Thema des diesjährigen Denkmaltages ist
„Das 19. Jahrhundert – Historismus“. Voranmeldungen für die Führung bei Frau Wüllner-Leisen, städt. Abteilung Kultur unter der
Tel. 02392 917-247 oder per E-Mail unter
[email protected].
Stadtführung: „Sakral- und Profanbau –
Historismus im 19. Jahrhundert“
Treffpunkt:Bahnhof Werdohl
Datum:
11.9., 14.15 bis 16.30 Uhr
Stationen:Bahnhof (Neobarock), „Giebelhaus“ (Späthistorismus), Satteldachhäuser
Neustadtstraße, Fachwerkhaus, „Säulenhaus“ (alle Architektur des
19. Jahrhunderts)
Extras: Die Ausstellung „150 Jahre Ruhr-Sieg-Strecke“ wird zwischen 14 und
16 Uhr in der Bahnhofshalle zur Besichtigung geöffnet sein.
18
ZWS INFORMIERT
Freizeitfahrspaß für junge Menschen
Die Mobilitäts-Flatrate für Bus und Bahn
CP/COMPARTNER · 2011
Hurra, hurra – die Ferien sind da! Damit junge Menschen in der schönsten Zeit des Jahres
auch sicher, günstig und flexibel unterwegs sind, gibt es spezielle Freizeittickets, die Schüler dorthin bringen, wohin sie ihr Terminkalender lotst.
Gibt es etwas
Besseres als Ferien?
Nö!
Sommerferien: 52 Euro.
Oster-, Herbst- und Weihnachts
ferien: je 24,50 Euro.
SchöneFerienTicket NRW
Gilt in:
Tickets und Fahrplaninfos gibt‘s an den Automaten und in den Verkaufsstellen
der Verkehrsunternehmen in NRW sowie im Internet unter
www.nahverkehr.nrw.de oder 0 18 03-50 40 30
Die Schlaue Nummer für Bus & Bahn in NRW (9 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min.)
130634_KCM_Plakat_SchöneFerienTicket_A4_210x297_RZ.indd 1
28.01.11 15:01
Das SchöneFerienTicket NRW
Ob tierisches Vergnügen in der ZOOM Erlebniswelt in Gelsenkirchen oder Spaß mit Freunden
beim Tages- oder Einkaufstrip in Düsseldorf oder
Köln: Wenn’s mal weiter weg gehen soll, sind junge Menschen bis einschließlich 20 Jahren mit dem
SchöneFerien-TicketNRW besonders günstig mit
Bus und Bahn unterwegs.
◗Für Kinder und Jugendliche (6 bis einschließlich 15 Jahren) sowie Schüler bis einschließlich
20 Jahre (Vorlage eines Schülerausweises erforderlich). Das Ticket ist nicht übertragbar.
◗Gilt in den Sommerferien vom 25.7. bis 6.9.
(Gültigkeit Ticket: 23.7. – 11.9.) rund um die Uhr
in allen Bussen, städtischen Bahnen, Nahverkehrszügen (RE, RB, S-Bahn) in der 2. Klasse in
ganz NRW.
◗Erhältlich an Automaten, in DB Reisezentren
und DB Verkaufsstellen sowie an den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen in NRW jeweils 14 Tage vor Ferienbeginn oder als OnlineTicket unter www.nahverkehr.nrw.de.
◗Für 52 Euro während der gesamten Sommerferien und günstige 24,50 Euro in den Oster-,
Herbst- und Winterferien.
Die Fun-Karte
Ob Kinobesuch, ein Stadtbummel mit Freunden
oder Erfrischung im Spaßbad. Während der Sommerferien in NRW berechtigt die Fun-Karte der
VGWS zu beliebig vielen Fahrten mit Bus und
Bahn in der gewählten Tarifzone (Stadt- bzw.
Ortsnetz oder gesamten Binnennetz) – und das
rund um die Uhr. Damit ist es eine clevere Alternative für alle, die nicht mit dem SchöneFerienTicket NRW kreuz und quer durch NRW, sondern
lieber günstiger im VGWS-Gebiet unterwegs sein
wollen. www.vgws.de
◗ Für Schüler und Jugendliche bis einschließlich
20 Jahre.
◗ Für Fahrten in der Freizeit; nicht für Ausbildungs- und Arbeitswege.
◗ Gilt während der Schulzeit montags bis freitags
ab 14 Uhr, an Samstagen, Sonn- und gesetzlichen Feiertagen sowie in den Schulferien in
NRW rund um die Uhr.
◗ Die Fun-Karten werden als Monatskarten und
als Jahreskarten für das Stadt- bzw. Ortsnetz
oder für das gesamte Binnennetz der VGWS inklusive Kragenbereich angeboten.
Badespaß, Konzerte und Open-Air-Events:
Tipps für Ihren Ausflug mit Bus und Bahn finden Sie in diesem Heft ab Seite 4!
Der Online-Newsletter
MAIL
immer aktuell
Aktuelle Meldungen
ab sofort kostenlos per
E-Mail zustellbar!
Mit unserem kostenlosen Service
ZWSINFOMAIL informieren wir
Sie ab sofort regelmäßig per E-Mail
über aktuelle Meldungen.
Wichtige Fragen – FAQ:
Wie erhalte ich den Newsletter?
Anmelden können Sie sich auf der
Internetseite www.zws-online.de.
Geben Sie Ihre E-Mail Adresse
rechts in das Formular ein und klicken Sie auf „Newsletter abonnieren“. Wir senden Ihnen umgehend
eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung des Abonnements zu.
Erst wenn Sie auf diesen Link klicken, ist das Abonnement aktiv.
Für welche Gebiete erhalte ich
Meldungen?
Es werden alle Bus- & Bahn-Meldungen aus Ihrem Bereich versendet (Olpe, Wittgenstein, Siegen)
inkl. überregionale Meldungen wie
z. B. Richtung Köln oder Hagen.
Wofür nutzen Sie meine Daten?
Ihre Daten unterliegen dem Datenschutz und dienen lediglich der
Übersendung des Newsletters.
Bin ich an das Abo gebunden?
Eine Abbestellung des Services ist
jederzeit über das gleiche Formular
möglich.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter www.zws-online.de
Aktuelle Fahrplanänderungen auf einen Blick
◗ Haiger (RE 99/RB 95)
25.6. bis 7.8. Gleisarbeiten;
RE 99 und RB 95: Schienenersatzverkehr zwischen Haiger und
Siegen,­RB 95: kein Verkehr zwi-
schen Siegen und Dillenburg;
EuroCity 112+113: kein Verkehr
zw. Siegen und Frankfurt (Main)
◗ Kreuztal – Welschen-Ennest
(RE 16/RB 91) 11.7.–1.8. Gleis­
erneuerungen; Schienenersatzverkehr zwischen Kreuztal und
Welschen-Ennest
◗ Meggen (RE 16/RB 91)
24.–27.6. Weichenerneuerungen;
Schienenersatzverkehr zwischen
Grevenbrück und Altenhundem
Mehr Infos: www.zws-online.de
Schienenersatzverkehr (hier mit Bussen)
ZWS INFORMIERT
Kontaktdaten
Auskünfte zu Fahrscheinen und Tarifen
➔ZWSINFOLINE 0180 3 504030
(9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct / Min.)
VGWS Verkehrsgemeinschaft Westfalen-Süd
➔Spandauer Straße 36, 57072 Siegen
Telefon 0271 770188-0, www.vgws.de
ANSPRECHPARTNER VOR Ort
Abellio Rail NRW GmbH
➔Bredeneyer Straße 2
45133 Essen
Hotline 0180 3 224567
(9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz,
Hellertalbahn GmbH
➔Bahnhofstraße 1
57518 Betzdorf
Telefon 02741 9735-75
www.hellertalbahn.de
Mobilfunk max. 42 ct / Min.)
www.abellio-rail-nrw.de
➔Kundencenter
FIRST Reisebüro Finnentrop
Tolle Reisebüro GmbH
Bamenohler Straße 255
57413 Finnentrop
DB Regio NRW GmbH
➔Verkehrsbetrieb
Westfälische Regionallinien
Königswall 21 // 44137 Dortmund
www.bahn.de / nrw
DB REGIO RHEINLAND GMBH
➔Telefon 0180 9 464006
(9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 42 ct / Min.)
➔Die Service-Nummer der Bahn:
0180 5 99 66 33 (9 ct / Min. aus
dem dt. Festnetz, Mobilfunk max.
Hessische Landesbahn
➔Am Hauptbahnhof 18
60329 Frankfurt am Main
Telefon 069 242524-0
www.hlb-online.de
DB Bahn Westfalenbus
BRS Busverkehr
Ruhr-Sieg GmbH
➔Regio Center
Hindenburgstraße 6
57072 Siegen
Telefon 0271 23099 – 0
www.busverkehr-ruhr-sieg.de
mvG Märkische verkehrsgesellschaft gmbh
➔Wehberger Straße 80
58507 Lüdenscheid
Telefon 02351 1801-0
www.mvg-online.de
42 ct / Min.)
➔Kostenlose Fahrplanauskunft aus
dem Festnetz: 0800 1 507090
VWS Verkehrsbetriebe
westfalen-süd gmbh
➔Marienhütte 2
57080 Siegen
Telefon 0271 3181-4010
www.transdev.de
DB Regio Netz
Verkehrs GmbH
➔Kurhessenbahn
Rainer-Dierichs-Platz 1
34117 Kassel
www.bahn.de/kurhessenbahn
Zweckverband Personennahverkehr Westfalen-Süd
➔Koblenzer Straße 73
57072 Siegen
[email protected]
www.zws-online.de
➔Kundendialog
Telefon 0180 3 464006 (9 ct /
Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct / Min.)
19
Tarife & Tickets
Fahrscheine
Mit den Verbundtickets der VGWS
sind Sie innerhalb des Verbundgebiets immer günstig mobil und
können dabei Bus und Bahn nutzen. Die Vorteile der einzelnen
VGWS-Fahrscheine finden Sie hier
im Überblick:
Fahrkarten nach Maß ...
… für Vielfahrer
Monatskarte
Mit Fahrscheinen im Abonnement
(Monatskarte und Monatskarte
9-Uhr im Abo) sparen Pendler am
meisten. Gegenüber einer Monatskarte liegt die Ersparnis bei bis zu
20 %. Sie bieten zudem eine attraktive Mitnahmemöglichkeit: Mo
bis Fr ab 19 Uhr und ganztägig an
Wochenenden sowie gesetzlichen
Feiertagen können bis zu 4 weitere Personen kostenlos mitfahren.
Wichtig: Bitte beachten Sie, dass
für den Kauf einer Fahrkarte im
Abonnement ein entsprechender
Antrag erforderlich ist.
… für die Freizeit
Tageskarte Mini/Maxi
Die Tageskarte für 1 Person bzw.
max. 5 Personen gilt an allen Tagen
jeweils ab 0 Uhr bis Betriebsende;
im Schienenverkehr bis 3 Uhr bzw.
auf den Nachtbuslinien des Busverkehrs bis 5 Uhr des Folgetages innerhalb des Geltungsbereiches. Anstelle eines Erwachsenen kann bei
der Tageskarte Maxi auch ein Kind
oder ein Fahrrad mitgenommen
werden. Zwei Kinder (6 bis 14 J.)
gelten als eine Person. Beide Tageskarten gibt es auch als 9-Uhr-Variante, wobei Sie bei der Tageskarte
Mini 9-Uhr zwei Kinder bis 14 Jahren kostenlos mitnehmen können.
Großgruppenticket
Reisegruppen mit mind. 10 zahlenden Personen erhalten pro
Person ein verbilligtes Einzelticket.
Eine Anmeldung beim jeweiligen
Verkehrsunternehmen muss vorab erfolgen.
… für Gelegenheitsfahrer
Einzelfahrkarte
Die Einzelfahrkarte gilt für 1 Person
ab 15 Jahre für eine einfache Fahrt.
Kinder (6 bis 14 Jahre) fahren mit
einem ermäßigten Einzelticket.
Mehrfahrtenkarte
Mit der Mehrfahrtenkarte sind Gelegenheitsfahrer preiswerter unterwegs als mit Einzelfahrkarten. Mit
einem Ticket können auch mehrere
Personen fahren. Kinder (6 bis 14 J.)
nutzen die ermäßigte Variante.
... für Senioren
60plusAbo
Das 60plusAbo berechtigt Menschen ab 60 Jahren von Mo bis Fr
ab 8 Uhr und am Wochenende/Feiertag ganztags zu beliebig vielen
Fahrten im VGWS-Binnennetz.
... für Gäste
Gäste-Ticket X und XL
Das Gäste-Ticket X gilt an 3 aufeinanderfolgenden Tagen, das Gäs­teTicket XL an 10 aufeinanderfolgen­
den Tagen. Es berechtigt jeweils zur
kostenlosen Mitnahme von bis zu
4 Personen. Die Tickets können von
Besuchern, Touristen und Kurgästen
erworben werden und gelten für
beliebig viele Fahrten mit Bus&Bahn
im gesamten VGWS-Netz und im
Hochsauerlandkreis, Märkischen
Kreis und Kreis Soest.
Sonderregelungen
Schwerbehinderte mit gültigem
Schwerbehindertenausweis und
einem mit einer gültigen Wertmarke versehenen Beiblatt können unentgeltlich alle Busse, Stadtbahnen
und Züge des Nahverkehrs (2. Klasse) – gemäß Schwerbehindertengesetz – landesweit in NRW nutzen.
20
ZWS KREATIV
R A T E S P A S S
Rund- Getreideblüten- niemals Autoteil
blick,
Ausblick stand
eine
Präposition
zweihöckeriges
Lasttier
Landschaft in
Westfalen
1
Windstoß
Hunderasse
span.:
eins
Flussniederung
mit Bäumen eingefasste
Straße
glätten
sonderbar
südl.
Punkt v.
Amerika
(Kap)
3
gewitzt,
schlau
abgedroschen
Lebensgemeinschaft
Zahlenglücksspiel
Nordeuropäer
Heeresteil
WinkelTextab- aufschnitt machen funktion
Gegenteil von
Frieden
in
großer
Ferne
Marotte
6
weibliche
Fabelwesen
kurz für:
an das
Quadrillefigur
Barmherzigkeit
Vorname
von
Capone
Bauwerk
in
Toledo
Kosmos
2
gewachsene
Insel
beinah
ungebraucht
eigenständig
Farbe
Wagenladung
Stadt
an der
Weißen
Elster
witziger
Einfall
schlimm
Einverständnis
Wissensdurst
1
Trage
nicht
eine
chin.
Teildynastie
griech.
Vorsilbe:
Ziel
Mischfarbe
4
Kfz-Z.
Lippstadt
Loyalität
mysteriös
Schutzpatron
Böhmens
Fischfett
Besen
christl.
Fest
5
Psyche
brav
Spielkarte
Gebetsschluss
Ältestenrat
DnjeprZufluss
Kinderfrau
2
3
4
5
6
Das können Sie gewinnen:
ert ro
W Eu
im 150
n
vo
GuV231
ert o
W ur
im 60 E
n
vo
ert o
W ur
im 60 E
n
vo
Senden Sie das Lösungswort mit Ihrer
vollständigen Adresse und dem Stichwort „Ratespaß“ an folgende Anschrift
oder E-Mail-Adresse:
Zallmann GmbH
c/o Projektüro NWL-Kundenmagazine
Welterstraße 57a, 57072 Siegen
1. Preis: GENIALE-EntdeckerPaket für die ganze Familie
Erforschen Sie die Welt der Wissenschaft am 27./28.8. bei der
GENIALE in Bielefeld. Das Paket
(vierköpfige Familie) beinhaltet:
Übernachtung mit Frühstück,
Tourist-Card, Workshops und
Mensa-Essen. Für die Hin-/Rückfahrt erhalten Sie ein Bahnticket.
2. Preis: Wasserski-Abenteuer
am Haarener See
Stellen Sie Ihre Standfestigkeit
unter Beweis: Es winken zwei
Tageskarten für „Wasserski
Hamm“ auf dem Haarener See
inklusive einem SchönerTag­Ticket
NRW (5 Personen) für die Hinund Rückreise.
3. Preis: Familienkarte für
eine Biggesee-Rundfahrt
Entdecken Sie die schöne Naturlandschaft des Biggesees bei einer Rundfahrt auf einem der Ausflugsschiffe der Weißen Flotte.
Für die Hin- und Rückreise mit der
Bahn erhalten Sie ein SchönerTagTicket NRW für 5 Personen.
E-Mail: [email protected]
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Teilnahmebedingungen: Einsendeschluss ist der 8.8.2011.
Das Datum des Poststempels zählt. Die Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Je Haushalt kommt nur eine Antwort in die Losbox. Die hier
erworbenen Adressdaten werden lediglich für das Gewinnspiel verwendet.