Indochina zu Fuß und per Rad

Transcription

Indochina zu Fuß und per Rad
Trekking zu den Bergvölkern, Paddeln durch
Lagunen
Unsere Reise durch Vietnam beginnt in der Hauptstadt Hanoi,
die uns bei einem ersten Spaziergang durch die Altstadt mit
ihrem französischen Flair verzaubert. Tags darauf fahren wir
mit dem berühmten Cyclo zum Hoan Kiem-See und zum Ho
Chi Minh-Mausoleum, zudem besuchen wir das Ethnologische
Museum. Dann geht es hinaus aufs Land zum Roten Fluss.
Wir erkunden die Landschaft mit dem Fahrrad, genießen das
bunte Treiben und sehen hübsche Pagoden sowie traditionelle
Dörfer. Zurück in Hanoi nehmen wir den Nachtzug in Richtung
Sapa. Unsere Wanderungen durch die herrliche Bergwelt,
vorbei an malerischen Reisfeldern, führen uns zu den verschiedenen Bergvölkern, die hier leben: zu den Schwarzen
Hmong und zu einem Dorf der Day-Minderheit, wo wir bei einheimischen Familien übernachten. Nach zwei wunderschönen
Trekkingtagen geht es zurück ins Stadtleben: Von Sapa aus
bringt uns der Nachtzug wieder nach Hanoi. Nach Ankunft am
Morgen setzen wir die Fahrt direkt bis in die trockene HalongBucht fort. Per Boot erkunden wir hier die Tam Coc-Höhlen.
Zwei weitere Tage gehen wir auf Kreuzfahrt durch die vom
Meer umspülte Halong-Bucht: Wir lassen uns fangfrischen
Fisch schmecken, übernachten an Bord, gehen tags darauf
mit Paddelbooten auf Entdeckungstour und erleben herrliche
Lagunen.
Zentralvietnam
Vietnam mit Verlängerung Kambodscha aktivPlus
Indochina zu Fuß und per Rad
Auf dieser Tour reisen wir ganz auf Augenhöhe mit der einheimischen Bevölkerung. Wie könnte
das besser gehen als bei einer aktiven Reise, bei der wir durch zauberhafte Dörfer und spektakuläre Naturlandschaften wandern oder an ruhigen Orten mit wenig Verkehr mit dem Fahrrad
auf Entdeckungstour gehen. In der Bergwelt um Sapa schnüren wir unsere Trekkingschuhe und
wandern entlang malerischer Reisterrassen, romantischer Flüsse und durch kleine Bergorte, in
denen die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Später lassen wir uns an Bord einer Dschunke
in der Halong-Bucht in den Schlaf schaukeln und beginnen den Tag darauf mit einem Sprung ins
Meer, um anschließend mit dem Paddelboot durch die bizarren Felslandschaften zu schippern. In
der Kaiserstadt Hue erradeln wir die Sehenswürdigkeiten und mit Hoi An erwartet uns ein charmantes Örtchen mit herrlichen Stränden. In Saigon entdecken wir Vergangenheit und Gegenwart
der Stadt und kosten tags darauf in den Tunneln von Cu Chi die Küche des Vietkongs. Im MekongDelta sind wir zu Gast bei einer vietnamesischen Familie, die uns einen Einblick in ihren Alltag
gewährt. Wer die Reise verlängert, für den beginnt jetzt das Abenteuer Kambodscha: Zunächst
erleben wir im kleinen Dorf Prasat typisches kambodschanisches Landleben, dann entdecken wir
intensiv die Tempel von Angkor mit dem Fahrrad, das wohl bedeutendste kulturelle Erbe Südostasiens! Die Städte Battambang und Phnom Penh vervollständigen unser Bild von Kambodscha.
Mit dem Wiedervereinigungsexpress reisen wir nach Hue. Die
Kaiserstadt mit ihrer berühmten Zitadelle erradeln wir ganz
gemütlich und machen am nächsten Tag einen Ausflug zu den
Kaisergräbern. Über den Wolkenpass und die Marmorberge
erreichen wir das hübsche Örtchen Hoi An. Hier lernen wir den
Fischmarkt und die Japanische Brücke bei einem Spaziergang
kennen. Bei schönem Wetter schwingen wir uns aufs Fahrrad
und radeln zum Strand. Vielleicht haben Sie am freien Nachmittag ja Lust auf einen Ausflug zur Cham-Stätte von My Son?
Oder entspannen Sie an den herrlichen Stränden von Hoi An.
Von Da Nang fliegen wir anschließend in die Metropole Saigon.
Saigon und das Mekong-Delta
In Saigon erkunden wir den kolonialen Teil der Stadt und das
Kriegsmuseum. Nachmittags steht ein Ausflug zu den Tunnelanlagen von Cu Chi auf dem Programm, die einst den Nachschub des Vietkongs aus dem Norden sicherten. Wir streifen
durch die enge Tunnelanlage und kosten dann von der fettarmen Vietkong-Küche! Anschließend reisen wir per Bus und
Boot ins Mekong-Delta und machen Halt bei einem BonsaiGarten. Am Abend sind wir zu Gast bei einer vietnamesischen
Familie, die uns einen Einblick in ihren Alltag gewährt. Am
nächsten Morgen fahren wir ganz früh mit dem Boot zu einem
schwimmenden Markt und besuchen einige Handwerksdörfer.
Auf dem Rückweg nach Saigon kommen wir auch noch an der
sehenswerten Vinh Trang Pagode und einem Obstmarkt vorbei. Am letzten freien Tag in Saigon haben die Teilnehmer der
20-Tage-Reise noch die Möglichkeit, ihre Rundreise mit einem
vietnamesischen Kochkurs abzuschließen.
Verlängerung Kambodscha
Wanderungen in spektakulären Landschaften,
auf verkehrsarmen Straßen und Wegen
entspannt radeln
bei Sapa die herrliche Bergwelt und indigenen
Völker Nordvietnams intensiv erleben
Übernachtung auf einer Dschunke in der
Halong-Bucht, zu Gast bei einheimischen
Familien im Mekong-Delta
idyllische Strände in Hoi An
Verlängerungsmöglichkeit Kambodscha mit
Phnom Penh, Battambang und Angkor
in kleiner Gruppe mit maximal
16 Teilnehmern reisen
Einer unserer WORLD INSIGHTReiseleiter in Vietnam und Kambodscha
Pham Than Hai, 56, hat uns als Reiseleiter vor allem in den Bergregionen am meisten überzeugt. Er
lebte fünf Jahre in Deutschland und ist ein echter
Kenner der Bergwelt. Während die Trekkingtouren
bei schönem Wetter gut zu bewältigen sind, werden
sie bei Regen schnell zur gefährlichen Rutschpartie.
Hai hat hier die richtige Einschätzung und ist auch
sonst im übrigen Vietnam ein echter Freund an Ihrer Seite. In Kambodscha steht Ihnen ein kompetenter deutschsprachiger Kollege von Pham zur Seite.
Für diejenigen, die ein wenig mehr Zeit haben, geht die Reise
mit dem Bus weiter über die Grenze nach Kambodscha. Unser
erstes Ziel ist das Dorf Prasat, mitten auf dem Land. Hier erhalten wir einen authentischen Eindruck vom Alltag eines typischen kambodschanischen Dorfes und kommen mit den Einheimischen ins Gespräch. Am nächsten Morgen besuchen wir
die WORLD INSIGHT Englischschule, bevor unsere Reise uns mit
einem Abstecher zum Tempel von Udong weiter nach Battambang führt. Hier bleiben wir eine Nacht und erkunden die Stadt
am nächsten Morgen bei einem kleinen Spaziergang. Von hier
geht es dann nach Siem Reap vor den Toren der faszinierenden
Tempelwelt Angkors. Wie haben die Khmer gelebt, wie ihre Gottkönige? Was trieb sie dazu, solch monumentale Prachtbauten in
der Weite des Tonle Sap-Sees zu errichten? Allen diesen Fragen
werden wir an zwei Tagen auf unserer Tour durch Angkor intensiv auf den Grund gehen. Zum Abschluss der Reise kehren
wir zurück in die Hauptstadt Phnom Penh. Wir besuchen die
Höhepunkte der kambodschanischen Hauptstadt und können
abends an der schönen Uferpromenade des Tonle Saps den Tag
entspannt ausklingen lassen, bevor es mit unvergesslichen Eindrücken zurück nach Deutschland geht.
Unterkünfte und Verpflegung
Während dieser Rundreise durch Vietnam und Kambodscha
nutzen wir HH – HHH Hotels, alle mit eigenem Bad bzw. Dusche/
WC auf dem Zimmer, meist mit Klimaanlage. Bei unserem Trekking in der Bergwelt um Sapa übernachten wir einmal bei einer Gastfamilie. Die sanitären Anlagen sind hier sehr einfach,
es bestehen jedoch Waschgelegenheiten. Decken sind vorhanden, die Mitnahme eines Leinen-Inlets empfiehlt sich aus
hygienischen Gründen. Auch bei der Gastfamilie im MekongDelta werden Zimmer und sanitäre Anlagen geteilt. Bei den
Fahrten im Nachtzug übernachten wir in 4- bis 6-Bett-Abteilen
mit Schlafliegen. Auf der Dschunke in der Halong-Bucht sind
Sie in 2-Bett-Kabinen mit Dusche/WC untergebracht. Bilder unserer Hotels finden Sie unter www.world-insight.de.
Die Verpflegung auf dieser Reise basiert im Wesentlichen auf
Frühstück. In Sapa und während der Fahrt mit der Dschunke
haben wir Vollverpflegung inkludiert, die abwechslungsreiche
Kost beinhaltet. Die Mahlzeiten finden Sie im Kurzreiseverlauf
„Ihre Reise“ mit F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen
gekennzeichnet.
Anforderungen und reisespezifische Hinweise
Normale Kondition und Gesundheit sind generell ausreichend,
für die Wanderungen in der Bergwelt um Sapa ist Übung jedoch hilfreich (bitte beachten Sie hierzu unsere Reiseinfos).
Da wir zweimal auch bei einheimischen Gastfamilien übernachten, sollte zwischendurch die Bereitschaft zum Komfortverzicht gegeben sein.
Ihre Reise: 20 Tage Vietnam aktivPlus oder
25 Tage Vietnam und Kambodscha aktivPlus
Änderungen vorbehalten
1. Tag Flug von Frankfurt nach Hanoi
(bei Flügen mit China Airlines via Taipeh)
2. Tag im Laufe des Tages Ankunft in Hanoi; erster Spaziergang
durch die Altstadt; 40 km (2 Übernachtungen im Hotel
Hong Ngoc2HH(H) in Hanoi)
3. Tag per Cyclo zum Hoan Kiem-See und zum Ho Chi MinhMausoleum, per Bus zum Ethnologischen Museum; Rest
des Tages frei; 10 km (F)
4. Tag mit dem Bus zum Roten Fluss; Fahrradtour entlang des
Roten Flusses mit Halt in mehreren Dörfern (30 km,
leicht); Mittagessen bei einer vietnamesischen Familie;
zurück nach Hanoi; 140 km; mit dem Nachtzug nach
Sapa (1 Übernachtung im Nachtzug) (F,M)
5. Tag morgens Ankunft in Sapa; Wanderung zum Dorf Sui Ho;
Mittagessen und Besuch der örtlichen Schule; weiter
in das Dorf Ma Tra (ca. 4 Std., leicht); von hier mit dem
PKW zurück nach Sapa; 20 km(1 Übernachtung im Hotel
Holiday ViewHHH in Sapa) (F,M)
6. Tag Wanderung zu den Dörfern Cat Cat und Y Linh Ho; nach
dem Mittagessen weiter zum Dorf Lao Chai (ca. 6 Std.,
leicht); Kennenlernen der örtlichen Batikkunst; (1 Übernachtung bei einer vietnamesischen Gastfamilie in Lao
Chai) (F,M,A)
7. Tag Wanderung zurück nach Sapa; unterwegs Mittagessen;
Ankunft in Sapa am Nachmittag (ca. 5 Std., leicht); mit
dem Nachtzug zurück nach Hanoi (1 Übernachtung im
Nachtzug) (F,M,A,)
8. Tag Ankunft in Hanoi und weiter in die Provinz Ninh Binh; mit
dem Fahrrad nach Hoa Lu und Tam Coc (15 km, leicht)
anschließend Ausflug in die trockene Halong- Bucht und
Bootsfahrt zu den „Drei Grotten“; 110 km (1 Übernachtung im Hotel The LongHH(H) in Ninh Binh) (F)
9. Tag Fahrt in die Halong-Bucht und Beginn unserer Kreuzfahrt, gemeinsames Fischessen und Übernachtung
an Bord; 180 km (1 Übernachtung auf einer Dschunke)
(F,M,A)
10. Tag Fortsetzung unserer Kreuzfahrt; mit Paddelbooten
Entdeckung von Höhlen und Lagunen (0,5 Std., leicht);
gegen Mittag Rückfahrt nach Hanoi; unterwegs Besuch
des Keramikdorfes Dong Trieu; mit dem Wiedervereinigungsexpress nach Hue; 160 km (1 Übernachtung im
Nachtzug) (F,M)
11. Tag morgens Ankunft in Hue; Entdeckung der Zitadelle und
der Stadt mit dem Fahrrad (10 km, leicht); Rest des Tages
frei (1 Übernachtung im Hotel FestivalHH(H) oder im
Hotel Duy TanHH(H) in Hue) (F)
12. Tag Ausflug zu den Kaisergräbern; Weiterfahrt nach Hoi An;
unterwegs Besichtigung des Cham-Museums und der
Marmorberge; 140 km (2 Übernachtungen im Hotel LanternHHH in Hoi An) (F)
13. Tag am Vormittag Spaziergang durch Hoi An mit Fischmarkt
und Japanischer Brücke, danach bei schönem Wetter
mit dem Fahrrad zum Strand mit Badegelegenheit (ca.
1,5 Std., leicht); am Nachmittag Gelegenheit zu einem
Ausflug nach My Son (optional); 140 km (F)
14. Tag weiter nach Da Nang und Besuch des Cham-Museums;
Flug nach Saigon; Rest des Tages frei; 40 km (2 Übernachtungen im Hotel ElegantHH(H) in Saigon) (F)
15. Tag Stadterkundung des kolonialen Saigons und Besuch des
Kriegsmuseums; nachmittags Ausflug zu den Tunnelanlagen von Cu Chi; 180 km (F)
16. Tag ins Mekong-Delta nach Cai Be, mit dem Boot Besuch
eines Bonsai-Gartens; Aufenthalt bei einer einheimischen Familie; am Nachmittag kleine Fahrradtour in der
Umgebung (ca. 1 Std., leicht); 140 km (1 Übernachtung im
Mekong-Delta bei einer vietnamesischen Gastfamilie)
(F,M,A)
17. Tag nach dem Frühstück mit dem Boot Besuch eines
schwimmenden Marktes; weiter mit dem Boot und Besuch von Handwerkerdörfern; am Nachmittag Rückfahrt
nach Saigon; unterwegs Besichtigung der Vinh Trang
Pagode und des Vinh Long Obstmarkts; 140 km (1 Übernachtung für die Teilnehmer der 25 Tage Reise und 2
Übernachtungen für die Teilnehmer der 20 Tage Reise
im Hotel ElegantHH(H) in Saigon) (F)
18. Tag zur freien Verfügung; optional vietnamesischer Kochkurs (F)
19. Tag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland;
20 km (F) (bei Flügen mit China Airlines via Taipeh)
20. Tag Ankunft in Frankfurt
Vietnam
mit Verlängerung Kambodscha
aktivPlus
ab €
20 Tage
2.199,–
Einzelzimmer-Zuschlag € 250,–
(gilt nicht für die Übernachtungen auf der Dschunke, bei Gastfamilien
und im Nachtzug)
25 Tage
ab €
2.699,–
Einzelzimmer-Zuschlag (gilt nicht für die Übernachtungen auf der Dschunke,
bei Gastfamilien, im Nachtzug und in Prasat)
€ 310,–
TEILNEHMERZAHL
6* bis 16
*bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl
TERMINE
20 Reisetage Montag auf Samstag 25 Reisetage Montag auf Donnerstag
22.01. – 10.02.2016 1,4 € 2.199,–
08.02.– 27.02.2016 5 €2.299,–
15.02. –05.03.2016 5 €2.250,–
07.03.–26.03.2016 5 €2.250,–
04.04.–23.04.2016 5 €2.250,–
29.07. – 17.08.2016 1,2,4€2.350,–
24.10. – 12.11.2016 5 €2.250,–
07.11. – 26.11.2016 5 €2.250,–
28.11. – 17.12.2016 5 € 2.199,–
19.12. – 07.01.2017 5 €2.350,–
23.01. – 11.02.2017 4 €2.250,–
06.02.– 25.02.2017 4 €2.250,–
13.02. –04.03.2017 4 € 2.199,–
1
4
22.01. – 15.02.2016 3,4 €2.699,–
08.02.–03.03.2016 5 €2.699,–
15.02. – 10.03.2016 5 €2.750,–
07.03.– 31.03.2016 5 €2.699,–
04.04.–28.04.2016 5 €2.699,–
29.07. –22.08.2016 2,3,4€2.799,–
24.10. – 17.11.2016 5 €2.750,–
07.11. – 01.12.2016 5 €2.699,–
28.11. – 22.12.2016 5 €2.699,–
19.12. – 12.01.2017 5 €2.850,–
23.01. – 16.02.2017 4 €2.699,–
06.02.–02.03.2017 4 €2.699,–
13.02. –09.03.2017 4 €2.699,–
3
Freitag auf Mittwoch 2 Ferientermin
Freitag auf Montag
5
Flug mit China Airlines
Flug mit Vietnam Airlines
IM PREIS ENTHALTEN
• Linienflug (Economy) mit Vietnam Airlines oder China Airlines oder
gleichwertiger Fluggesellschaft ab Frankfurt nach Hanoi und zurück von Saigon (20 Tage Reise) bzw. Phnom Penh (25 Tage Reise)
• Rail&Fly-Fahrkarte für die Bahnreise zum/vom Abflughafen ab/bis
jedem deutschen Bahnhof (Bedingungen s. Seite 368)
Verlängerung Kambodscha
• Rundreise mit Inlandsflug, Charterbus, Zug und Boot wie im Reiseverlauf beschrieben; Transfers
18. Tag von Saigon über Moc Bai nach Stung Sloo und mit einem
ortstypischen Boot auf dem Tonle Toch-Fluss nach
Prasat, Spaziergang und Kennenlernen eines typischen
kambodschanischen Dorfes; abends gemeinsames Barbecue; 190 km (1 Übernachtung in einfachen Hütten am
Fluss in Prasat*) (F,A)
19. Tag morgens Besuch der WORLD INSIGHT-Englischschule;
anschließend Weiterfahrt nach Battambang; unterwegs
Stopp in Udong und Besichtigung des örtlichen Tempels;
am Nachmittag Ankunft in Battambang; 380 km (1 Übernachtung im Hotel Stung SangkeHHH in Battambang) (F)
20. Tag morgens Spaziergang durch die Stadt und Besuch des
Fischmarktes; Weiterfahrt via Sisophon nach Siem Reap;
am Nachmittag erste Besichtigungen in Angkor: Angkor
Wat und zum Sonnenuntergang auf den Tempelberg
Phnom Bakhgeng; 200 km (2 Übernachtungen im Siem
Reap Evergreen HotelHHH oder im Hotel Prum BayonHHH
oder im Hotel New RiversideHHH) (F)
21. Tag am Morgen mit dem Fahrrad zur Tempelanlage Angkor
Wat, Angkor Thom, Elefantenterrasse, Takeo, Ta Prohm,
Banteay Kdei und Sras Strang und ausführliche Besichtigung, unterwegs Mittagessen; mit dem Fahrrad zurück
zum Hotel (30 km, leicht) (F,M)
22. Tag Fahrradausflug zum Tempel von Banteay Srei mit Besichtigung; weiter mit dem Fahrrad durch kleine Dörfer;
unterwegs Mittagspause (ca. 35 km, leicht); zurück mit
dem Bus; am Nachmittag Weiterfahrt mit dem Bus via
Kampong Thom nach Phnom Penh; 360 km (2 Übernachtungen im Hotel CardamomHHH in Phnom Penh) (F,M)
23. Tag Stadtbesichtigung am Vormittag: Königspalast, Silberpagode und Wat Phnom, Rest des Tages zur freien Verfügung; 20 km (F)
24. Tag Transfer zum Flughafen und Rückflug via Saigon nach
Deutschland; 40 km (F) (bei Flügen mit China Airlines via
Taipeh)
25. Tag Ankunft in Frankfurt
• 17 (22) Übernachtungen, davon 11 (17) in HH – HHH Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, 1 bei einer Gastfamilie beim
Trekking, 1 auf einer Dschunke in der Halong-Bucht, 1 bei einer
vietnamesischen Familie im Mekong-Delta, 3 im Nachtzug, (sollten
einzelne der im Reiseverlauf genannten Unterkünfte einmal nicht
verfügbar sein, greifen wir auf möglichst gleichwertige Alternativen zurück)
• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf
(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)
• Eintrittsgelder
• deutschsprachige WORLD INSIGHT-Reiseleitung
• Einladungsschreiben zur Beantragung des „Visa on Arrival“
• 1 hochwertiger Reiseführer Ihrer Wahl von MairDumont aus unserem Sortiment www.world-insight.de/reisefuehrer (s. Seite 12–13)
• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
ABFLUGORTE / BAHNREISE ZUM ABFLUGORT
Die Rail&Fly-Fahrkarte für die Bahnreise zum/vom Abflughafen ab/bis
jedem deutschen Bahnhof ist im Reisepreis enthalten.
Der Abflugort ist jeweils Frankfurt.
EINREISEBESTIMMUNGEN UND IMPFUNGEN
s. Seite 206
CO2-FUSSABDRUCK / EMPFOHLENER AUSGLEICH
4.945 kg CO2 / € 114,–
(Erklärung zu atmosfair s. Seite 18–19)
AKTIVPUNKTE
*Unsere Ökolodge in Prasat hat leider nur eine begrenzte Anzahl an Hütten. Sollten diese belegt sein, behalten wir uns vor,
in einem einfachen Gästehaus im nahegelegenen Ort Neak
Loeang zu übernachten. Die Programminhalte im Dorf Prasat
bleiben davon unberührt.
Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam,
Kambodscha, Malaysia, Indonesien
239