4K Ultra HD-TVs der Superlative

P.O.S. Media GmbH · Leostraße 31 · 40545 Düsseldorf · Telefon 0211 8 62 99 20 · Pressesendung G 50360 · 15. Jahrg. · D # 3,25; A # 3,35; CH sfr. 5,–
September 2014
IFA-Ausgabe
Consumer Electronics · Digital Imaging · Personal Computing + Telekommunikation
Energie+Licht
www.ce-trade.de
Grundig : Der Vollsortimenter zeigt in Berlin
mit der Serie Vision 8
TVs 55 und 65 Zöller in
UHD.
Seite 10
LG 4K OLED: Muss
man auf der IFA gesehen haben, das neue
OLED-Display von LG im
Zukunftsstandard Ultra
High Definition in 65
und 77 Zoll. Der Verkauf startet im Herbst.
Seite 18
Panasonic Premium-Premiere: High-End Technik in höchster Qualität
4K Ultra HD-TVs der Superlative
I
n Berlin zeigt Panasonic eine neue 4K-Produktrange, die
alles in den Schatten stellt. Wer die Bildqualität dieser Ultra High Definition Geräte sieht, für den ist Full-HD ganz
einfach nur noch das Fernsehen von gestern. Doch beim Bild
alleine belässt es Pansonic nicht, die Geräte sind innovative
Multimedia-Zentralen, die alles bieten, was heute mit einem
TV-Display möglich ist. Sie unterstreichen wieder einmal die
Innovationskraft und technologische Kompetenz dieser Marke, die ihr Premium-Segment zielstrebig weiter ausbaut.
4K ist eigentlich nur die vierfache Pixelzahl gegenüber FullHD. Doch diese Zahlen sagen nur sehr wenig über den Bildeindruck, den der Zuschauer erhält. 4K ist ein Bild, wie man es bisher
nicht kannte. Überzeugende Realität mit atemberaubenden Details
und einer Darstellung, die an Plastizität kaum zu übertreffen ist.
So sitzt der Zuschauer nicht mehr nur vor dem Gerät – er versinkt
komplett in der Handlung – sowohl in 2D als auch in 3D. Doch
nicht nur allein das Display ist für dieses beeindruckende Erlebnis
verantwortlich. Ebenso wichtig und entscheidend ist seine Ansteuerung, und gerade hier spielt Panasonic ein führende Rolle in der
Premium-Liga. Wie schon in anderen Bereichen, wie beispielsweise
bei DVD und Blu-ray, steht Panasonic an der Spitze der technologischen Entwicklung. Und das zahlt sich auch für den Handel
aus. Mit über 30 Prozent Marktanteil auf Wertbasis dominieren
die Panasonic-Modelle den Player-/Recordermarkt. Beste Voraussetzungen für eine vergleichbare Entwicklung im 4K TV-Geschäft.
Panasonic gelang es zudem für die komplexe Technik seiner
High-End TV-Geräte ein Bedienungskonzept zu entwickeln, mit
dem jeder Nutzer schnell und zielsicher auf das komplette Leistungsvermögen der Geräte zugreifen kann, ohne sich in endlosen
Menüstrukturen zur verirren. Das gilt auch für die weltweit ersten
TV-Geräte von Panasonic mit SAT>IP. Die neuen Premium-Geräte
sind mit einem IP-Client ausgestattet und können so alle TV-Programme über das Heimnetzwerk empfangen. Entweder mit einem
entsprechenden IP-Satelliten-Receiver oder, ganz neu, mit einem
Panasonic TV-Gerät der AXW904- und XW944-Serie, die als Server
das IP-Signal direkt zur Verfügung stellen. Das eröffnet dem Handel
ganz neue Dimensionen in seiner Zielgruppenansprache.
mehr über die Panasonic Multimedia-Welt ab Seite 8
Wetterfest: Gegen
Feuchtigkeit zuverlässig
geschützt ist die Fujifilm
X-T1, kontinuierlich ausgebaut wird ihr Objektivprogramm. Seite 24
Sony: Mit der neuen Alpha 5100 tritt Sony den
Beweis an, dass hochklassige Systemkameras
nicht auch hochpreisig
sein müssen. Seite 26
releasequality
Wetterfester Vollprofi: Echtzeit-Sucher mit extrem schneller Reaktionszeit, X-Trans CMOS II
Sensor für Bildqualität auf höchstem Niveau, schneller und präziser Hybrid-Autofokus,
wetterfestes Gehäuse für nahezu jede Fotosituation, WiFi Anbindung an Smartphone oder
Tablet. Revolutionieren Sie Ihre Fotografie – mit der FUJIFILM X-T1.
www.fujifilm.de
INHALT • ZIPPERT • SEPTEMBER 2014
Consumer Electronics
Namen
Consumer Electronics
Beyerdynamic
Bose
Denon
CEMIX
7
Leonie Bechtoldt
4
Maik Büdenbender
4
Vestel
Marantz
4
Sony: Watchever – Blockbuster auf Bravia-TVs
14
18
7
Loewe: Never Stop Beginning
20
4
Bose: Praktisches Sound-Tuning
21
22 Özcan Karadogan
32 Claudia Maier
22
Vestel: Geniale Ideen
12
Woox Innovations: Fidelio am PoS erleben
29
4
4
11
12
Yamaha
29 Jürgen Timm
30 Dominik Walter
Marita Zybok
Foto/Digital Imaging
27
DGH
23 Anna Alex
24 Walter Dürr
Leica
Olympus
photokina
Sony
27 Hans-Jürgen Jacobs
26 Sibel Kekilli
31
4
4
4
23
4
4
6 Hans-Peter Siebenhaar 4
4
26 Meike Winnemuth
PC & Kommunikation PC & Kommunikation
Sony Mobile
28 Ibrahim Ahmet
Gregor Bieler
Personen
Consumer Electronics
4
4
Björn Bourdin
28
Ines Gensinger
4
Thomas Kowollik
4
14 Florian Liewer
4
Christian Bauer
29 Anna-Lena Müller
4
Zippert
Sabine Anger
M
IFA 2014 – die weltweit wichtigste und größe CE-Messe steht in diesem
Jahr voll unter dem Motto 4K UHD. Das TV-System der kommenden Jahre
wird von allen Herstellern mitgetragen und sie zeigen ihre High-End Geräte.
Hier der Sony Bravia S90 in 65 und 70 Zoll.
Seite 12
7
Foto/Digital-Imaging
Agfaphoto
Fujifilm
18
16
17 Friedrich Sobol
33 Achim Sterling
Woox Innovations
LG: Erster OLED 4K UHD Fernseher
18 Sascha Lange
20 Julian Lietzau
14
Verbatim
16
TP Vision: UHD-Flaggschiff powered by Android 17
4
14, 15 Thomas Oertel
16 Thilo Röhrig
TP Vision
Toshiba: Kino-Modus in der T5-Smart-TV-Serie
13
15
Toshiba
Sony: Scharfes Bild, Curved und Surround Sound 15
4
31 Thomas Nedder
13 Horst Nikolaus
Sony
12
30 Philip Ginthör
5 Hyun-Hwio Ha
4
Samsung
Samsung: 100. AVantgarde-Partner
13
media@home Sterling 12 Christian Mayer
Panasonic
8 Anette Müller
Pioneer
11
Samsung: Curved-Fernseher in allen Klassen
10 Hans WalterJakobi
32 Benedict Kober
Loewe
One for All: Super DVB-T HD Antenne
7
Euronics
LG
10
4
ElectronicPartner
JVC
Grundig: Komplett-Programm für den Handel
31 Dirk Dreser
21 Roland Fritsch
7 Marco Hahn
7 Kai Hillebrandt
Grundig
8
Digital Imaging – quicklebendig zeigt sich die Szene
rund um Produkte fürs Fotografieren und Filmen. Was
kommt, was es leistet und
was das Ganze kosten soll,
das ist demnächst in Köln
zu erfahren: Willkommen
auf der photokina, die traditionell in der Domstadt
zu erleben ist, diesmal vom
16. bis 21. September.
Einer der Aussteller: Agfaphoto mit seinen neuen
Abenteuer-Kameras.
Seite 27
Aus 1 mach 2 – Vestel
zeigt in Berlin ein Fernsehgerät, mit dem man parallel
mit entsprechenden Polarisationsbrillen zwei unterschiedliche Programme ungestört voneinander sehen
kann.
Seite 22
Yamaha: Weltpremiere: TV-Soundstage SRT-1000 30
Denon: Multiroom-Musiksystem HEOS
30
Pioneer: Heimkino-Receiver mi Dolby Atmos
31
Beyerdynamic: Faltbarer On-Ear-Kopfhörer
31
Marantz: Netzwerkfähiger AV-Receiver SR7009 32
JVC: Portabler 360°-Bluetooth-Funklautsprecher 32
Verbatim: Tough Speaker: Wasserdichter Alleskönner 33
Foto / Digital Imaging
photokina: Das „Imaging-Phänomen“
6
photokina: Unterstützung für den Handel
6
DGH: Megatrend Konnektivität
23
Fujifilm: Fujilm X-T1 mit neuem Zoom
24
Sony: Alpha 5100
26
Olympus: PEN E-PL7
26
Agfaphoto: Wild Thing Actionkameras
27
Leica: Messsucherkamera Leica M-P
27
Telekom und PC
Sony Mobile: Xperia style – überlegen schön
28
Wirtschaft
Personen
4
Stimmen/Meinung
4
CEMIX 1. Halbjahr
5
Impressum
35
autminister Dobrindt will ein elektronisches Überwachungssystem zur Abwehr von Geisterfahrern installieren. Der Geisterfahrerschutzschild soll bald erprobt, dann erregt diskutiert und in zwei Jahren zu den Akten gelegt werden. Wie funktioniert das
Ganze? Wenn eine Auffahrt in der falschen Richtung benutzt wird, erscheinen automatisch riesige Warnschilder mit der Aufschrift:
„Sie werden nicht glauben, was gleich passiert“. Es wäre auch möglich, dass die Auffahrt sich selbstständig dreht und der Geisterfahrer doch wieder in die vorschriftsmäßige Richtung gelenkt wird. Dobrindt weiß aber noch nicht, was er mit den Fahrzeugen
machen soll, die gerade von der Autobahn herunterkommen. Denkbar wäre auch, dass die anderen Autobahnbenutzer, genau in
dem Moment, wenn der potentielle Geisterfahrer die Auffahrt hochbrettert, die Richtung wechseln, so dass es gar nicht erst zur Geisterfahrt kommt. Zunächst sollen aber die üblichen Maßnahmen greifen: Sonntagsfahrverbot für Geisterfahrer, die Polizei patroulliert
verstärkt entgegen der Fahrtrichtung, und die doppelte Mautpflicht für ausländische Geisterfahrer.
9/14
Unternehmen
Panasonic: 4K UHD in der Premium-Klasse
Richard Bass
3
NAMEN & ZITATE
Zitiert
„Wir sind nicht der
Meinung, dass der stationäre Handel einfach
verschwinden wird. Die
Königsdizplin ist, Offline- und Online-Handel
erfolgreich zu kombinieren. Ob das analoge Pendant aber nun
Filial-Kette, Pop-up-Store oder OutletStore heißt, hängt vom jeweiligen Geschäftsmodell ab.“ Outfittery-COO Anna
Alex schreibt den stationären Handel
nicht ab. Das Curated-Shopping-Startup
betreibt bereits jeweils einen Showroom
in Berlin und Hamburg.
haier
Julian Lietzau (31) wurde zum neuen Marketing-
manager bei Haier Deutschland ernannt. Er leitet
in seiner Funktion die Bereiche Produktmarketing,
Marketing/Kommunikation, Channel Marketing sowie Public Relations und berichtet direkt an Market
Director Dirk Dreser. Zu den zentralen Aufgaben
von Lietzau gehören die Umsetzung der zentraleuropäischen Marketingstrategie, die Steuerung externer
Dienstleister aus dem Kommunikationsbereich sowie die Unterstützung und Steigerung der Markenbekanntheit im Endkunden- und B2B-Bereich von
Haier.
lichtmiete
Marco Hahn (43) ist neuer Direktor Marketing
und Vertrieb bei der Deutschen Lichtmiete und wird
zudem auch die neuen Büros der Deutschen Lichtmiete Unternehmensgruppe in Frankfurt am Main und
München aufbauen. Mit Marco Hahn konnte ein weiterer erfahrener Top Manager für das stark expandierende Unternehmen gewonnen werden, das hochwertige und energiesparende LED-Beleuchtungsanlagen
an die Industrie vermietet. Hahn hat unter anderem
in verantwortlichen Positionen und in der Geschäftsleitung für Elektronikhersteller wie Nikon, Sigma und
zuletzt bei Samsung Electronics gearbeitet.
etailment.de
„Aus eigener Kraft
werden es Autoren
und Verlage nicht
schaffen, Amazon in
die Schranken zu
weisen.“ Hans-Peter Siebenhaar
baut auf die Kartellwächter, um die
statio­nären Buchhändler zu retten.
microsoft
Thomas Kowollik ist ab sofort Senior Director Retail
handelsblatt.com
„Anscheinend ist
das Bedürfnis, die
Welt nur noch in
Form von Listen
und Hitparaden zu
sich nehmen zu
wollen, so groß,
dass noch die absurdeste Rankingshow beachtliche Quoten erzielt.“ „stern“Kolumnistin Meike
Winnemuth
wundert sich über die TV-Zuschauer.
stern.de
9/14
„Nach meiner
Erfahrung sind
es oft die Bürgerlichsten,
die sich im
Netz am unbürgerlichsten
verhalten.“ „Handelsblatt“-Chefredakteur
Hans-Jürgen Jakobs beobachtet,
dass Online-Kommentatoren im Schutz
der Anonymität all das ausleben, was sie
im bürgerlichen Leben nicht dürfen.
4
„Es ist schade, dass wir
uns
kaum
noch ansehen. Jeder
schaut heute
auf sein Handy.“ Schauspielerin Sibel Kekilli rät im
Interview mit „Emotion“ zur Entschleunigung.
presseportal.de
Sales & Marketing bei Microsoft Deutschland. In seiner neuen Position verantwortet Kowollik Vertrieb
und Marketing der im Handel erhältlichen Microsoft
Produkte Windows, Surface, Office, Office für Mac,
Xbox, Games for Windows sowie des Microsoft PC
Hardware Portfolios. Kowollik berichtet an Gregor
Bieler, General Manager CCG Microsoft Deutschland. Kowolliks Nachfolge im Xbox-Bereich übernimmt Florian Liewer. Liewer kommt von Sony
Europe Ltd. aus Berlin, wo er zuletzt als Product Group
Manager für den deutschen Markt verantwortlich war.
oki
Kay Strucks (47) hat die Position des Senior Marketing Managers CR bei OKI Systems übernommen.
Strucks berichtet an Olaf Sepold, Deputy Managing
Director OKI Systems (Deutschland) GmbH. Er folgt
auf Ibrahim Ahmet, der nun als General Manager
das Channel Marketing bei OKI EMEA verantwortet. Kay Strucks ist bereits seit vierzehn Jahren in verschiedenen Positionen im Produktmanagement und
Marketing sowie seit 21 Jahren bei OKI tätig. Das CRMarketing ist Teil des OKI EMEA Competence Teams
und somit eingebunden in Marketingaktivitäten, die
den Großbereich EMEA betreffen.
telefunken
Christian Mayer (36) wurde in die Geschäftsführung
der Telefunken Licenses GmbH in Frankfurt berufen. Er verantwortet dort insbesondere die Bereiche
Vertrieb und Vertragsmanagement der Gesellschaft.
Damit übernimmt er unter anderem die Verantwortungsbereiche von Hans Walter Jakobi, der aus
Altersgründen aus dem Management der Telefunken
Licenses GmbH ausscheidet, dem Unternehmen aber
weiterhin beratend verbunden bleiben wird. Zuvor
hat Mayer das weltweite Ferrari-Lizenzgeschäft für
Kreditkarten als Managing Director der Business Division der Live Holding AG aufgebaut.
Triax
Maik Büdenbender ist zum Prokuristen
und Vertriebsleiter für Deutschland bei
Triax ernannt worden. Büdenbender ist
seit mehr als zehn Jahren im Vertrieb
der Triax Deutschland tätig. Verstärkt
wird das neue Führungsteam durch Claudia Maier. Sie ist Prokuristin der TRIAX
DACH und verantwortet den Bereich Finanzen und Organisation.
eBay
Marita Zybok ( 36) ist neuer Consumer
Communications Lead bei eBay in
Deutschland. Zybok folgt auf Leonie
Bechtoldt, die seit Anfang 2014 die strategischen Marketinginitiativen im Bereich Fashion und Lifestyle bei eBay in
Deutschland verantwortet.
Herweck AG
Dominik Walter ist neuer Leiter Einkauf
und Produktmanagement der Herweck
AG. In seiner neuen Position verantwortet er die Steuerung des gesamten Herweck-Produktportfolios. Walter bringt
seine Management-Erfahrungen aus vergleichbaren Positionen bei Praktiker und
InterUnion (Automobilzubehörgroßhändler) mit.
Microsoft
Anna-Lena Müller (27) unterstützt seit
1. Juli 2014 als PR Managerin die Microsoft Deutschland GmbH. In ihrer
Funktion ist sie vor allem dafür zuständig, Microsofts Cloud Strategie im deutschen Markt kommunikativ weiter voranzutreiben. Sie berichtet in ihrer Funktion
an die Leiterin Business & Consumer
Communication und Analyst Relations,
Ines Gensinger.
Silex Technology
Frank Weyler verstärkt das Silex-Team als
neuer Senior Sales Manager Channel Vertrieb. Weyler war bis zuletzt in gleicher
Position bei Murata Machinery tätig und
für das Geschäft mit Multifunktionsdruckern in EMEA
verantwortlich. In
Deutschland war er für den Fachhandelskanal im Europageschäft für die Distribution zuständig.
Sony Music
Anette Müller, bisher Teamleitung HR bei
Sony Music GSA, ist zum Director Human
Resources GSA aufgestiegen und verantwortet seit dem 01.08.2014 sämtliche
Human Resources Aktivitäten von Sony
Music in Deutschland, Schweiz und Österreich. Sie berichtet direkt an Philip
Ginthör, CEO Sony Music GSA. Die Juristin Anette Müller startete ihre Berufslaufbahn als Referentin im Bereich Personalmanagement bei der E.ON Energie AG in
München. Zuletzt steuerte sie als Lead
Manager Talent Management konzernweite Personalentwicklungsmaßnahmen.
AKTUELL
D
ie nüchternen Zahlen für das 1. CE-Halbjahr in
Deutschland sind ganz einfach: Unterhaltungselektronik total minus 4 Prozent, knapp 200 Millionen Euro.
Informationstechnologie total plus 10,6 Prozent, gute 400
Millionen Euro. Doch diese Zahlen erzählen auch eine ganz
andere Geschichte. Die klassische Unterhaltungselektronik setzte im 1. Halbjahr 2014 4,8 Milliarden Euro um,
mit Produkten der Telekommunikation wurden über 3,9
Milliarden Euro umgesetzt, ein Plus von 1,3 Prozent, und
privatgenutzte IT-Produkte erreichen mit einem Zuwachs
um 10,6 Prozent ein Umsatzvolumen von mehr als 3,9 Milliarden Euro. Aus diesen Signalen muss der Handel seine
Schlüsse ziehen. Wer weiterhin auf eine Erholung im TVGeschäft hofft, hat bald Sendeschluss.
Händler müssen sich, sofern es Zielgruppe, Standort
und Lokalität zulassen, breiter aufstellen. Damit ist nicht
die Konzentration auf aktuell erfolgreich scheinende
Produkte gemeint. Das kann sich schnell ändern. Noch
vor einem Jahr wurde dem klassischen Desktop-PC das
Totenlied gesungen. Im ersten Halbjahr 2014 hat genau
dieser Desktop ein Umsatzplus von 26,6 Prozent eingefahren. Der Meister aller Klassen, das Smartphone, hat
bei den Zuwachsraten seinen Zenith überschritten. Nur
noch magere 7,4 Prozent Plus bei den Stückzahlen bei
einem Preisverfall von 3,9 Prozent. Daraus ergaben sich
beim Umsatz gerade mal 4,2 Prozent plus. Immerhin aber
erreichte der Smartphoneumsatz satte 3,745 Milliarden
Euro. Und glaubt man den Marketingstrategen, auch
denen unabhängiger Marktforscher, wird dieser stabile
Trend weiterhin anhalten.
Möglicherweise auf Kosten der Tablet-PCs, die im
ersten Halbjahr mit einem Umsatzplus von 16,2 Prozent
überaus erfolgreich waren. Zumal sich der Preisverfall mit
‚nur‘ 8,2 Prozent in Grenzen hielt.
Doch zurück zur UE: Plasma ist tot und LCD schwächelt trotz Fußball-WM und Meisterschaft bei einem
mageren Plus von 0,2 Prozent und dieser dürftigen Umsatzsteigerung steht ein Preisverfall von 8,7 Prozent gegenüber. Dies ist umso dramatischer, denn der Trend der
Käufer zu größeren Bildschirmen bringt nicht das erwartete Umsatzplus, die Großvertreiber prügeln weiterhin
erbarmungslos auf die Preise. 50 Zoll unter 500 Euro, wer
kann da noch Nein sagen?
Weiterhin rückläufig ist der komplette DVD-Bereich, Geräte wie Medien. Hier scheint das Streamen
von Inhalten aus dem Internet die eigene Speicherung
zu überholen. Ein Indiz dafür das Plus von 60 Prozent
bei den Stückzahlen der Media Gateways. Der Bereich
Home Audio ist nur schwer zu verstehen. Einzelkomponenten sind mit gut 120 Millionen Umsatz relativ stabil.
Völlig unbefriedigend dagegen Home Cinema System
mit einem weiteren Umsatzminus von knapp 25 Prozent. Ungebrochen erfolgreich dagegen LautsprecherBoxen – bei den Stückzahlen wie auch beim Umsatz.
Eine Erklärung, Flachbildbesitzer rüsten ihre Geräte auf
der Audioseite auf. Darauf hin deuten auch die Zuwächse
bei sonstigen Audio Home Systemen. Immerhin ein Plus
von 19 Prozent, noch erfreulicher ist der Anstieg der
Durchschnittspreise um 6,6 Prozent und das in einer Zeit,
wo doch alles eigentlich billiger werden muss.
Foto entwickelt sich langsam zum Sorgenkind,
nach einem Minus von knapp 15 Prozent beim Umsatz 2013 jetzt im ersten Halbjahr 2014 gegenüber dem
Vergleichszeitraum erneut Minus und das mit knapp 24
Prozent, rund 150 Millionen Euro. Auch Wechselobjek-
Januar 2014 - Juni 2014
Absatz in 1000 Stück
Konsumentenmarkt (private Nachfrage)
Q1-Q2/2013 Q1-Q2/2014
+/-%
Durchschnittspreis in EURO
(Konsumentenpreise incl. MwSt.)
Q1-Q2/2013 Q1-Q2/2014 +/-%
Umsatz in Mio. EURO
Q1-Q2/2013 Q1-Q2/2014
+/-%
TV-Display Total
- LCD-TV
- Plasma-TV
- sonstige TV-Geräte 1)
3.641
3.538
90
12
3.954
8,6%
3.879
9,6%
66 -26,7%
9 -24,3%
619
616
820
134
564 -8,9%
563 -8,6%
667 -18,7%
541 304,8%
2.254
2.179
74
2
2.231 -1,0%
2.182
0,2%
44 -40,4%
5 206,5%
Satellite/Set-Top-Boxen Total
- Sat.-Systeme analog + digital (inkl. HD)
- Sat.-Antennen (separat)
- Set Top Boxen
34
306
1.930
31 -9,1%
324
6,1%
1.721 -10,8%
65
81
105
68
4,8%
80 -1,4%
93 -10,7%
229
2
25
202
189 -17,5%
2 -4,8%
26
4,7%
161 -20,4%
Video Total
- DVD-Player 10)
- DVD-Recorder 8)
- DVD+VCR-Kombis
- Media Gateways
1.140
103
28
356
1.090 -4,4%
102 -1,2%
20 -28,3%
569 60,0%
87
423
327
95
76
380
263
62
-12,0%
-10,2%
-19,6%
-35,1%
186
99
44
9
34
162
83
39
5
35
309
294 -4,9%
284
2.687
1.991 -25,9%
264
893Deutschland
775 -13,2%(CEMIX)
314
Marktindex
200
134 -33,1%
67
276
272
320
69
-2,7%
3,1%
1,8%
3,3%
88
709
280
13
81 -7,5%
542 -23,6%
248 -11,6%
9 -30,9%
11)
Camcorder 13)
Digital Cameras
WechselobjektiveElectronics
Consumer
Digitale Bilderrahmen
Januar 2014 - Juni 2014
-12,5%
-15,9%
-11,2%
-42,3%
3,7%
Home Audio Total
433
456
5,2%
- Einzelkomponenten Total 2)
327 in 1000 322
381
381
125 in Mio. EURO
123 -1,5%
Absatz
Stück -1,6%
Durchschnittspreis
in
EURO0,1%
Umsatz
-Konsumentenmarkt
Home Cinema Systeme
197
157 -20,0% (Konsumentenpreise
371
351MwSt.)
-5,3%
73
55 -24,2%
(private Nachfrage)
incl.
- Sonstige Audio Home Systeme
541 Q1-Q2/2014
604 +/-%
11,7% Q1-Q2/2013
178 Q1-Q2/2014
189 +/-%
6,6% Q1-Q2/2013
96 Q1-Q2/2014
115 +/-%
19,0%
Q1-Q2/2013
- Lautsprecher-Boxen
452
588 30,1%
309
278 -10,0%
140
163 17,1%
Audio Total
196
163 -17,1%2
Personal
Quelle:
Die Angaben
basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von der GfK nicht erhobenen Vertriebswege.
- MP3 Portable 9)
1.201
794 -33,9%
68
59 -13,1%
81
47 -42,5%
- Radiorecorder
651
653
0,2%
51
51 -0,8%
33
33 -0,5%
- Sonstige Personal Audio Geräte 3)
1.429
1.455
1,8%
57
57 -0,5%
82
83
1,4%
Audio/Video Zubehör
- Kopfhörer + Stereo Mobilfunkheadsets
- Docking Lautsprecher
5.182
424
5.319
778
2,6%
83,3%
29
109
29
99
1,7%
-9,0%
194
148
46
232
155
77
Auto-Multimedia (o.Erstausrüstung)
- Autoradios 4)
- Sonstige Auto-Multimediageräte 5)
- Navigationsgeräte (Einbau+Portables)
- Auto-Lautsprecher
493
110
1.038
191
414 -16,0%
89 -19,0%
1.000 -3,6%
171 -10,1%
84
169
155
62
83
169
164
63
-1,2%
0,2%
5,3%
1,6%
233
41
19
161
12
224 -3,9%
34 -17,1%
15 -18,8%
164
1,6%
11 -8,6%
206
309
50,0%
151
234
54,4%
4.968
4.771
-4,0%
Videogames Konsolen
734
756
2,9%
Consumer
Electronics
Marktindex Deutschland (CEMIX)
Unterhaltungselektronik
Total
Januar
2014 Total
- Juni
2014
7)
Telekommunikation
- Mobiltelefone
2.258
1.405 -37,8%
56
51 -8,9%
Absatz
Stück 7,4%
Durchschnittspreis
in352
EURO
- Smartphones
9.915 in 1000
10.651
366
-3,9%
(private Nachfrage)
incl.
-Konsumentenmarkt
Schnurlose Telefone
2.119
1.961 -7,4% (Konsumentenpreise
54
54MwSt.)
-0,1%
Q1-Q2/2013
- Normaltelefone
214 Q1-Q2/2014
197 +/-%
-7,7% Q1-Q2/2013
86 Q1-Q2/2014
92 +/-%
6,2%
- Telefax + Kombinationsgeräte
60
44 -27,5%
110
113
3,0%
7)
PCs Total
- Desktop PCs
591
800 35,4%
640
599 -6,5%
- Notebooks
2.398
2.598
8,4%
610
601 -1,6%
Quelle: Die Angaben basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von der GfK nicht erhobenen Vertriebswege.
- Tablet PCs
2.369
2.999 26,6%
331
304 -8,2%
IT-Peripherie Total 14)
- Monitore
- Projektoren
- Drucker
- Flachbett-MFD
- Scanner
Recording Media Total 14)
- CD-R Rohlinge
- DVD Rohlinge
- Memory Cards
- USB Sticks
- Festplatten 12)
- Sonstige Recording Media 6)
3.895
3.945
1,3%
126
72 -43,3%
Umsatz
EURO 3,2%
3.629 in Mio.3.745
114
106 -7,5%
Q1-Q2/2013
18 Q1-Q2/2014
18 +/-%
-2,0%
7
5 -25,3%
2.625
2.951 12,4%
378
479 26,6%
1.464
1.561
6,7%
783
910 16,2%3
928
63
324
1.421
108
1.044 12,5%
100 59,5%
334
3,1%
1.489
4,8%
95 -11,9%
189,94
573,10
126,19
115,32
133
185,85
562,00
125,26
118,73
140
-2,2%
-1,9%
-0,7%
3,0%
5,8%
431
176
36
41
164
14
482
194
56
42
177
13
63.775
56.217
9.045
6.300
2.818
3.577
52.890 -17,1%
49.592 -11,8%
9.297
2,8%
7.389 17,3%
2.617 -7,1%
3.152 -11,9%
0,30
0,50
14,70
12,20
87,56
2,20
0,30
0,50
15,90
12,00
88,03
1,99
0,0%
0,0%
8,2%
-1,6%
0,5%
-9,4%
512
19
28
133
77
247
8
514
0,4%
16 -17,1%
25 -11,8%
148 11,2%
89 15,4%
230 -6,6%
6 -20,1%
Informationstechnologie Total 14)
Consumer Electronics Total
Durchschnittspreise ohne
CD-Portables, MD-Portables, eBooks
1) CRT-TV, port. TV, OLED
Subventionen
4) inkl. CD-Packages, CD-Wechsler
2) Tuner, Amplifier, Receiver,
8) inkl. High Definition Recorder
5) Car Vision, Verstärker
Cassettendecks, Plattenspieler,
9) inkl. Digitaler Portabler Video
6) Audio Cassetten, Video
CD-Player/Recorder
Player
Cassetten, HD Recording Media
3) Personal Stereo, Kofferradios,
Quelle: Die Angaben basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von der GfK nicht erhobenen Vertriebswege.
10) inkl. High Definition Player
7) Konsumentenmarkt,
Uhrenradios, Cassettenrecorder,
tive stehen nicht mehr so in der
Käufergunst, minus 11,6 Prozent,
da hilft der leichte Anstieg der
Durchschnittspreise um 1,8 Prozent auch nicht.
Ebenso wie Digitalkameras
die Konkurrenz der Smartphones mit ihren leistungsfähigen
Fototeilen spüren, wirkt sich die
smarte Dominanz auch im Audiobereich aus. MP3 Portables
sind nahezu nicht mehr existent,
19,2%
4,4%
66,7%
jetzt kommt die Musik aus dem
Smartphones. Die aber brauchen
gute Kopfhörer. Dies ist weiterhin
ein Wachstumsmarkt, wenn auch
abgeschwächt. Ungebrochen
dagegen der Markt der DockingStationen, mit überragendem
Plus bei Stückzahlen und Umsatz.
Neue Besen kehren gut, das
sieht man bei X-Box und Playstation. Preisanstieg um 50 Prozent
und Umsatzsteigerung um knapp
11,8%
10,1%
56,4%
2,3%
7,9%
-6,9%
3.568
3.947
10,6%
12.431
12.662
1,9%
11) inkl. Videokassettenrecorder
12) Externe Festplatten, Multimedia
Festplatten, NAS-Systeme
13) Camcorder, Multimedia
Cameras, Action Cams
14) Konsumentenmarkt
4
55 Prozent und das bei nahezu
gleichen Stückzahlen.
Händler mit einem breiten
Produktangebot können Defizite
einzelner Bereiche besser ausgleichen. Wenn sie dann zusätzlich
auf das Segment Weiße Ware
Kleingeräte setzen, könnte dieser
derzeit boomende Markt für einen
gesunden Produkt- und Umsatzmix sorgen.
www. gfu.de
9/14
CEMIX 2. Quartal 2014
Märkte in Bewegung
Consumer Electronics Marktindex Deutschland (CEMIX)
5
photokina gibt Einblick:
Das „Imaging-Phänomen“ Smartphone
B
9/14
is zu 30 Millionen Smartphones
werden Schätzungen zufolge
2014 allein in Deutschland verkauft,
weltweit werden es mehr als eine Milliarde Geräte sein. Die photokina hat
seit Jahren diesen Trend zu den neuen „Immer-Dabei-Kameras“ begleitet
und auf der Messe ausführlich thematisiert. Dieses Engagement bauen die
photokina-Veranstalter – Koelnmes-
6
se und Photoindustrie-Verband – in
diesem Jahr noch weiter aus. In Kooperation mit dem auf Research und
Meinungserhebungen im Bereich der
mobilen Fotografie spezialisierten
Unternehmen Suite 48 Analytics bietet die photokina 2014 interessierten
Besuchern eine Reihe von Vorträgen,
Workshops und Seminaren an, die
sich aus verschiedensten Perspektiven dem „Phänomen Smartphone“
annähern. Suite48 Analytics ist spezialisiert auf Research und Meinungserhebungen im Bereich der mobilen
Fotografie und organisiert jährlich
in San Francisco die Mobile Photo
Connect Conference. Das Angebot
in Köln umfasst die Vorstellung der
wichtigsten Top-Entwicklungen auf
dem Smartphone-Markt, bietet einen Überblick über die interessantesten Foto-Apps und gibt angehenden
App-Entwicklern wertvolle Tipps.
Top-Neuheiten im Fokus: Den
Auftakt bildet am zweiten Messetag (17.09.) ein „Mobile Photography News Announcements
Roundup“, auf dem die aktuellsten
Top-Neuheiten und Trends aus dem
Smartphone-Markt vorgestellt werden. Eine hochkarätige Runde aus
internationalen Fachjournalisten,
Analysten und Anbietern bewertet die
neuesten Produkte und beurteilt ihren
möglichen Einfluss auf die Branche.
Welche der über 45.000 FotoApps man kennen sollte, welche man
haben muss und wie man sie sinnvoll
nutzt – das ist Thema der Vorträge auf
der photokina communities-Bühne. Experten des Mobile Imaging zeigen interessierten Besuchern der photokina ihre
Tricks und verraten, auf welche Apps
sie nicht mehr verzichten wollen. An
den professionellen Anwender richten
sich die Referate unter dem Titel „Die
Integration der Smartphone-Fotografie
in das Leben eines professionellen Fotografen“ auf der Bühne der photokina
professionals. Alle Vorträge und Diskussionsrunden sind für Messebesucher
kostenfrei.
An angehende App-Entwickler richtet sich der kostenpflichtige
Workshop „Ich will eine Foto-App
entwickeln – was nun?“ Während des
dreistündigen Workshops diskutieren
renommierte App-Entwickler unter anderem über die Do‘s und Don‘ts bei der
Auswahl der richtigen Entwicklungsplattform, die richtigen Tools, sinnvolle
Geschäftsmodelle und wichtige Marketingstrategien. Die Teilnahmegebühr
beträgt 49 Euro.
www.photokina.de
photokina mit Buyers Lounge:
Volle Unterstützung für den Handel
F
ür Fachhändler aus aller Welt
zählt die photokina alle zwei
Jahre zu den wichtigsten Terminen
des Jahres. Sie treffen wichtige Geschäftspartner, informieren sich über
die neuesten Entwicklungen der Imaging-Branche und ordern die Produkte für die kommenden Monate und
das Weihnachtsgeschäft.
Den Messebesuch ohne Stress planen: Die Unterstützung des Handels
durch die Veranstalter beginnt dabei
schon lange vor der Messe. Denn mittels Online Matchmaking können
Händler bereits im Vorfeld der photokina Kontakte mit Unternehmen aufnehmen und ihre Gespräche besser
planen. Ein effizientes Online-Tool
richtet gestellte Fragen direkt an alle
Aussteller einer oder mehrerer ausgewählter Warengruppen. Aufgrund der
Rückmeldungen via E-Mail können
die internationalen Einkäufer schon
frühzeitig zielgerichtete persönliche
Treffen vereinbaren und ihren Messebesuch optimieren.
Bequeme An-/Abreise gehört dazu:
Auch bei der Möglichkeit einer günstigen Anreise lässt die photokina die
Händler nicht allein und hält ein umfassendes Reiseangebot zu besonderen
Konditionen bereit. Der Flughafen
Köln/Bonn liegt nur rund 60 Flugminuten von europäischen Großstädten
wie Kopenhagen, Berlin, Paris, Prag,
London, München, Mailand und Zürich entfernt. Mit der Lufthansa können Fachbesucher aus über 250 Städten in 100 Ländern exklusive Sonderkonditionen nutzen. Flugverbindungen aus dem Ausland nach Köln,
Düsseldorf oder Frankfurt können ab
sofort online auf http://www.lufthansa.com/event-buchung gebucht werden. Nach Eingabe des Zugangscodes
„DEZAIAD“ wird automatisch der
Preisnachlass verrechnet oder es werden darüber hinausgehende attraktive Promotionangebote angezeigt. Das
Messegelände erreichen Besucher –
auch von den Flughäfen Düsseldorf,
Frankfurt, Amsterdam und Brüssel
– schnell und unkompliziert über das
ICE-Hochgeschwindigkeitsnetz der
Deutschen Bahn. Der ICE-Bahnhof
Köln Messe/Deutz liegt zudem direkt
am Messegelände. Auch Zugreisende
profitieren vom Serviceangebot der
photokina. Denn für Bahnreisende
bietet die Koelnmesse in Kooperation
mit der Deutschen Bahn bundesweit
Fahrscheine zu Sonderpreisen ab 99
Euro an. Die Buchungen können ab
sofort online über die Seite der photokina oder telefonisch über die Veran-
staltungshotline der Deutschen Bahn
GmbH (01806 / 31 11 53) unter dem
Kennwort „photokina“ vorgenommen werden.
Auf dem Messegelände angekommen bietet die photokina den
Fachhändlern mit der International
Buyers Lounge (siehe Abbildung) in
der Nähe des unmittelbar am Bahnhof befindlichen Süd-Eingangs eine
exklusive Anlaufstelle auf der photokina. Während des gesamten Messezeitraums finden Fachhändler hier
ständig aktualisierte Informationen,
können sich auf weitere Gespräche
vorbereiten und mit Unterstützung
durch das fachkundige Messeteam
Termine koordinieren. Mit W-LAN,
ausleihbaren Notebooks und umfangreichen Info-Paketen bietet sie
alle Services, die die Fachhändler benötigen, um ihren Messetag perfekt
vorzubereiten. Geöffnet ist sie täglich von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, also
­jeweils eine Stunde vor Messebeginn
und nach Messeschluss. Zutritt haben
ausschließlich registrierte Fachhändler.
www.photokina.de
AKTUELL
ElectronicPartner bietet ein umfangreiches
Veranstaltungsangebot für den Fachhandel
D
er Terminkalender für die rund 700
EP:Fachhändler in Deutschland ist
bis zum Jahresende gut gefüllt. Mit einem
vielfältigen Veranstaltungsangebot stellt
die Verbundgruppe ElectronicPartner ihre Mitglieder nicht nur bestens für den
Jahresendspurt auf, sondern führt sie auch
weiter an aktuelle Trendthemen heran.
Den Startschuss dazu gibt die IFA in
Berlin. Mit einem Stand exklusiv für die
Fachhändler der Verbundgruppe (Halle
6.2/203) bietet ElectronicPartner einen
Rückzugsort im hektischen Messegeschäft. „Wir machen unseren Mitgliedern
den Messebesuch so angenehm wie möglich – mit einem breiten Gastronomieangebot und der Möglichkeit, mit den Fachleuten unserer Kooperation Gespräche zu
Themen wie dem 360-Grad-MarketingKonzept zu führen“, beschreibt Friedrich
Sobol, Vorstand ElectronicPartner, den
Messeauftritt.
Wer nicht die Möglichkeit hat, zur
IFA zu reisen, für den startet direkt nach
der Messe das „ElectronicPartner Oktoberfest“. In den drei Niederlassungen
Augsburg, Düsseldorf und Genshagen
erwarten die Fachhändler jeweils ein
Wochenende lang Workshops, ausge-
wählte Warenangebote und die exklusive
­Premiere des zukünftigen EP:Ladenbaus
in einem 200-Quadratmeter-Mustershop.
Unter dem Motto „Zukunft gestalten.
Wir und jetzt.“ gibt die Verbundgruppe so einen kompakten Überblick zu
Trend- und Strategiethemen in den Regionen.
Zeitgleich mit den Oktoberfesten
starten die „Marketing-Aktivkreise“ für
die EP:Fachhändler. Dabei stellt Helga
Zimmermann, Leiterin Marketing ElectronicPartner, gemeinsam mit Fachleuten
aus ihrem Team aktuelle Anforderungen des Marktes vor, präsentiert Lösungen anhand des 360-Grad-MarketingKonzeptes und gibt den Startschuss zur
EP:Qualitätsoffensive. In insgesamt
sieben Wochen finden deutschlandweit
mehr als 20 Termine mit einer intensiven
Marketingberatung statt.
„Unser Ziel ist es, die EP:Fachhändler
in ihrem lokalen Umfeld zu stärken. Dazu
haben wir ein umfangreiches Programm
erstellt. Indem wir in ihre Region kommen und vor Ort präsent sind, machen wir
unser Konzept den Mitgliedern so einfach
wie möglich zugänglich“, so Friedrich Sobol.
Partnerschaft Hitachi Euronics – Thomas Oertel (Leiter UE Visual)
(v.li.) und Vorstandssprecher Benedict Kober nahmen die Auszeichnung
von Roland Fritsch, GM Digital Media Group, und Richard Bass, Head
B2C Business Unit Digital Media Group, entgegen.
D
ie Euronics Deutschland eG ist
neuer Premium Partner von Hitachi. Vorstandssprecher Benedict Kober
nahm die Auszeichnung in diesen Tagen
von Roland Fritsch, GM Digital Media
Group, und Richard Bass, Head B2C
Business Unit Digital Media Group, entgegen. Mit dem Preis würdigt Hitachi die
langjährige, partnerschaftliche Zusammenarbeit. „Wir haben die Zusammenarbeit mit Hitachi schon immer als Gewinn
empfunden. Umso mehr freuen wir uns
über die Auszeichnung“, so Kober. „Gera-
www.photokina.de
KÖLN | 16.–21. SEPTEMBER
ENTDECKEN SIE DIE VIELEN WELTEN DES IMAGING.
Wenn im Herbst 2014 die globale Leitmesse der Branche eröffnet, schaut die ganze
Fotowelt nach Köln. Die photokina ist Anziehungspunkt für Experten aus Industrie
und Handel, Hersteller, Dienstleister, professionelle Anwender und Fotobegeisterte.
Aus guten Gründen: Nur hier sind die vielen Welten des Imaging in all ihren Facetten
vertreten – von der Aufnahme bis zur Speicherung, von der Verarbeitung bis zum
Druck. Wenn sich die weltweite Branche zum Networking trifft, dürfen Sie nicht
fehlen: Seien Sie mit dabei und entdecken Sie neue Trends und technische Innovationen aus erster Hand!
Der Pflichtbesuch für Profis.
Koelnmesse GmbH . [email protected] . Telefon +49 1806 103 101
(0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz)
Tickets
online kaufen
und bis zu 40 %
sparen!
photokina.de
de unsere exklusive Kooperation im TVBereich verläuft für uns als Fachhändler,
aber auch für Hitachi als Hersteller äußerst erfolgreich.“
Seinen Erfolg auf dem deutschen
Markt führt Hitachi im Wesentlichen
auf die Zusammenarbeit mit Euronics zurück. Als Premium Partner wird Euronics
von Beginn an bei der Entwicklung neuer
Produkte einbezogen. Von dem intensiven Austausch verspricht sich Hitachi,
die Produkte exakt auf die Wünsche und
Bedürfnisse der Kunden auszurichten.
Halle
5.2
Stand
101
PANASONIC HIGH END HEIMKINO
Das perfekte Fernseh-Erlebnis in 4K Ultra High Definition und Full-HD
9/14
G
8
roße Fernsehbilder beeindrucken und der Markt zeigt deutlich einen Trend zu größeren Displays.
Genau für die Zielgruppe der Großbild-Aufsteiger stellt Panasonic seine AXW904- und XW944-Serie auf
der IFA vor. Diese 4K Ultra HD TVs
kommen in den Bildschirmdiagonalen
von 139 und 164 cm (55 und 65 Zoll)
und der XW944 sogar mit beeindruckenden 214 cm (85 Zoll). Sie sind
weltweit die ersten TV-Geräte mit
SAT>IP Client und Server. Endlich
TV-Empfang in allen Räumen. Viele
der aktuellen TVs von Panasonic sind
bereits mit der SAT>IP-Funktion ausgestattet und können so TV-Signale
aus dem Heimnetzwerk mit voller
TV-Funktionalität wiedergeben. Sie
empfangen Fernsehprogramme auch
dort im Haus, wo kein eigener TVAnschluss vorhanden ist – einfach
über die Netzwerkverbindung oder
sogar kabellos per WLAN – ohne auf
Komfortfunktionen wie HbbTV, EPG,
Videotext, USB-Recording oder die
Entschlüsselung von Panasonic als Innoder 2014 eingeführten
Pay TV-Programmen vationsführer baut
Panasonic VIERAverzichten zu müsNeuheiten können
mit seinen neuen TV- als SAT>IP Client
sen. Mit der Serverfunktion liefert der Geräten bei Full-HD
eingesetzt werden und
Panasonic Fernseher und besonders bei 4K alle verfügen über eidas IP-Signal für das UHD sein Premiumnen Hotel-Modus. Sie
Netzwerk
direkt. Segment weiter aus. sind mit sämtlichen
Für den Handel ist
aktuell zertifizierten
SAT>IP in Zukunft von immenser
SAT>IP Serverprodukten kompatibel
Bedeutung, denn es eröffnen sich für
und unterstützen neben dem Unicastihn völlig neue Geschäftsfelder.
auch den Multicast-Standard.
Für den Privatnutzer überzeugen
Panasonic als Technologieführer
TV-Geräte von Panasonic zusätzlich
und starke Nummer 2 im deutschen
mit der einzigartigen Kombination
TV-Markt wird auf der IFA smarte Hovon Komfort und Funktion. So gatel-TV-Lösungen für den B2B-Sektor
rantiert der Twin HD Triple Tuner
präsentieren. Im Händlerbereich des
flexiblen TV-Empfang über Kabel,
Panasonic Standes (Halle 5.2, Stand
Antenne oder Satellit und ermög101) kann der Handel sehen, wie die
licht eine USB-Aufnahme, während
Hospitality-Branche vor allem von
ein anderes Programm live geschaut
künftigen SAT>IP Lösungen profitiewird. Fortschrittliche Netzwerkfunktiren wird. Betreiber von Hotels, Kranonen machen das TV-Vergnügen noch
kenhäusern, Reha-Kliniken und ähnlismarter, entspannter und vielfältiger.
chen Einrichtungen finden im aktuelTV Anywhere holt das TV-Programm
len Panasonic Sortiment passende Moauf Tablet und Smartphone – überall
delle für jede Zimmerkategorie. Viele
und weltweit. My Stream gibt individuelle Programmvorschläge ganz nach
den Vorlieben des Zuschauers. Integriertes WLAN holt Inhalte aus dem
Heimnetzwerk auf den Bildschirm und
die integrierte Kamera ermöglicht Videotelefonate mit Familie und Freunden.
TV Anywhere verbindet Tablet
und Smartphone mit dem Fernsehgerät von jedem Ort der Welt aus. Der
Zuschauer schaut dort, wo er sich gerade befindet, das Live-TV-Programm
oder eine auf USB-Festplatte aufgezeichnete Sendung – und das weltweit,
gleichgültig ob am Bahnhof, Flughafen oder im Hotel. Lediglich eine
Internet-Verbindung ist notwendig.
Dabei erfolgt die Übertragung völlig
unabhängig von dem Programm, das
gerade auf dem TV zu Hause gesehen
wird. Mit TV Anywhere kann darüber hinaus auch von unterwegs eine
Timer-Aufnahme eingestellt werden,
ein Garant, um keine wichtige Sendung zu verpassen.
4K Ultra HD – die AXW904Serie mit vierfacher Auflösung
gegenüber Full-HD kommt in den
Größen 55 und 65 Zoll, das Modell XW944-Serie (Bild rechts)
mit 85 Zoll, 214 cm Bildschirmdiagonale. Neben ihrer einmaligen
Bildwiedergabe bieten die Geräte
dem Nutzer einen einzigartigen
Leistungsumfang, der ihnen aktuell eine Alleinstellung am Markt
garantiert. Lieferbar sind die drei
4K-Modelle ab Ende Oktober, die
Preise stehen zur Zeit noch nicht
fest.
Full-HD Programm: Für den Handel
besonders interessant ist die ASW804Serie mit Full-HD in der wichtigen Preisklasse zwischen 1.599 und 2.599 Euro,
mit den Bildschirmgrößen 45, 55 und 60
Zoll. Die Full-HD Nachfolgemodelle der
vielfach ausgezeichneten DTW60-Serie.
Auch sie sind mit der SAT>IP-Funktion
ausgestattet. Integriertes WLAN holt
Inhalte aus dem Heimnetzwerk auf den
Bildschirm. Der Twin HD Triple Tuner
bietet flexiblen TV-Empfang über Kabel, Antenne oder Satellit und ermöglicht eine USB-Aufnahme, während ein
anderes Programm live geschaut wird.
Ebenso wie die 4K-Modelle sind auch
die Full-HD-Geräte mit den speziellen
Panasonic-Funktionen wie My Home
Screen, My Stream und Info Bar ausgestattet. Mit dem Voice Assistant können
Inhalte gesucht oder sogar Programminformationen des EPGs vorlesen werden.
www.panasonic.de
ASW804-Serie – Full-HD in den Größen 47, 55 und 60 Zoll mit Twin HD Triple Tuner für Kabel, Antenne
und Satellit. Geeignet für USB-Aufnahmen, während ein anderes Programm angesehen wird. Mit SAT>IP
Zugriff auf IP-Videosignale im Heimnetzwerk von einem Sat>IP-Server, der in einigen TV-Geräten von Panasonic bereits integriert ist. Die drei Modelle sind bereits lieferbar. Die Preise: 47 Zoll 1.599 Euro, 55 Zoll
1.999 Euro und 60 Zoll 2.599 Euro.
Premium-Klangkünstler:
High Resolution Kopfhörer RP-HD 10
P
anasonic stellt mit dem HD10
seinen ersten Premium-Kopfhörer mit der neuen High Resolution Technologie vor. Damit
erfüllt der Over-Ear-Kopfhörer
die höchsten Erwartungen
anspruchsvoller Musikliebhaber. Ein 50mm High Resolution Wandler sorgt für
tiefe, voluminöse Bässe und
außergewöhnlich klare Höhen. Der Übertragungsbereich
von 4 – 50.000Hz erzeugt dabei
ein eindrucksvolles Klangspektrum,
welches deutlich über den Frequenzumfang einer herkömmlichen CD
hinausgeht. Für die Fertigung der
Klangkörper verwendet Panasonic
eine neue Hochpolymer-Membran
aus 201 Schichten und sichert so
eine präzise und lineare Musikwiedergabe. So wird die Steifigkeit ex­
trem verbessert und der Klangverlust
reduziert. Zugleich sorgt ihr geringes
Gewicht für eine hohe Reaktionsgeschwindigkeit. So erleben Musikliebhaber jedes Stück wie in der ersten
Reihe eines Live-Konzerts – von den
Symphonien klassischer Musik bis
hin zu rauen Hip Hop Beats: satter
Sound bei einem fein aufgelösten
Klangbild.
Hör- und Tragekomfort – das
Kopfband des Premium-Kopfhörers HD10 kann zusätzlich auch
horizontal verstellt werden (B. o.).
Die neue Hochpolymer-Membran
ist extrem steif und garantiert originalgetreue, lineare Wiedergabe.
Ein Kopfhörer der Extraklasse zum
UVP von 249,99 Euro.
9/14
Mein TV kennt mich: Ganz besondere
Panasonic-Komfortfunktionen sind der
individuelle Startbildschirm My Home
Screen und My Stream, ein Programmassistent, der anhand der individuellen
Sehgewohnheiten Programmvorschläge
macht, die dem Interessengebiet des Zuschauers entsprechen. My Stream passt
sich den Sehgewohnheiten an, indem
der Nutzer seine Lieblingssendungen
mit der Favoritentaste der mitgelieferten
TouchPad-Fernbedienung kennzeichnet.
My Stream beschränkt sich nicht nur auf
Inhalte aus dem TV-Programm, sondern
berücksichtigt auch Aufzeichnungen,
Fotos sowie Internet-Inhalte. Panasonic
bietet so mit dem Internet quasi eine
weitere Programmquelle mit ihren Video-Plattformen und den Video on Demand Diensten. Ein weiteres Highlight
ist die Info Bar, die moderne Form der
Zettelsammlung am Kühlschrank. Ein
integrierter Bewegungssensor erkennt,
dass jemand den Raum betritt und startet den Fernseher aus dem intelligenten
Standby – auch ohne die Fernbedienung
zur Hand zu nehmen. Auf dem TV-Bildschirm werden übersichtlich die neuesten Nachrichten der Familie, die aktuelle
Wetterprognose oder beispielsweise die
Uhrzeit angezeigt.
9
GRUNDIG
Mit vollem Sortiment in allen
CE-Bereichen das
perfekte
Programm
für den Handel
my Stream – das IP-TV-System von Panasonic macht Kabel überflüssig. TV-Programme und USB-Aufzeichnungen werden per WLAN oder
Powerline im ganzen Haus oder der Wohnung übertragen und jedes IPfähige Gerät kann darauf zugreifen. Auch auf Pay-TV Programme, denn
das VIERA Hauptgerät, ab IFA auch als Server, verfügt über Slots.
Halle
23
Stand
101
Für Grundig ist
UHD das aktuelle
Thema. Der Vollsortimenter zeigt
in Berlin mit dem
neuen Geräte-Sortiment seine Interpretation des neuen
Ultra HD-Fernsehens.
9/14
A
10
b der IFA wird für ein gutes TVBild Ultra High Definition das
Maß aller Dinge sein. UHD ist in den
kommenden Jahren die Ablösung
von Full HD. Grundig war in dieser
Klasse mit der FineArts UHD-Serie
in 65 und 55 Zoll gestartet. Jetzt erweitert Grundig sein UHD-Angebot
auf der IFA 2014 um sechs weitere
Modelle. Mit der Vision 8 UHDSerie hat Grundig neue Möglichkeiten für das Fernsehen von heute und
morgen geschaffen: Die Verbindung
von ultra-hochauflösendem Fernsehbild mit zeitlosem Design und unterschiedlichen Farb- und Zollvarianten
macht TV in vierfacher Bildauflösung nun noch attraktiver für eine
breite Zielgruppe.
Mehr Fernsehen und Interaktivität denn je. Die neuen Features
der Geräte der Vision 8 UHD-Serie
machen Fernsehen zu einem gänzlich
neuen Erlebnis. Via Ultra-HD-Auf-
lösung (3.840 x 2.160p) werden Bilder durch lebendigere Farben, einen
höheren Kontrast und realistische
Details deutlich stärker zur Geltung
gebracht – auch in 3D. Mit einem
integrierten Woofer, nach vorne
strahlenden Lautsprechern und der
DTS StudioSound Technologie steht
auch der hochwertige Klang des
TVs dem brillanten Bild in
nichts nach. Die Technologie filtert zudem störende
Nebengeräusche heraus
und gleicht Lautstärkeschwankungen, etwa
beim Umschalten oder zwischen
Sendungen und Werbung, aus.
Dank des integrierten Dual
Core Prozessors ist die Bedienung
einfacher und schneller denn je. So
wird das Navigieren durch die Apps
zum rasanten Erlebnis. Und in nur
drei Sekunden ist der TV, auch mit
Unterstützung der Fast-Boot-Technologie, vollständig betriebsbereit. Für den Trend des Second
Screen ist der Vision 8 UHD
der ideale Begleiter. Der
Inhalt eines mobilen
Geräts kann über die
neuen High-Speed-Verbindungen
wie USB 3.0, Live Share und Mobile
High-Definition leicht dazugeschaltet werden. Durch die neue Gestensteuerung gehören unauffindbare
Fernbedienungen und leere Batterien
der Vergangenheit an: Eine einfache
Handbewegung ersetzt die Steuerung des TVs. Weiteres Plus: Mit
der erweiterten USB Recording 3.0
Funktion wird das Anschauen von
Sendern verschiedener Quellen und
das gleichzeitige Aufnehmen möglich (z.B. DVB-T/C anschauen und
DVB-S2 aufnehmen).
Grundig auf der IFA 2014 –
Grundig stellt in diesem Jahr
auf über 3.500 qm gleich eine
ganze Reihe an Innovationen
und Neuheiten vor, die die
einzige europäische Home
Electronics Marke auszeichnet:
eine umfangreiche Produktvielfalt mit Highlights und Innovationen aus den Bereichen Consumer
Electronics über Elektrokleingeräte bis hin zu Haushaltsgroßgeräten.
Kompakt, praktisch und rundum gut:
Die neue Grundig Soundbar GSB 980
mit Wireless Subwoofer. Laute Motorengeräusche, bezaubernde Klänge oder
mitreißende Beats – TV-Inhalte wirken
für gewöhnlich nur mit dem richtigen
Sound. Wem der Platz für eine große 5.1
Heimkinoanlage fehlt, kann dennoch
von den Höhen und Bässen eines richtigen Soundsystems profitieren: Mit der
Soundbar GSB 980 inklusive drahtlos
angesteuertem Subwoofer wird auch das
kleinste Wohnzimmer zum Heimkino
mit bester Tonqualität.
Während die Soundbar kompakt
unter dem TV Platz hat und für kristallklare Höhen sorgt, liefert der Wireless Subwoofer die starken Bässe.
Dank Bluetooth kann das Gerät Musik
und Filme von verschiedensten Endgeräten wie Smartphones oder Tablets
innerhalb eines 10-Meter-Radius wiedergeben. Mit der einfachen Steuerung
über die TV-Fernbedienung lässt sich
die Lautstärke dank CEC und ARC im
TV-Betrieb spielend leicht regulieren,
oder aus der eigenen Sammlung der aktuelle Lieblingssong wählen. Die GSB
980 verfügt zudem über zwei HDMIEingänge und einen HDMI-Ausgang,
die als Anschluss für digitale Ton- und
Bildsignale genutzt werden können.
Grundig tritt in Berlin als Vollsortimenter in den Bereichen Consumer
Electronics und Home Appliances an
und bietet damit dem Handel das komplette Programm für eine breite Zielgruppenansprache.
www.grundig.de
Horst Nikolaus: „Wir setzen ganz klar auf das
Thema Ultra-HD. Damit bauen wir unser Angebot
schlüssig im oberen Segment aus. Für uns steht
neben der Sortimentsvielfalt von 48 bis 65 Zoll
auch das Thema beste Ausstattung im Fokus. Unsere Lautsprecher strahlen nach vorne aus und
bieten neben DTS Studiosound auch die notwendige
Watt-Leistung und einen integrierten Woofer, um
den passenden Ton zum hochauflösenden Bild zu
liefern. Die Design-Preise von unserem FineArts TV
sprechen mittlerweile für sich und beweisen, dass
wir für den Konsumenten mit dem zeitlosen Design
die richtige Wahl fürs Wohnzimmer sind.“
4 x mehr Bildqualität –
am Beispiel des Grundig
Fine Arts FLX 9490 SL,
den es in den Größen 55
und 65 Zoll gibt, wird der
Unterschied zwischen
Full HD und dem neuen
Standard UHD deutlich.
Mit sichtbar besserer Bildqualität sind selbst große
Bildschirme ohne Qualitätsverluste möglich. Dank intelligentem Upscaling auch
mit HD-Inhalten.
Deutsche TV-Programme auf dem Campingplatz mit neuer DVB-T Full-HD Antenne
N
icht nur in Deutschland, sondern
in weiten Teilen Europas ist der
Empfang des digitalen Antennenfernsehens möglich. Die One For All
DVB-T Full-HD Verstärkerantenne ist
hier eine unkomplizierte Alternative
zum Satelliten-Fernsehempfang auf
Reisen.
Ob Spanien, Frankreich, Österreich
oder Italien, mit DVB-T hat man besonders schnell und einfach Zugriff auf
zahlreiche TV-Programme. Während
in Deutschland quasi allerorten der
Empfang gewährleistet ist, können sich
auch die Empfangsmöglichkeiten in
unseren Nachbarländern sehen lassen.
Mit einer einstellbaren Verstärkung bis zu 47 dB gelingt auch
der Signalempfang auf etwas abgelegenen Campingplätzen. Die eingesetzte Dual-Patch-Technik erlaubt
einen günstigen Empfang aus einem
120° Winkel. Damit ist eine Neu
ausrichtung der Antenne beim Empfang zwei unterschiedlicher Senderstandorte zumeist nicht erforderlich.
Zusätzlich macht der 4-fach Filter
gegen Mobilfunkstörungen inklusive
LTE den Empfang weniger störungsanfällig, wenn parallel das mobile
Internet genutzt wird. In Südtirol
werden zudem die klassischen ARDProgramme auch in HD über DVB-HD
gesendet.
Die Aktivantenne SV 9385 kostet
49,99 Euro, die kleinere SV 9345 39,99
Euro.
www.oneforall.de
9/14
Grundig Vision 8 – Ultra HD mit leistungsstarkem und schnellem Dual Core Prozessor
in den Größen 48 bis 55 Zoll und den Farbvarianten Schwarz, Silber und Weiß (v. l.).
11
MEDIA@HOME STERLING
Samsung gewinnt 100. AVantgardePartner in Hamburg-Winterhude
M
it dem AVantgarde-Programm
will sich Samsung im PremiumSegment etablieren. Ab sofort finden sich die High-End-Produkte von
Samsung auch an der feinen Adresse in Hamburg-Winterhude wieder.
Bereits seit vielen Jahren ist media@home
Sterling die Adresse
für hochwertiges TVEquipment in Winterhude. Jetzt haben sich
die Hamburger Profis
für das AVantgarde
Premium-Partner-Programm von Samsung
entschieden.
9/14
Achim Sterling, Geschäftsführer von
media@home Sterling, hat Erfahrung
mit PremiumProdukten
und sich als
Loewe-Partner einen exzellenten Ruf
erarbeitet.
Anfang dieses
Jahres entschied er sich
für AVantgarde und ist der 100. Fachhändler im
Premium-Programm von Samsung.
12
Zeit für Veränderung: Unmittelbar
am Eingang der Galerie am Winterhuder Marktplatz erwartet den Besucher in ansprechendem Ambiente
das Beste aus der Welt der Consumer
Electroncis. In Achim Sterling und
seinem Team findet der Kunde kompetente Ansprechpartner. „Als langjähriger Loewe-Händler wissen wir
genau, was unsere Kunden erwarten“,
so Achim Sterling. „Dabei steht für
uns die Beratung an oberster Stelle
und wir nehmen uns für jeden Kunden Zeit.“
Aufgrund der Unsicherheiten bei
Loewe war er im vergangenen Jahr
gezwungen, nach Alternativen zu suchen. „Samsung hat mit AVantgarde
ein Programm aufgelegt, das unserer
Idee eines Premium-Konzeptes entspricht“, erläutert Sterling. „Besonders
wichtig für uns ist eine gute Betreuung
durch den Hersteller. Hierzu gehört
neben schneller Warenverfügbarkeit
auch Hilfe bei speziellen Lösungen,
die der Endverbraucher sich wünscht.“
Obgleich noch nicht alles rund läuft,
ist Achim Sterling sicher, den richtigen Partner gefunden zu haben.
Innovationskraft gefordert: „Mit
Samsung kann man aktuell auch in
der oberen Preisklasse Geld verdienen. Das Unternehmen hat es geschafft, sich beim Konsumenten einen
guten Namen zu machen und tatsächlich als Technologieführer angesehen
wird“, so Sterling. „Hinzu kommt, dass
es Fernseher in einer weiten Bandbreite auch in großen Bilddiagonalen im
hochpreisigen Segment gibt. Das ist
wichtig, da der Trend hin zu immer
größeren Displays geht.“
Auch das Thema Curved-TV
stößt auf breite Akzeptanz. „Als die
ersten Geräte mit gebogenem Display
auf den Markt kamen, war ich sehr
skeptisch“, erinnert sich Achim Sterling. „Doch das Thema Curved kommt
beim Verbraucher sehr gut an und unsere Kunden sind durchaus bereit, für
Curved-TVs
mehr Geld
Achim Sterling – „Samauszugeben.
sung wird vom Verbraucher mittlerweile Auch in dieals Technologieführer sem Punkt
bei neuen Produkten kommt uns
das breite
angesehen.“
Sortiment
im AVantgarde-Programm entgegen.
Das gleiche gilt übrigens auch für
UHD. Es ist eine echte Innovation,
die der Kunde erleben kann.“
Der Händler muss umdenken: Um
auch in Zukunft erfolgreich zu sein,
muss sich der Fachhandel weiterentwickeln. „Wir sind frühzeitig in das Projektgeschäft eingestiegen und haben
uns mit der Planung und Installation
von Multiroom-Anlagen sowie dem
Thema Smart Home beschäftigt“, unterstreicht Achim Sterling. „Sich mit
diesen Segmenten auseinanderzusetzen ist überlebenswichtig für die Zukunft jedes Fachhändlers. Dabei muss
man verstehen, dass der Fernseher
dann das letzte Produkt ist, über das
man spricht. Entscheidend ist es, vorhandene Geräte und Infrastrukturen in
die neue Lösung zu integrieren. Dazu
ist ein Netzwerk von Gewerken und
Multiplikatoren wichtig.“
Achim Sterling ist sich sicher:
„Noch kann man auf diesen Zug aufspringen, doch er fährt bereits und ist
kurz davor, den Bahnhof zu verlassen.“
www.home-sterling.de
Einladend – das Geschäft von Achim Sterling ist gut zu finden und direkt am Eingang der Galerie am Winterhuder Marktplatz gelegen. Ein
freundliches, kompetentes Team steht bereit, alle Fragen zu beantworten. Mit der Marke Samsung steht dem Kunden jetzt neben Bose oder
Loewe noch eine weitere Marke zur Auswahl.
Heimkino live erleben – wie sich die TV- und Audio-Geräte von Samsung in das heimische Umfeld integrieren lassen, können interessierte
Kunden bei media@home Sterling direkt erleben. Alle Geräte stehen
vorführbereit zur Verfügung, so dass sich diese auch im Zusammenspiel
untereinander im Ladenlokal erleben lassen.
Partner für Lösungen – Sehen und Erleben stehen bei media@home
Sterling an oberster Stelle. Dazu gehören neben einer ansprechende
Präsentation auch passende Zusatzprodukte. So findet der Kunde neben den Top-Fernsehern beispielsweise auch die passenden Wandhalterungen inklusive Beratung – Service pur.
C
urved und Ultra High Definition
(UHD) sind aktuell die Schlagworte im TV-Bereich und absolute
Trendthemen auf der diesjährigen IFA.
Wie Samsung den Fachhandel mit seinem erweiterten Curved Line-Up und
seiner UHD-Erlebniswelt unterstützt,
erklärt Kai Hillebrandt, Vice President
CE Samsung Electronics GmbH, anlässlich der IFA 2014.
Das jüngste Highlight im PremiumBereich ist der im Kinoformat 21:9
designte Luxus-TV S9W mit 105 Zoll
(266 cm) Bilddiagonale. Passend zu
unseren Curved Fernsehern haben
wir nun auch eine Soundbar im Curved Design im Angebot. Damit können Fachhändler ihren Kunden ein
starkes Gesamtpaket aus einem Guss
anbieten.“
Herr Hillebrandt, welche ProduktNeuheiten von Samsung erwarten
den Handel?
Hillebrandt:
„Unsere
Partner können sich auf
ein in Tiefe
und Breite
ausgebautes
Portfolio an
Curved und
UHD TVs
freuen. Mit
den neuen Curved Full HD Modellen
H6870 und H6890 ist unser innovatives Curved-Design jetzt schon ab der
beliebten Serie 6 verfügbar. Dadurch
hat der Handel nun die Möglichkeit
den Kunden in so gut wie allen Produktklassen ein Curved Modell anzubieten. Im UHD-Bereich führen
wir seit Kurzem ebenfalls Produkte
in der gehobenen Mittelklasse. Dazu
zählen die Serie HU6900 ab 40 Zoll
Bilddiagonale und die neuen Curved
UHD TVs HU7100 und HU7200.
Warum führen Sie Curved und UHD
nach dem Premium-Bereich nun auch
in der oberen Mittelklasse ein?
Hillebrandt: „Curved und UHD sind
als Premium-Technologien in der
Mitte
des
Marktes anKai Hillebrandt – „Wir
möchten gemeinsam gekommen.
Immer mehr
mit dem Fachhandel
Vergleichsauch volumenstärtests in Spekere Segmente
cial Interest
erschließen.“
Magazinen
zeigen deutlich den Vorteil der Curved Technologie gegenüber vergleichbaren flachen Fernsehern. Die gfu
rechnet bis Jahresende mit bundesweit
über 200.000 verkauften UHD TVs.
Wir gehen davon aus, dass diese Zahl
sogar übertroffen wird. Wir möchten
nun gemeinsam mit dem Fachhandel
auch volumenstärkere Segmente erschließen und breitere Käuferschichten ansprechen. Zusätzlich liefern
wir beste Argumente auf die wichtige
Kundenfrage nach verfügbaren UHDInhalten.“
Was steckt hinter dem Ansatz der
UHD Erlebniswelt?
Hillebrandt: „UHD ist für Samsung
kein reines Display-Thema, sondern
ein ganzes Ökosystem. Nur wenn Bild,
Ton und Inhalt qualitativ aufeinander
abgestimmt sind, kommen die Vorteile
von UHD vollständig zur Geltung. Für
unsere Fachhandelspartner ergibt sich
dadurch ein überzeugendes Argument.
Sie können Kunden einen wertvollen
emotionalen Zusatznutzen bieten: Ein
faszinierendes Heimkino-Erlebnis, das
durch das Zusammenspiel aus UHDTechnologie und -Inhalten entsteht.“
Aus welchen Komponenten besteht
Ihre UHD Erlebniswelt konkret?
Hillebrandt: „Das umfasst zum einen
Ausgezeichnet – der Samsung
Curved UHD TV UE55HU8590
erhielt von der Stiftung Warentest
die Gesamtnote 1,6 – die beste
Wertung unter Fernsehern seit
fünf Jahren.
die Content-Vielfalt. Damit meine ich
UHD-Zuspieler wie etwa unser UHD
Video Pack. Zudem werden populäre
Videostreaming-Dienste schon bald
UHD-Videos anbieten. Und mit immer mehr Smartphones lassen sich
eigene UHD-Videos erstellen. Zum
anderen fußt unser Ansatz natürlich
auf unseren hochwertigen UHD TVs,
die alle modernen UHD-Standards unterstützen.“
www.samsung.de
Faszinierende Inhalte für UHD TVs von Samsung
Ultrahochauflösendes Home Entertainment bedeutet für Samsung nicht nur
hochwertige UHD TVs, sondern auch
erstklassigen UHD Content. Mit dem
UHD Video Pack wurde im August im
Rahmen einer Bundle-Aktion eine UHDFestplatte mit 40 Filmen und Dokumentationen – darunter Blockbuster
wie „Star Trek: Into Darkness“ und
Videopack – mit dem
Samsung UHD Video
Pack genießen Nutzer
40 Spielfilme und Dokumentationen in brillianter
UHD-Qualität.
„World War Z“ im Markt eingeführt.
Zudem forciert Samsung Kooperationen mit starken Streaming-Diensten,
die in Kürze UHD-Videos anbieten werden. Außerdem ermöglichen Smartphones wie das GALAXY Alpha und das
GALAXY S5 Nutzern eigene UHD-Videos aufzunehmen.
9/14
SAMSUNG
„Curved in allen Klassen“
13
9/14
14
I
m Kampf um die Gunst der Kunden
hat Sony einen weiteren Schritt
nach vorne getan. Mit dem OnlineVideo-Service Watchever steht ein
weiterer Dienst zur Verfügung, der
sich direkt über die Benutzeroberfläche vieler Bravia-Fernseher abrufen
lässt.
SONY
Watchever bringt die Top-Filme
auf TV-Geräten von Sony ins Haus
Eigenes Kinoprogramm – vom
Blockbuster über komplette Staffeln prämierter Serien bis hin zu
Arthouse-Filmen sind permanent
tausende Titel für Kinder und Erwachsene auf Deutsch und in Originalversion werbefrei verfügbar.
Umfangreiche Videothek: Watchever ist mit dem riesigen Angebot an
Serien, Filmen
und Dokumentationen erstmals auf netzwerkfähigen
T V- G e r ä t e n
von Sony präsent. Besitzer
der modernen
Bravia Modelle Thilo Röhrig
können sich nun
direkt über ihren TV in das Angebot
der über 13.000 Serien und Filme auf
Watchever einloggen. Den Zuschauern steht das Programm mehrheitlich
in hochauflösender HD-Qualität und
neben der deutschen Synchronfassung auch in der Originalversion zur
Verfügung. Nach den Spielekonsolen
Playstation3 und Playstation4 sind
die Bravia TV-Geräte der nächste
Produktbereich aus dem Hause Sony,
der mit einer eigens entwickelten App
von Watchever unterstützt wird. Die
vollständige Anpassung der App auch
für Blu-ray-Player
und Heimkino-Anlagen wird ebenfalls
in Kürze freigeschaltet.
diesem Ansatz, Menschen hervorragende Unterhaltung in 1A Qualität
zu bieten“, unterstreicht Thilo Röhrig, Sales
Director bei Sony Deutschland.
„Das Angebot
von Watchever auf unseren
Fernsehern und
bald auch auf
Sabine Anger
unseren Blu-ray
Playern sowie Heimkino-Anlagen erweitert das Sony Entertainment Network mit einem einfach zu bedienenden, attraktiven Video on Demand
Angebot. Wir freuen uns sehr über
diese neue Partnerschaft.“
kino Produkte von
Sony ist auch für
Sabine
Anger,
Geschäftsführerin
von Watchever,
ein bedeutender
Schritt:
„Sony
steht für schlichtes, zeitloses Design und einfache
Bedienung
und
passt damit ideal zu
Watchever. Auf der
Playstation3 und
Playstation4 läuft
Watchever seit längerem und wir sehen an der großen
Nutzung dieser Geräte die breite Akzeptanz, die die Produkte von Sony
genießen. Watchever freut sich daher
umso mehr, dass unsere technischen
Entwickler die App für Sony umsetzen
konnten.“
„Wir stehen mit unseren Produkten und Inhalten für beste Unterhaltung im Wohnzimmer und
unterwegs. Watchever folgt ebenfalls
Einfachen Zugriff auf
Online-Videotheken zu
haben, ist eine feine
Sache. Sony hat das
Sony Entertainment
Network mit dem Angebot von Watchever
erweitert und bietet
seinen Kunden auf den
Bravia-TVs den Zugang
zu einem breiten Film­
angebot.
Software-Update:
Über das Sony Entertainment Network wird die App
von Watchever per
Software Update
installiert. Nach der
Aktualisierung des
Internetinhalts erscheint Watchever
im Home Menü und lässt sich sofort
verwenden. Die Watchever App ist
auf allen Bravia Fernsehern der Modelljahre 2012, 2013 und 2014 sowie
in Kürze auch auf den Blu-ray-Playern
und Heimkino-Systemen von Sony verfügbar und hat die bekannten
Funktionalitäten von der Kindersicherung bis zur Resume-Funktion.
Die neue App und den Durchbruch auf die netzwerkfähigen Heim-
Zugang per Abo: Mit Watchever
können Kunden beliebig viele Serien
und Filme sehen – wann, wo und so oft
sie wollen. Der Online-Video-Service
kostet 8,99 im Monat. Die ersten 30
Tage sind kostenlos.
www.sony.de
SONY
4K Heimkino:
scharfes Bild,
gebogenes
Display, starker
Surround-Sound
F
ernseher von Sony sind der Inbegriff für die perfekte Kombination
aus hoher Qualität und besonderem
Design. Mit der neuen S90-Serie ist
die Auswahl an BRAVIA 4K Ultra
HD Fernsehern von Sony um eine Variante reicher. Für jeden Geschmack
bietet das Unternehmen nun das
passende Modell an: Fans schlanker,
eleganter Formen finden in der X85Serie ihre Favoriten. Wer klare Statements schätzt und einen Fernseher
sucht, der im Wohnzimmer Präsenz
zeigt, ist mit
der X9-Serie
von Sony bestens bedient.
Comeback
im
TVMarkt: „Bei
unserem aktuellen BRAVIA Line-up
findet jeder das für ihn perfekte Produkt“, so Thomas Nedder, Country
Head bei Sony Deutschland. „Wir feiern in diesem Jahr ein echtes Comeback im TV-Markt. Die S90-Serie gibt
uns nun zusätzlichen Rückenwind.“
Tatsächlich hat Sony Deutschland hat
sich mit Einführung der neuen Geräte
in den vergangenen Monaten unter
den Top 3 etabliert und der Marktanteil ist wieder zweistellig. „Der Fernseher-Markt in Deutschland ist hart
umkämpft, aber mit hochinnovativen
Produkten wie unserem aktuellen 4K
Ultra HD Line-up haben wir die besten Voraussetzungen geschaffen, um
hier zu bestehen und weiter wachsen
zu können.“
Atemberaubende Perspektiven – mit der S90-Serie
bringt Sony zwei Displays mit gebogenem Bildschirm und
Bilddiagonalen von 165 beziehungsweise 190 Zentimetern
auf den Markt. Filmgenuss pur aus jedem Blickwinkel.
Perfekte Kurve: Eines der stärksten
Argumente für den anhaltenden
Wachstumskurs soll die neue S90-Serie werden. Erhältlich sind die neuen
TV-Geräte in 65 und 75 Zoll – also mit
Bilddiagonalen von 165 beziehungsweise 190 Zentimetern. Der dezent
gebogene Bildschirm zeigt Fotos und
Filme in bester Sony-Qualität. Die
auf den Millimeter genau berechnete,
perfekte Kurve setzt das Bild in vierfacher HD
Auflösung
Thomas Nedder – „Wir
feiern in diesem Jahr aus jedem
ein echtes Comeback Blickwinkel
perfekt in
im TV-Markt. Die
S90-Serie gibt zusätz- Szene. Ohne Verzerlichen Rückenwind.“
rungen und
störende Reflexionen. Für die Bildqualität zeichnen – wie bei den anderen 4K Top-Geräten auch – das Triluminos Display und der 4K X-Reality
PRO Prozessor verantwortlich.
Satte, natürliche Farben: Das Triluminos Display sorgt dafür, dass die
Farben in jeder einzelnen Filmszene
oder auf jedem einzelnen Foto so naturgetreu wie nur möglich dargestellt
werden. Letztlich können die Fernseher mit seiner Hilfe deutlich mehr
Farben darstellen, als andere TVGeräte. Gerade gesättigte Rottöne,
kräftiges Grün und tiefes Blau zeigen
die 4K Ultra HD Fernseher von Sony
in bislang ungekannter Klarheit und
geben selbst kleinste Farbnuancen
sauber wieder. Der 4K X-Reality PRO
Prozessor im Herzen der S90-Serie
übernimmt die Umrechnung zum Beispiel von Filmen aus dem laufenden
TV-Programm oder auf Blu-ray Disc
in 4K Qualität. Durch das sogenannte
„Upscaling“ vervielfacht der Prozessor nicht einfach die Anzahl der Pixel,
sondern verbessert das Bild, indem er
sich einer umfangreichen Datenbank
bedient, um jede Filmszene zu analysieren und gezielt aufzubereiten. Mit
der S90-Serie genießen Zuschauer
eine einzigartige Bildqualität, mit der
auch schon die diesjährige BRAVIA
X9-Serie für Begeisterung sorgte.
Der Sound zum Film: Das Besondere an der neuen S90-Serie: Damit
nicht nur Fans guter Bilder, sondern
auch Genießer des hervorragenden
Tons auf ihre Kosten kommen, ist in
der neuen S90-Serie ein 4.2 Kanal
Multi-Angle Live Speaker System
verbaut. Die raffiniert ausgerichteten
Lautsprecher sorgen dafür, dass der
Sound gezielt im Raum verteilt wird.
Die ClearAudio+ Technologie erhält
alle Toninformationen des originalen
Multi-Channel-Mixes und garantiert
so klar definierten Sound. So wird
perfekter 360 Grad Surround-Sound
möglich.
Druckvolle Basssequenzen: Damit
Tiefen und Bässe nicht zu kurz kommen, verfügt die S90-Serie über „Dual
Low-Frequency Woofers“. Wer mehr
Perfekt integriert – in die
neuen Displays ist das 4.2 Kanal
Multi-Angle Live Speaker System.
Die raffiniert ausgerichteten
Lautsprecher sorgen dafür, dass
der Sound gezielt im Raum verteilt wird. Integrierte Dual LowFrequency Woofer sorgen für die
Bassunterstützung.
will, schließt zudem den optional erhältlichen, kabellosen Subwoofer (erhältlich in Schwarz (SWF-BR100B)
und Weiß (SWF-BR100W)) an den
Fernseher an. Kompromisse in Bild
und Ton müssen Heimkino-Fans mit
der neuen S90-Serie also sicher nicht
eingehen.
www.sony.de
9/14
Mit der neuen S90Serie von Sony kommen Heimkino-Enthusiasten auf ihre Kosten,
die mit Hilfe eines
sanft gebogenen Bildschirms in hochauflösende Bilderwelten
eintauchen möchten.
15
TOSHIBA
Optimierter Kino-Modus und 3DWiedergabe in der T5-Smart-TV-Serie
T
oshiba stellt zur IFA 2014 die
neue T5-Smart-TV-Serie vor. Die
Fernsehgeräte sorgen mit optimierten
Bildeinstellungen im Kino-Modus für
ein klares Bild und gestochen scharfe
Details – genau das Richtige für einen gemütlichen Kinoabend zuhause.
Dass Spitzentechnologien nicht nur
Premium-Produkten
vorbehalten sein müssen und die Marge
trotzdem stimmt, zeigt
Toshiba auf der IFA
2014.
Dabei hat sich Toshiba bei der Entwicklung des neuen TV-Portfolios auf
die wesentlichen, vom Endkunden
geforderten Dinge fokussiert.
9/14
Verbesserter Kino-Modus: Die Experten bei Toshiba haben die Voreinstellungen
für die Bildwiedergabe
der T5-Serie
so optimiert,
dass Anwender
Filme
zuhause fast
wie im Kino genießen
können. Dafür wurden im Kino-Modus einzelne
Farben angepasst sowie der Weißwert
angehoben, um die Detailschärfe zu
erhöhen.
Dank der leistungsfähigen Technologie 800 Hz AMR+ (Active Motion Rate+) zeigen die T5-Fernseher
gestochen scharfe Bilder mit glatten
Kanten. Flüssige Bewegungsabläufe
und ein extrem detailreiches Bild
machen den Full HD-Fernseher
zum idealen Gerät, um Actionfilme,
Sport-Übertragungen und Unterhaltungssendungen in Topqualität zu genießen.
16
Kundenwünsche erfüllt: In die aktuellen TV-Displays wurden neben
technischen Neuerungen vor allem
die Wünsche der Endkunden eingebracht. „Wir haben in den letzten
Monaten zahlreiche Umfragen durchgeführt, um herauszufinden, was der
Anwender wirklich möchte“, erläutert Sascha Lange, Vertriebsleiter CE
D/A. „Das Votum ist eindeutig, denn
an erster Stelle steht die Bildquali-
tät gefolgt von gutem Ton und einer
einfachen, komfortablen Bedienung.
Entsprechend haben wir unser aktuelles TV-Line-Up gestaltet.“
Die 3D-Funktion der T5-Serie
sorgt für ein lebendigeres und realistischeres Fernseherlebnis und eine neue
Dimension in Dokumentationen und
Filmen. Da die Fernsehgeräte über
leistungsfähige Prozessoren verfügen, ist es auch möglich, bestehende
2D-Inhalte etwa aus der eigenen Videosammlung in 3D-Bilder zu konvertieren. Toshiba liefert für das unmittelbare Fernseherlebnis auch zwei
leichte, aktive 3D-Shutterbrillen mit,
die über Bluetooth mit dem Fernseher
komfortabel verbunden werden können.
Smart-TV-Funktionen: Als SmartTV bieten die T5-Modelle außerdem
Zugriff auf ein großes Angebot an
On-Demand-Inhalten. Nutzer können über den Open Browser mit praktischer Lesezeichen-Funktion im Internet surfen, die beliebtesten Videos
auf YouTube
e ntde c ke n
Sascha Lange – „Wir lieoder sich
fern beste Bildqualimit einem
tät, komfortable Bedienung und hervorra- Video-OnDemandgenden Ton zu einem
D i e n s t
attraktiven Preis.“
Sendungen
und Topfilme dann ansehen, wann
sie möchten. Darüber hinaus stehen
Musik- und Nachrichten-Apps oder
Wetter Widgets zur Verfügung.
Beide Modelle der T5-Serie besitzen einen integrierten Netzwerkmedia-Player und können Musik, Videos
und Fotos der Nutzer via Heimnetzwerk wiedergeben. Neben den beiden
USB-Ports bieten die neuen Geräte
vier HDMI-Anschlüsse, über die sich
auch Inhalte von einer Spielekonsole,
Set-Top-Box oder einem DVD- und
Blu-ray-Player problemlos auf dem
großen Bildschirm präsentieren lassen. Über „Personal Video Recording“
(PVR) ist es möglich, Sendungen auf
einer externen Festplatte aufzuzeichnen.
Die T5-Serie ist mit Bilddiagonalen von 102 cm (40T5445DG) und
121 cm (48T5445DG) verfügbar. Der
40T5445DG ist zum Preis von 699,Euro und der 48T5445DG zum Preis
von 899,- Euro verfügbar. Die Toshiba
Europe GmbH ist auf der IFA 2014 in
Halle 21 a / Stand 101 vertreten.
www.toshiba.de
Attraktives Fachhandelsprogramm – im Toshiba-Partnerprogramm
„motto ii“ stehen allen Partnern speziell für den Fachhandel konzipierte
Exklusivserien zur Verfügung, die das gesamte Spektrum von der SmartTV-Einstiegsklasse bis hin zum High-End-Gerät abdecken.
Internetfähig – als Smart-TV bietet die T5-Serie Zugriff auf ein großes
Angebot an On-Demand-Inhalten. Dank Schnittstellen wie USB und HDMI
können die Nutzer auch ihre eigene Musik, Videos und Fotos bequem
am großen Bildschirm genießen.
Neue Modelle mit Cevo-Picture – auf der IFA wird Toshiba neben
der T5-Serie eine neue UHD-Serie präsentieren, die mit der aus
den High-End-Geräten bekannten Cevo-Engine ausgestattet ist. Die
neue Technologie CEVO Picture von Toshiba sorgt durch das DirectBacklight-System (Pro LED 700) dank Einsatz von mehr LEDs und
Local Dimming Funktion für ein um 75 Prozent helleres Bild. Damit
können die Fernsehgeräte auch in Räumen mit viel Lichteinfall oder
sogar draußen genutzt werden. Kombiniert mit dem Wide Colour
Gamut IPS Panel und einem um 14 Prozent vergrößerten Farbraum
zeigen die mit dieser Technologie ausgestatteten Geräte ein überaus
natürliches Bild mit feinen Farbnuancen bei einem besonders weiten
Betrachtungswinkel.
TP VISION
Neues UHD-Flaggschiff „powered
by Android“ auf der IFA 2014
er Ambilight UHD TV ist durch
Google zertifiziert und bietet einfachen Zugang zum Google Play Store
und dem bekannten Philips Smart
TV. Dem Nutzer eröffnet sich damit
eine riesige Auswahl an TV-Inhalten,
Spielen, Apps und Diensten.
TP Vision bringt mit
dem 65PUS9809 das
neue Flaggschiff der
UHD Ambilight TVs
powered by Android
von Philips auf den
Markt. Ein kabellose
Subwoofer sorgt für
vollen Sound.
Android UHD TV: Als Smart TV
der neuen Generation ist beim Philips
65PUS9809 Android voll integriert.
Durch den Zugang zu allen Apps, Services und Inhalten des Google Play
Stores wird das Smart TV-Erlebnis
noch vielfältiger und besser. Das bereits existierende Philips Smart TVAngebot wird somit erweitert. Der
Philips UHD TV 65PUS9809 mit
einer Diagonalen von 164 cm (65
Zoll) ist mit leistungsfähigen Komponenten für beste Bildqualität ausgestattet. Die Perfect Pixel Ultra HD
Engine analysiert und optimiert den
Datenstrom, um scharfe, detailreiche
Bilder mit Tiefe und hohem Kontrast
zu liefern. Mit der HochskalierungsTechnologie Ultra Resolution werden
Nicht-UHD-Inhalte fast genauso dargestellt, als wären sie in UHD-Auflösung produziert worden.
rahmen versehen, der den Bildschirm
umgibt. Das Display steht dabei auf
seinen fein gestalteten „Edge“-Füßen,
die das klare Design unterstreichen.
Dabei kommen die verwendeten,
echten Materialien mit ihrem Highend Finish dank des vierseitigen
Ambilights, das ein zum Bildinhalt
passendes Licht auf die rückwärtige
Wand projiziert, bestens zur Geltung.
Für ein begeisterndes TV-Erlebnis ist
der Philips 65PUS9809 mit hochwertigen Maßnahmen zur Klangverbesserung ausgestattet. Der zum Lieferumfang gehörende kabellose Subwoofer,
der unauffällig platziert werden kann,
liefert einen vollen und natürlichen
Sound.
www.philips.de/tv
Kontrastreich: Mit Bright Pro wird
ein lokaler Kontrast erzielt, der um
das Zweifache besser ist, als mit einem
herkömmlichen LED-Backlight. So
entstehen lebensechte Bilder mit
knackigem Weiß und tiefem Schwarz
sowohl bei hellem Tageslicht als auch
in den Abendstunden.
Das von Filmfans geschätzte
Merkmal Micro Dimming Premium
optimiert den Kontrast noch weiter,
indem es jedes Bild analysiert und die
LED-Hintergrundbeleuchtung, das
Backlight, darauf anpasst. Dabei teilt
es den Bildschirm in 144 unabhängig
voneinander regelbare Bereiche.
Vierseitiges Ambilight: Der neue Android-Fernseher ist mit einem extrem
schlanken anthrazit-farbenen Metall-
9/14
D
Fernsehen wird zum Erlebnis – mit einer Bilddiagonalen von 164 cm
(65 Zoll) fühlt sich der Zuschauer beim neuen Philips 65PUS9809 wie
im Kino. Dank des vierseitigen Ambilights wird der Bildinhalt optisch um
eine Aura aus Licht erweitert und verstärkt das Filmerlebnis.
Google zertifiziert – durch den Zugang zu allen Apps,
Services und Inhalten des Google Play Stores wird das
Smart TV-Erlebnis noch vielfältiger und besser.
17
OLED-Großbild – in Berlin zeigt LG die ersten OLED-Fernseher in 4KTechnologie in den Größen 65 und 77 Zoll mit leicht gebogenem Bildschirm. LG erwartet in den kommenden Jahren einen Wechsel von der
aktuellen LCD-Technik hin zu OLED, dem TV-Display der Zukunft.
Halle
11.2
Stand
101
PREMIERE: LG 4K-OLED-TV – Die Zukunft des
Fernsehens beginnt auf der IFA in Berlin
9/14
D
18
er Begriff OLED beschäftigt die
TV-Branche schon seit Jahren.
Eine faszinierende Technik mit selbstleuchtenden organischen Pixeln auf
dem Display. Die Vorteile sind überzeugend, doch bisher gab es nur spärliche
Versuche. Die Displays waren extrem
teuer, große Bildschirme ein Problem
und die Herstellung der Displays extrem kompliziert mit einer sehr hohen
Ausschussrate. Doch Vorreiter LG ließ
sich davon nicht bremsen und stellt
jetzt auf der IFA erste UHD-Displays
im Großformat vor.
LG startet weltweit mit dem Verkauf erster OLED-TVs mit 4K (3840
x 2160)-Auflösung. Die in den Bildschirmgrößen 77 (196 cm) und 65
(166 cm) Zoll erhältlichen neuen LG
4K-OLED-TV-Modelle 77EC980V
und 65EC970V verfügen über die
derzeit beste Display-Technologie im
Markt – ein gebogenes Panel, das sich
aus Dioden zusammensetzt, die natürliches Licht in Ultra-HD-Qualität
ausstrahlen. Der neue 4K-OLED-TV
unterstreicht die Überlegenheit der
OLED-Display-Technologie gegenüber herkömmlichen Bildschirmen:
Er bietet ein absolut faszinierendes
Seherlebnis. Oder ganz einfach ausgedrückt: Der 4K-OLED-TV ist die Zukunft des Fernsehens.
Der 4K-OLED-TV verwendet ein
fortschrittliches Panel, das von LG
Display entwickelt wurde und über die
Vier-Farb-Pixel-Technologie WRGB
verfügt. 33 Millionen Sub-Pixel stel-
len naturgetreue Farben und ein nahezu unendliches Kontrastverhältnis dar,
das Zuschauern das Gefühl vermittelt,
das wahre Leben zu beobachten. Die
selbstleuchtenden Pixel garantieren
zum einen kräftigere, hellere und natürliche Farbtöne, zum anderen ein tiefes, sattes Schwarz, da sie bei dieser Farbe keinerlei Licht abstrahlen. Durch
seine schnelle Reaktionsrate gibt der
Fernseher Bewegungen einwandfrei
ohne Flackern oder Unschärfe wieder.
Das derzeit technisch Machbare: „Der
LG 4K-OLED-TV ist ein Höhepunkt
des technisch Machbaren und damit
ein neues Paradigma, das die Dynamik
des TV-Markts für zukünftige Technologien verändern wird“, erklärt HyunHwoi Ha, Präsident und CEO der LG
Home Entertainment Company. „Als
nächster evolutionärer Schritt in der
Displaytechnik werden OLEDs eine
wichtige Rolle bei der Umgestaltung
unserer Branche spielen. Ich bin zuversichtlich, dass sich mit 4K-OLEDs
die Spielregeln grundlegend verändern
werden.“
Der schlanke, geschwungene Bildschirm des LG 4K-OLED-TVs, desen
optischer Eindruck durch einen fließenden, blattförmigen Standfuß unterstützt wird, strahlt Kinoatmosphäre
aus und wirkt zugleich stilvoll. Für eine größtmögliche Flexibilität bei der
Installation lassen sich die Modelle
65EC970V und 77EC980V auch an
der Wand montieren. LGs Multi-
Kanal Ultra Surround Sound-System
liefert dabei eine Audioleistung, die
mit der überragenden Bildqualität
der Fernseher mithalten kann. In Zusammenarbeit mit den renommierten
Audioexperten von Harman Kardon
entwickelt, schafft Ultra Surround
eine brillante, detailreiche Klangumgebung, in die der Zuschauer förmlich
eintauchen kann.
Auf der diesjährigen Consumer
Electronics Show (CES) gewann LGs
4K-OLED-TV bereits den „Best of
Innovations“-Award.
Das bedienungsfreundliche Gerät
auf Basis der webOS-Plattform bietet
eine Reihe von praktischen Features
und Funktionen, die seine Kernkonzepte wie einfaches Anschließen,
einfaches Umschalten und einfaches
Suchen und Finden („Simple Connection, Simple Switching, Simple Discovery“) konsequent umsetzen.
webOS erhielt kürzlich von der
renommierten European Imaging and
Sound Association (EISA) eine Auszeichnung für seine außergewöhnlich
intuitive Benutzeroberfläche.
OLED ist die Zukunft: „Der Umsatz
im OLED-TV-Segment wird in einigen
Jahren den Umsatz von LCD-Geräten
überholen und darauf ist kein Unternehmen besser vorbereitet als LG“,
fügt Hyun-Hwoi Ha hinzu. „Bei der
OLED-Technologie liegen die Vorteile auf der Hand. Wir haben eine
einzigartige Bildqualität und Themen
Ohne Zweifel, UHD
wird in den kommenden Jahren der Standard für das brillante
Fensehbild sein. Die
Technik, die dies am
besten kann, ist das
OLED-Panel.
wie Bildunschärfe, Verzeichnung und
Farbverlust, wie sie bei gebogenen
LED-Geräten vorkommen, treten bei
gebogenen OLED-TVs einfach nicht
auf. Dadurch stellen 4K-OLED-TVs einen hervorragenden Mehrwert für den
Kunden in Bezug auf Farbwiedergabe,
Kontrast, Detail und Blickwinkel dar.“
LG nimmt im koreanischen
Markt bereits ab dieser Woche Vorbestellungen für seine neuen 65 (166 cm)
und 77 Zoll (196 cm) 4K-OLED-TVs
entgegen. Auch in den nordamerikanischen und europäischen Kernmärkten
wird der neue Fernseher bald verfügbar
sein.
Die Vorteile von OLED: Gegenüber
herkömmlichen Flüssigkristallbildschirmen (LCDs) ist der sehr hohe Kontrast ein Vorteil, da sie ohne
Hintergrundbeleuchtung auskommen: schwarze Pixel emittieren kein
Licht. Während LCDs nur als farbige
Filter wirken und im Dunkelzustand
trotzdem etwas Licht durchscheint,
emittieren OLEDs farbiges Licht nur
bei Ansteuerung, was auch sehr gute
Farbdarstellung verspricht. Dieses Verfahren ist deutlich effizienter, wodurch
OLEDs, speziell bei der Darstellung
dunkler Bilder, weniger Energie benötigen. Die Reaktionszeit von OLEDBildschirmen liegt unter 0,001 Millisekunden (1 Mikrosekunde)[6] und ist
damit um rund das 1000-Fache schneller als das aktuell schnellste LCD mit
einer Millisekunde.
Smart und
drahtlos:
das neue MultiroomSystem von LG
„LG Music Flow hebt das wachstums­
starke Konzept drahtloser MultiRoom-Audio-Systeme mit seinen
benutzerfreundlichen Funktionen
und überlegener Klangqualität
auf eine ganz neue Ebene“, erklärt
Byung-hoon Min, Senior Vice President des Geschäftsbereichs AudioVideo bei LG Home Entertainment.
„Unser LG Music Flow ermöglicht es,
dass die Musik dem Hörer nicht nur
von Raum zu Raum folgt, sondern dass
er auch schon mit seiner Musik begrüßt
wird, wenn er sein Haus betritt. Durch
die Einführung von Features und Funktionen, die erstmals in dieser Kategorie
drahtloser Audio-Systeme verfügbar
sind, haben die Ingenieure von LG einen ganz neuen Standard gesetzt.“
Smarte Funktionen: Eine der vielen
überzeugenden neuen Funktionen,
„Auto Music Play“. Mit diesem Feature können Nutzer, die ihre Musik
zuvor unterwegs auf einem Smart­
phone hörten, beim Betreten ihres
Hauses automatisch auf LGs Music
Flow umswitchen. Durch die Integra-
‚Strömende‘ Musik – mit ‚Music Flow‘ stellt LG ein HiFi Audio-System vor,
mit dem sich Musik im ganzen Haus ohne Unterbrechung und das drahtlos übertragen lässt. LG hat sein System mit einer Vielzahl völlig neuer
Funktionen vollgepackt, die Musikfreunden richtig Freude machen werden.
tion von HomeChat können sie auch
schon von unterwegs aus spezifische
Song- und Playlist-Empfehlungen abfragen, um beispielsweise für DinnerGäste am Abend eine ganz besondere
Musikstimmung im Haus zu kreieren.
Als weiteres besonderes Merkmal
erhalten Kunden über die LG Music
Flow Player-App den vollen Zugriff
und die komplette Kontrolle über ihre digitalen Musiksammlungen. Über
eine bequeme Suchfunktion können
Musikliebhaber ihre gespeicherten
Musiktracks suchen, finden und auf allen über das Wi-Fi-Netzwerk mit dem
LG Music Flow-System verbundenen
internetfähigen Geräten abspielen.
Mit der „Mood Station“-App-Funktion
lassen sich bestimmte zur persönlichen
Stimmung passende Titel empfehlen
oder automatisch stimmige Playlists
erstellen. Über den Audio-StreamingService erleichtert LG Music Flow den
Zugang zu lokalen Internet-Streamingund -Radio-Diensten wie etwa Spotify,
Deezer oder Napster.
Musik in HD-Qualität: Um eine
ununterbrochene und kristallklare
Musikwiedergabe in HD sicherzustellen, setzt LG Music Flow eine stabile
„Mesh“-Netzwerktechnologie und
LG Music Flow ist das erste System
in dieser Geräte-Klasse, das eine 24
Bit/192kHz Hi-Fi-Wiedergabe über
mehrere vernetzbare Geräte bietet
und damit eine Studiosound-ähnliche
Klangqualität möglich macht.
www.lg.de
9/14
Auf der IFA stellt LG sein neues „LG
Music Flow“ vor. Mit diesem komfortablen und smarten Hi-Fi Audio-System kann Musik naht- und drahtlos
durch das ganze Zuhause ‚fließen‘. Die
LG Music-Flow-Familie besteht aus
drei Lautsprechern (Modelle H3, H5
und H7), dem Soundbar Modell HS6
sowie der Netzwerk-Bridge R1. Über
die zugehörige LG Music Flow-App
können seine Besitzer nicht nur ihre
gesamte digitale Musikbibliothek zentral verwalten, selbst wenn ihre Musik auf mehreren Geräten wie Laptop,
Smartphone und NAS gespeichert ist,
sondern auch alle in Haus oder Wohnung genutzten Systemkomponenten
steuern. Die App empfiehlt Nutzern
Musiktitel und spezifische Wiedergabelisten, bietet einen einfachen Zugang zu unterschiedlichsten InternetRadioprogrammen und kann, wenn
Anwender gerade ‚auf dem Sprung‘
sind, sogar als Smartphone Music Player dienen. Mit LG HomeChat inte­
griert LG Music Flow darüber hinaus
auch einen besonderen Service, der der
Interaktion zwischen Mensch und Gerät eine individuelle persönliche Note
hinzufügt: Kunden können über diese
Funktion die populäre Smartphone
Messaging-App „Line“ nutzen, um mit
dem Multi-Room-System zu kommunizieren.
Dual-Band Wi-Fi ein. Im Gegensatz
zu konkurrierenden Systemen, die nur
einen einzigen Zugangspunkt nutzen,
entstehen keine Musikunterbrechungen oder Pausen, sobald der Signal­
pegel sinkt. Auch die Erweiterung des
LG Music Flow-Systems mit zusätzlichen Lautsprechern ist kinderleicht.
Der Multi-Room-Modus erlaubt sowohl die nahtlose Ausstrahlung des
gleichen Songs auf allen angeschlossenen Lautsprechern, wie auch die
Wiedergabe unterschiedlicher Songs
in jedem Zimmer, um etwa individuelle Musikwünsche einzelner Familienmitglieder zuhause zu erfüllen. Der
L/R Stereo-Modus sorgt für ein noch
intensiveres Klangerlebnis, während
der Home-Cinema-Modus sich für
das Anschauen von Filmen eignet.
Zur Gewährleistung einer brillanten
Klangqualität hat LG die Tonabstimmung der Music-Flow-Komponenten
in Zusammenarbeit mit deutschen
Toningenieuren im Detail für die
­Ohren deutscher Endverbraucher optimiert und genauestens an die lokalen
Hörpräferenzen angepasst.
Ausgezeichnet – die unabhängigen europäischen Fachjournalisten von
50 Zeitschriften haben den 4K OLED TV von LG mit dem EISA Award
für den besten High-End TV ausgezeichnet. Damit ist LG das einzige
Unternehmen, dessen Produkte von der EISA drei Jahre in Folge ausgezeichnet wurden. Das schon vielfach ausgezeichnete Smartphone LG
G3 wurde in der Unterkategorie Advanced Smartphone ebenfalls mit
dem EISA Award als bestes und zukunftsweisendes Gerät dieser Klasse
ausgezeichnet.
19
LOEWE:
NEVER STOP BEGINNING
Komplett neues
Sortiment mit
faszinierenden
Anwendungen
Mit einer neuen Range von
UHD-Geräten, ausgestattet
mit den typischen Features
und der Komfortbedienung
will Loewe auf der IFA Besucher und Handel überzeugen.
LOEWE Connect UHD
U
9/14
nter dem Motto „Never Stop
Beginning“ präsentiert Loewe
zur IFA 2014 ein komplett neues Sortiment, das im Fernsehgeräte-Bereich
durchgängig auf ultra-hochauflösende
Geräte setzt. Zudem bietet das Unternehmen auch für das aktuelle Sortiment die Möglichkeit, alle faszinierenden neuen IFA-Anwendungen zu
nutzen. Einfach die entsprechende
Software aufladen, und schon kann es
losgehen. Loewe unterstreicht damit
die Wertbeständigkeit der PremiumProdukte.
20
Loewe Operating System: Diese neuen Anwendungen werden unter dem
Begriff Loewe Operating System zusammengefasst. Das Unternehmen
zeigt hier einzigartige, neue Funktionen, die Spaß machen und den Nutzwert des Home Entertainment Systems
deutlich steigern. Die Anwendungen
reichen unter anderem vom schnellsten Umschalten bis zur intelligenten
Künstlersuche, vom Unterwegs-Programmieren über das Smartphone bis
zur mobilen TV-Nutzung am Tablet
im Heimnetzwerk. Besonders interessant: Wenn der Loewe-Fernseher
über einen integrierten Festplattenrecorder verfügt, dann können mit
der neuen Funktion Loewe Multi Recording künftig zwei unterschiedliche
Programme gleichzeitig aufgenommen
und parallel sogar eine dritte Sendung
angesehen werden. Das funktioniert
übrigens auch mit einer externen
USB-Festplatte.
Loewe Masterpiece: Der Edel-Fernseher in „Curved“-Technologie. Loewe
präsentiert mit dem Masterpiece ein
Design-Fernsehgerät der neuesten Generation. Sein leicht gebogenes Display eröffnet ganz neue gestalterische
und technische Möglichkeiten. Mit
dem revolutionären Curved-TV befindet sich der Zuschauer förmlich in der
Mitte des Geschehens. Durch die Wölbung entsteht ein deutlich kontrastreicheres und räumlicher wirkendes Bild.
Da alle Bildbereiche gleich weit vom
Zuschauer entfernt sind, wirkt das Bild
größer und noch beeindruckender –
und das natürlich in ultra-hochauflösender Qualität.
Loewe schafft mit dem Masterpiece ein ganzheitliches und unverwechselbares Produkterlebnis. Neben
neuester Bildtechnologie entsteht dies
vor allem durch den mächtigen Klang
des im Sockel integrierten Soundsystems. Der Loewe Masterpiece wird zur
IFA 2014 als Design-Studie mit 65 Zoll
Bilddiagonale gezeigt und im kommenden Jahr auf den Markt kommen.
Loewe Reference: das Fernsehgerät der
Extraklasse mit perfektem Sound. Der
neue Loewe Reference ist ein SmartTV der Extraklasse, der nicht nur mit
perfektem Bild sondern vor allem auch
mit brillantem Sound überzeugt. Edelste
Materialien reichen vom umlaufenden
Aluminium-Rahmen, der das Fernsehgerät wie ein wertvolles Kunstwerk
umfasst, über die perfekt entspiegelte
Kontrast-Filterscheibe bis zur Lautsprecher-Abdeckung mit unterschiedlichen,
wertvollen Stoffvarianten.
Die intelligente Anordnung der
Lautsprecher des Audiospezialisten
SOEN schafft ein beeindruckendes
und brillantes Klangerlebnis, wie es
sonst nur mit zusätzlichen Soundbars
erreicht wird. Die SOEN Soundbar
erzeugt mit dem Loewe Cinema Surround Mode ein virtuelles 3D-Klangbild, das auch ohne zusätzliche Lautsprecher beeindruckt. Natürlich ist der
Loewe Reference mit externen LoeweLautsprechern zum großen Home Entertainment System ausbaubar.
Loewe Connect: Das Vernetzungstalent. Ein Fernsehprogramm anschauen, gleichzeitig ein zweites im
Bild-in-Bild-Modus verfolgen und
ein drittes über den integrierten
Festplattenrecorder aufnehmen, das
ist einzigartig bei der neuen Fernsehgerätelinie Loewe Connect. Und das
alles geht bei Loewe Connect auch
von unterwegs. Mit Loewe Mobile
Recording ist das Fernsehgerät über
die Loewe Smart Assist App einfach
und intuitiv programmierbar, wenn
der Termin mal etwas länger dauert
und der Spielfilm zuhause aufgezeichnet werden soll. Das funktioniert für
die gängigen Betriebssysteme iOS
und Android. Besonders komfortabel
wird die Programmierung des integrierten Festplattenrecorders über
den elektronischen Programmführer von Loewe. Dieser ist sowohl im
TV-Gerät als auch in der Loewe-App
integriert.
Halle
6.2
Stand
201
LOEWE Reference UHD
Loewe Art: der Schnellste beim Zappen. Die neue Fernsehgerätelinie Loewe Art ist weltweit die Schnellste beim
Zappen. Damit hat der Zuschauer immer den perfekten Überblick, was gerade auf anderen Sendern läuft, wenn
Werbung den Spielfilm unterbricht.
Und das funktioniert auch mit Bild-in
Bild-Technologie, so dass das laufende
Fernsehprogramm immer im Blick bleiben kann. Hochgeschwindigkeits-Umschalten mit Loewe Instant Zapping
bedeutet maximalen Bedienkomfort.
Made in Germany: Sämtliche LoeweProdukte werden in Deutschland entwickelt - vom ersten Design-Entwurf
bis zum technologischen Konzept. Der
Vorteil ist offensichtlich: Jahrzehntelange Erfahrung und ein qualifiziertes Partnernetzwerk sichern Premium-Produkte
von höchster Qualität. Und der weitaus
größte Teil des Loewe-Sortiments wird
auch in Deutschland gefertigt.
www.loewe.de
BOSE-SOUND-TUNING
Ohne Aufwand zum überragenden
Fernseh-Sound
M
oderne Flachbildschirme sind
schick, liefern perfekte Bilder
und bieten Funktionen, die man vor
ein paar Jahren noch nicht kannte.
Doch eines können sie nicht, die Physik überlisten. Guter Klang braucht
ganz einfach Raum,um sich entfalten
zu können und tiefe Töne brauchen
ganz besonders viel Raum.
Nun zählt Bose ja eigentlich zu
den Spezialisten, die aus wenig Lautsprechervolumen trotzdem raumfüllenden Klang von tiefen Bässen bis
zu brillanten Höhen zaubern können.
Und genau das sollte sich zunutze
machen, wer mit seinem Fernsehton
nicht zufrieden ist. Was soll schon ein
Actionfilm, wenn es nicht so richtig
wummert und kracht?
Wer es einfach und schnell haben
möchte, für den ist das Bose Solo Sound
System genau richtig. Ein flaches Lautsprechersystem als Standfläche für das
TV-Gerät. Bose sagt, Solo könne bis
zu Geräten mit 42 Zoll Bilddiagonale
tragen. Dann muss nur noch das Verbindungskabel, der Audio-Ausgang
des TV-Gerätes angeschlossen werden
und schon klingt es (fast) wie im Kino. Natürlich braucht Solo auch eine
Einfach – CineMate 1 SR wird
nur über Digital-Audio an das TV
angeschlossen und schon ist es
betriebsbereit. Die Intensität der
Basswiedergabe kann über einen
Drehregler an die Wohngegebenheiten angepasst werden.
Stromversorgung. Bose Solo ist eine
durchaus preiswerte Sound-Ergänzung
für jedes TV-Gerät. Der UVP liegt bei
399 Euro.
CineMate 1 SR: Die zweite Tuningstufe ist die Soundbar CineMate 1 SR
in Kombination mit einem kabellosen
Acoustimass Bassmodul, das unsichtbar aufgestellt werden kann, da es mit
seiner Trennfrequenz um 89 Hz akustisch nicht geortet wird.
CineMate ist ein flaches Lautsprechersystem, das entweder unterhalb
des RV-Geräte an die Wand montiert
oder flach vor das Gerät gelegt wird.
CineMate erkennt automatisch, ob es
flach oder hochkant positioniert ist
und richtet die Klangabstrahlung automatisch darauf ein.
Bose ist es gelungen, mit hochwertigen Chassis und der speziellen BoseTechnologie ein kompaktes SoundSystem zu entwickeln, das nach dem
Einmessen mit AdaptiQ in der Lage
ist, raumfüllenden und kräftigen Surround-Sound zu liefern, der durch das
Bassmodul intensiv unterstützt wird.
Der UVP liegt bei 1.499 Euro.
www.bose.de
CineMate 1 SR – einfach zu installierendes Surround-System mit überzeugendem Klang, der durch das drahtlos angesteuerte Acoustimass
Bassmodul nachhaltig unterstützt wird. Kann flach oder hochkant positioniert werden, die Abstrahlung wird automatisch angepasst.
Intensiv – das seit Jahrzehnten
bewährte und immer weiter entwickelte Acoustimass Bassmodul
von Bose leistet auch bei CineMate 1 SR gute Dienste. Es wird
vom CineMate Lautsprecher
drahtlos angesteuert, kann also
ohne Kabelaufwand auch unsichtbar im Raum platziert werden.
Akustisch können seine tiefen Frequenzen nicht geortet werden.
9/14
Praktisch – Bose Solo wurde so
konzipiert, dass es den Standfuß
eines TV-Gerätes bis etwa 42
Zoll Bilddiagonale mühelos tragen
kann. Der Anschluss erfolgt ganz
einfach über den Audioausgang
des Fernsehgerätes.
Bose Solo – der einfachste Weg dem TV-Klang etwas unter die Arme
zu greifen. Mit einem richtig großen Vorteil, selbst wenn man ein Programm leise hört, ist die Sprachwiedergabe klar und deutlich und wenn
es laut wird, bleibt der Klang unverzerrt und natürlich. Nur zwei Kabel,
Strom und Audio und schon ist das System installiert.
21
VESTEL MIT GENIALEN IDEEN
Das doppelte Fernsehgerät:
ein Bildschirm, zwei Programme
M
it der diesjährigen IFA setzt die
Vestel Group einen besonderen
Meilenstein und unterstreicht ihre
Position als einer der größten europäischen Hersteller von Brauner und
Weißer Ware. Erstmals präsentiert das
türkische Unternehmen das umfassen-
de Produktsortiment in einer eigenen
Halle. Auf 3.000 qm werden die Produkthighlights der Unterhaltungselektronik und der Haushaltsgroßgeräte
genauso wie die Neuheiten des B2BSortiments – Public Displays, HotelTV und LED-Leuchten – gezeigt.
Vestel Germany Geschäftsführer
Özcan Karadogan freut sich auf den
Messeauftritt: „Vor 20 Jahren startete
Vestel mit einem 50 qm großen Messestand auf der IFA. Die Präsenz, die wir
heute in Berlin in Halle 8.2 zeigen können, ist beeindruckend und demonstriert unsere Stärke“. Die eigene Halle
und die gemeinsame Präsentation aller
Produktbereiche bringe deutliche Vorteile, so Özcan Karadogan: „Zum einen
rückt die Weiße Ware stärker in den
Fokus, zum anderen haben wir die Ge-
Curved und Dual-View – Design
und Funktionalität sind nur zwei der
Schwerpunkte mit denen Vestel
in diesem Jahr in Berlin auf der
IFA auftrumpfen wird. In einem
virtuellen Haus zeigt der türkische
Hersteller dem Handel und den
Messebesuchern, was heute mit
Vernetzung alles möglich ist.
wird das vernetzte Heim mit den mobilen Endgeräten, die Vestel seit diesem
Jahr im Produktportfolio hat: Auf der
Özcan Karadogan – „Vor 20
Jahren starteten wir mit 50 qm
auf der IFA, in diesem Jahr zeigen
wir unserer Produkte auf 3.000
qm. Ein beeindruckendes Zeichen
der Stärke zu der wir uns entwikkelt haben.“
Halle
8.2
Stand
101
9/14
IFA kommen die neuesten Tablet PCs
in 7, 8 und 10,1 Zoll Größe und die
aktuellen Smartphones zum Einsatz.
22
legenheit, das wichtige Thema Smart
Home anschaulich und umfassend zu
demonstrieren“.
So bildet ein virtuelles Haus den
Mittelpunkt des Messestands, in dem
Vestel die Heimvernetzung erlebbar
macht. Aktuelle Ultra High Definition LED TVs überzeugen nicht nur
durch eine einzigartige Bildqualität,
3D-Technik, Dual-View-Funktion
und Curved-Design, sondern auch
durch die vielfältigen Vorteile, die die
Smart-TVs mit sich bringen. Gesteuert
Über Vestel Germany: Die Vestel Germany GmbH mit Sitz in Garching bei München ist eine 100%ige
Tochtergesellschaft der türkischen
Vestel Group, einem der größten Hersteller von Brauner und Weißer Ware
in Europa. Seit 1996 ist Vestel auf dem
deutschsprachigen Markt erfolgreich
– Vestel Germany vertreibt OEMProdukte und Eigenmarken in den Bereichen TV, Multimedia, Elektrokleinund großgeräte sowie LED-Produkte,
die sich durch innovative Technik,
Langlebigkeit und durch ein sehr gutes
Preis-Leistungsverhältnis auszeichnen.
Vestel Germany ist ISO-zertifiziert und
Mitglied im ZVEI und des BSCI.
WLAN ist der Schlüssel – zur
Reichweitenverbesserung bietet
Edimax den WiFi Extender (oben).
Und von Level one kommt die
Netzwerkkamera für kosteneffektive Überwachung von Haus oder
Büro (rechts).
H
eute ist es normal, dass Kameras per
WLAN gesteuert und die so gewonnenen Bilder direkt in die Cloud gestellt,
dass wir Musik- oder Fernsehsignale „over
Kabelgebundene und
drahtlose Vernetzung:
Oft sind nur ein paar
Euro Investition nötig,
um WLANs stabiler
zu machen und ihren
Wirkungsbereich zu
vergrößern.
hare Wireless von Verbatim wiederum
ist ein tragbares, kabelloses StreamingGerät, das mit Tablets oder Smartphones
genutzt wird und diese Geräte mit an-
DGH Großhandel
Konnektivität: Aktueller Megatrend für Foto- und CE-Handel
Kabelgebundene und drahtlose Vernetzung: Hier bietet DGH Großhandel eine
Reihe von Zubehörprodukten, die – je
nach Hersteller – Extender oder Repeater heißen. So lassen sich beispielsweise
der N300 Universelle Wi-Fi-Extender
EW-7438RPn von Edimax oder der
Fritz!WLAN-Repeater des deutschen
Herstellers AVM problemlos in ein
WLAN integrieren, nachdem man sie in
eine Steckdose gesteckt hat. Das MediaS-
deren kabellosen Netzwerken verbindet.
So lassen sich Musik, Videos, Fotos und
Daten von externen Speichermedien
an bis zu fünf Geräte gleichzeitig kabellos streamen. Der WeMo Switch wird
Margenstarke Produkte – für
die intelligente Haussteuerung bietet Edimax das Smart Plug, einfache Nutzung über die Steckdose.
Von Verbatim kommt das kompakte mediashare für Musik- und
Fotostreaming.
ebenfalls in eine Steckdose gesteckt und
nutzt dann das vorhandene WLAN, um
das Ein- und Ausschalten oder Bedienen
von Haushaltsgeräten per Smartphone
über eine Internetverbindung zu ermöglichen. „Der Händler sollte in seinen
Verkaufsräumen auf jeden Fall WLANZugriff haben, um spezielle Funktionen
zeigen zu können“, rät Walter Dürr.
Diebstahlschutz so einfach wie nie: In
der kürzlich vorgelegten Polizeilichen
Kriminalstatistik 2013 stellt der Wohnungseinbruchsdiebstahl das Delikt mit
dem höchsten Wachstum dar. Wirksam
vorbeugen lässt sich mit Hilfe von Netzwerkkameras wie etwa den kipp- und
schwenkbaren Modellen der Edimax IC7110-Reihe oder der LevelOne WCS0050. Netzwerkkameras können ebenfalls ohne großen Aufwand ins Heimnetzwerk integriert werden, sie zeichnen,
je nach Modell, dauerhaft Bilder auf oder
nur dann, wenn sie per Audioerkennung
oder Bewegungsmelder ausgelöst werden.
Gespeichert werden die Aufnahmen auf
Speicherkarten, einer Festplatte oder im
Internet. Außerdem lassen sich Alarme
einstellen, die bei Gefahr automatisch
Nachrichten auf ein zuvor definiertes
Smartphone oder ein anderes Mobilgerät schicken. „Da die Bedienung einer
Überwachungskamera inzwischen kinderleicht ist und sich auch die Preise
mit WLAN-Kameras ab 58 Euro UVP
in Grenzen halten, kann sich daraus ein
attraktiver Nachfrageboom entwickeln“,
so die Einschätzung von Walter Dürr mit
Blick auf das Jahresendgeschäft.
Die vom Telefonieren bekannte
DECT-Funktechnologie nutzt AVM
auch für die Steckdose Fritz!DECT 200.
Sie wird mit einer Fritz!Box kombiniert
DGH Großhandel auf der photokina
Auch in diesem Jahr ist DGH Großhandel auf der photokina dabei. Das
umfangreiche Produktpotfolio ist zu
erleben in Halle 5.2., D022.
und ermöglicht das Ein- und Ausschalten
von Geräten im Netzwerk – im regelmäßigen oder zufälligen Rhythmus.
Doch trotz aller Fortschritte in Sachen Funktechnologien werden Kabel
nicht überlüssig. Aber es ist nicht mehr
erforderlich, Gerät A und Gerät B mit
jeweils einem eigenen Kabel zu verbinden. Das funktioniert heute per Powerline-Technologie über die Steckdose.
DGH bietet zum Beispiel mit dem TPLINK AV500-Nano-PowerlineadapterStarterkit und dem Edimax HP-5101Wn
AV500 Nano PowerLine Wireless Extender Geräte, mit deren Hilfe sich über jede
Steckdose ein Hochgeschwindigkeitsnetz
aufbauen lässt. Mit dem Edimax Smart
Plug lassen sich ebenfalls Geräte in Haus
oder Büro von überall aus per Smartphone an- und ausschalten – manuell oder
nach einem vorher festgelegten Zeitplan.
www.dgh.de
9/14
the air“ in unterschiedlichen Räumen
empfangen, dass Drucker von überall aus
angesteuert werden und Internetinhalte
auf dem Smart-TV-Gerät zu sehen sind.
Oder die verschiedensten Funktionen
in einem Haus genutzt und gesteuert
werden können – per Smartphone auch
gerne von unterwegs. Die unscheinbaren
Helfer, die diesen Datenaustauch möglich machen, sind als Sortimentsergänzungen für den Foto- und CE-Handel in
jeder Hinsicht attraktiv. „Verbraucher interessieren
sich immer mehr für die Vernetzung ihrer
Geräte. Oft scheitert es an der fehlenden
Detailinformation oder schlicht der Bezugsquelle,“ hat Walter Dürr, Vertriebsleiter bei DGH Großhandel, beobachtet.
„Für CE-Händler stellen Repeater, Streaming-Geräte und Co. ein ideales Potenzial für Zusatzverkäufe dar. Und auch der
Fotohandel ist nicht weit weg von diesem
Sortimentsbereich“, zeigt sich Dürr überzeugt.
23
9/14
Die neue spiegellose Systemkamera Fujifilm X-T1 ist das
jüngste Mitglied der sehr
erfolgreichen und vielfach
ausgezeichneten X-Serie. Die
sehr hochwertig verarbeitete
Kamera verfügt über ein klassisches Bedienkonzept, mechanische Einstellräder und eine
hohe Wetterfestigkeit: An 80
Punkten ist die X-T1 abgedichtet, so dass das MagnesiumKameragehäuse sowohl gegen
Spritzwasser als auch gegen
Staub wirksam geschützt ist.
Zusätzlich ist die Kamera kälteresistent bis zu einer Temperatur von minus zehn Grad.
24
P
remiere für das erste wettergeschützte XF-Objektiv: Mit dem
neuen Fujinon XF18-135 mm F3.55.6 R LM OIS WR erweitert Fujifilm das Angebot an XF-Objektiven
für die Systemkameras der
X-Serie um ein aufwändig
gegen Feuchtigkeit und
Staub geschütztes Zoomobjektiv.
Das neue XF18135 mm ist durch seinen
Brennweitenbereich von
27 bis 206 mm (äquivalent zu KB) für ein Vielzahl von Motiven hervorragend geeignet – von 27 mm für
beeindruckende Landschafts- oder
Architekturaufnahmen bis hin zum
Telebereich von 206 mm für Sportaufnahmen und Tierfoto-Reportagen. Um die höchstmögliche Schärfe
und ein Maximum an Kontrast vom
Weitwinkel bis zum Telebereich zu
erzielen, wird beim Fujinon XF18135mm hochwertiges Glas inklusive
vier asphärischer Linsen und zwei
ED-Linsen eingesetzt. Die spezielle
HT-EBC-Beschichtung minimiert
zudem Oberflächenreflexionen.
Das wettergeschützte Zoom
verfügt über eine Innenfokussierung,
die eine leichte Fokuslinse und ei-
nen Linearmotor verwendet. Wird es
mit einer Systemkamera der X-Serie
kombiniert, die über einen PhasenAutofokus verfügt, beispielsweise die
Fujifilm X-T1 oder die X-E2, wird
ein sehr schneller Autofokus (max. 0,10 Sekunden)
erreicht. Die LinearmotorTechnologie, die direkt die
Fokuslinse bewegt, ist sehr
leise und sorgt für geringe
Betriebsgeräusche bei der
Aufnahme von Videos.
Die Bildstabilisierung des
Zoom-Objektivs, durch
die man bis zu fünf Blendenstufen gewinnt, setzt weltweit
Maßstäbe. Der neue, hochpräzise
Gyro-Sensor im Objektiv verwendet
Quartz-Oszillatoren, um Bewegungen vom hohen bis zum niedrigen
Frequenzbereich exakt zu erkennen.
Außerdem wurde ein Algorithmus
entwickelt, der exakt Unschärfe im
erkannten Signal ermittelt.
Die Kombination aus der Systemkamera Fujifilm X-T1 und Fujinon XF18-135 mm wiegt lediglich
930 Gramm und bietet Fotografen
ein attraktives Gesamtpaket für eine
Vielzahl an fotografischen Einsatzmöglichkeiten. UVP: 799,- Euro.
www.fujifilm.de
9/14
FUJIFILM: Gut geschütztes Zoom
25
SONY Alpha 5100: Alles so schön klein – die Kamera und auch der Preis
„Fast Hybrid-Autofokus“ mit 179 Autofokuspunkten kombiniert mit dem
lichtempfindlichen Exmor CMOSSensor: Ein Blick auf die technischen
Funktionen der Alpha 5100 macht
deutlich, dass sie sich nicht hinter ihrer
großen Schwester Alpha 6000 verstecken muss. Tatsächlich kann sie dank
Dank ihrer kompakten Form
und der unkomplizierten Bedienung
via Touchscreen soll die Alpha 5100
in erster Linie all jene ambitionierten Hobbyfotografen ansprechen,
die mehr wollen, als ihr Smartphone
oder ihre bisherige Kompaktkamera
leisten können. Eines der Highlights
vergleichbarer Autofokus-Technologie
nahezu genauso schnell und präzise die
Bildschärfe einstellen. Zudem verfügt
sie über einen berührungsempfindlichen Touchscreen. Das heißt: Mit dem
Finger entscheidet der Nutzer über den
exakten Schärfepunkt im Bild.
ist der schnelle Autofokus mit seinen
179 Phasendetektionspunkten auf
der Sensoroberfläche: Einmal erfasst,
verfolgt der Autofokus zielstrebig den
Fußball auf dem Platz, die Tochter auf
der Schaukel oder den Hund auf der
Wiese. Bei Porträts stellt die Kame-
ra auf Knopfdruck direkt auf die Iris
im Auge scharf. Ist das Motiv erfasst
und der Auslöser gedrückt, kommen
die 24,3 Millionen Pixel des Exmor
APS-C-CMOS-Sensors ins Spiel. Für
die Datenverarbeitung
ist der gleiche Prozessor verantwortlich, der
auch in der Profi-Kamera Alpha 7 verbaut ist.
Angesichts
der
vielen Funktionen ist
die Bedienung überraschend leicht. Mit
einem Finger lässt sich
die Kamera via Touchscreen bedienen. Der
Bildschirm auf der
Rückseite ist um 180
Grad neigbar. Ob Selfie
oder Landschaftsaufnahme: Sind die Fotos
oder Videos auf der
Speicherkarte, gibt die
Kamera sie auf Wunsch per Knopfdruck an ein Android- oder iOS-Tablet
oder Smartphone weiter. Von dort aus
können die digitalen Erinnerungen
dann ins Internet oder ins E-MailPostfach von Freunden und Verwandten gesendet werden. Am einfachsten
funktioniert die Verbindung zwischen
Smartphone und Kamera via NFCTechnologie.
Unverbindliche Preisempfehlungen und Verfügbarkeiten:
Alpha 5100 Gehäuse (in Weiß,
Schwarz oder Braun): 499,00 Euro; Alpha 5100 Kit mit SEL-P1650: 649,00
Euro; Alpha 5100 Kit mit SEL-P1650
& SEL-55210: 899,00 Euro. Lieferbar
ab September.
www.sony.de
9/14
OLYMPUS: Ganz einfache Bedienung und nahtlose Online-Konnektivität
26
S
elfies stehen hoch im Kurs – bei
der neuen PEN E-PL7 wird hierfür
lediglich das LC-Display nach unten
geklappt und schon haben sich die
Fotografen für die Porträtserie oder
das Video im Blick. Ihr hochwertig
passende Taschenbodys und Trage­
riemen aus Leder.
Die PEN E-PL7 kann auf Wunsch
vollständig über ein Smartphone bedient werden. Einstellungen wie beispielsweise Blende und Verschlusszeit
wenn er nach unten geklappt wird.
Das heißt, das Objektiv geht in Weitwinkelposition und das LCD wird zum
3-Zoll großen Spiegel mit Buttons für
Selbstauslöser-Sequenzaufnahmen,
E-Porträt oder direktes Auslösen. Da
Schnelles direktes Teilen: Die Olympus OI.Share App kann kostenfrei heruntergeladen werden und ermöglicht
das einfache und schnelle Teilen von
Aufnahmen in sozialen Netzwerken
via Smartphone. Schritt eins: Berüh-
anmutendes Metallgehäuse birgt neueste Imaging-Technologien aus der
erfolgreichen OM-D-Serie. In Verbindung mit den Art-Filtern und den
kreativen Effekten sollen einzigartige
Aufnahmen gelingen. Für den schnellen Objektivwechsel stehen mehr
als 65 Brennweiten zur Verfügung.
Den trendigen Look komplettieren
sowie deren Auswirkungen lassen sich
direkt auf dem Smartphone einstellen
und überprüfen. Zoomen, das Einstellen des Selbstauslösers für Serienbildaufnahmen oder der Wechsel in den
Nahaufnahme-Modus sind ebenfalls
möglich. Der klapp- und neigbare
Touchscreen der PEN E-PL7 aktiviert automatisch den Selfie-Modus,
bei Selfies die Kamera oft nur in einer
Hand gehalten wird, kann es leicht
zu Verwacklungen kommen. Deshalb
ist die E-PL7 mit dem bewährten effektiven 3-Achsen-Bildstabilisator
ausgestattet. Übrigens hat die neue
PEN wichtige leistungsbestimmende
Technologien von der High-End-OMD-Serie geerbt.
ren des Wi-Fi-Symbols auf dem LCD.
Schritt zwei: Mit dem Smartphone den
QR-Code scannen und schon kann es
losgehen.
Unverbindlicher Preis: E-PL7-Kit
inkl. M. ZUIKO.DIGITAL 14-42 mm
1:3.5-5.6 II R (Weiß/Silber, Silber/Silber oder Schwarz/Schwarz) 499 Euro.
www.olympus.de
AGFAPHOTO: Wild Thing Actionkameras für den preisgünstigen Einstieg
L
ive-Aufnahmen von den ersten
Baby-Schritten, Action-Fotos vom
spektakulären Downhill-Run mit dem
Rad oder gleich ein ganzes Video vom
letzten Kletter-Abenteuer: Die Wild
Thing Action-Kameras von AgfaPhoto sollen Anfängern und ambitionierten Hobby-Kameraleuten einen
preisgünstigen Einstieg ins Videofilmen mit Profi-Features für das nächste Abenteuer bieten. Das vorläufige
Produkt-Portfolio besteht aus drei unterschiedlichen Abenteuer-Kameras:
WildFUN, WildTOP (siehe Abbildung) und WildView.
WildFUN mit Vierfach-Digitalzoom:
Ein 120°-Weitwinkelobjektiv und
HD-Videoauflösung von 720P/30fps
bietet das Modell Wild FUN. Weitere
Highlights: Vierfaches Digital-Zoom,
wasserdichte Schutzhülle für Videos
und Fotos bis in zwölf Metern Tiefe.
Bedient wird die Kamera über ein zwei
Zoll großes LCD-Touch-Pad. Aufgezeichnet wird im JPG- und im AVIFormat. Halterungen für den Helm,
Sattel- oder Lenkradstange, ein Saug-
fuß für die Fensterscheibe sowie eine
Stativhalterung gehören zum Lieferumfang; UVP 89 Euro.
WildVIEW für iPhone und iPad: Für
Anwender aus der iPhone- und iPadWelt liefert die WildVIEW Videos im
MOV-Format in 1080P-Full-HD-Auflösung. Fotos sind in einer Auflösung
bis zu zwölf Megabyte möglich. Mit
vierfachem Digitalzoom und einem
Weitwinkel von 140° sollen OutdoorAbenteuer authentisch eingefangen
werden. Auch Unterwasseraufnahmen
bis in einer Tiefe von 30 Metern sind
möglich. Der Loop-Record-Mode ermöglicht es, die Kamera permanent
laufen zu lassen. Um Platz auf der Speicherkarte zu sparen, überschreibt sich
die Videoaufnahme so lange selbst, bis
auf den Auslöseknopf gedrückt wird.
Wann die Kamera loopt, lässt sich unterschiedlich festlegen – je nach Aktivität. Zum Lieferumfang der AgfaPhoto WildVIEW gehören ein umfangreiches Sortiment an Halterungen,
USB-Kabel und Kfz-Ladegerät; UVP
159 Euro.
WildTOP mit 170°-Weitwinkel:
1080P-Full-HD-Auflösung, digitaler
Vierfach-Zoom, Fotos bis zu zwölf Megabyte Auflösung, funktionsfähig bis in
eine Tiefe von 50 Metern und KameraAdapter für so ziemlich jede Lebenslage – Highlights der WildTOP. Mit
85 Gramm Gewicht inklusive Batterie
lässt sich die Kamera überallhin mitnehmen – am Helm, am Rad oder direkt vor die Brust geklebt. Der vorne an
der Kamera angebrachte Bedienbild-
schirm hilft vor allem, Selfies, immer
perfekt auszurichten. Auch die Wild
TOP bietet Loop-Record-Mode sowie
einen HDMI-Ausgang. Inklusive des
umfangreichen Zubehörpakets kommt
das Top-Modell der Wild Thing-Serie
auf einen UVP von 249 Euro.
Über AgfaPhoto
Die AgfaPhoto Holding GmbH ist
ein international tätiges Unternehmen im Bereich Consumer Imaging
mit Hauptsitz in Leverkusen. AgfaPhoto bietet ein breit gefächertes
Sortiment an Digitalkameras und
Camcordern, Kamerataschen, Filmen, digitalen Speichermedien,
Fotopapieren, LED-Fernsehern sowie vielfältige Zubehörartikeln und
Produkten für das Home Office. Für
die einzelnen Bereiche vergibt AgfaPhoto Unterlizenzen an qualifizierte
Hersteller. Diese übernehmen die
Verantwortung für Produktion und
Vertrieb der Produkte, die den Markennamen AgfaPhoto tragen.
www.agfaphoto.com
http://actioncam.agfaphoto.com/
B
asierend auf der ansonsten baugleichen Leica M bietet die neue
Leica M-P alle technischen Vorzüge
des Leica-Messsuchersystems und ist
darüber hinaus mit zusätzlichen Ausstattungsmerkmalen wie beispielsweise einem vergrößerten Arbeitsspeicher
reitschaft gewährleisten. Dies ist von
Vorteil, wenn viele Bilder in sehr kurzer Zeit hintereinander aufgenommen
werden sollen, da die Bilddaten nach
dem Auslösen zunächst gepuffert werden müssen, bevor die Speicherung auf
der SD-Karte erfolgt. So können An-
ist so hart, dass er ausschließlich mit
Spezial-Diamantwerkzeugen bearbeitet werden kann, und zählt zu den
härtesten Werkstoffen der Welt. Damit ist der LCD-Schutz aus Saphirglas
nahezu unzerbrechlich und widersteht
in der Praxis auf Dauer vielen Belas-
ausgestattet. Das „P“ im Produktnamen weist auf das besonders dezente
und langlebige Kameradesign hin, mit
dem sich die Leica M-P in die Linie
der auf die Bedürfnisse von Profifotografen konzipierten Leica M-Kameras
einreiht.
Die neue Leica verfügt über einen
auf zwei Gigabyte erweiterten Arbeitsspeicher, der im Vergleich zur Leica M
doppelt so groß ist. Dadurch soll die
M-P eine nahezu ständige Auslösebe-
wender in nahezu jeder fotografischen
Situation noch spontaner auf Gegebenheiten reagieren, um den entscheidenden Moment einzufangen.
In ihrem Design ist die Leica M-P
ganz auf die typischen Produkteigenschaften des Leica-Messsuchersystems
ausgerichtet und legt den Fokus auf
besondere Robustheit und Langlebigkeit. Daher kommt als Deckglas ihres
LCD-Monitors ein äußerst kratzfester Saphirkristall zum Einsatz. Dieser
tungen, so dass die Kamera für einen
zuverlässigen, langjährigen Einsatz ausgelegt ist. Die zweiseitige AntireflexSchutzbeschichtung des Deckglases
ermöglicht zudem eine verbesserte
Bildbetrachtung auch bei schwierigen
Lichtverhältnissen. Der Fotograf kann
sein Motiv vor und nach der Aufnahme stets zuverlässig beurteilen und
kontrollieren.
Für noch mehr Diskretion in den
entscheidenden Aufnahmesituationen
sorgt das unauffällige und reduzierte
Design der Leica M-P. Viele Profifotografen, die bereits mit einer Leica MKamera fotografieren, kleben das rote
Leica-Logo ab, um möglichst unauffällig arbeiten zu können. Deshalb wurde
bei der neuen Messsucherkamera auf
dieses Erkennungszeichen verzichtet.
Stattdessen ziert ein dezenter LeicaSchriftzug die Oberseite der Kamera.
Zu den neuen Kameradetails gehört
außerdem der Bildfeldwähler, mit dem
sich die Bildwirkung von sechs unterschiedlichen Brennweiten simulieren
lässt. Die entsprechenden Bildrahmen
werden paarweise für die Brennweiten
28 und 90 mm, für 35 und 135 mm oder
für 50 und 75 mm eingespiegelt. Ohne
unnötigen Objektivwechsel findet der
Fotograf so den passenden Rahmen für
sein Motiv, kann sich ganz auf die Bildkomposition konzentrieren und erhält
mehr Gestaltungsfreiheit.
Die Leica M-P ist ab sofort in zwei
Ausführungen im Leica-Fotofachhandel erhältlich: einer schwarz lackierten Version sowie einer traditionellen,
silbern verchromten Ausführung. Die
unverbindliche Preisempfehlung in
Deutschland beträgt für beide Modelle
jeweils 6.700 Euro. Die Leica M-P ergänzt die Leica M; beide Modelle existieren parallel im Markt.
www.leica.de
9/14
LEICA CAMERA: Messsucherkamera für professionelle Bild-Ansprüche
27
SONY MOBILE
Xperia style – Supermodel mit
überlegener Schönheit
M
it dem Xperia style hat Sony
Mobile ein Smartphone entwickelt, das schon alleine durch sein
Äußeres überzeugt. Das leistungsstarke und schlanke Xperia style betört
mit einzigartigem Design im stilvol-
Sony Mobile stellt
sich immer wieder
der Herausforderung,
neue Design-Horizonte
zu erschließen. Diese
Einstellung diente auch
bei der Entwicklung
des attraktiven Xperia
style als Grundsatz.
Herausgekommen ist
ein Produkt mit „Must
have“-Faktor.
len Edelstahlrahmen und zeigt wahre
Schönheit, auch von innen.
9/14
E i n f a c h
schön: Mit
dem Xperia
style
hält
man die Welt
in einem stilvollen Edelstahlrahmen.
Gefertigt aus
hochwertigen Materialien, schmeichelt es nicht nur der
Hand, sondern auch dem Auge. Gerade einmal 148 Gramm leicht und
nur 7 Millimeter schlank, verkörpert
das Smartphone Leichtigkeit und
Freiheit und erweist sich dank des
Edelstahlgehäuses dennoch als robust
und langlebig. Für eine angenehme
Haptik und sicheren Halt sorgt
der matte Rücken des
Gerätes.
28
Liebe zum Detail:
„Das Xperia style
wurde mit viel Liebe
zum Detail für all diejenigen entwickelt, die
unverwechselbares Design in ihrem täglichen
Leben wertschätzen. Das
Xperia style ist mit der
jüngsten Technologie von
Sony ausgestattet – führende digitale Fotoexpertise und ein lebhaftes HDDisplay inklusive. Das alles
verbirgt sich in einem sty-
lischen Edelstahlgehäuse. Die Kombination aus führender Technik und
dem Premium-Design hebt das Xperia
style von seiner Konkurrenz ab“, sagt
Björn Bourdin, Director Marketing
Sony Mobile Communications CU
Central Europe.
Natürliche Farbwiedergabe: Ausgestattet mit Sonys Bravia-Technologie,
ermöglicht das Xperia style beeindruckende Ausblicke mit seinem hochauflösenden 5,3“ (13,5 cm) HD-Triluminos Display mit Mobile Bravia
Engine 2. Und zwar aus jedem Blickwinkel (IPS). Für Fotos und Videos,
die der Realität gerecht werden, sorgt
die Kamera-Technik von Sony, die in
dem schlanken Gehäuse steckt.
Scharfe Kamera: Das Xperia style ist
mit den Cyber-shot-Eigenschaften
ausgestattet und wartet mit einer
8-Megapixel-Kamera und Exmor RS
Sensor auf. Mittels HDR lassen sich
bewegende Momente als Video festhalten – auch bei schwierigen Lichtverhältnissen. Und die
Björn Bourdin – „Die
Kombination aus füh- Auswahl an
praktischen,
render Technik und
Premium-Design hebt spannenden
und lustigen
das Xperia style von
Foto-Apps
der Konkurrenz ab.“
für die Smarte Kamera sorgt dafür, dass Motive
nicht nur aufgenommen, sondern
auch angemessen zelebriert werden
können.
Puristische Muse – das Xperia style wurde mit viel Liebe zum Detail
für Menschen entwickelt, die markantes Design im Alltag zu schätzen
wissen. Nur 148 Gramm leicht und 7 Millimeter schlank, ist das Smartphone dank des Edelstahlgehäuses dennoch robust und langlebig.
ria style einen 1,4 GHz-Quad-CoreProzessor mit 1 GB RAM sowie LTE
mit an Bord. Das Power-Paket ermöglicht brillante Grafik, blitzschnelles
Surfen ohne Wartezeit, ruckelfreies Entertainment-Vergnügen via
Livestream in HD, puren Musikgenuss
und die Möglichkeit, die wertvollsten
Highlights des Tages als Fotos oder
Videos jederzeit zu teilen. Immer und
überall.
Dauerläufer: Das Leben ist spannend.
Das Xperia style ist dabei. Denn dank
Kraftvoll: Damit man das Leben in
seines ausdauernden 2500
Echtzeit genießen kann
mAh-Akkus erweist es sich als
hat das Xpetreuer Begleiter mit Durchhaltevermögen. Mit dem
bewährten Stamina-Modus
werden alle ungenutzten
Programme heruntergefahren, sobald das Smartphone in den StandbyModus kommt. Auf diese Weise hält der Akku
noch länger durch.
Das Xperia style
ist ab sofort exklusiv
bei der Deutschen
Telekom und autoStilfrage risierten Fachhänd– das Leben ist lern in den Farben
spannend. Das Xperia style ist Weiß, Schwarz und
dabei. Das leistungsstarke und schlanke Violett für 349,- Euro
Xperia style betört mit einzigartigem Design im ohne Kartenvertrag
stilvollen Edelstahlrahmen und zeigt wahre Schönheit, auch verfügbar.
www.sonymobile.com
von innen. Drei stylische Farben stehen zur Auswahl.
Starke Technik – das Xperia style ist mit einer 8-Megapixel-Kamera und den fototechnischen Eigenschaften des Exmor RS Sensors
ausgestattet. Mit HDR können
spannende Momente selbst bei
schwierigen Lichtverhältnissen als
Video festgehalten werden, und
mit dem hochauflösenden 5,3“
HD-Triluminos-Display mit Mobile
Bravia Engine 2 liefert das Xperia
style beste Bilder.
WOOX
High-End Fidelio
Kopfhörer am
POS erleben
D
er Soundgenuss kann überall
stattfinden, egal ob in den eigenen vier Wänden, auf dem Weg zur
Arbeit oder draußen in der Sonne. Im
September kommen zwei neue Philips
Fidelio Kopfhörer mit Headset-Funktion auf den Markt, die die idealen
Begleiter für Klangenthusiasten sind.
Mit dem Fidelio M2BT genießt man
überall Sound in HD-Qualität und eine nahtlose Bluetooth-Konnektivität
mit NFC, mit dem M1MKII erstklassigen Sound und wahren Tragekomfort
im kultigen Design.
Musikhören und Telefonieren: Der
Philips Fidelio Kopfhörer M2BT
k o m m t
mit erweiterter Bluetooth-4.0Technologie,
die mit den
BluetoothStandards
AAC, apt-X und SBC kompatibel ist
– für exzellenten Musikgenuss in HDQualität. Dank NFC reicht eine Berührung am mobilen Endgerät, um die
Bluetooth-Kopplung zu starten. Falls
der Akku des kabellosen Kopfhörers
unterwegs mal leer ist, schafft das 1,2
Meter lange Audiokabel Abhilfe.
Über die intuitiven Bedienelemente an der Ohrmuschel des Kopfhörers können Nutzer bequem zwischen Musik und Anrufen wechseln
oder die Lautstärke und die Liedwiedergabe regeln. Der M2BT-Kopfhörer
verfügt über zwei Mikrofone: Eines
für die Stimmenübertragung und ein
weiteres, das Umgebungsgeräusche
misst und automatisch den Sound für
optimale Gesprächsqualität anpasst.
Für authentischen Klang sorgen die
optimierten 40-Millimeter-NeodymTreiber. Außerdem bietet der M2BT
ein Bassreflex-System, das über Ohrmuscheln mit speziellen Öffnungen
verfügt. Diese regulieren den Luftdruck in der Kammer und schaffen
eine kontrollierte Umgebung für die
Membran, um eine optimale Akustik
zu ermöglichen. Zusätzlich werden
Umgebungsgeräusche ausgeschlossen.
Originalgetreue Klangwiedergabe:
„Wir haben ausführliche Studien mit
anspruchsvollen Musikliebhabern
durchgeführt,
um
Christian Bauer – „Der
M2BT und der M1M- mehr über
HörKII geben Klänge ori- ihre
vorlieben
ginalgetreu wieder
zu erfahren.
und genügen höchsMit diesen
ten Ansprüchen.“
Daten haben
unsere Akustikingenieure eine eigene
Sound Signatur für unsere Kopfhörer
entwickelt“, so Christian Bauer, Senior Marketing Manager Headphones
WOOX Innovations D-A-CH. „Bei
der Entwicklung der beiden Fidelio
Kopfhörer haben wir dann jedes Detail berücksichtigt, das sich auf die
Wahrnehmung des Zuhörers auswirkt
und unsere Kopfhörer auf die Sound
Signatur abgestimmt. Der M2BT und
der M1MKII geben Klänge so originalgetreu wie möglich wieder“, so
Bauer weiter.
Der Fidelio M1MKII wurde für ein Musikerlebnis in HD hergestellt. Sowohl
ein 40-Millimeter-Neodym-Treiber als
auch ein Bassreflex-System ist mit an
Bord. Das leichte und dennoch robuste Design des M1MKII sorgt unterwegs
Perfekt in Szene gesetzt – für die hochwertigen Fidelio Audio Produkte wurde ein besonderes POS-Konzept entwickelt. Aluminium, Leder und
Holzapplikationen prägen das Erscheinungsbild der Präsentation. Der
Endkunde kann die einzelnen Produkte direkt in Aktion erleben.
für eine hervorragende Geräuschisolierung. Außerdem verwendet der Fidelio
Kopfhörer M1MKII im Vergleich zum
Vorgängermodell M1 eine leichtere
Schwingspule, die mehr Klarheit bei
niedrigen Frequenzen und eine größere Ausbreitung bei hohen Frequenzen ermöglicht. Das Ergebnis ist ein
detaillierter und satter Raumklang.
Aluminium und genähtes Leder schaffen einen hochwertigen Look. Die atmungsaktiven Deluxe-Ohrmuscheln
mit Memory-Schaumstoff garantieren
eine optimale ergonomische Passform.
streicht. Die verwendeten Materialien
wie Aluminium, Leder und Holzapplikationen prägen das Erscheinungsbild
der Präsentation. Der Kunde erlebt die
Funktionen der Produkte und erhält
einen wichtigen Erlebnis-Impuls bei
seiner Kaufentscheidung. „Die gesteigerten Abverkäufe in Pilotmärkten
bestätigen den Erfolg dieser POS-Lösung“, so Christian Bauer.
www.philips.de/fidelio
POS-Konzept: Für die hochwertigen
Fidelio Audio Produkte hat Woox
Innovations ein Wand- und Möbelkonzept entwickelt, das die Hochwertigkeit der Fidelio-Produkte unterErlebnis in HD – der
Fidelio Kopfhörer M1MKII besitzt eine leichte
Schwingspule, die mehr
Klarheit bei niedrigen
Frequenzen und eine
größere Ausbreitung bei
hohen Frequenzen ermöglicht. Das Ergebnis ist ein
detaillierter und satter
Raumklang. Für Telefonate bringt der M1MKII ein
integriertes Mikrofon mit.
9/14
Mit einem attraktiven
Möbelkonzept präsentiert Woox Innovations
die hochwertigen Fidelio-Produkte im Fachhandel. Die perfekte
Bühne für die neuen
High-End-Kopfhörer,
die ab September verfügbar sind.
29
YAMAHA
Weltpremiere: TV-Soundstage
SRT-1000 mit 5.1 Surround
A
uf dem Stand von Yamaha erleben Messebesucher neben Digital Sound Projectors, AV-Receivern
Auf der IFA 2014
in Berlin präsentiert
Yamaha auf über
500 Quadratmetern
neue Produkte für
HiFi und Heimkino
und zeigt, wie einfach
die ganze Welt der
Musik zu genießen ist.
und HiFi-Systemen auch die Weltpremiere der ersten TV-Soundstage
der Japaner. Am AVENTAGE-Counter bekommen Freunde exklusiver
AV-Receiver zudem einen einzigartigen Einblick in die Technik, die
Yamaha-Experten stehen für intensive Fachgespräche zur Verfügung. Das
neue HiFi-Ensemble der S2100-Serie
wird im High-End-Bereich des Stands
präsentiert.
Kraftvoller Raumklang: Mit der
SRT-1000 feiert Yamaha exklusiv
auf der IFA 2014 die Premiere der
TV-Soundstage. Dieses Sounddeck
verbindet den kraftvollen und realistischen Raumklang der Digital
Sound Projector Technologie mit
einem flachen, dezenten Gehäuse,
das unter dem TV-Gerät Platz findet.
Mit 8 Beam-Lautsprechern und zusätzlichen Tieftönern auf jeder Seite
des Gehäuses erzeugt der SRT-1000
authentischen 5.1 Surround Sound.
Das Yamaha Sounddeck ist dank einer Breite von 78 cm und einer Tiefe
von 38 cm optimal geeignet, um es
unter Flatscreens mit bis zu 55 Zoll
Bildschirmdiagonale aufzustellen. Alternativ findet es mit gerade mal 7,7
cm Höhe auch problemlos in jedem
Regal Platz.
Dank einer Kombination aus
edlem „Hairline-Finish“ und schwarzglänzender Umrandung der Front und
der Seitenteile macht die SRT-1000
dabei auch optisch einen stilvollen
Eindruck. Der einfache Anschluss mit
Flacher Klangzauber – auf dem Sounddeck SRT-1000 mit seinem
flachen Gehäuse finden TV-Displays bis 55 Zoll ihren Platz. Die Digital
Sound Projector Technologie sorgt für kraftvollen 5.1 Surround Sound,
unterstützt von Tieftönern auf jeder Seite des Gehäuses.
nur einem Kabel und die komfortable
Bedienung mit intuitiver Systemfernbedienung oder kostenloser App bringen im Handumdrehen exzellenten
Klang für TV und Filme ins Wohnzimmer.
Starke Soundbar: Bei der YSP-2500
sorgen 6 Beam-Lautsprecher für authentischen 7 Kanal Surround Sound,
während ein kabelloser Subwoofer
kraftvollen Bass beisteuert. CINEMA
DSP veredelt den Klang von Musik,
Filmen oder Videospielen mit 10 verschiedenen Programmen.
www.yamaha.de
Sound Projektor – 16 BeamLautsprecher sorgen beim YSP2500 für authentischen 7 Kanal
Surround Sound, während ein
kabelloser Subwoofer kraftvollen
Bass beisteuert. Clear Voice und
UniVolume garantieren beste
Sprachverständlichkeit.
DENON
Das Multiroom-Musiksystem HEOS
by Denon bekommt Zuwachs
9/14
H
30
eos lässt sich mit Multiroom-Systeme HEOS Link und
vorhandenen
erfreuen sich zuneh- HEOS Amp lassen
Geräten
erweitern
sich mit dem Heimund diese an das Mul- mender Beliebtheit. netzwerk per WLAN
tiroom-System anbin- Diesem Trend trägt oder LAN-Kabel verden. Mit dem HEOS Denon Rechnung und binden. Sie verfügen
Link Vorverstärker bringt neue Kompo- neben dem USB- und
kann etwa eine exis- nenten für sein Mul- dem analogen Klintierende Stereo-Anlaken-Eingang auch
tiroom-Musiksystem über einen klassischen
ge auf einfache Weise
in Heos integriert HEOS.
analogen Cinch-Einwerden. Dazu wird die
gang und einen opvorliegende Anlage einfach mit eitischen Digitaleingang, über die sich
nem analogen oder einem optischen
z.B. CD-Player, Plattenspieler (mit inDigitalkabel an den HEOS Link Vortegriertem Phono-Vorverstärker) oder
verstärker angeschlossen.
auch Fernseher integrieren lassen.
Volle Kraft: Der HEOS Amp Vollverstärker macht aus jedem beliebigen
Lautsprecherpaar einen HEOS Lautsprecher für mehrere Räume. Dank
seines hochwertigen und stabilen Class
D-Verstärkers mit 100 Watt Leistung
pro Kanal überzeugt der HEOS Amp
in seinem kompakten Gehäuse durch
eine bemerkenswerte Performance.
HEOS App: Das gesamte HEOS System kann ganz leicht über die intuitive,
hochmoderne HEOS App gesteuert
werden, die für Apple- und AndroidGeräte erhältlich ist. Sie bietet umfassende Kontrolle über eine einfache
Benutzeroberfläche und ermöglicht die
besonders schnelle Einrichtung des Systems mit wenigen One Touch-Funktio-
Flexible Sound-Familie – das Multiroom-Musiksystem HEOS by Denon
wächst weiter. Nach den Wireless-Lautsprechern HEOS 3, HEOS 5 und
HEOS 7 folgen in Kürze der Vorverstärker HEOS Link und der Vollverstärker HEOS Amp.
nen. Außerdem können Lautsprecher in
Gruppen kombiniert werden, um einen
Titel im Party-Modus wiederzugeben,
oder Räume zu trennen, um in jedem
Zimmer andere Musik zu hören. Kurz
gesagt: Mit der App lässt sich die Musik
im gesamten Haus über ein einziges mobiles Gerät steuern. Weitere praktische
Möglichkeiten sind das Erstellen und
Speichern von Playlisten, das Anzeigen
der nächsten Titel und die Benennung
der verschiedenen HEOS Player je nach
dem Raum, in dem sie sich befinden.
Ganz gleich, ob Endkonsumenten über
Spotify streamen oder Titel direkt von
ihrem Smartphone oder über DLNA
wiedergeben: Die HEOS App erlaubt
eine kinderleichte Steuerung des Multiroom-Systems.
www.denon.de
Volle Kontrolle – das gesamte
HEOS System kann einfach über
die intuitive HEOS App gesteuert
werden, die für Apple- und Android-Geräte erhältlich ist.
PIONEER
Mehrkanal-Heimkino-Receiver mit
Dolby Atmos und 4k UltraHD
O
b Heimkino oder privater Konzertsaal, die Vielfalt verfügbarer
Programmquellen und Übertragungs-
Für Heimkino-Enthusiasten und MusikLiebhaber gehören
Mehrkanal-Receiver
zum guten Ton. Pioneer glänzt auf der
IFA mit neuen Klangboliden.
wege nimmt ständig zu. Eine umfangreiche Ausstattung mit Schnittstellen
sichert dem Nutzer weitreichende
Kompatibilität und Zukunftssicherheit. Die neuen Pioneer-Receiver sind
hier bestens bestückt.
Bestens gerüstet: Die Modelle SCLX88, SC-LX78 und SC-LX58 sind
bereits für das neue Tonformat Dolby Atmos vorbereitet und verfügen
über die weiterentwickelte Einmess-
automatik MCACC PRO sowie aufwendige D/A-Wandler vom Typ ESS
SABRE32 UltraDAC. Neun Endstufen mit bis zu 260 Watt pro Kanal bieten Leistungsreserven in jeder
Situation. Die Wiedergabe hochauflösender Tonformate in Stereo und
Mehrkanal im Netzwerk ist ebenso
selbstverständlich wie eine brillante
Bildqualität mit 4k UltraHD Durchleitung und Skalierung. Abgerundet
wird das Ausstattungspaket von einer
weitreichenden Konnektivität via
WiFi, Bluetooth, Ethernet, AirPlay
sowie einer intuitiven Steuerung auf
Tablet und Smartphone mit Hilfe der
Pioneer-App iControlAV5.
„Unser neues Flaggschiff vereint
technologische Highlights für ambitioniertes Heimkino. In der Kombination von Filmton in Dolby Atmos und
Bildern in UltraHD wird der Pioneer
SC-LX88 neue Maßstäbe im Heimkino definieren“, erklärt Jürgen Timm,
PR- & Product Manager bei Pioneer
Electronics Deutschland.
www.pioneer.de
Einfache Bedienung – die Pioneer-App iControlAV5 bietet die Möglichkeit, Funktionen und Einstellungen ganz einfach und komfortabel via
Tablet PC oder Smartphone zu steuern. Die App ist kostenlos für iOSund Android-Geräte verfübar.
Moderne Schaltzentrale – eine umfangreiche Ausstattung mit
Schnittstellen sichert dem Nutzer wie hier beim SC-LX88 weitreichende
Kompatibilität und Zukunftssicherheit. Die DLNA-zertifizierten Receiver
verfügen über schnelle Ethernet-Ports.
BEYERDYNAMIC
Leichter und faltbarer On-EarKopfhörer für unterwegs
s gibt gute Gründe, sich für einen On-Ear-Kopfhörer wie den
neuen beyerdynamic DTX 350 p zu
entscheiden. Mit seiner geschlosse-
On-Ear-Kopfhörer sind
immer dann gefragt,
wenn Umgebungsgeräusche den Musikgenuss nicht beeinträchtigen sollen.
Beyerdynamic hat ein
neues Einstiegsmodell
konzipiert.
nen Bauweise schirmt er Umweltgeräusche besser ab als einfache
Earbud-Modelle. Dank aufliegender
Ohrpolster passt er jedem Träger wie
angegossen. Ganz besonders, wenn
die beiden Kissen so anschmiegsam
und mit weichem Kunstleder bezogen
sind, wie beim neuen Einstiegsmodell
von beyerdynamic.
Hoher Tragekomfort: Das geringe
Gewicht von 131 Gramm trägt seinen
Teil zum Tragekomfort bei. Ob beim
Musikhören mit dem Smartphone
oder Fernsehen und Filme schauen
auf dem Tablet: Der Träger erlebt
beste Klangwiedergabe und vergisst
dabei schnell, dass er einen Kopfhörer trägt. Die glatten Flächen und die
klare Linienführung des Kopfhörers
passen perfekt zum Flat-Design moderner Bedienoberflächen. Sie sind
schnörkellos wie der Touchscreen am
Mobilgerät. Das einfarbige Gehäuse
– wahlweise in Schwarz oder Weiß
– harmoniert mit allen Smartphones
oder Tablets.
Kein Kabelsalat: Besondere Sorgfalt
hat beyerdynamic auf das Anschlusskabel gelegt: Es sieht nicht nur schick
aus und fühlt sich gut an. Durch seine
flache Form gibt es weniger Knoten, es
verheddert sich nicht. Außerdem überträgt es kaum Körperschall zum Ohr,
der durch Reibung an der Kleidung
Anschmiegsam – mit seiner geschlossenen Bauweise schirmt der DTX
350 p Umweltgeräusche besser ab als einfache Earbud-Modelle. Durch
die aufliegenden, mit weichem Kunstleder bezogenen Ohrpolster passt
der Einstiegskopfhörer jedem Träger wie angegossen.
entsteht. Ein Winkelstecker sorgt dafür, dass angeschlossene Smartphones
oder MP3-Player weniger Platz in der
Jackentasche beanspruchen und sich
zum Bedienen leicht herausnehmen
lassen.
Einfach zusammenklappen: Besonderer Clou ist die unauffällige Klappmechanik im Kopfbügel. Sie macht
den DTX 350 p faltbar, so dass er bei
Nichtgebrauch bequem in das mitgelieferte Softcase passt. Trendbewusste
Musik-Fans können den On-EarKopfhörer aber auch einfach als modisches Accessoire am Hals tragen. Dort
ist er jederzeit einsatzbereit, um seinen
Träger mit druckvollen Bässen und detailreichen Höhen zu verwöhnen.
Der DTX 350 p wird vom 5. bis
10. September 2014 auf der IFA in
Berlin bei beyerdynamic in Halle 1.2
an Stand 203 vorgestellt. Der Kopfhörer ist zum Preis von 49,- Euro verfügbar.
www.beyerdynamic.com
9/14
E
31
MARANTZ
Netzwerkfähiger AV-Receiver
SR7009 für perfektes Heimkino
M
ständigen Unterstützung von Audyssey DSX, DTS Neo:X 11.1 und Dolby
Atmos sorgt der SR7009 für einen ultimativen Surround Sound. Mit Dolby
Atmos erleben Hörer einen detailreichen Klang aus allen Richtungen
– sogar von oben –, um Heimkinos
mit erstaunlicher Klarheit, Leistung
und Tiefe zu füllen. Die Verarbeitungsleistung des SR7009 unterstützt ein
raumfüllenderes 7-, 9- oder 11-KanalDolby Atmos-Layout aus deckenmontierten oder Dolby Atmos fähigen
Lautsprechern.
9.2-Surround-System: Der neue
SR7009 ist mit besten Soundtechnologien augestattet. Jeder der neun diskreten Verstärkerkanäle beeindruckt
durch eine Leistung von satten 200
Watt. Dank seiner vier DSP-Prozessoren für bis zu 11.2 Kanäle zur voll-
Optimales Filmerlebnis: Für ein
optimales Filmerlebnis sorgen die
erweiterte Videoverarbeitung, die
Unterstützung des neuesten HDMIStandards (4K-Ultra HD mit 60 Hz),
7+1 HDMI-Eingänge und ein dualer
HDMI-Ausgang für Main Zone- und
Multiroom-Anwendungen. Die hochwertige Videotechnologie des Receivers ermöglicht eine Hochskalierung
von HD-Video auf Full HD 1080p und
sogar auf Full-Rate-4K (50/60 Hz).
Leistungsstark, anschlussfreudig und
exzellent im Klang
muss ein High-End
Receiver heute sein.
Der neue Bolide von
Marantz wartet in
allen Disziplinen mit
Bestnoten auf.
arantz bringt ab Oktober seinen
ersten Netzwerk-AV-Receiver
mit Dolby Atmos Funktion, den
SR7009, auf den Markt. Damit können sich Heimkinofans zuhause über
ein ganz neues, raumfüllendes Sounderlebnis freuen.
Geballte Power – jeder der neun diskreten Verstärkerkanäle des
9.2-Kanal-Netzwerk-AV-Receivers SR7009 liefert eine Leistung von satten 200 Watt. Die Kalibrierung der Lautsprecher erfolgt automatisch
und sehr genau durch das neue Audyssey MultEQ XT32/LFC Pro.
­ lle Funktionen sind vollständig komA
patibel mit den neuesten HD-Displays
und HD-Quellgeräten.
Abgerundet wird die Ausstattung durch drei HDMI-Ausgänge und
einen 13.2-Kanal-Vorverstärker für
universelle Anwendungen. Zudem ist
mit dem modernen Audyssey MultEQ
XT32/LFC (Pro) die Kalibrierung der
Lautsprecher noch genauer und garantiert eine optimale Audiohörzone.
Eco-Modus: Der Eco-Modus des
SR7009 senkt den Stromverbrauch,
wenn das Gerät nur zur Wiedergabe
von Hintergrundmusik mit niedriger
Lautstärke verwendet wird. Wenn
beim Ansehen von Filmen oder beim
lauteren Hören der Lieblingssongs
mehr Energie benötigt wird, wechselt
der Receiver automatisch zur vollen
Leistung.
www.marantz.de
JVC
Portabler 360°-Bluetooth-Funklautsprecher mit 3 Soundmodi
D
9/14
er tragbare Bluetooth-Funklautsprecher SP-ABT30
von JVC liefert nicht
nur einen knackigen
Sound mit satten Bässen, sondern bietet
obendrein noch drei
verschiedene Klangmodi, um auf alle
Hörsituationen vorbereitet zu sein.
32
Portable Musiksysteme sind beim
Konsumenten hoch
im Kurs. Die neue
mobile Soundmaschine von JVC bringt
mit Rundum-Sound
Partystimmung auch
im Freien.
Soundwechsel: Musikfans können
wählen, ob sie ihre Musik in „normalem“ Stereo, in „erweitertem“ Stereo
oder mit einem 360°-Rundum-Klangfeld hören wollen. In jedem Fall
reproduziert das kompakte StereoKraftpaket ein dynamisches Klangspektrum mit klaren Höhen und sauberen Mittenfrequenzen sowie, dank
zusätzlichem 360°-Passiv-Tieftöner,
extra-kraftvollem Bass.
Die kabellose Bluetooth-Verbindung (3.0) der mobilen Soundmaschi-
ne mit dem Smartphone, PC, Tablet
& Co. erfolgt ganz
komfortabel per
Knopfdruck mittels
NFC-Technologie.
App-Steuerung:
Dank kostenloser
iOS/Android App
„JVC Audio Control BR2“ ist die Bedienung des SP-ABT30 vom Smartphone aus sehr bequem. Da er auch
ein Mikrofon an Bord hat, lässt
sich der Lautsprecher sogar als
Freisprechein-
Mobile Soundmaschine – der Bluetooth-Funklautsprecher SP-ABT30
von JVC lässt sich dank kostenloser iOS/Android App einfach per
Smartphone bedienen. Darüber hinaus lässt sich der Lautsprecher
auch als Freisprecheinrichtung für Telefonate nutzen.
richtung für Telefonate nutzen. JVCs
neuer Bluetooth-Funklautsprecher
beeindruckt auch optisch mit seinem at-
Farbwahl – der SP-ABT30 ist
in drei Farbvarianten verfügbar.
Der Akku hält bis zu 10 Stunden
Bluetooth-Betrieb durch.
traktiven Design in 3 Farbvarianten
(Schwarz, Weiß, Rot). Überdies sorgt
die farbige Ambiente-Beleuchtung
auf der Oberseite für eine entspannte
Atmosphäre beim Musikhören.
Echter Langläufer: Der leistungsstarke Akku an Bord des SP-ABT30 hält
bis zu 10 Stunden Bluetooth-Betrieb
durch, bevor er wieder zum Aufladen
an das mitgelieferte Netz-/Ladegerät
muss. Der Preis des Bluetooth-Funklautsprechers SP-ABT30 liegt bei ca.
199,- Euro.
www.jvc.de
VERBATIM
Wasserdichter Alleskönner für
Musik, Navigation und Telefonieren
A
voll reicht die Ladung
uf den ersten Klein, fein und
für satte 7 Stunden
Blick wirkt die enorm praktisch ist
Musikwiedergabe im
kleine Siliconkugel
der Tough Speaker
Dauerbetrieb.
recht unscheinbar.
Der Tough SpeaWeder Tasten noch von Verbatim. Der
ker ist schnell mit
Anschlüsse sind sicht- Bluetooth-Lautspredem Smartphone via
bar, letztere verbergen cher ist hart im
Bluetooth gekoppelt;
sich unter einer Ab- Nehmen und absolut
und dann fängt der
deckung. Überhaupüt wasserdicht.
Spaß an, denn was
sieht der Bluetoothder Winzling zu bieten hat, ist erste
Speaker mit seinem Saugfuss recht
Klasse. Der Klang ist überraschend gut
lustig aus. Das Gerät ist mit einem inund bei Bedarf laut genug, um auch im
tegrierten Akku versehen, der via MiniFreien für Stimmung zu sorgen. Da kann
USB-Buchse geladen wird.
Wasserdicht –
unter einer Abdekkung befindet sich
der Ladeanschluss
sowie der Ein/AusSchalter. Richtig
zugedrückt macht
dem BluetoothLautsprecher
selbst ein Bad im
Schwimmbecken
nichts aus.
Erstkontakt:
Die
Handhabung ist
recht simpel,
weshalb
sich die
„Anleitugn“ auf
wenige Zeilen
reduziert. Während
des Aufladens leuchtet der orangefarbene
Körper rötlich. Einmal
Sicherer Halt – nicht nur zum Musikhören sondern auch als Freisprecheinrichtung im Auto macht der Tough Speaker eine gute Figur. Die Verständigung ist sehr gut, die Stimme aus der Smartphone-Navigation kommt deutlich rüber und auch bei Schlaglöcher klebt er sicher an der Scheibe.
es übrigens auch ruhig mal nass werden,
denn der Lautsprecher ist nach IPX7
getestet und hat in unserem Test auch
das Bad im Schwimmbecken schadlos
überstanden; einfach ausschütteln und
weiter gehts!
Praktisch: Auf den ersten Blick ungewöhnlich erweist sich der Saugnapf als
geniale Idee. Im Badezimmer an den
Fliesen oder im Auto an der Scheibe
– anfeuchten , andrücken, fertig. Selbst
bei Schlaglochfahrten löst sich der
Tough Speaker nicht von der Scheibe.
Anrufe über das Smartphone lassen sich
durch Druck auf eine unter dem Silikon
versteckte Taste anehmen und auch die
Stimme aus der Smartphone-Navigation kommt klar, laut und deutlich aus
dem Lautsprecher.
Unser Fazit: Ein geniales MitnahmeZubehör, das zum Preis von 29,95 Euro
eigentlich in keinem Sortiment fehlen
darf.
www.freecom.de
Acer
Samsung
LG
HDMI 3D Ready Projektor
HD-TV-Monitore mit Triple Tuner für Sat-, Antennen- und Kabelempfang
Kino zum Mitnehmen
Der neue Acer Full HD-Projektor
H6520BD liefert 16:9-Bildern in nativer 24p-Kinoqualität und satten Farben. Mit seinem hohen
Kontrastverhältnis
von
10.000:1
und einer Helligkeit von 3.500 ANSILumen erleben Entertainment-Fans
auch bei Tageslicht Projektionen in Spitzenqualität.
www.acer.de
Mit
den
neuen
TV-Monitoren
T24D310ES LED und T28D310ES
LED präsentiert Samsung zwei Bildschirme, die alle Empfangsoptionen
abdecken. Die zwei
Displays geben dank
Triple Tuner eine breite
Auswahl digitaler TVProgramme
wieder
und zeichnen sich
durch ihr schlankes
Design aus. An den
zwei HDMI-Anschlüs-
sen können Anwender zwei Quellen,
etwa eine Spielekonsole und einen PC,
gleichzeitig anschließen. Die Picturein-Picture-Funktion ermöglicht es, Inhalte aus beiden Geräten
auf
einem
Bildschrkm darzustellen. Der T24D310ES
LED ist für 209,- Euro
und der T28D310ES
LED für 259,- Euro
verfügbar.
www.samsung.de
Bang & Olufsen
TechniSat
Beoplay S8: Leistungsstarkes Streaming-Lautsprechersystem
Neue Software für TechniPlus ISIO
Das flexibel nutzbare, kompakte Stereosystem BeoPlay S8 von B&O PLAY by
Bang & Olufsen ermöglicht Musik-Streaming auf einfache Wesie. Das Set besteht
aus Subwoofer und Satellitenlautsprechern.
Die Lautsprecher werden aus einem einzigen
Aluminiumstück gefertigt, um akustische Stabilität und Präzision zu
gewährleisten und den Geräten besondere Robustheit zu verleihen. Der
8-Zoll-Subwoofer deckt den Frequenzbereich zwischen 20
und 150 Hz ab. BeoPlay
S8 lässt sich mit Streaming-Hubs wie AirPort
Express oder Sonos
Connect und mit nahezu
jedem anderen Streaming-Gerät verbinden.
www.beoplay.com
Die internetfähigen Digitalfernseher der
TechniPlus ISIO Serie werden mittels
Software-Update
zum UPnP Renderer, bieten Livestreaming und unterstützen Themenkanäle als auch die persönlichen
Kanäle von watchmi. Zudem wurde das
Zusammenspiel mit dem AudioMaster
BT, einer Soundbar, optimiert.
www.technisat.de
LG Electronics bringt mit dem LG
PW700 einen vielseitigen Bluetooth
MiniBeam-Projektor auf den Markt. Der
kompakte LED Beamer projiziert klare
und lebendige Bilder und ist dank Bluetooth-Konnektivität in der Lage, den
Sound
drahtlos
auf Audiosysteme
wie Kopfhörer und
Heimkinoanlagen
zu übertragen. Der Mini Beamer mit
kompakten Abmessungen von 172 x
117 Millimetern ist mit nur 580
Gramm ein echtes Leichtgewicht und
somit auch mobil einsetzbar. Durch die
Helligkeit von 700 ANSI-Lumen, einem
Kontrastverhältnis von 100.000:1 und
einer nativen Auflösung von 1280 x
800 Pixeln, verwandelt er jede Wand in
eine Kinoleinwand. Übertragungsstandards wie WiDi, Miracast und HDMI
ermöglichen den einfachen Zugriff auf
die Medienbibliotheken des Laptops,
Smartphones und eine Vielzahl anderer
Geräte.
www.lge.de
9/14
AUDIO • VIDEO • TV
33
Audio • Video • TV
Cabstone
Panasonic
Maxell
SoundBlock im Bauhaus-Design
Premium-Klangkünstler: High Definition Kopfhörer HD10
Bluetooth Outdoor Speaker IKUtrax
Der SoundBlock ist ein Bluetooth-Lautsprecher, der rundherum für dieselbe
Tonqualität sorgt. Sein Audiokonzept
strahlt omnidirektional in
mehrere
Richtungen
ab. Über die
integrierte
Telefon-Freisprechanlage lassen sich
auch Anrufe direkt annehmen und über
das TouchPanel steuern. Der Soundblock ist zum Preis von 54,95 Euro verfügbar.
www.cabstone.com
Der HD10 ist das erste Kopfhörermodell von Panasonic mit der neuen High
Resolution Technologie. Damit erfüllt
der Over-Ear-Kopfhörer die
höchsten Erwartungen anspruchsvoller Musikliebhaber. Ein 50mm High Resolution Wandler sorgt für tiefe,
voluminöse Bässe und außergewöhnlich klare Höhen.
Der Übertragungsbereich
von 4 – 50.000Hz erzeugt
dabei ein eindrucksvolles
Klangspektrum,
welches
deutlich über den Frequenz-
umfang einer herkömmlichen CD hinausgeht. Dank der Verwendung neuer
vibrationsarmer Materialien bei der
Rahmenkonstruktion werden
Resonanzen weitgehend minimiert und eine sehr exakte
Tonwiedergabe ermöglicht.
So erleben Musikliebhaber
jedes Stück wie im Live-Konzert – von den Symphonien
klassischer Musik bis hin zu
rauen Hip Hop Beats: satter
Sound bei einem fein aufgelösten Klangbild.
www.panasonic.de
Der IKUtrax von Maxell ist mit einem
stoßfesten, wasser- und staubgeschützten Gehäuse versehen. Das kompakte
60 x 115 x 60 mm-Gerät mit einer Leistung von 5 W
passt einfach in die
Tasche und ist mit
seinem
Gewicht
von 272 Gramm
leicht zu transportieren. Der integrierte Akku hält mit einer vollen Ladung
bis zu acht Stunden durch. Der IKUtrax
Outdoor Bluetooth Speaker ist für
46,99 Euro verfügbar. www.maxell.eu
Awox
Sangean
StriimSTICK macht jeden Fernseher zum Smart TV
U-4: Der Offroader unter den Bluetooth-Digitalradios
Der AwoX StriimSTICK verwandelt jeden Fernseher in ein smartes TV-Gerät,
das mit vielseitigen Funktionen und Anwendungsmöglichkeiten ausgestattet
ist. Der Stick wird
einfach über die HDMI-Schnittstelle an
den Fernseher angeschlossen. Anschließend muss der StriimSTICK nur noch in
das eigene Heim-WLAN-Netz angebunden werden. Den Anwender erwartet
eine benutzerfreundliche Oberfläche, in
der die Navigation
dank der Fernbedienung für Smart-TVs,
spielend einfach ist.
Der Awox StriimSTICK ist zum Preis
von 79,99 Euro verfügbar.
www.awox.com
Rempler, Staub und Nässe lassen das
neue Sangean U-4 DAB+ BT unbeeindruckt. Die BluetoothSchnittstelle erlaubt mehr
Unterhaltung durch die
Wiedergabe von Musik
aus dem Smartphone. Mit
der NFC-Technik bietet das
U-4BT bei entsprechend
ausgestatteten
Smartphones eine sofortige
Kopplung zur Musikwieder-
gabe ohne langwieriges Pairing. Der
stabile Rollkäfig schützt das Radio wirksam vor Beschädigungen.
Eine
USB-Ladebuchse
steht zum Aufladen von
Mobiltelefonen bereit. Das
U-4 DAB+ BT ermöglicht
Netz- und Akku-Betrieb
mit Standardakkus. Im
Netzbetrieb werden eingelegte Akkus aufgeladen.
www.sangean.eu/de
9/14
F o t o D i g i ta l
34
Leica
Ricoh
Metz
Handliches Fotozubehör
PENTAX Q-S1 mit noch mehr kreativem Spielraum im stylishen Design
Mecablitz 64 AF-1 digital
Der Leica Kugelgelenkkopf 18 ist sehr
kompakte. Nützlich in allen Aufnahmesituationen garantiert er einen sicheren Halt. Die
hochwertige Verarbeitung und die Verwendung
aufeinander abgestimmten Materialen sorgen
für Stabilität bei geringem Gewicht und ermöglichen jahrelang einne zuverlässigen Einsatz.
www. leica-camera.com
Die PENTAX Q-S1 verbindet die geringen Abmessungen einer Kompaktkamera mit den Leistungen einer ausgewachsenen Spiegelreflexkamera und
kommt jetzt im neuen stylischen Design. Mit dem rückseitig
belichteten
1/1,7“ CMOS-Backlit-Sensor sowie einer
Lichtempfindlichkeit
bis ISO 12800 liefert
die PENTAX Q-S1
hervorragende Bild-
ergebnisse und kann es dabei leicht mit
den Großen ihrer Klasse aufnehmen.
Der schnelle und genaue Autofokus
wurde für die Gesichtserkennung und
Motivverfolgung weiter verbessert und
fokussiert jetzt auch
kontinuierlich
während Full-HD Videoaufnahmen, wodurch
vor allem Motive in
Bewegung schärfer
erfasst werden.
www.ricoh-imaging.de
Canon
Hama
Jede Situation im Griff mit den PowerShot SX520 HS und SX400 IS
Der verlängerte Selfie-Arm
Dei beiden PowerShot SX520 HS und
die PowerShot SX400 IS sind sehr
leichte Bridge-Kameras mit Superzoom.
Mit einer 42fachen oder 30fachen optischen Zoomleistung
überzeugen beide Modelle mit Canon Objektivtechnologie im kompakten Gehäuse. Sie
eignen sich für praktisch
jede Gelegenheit und
mit optimaler Qualität.
Der optische Canon Bildstabilisator mit
Intelligent IS Technologie ermöglicht
beiden Modellen gestochen scharfe, klare Aufnahmen in vielen Situationen. Die
PowerShot SX520 HS
ist ab September zum
Preis von 299,- Euro
verfügbar. Die PowerShot SX400 IS ist
bereits zum Preis von
219,- Euro verfügbar.
www.canon.de
Das handliche Einbeinstativ „Selfie“ ist von
30 auf 90 Zentimeter ausziehbar, 160
Gramm leicht und mit
einem Schaumstoffgriff mit Handschlaufe
ausgestattet.
Das
Stativ ist mit einem
¼-Zoll-Gewinde für
handelsübliche Digitalkameras sowie
einem integrierten GoPro-Anschluss versehen.
www.hama.de
Der mecablitz 64 AF-1 digital verfügt
über einen Zweitreflektor, Servo-, Automatik- und TTL-Blitzbetrieb. Die Leitzahl
wurde auf 64 bei ISO 100 und 200 mm
Brennweite angehoben. Highlight des 64
AF-1 digital ist das neue, große und beleuchtbare Grafik Touch Farbdisplay mit
automatischer
Drehfunktion um
90 Grad. Dieses
bietet einen besonders komfortablen Zugriff auf
die zahlreichen
Einstellmöglichkeiten des mecablitz 64 AF-1 digital. Das neue Blitzgerät ist auf die
Digitalkameras der führenden Hersteller
abgestimmt. Bereits erhältlich sind die
Varianten für Canon und Nikon, ab der
photokina 2014 folgen schließlich auch
die Versionen für Olympus/Panasonic/Leica, Pentax sowie Sony. Ob für den Profioder den ambitionierten Hobbyfotograf,
der neue mecablitz 64 AF-1 digital liefert
im entscheidenden Moment immer das
perfekte Licht.
www.metz.de
Das war die IFA, das war die photokina – die
beiden wichtigsten Messen unserer Branchen begeisterten
auch in diesem Jahr wieder hunderttausende Besucher in
Berlin und Köln. Sie erlebten hautnah und in persönlichem
Kontakt die aufregendsten Neuheiten, Weiterentwicklungen, Innovationen – und davon gab es mehr als reichlich.
Die besonderen Highlights stellen wir in unserer OktoberAusgabe vor, lassen Sie sich überraschen.
Die Oktober-Ausgabe erscheint am 29. September 2014
Anzeigenschluss 12. September 2014
Druckunterlagen 16. September 2014
Ihr direkter Kontakt für Anzeigen und Advertorials
Redaktionelle Beratung:
Anzeigenmarketing:
TV und Video: Peter Lanzendorf, Tel.: 0211 86 29 94 20
[email protected]
Claudia Holanda
Tel.: 0211 86 29 920
[email protected]
P.O.S. Media GmbH
Leostraße 31
40545 Düsseldorf
Foto/Digital Imaging: Volker Wachs, Tel.: 0211 86 29 930
[email protected]
IT/TK/SAT: Bernhard Reimann, Tel.: 0211 86 29 940
[email protected]
Verlag
P.O.S. Media GmbH
Leostraße 31, 40545 Düsseldorf
Telefon+49 211 86 29 92-0
Telefax +49 211 86 29 94 22
[email protected]
Chefredaktion
Peter Lanzendorf
Consumer Electronics
[email protected]
Volker Wachs DGPh
Foto + Digital Imaging
Energie+Licht
[email protected]
Redaktion
Claudia Holanda, [email protected]
Bernhard Reimann, bernhard.reimann@
ce-trade.de; Internet-Redaktion: Bernhard
Reimann
Redaktion Österreich
Dr. Ludwig Flich
Bäckerstraße 14, A-1010 Wien
Tel./Fax +43 1 94 606 42
[email protected]
Redaktion Schweiz
Martin Sigrist
Seefeldstrasse 219,
CH-8008 Zürich
Telefon + 41 1 383 06 33
Fax +41 1 383 89 79
[email protected]
Mitarbeiter
Ulrike Goreßen, Ulf Schneider
Autoren in dieser Ausgabe
Hans Zippert, Orion Dahlmann
Grafik und Layout
Sabine Stein, Korschenbroich
www.studio-eins.de
Anzeigenmarketing
Claudia Holanda
[email protected]
Tel. +49 211 86 29 92 0
Fax +49 211 86 29 94 22
Gültig ist die Anzeigenpreis­liste vom
1. Januar 2013
Erscheinungsweise
11 Ausgaben p. a.
Abonnement
Jahresabonnement 27,- Euro
Druck
Druckerei Vetters GmbH & Co. KG
Haftung
Für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Fotos oder Datenträger wird keine Haftung
übernommen. Für mit Namen oder Signatur
gekennzeich­nete Beiträge übernimmt die
Redaktion aus­schließlich die presserechtliche
Verantwortung. Für den Fall, dass Beiträge
oder Informationen unzutreffend sind,
haftet der Verlag nur beim Nachweis grober
Fahr­lässigkeit.
Urheberrecht
Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung sowie Speicherung (auch auszugsweise) sind ohne schriftliche Genehmigung des
Verlages nicht gestattet.
Verbreitete Auflage
17.557 2. Quartal 2014
Verkaufte Auflage
9.793 2. Quartal 2014
IVW-geprüft
Erfüllungsort und
­Gerichtsstand:
Düsseldorf
9/14
THEMENVORSCHAU OKTOBER-AUSGABE
35
Konkurrenzlos.
Mit dem SoundTrue Around-Ear bietet Bose einen klangstarken und stylischen Kopfhörer (...).
Durch den überragenden Tragekomfort ist stundenlanger Musikgenuss garantiert. Vier
Farbausführungen machen ihn nicht nur zum musikalischen, sondern auch zum modischen
Begleiter. Testergebnis: sehr gut, Preis/Leistung: sehr gut, Oberklasse
av-magazin.de 08.07.2014
Einzigartige Vorteile für Ihre Kunden.
Einzigartige Vorteile für Sie.
Die neuen mobilen Headphones überzeugen unterwegs
mit Spitzenklang, höchstem Tragekomfort – und durch
ihr ebenso aktuelles wie individuelles Design.
Mit den neuen SoundTrueTM Headphones macht Bose
großartigen Klang zum ständigen Begleiter. Dank des
vorbildlichen Tragekomforts werden auch lange MusikSessions zum puren Vergnügen, und das individuelle
Design wird überall und jederzeit zum Ausdruck des
persönlichen Stils.
Selbstverständlich erfüllt Bose auch mit den neuen
Headphones seinen Anspruch „Better sound through
research“: Patentierte Technologien sorgen für ein originalgetreues Klangerlebnis, das seinesgleichen sucht.
Mit den neuen SoundTrueTM Headphones setzt Bose
jetzt wieder die Zeichen in einem vielversprechenden,
schnell wachsenden Marktsegment:
Kopfhörer sind längst keine Notlösung mehr für alle,
die zu Hause nicht laut Musik hören durften. Heute ist
jedes Smartphone ein Music Player – und Kopfhörer
die meistgenutzten, musikalischen Begleiter in allen
Lebenslagen.
Der Name Bose steht in diesem Produktbereich für
Spitzenklang, der Maßstäbe setzt. Bose steht für vorbildlichen Tragekomfort. Und mit den neuen, farbigen
SoundTrueTM Headphones steht Bose jetzt auch für
den individuellen Stil einer neuen Käufer-Generation.
Ein konkurrenzloses Angebot für jeden Ihrer Kunden:
Starke Produkte. Eine starke Marke. Ein starker Partner:
Ganz einfach. Bose.
Ganz einfach. Bose.
Bose® SoundTrueTM Around-Ear Modelle
Machen Sie jetzt den entscheidenden Schritt.
Sprechen Sie jetzt mit Bose.
Testnote: 1,2, Preis/Leistung: sehr gut, Spitzenklasse
HiFi Test 4/2014
Preis/Leistung: exzellent
Stereo 8/2014
Bose GmbH • Max-Planck-Str. 36 • D-61381 Friedrichsdorf
Tel.: (0 61 72) 71 04-0 • Fax: (0 61 72) 71 04-19 • www.bose.de
Bose Ges.m.b.H. • Wienerbergstraße 7 • A-1100 Wien
Tel.: (01) 60404 34-0 • Fax: (01) 60404 34-23 • www.bose.at
©2014 Bose Corporation.