PDF-Broschüre herunterladen - Ferienhaus in Conil de la Frontera

Transcription

INHALTSVERZELCHNIS
Wächter der Küste
4
Costa de la Luz
6
Naturlandschaften
8
Meer der Möglichkeiten
10
La Ruta del Toro
12
Aroma von Land und Meer
14
ALCALÁ DE LOS GAZULES
18
BARBATE
20
BENALUP-CASAS VIEJAS
23
CONIL DE LA FRONTERA
25
MEDINA SIDONIA
28
PATERNA DE RIVERA
30
SAN JOSÉ DEL VALLE
32
VEJER DE LA FRONTERA
35
Wandertouren durch Janda
38
Volksfeste und Feiern
42
Nützliche Informationen
44
Landkarte
50
La Janda
An der südlichsten Spitze Europas und
Spaniens gelegen befindet sich in Andalusien
in der Provinz Cadiz das Gebiet La Janda mit
den Gemeinden ALCALÁ DE LOS GAZULES,
BARBATE, BENALUP-CASAS VIEJAS, CONIL DE LA
FRONTERA, MEDINA SIDONIA, PATERNA DE RIVERA,
SAN JOSÉ DEL VALLE UND VEJER DE LA FRONTERA.
Der nahegelegene Flughafen von Jerez de
la Frontera und das gut ausgebaute
Verkehrsnetz innerhalb der Provinz und die
Verbindungen mit dem Rest des Landes
ermöglichen einen leichten Zugang in diese
Gegend.
Eingebettet in die Naturparks “La Breña y
Marismas de Barbate” und “Los Alcornocales” wird dieser Landstich auch vom Meer
umspült. Zur Schönheit dieser Küstenprovinz
kommt der Zauber der Route der Stiere “La
Ruta de Toros”, die durch die verschiedenen
Ortschaften führt.
Die touristischen Reize sind vielfältig und
reichen von Strandurlaub über Ferien auf
dem Lande im inneren Teil der Provinz; eine
ruhigere Form des Urlaubs und gut geeignet
für die Ausübung jeder Art sportlicher
Aktivitäten. Darüber hinaus darf man auch die
uralten Überlieferungen, die besondere Lage
in der Natur, die wertvollen Kulturgüter, die
schmackhafte Gastronomie und die farbenfrohen Feste nicht vergessen.
Vigía de la Costa
Dieses Gebiet, das seit entferntester Vorzeit von
verschiedenen Völkern durchstreift wurde und anderen der Niederlassung diente, bewahrt bedeutende
archäologische Reichtümer. Die ersten Siedler
stammten aus dem Norden Afrikas, einstige
Sammler, die im Zuge ihrer Weiterentwicklung den
Errungenschaften der Jungsteinzeit und der
Megalithkultur den Weg ebneten.
In La Janda entstanden zahlreiche Orte, die sich
durch eine besondere Malkunst auszeichnen. In
Benalup kann man in einer Höhle die wertvollen
Felsenmalereien des Tajo de las Figuras besichtigen. Diese Darstellungen setzen die Gegend an die
Spitze der schematischen Kunst des Abendlandes
am Ende der Jungsteinzeit. Auffallend sind besonders die Darstellungen von Vögeln, Vierbeinern und
menschlichen Gestalten.
Später kamen die Phönizier und Karthager, die
mit den Ureinwohnern Handel trieben und Kolonien
gründeten, wie Asido (Medina Sidonia) oder
Lascuta (Alcalá de los Gazules). Seit jener Zeit bestehen solch verwurzelte Traditionen wie die Kunst
des Thunfischfangs und die Pökelindustrie, die
zur Zeit der der Römer und ihrer zahlreich entstehenden Siedlungen ihren Höhepunkt erreicht hatte.
ENKLAVE IM GRENZGEBIET.
Wie die Namen der
Ortschaften erahnen lassen, grenzte das Gebiet an
das Reich der Nazarí an.
Zur besseren Verteidigung
passen sich die arabischen
Festungen an die neuen
Gegebenhei-ten an; man
errichtet neue Burgen vorwiegend im Kern der
Bevölkerung. Die Angriffe
der Normannen und Piraten
erfordern eine weitere
Verstärkung der
Verteidigung der
Grenzlinien.
4 - La Janda
Nach dem Ende des Römischen Reichs lassen
sich die Westgoten auf der gesamten Halbinsel
nieder und hinterlassen ihre Spuren in Form von
dekorativen Gegenständen und Einsiedeleien, wie
jene der “Märtyrer” in Medina Sidonia (la Ermita
de los Mártires), die älteste in Andalusien. Die lange
islamische Herrschaft sollte die Kultur und die
ganz besondere Eigentümlichkeit dieses Gebiets
zutiefst prägen.
Das maurische Erbe Andalusiens kann man nicht
übersehen, wenn man durch die kleinen Städtchen
fährt, voller Bewunderung für Stil und Bauart,
mit ihren verworrenen labyrinthischen Strassen,
weiß getünchten Fassaden, Patios und Torbögen...
Außerdem verteilen sich über das ganze Territorium
eine Reihe von ummauerten Festungen und Plätzen
maurischen Ursprungs wie die von Medina Sidoni,
Alcalá de los Gazules oder Vejer de la Frontera und
weitere, die später von den Christen erbaut wurden,
um das rückeroberte Land zu verteidigen.
Zwischen dem 14. und 16. Jh. in voller Blühte,
entsteht in den schönen Kirchen, die diesen landstrich säumen, die Baukunst im gotischen und im
Mudéjarstil neben den von religiösen Orden errichteten Klöstern.
Mit dem Einzug des Barock wächst die Anzahl
an Tempeln und Kapellen mit Prunkhaften
Einrichtungen, heiligen Schätzen, prachtvollen
Palästen und Herrschaftshäusern. Der
Klassizismus und alle späteren künstlerischen
Bestrebungen treten ebenfalls im Gebiet La Janda in
Erscheinung.
DIE SCHLACHT VON LA
JANDA ODER VON GUADALETE. Im Jahr 711 stießen
die eindringenden arabischen Truppen unter dem
Kommando von Tariq ibn
Ziyad und die einheimischen Gegner unter der
Führung des Westgotenkönigs Don Rodrigo aufeinander. Angesichts der
Unkenntnis der arabischen
Kampfstrategie, der fehlenden Einheit inmitten seiner
eigenen Truppen und der
Unfähigkeit gegenüber dem
Überraschungsangriff ein
starkes Heer aufzustellen,
erlitt Don Rodrigo eine zerschmetternde Niederlage.
Er starb aller Wahrscheinlichkeit nach in der
Schlacht. Diese Niederlage
legte den Grundstein für
die Invasion der ganzen
Halbinsel und die 8
Jahrhunderte lange islamische Herrschaft. Die
Schlacht ereignete sich in
der Umgebung der Lagune
“Laguna de la Janda”,
obwohl einige Historiker
glauben, sie habe am Fluss
Guadalete oder an anderen
Stellen der Provinz stattgefunden.
La Janda - 5
Costa de la Luz
Die Strände an der Küste von La Janda erstrecken sich auf einer Länge von 39 km und gehören
zu den Bezirken Conil de la Frontera, Barbate und
Vejer de La Frontera gehören. Heutzutage sind sie
Anlaufstelle für einen vielfältigen Tourismus.
Die Verschiedenartigkeit der Landschaft bietet
ausgedehnte Strände und paradiesische unberührte Buchten mit klarem Wasser und weißem
Sand (einige von ihnen sind FKK-Strände), sowie
Stadtstrände und solche, die an Hotelanlagen
angrenzen, mit allen notwendigen Einrichtungen für
einen Familienurlaub.
EL PALMAR.
Kilometerlanger Sandstrand
zum Stadtbezirk von Vejer
gehörend 4.2 km lang und
etwas mehr als 50 Meter
breit. Dieser Ort, an dem
man eine außergewöhnliche Ruhe genießen kann,
bietet Urlaubsmöglichkeiten
aller Art: familiär, jung und
sportlich. Der starke Wind
macht El Palmar zu einem
Andalusiens bekanntesten
Orten für die Ausübung von
Surfen, Windsurfen,
Bodybord und Kitesurfen.
Die schönsten
Sonnenuntergänge der
Provinz lassen sich von hier
aus beobachten.
6 - La Janda
Zu den Stränden von Barbate, alle hervorragend
geeignet, Sonne und Meer zu genießen, zählen die
Strände Playa del Carmen -im Ortsinneren- mit
vollständigen Einrichtungen und Caños de Meca,
von besonderer Schönheit aufgrund seiner natürlichen Höhlen und Steilküsten, wo aus den Felsen
Wasserquellen hervorsprudeln. Bei “Levante”, de,
starken Ostwind, der vom Mittelmeer her bläst,
sind die Gewässer hier ideal zum Windsurfen.
Der Strand Yerbabuena ist ruhig und naturbelassen mit Dünenformationen, Pinienwäldern und
einer Steilküste, die man bis zu dem Turm Torre
Vigía del Tajo hinaufsteigen kann. Der unendlich
lange Strand von Zahara de los Atunes befindet
sich im gleichnamigen Unterbezirk von Barbate und
ist mit dem Strand von Atlanterra verbunden, der in
eine malerische Berglandschaft eingebettet ist.
Die Strände von Conil sind dank des starken
Wellengangs ideal zum Surfen. Der Strand Playa
de los Bateles, besonders von Windsurfern
besucht , liegt direkt im Ort und bietet einen großartigen Rundblick auf das Küstenstädtchen.
Der Strand Roche, von Pinienwald umgeben,
liegt am Rande einer ruhigen Wohnsiedlung, während sich am Strandabschnitt Fuente del Gallo
eine schroffe Steilküste erhebt. La Fontanilla
zeichnet sich durch sein ausgezeichnetes touristisches Angebot aus.
Conil besitzt außerdem ein paar miteinander
verbundene kleine unberührte Buchten mit
Steilklippen und kristallklarem Wasser, die beste
Voraussetzungen zum Tauchen und Unterwassersport bieten. Besonders erwähnenswert sind die
Buchten Cala del Tío Juan, Cala Melchor, Cala
Quinto, Camacho und Cala del Aceite.
FREIKÖRPERKULTUR.
La Janda besitzt Strände,
an denen man in aller Ruhe
FKK betreiben kann.
Besonders zu erwähnen
sind die Strände Calas de
Poniente, Conil de la
Frontera, Caños de Meca
und der Stand Zahora in
Barbate.
La Janda - 7
Naturlandschaften
Zu den reichhaltigen und vielfältigen
Naturlandschaften von La Janda gehören zwei
große Naturschutzgebiete von hohem ökologischen Wert. Der Naturpark La Breña y Marismas
de Barbate (3.797 Ha.), vom Meer und seinem
Hinterland geprägt, erstreckt sich zwischen
Barbate und Vejer de la Frontera und zeichnet sich
besonders durch seine Ökosysteme im Meer aus,
felsige Küstenformationen, Pinienwälder, sumpfiges Marschland und Dünenlandschaften.
LANDSCHAFT DER
GEGENSÄTZE. Das mannigfaltige und wunderbare
Zusammenspiel von
Dünenlandschaften,
Pinienwäldern an der
Schwelle zum Meer, die felsige Steilküste,
Wasserquellen an allerschönsten Stränden und die
farbige Pflanzenwelt des
Marschlandes machen den
Naturpark La Breña y
Marismas de Barbate zu
einem wahren Genuss für
Naturliebhaber.
Die Steilküste von Hierbabuena, die an ihrem
höchste Punkt 100 Meter erreicht beherbergt eine
große Vielfalt an hier nistenden Vögeln, wie der
Kuhreiher und die Gelbfussmöve. Am Rande der
Steilwand erstreckt sich der Pinienwald von
Barbate, die größte Fläche dieser Pinienart in der
Provinz. Über die Schönheit des Waldes hinaus,
darf man auch die Süßwasserquellen an den
Stränden nicht vergessen.
Das maritime Ökosystem bietet einen felsigen
Grund mit einer großen Vielfalt an Algen und
Weichtieren. Das Marschland an der Mündung
des Flusses Barbate dient zahlreichen Zugvögeln
als Raststätte.
Der Naturpark Parque Natural de los
Alcornocales erstreckt sich übereine Fläche von
mehr als 170000 Ha. und umschließt die
Gemeinden Alcalá de los Gazules, Benalup-Casas
Viejas, Medina Sidonia und San José del Valle.
Die ganzjährige konstante Temperatur und die
hohen Niederschlagsmengen, sichtbar in Form
sommerlicher Nebelschwaden, bekannt unter dem
8 - La Janda
Namen “Barbas de Barbate”, schaffen im Inneren
des Parks ein Mikroklima, das dem der Tropen
ähnelt, und kommen der üppigen Vegetation zugute. Die Region ist unter dem Namen “selva virgen
europea”, der europäische Urwald, bekannt.
Dieses Gebiet mit Beständen an andalusischen
Eichen und wilden Olivenbäumen besteht aus tiefen Flusstälern, durch die kleine Bäche fließen, die
den Namen Canutos tragen, was etwa soviel wie
Röhrchen bedeutet, und nach denen diese Zone
benannt ist. Die Vegetation entspricht noch immer
der des Tertiärzeitalters mit Spezies wie Erle,
Rhododendron oder Lorbeer.
Die gewaltigen jahrtausendjährigen Korkeichen, die dem Park seinen Namen geben, dienten
den Bewohnern, die sich von alters her der
Korkernte (alle 9 oder 10 Jahre) widmeten, stets
als Mittel zum Überleben.
Unumgänglich für die Zugvögel auf ihrem Weg
nach Afrika bietet das Gebiet Vogelkundlern ideale Vorraussetzungen, das An- und Abwandern dieser Vögel zu beobachten.
Der Wasserreichtum dieser Zone spiegelt sich
in den großen Stauseen wieder (Guadalcacín,
Celemín und Hurones), wie auch der See Reserva
Natural Laguna de Medina, der größte aller Seen
in der Provinz Cadiz und der zweitgrößte in
Andalusien. Eine Enklave von internationaler
Bedeutung für die vom Wasser abhängige
Vogelwelt (Weißkopf-Ruderente, Marmelente,
Kammblässhuhn).
TÓMBOLO DE TRAFALGAR. Die Landzunge von
Trafalgar zwischen den
Buchten von Conil und
Barbate, besteht aus losem
Sand und verbindet die
Küste mit einem kleinen
Felseiland. Auf der südlichen Seite befinden sich
um den Leuchtturm herum
verschiedene archäologische Funde, eine römische
Pökelfabrik und eine spanisch-mohammedanische
Siedlung. Vor jener Küste
ereignete sich 1805 die
berühme Schlacht von
Trafalgar. Die Landzunge
mit Felseiland und
Leuchtturm wurde zum
Naturdenkmal erklärt.
La Janda - 9
Meer der Möglichkeiten
Die Natur dieser Gegend in der Provinz
Cadiz bietet seinen Besuchern alle möglichen
Erholungs- und Freizeitaktivitäten an der frischen Luft wie Wanderungen, Fahrradausflüge,
Schluchtenbegehungen, Felsenklettern, Pferdeausritte, wildes Campen...
Im Inneren des Naturparks Los Alcornocales kann man all diese Sportarten inmitten
dichtester Wälder betreiben und Tierarten wie
Rehen, Hirschen und Füchsen begegnen. Im
Naturpark La Breña y Marismas de Barbate
führen die Wege durch Pinienwälder und vorbei an steilen Klippen mit Blick aufs Meer und
der Möglichkeit verschiedenste Vogelarten zu
sehen bekommen.
GOLFPARADIES. La
Janda verfügt über zwei
herrliche Golfplätze mit
allen notwendigen
Infrastrukturen und
Dienstleistungen, die der
Sport verlangt. Der
Golfplatz Benalup Golf &
Country Club in BenalupCasas Viejas ist ein Platz
mit 18 Löchern und einer
sehr technischen Trasse.
Perfekt in sein natürliches
Umfeld eingebettet bietet
er ein beeindruckendes
Panorama. Der Platz
Dehesa Montenmedio Golf
& Country Club in Vejer de
la Frontera erstreckt sich
mit 18 Löchern über ein
wunderschönes Gebiet
umgeben von Weideflächen
mit jahrhundertealten
Bäumen.
Die schöne Landschaft um die Flüsse und
Stauseen von La Janda herum ist Schauplatz
für verschiedenste Aktivitäten im Kontakt mit
der Natur. Des weiteren gibt es hier künstlich
angelegte Strände, wo man surfen und
rudern, sowie Kajak- und Segelsport betreiben kann. Das Angeln ist ein weiteres
Angebot des Wassersports in dieser Gegend.
Die dichten Wälder sind ein wahrhafter
Genuss für alle Liebhaber des Jagdsports.
Man kann sich der Jagd von Großwild wie
Rehen und Hirschen oder von Kleinwild wie
Hasen, Rebhühnern und Fasanen widmen.
Wenn man das Risiko liebt, gibt es nichts
besseres als das Drachenfliegen oder
Paragliding. Die Höhe des Hügels, auf dem
Vejer de la Frontera thront, dient als Rampe,
um sich in den freien Flug zu stürzen.
Der starke Ostwind “Levante”, der vom
Mittelmeer her bläst, ist Vorraussetzung für
Sportarten wie das Wind- und Kitesurfen mit
zahlreichen Anhängern an dieser Küste. Der
starke Wellengang macht diesen Küstenabschnitt zu einem Paradies für jeden Surfer.
Während das kristallklare Meer Taucher und
Wassersportler anzieht, macht die Artenvielfalt der Gewässer den Tauchsport zu einem
wahren Abenteuer.
Auch für die Anhänger der sehr beliebten
Schifffahrten und Segeltörns, gibt es im
Bootsclub von Barbate beste Einrichtungen
zur Ausübung nautischer Aktivitäten.
10 - La Janda
AUTOMOBILSPORT.
Dieser Sport hat viele
Anhänger in dieser Gegend.
Es finden verschiedene
Wettbewerbe statt, von
denen die wirklich spektakuläre “Rally Subida a
Vejer” besonders zu erwähnen ist.
La Janda - 11
Kultur und Traditionen
In den Museen und Ausstellungssälen der
Region können sich die Besucher der Geschichte
und den Traditionen jeder einzelnen Gemeinde
annähern. Zu den zwei archäologisch und künstlerisch ausgerichteten Museen (Museo de
Patrimonio Histórico-Cultural de Vejer, Museo
Municipal de Medina Sidonia) kommen andere,
die Sitten und Bräuche der Menschen dieser
Gegend zeigen, wie das Museo de Raíces
Conileñas (die Wurzeln Conils) und zahlreiche
weitere in Barbate, die der Fischerkunst gewidmet sind.
KULINARISCHE
BRÄUCHE. Ein anderer
Weg, die Kultur von La
Janda kennen zu lernen,
führt uns zu den
Essgewohnheiten. In der
Küstenregion werden noch
seit Jahrtausenden überlieferte Traditionen gepflegt,
die alle mit dem Fischfang
verbunden sind, wie der
Thunfischfang und das
Pökeln von Fisch. Das traditionelle Schlachten ist ein
weiterer tief verwurzelter
Brauch. Diese Hausschlachtungen enden
gewöhnlich mit einer Feier,
zu der die nächsten
Angehörigen eingeladen
werden. Hierher stammen
die vorzüglichen Wurst- und
Fleischwaren.
Im Laufe des Jahres finden viele kulturelle
Veranstaltungen statt: Poesiewettbewerbe,
Vorträge, Konzerte, Ausstellungsmessen, Theatertage oder Straßentheater, Kunstausstellungen.
Auch die Musik leistet einen wesentlichen Beitrag
zur Eigenart jener Ortschaften. Zahlreiche
Festivals machen die Sommersaison zu einem
angenehmen Aufenthalt.
Der Flamenco nimmt eine ganz besondere
Stellung ein; es gibt sogar eigene Tänze und
Gesangsstile wie den “Chacarrá” in BenalupCasas Viejas. Die vielen Flamencokreise und wichtige Festivals erlauben es dem Besucher, in den
Flamenco einzutauchen. “La Noche Flamenca de
La Segur de Vejer de la Frontera” im Monat August
wurde zur “Nationalen Veranstaltung von touristischem Interesse” erklärt.
Der Ort Paterna de Rivera ist die Wiege des
Gesangsstils “Peteneras” und feiert jährlich das
“Festival Nacional del Cante por Petenera”.
Außerdem ist dies der Geburtsort zweier bedeutender Flamencosänger, el Perro de Paterna und
selbstverständlich Dolores La Petenera.
Auch das Pferd ist ein wichtiger Bestandteil der
Traditionen der Region. Es gibt berühmte
Zuchthäuser, und um eine jahrhundertealte
Tradition aufrechtzuerhalten werden in Paterna de
Riviera Meisterschaften der spanischen Reitweise
“doma vaquera” mit nationalen und internationa-
12 - La Janda
len Wettbewerben durchgeführt. Jenes erhabene
Tier steht außerdem im Mittelpunkt ihrer
Wallfahrtsfeste und Ferias.
Das Kunsthandwerk aus La Janda zeichnet sich
aus durch eine Vielfalt an Rohstoffen und ihrer
sorgsamen Verarbeitung. Man verwendet Materialien wie Korbweide, Palmblätter, Hanf und
Schilfrohr, um rustikale Gegenstände herzustellen.
Dekorativen Wert haben auch die verschiedenen
Häkel- und Knüpfarbeiten aus Pflanzenfasern und
Lederstreifen in den schönsten Farben. Auch die
Herstellung von Feldstiefeln, Holzskulpturen und
einer der besten Keramik der Provinz gehören zur
Tradition. Die künstlerische Verwendung von
Fischernetzen hat solch dekorative Gegenstände
wie Vorhänge und Tischdecken hervorgebracht.
EL COBIJADO.
Schleiergewand als typische
Tracht der Frauen aus Vejer
und von vielen Autoren mit
der islamischen Kultur in
Verbindung gebracht. Im
Laufe der Geschichte wurde
es mehrfach verboten. Im
Jahr 1976 kam es wieder in
Gebrauch und wird heutzutage bei Festen zu Ehren der
Schutzpatronen getragen.
Die typische Tracht erweckte
die Neugierde und das
Interesse vieler Künstler der
Romantik und Reisender im
19. Jh. Es besteht aus den
folgenden Teilen: weißer
sehr weiter gerade geschnittener Unterrock, gestärkt
durch eine bestickte Borte;
weiße in der Taille gekräuselte Bluse mit Spitze verziert, je nach sozialer
Schicht, der die Frau angehörte, schwarzer sehr weiter
auf der Hüfte sitzender Überrock; und ein schwarzer
gekräuselter mit Seide
gefütterter Umhang, welcher
die Frau vollständig verdeckt, bis auf ein Auge das
unbedeckt bleibt.
La Janda - 13
La Ruta del Toro
Die zu La Janda gehörenden Gemeinden San
José del Valle, Paterna de Rivera, Medina
Sidonia, Alcalá de los Gazules und BenalupCasas Viejas, liegen an der Strecke, die sich
heute Ruta del Toro, die Route der Stiere nennt,
aufgrund der weitverbreiteten Kampfstierzucht
in den umliegenden Bezirken.
Auf einer Reise entlang der Ruta del Toro
kann man diesem schönen und edlen Tier in
seinem natürlichen Umfeld näher kommen und
die Verfahren zur Auslese und zum Erhalt der
Rasse des “Toro Bravo” kennen lernen; ein
Einblick in das Wesen dieser uralten tapferen
Rasse. Auf grünen Weideflächen können wir
ganze Herden von Kampfstieren bewundern,
ein wahrhaft schöner Anblick dieses in Freiheit
grasenden Tiers .
Der Grossteil der Route führt durch den
Naturpark Los Alcornocales, dessen schönes
dichtbewaldetes Umland mit Korkbäumen und
Steineichen eine beträchtliche Zahl an
Stierzuchtbetrieben beherbergt. Viele haben
FRANCISCO RIVERA
PÉREZ “PAQUIRRI”
(Zahara de los Atunes,
1948-Pozoblanco 1984).
Sohn des Stierkämpfers
Antonio Rivera und Bruder
von José Rivera, Riverita,
der ebenfalls Matador war.
Am 26. September des
Jahres 1984 in der Arena
von Pozoblanco (Córdoba)
verursachte der Angriff des
Stiers “Avispado” (der
Schlaue) mit einem Stoss
seiner Hörner in den rechten Oberschenkel schwere
Verletzungen der wichtigsten Arterien. Francisco
starb auf dem Weg ins
Krankenhaus. Seine Überreste ruhen auf dem
Friedhof San Fernando de
Sevilla in einer Gruft gegenüber dem Grab von
Joselito el Gallo.
14 - La Janda
sich dem Tourismus geöffnet und lassen
Besichtigungen zu, bei denen man die Arbeit
mit den Tieren, wie zum Beispiel das
Brandmarken beobachten kann.
Außerdem haben viele dieser Dörfer stark
verwurzelte Traditionen beibehalten, in denen
der Toro Bravo im Mittelpunkt steht, so wie das
Eintreiben der Stiere, das zu ganz bestimmten
Zeitpunkten vollzogen wird. Dies ist der Fall der
Toros “embolaos” wie in Vejer am Neujahrstag,
wobei die Stiere Schutzkugeln an den Hörnern
tragen; und die Toros “enmaromados” von
Alcalá de los Gazules von San Jorge.
In dieser Region befinden sich zahlreiche
Zuchtbetriebe für Kampfstiere. Hier wachsen
die Stiere auf, die später an den Stierkämpfen
der besten Arenen Spaniens teilnehmen sollen.
Die wichtigsten Stierzuchtgüter sind unter anderem Torrealta, Torrestrella, Cebada Gago, Mari
Carmen Camacho, Marqués de Domecq,
Martelilla, Jandilla, Marcos Núñez y Fuente
Ymbro.
DIE BRAVOUR DER
STIERE. Die Tests, die mit
den Stieren durchgeführt
werden, um ihre “Bravura”,
ihre Tapferkeit zu messen,
sind ein interessantes
Schauspiel. Bei den weiblichen Tieren nehmen
Aufseher der
Stierkampfarena und
Züchter die Auslese auf
dem kleinen Platz der Finca
vor. Stierkampfmantel,
Muleta (rotes Tuch der
Stierkämpfer) und Picadores
mit Pferden kommen zum
Einsatz. Dabei kann man
sehen wie das Tier mit
Mantel, Tuch und Pferd
umgeht, die Art und Weise
wie es angreift. Die besten
werden als Muttertiere ausgewählt. Bei den männlichen Tieren ist das anders.
Die “garrochistas” sauf den
Pferden hetzen die Stiere
auf freiem Feld umher und
zwingen sie mit ihren
Lanzen nieder, um so ihre
Bravour zu testen. Zeigte
man ihnen Tuch und Mantel,
würden sie lernen und
wären für den Stierkampf
nicht mehr tauglich. Die
guten werden im Kampf der
Jungstiere eingesetzt, die
besten und außergewöhnlichen dienen als Zuchtstiere.
Sie tragen zur Qualität und
Eigentümlichkeit jeder
Züchtung bei.
La Janda - 15
Aroma von Land und Meer
Die Gastronomie dieser Region geht in zwei sehr
unterschiedliche Richtungen, die Küche des
Landesinneren und die der Küste. Beide haben
allerdings etwas gemeinsam: die Qualität ihrer
Grundstoffe, die sorgsame Zubereitung und das kulinarische Erbe der Kulturen, die sich in dieser Zone
niedergelassen haben.
An der Küste zählen vor allem köstlicher Fisch
und leckere Meeresfrüchte zu den besten Speisen.
Seezunge, Goldbrassen, Rotbarbe, und ein Fisch
namens Urta sind gebraten, gerillt oder im Ofen
zubereitet ein wahrer Genuss. Saftige Gerichte lassen kulinarischen Kennern das Wasser im Munde
zusammenlaufen: der “Reis der Seefahrer” mit
Garnelen, Cazón con Tomate (Hausen mit Tomaten),
gefüllter Kalmar oder Chocos con Papas, ein
Kartoffelgericht mit Tintenfisch.
DIE KÜCHE IM LANDESINNEREN. Zu den wichtigsten Zutaten zählen die
Bodenerzeugnisse, vor
allem wilder Art, wie
Spargel und Golddistel, mit
denen Suppen,
Kohlgerichte, Rühreier und
Eintöpfe zubereitet werden,
so der Golddisteleintopf.
Aus der Natur Stammen
außerdem die “Caracoles”
und die “Cabrillas”, verschiedene Schneckenarten,
aus denen köstliche
Gerichte gezaubert werden,
wie “Cabrillas en Tomate”
oder “Cabrillas en Salsa”.
Auch darf man den typischen Thunfisch und die
Jahrtausende alte Kunst seines Fangs nicht vergessen. Er wird gespickt, mit Zwiebeln zubereitet oder
gegrillt verzehrt. Auch bekannt ist der gepökelte
Thunfisch Mojama genannt, der Fischrogen und in
Öl eingelegter Thunfisch (Ahijá en Aceite).
Auch der Gemüseanbau an der Küste ist von
Bedeutung und findet Anwendung in schmackhaften
traditionellen Zubereitungen wie Kohlgerichten, Reis
mit Goldwurzeln, wilden Artischocken und Erbsen
oder “Papas Aliñás”, eine Art Kartoffelsalat mit Essig.
Gutes Fleisch fehlt auf den Tellern ebenfalls
nicht. Schweine- und aus bester Tierzucht stammendes Rindfleisch bieten vorzügliche Hauptgerichte. Aufgrund der hohen Jagdaktivität in der Region
gibt es außerdem ein großes Angebot an
Wildgerichten, wie Hirsch, Reh, Wildschwein, Reis
mit Hasenfleisch und mit Schinken und Pinienkernen gefülltes Rebhuhn.
Besonders erwähnenswert ist auch die traditionelle Schweineschlacht, aus der feinste Wurstwaren
gewonnen werden: Chorizos, Blutwürste, Grieben
oder Schmalzlende. Es gibt nichts besseres als an
einer dieser Gaststätten oder Restaurants die sich
über die ganze Region verteilen Rast zu machen. Bei
dem vielfältigen Angebot kann man zwischen verschiedensten Restaurants mit vorzüglichem Menü
auswählen. Man kann sich das Essen mit Blick aufs
Meer schmecken lassen, oder an den typischen
Ventas, den Raststätten an den Landstrassen Halt
machen und die traditionellere und hausgemachte
Küche genießen.
DESSERTS UND
SÜßWAREN. Die
Konditoreiwaren sind ein
Spezialgebiet der
Gastronomie von Janda.
Man findet ausgezeichnete
Gebäckarten, sie seht von
arabischen Traditionen
beeinflusst sind.
Gewürzkuchen, Mandel- und
Baisergebäck, sowie aus
Pinienkernen, Ölgebäck,
Milchreis und Kompott. Zur
Weihnachtszeit dürfen auch
die Kranzkuchen und
Ostern das in Honig
getauchte Ölgebäck nicht
fehlen.
16 - La Janda
La Janda - 17
Alcalá de los Gazules
Im Herzen des Naturparks Parque Natural de
los Alcornocales und auf der Strecke der Ruta del
Toro gelegen, findet man in Alcalá de los Gazules
zahlreiche Spuren menschlichen Lebens seit der
Altsteinzeit, wie die Höhlenbilder in “Laja de los
Hierros”.
Zeugnis der phönizischen und römischen Kultur
sind Funde wie die römische Festung “Lacusta”
oder “La Torre Lacustana” genannt, wo man die
“Bronce de Lacusta” fand; die erste römische
Inschrift Spaniens, die zur Zeit im Pariser Museum
Louvre zu sehen ist.
Nach der Eroberung durch die Mauren lässt der
König von Granada die Bevölkerung in den Händen
der Familie “Los Gazules”, welcher sich von diesem Moment an Qalat at Yazula (das Schloss der
Gazules) nennen sollte. Der Ort wird letztlich von
Alfonso X dem Weisen im Jahre 1264 zurückerobert und fällt unter die Herrschaft des Herzogtums
der Ribera, “Duques de Alcalá”.
Alcalá, zum Historischen Komplex erklärt, ist
ein schönes Städtchen im andalusischen Stil, mit
steilen und staubigen Strassen, die in offene
Plätze münden. Von den Befestigungsanlagen des
Mittelalters bewahrt es das Schloss (13.-16. Jh.),
WALLFAHRT ZUR KAPELLE DER SCHUTZPATRONIN
NTRA. SRA. DE LOS SANTOS.
Gefeiert wird sie am 11.
September zu Ehren der
Schutzpatronin des Orts,
stammt aus Zeiten um das
16. Jh. herum und ist die
meistbesuchte Wallfahrt der
Provinz. Besondere
Aufmerksamkeit verdienen
die Prozession des
Bildnisses, das mittägliche
Essen im nahegelegenen
Olivenhain und die “Octava”
, die acht Tage nach der
Wallfahrt gefeiert wird.
18 - La Janda
von dem nur noch der Festungsturm, einige Teile
der Mauer und das Tor, “la Puerta de la Villa”,
übrig sind.
An dem Platz “Plaza de San Jorge”, eher
bekannt unter dem Namen Plaza Alta, befindet
sich die Kirche Iglesia Mayor Parroquial de San
Jorge (16.-18. Jh.) im Renaissance- und Barockstil
und die Casa de Cabildo, ein schönes Beispiel für
die Renaissancezeit des 16. Jh. Von großem
Interesse sind auch das Kloster Convento de
Santa Clara und das ehemalige Kloster Convento
de Santo Domingo im spätgotischen und
Renaissancestil. In der barocken Kapelle Santuario de Nuestra Señora de los Santos, in der sich
eine der grössten Sammlungen von Weihgeschenken in Andalusien befindet, wird jedes Jahr ein
beliebtes Wallfahrtsfest gefeiert.
Die Brunnen arabischen Ursprungs, Pozo de
Arriba, Pozo de En Medio und Pozo de Abajo, der
obere, mittlere und untere Brunnen, geben ein klares Bild der Bauweise der Stadt ab. Man kann
auch das Museum besuchen, welches über
Bestände verfügt, die es dem Besucher erleichtern, die Geschichte des Städtchens und ihre wichtigsten historischen Figuren zu verstehen.
DIE SCHÄTZE VON SAN
JORGE. Die Kirche Iglesia
Mayor Parroquial de San Jorge
verbirgt in ihrem Inneren ein
höchst wertvolles Kulturerbe.
Solch kostbare Exemplare wie
ein westgotischer Säulenfuss;
eine Ikone des Heiligen San
Sebastián aus dem 12. Jh.; die
Jungfrau Virgen del Rosario,
von Martínez Montañés; die
Christusfigur Christo Yacente,
die Juan de Mesa zugeschrieben wird; ein Hostienbehälter
aus dem 17. Jh. von Bartolomé
del Castillo; ein bemerkenswertes Chorgestühl aus dem 18.
Jh.; und die Orgel von Francisco
Pérez de Valladolid. Dazu kommen weitere Gemälde,
Skulpturen und
Goldschmiedearbeiten.
La Janda - 19
Außerhalb der Stadt, an dem Fundort Mesa de
Esparragal, befinden sich die Reste des Festungsturms Torre Lacustana, westgotischen Ursprungs
und von römischen Funden umgeben; die römischen Salzlager, die erst kürzlich ausgegraben und
zur touristischen Besichtigung freigegeben wurden, sind gleichzeitig Lager, Triumphbögen und
Fundament eines heute verschwundenen Tempels.
Auch findet man hier die Überreste der Brücke,
Puente Romano, über den Fluss Barbate führend.
Alcalá de los Gazules ist ein guter Ausgangspunkt,
um in den Naturpark Parque Natural de los
Alcornocales zu gelangen, ein ideales Umfeld für
einen Aktivurlaub (Wandern, Kajak, Radwandern,
Pferdeausritte...). Im inneren des Parks ist es lohnenswert, einen Ausflug in die Sierra de Aljibe zu
machen, um vom höchsten Punkt aus den herrlichen Panoramablick zu geniessen. Es gibt üppige
Bestände an Rehen, Hirschen und verschiedenen
Vogelarten wie zum Beispiel Geier und Habichtadler. In der Nähe der Ortschaft befindet sich der
Rastplatz Área Recreativa El Picacho mit natürlichen Einrichtungen, eine Zone zum Campen und
eine Herberge. Dieser Ort ist Ausgangspunkt für
zahlreiche Wanderwege und Ausflüge.
FISCHERHAFEN. Der
Hafen von Barbate hat eine
besondere strategische
Bedeutung. Schiffe, die auf
dem Weg ins Mittelmeer
sind, finden hier Schutz bei
Unwettern; er gehört zu
Andalusiens traditions- und
ertragsreichsten
Fischerhäfen.
20 - La Janda
Barbate
Von Natur umgeben in ganz besonderer Lage an
der Meerenge von Gibraltar, ist dieses weiße strahlende Städtchen seit ewigen Zeiten ans Meer und
den Fischfang gebunden. Ein Ort, der von den alten
Griechen “Säulen des Herkules” genannt wurde und
der heute den malerischen Fischerhafen umgibt.
Obwohl Spuren gefunden wurden, die auf menschliches Dasein seit vorhistorischer Zeit hinweisen, waren es die Phönizier, die aus Barbate einen
Exporthafen machten, indem sie den Thunfischfang einführten. Von seiner ältesten Vergangenheit
sprechen die Funde in den Höhlen Cueva de
Fuente Santa und Cueva la Mojama, mit Überresten schematischer Malerei, Grabstätten in der
Nähe des Gemeindebezirks Zahara de los Atunes
und die Dolmen im Caño Arado.
Zur Zeit des Römischen Reichs erlebt die
Ortschaft seine größte Glanzzeit und entwickelt
sich zu einer blühenden Enklave aufgrund seiner
Fisch- und Pökelindustrie, Erbe der Phönizier und
Karthager.
Aus westgotischer Zeit ist die in der Umgebung
liegende Einsiedelei Ermita de San Ambrosio
erhalten geblieben. Der Inschrift in einer Ihrer
Säulen zufolge wurde sie im 7. Jh. heilig gesprochen. Nach dem Einfall der Araber, wird diese
Zone zum Grenzgebiet, verödet fast vollständig
und muss aufs neue bevölkert werden.
LA ALMADRABA-DER
THUNFISCHFANG. Das System
des Thunfischfangs, das auf
Arabisch etwa soviel wie
Kampf oder Streit bedeutet, ist
eine uralte Fischerkunst, um
Thunfische zu fangen. Sie
wurde in dieser Zone von den
Phöniziern eingeführt und findet im Frühjahr statt, beim
Vorbeiziehen der Thunfische
auf ihrem Weg ins Mittelmeer ,
wo sie die warmen Gewässer
zum Laichen suchen. Die
besondere Fangart besteht in
einem Labyrinth aus Netzen,
durch die die Thunfische bis
ins Zentrum schlüpfen. Dann
hissen die Fischer die Netze
bis an die Wasseroberfläche
und ziehen sie mit Harken
heran. Die Thunfische aus diesen Fanggründen sind höchst
begehrt.
Die Wachtürme “Torre del Tajo”, “Trafalgar” und
“Meca” wurden im 15.-16. Jh. zur Verteidigung von
Angriffen von Piraten erbaut. Zu Beginn wurden sie
mit Artillerie ausgerüstet, später zu wirksameren
Wachtürmen umgebaut. Untereinander verständigten sie sich durch Rauchzeichen. In den
Gewässern, vor dem heutigen Leuchtturm Faro de
Trafalgar, fand 1805 die historische Schlact der
spanischen und französischen Flotten gegen die
englische unter Admiral Nelson sttat.
La Janda - 21
Interessant ist auch ein Besuch der aus dem
18. Jh. stammenden Hacienda Palomar de la
Breña, die zu einer Hotelanlage umfunktioniert
wurde. Sie beherbergt einen der drei größten
Taubenschläge Europas mit 7700 Nistlöchern.
Die ausgezeichnete Lage von Barbate, mitten
im Naturpark Parque Natural de la Breña y
Marismas de Barbate, und die Qualität der
Strände bietet ein Meer der Möglichkeiten für
die Freizeitgestaltung. Durch den Naturpark führen gut ausgestattete und ausgeschilderte
Wanderwege, die es möglich machen, die
Schönheit der Landschaft und den ökologischen
Reichtum zu genießen. Man kann wandern, Rad
fahren, mit Pferden ausreiten oder Bergsport
betreiben. Außerdem gibt es einen Bootsclub,
wo man vor Anker gehen kann.
ZAHARA DE LOS ATUNES. Dieser Unterbezirk von
Barbate ist ein reizendes
Seemannsdorf, wo sich das
Grün der Berglandschaft mit
dem Blau des Meers verschmilzt. Die unberührten
Strände, voller Wonne und
mit andalusischer Note,
haben ihre intakte Natur beibehalten. Hier befindet sich
die Burg Castillo de
Almendraba und die Mauern
(14. und 15. Jh.) von den
Herzögen Duques de Medina
Sidonia für die Arbeiter des
Fischfangs errichtet. Es hat
eine Fläche von mehr als
15000 Quadratmeter. Der
Palast besaß zahlreiche
Abteilungen für die Arbeiten
der Thunfischerei:
Pökelhallen, Vieh- und
Pferdeställe, Lagerhallen,
Öfen, Küchen...und weitere
für den Aufenthalt der
Herzöge wie der höfische
Saal, Schlafräume,
Verwaltung, Kapelle...Zu den
vornehmen Herrschaften, die
mit den Herzögen kamen,
zählen verschiedene Könige
Spaniens und allem
Anschein nach Miguel de
Cervantes.
Die paradiesischen Strände sind ideal zum
Baden und für Wassersport geeignet. Zu den
bekanntesten gehören die Strände Playa del
Carmen -im Ortsinneren von Barbate- , Caños de
Meca, mit natürlichen Höhlen und Felsklippen,
der Strand Yerbabuena (in naturbelassener
Lage) und der Strand von Zahara de los Atunes,
der mit dem von Atlanterra verbunden ist.
In der näheren Umgebung des Wachtturms
Torre del Tajo befinden sich unglaubliche felsige
Steilhänge, denen der Fluss des Wassers beeindruckende Formationen gegeben hat. Vom
Aussichtspunkt am Turm bietet sich einem ein
spektakuläres Panorama des afrikanischen
Kontinents inmitten des Meers.
Benalup-Casas Viejas
Der Ort Liegt auf der Loma de las Grullas
(Hügelkette der Kraniche), und trägt diesen
Namen aufgrund seiner Nähe zur Lagune von La
Janda, wo jene Vögel ihr zu Hause haben.
Benalup ist eins der Einganstore zum Naturpark
Parque Natural de los Alcornocales und verbindet die Gebirgslandschaft von Cádiz (Sierra de
Cádiz) mit dem Marschland von Barbate
(Marismas de Barbate). Beweis für die Existenz
menschlichen Lebens an diesem Ort seit vorgeschichtlicher Zeit sind die bildlichen Darstellungen
und die menschlichen Gräber, die zwischen den
Felsen des Peñon del Tajo de las Figuras ausgegraben wurden (die beste Sammlung schematischer Malerei des vorgeschichtlichen Abendlandes), sowie die Höhlen Cueva del Arco und Cueva
de Cimera. Unter maurischer Herrschaft war er
militärstrategische Enklave.
DIE EREIGNISSE VON
CASAS VIEJAS. Der anarchistische Aufstand von
Casas Viejas im Jahre
1933 im Kampf um angemessene Lebensbedingungen stellt das größte geschichtliche Ereignis des
Städtchens dar. Der Aufruhr
wurde von Polizeikräften
erstickt und endete mit 22
zivilen Todesopfern. Diese
traurigen Geschehnisse
haben Benalup zum Symbol
anarchistischer Befreiung
gemacht und kennzeichnen
die Bauernbewegung.
Aus dieser Zeit stammt das Turm-Schloss, im
Volksmund “Torre de la Morita” genannt, mit
spektakulärem Panoramablick. In den Geschichtschroniken ist bereits in dieser Epoche von fruchtbarem Boden und Wasserreichtum die Rede,
sichtbar anhand der zahlreichen Bäche und
Quellen im sämtlichen Stadtbezirk.
Die Rückeroberung durch die Christen im 13.
Jh. macht die Zone zu einem Grenzgebiet.
Obwohl es Hinweise auf gewisse Bevölkerungsstrukturen in Benalup im 16. Jh. gibt, entwickelt
sich die heutige Bevölkerung erst ab dem 19. Jh.
Die tragischen Ereignisse in Casas Viejas im
22 - La Janda
La Janda - 23
Jahre 1933 verleihen dem Ort einen traurigen
Ruhm, und er wird zum Symbol für den
Anarchismus.
Von seinen Denkmälern fällt die Kirche Iglesia
de Nuestra Señora del Socorro besonders auf;
sie wurde im ersten Viertel des 20. Jh. mit
Spendenhilfen der Dorfgemeinschaft erbaut.
Die umliegende Natur bietet die verschiedensten Freizeitaktivitäten. Sie Aussichtsterrasse des
Parks, auch Tajo de la Sima genannt, ist ein perfekter Punkt zur Beobachtung der Zugvögel.
Benalup ist außerdem ein Gebiet ausgiebiger
Jagdgründe mit großen Beständen von Feldhasen, Kaninchen, Fasanen, Turteltauben, Enten,
Rehen und vielen weiteren Tierarten.
DIE WIEGE DES FLAMENCO.
Der Flamenco hat in dieser
Ortschaft von Cadiz langjährige Tradition. Im Jahre
2006 fand der 30. nationale Flamencowettbewerb
Concurso Nacional de
Cante Flamenco “Casas
Viejas” statt. Das traditionelle Wettbewerb ereignet
sich im August und unter
den Gästen waren schon
solch bedeutende Künstler
wie Juan Peña “ El
Lebrijano”, El Cigala, Aurora
Vargas und Chano Lobato.
Eine weitere Möglichkeit ist ein Ausflug zu den
prähistorischen Überresten in der Umgebung des
Dorfes, besonders die Höhlen, die in vorgeschichtlicher Zeit als Kapellen und Zufluchtorte
für Räuber und Banditen dienten.
In der Umgebung des Talsperre Embalse de
Celemín kann man zwischen Korkeichen und wilden Olivenbäumen wandern gehen. Unterwegs
findet man außerdem wilde Beeren- und
Gemüsesorten wie Spargel und Erdbeeren. Zu
einigen Jahreszeiten kommt man sogar zu Fuß bis
auf die im Stausee gelegenen Inseln.
Auch macht es Freude auf dem Flussbett
entlang zu wandern oder mit dem Fahrrad bis zur
ausgetrockneten Laguna de La Janda vorzudringen. Der Ort erinnert noch immer an seinen früheren Glanz und ist Zwischenstation für Zugvögel.
Conil de la Frontera
Obgleich die herrlichen Strände viele
Urlaubsgäste anziehen, hat Conil de la Frontera seinen ursprünglichen Charakter und Charme eines
Fischerdorfes beibehalten.
Zahlreiche archäologische Funde, wie eine
Bronzemünze, die im Archäologiemuseum von Cadiz
ausgestellt ist und die Überreste einer Nekropolis in
der Huerta del Sol zeugen von den Phöniziern in dieser Gegend. Zu Zeiten der Römer und Westgoten
war Conil bedeutender Hafenort, um unter der maurischen Herrschaft schließlich Vejer zugeordnet zu
werden. Dieser Kultur verdankt das weiße Dorf die
gewundenen Strassen und Gassen, die Torbögen
und Plazas im typischen andalusischen Stil.
Gegen Ende des 13. Jh. begann die erneute
Besiedelung durch die Christen. Für seine
Verdienste als Feldherr erhielt Guzmán el Bueno
den Ort Conil, um ihn neu zu besiedeln und zu
vergrößen. Der Namenszusatz “de la Drontera”,
erinnert noch heute an diesen Ursprung als Ort
an der Grenze.
24 - La Janda
KULINARISCHE
SPEZIALITÄTEN DER KÜSTE.
Aus den Erzeugnissen der hiesigen Landwirtschaft und Fischerei
werden in den Restaurants und
Bars des Ortes nach althergebrachten Rezepten köstliche
Gerichte wie Morrillo de atún (aus
der Nackenpartie des
Thunfischs), Bocinegro al horno
(im Ofen gebackene Brasse),l
Cazón en adobo (Hausen im
Teigmantel), gefüllte Kalamare
oder der Kartoffeleintopf mit
Tintenfisch „Chocos con patatas“
zubereitet.. Viele Eintopfgerichte
sind erlesene Kombinationen von
Fisch und dem im Umfeld angebauten Gemüse: Kohl, Reise mit
Kardenartischocken, Artischocken
und Golddisteln. Grieben,
Blutwurst und das
Paprikaschmalz „Manteca colorá”
erfreuen sich in Conil de la
Frontera ebenfalls großer
Beliebtheit.
La Janda - 25
Von der mittelalterlichen Festungsanlage sind
heutzutage noch Teile des alten Walls am
Stadttor Puerta de la Villa (16. Jh.) erhalten, das
früher Puerta de Vejer hieß, weil es der Ausgang
zum besagten Ort war, und ebenfalls ein
Bollwerk. Von den Wachtürmen Torres Vigía de
Roche und Torre Castilnovo (16. - 17. Jh.) an der
Küste konnte man das Vordringen von Piraten
oder anderen Eindringlingen schon aus der Ferne
beobachten. Der Wachturm Torre de Guzmán,
schließlich, aus dem 14.-15. Jh. gehörte zu der
alten Festungsanlage um die herum der heutige
Ort erstand.
TÖPFERWAREN. Die
meisten Töpferwaren der
Provinz Cadiz werden in
Conil hergestellt. Aus
einem Gemisch von weißer
und dunkler Tonerde werden Blumentöpfe – oft reich
verziert, Krüge, Trink- und
Essgefäße getöpfert. Es
gibt noch viele
Familienbetriebe in denen
die traditionellen
Töpferwaren hergestellt
werden. In anderen
Betrieben wird hingegen mit
Neuerungen gearbeitet, in
denen die Artikel mit
Emaille überzogen und
andere Sorten von Tonerde
verwendet werden. Auch
Keramikartikel der neuen
Art werden im Ort angeboten. Es gibt viele originelle
Designs und die verschiedensten Artikel – von
Kacheln über Schilder mit
Straßennamen, Wandbilder
bis hin zu Geschirr.
26 - La Janda
Auf dem Burgplatz Plaza del Castillo befinden
sich die im Renaissancestil und Barock erbaute
Pfardkirche Santa Catalina das Gemeindehaus
Casas Consistoriales, das auf dem ehemaligen
Kloster Convento de la Victoria errichtet wurde.
Weitere bedeutende Sehenswürdigkeiten sind
das Hospital de la Misericordia und gleich daneben die Ermita de Nuestro Padre Jesús
Nazareno in der die Statue des Stadtpatrons San
Sebastián verehrt wird; im Kloster Convento de
Nuestra Señora de las Virtudes sind wertvolle
Gemälde und Skulpturen zu sehen. Die
Wallfahrtskapelle Ermita del Espíritu Santo ist
der Marienstatue Virgen del Carmen, der
Schutzheiligen der Seeleute gewidmet, der zu
Ehren alljährlich eine Prozession stattfindet.
Ein Besuch im Heimatmuseum Museo de
Raíces Conileñas sollte nicht fehlen und besonders interessant sind außerdem die Fischversteigerungen am Fischereihafen.
Conil ist zweifellos ein idealer Ort für Sonnenund Strandurlaub: vor allem im Sommer bietet er
ein abwechslungsreiche Unterhaltungsangevot
und reges Straßenleben, nicht zuletzt dank der
benachbarten luxuriösen Wohnviertel. Grosse
Pinienwälder erstrecken sich bei Roche und El
Colorado bis an den Strand, der durch diesen
natürlichen Schutz noch weitgehend unberührt ist.
Auf dem 14 km langen Küstenstreifen gibt es
Strände für jedermanns Geschmack – feiner,
weißer Sand und klares Wasser, das für die
unterschiedlichsten Sportarten geeignet ist in
einem spektakulären Umfeld.
Auf dem weg zum Dorf hinunter sieht man auf
der linken Seite den langen Strand Playa de
Castilnovo und Los Bateles (mit zahlreichen
Geschäften, Bars und Restaurants). Die
Strände von La Fontanilla, El Roqueo, und
Fuente del Gallo sind etwas weiter abgelegen
und ruhiger.
Am Fuß von beeindruckenden Klippen befinden sich auch mehrere bezaubernde, malerische Buchten, wie die Cala de Camacho,
Pitones, Melchor, la del Aceite, El Frailecillo, El
Aspero und Cala Encendida.
FRISCHE LUFT. Wer
Ruhe und die Natur liebt
und gerne wandert kommt
in den Pinienwäldern von
Roche und El Colorado voll
auf seine Kosten. Zur einheimischen Tier- und
Pflanzenwelt gehören
Zistrosen, Thymian,
Kamille, Rosmarin und einige vom Aussterben bedrohte Arten wir der
Küstenwachholder oder die
kleine Zwitterfischart
"Fartet", die im Río Roche,
im Naturgebiet des
Colorado lebt. Der Ausblick
von den beeindruckenden
Steilhängen bei Roche über
den weiten Atlantik wird
dem Besucher unvergesslich in Erinnerung bleiben.
Die unberührte, weitläufige
Küstenlandschaft von “El
Prado de Castilnovo”, ist
ideal für ausgedehnte
Spaziergänge oder die
unterschiedlichsten
Sportarten an freier Luft
um ausgiebig Sauerstoff zu
tanken.
La Janda - 27
Einen besonders schönen Ausblick hat man
von den folgenden Aussichtspunkten: Mirador
“Dehesa de la Villa”, Mirador “Río Salado”,
Mirador “Puerta Cai”, Mirador del Jabiguero, Mirador “Faro de Roche”.
Medina Sidonia
ANDALUSISCHE NOTE.
Medina gilt als eines der
schönsten Dörfer
Andalusiens. Wenn man
durch die Strassen des
Ortes schlendert fühlt man
sich ins Mittelalter zurückversetzt. Prächtige
Bauwerke und Fassaden,
hübsche Hauser mit kunstvoll gestalteten schmiedeeisernen Gittern vor den
Fenstern, Plazas und
Alleen, malerische Brunnen
und dekorative Elemente
aus der römischen Zeit prägen das Stadtbild.
28 - La Janda
Medina thront in über 300 Metern Höhe auf
einer Anhöhe namens Cerro del Castillo. Das
Stadtbild ist vom arabischen und mittelalterlichen Baustil geprägt mit verschachtelten Häusern
und engen, steilen Strassen und Gassen.
Gegründet wurde die Stadt von den aus Sidon
hergezogenen Phöniziern, was auch die Erklärung
für den Namen des Ortes ist. Medina Sidonia war
außerdem eine bedeutende römische Kolonie
und Sitz des Bischofs zu Zeiten der Westgoten.
Die maurische Hochburg Sidonia wurde von
Alfonso X dem Weisen im Jahre 1264 zurückerobert und zum Sitz wichtiger militärischer Einheiten
erhoben. Ab Mitte des 15. Jh. gehörte der Ort zum
Herzogtum der Duques de Medina Sidonia.
Medina wurde zum Historischen Komplex erklärt
und mit einem Preis für die Verschönerung der
andalusischen Dörfer ausgezeichnet. Die verschiedenen Kulturen der Vergangenheit haben in dem Ort
wichtige kunsthistorische Spuren hinterlassen. Von
der alten römischen Siedlung Asido Caesarina sind
in der archäologischen Anlage heute noch Überreste der Kloaken, Wasserleitun-gen, Porticos, Säle,
Wohngebäude und Teil einer Strasse erhalten, die in
vier Meter Tiefe gefunden wurden.
Die Einsiedelei Ermita de los Santos Mártires ist
Andalusiens ältestes Bauwerk aus der Zeit der
Westgoten. Sie wurde im Jahre 403 auf einer alten
römischen Villa erbaut und im Jahre 630 von
Bischof Pimemio geweiht.
Aus dem Mittelalter stammen die Ruinen der
Burg, die auf einer alten maurischen Festung
erbaut wurde und die Festung Castillo de
Torrestrella, Sitz des Militärordens Orden Militar de
Santa María (beide aus dem 12.-14. Jh.. Von den
mittelalterlichen Torbögen, die zum Teil aus der
Epoche der Mauren vor der Eroberung stammen,
seien besonders der Arco de la Pastora (10. Jh.),
Arco del Sol (10.-13. Jh.) und der Arco de Belén
(12.-15. Jh.) genannt.
Es gibt eine Vielzahl von Beispielen sakraler
Architektur. Die Pfarrkirche Iglesia de Santa María
la Mayor Coronada (15.-17. Jh.) ist ein beeindruckendes Bauwerk im gotischen und plateresken Stil.
In der Kirche befinden sich wahre Kunstschätze, wie
der Altaraufsatz, einem der bedeutendsten der
gesamten Provinz Cadiz, das Chorgestühl und Werke
von Roldán und Martínez Montañés. Weitere
Kirchen, die zu besichtigen sich unbedingt lohnt sind
ALFAJOR –
GEBÄCKSPEZIALITÄT AUS
MEDINA. Bei den Alfajores,
auf die Medina ein
Patentrecht besitzt handelt
es sich um Gebäck arabischen Ursprungs, das im traditionellen Verfahren aus
besten frischen Zutaten
hergestellt wird: reiner
Bienenhonig, Mandeln,
Haselnüsse, Mehl,
Semmelbrösel und Gewürze
(Koriander, Nelke, Anis,
Sesam und Zimt). Das zigarrenförmige Gebäck hat
eine bräunlich getoastete
Färbung und sein
Geschmack erinnert an
eine Mischung aus Nüssen
und Honig.
La Janda - 29
REICHE JAGDGRÜNDE.
In der Sierra fühlen sich vor
allem das Rotwild und die
Wildschweine heimisch.
Einige Gutshöfe widmen
sich ausschließlich der
Jagd auf diese Wildarten.
Bei Wanderungen trifft man
des öfteren einmal auf
einen Hirsch oder ein
Wildschwein, ein einmaliges Schauspiel, vor allem
im September zur
Brunftzeit.
die Iglesia de la Victoria, San Juan de Dios und
Santiago (in der die Stilrichtun-gen Mudejar, Gotik
und Barock miteinander kombiniert sind).
Außer den besonders sehenswerten Klöstern
Convento de San Cristóbal, convento Jesús, María
y José und Monasterio Carmelita del Cuervo (mitten
im Naturpark Parque Natural de los Alcornocales),
sind weitere Sehenswürdigkeiten das manieristische Rathaus aus dem 17. Jh., VII, die herzoglichen
Stallungen Caballerizas del Duque, die Casa de los
Enrile (18. Jh.) und der Marktplatz aus dem 19. Jh..
Paterna de Rivera
Der Ort liegt an einer Wegkreuzung auf der
Ruta del Toro und ist gemeinsam mit Alcalá de
los Gazules der geographische Mittelpunkt der
Provinz Cadiz.
Die ersten Bewohner lebten hier schon im
Neolithikum. Die stärkste Besiedelung fand
jedoch zur Zeit der Römer statt. Aus dieser
Epoche stammen Funde von Villen mit erlesenen
Mosaikböden, Grabstätten und Münzen von Gades.
Schon damals nutzten die Menschen hier die medizinische Heilwirkung der Bäder von Fuente Santa
und von Gigonza im so genannten Valle de los
Baños, also Tal der Bäder. Von der maurischen
Besiedelung zeugen archäologische Funde wie die
Öllampe der Almohaden aus dem 12. Jh., die im
Zentrum des Ortes ausgegraben wurde.
Nach der Reconquista durch die Christen gehört
der Ort zum Gutsbesitz Señorío de los Ribera,
aus dem Jahrhunderte später, im Jahre 1503 die
Gemeinde und das Rathaus entstanden. In
Erinnerung an die ursprünglichen Landherren erhält
der Ort den Namen Paterna de Rivera und untersteht bis zu seiner Unabhängigkeit im Jahr 1825 der
Gemeindeverwaltung von Alcalá de los Gazules.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieses
weißen andalusischen Dorfes gehören die im goti-
30 - La Janda
schen und Renaissancestil gehaltene Pfarrkirche
Parroquia de Nuestra Señora de la Hiniesta
(16. Jh.) auf dem zentralen Dorfplatz sowie das
Herrenhaus Casa de Don Perafán de Ribera
aus dem 17. Jh., einem prächtigen Beispiel der
Architektur damaliger Privathäuser.
Der Ort hat sich von alters her der Landwirtschaft
gewidmet und ist für die Züchtereibetriebe der
Toros bravos und spanisch-arabischer Pferde
berühmt. Die Nationalen Dressurmeisterschaften ziehen jedes Jahr zahlreiche Liebhaber
und Kenner des Pferdesportes an. Während des
Volksfestes Feria werden die Stiere freigelassen
und von Reitern hoch zu Pferde durch die Strassen
und Gassen getrieben.
POR PETENERAS.
Paterna ist als die Wiege der
Gesangsrichtung Peteneras
bekannt. Der Name dieses
Gesangs stammt von der
Sängerin, die diese Liedart
erfand. Im Dorf steht ein
schönes Denkmal zu ihren
Ehren. Der nationale
Peteneras-Wettbewerb wird
hier ausgerichtet.
La Janda - 31
San José del Valle
An der Kreuzung der Ruta de los Pueblos
Blancos und der Ruta del Toro, befindet sich in
San José del Valle einer der Zugänge zum
Naturpark Parque Natural de los Alcornocales.
Paterna ist ein modernes Dorf mit einer weit
zurückreichenden Vergangenheit.
DER AQUÄDUKT DES
TEMPUL. Im Bezirk von San
José del Valle befindet sich
in Nähe der Burg die Quelle
des Tempul. Da die
Nachbarstadt Jerez de la
Frontera Probleme mit der
Wasserversorgung hatte,
begann man 1864, die
Quelle zu nutzen und eine
Wasserleitung zu bauen.
Mit den Arbeiten wurde der
Ingenieur Ángel Mayo
beauftrag und am 16. Juli
1869 wurde die
Wasserleitung offiziell in
Betrieb genommen.
Seine Ursprünge gehen zurück zur Zeit der
Mauren, die hier ihre Befestigungsanlage Hisn
Tanbul auf einer ehemaligen römischen Siedlung
errichteten. Die Burg und ihr Umland waren
damals unter dem Namen el Tempul bekannt
und wurden im 14. Jh. als königliches Privileg an
Jerez de la Frontera übergeben.
Die Gründung der heutigen Ansiedlung geht
auf religiöse Einrichtungen zurück, die in dieser
abgelegenen Gegend Ruhe und Zurückgezogenheit suchten. Im Laufe der Zeit zogen dann
die ersten Siedler hierher. Im Jahre 1695
ließen sich die Karmeliternonnen Carmelitas
Descalzos im Cerro de la Cruz nieder, wo sie
ein Kloster errichteten, von dem nur noch Überreste der Kirche erhalten sind. San José war
zunächst Unterbezirk von Jerez und erhielt die
Stadtrechte im Jahre 1995.
Etwa 6 km vom Ortskern entfernt befindet
sich die Burg Castillo de Gigonza (13.-14. Jh.).
Sie ist eines der bedeutendsten und besterhaltenen Baudenkmäler der Gegend. Es handelt
sich um eine mittelalterliche Festungsanlage,
der Ort war jedoch eine Enklave der von den
Turdetanen gegründeten Stadt Saguntia, die
später Rom als Tribut zahlende Civitas
Stipendiaria unterstellt wurde. Ihre Blütezeit
erlebte sie während der Herrschaft der
Westgoten.
Vor dem Burgtor stehen zwei Jahrhunderte
alte Pampabäume, eine auf den Antillen einheimische Baumart die kurz nach der Entdeckung
Amerikas hierher gebracht wurden. Man kann
gut zur Burganlage hinauswandern und unterwegs die schöne, abwechslungsreiche Landschaft genießen.
STAUSEEN UND TALSPERREN. Nicht weit von
San José entfernt liegen
die Talsperren Guadalcacín
II und Hurones, zu denen
man über Strassen und
Wege vorbei an schöner
Naturlandschaft gelangt.
Die Talsperre Gualdalcin II
mit ihrem künstlich angelegten Strand ist ein idealer
Ort zum Schwimmen,
Sonnenbaden, Kanufahren,
Rudern, Segeln und Angeln.
Die zweite Talsperre, von
den Einheimischen el
Charco de los Hurones
genannt, liegt umgeben von
einer dicht bewachsenen
Berglandschaft , wo man
den Tag in der freien Natur
und mit Angeln verbringen
kann. Zu beiden Talsperren
gehören großzügige
Gelände, auf denen Zelten
erlaubt ist. Fotofreunde finden hier unzählige Motive
um wahre Postkartenaufnahmen zu machen.
Ganz in der Nähe der Burg befinden sich
die Überreste der Baños de Gigonza, Bäder
32 - La Janda
La Janda - 33
mit schwefelhaltigem Wasser die gegen
Ende des 19. und Anfang des 20. Jh. sehr
berühmt waren.
Der Ort liegt mitten in einer spektakulären
Naturlandschaft. Zwischen Flachland und
Sierra und nur einen Steinwurf vom Naturpark
Parque Natural de los Alcornocales gibt es
hier viele Möglichkeiten seine Freizeit in der
Natur zu genießen. Es werden geführte
Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike angeboten.
Die Quellen des Tempul und die Sierra de
Cabras sind besonders schöne Flecken der
Natur. Hier leben interessante Tierarten wir
Rehe, Hirsche, Ginsterkatzen, Füchse, Kaiseradler; Uhus und Milane – ein wahres Jagdparadies. Es lohnt sich, in den Landgasthöfen eine Pause einzulegen und die traditionellen Wildgerichte und das hausgemachte frische Landbrot zu probieren.
Das völkerkundliche Erbe kann man gut
auf der route besichtigen, die an den Mühlen
der Gegend vorbeiführt. Der Weg folgt dem
Lauf des Baches, der von einem Gemüsegarten neben der Burg aus bergab vorbei an
Schwimmbecken und Wasserreservoirs zur
Mühle gelangte, wo das Wasser die schweren
Mühlräder in Betrieb setzte. Außer dem
Brunnen Fuente de la Mora sieht man auf
dieser Tour malerische Stellen, wie zum
Beispiel eine Höhle neben einer de Mühlen
und dichte Vegetation, aus der eine kleine
Wasserkaskade sprudelt.
34 - La Janda
Vejer de la Frontera
Vejer ist eines der schönsten, malerischsten
Dörfer der ganzen Provinz. Der Ort thront auf einer
Hügelkuppe zu deren Füssen der Fluss Barbate
verläuft. Bis zum Strand sind es nur 9 Kilometer.
Phönizier, Karthager und Römer haben in dieser Gegend zahlreiche Spuren hinterlassen. Im
Jahre 711 fand ganz in der Nähe die Schlacht von
La Janda statt, bei der die Westgoten die
Herrschaft der Halbinsel an die Araber verloren.
Gleich darauf wurde Vejer erobert und die Mauren
herrschten hier über fünfhundert Jahre lang.
Vejer wurde zum historischen Komplex erklärt
und mit dem Nationalen Preis der Dorfverschönerung ausgezeichnet. Das arabische Erbe ist in
der Architektur der Häuser im ganzen Stadtbild zu
erkennen, und insbesondere im Viertel La Judería.
Von den Arabern überliefert ist zum Beispiel das
typische Gewand Cobija, in das sich die Frauen von
Vejer bis vor nicht allzu langer Zeit hüllten.
Der Ort ist seit je her von einer Stadtmauer umgeben, von der noch heute verschiedene Türme in
gutem Zustand erhalten sind (Torre del Mayorazgo,
MONTENMEDIO. Diese
neue Anlage bietet Ferienunterkünfte und dazu ein abwechslungsreiches Angebot von
Vorführungen, Konzerten und
Sportveranstaltungen. Der
Eintritt ist frei. Man erreicht die
Anlage über die Zufahrt von der
Nationalstrasse N-340
Richtung Algeciras. Die
Ausstellung zeitgenössischer
Kunst mit einigen wirklich
außergewöhnlichen Exponaten
im Freien lohnt einen Besuch.
Dem Besucher wird eine reiche
Auswahl an Unterkünften und
Restaurants geboten, dazu ein
vielseitiges Freizeitprogramm
für alle Altersklassen, vom
Reiten, Quad-Fahren und
Fahrten mit Geländewagen bis
zur Vogelobservation.
La Janda - 35
Torre de San Juan und Torre de la Corredera), sowie
die vier mittelalterlichen Stadttore, die perfekt in die
Stadt integriert sind: Arco de la Segur, Puerta de la
Villa, Puerta de Sancho IV und Puerta Cerrada. Die
Burg (11.-16. Jh.) befindet sich im oberen Teil der
Altstadt. Der Zugang führt durch einen hufeisenförmigen Bogen. Die Architektur ist eine Kombination
von maurischen und christlichen Baustilen.
Weitere architektonische Schmuckstücke sind
auch diverse Gotteshäuser. Die Pfarrkirche Iglesia
Parroquial del Divino Salvador (13.-18. Jh.) ragt
hoch über den Ort. In ihr finden sich Elemente des
gotischen Mudejarstils, der Renaissance und des
Barock. Nennenswert sind ferner die Renaissancekirche Iglesia de las Monjas Concepcionistas,
aus dem 16. Jh. mit dem Torbogen Arco de las
Monjas, die auf einer alten Moschee errichtete
Iglesia del Rosario, die Kirche Iglesia de Santa
Lucía und das barocke Kloster Convento
Hospedería de San Francisco. Vor dem Ort befindet sich die Einsiedelei Ermita de Nuestra Señora
de la Oliva, Der ursprünglich westgotische Bau
weist heute auch barocke und neoklassische
Elemente des 18. Jh. auf. Die Wallfahrtskapelle
ist der Stadtpatronin geweiht.
FLAMENCONACHT AM
SEGUR. Die
Flamencoveranstaltung Noche
de Flamenco del Segur findet
in der zweiten Augusthälfte
statt und wurde zur Nationalen
Veranstaltung von
Touristischem Interesse
erklärt. Veranstaltungsort ist
die malerische mittelalterliche
Festungsanlage.
36 - La Janda
Von den zivilen Baudenkmälern sind besonders der Barockpalast des Grafen Marqués de
Tamarón und die Casa del Mayorazgo zu erwähnen, beide aus dem 18. Jh., sowie die
Windmühlen von San Miguel (19. Jh.), die originalgetreu restauriert wurden und das
Wahrzeichen des Ortes sind. Sie stehen am
höchsten Punkt des Ortes.
Nur 9 Kilometer vom Ort entfernt befindet
sich der zur Stadt gehörende Strand von El
Palmar, einer der schönsten, weiten Sandstrände an der Küste von Cadiz. Feiner, gelblichweißer Sand erstreckt sich auf über 4 Kilometer
Länge und bildet einen hübschen Kontrast zu
dem klaren Meerwasser und der umgebenden
Naturlandschaft. Der Strand ist weitestgehend
unberührt, verfügt aber gleichzeitig über die
erforderlichen
Einrichtungen
(Duschen,
Toiletten, Strandwache, Rettungs-dienst, Strandbuden, Informationskiosk...)
Allein der Wind unterbricht hin und wieder die
Ruhe des Strandes, was andererseits den
Freunden des Windsurfing zu Gute kommt.
Weitere Sportarten, die an diesem Strand ausgeübt werden können, sind unter anderem
Segeln, Surfen, Wasserski und Angeln.
Die Geschichte hat an diesem Teil der Küste
ihre Spuren hinterlassen. So können wir zum
Beispiel den so Wachturm Torrenueva aus dem
17.-18. Jh. betrachten, von dem aus die Küste
zum Schutz vor Piraten und Bandoleros überwacht
wurde. Um den Turm herum befindet sich heute
ein FKK-Gelände.
AKTIVSPORTARTEN FÜR
FREUNDE DER NATUR. Der
Ort ist ein Paradies für
Anhänger der
Aktivsportarten und
Liebhaber der Natur. Das
Angebot reicht von
Drachen, Paragliding bis
zum Wandern. Der
Naturpark Parque Natural
de la Breña y Marismas de
Barbate ist ein ökologisches Kleinod –
Pinienwälder, Steilhänge
gehören ebenso dazu wie
eines der wenigen unter
Naturschutz stehenden
Gebiete der spanischen
Küste. Vom Ort Vejer aus
führen mehrere
Wanderwege durch die
Pinienwälder: ein Weg führt
an der westgotischen
Einsiedelei Ermita de San
Ambrosio vorbei, ein anderer an den mittelalterlichen
Wachtürmen Torre de Meca
und Torre del Tajo, bei dem
man einen herrlichen
Panoramablick von der
Anhöhe des Monte de
Meca genießen kann.
La Janda - 37
Wandertouren durch La Janda
Die Wanderwege durch das Umlang führen
den Besucher durch die herrliche Landschaft der Naturparks. Wanderwege durch
den Naturpark Parque Natural de la Breña y
Marismas de Barbate
WANDERWEGE DURCH DEN NATURPARK PARQUE
NATURAL DE LA BREÑA Y MARISMAS DE BARBATE
Pinienwälder verläuft. Auf diesem Weg
kann man ebenfalls die Steilküste
sehen und außerdem die Tierwelt
von Füchsen, Eidechsen, Mungos
bis hin zu vielen verschiedenen
Vogelarten beobachten.
WANDERWEG TORRE DE MECA
SCHWIERIGKEITSGRAD: Leicht.
WANDERWEG ENTLANG DER STEILKÜSTE
SCHWIERIGKEITSGRAD: Mittel.
DAUER: 4-5 Std.
STRECKE: Der Weg beginnt am Strand Playa de
la Yerbabuena in Barbate und endet in Caños de
Meca. Man kann die Strecke in beide Richtungen
ablaufen. Der Weg verläuft entlang der spektakulären Steilküste Tajo de Barbate. Vom Aussichtspunkt
aus hat man einen atemberaubenden Blick über die
ganze Küstenlandschaft, von Barbate über die
Sierras del Retín, Plata und San Bartolomé bis hin
zum afrikanischen Kontinent. Der Weg führt bergauf
bis zum Wachturm Torre del Tajo (16. Jh.). Von hier
aus sieht man die beeindruckende Steilküste, die
im Laufe der Zeit vom Wasser abgetragen wurde
und viele Wasserquellen, die aus dem Fels sprudeln
und dem Ort den Namen Caños – Wasserstrahl verliehen haben.
WANDERWEG TORRE DEL TAJO
DAUER: 2 Std.
S TRECKE : Auch diese Route führt von
Barbate nach Caños de Meca, mit den
Unterschied, dass der Weg durch die
38 - La Janda
DAUER: 2 Std.
STRECKE: Die Route beginnt an dem Rastplatz
Área Recreativa de Jarillo und verläuft zum größten Teil über einen leicht begehbaren Wanderweg.
Hinter dem Rastplatz Área recreativa de Majales
del Sol stoßen wir auf eine Anpflanzung von elf
verschiedenen Arten Eukalyptusbäumen. Die
Strecke endet am Torre de Meca, einem weiteren
Wachturm der zum Schutz vor Angriffen von Piraten
erbaut wurde. Um uns herum erstreckt sich eine
wunderschöne Landschaft mit Pinienwäldern.
SENDERO MARISMAS DE BARBATE
DAUER : 4 Std.
S TRECKE : Die Route beginnt an einer
Kreuzung der Landstrassen von Barbate und
La Barca de Vejer und führt uns durch das
sumpfige Küstengebiet. Auf dieser Wanderung
können wir viele unterschiedliche Arten von Zugvögel auf
ihrem Weg gen Afrika oder
zurück nach Europa beobachten.
Die Vögel sammeln sich hier zum
Ausruhen vor dem Weiterflug.
La Janda - 39
WANDERWEGE DURCH DEN NATURPARK PARQUE
NATURAL DE LOS ALCORNOCALES
WANDERWEG MIT AUFSTIEG ZU EL PICACHO
DAUER: 3 Std.
STRECKE: Der Weg beginnt am Rastplatz Área
recreativa El Picacho. Er führt uns durch
Korkeichenwald mit kleinen Bächen und üppiger
Vegetation. Unterhalb des Picacho befindet sich
eine Lagune selben Namens, die sich durch ihre
reichhaltige Fauna und Flora auszeichnet. Das
Ufer des Baches Arroyo de la Garganta de Puerto
Oscuro ist mit einem dichten Wald bewachsen.
Durch einen dichten Korkeichenwald und im weiteren Verlauf einen Pinienwald geht es bergauf zu El
Picacho. Auf dem Gipfel angelangt, hat man einen
herrlichen, weiten Blick auf La Janda, die Sierra
del Aljibe und den Ort Alcalá de los Gazules.
WANDERWEG TAJO DE LAS FIGURAS
DAUER: 15-30 Minuten.
STRECKE: Der Weg beginnt an der Landstrasse
Benalup-Los Barrios und quer über ein privates
Landgut gelangt man zum Tajo de las Figuras, der
besten schematischen Kunstkollektion Westeuropas. Man sieht eine Vielzahl von Vogelarten, vielleicht wegen der Nähe der inzwischen ausgetrockneten Lagune von La Janda, die bis vor kurzem der
Lebensraum von Millionen von Vögeln war.
40 - La Janda
WANDERWEG ZUR SCHLUCHT GARGANTA
DE PUERTO OSCURO
SCHWIERIGKEITSGRAD : Leicht.
DAUER: 30-40 Minuten.
STRECKE: Der Weg beginnt und endet bei El
Picacho. Er führt uns durch Korkeichenwald
mit einem murmelnden Bach. Wir kommen an
einem maurischen Ofen vorbei und überqueren dann die Schlucht auf einer Brücke. Vor
uns liegt die von üppiger Vegetation umgebene Lagune Laguna del Picacho.
WANDERWEG AUFSTIEG ZUM WASSERRESERVOIR
SCHWIERIGKEITSGRAD: Mittel-schwer.
DAUER: 3-4 Std.
STRECKE: Der Weg beginnt in der Nähe des
Rastplatzes Área Recreativa de El Picacho.
Wir befinden uns auf einer der schönsten
Routen durch den Korkeichenwald. Der erste
Teil ist derselbe wir beim Aufstieg zum
Picacho und zur Schlucht Garganta de Puerto
Oscuro. Oben angekommen hat man einen
Blick über fast die gesamte Provinz.
La Janda - 41
Volksfeste und Feiern
Das ganze Jahr über finden in La Janda
Feierlichkeiten statt. Die Fiesta zu Ehren der
Schutzpatronin, Wallfahrten und das
Folklorefest Feria füllen die Strassen mit
Reitern und bildschöner Farbenpracht.
Gesang und Tanz gehören immer dazu. In der
Karwoche Semana Santa sind die festlich
geschmückten Strassen Schauplatz von
Frömmigkeit und Kunst. Das abwechslungsreiche Programm wird von den traditionellen,
piktoresken Festen rund um den Kampfstier,
Volksfesten in den Vierteln und den Festen
im Sommer abgerundet.
JANUAR
- Wallfahrt zu Ehren des
San Sebastián (Conil de la
Frontera, Paterna de
Rivera).
- Prozession der Heiligen
Drei Könige (Medina
Sidonia, Paterna de Rivera,
San José del Valle).
- Feierlichkeiten zu Ehren
der Schutzpatronin
(Medina Sidonia).
- Fest des Schutzpatrons
San Sebastián (Paterna de
Rivera).
- San Antón, Schutzpatron
der Tiere (San José del
Valle).
- Karneval (Alcalá de los
Gazules, Barbate, BenalupCasas Viejas, Conil de la
Frontera, Medina Sidonia,
Paterna de Rivera, San
José del Valle y Vejer de la
Frontera).
MÄRZ
MAI
- Karwoche (Alcalá de los
Gazules, Barbate, BenalupCasas Viejas, Conil de la
Frontera, Medina Sidonia,
San José del Valle y Vejer
de la Frontera).
- Gedenkfeier der
Unabhängigkeit und
Kulturwoche (Benalup-
- Volksfest und Viehmarkt
(Alcalá de los Gazules).
- Festlichkeit zu Ehren der
Virgen de Fátima (Barbate).
- Wallfahrt Romería de las
Lagunetas (Benalup-Casas
Viejas).
- MaiKreuze (Conil de la
Frontera).
42 - La Janda
JULI
APRIL
- San Jorge (Alcalá de los
Gazules).
- Wallfahrt des
Schutzpatrons San José
(Zahara de los Atunes).
- Theater-Zyklus “BenalupCasas Viejas con el
Teatro”.
- Frühlingsfest (Vejer de la
Frontera).
FEBRUAR
- Johannisfeuer (Conil de la
Frontera).
- Feria und Volksfest
(Medina Sidonia).
- Feria und Pferde und
Rindermarkt (Medina
Sidonia).
- Frühlingsfest und
Eintreiben der Stiere
(Paterna de Rivera).
- Johannisfeuer (Vejer de la
Frontera).
Casas Viejas).
- Ausstellung einheimischer
Erzeugnisse (BenalupCasas Viejas).
- Ostersonntag und
Freilassen des Stiers "Toro
de Aleluya“ (Paterna de
Rivera).
- Wallfahrt des
Schutzpatrons San José
(San José del Valle).
- Gedenktag der
Unabhängigkeit von San
José del Valle.
- Toro Embolao (Vejer de la
Frontera).
- Wallfahrt zu Ehren des
Schutzpatrons San Isidro
Labrador en San José de
Malcocinado (Medina
Sidonia).
- Festlichkeiten zu Ehren
des Schutzpatrons (San
José del Valle).
- Wallfahrt zur Kapelle der
Schutzpatronin Ntra. Sra.
de la Oliva (Vejer de la
Frontera).
JUNI
- San Juan (Alcalá de los
Gazules, Barbate).
- Frühlingsfest von El
Colorado (Conil de la
Frontera).
- Feria und Feierlichkeiten
der Virgen del Carmen
(Barbate).
- Volksfest zu Ehren der
Virgen del Carmen (Zahara
de los Atunes).
- Feria und Volksfest zu
Ehren von Santiago und
Santa Ana (Benalup-Casas
Viejas).
- Virgen del Carmen (Conil
de la Frontera).
- Feierlichkeiten zu Ehren
des San Fermín (Medina
Sidonia y Los Badalejos).
- Nationaler
Gesangwettbewerb der
Liedart Peteneras (Paterna
de Rivera).
- Flamencofest des San
Antonio (San José del
Valle).
AUGUST
- Flamenco-Nacht des
Segur (Vejer de la Frontera),
NATIONALEM TOURISTISCHEN
INTERESSE.
- Internationales Al-kalat
Musikfestival (Alcalá de los
Gazules).
- Feria (Alcalá de los
Gazules).
- Sardinengrillen und
Treffpunkt der
Meeresaromen (Barbate).
- Sommerfest (Zahara de
los Atunes).
- Fest zu Ehren der
Schutzpatronin Nuestra
Señora del Socorro
(Benalup-Casas Viejas).
- Flamenco-GesangWettbewerb „Casas Viejas“
- Nationaler Wettbewerb
Rinderzähmung (Paterna de
Rivera).
- Konzert und Grillfest der
Jugend (Paterna de Rivera).
- Wallfahrt zur Virgen de la
Asunción (San José del
Valle).
- Fest zu Ehren der
Schutzpatronin Virgen de
la Oliva (Vejer de la
Frontera).
SEPTEMBER
- Wallfahrt zur Kapelle der
de los Santos (Alcalá de
los Gazules).
- La Octava (Alcalá de los
Gazules).
- Flamenco-GesangWettbewerb „Casas Viejas“
- Fest zu Ehren der
De las Virtudes (Conil de la
Frontera).
OKTOBER
- Tosantos-Fest (Barbate).
DEZEMBER
- Weihnachtliches
Festprogramm (Medina
Sidonia).
- WeihnachtsliederWettbewerb (Paterna de
Rivera).
- Zambombá in den
Ortsvierteln (San José del
Valle).
La Janda - 43
FREMDENVERKEHRSBÜROS
Oficina Municipal de Turismo
Avda Puerto levante, s/n.
Y 956 420 451
www.alcaladelosgazules.es
BARBATE
Avda. José Antonio, 23
Y 956 433 962
www.barbate.es
[email protected]
BENALUP - CASAS VIEJAS
Paterna, 4
Y 956 424 009
www.descubre-andalucia.com
[email protected]
CONIL
Patronato Municipal de Turismo
Carretera, 1
Y 956 440 501
www.conil.org
[email protected]
MEDINA SIDONIA
Plaza. Iglesia Mayor s/n
Y 956 412 404
www.medinasidonia.com
SAN JOSÉ DEL VALLE
Plaza de Andalucía, 15 - 2ª planta
Y 956 160 011
[email protected]
VEJER DE LA FRONTERA
Avda. los Remedios, 2
Y 956 451 736
www.turismovejer.com
[email protected]
HOTELS
ALCALÁ DE
GAZULES
LOS
LA PALMOSA ***
Área de Servicio
La Palmosa
Y 956 413 364
Ctra. Jerez-Los Barrios, A-381
km. 45
www.lapalmosa.com
[email protected]
SAN JORGE ***
Paseo de la Playa s/n
Y 956 413 255
[email protected]
BARBATE
ANTONIO II ****
Ctra. Atlanterra, Km. 1
Zahara de los Atunes
Y 956 439 141
www.antoniohoteles.com
[email protected]
44 - La Janda
MELIÁ ATLANTERRA ****
Urb. Atlanterra
Y 956 439 000
www.solmelia.com
[email protected]
ADIAFA ***
Avda. Ruiz de Alda, 1
Y 956 454 060
www.adiafaHoteles.com
[email protected]
DOÑA LOLA ***
Plaza Thompson, 1
Y 956 439 009
[email protected]
GRAN SOL ***
Sánchez Rodríguez s/n
Y 956 439 309
www.gransolhotel.com
[email protected]
PORFIRIO ***
Ctra. Atlanterra, 33
Y 956 449 515
www.hotelporfirio.com
[email protected]
POZO DEL DUQUE ***
Y 956 439 400
www.pozodelduque.com
[email protected]
ALMADRABA **
Mª Luisa, 15
Y 956 439 332
ANTONIO **
Ctra. Atlanterra, 3
Y 956 439 141
www.antoniohoteles.com
AVENIDA PLAYA **
Doctores Sánchez
Rodríguez, 12
Y 956 439 338
EL CHILI **
Real, 1
Y 956 454 033
EL PALOMAR DE LA BREÑA **
Pago de la Porquera (San
Ambrosio)
Ctra. Barbate-Los Caños Km. 4,5
Y 956 435 003
www.palomardelabrena.com
HACIENDA CABO DE GATA **
Ctra. Atlanterra, km. 4
Y 956 439 456
www.haciendacabodeplata.com
[email protected]
LA BREÑA **
Avda. Trafalgar, 4
Los Caños de Meca
Y 956 437 368
www.hotelbrena.com
MADRESELVA **
Avda. Trafalgar 102
Los Caños de Meca
Y 956 437 255
PLAYA DEL CARMEN **
Ruiz de Alda, 46
Y 956 434 311
www.hotelplayadelcarmen.net
[email protected]
ALMADRABETA *
M.ª Luisa, 13
Y 956 439 274
ATLÁNTICO *
Avda. Generalísimo 15
Y 956 431 388
EL VARADERO *
Urb.Atlanterra
Y 956 439 038
GALIA *
Doctor Valencia, 5
Y 956 433 376
NURO *
Avda. José
Antonio, s/n
Y 956 430 254
www.hotelnuro.com
TRAFALGAR *
Ramón y Cajal, 26
Y 956 433 911
BENALUP - CASA
VIEJAS
FAIR PLAY - GOLF HOTEL
& SPA *****
La Torre s/n
Y 956 429 100
www.fairplaygolfhotel.com
[email protected]
UTOPÍA ****
Dr. Rafael Bernal, 32
Y 956 419 532
www.hotelutopia.es
[email protected]
HOTEL CORTIJO LAS GRULLAS **
Paseo de La Janda s/n,
Cruce Benalup-Vejer
Y 956 424 192
CONIL
DE LA
FRONTERA
Conil Park Hotel ****
Camino de la Fontanilla, s/n
Y 956 043 000
www.conilparkhotel.net
[email protected]
CONFORTEL CALAS DE CONIL ****
Avda. de Europa, s/n
Urb. Cabo Roche
Y 956 242 999
www.confortelhoteles.com
[email protected]
COSTA CONIL ****
Avda. de la Marina
Playa de la Fontanilla, s/n
Y 956 456 033
www.hotelcostaconil.com
[email protected]
FUERTE CONIL ****
Y 956 443 344
www.fuertehoteles.com
[email protected]
OASIS *
Avda. de la Playa, s/n.
Y 956 443 014
www.alojamientosoasisconil.com
[email protected]
FUERTE COSTA LUZ ****
Y 956 456 060
www.fuertehoteles.com
[email protected]
OASIS-ATAYA *
Camino Hijuela de Lojo s/n
Y 956 444 439
www.alojamientosoasisconil.com
GARBI COSTA LUZ ****
Ctra. Fuente del Gallo, s/n
Y 956 43 82 00
www.hotelesgarbi.com
[email protected]
ALMADRABA CONIL ***
Señores Curas, 4
Y 956 456 037
www.hotelalmadrabaconil.com
[email protected]
DIUFAÍN ***
Y 956 442 551
www.hoteldiufain.com
[email protected]
DIUFAÍN ***
Y 956 442 551
www.hoteldiufain.com
FLAMENCO ***
Fuente del Gallo s/n
Y 956 440 711
www.hipotels.com
FLAMENCO VILLAS ***
Fuente del Gallo s/n
Y 956 440 711
www.hipotels.com
PRADILLO CONIL ***
Ctra. El Pradillo, km. 0,3
Y 956 444 527
www.hotelpradilloconil.com
[email protected]
ANTONIO **
Ctra. N-340 km. 16,8
Y 956 445 891
www.miraalsur.com/hotelantonio
DON PELAYO **
Jerez, 2. Ctra. El Punto, s/n
Y 956 444 515
www.hoteldonpelayoconil.com
PLAYA CONIL **
Avda. de la Playa, s/n
Y 956 442 665
TRES JOTAS **
Carretera El Punto, 27
Y 956 440 450
BARI *
Carril de la Fuente, 29
Y 956 440 856
BLACO Y VERDE *
Rosa de los Vientos, 14
Y 956 442 613
www.blancoyverde.com
PLAYA CONIL II *
Carril de la Fuente s/n
Y 956 442 665
EL PASO ***
Ctra. N-340, km. 36,5
Y 956 451 083
www.hotelelpaso.net
LA CASA DEL CALIFA **
Plaza de España, 16
Y 956 447 730
www.vejer.com/elcalifa
SINDHURA **
Núcleo Rural de Patría, s/n
Y 956 448 568
www.hotelsindhura.com
MEDINA SIDONIA
APARTMENTS
MEDINA SIDONIA ***
Plaza Llanete de Herederos, 1
Y 956 412 317
www.tugasa.com
[email protected]
ALCALÁ
DE LOS
GAZULES
APARTAMENTOS PIZARRO l
Sánchez Flores, 18
Y 956 420 103
BARBATE
EL DUQUE **
Avda. del Mar, s/n
Y 956 410 040
www.hotelelduque.es
MEDINA PARK **
Ctra. A-390 km. 19
Y 956 410 504
EL MOLINO *
Avda. Al-Andalus, 1
Y 956 410 300
PASCUAL *
Ctra. Jerez-Los Barrios
km. 32
Y 956 410 080
PATERNA
DE
RIVERA
EL PERRO DE PATERNA **
Plaza de la Constitución, 1
Y 956 416 047
DEL CARMEN **
Avda. Nacimiento, s/n
Y 956 723 000
www.hoteldelcarmen.com
PUERTA DEL PARQUE **
Ctra. Arcos - El Bosque, Km. 28
Y 956 231 258
CAICO´S *
Dr. Martín Aguilar, 3
Y 956 723 161
C.R. “CORTIJO DOÑA DOROTEA” *
Ctra. Villamartín - Ubrique, Km. 13,4
Y 956 724 291
SAN JOSÉ
DEL
VALLE
EL ACEBUCHAL **
Ctra. Los Llanos del Valle, km. 1,5
Y 605 883 175
[email protected]
VEJER
DE LA
FRONTERA
CONVENTO SAN FRANCISCO ***
Plazauela, s/n
Y 956 451 002
www.tugasa.com
[email protected]
CASAS EL ALMAIZAR ll
Zahora Nº 200
Y 956 437 101
www.elalmaizar.com
[email protected]
DOÑA LOLA l
Plaza Thomson, 3 (Zahara)
Y 956 439 119
EL ABUELO l
Carril Fuente del Viejo
Y 956 434 365
EL CAÑITA l
Avda. Trafalgar
(Los Caños)
Y 956 437 034
HOSPEDERÍA ZAHARA l
Paseo del Pradillo, s/n.
(Zahara)
Y 956 457 154
CONIL
DE LA
FRONTERA
CORTIJO LA FONTANILLA lll
Hijuela de Lojo
Y 956 441 024
www.cortijo-fontanilla.com
ATLÁNTIKA ll
Bodega, s/n.
Y 956 441 296
www.atlantika.net
LA JÁBEGA ll
Chiclana, 9
Y 956 456 082
www.conilweb.com/lajabega
CABO ROCHE l
Ctra. Puerto Pesquero-Roche Viejo
Y 956 232 089
www.caboroche.com
EL ROQUEO l
Urb. Las Palmeras
Y 956 443 280
www.elroqueodeconil.com
LAS PARCELAS l
Venta Las Parcelas, 1
Y 956 445 104
La Janda - 45
LOS MELLIZOS l
Ctra. N-340, km. 17,3
Y 956 445 876
PALMERAS l
Vía de España s/n
Y 956 441 073
PATIO ANDALUZ l
La Fontanilla s/n
Y 956 441 166
PATIO ANDALUZ “LA FONTANILLA” l
La Fontanilla s/n
Y 956 440 578
PIEDRAMAR l
Urb. Fuente del Gallo
Y 956 456 113
www.piedramar.net
PATERNA
DE
RIVERA
CUATRO VIENTOS l
Ctra. Prado del Rey - Arcos, Km. 1
Y 956 723 328
VEJER
DE LA
FRONTERA
CASA DE LA HOYA l
Sagasta, 11 Y 667 603 388
www.casadelahoya.com
[email protected]
LA GALVANA l
Merced, 34
Y 956 447 730
www.lacobijada.es
[email protected]
GASTHÄUSER
EL VOLAPIÉ *
Ctra. Faro de Trafalgar s/n
Los Caños de Meca
Y 956 437 091
ESPINEL *
La Ilustre Fregona, 13
Y 956 439 582
JADRAZA *
Sagasta, esquina Almadraba
Y 956 439 407
LA ACEITERA *
Zahora, 260
Los Caños de Meca
Y 956 437 016
LA PALMA *
Y 956 439 060
LOS CASTILLEJOS *
Caños de Meca, 10
Los Caños de Meca
Y 956 437 019
LOS PINOS *
Ctra. Los Caños, 16
Los Caños de Meca
Y 956 437 153
MAR Y SOL *
Avda. Trafalgar, 56
Los Caños de Meca
Y 956 437 229
MEDITERRÁNEO *
Albufera, 1
Y 956 430 243
BARBATE
LAS ACACIAS **
Avda. de las
Acacias, 264
Los Caños de Meca
Y 956 437 180
FORTUNA **
Avda. Trafalgar, 34
Los Caños de Meca
Y 956 437 075
MAR DE FRENTE **
Avda. Trafalgar, 3
Los Caños de
Meca
Y 956 437 291
ALHAMBRA *
Ctra. Caños de Meca, km. 9,5
Los Caños de Meca
Y 956 437 216
[email protected]
EL ANCLA *
Trafalgar, 148
Los Caños de Meca
Y 956 437 100
EL CAPI *
Ctra. Caños de Meca, km. 9,5
Los Caños de Meca
Y 956 437 070
EL MERO *
Ctra. Los Caños, km. 11
Los Caños de Meca
Y 956 437 308
46 - La Janda
MINIGOLF *
Avda. Trafalgar s/n. Parcela 251
Los Caños de Meca
Y 956 437 083
MIRAMAR *
Avda. Trafalgar, 112
Los Caños de Meca
Y 956 437 024
MONTEMAR *
Bullón, 17
Y 956 439 047
BENALUP - CASA VIEJAS
MALIA **
Pascual Junquera, 54
Y 956 440 925
SONRISA DEL MAR **
Paseo del Atlántico s/n
Y 956 440 197
AVENIDA *
Ctra. N. Cádiz-Málaga, km. 18
Y 956 445 858
BODEGA *
Chiclana, 48
Y 956 441 352
[email protected]
www.hostalbodega.com
CAMPITO *
Y 956 440 708
www.hostalcampito.com
EL CHICLANERO *
Carretera de Roche s/n
Y 956 446 064
EL YUNQUE *
Carretera, 5
Y 956 442 855
www.hostalelyunque.com
[email protected]
HERMANOS ZARA *
Y 956 442 313
LA CONILEÑA *
Arrumbadores, 1
Y 956 442 478
hostal-laconileñ[email protected]
PLAYA - SUR *
Cervantes, 10
Y 956 441 601
RENATO *
Hernán Cortés, 12
Y 956 440 083
CONIL
PATERNA
CABO ROCHE **
Ctra. Puerto Pesquero
Roche Viejo
Y 956 232 089
www.caboroche.com
LOS ROSALES **
Ctra. Puerto
Pesquero, km. 2,5
Y 956 232
062
www.guiadecadiz.com
RIVERA
LA PARADA **
Avda. Blas Infante, 17
Y 956 416 009
VEJER
DE LA
FRONTERA
LA BOTICA **
Canalejas, 13
Y 956 452 205
www.laboticadevejer.com
[email protected]
SIDÓN
Plaza de España, 6
Y 956 410 035
NAPOLEÓN
San Juan, 21
Y 956 410 183
PIZARRO
Paseo de la Playa, 9
Tel.: 956 420 103
RIVERA
NUEVO PRADO
Ctra. Villamartín - Ubrique, Km. 12
Y 956 723 313
SAN JOSÉ
DE LA
DE
GAZULES
DEL
VALLE
FRONTERA
TORRE GUZMÁN
Hospital, 5
Y 956 443 061
LA JÁBEGA
Chiclana, 9
Y 956 456 082
www.conilweb.com/lajabega
LA POSADA
Quevedo s/n
Y 956 444 171
www.laposadadeconil.com
COSTA DE LA LUZ II
Tel.: 956 444 081
LAS PARCELAS
Venta Las Parcelas, 1
Y 956 445 104
MARIA JOSÉ *
Magallanes, 36
Y 956 440 689
DE
DE LOS
LAS CUMBRES
Ctra. N-340, km. 18
Y 956 445 530
LOS VALENCIANOS *
Sagasta s/n
Y 956 441 639
MEDINA SIDONIA
PATERNA
ALCALÁ
EL CANARIO
Ctra. N-340 km. 20
Y 956 445 576
SANTA CATALINA *
Cárcel, 2
Y 956 441 583
PERICÓN
Rosa de los Vientos, s/n
Y 956 440 746
PENSIONEN
EL ANDALUZ
Ctra. N-340 km. 17,5
Y 956 445 859
EL ARCO *
Capitán Pérez Moreno, 5
Y 956 440 708
FRONTERA
REYES *
Playa El Palmar,
s/n
Y 956 232
211
CONIL
HOSTAL GARCÍA *
Independencia, 95
Y 956 424 133
DE LA
HOSTALUZ *
Avda Buenavista, 32
Y 956 451 006
www.hostal_luz.com
info@hostal_luz.com
LA VILLA
Plaza de España, 6
Y 956 441 053
LOJO
Canarias, 2
Y 956 441 531
[email protected]
www.hostal-lojo.com
LOS HERMANOS
Virgen, 2
Y 956 440 196
LOS MELLIZOS
Ctra. N-340, km. 17
Y 956 445 876
PACO PEPE
Carretera, 23
Y 956 440 055
JYR
Avda. Independencia, 4
Y 956 160 084
CASA ROSA
Santa Catalina, 6
Y 956 160 550
VEJER
DE LA
FRONTERA
BUENAVISTA
Manuel Machado, 4
Y 956 450 969
EL MIRADOR
Cañada de San Lázaro, 39
Y 956 451 713
EL PÁJARO VERDE
Playa El Palmar, s/n
Y 956 232 118
FRANCISCO ALFÉREZ
Y 956 232 861
LA GALLEGA
Y 956 232 111
LA JANDA
Avda. Andalucía, s/n
Y 956 450 142
LA POSADA
Los Remedios, 21
Y 956 450 258
www.hostal-laposada.com
CASA FRANCISCO
Y 956 232 249
EL VALENCIANO
Ctra. N-340, km.
39
Y 956 450 914
www.el-valenciano.com
LA ILUSIÓN
Playa El Palmar,
s/n
Y 956
232 398
CAMPINGPLÄTZE
ALCALÁ
DE LOS
GAZULES
LOS GAZULES 2ª C
Ctra. Patrite, km. 4
Y 956 420 486
www.campinglosgazules.com
BARBATE
CAÑOS DE MECA 1ª C
Ctra. Vejer-Los Caños de
Meca, km. 10
Los Caños de Meca
Y 956 437 120
www.camping-canos-de-meca.com
CAMALEÓN 2ª C
Avda. de Trafalgar, 121
Los Caños de Meca
Y 956 437 154
FARO DE TRAFALGAR 2ª C
Avda. de las Acacias, 3
Los Caños de Meca
Y 956 437 017
CAMPING CELEMÍN (EN CONSTRUCCIÓN)
Ctra. Benalup-Casas Viejas Los Barrios
(frente a las cuevas del Tajo
de las Figuras)
Y 956 424 129
CONIL
DE LA
FRONTERA
LA ROSALEDA 1ª C
Ctra. del Pradillo km. 1,3
Y 956 443 327
www.campinglarosaleda.com
[email protected]
CALA DEL ACEITE 2ª C
Ctra. Puerto Pesquero, Km. 4
Y 956 440 972
www.caladelaceite.com
EL FARO 2ª C
Ctra. Puerto Pesquero, km. 2
Y 956 444 096
www.campingelfaro.com
FUENTE DEL GALLO 2ª C
Y 956 440 137
www.campingfuentedelgallo.com
[email protected]
LOS EUCALIPTOS 2ª C
Ctra. del Pradillo, km. 0,2
Y 956 441 272
www.campingloseucaliptos.com
PINAR TULA 2ª C
Ctra. N-340, km. 20,8
Y 956 445 500
www.campingtula.com
ROCHE 2ª C
Ctra. Pago del Zorro
P-2131, km 3.5
Y 956 442 216
www.campingroche.com
La Janda - 47
MEDINA SIDONIA
CORTIJO MEDINA SIDONIA 3ª C
Hoyo de Santa Ana. Cno.
Fuente de los Naranjos, s/n
Y 670 589 907
www.campingmedinasidonia.com
VEJER
DE LA
FRONTERA
EL PALMAR 2ª C
Playa el Palmar
Y 956 232 161
www.bogoland/elpalmar.com
LOS MOLINOS 2ª C
Ctra N-340, km. 34,5
Y 956 450 988
www.campinglosmolinosvejer.com
VEJER 2ª C
Ctra N-340, km. 39,5
Y 956 450 098
www.campingvejer.com
[email protected]
UNTERKÜNFTE AUF DEM LAND
TUGASA - HOTELES Y CASAS
RURALES
Central de Reservas: Parque
González Hontoria s/n
Jerez
Y 956 305 611
Y 956 305 955
www.tugasa.com
[email protected]
ASOCIACIÓN DE TURISMO RURAL
SIERRA DE CÁDIZ
Central de Reservas: Duque
de Osuna, 22
Prado del Rey
Y 956 716 396
Y 956 724 610
RAAR RED ANDALUZA DE
ALOJAMIENTOS RURALES
Central de Reservas
Y 902 442 233
www.raar.es
ALCALÁ
DE LOS
GAZULES
CASA LA ALBINA DE LA OLIVA
Reservas: Amatur
Plaza San Jorge, 1
Y 956 413 005
www.amatur.net
CASA DE BÁRBARA
San Sebastián, 12
Y 956 413 213
Y 610 727 185
www.casadebarbara.com
HACIENDA DEL AGUA
Complejo de Turismo Rural
Paseo de la Playa, 24
Y 956 420 223
www.haciendadelagua.com
CONIL
DE LA
FRONTERA
CASA DE POSTAS
Ctra. de Conil s/n km. 0,3
Y 956 456 199
www.turismoruralconil.com
48 - La Janda
EL CASERÍO
Majadales Roche s/n
Y 956 232 677
www.cortijoelcaserio.com
[email protected]
CASA CINCO
Sancho IV El Bravo, 5
Y 956 455 029
Y 626 481 301
www.hotelcasacinco.com
[email protected]
MEDINA SIDONIA
AGROPECUARIA BASELGA
Encinasola. Camino del Cucarrete
Y 956 233 896
Y 956 233 896
www.losbalcones.net
[email protected]
CASA LA LOBA
La loba, 21
Y 956 412 051
Y 617 001 176
www.casalaloba.com
[email protected]
EL PICADERO GADITANO
Finca San José Malcocinado, s/n
Y 626 994 235
Y 956 786 115
Y 676 280 605
www.casalaloba.com
[email protected]
EL ROMERAL
Pago de
Huelvacar
Ctra.393 km.68.300
Y 956 404 253
LA CASA DEL AZAHAR
Ganado, 1
Y 956 411 628
LA TAGARNINA
Moritos, 10
Y 956 423 067
www.latagarnina.com
[email protected]
LOS BALCONES
La loba, 26
Y 956 423 033
www.losbalcones.net
[email protected]
PRADO DE LOS SANTOS
Ctra. A-390 km.20
Nº hab: 5 Nº plazas: 10
Y 956 410 996
Y 606 035 809
www.assidotur.com
VEJER
DE LA
FRONTERA
CASA BELINDA
Nucleo Rural de Patria, 73
Y 956 448 510
www.casabelinda.com
[email protected]
CASA BLANCA
Canalejas, 8
Y 956 447 569
www.hotelcasacinco.com
[email protected]
CASA TRIPERÍA
Triperia, 1
Y 956 447 730
www.vejer.com/triperia
[email protected]
DOMINIX
Retiro, 8-A
Y 956 451 085
Y 678 511 741
EL COBIJO DE VEJER
San Filmo, 7
Y 956 455 023
Y 647 658 690
www.elcobijodevejer.com
[email protected]
EL LIMONERO
Avda. Andalucía, 16
Y 956 448 031
LEONOR
Rosario, 25
Y 956 451 085
www.casaleonor.com
[email protected]
LOS HIERROS
Finca Los Hierros. El Cañal
Y 956 447 700
MUSEEN
BARBATE
TIENDA - MUSEO BARBATE Y LA
PESCA
Avda. Generalísimo, 142
Y 956 434 323
[email protected]
MUSEO “LAS CÚPULAS”
Lagunetas. Ctra. BenalupCasas Viejas-Los Barrios
Y 956 424 638
CONIL
DE LA
FRONTERA
MUSEO DE RAICES CONILEÑAS
Plaza de Sta. Catalina
Y 956 440 911
MEDINA SIDONIA
MUSEO MUNICIPAL
CONJUNTO ARQUEOLÓGICO ROMANO
CLOACAS Y CALZADA
Ortega
Y 956 423 017
VEJER
DE LA
FRONTERA
FUNDACIÓN NMAC
MONTENMEDIO ARTE CONTEMPORÁNEO
Ctra. N-340, km. 42,5
Y 956 455 134
www.fundacionnmac.com
[email protected]
MUSEO DE PATRIMONIO HITÓRICO CULTURAL
Casa de la Cultura
Marqués de Tamarón,10
Y 956 450 800
www.turismovejer.com
AKTIVSPORT
ALCALÁ
DE LOS
GAZULES
AL-QUALAT
Pozo Abajo, 8
Y 956 420 361
Y 656 843 095
AMATUR, S.L.
Plaza de San Jorge, 1
Y 956 413 005
Y 667 715 554
www.amatur.net
[email protected]
HACIENDA DEL AGUA
Pago del Lomo Judío
Ctra. A-381 salida 45
Y 956 420 223
www.haciendadelagua.com
BARBATE
CONIL
DE LA
FRONTERA
CIES - SUB VENTRO DE BUCEO
Hotel Fuerte Conil
Y 956 441 744
PADI DIVE CENTRE
Playa de la Fontanilla,
s/n
Hotel Fuerte
Conil
Y 956 441
744
MEDINA SIDONIA
DIPRONÁUTICA
Conil, 12
Y 956 030 070
Y 679 046 549
www.dipronautica.com
[email protected]
VEJER
DE LA
FRONTERA
DISCOVER ANDALUCÍA
Avda. Los Remedios, 45 B
Y 956 447 575
www.discoverandalucia.com
EL PALMAR SURF
N. R. El Palmar
Y 956 232 137
Y 619 216 695
www.elpalmarsurf.com
[email protected]
PENÉLOPE ALEXANDRA BOGUEN
Apdo. Correos nº 35
Y 956 437 294
ESCUELA DE SURF EL PALMAR
Playa El Palmar
Y 606 942 895
www.surfelpalmar.com
TRAFALGAR SUB
Muelle Pesquero, Local 83
Y 956 431 386
Y 608 750 483
AUTOBUSES
CONSORCIO DE TRANSPORTES BAHÍA
DE CÁDIZ
Y 956 012 100
www.cmtbc.com
TRANSPORTES COMES
Y 902 199 208 (Información
y despacho de billetes)
Paseo la Playa, s/n
Y 956 420 204
BARBATE
Avda. Generalísimo, s/n
Y 956 430 594
CONIL DE LA FRONTERA
Carretera, s/n
Y 956 442 916
MEDINA SIDONIA
Estación de Autobuses
Y 956 410 029
NÜTZLICHE ADRESSEN
VORWAHL
CAMALEÓN SPORTS
Mangueta, 322. Zahora - Vejer
de la Frontera Y 956 437 323
Y 639 431 464
www.camaleonsports.de
[email protected]
RACHEL KATHERINE WILLIAMS
Apdo. Correos nº 56
Y 626 096 911
BEFÖRDERUNGSMITTEL
NATIONALE
PROVINZ FÜR INTERTELEFONATE
STÄDTEN AUS:
DER
VON SPANISCHEN
956
AUSLAND: 34 + 956 +
número
AUS DEM
TELEFONAUSKUNFT INLAND:
11822
INTERNATIONALE
TELEFONAUSKUNFT: 11825
NATUREXPLORER S.C.A.
Avda. Los Remedios, 43
Y 956 451 400
Y 607 446 512
www.naturexplorer.com
[email protected]
La Janda - 49
La Janda
Arcos

PDF-Broschüre herunterladen - Ferienhaus in Conil de la Frontera

Transcription

Similar documents

4535 - folleto turismo ALEMAN.indd

Broschüre als PDF herunterladen

PDF-version of this article

los pájaros perdidos

Broschüre als PDF herunterladen

axarquía - Diputación de Málaga

Correio luso-hanseático - Portugiesisch

Hanns Sauter Lebensspuren - Spuren des Lebens : ein Streifzug

Vejer de la Frontera

Begleitmaterial für Pädagogen

Conil de la Frontera

Malaga - an der Costa del Sol in der Provinz Málaga