29 - Nachrichtenblätter
Transcription
29 - Nachrichtenblätter
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Nr. 29 05-er Traditionself in Schornsheim Am Samstag, 24.7., trifft um 18.30 Uhr auf dem Sportplatz in Schornsheim die Traditionsmannschaft von Mainz 05 auf die Auswahl aus Schornsheim. Mit klangvollen Namen gespickt, reisen die Gäste aus Mainz an, um unter Beweis zu stellen, dass sie von ihrem Können nichts verlernt haben. Sie stellen sich damit auch in den Dienst einer guten Sache und unterstützen soziale Projekte. Die Schornsheimer Kicker freuen sich schon auf die Begegnung, die in den Rahmen der diesjährigen Sportwoche eingepasst wurde und hoffen auf zahlreiche Gäste. Innerhalb des übrigen Fahrplans des Sparda-Cups messen am Do., 22.7., FSV Saulheim - Fortuna Mombach und SV-Guntersblum - TSV GauOdernheim, am Fr., 23.7., RWO Alzey - TSV Schott-Mainz und TSV Schornsheim - SV Kirchheimbolanden ihre Kräfte auf dem Platz. Anpfiff der ersten Partien ist um 18.30 Uhr und die zweiten Partien starten um 20.15 Uhr. Am Dienstag, 27.7., sind die Halbfinals in gleicher Uhrzeittaktung angesetzt. C.H.-L. Konzert der 30. internationalen Musikfreizeit Die 30. internationale Musikfreizeit in Lacanche/Burgund wird wiederum, wie in all den Jahren zuvor, mit einem Konzert in der Rommersheimer Kirche am Mittwoch, 28. Juli um 20 Uhr, unter Mitwirkung aller Teilnehmer aus Rheinhessen, Frankreich, Weißrussland die Freizeit beschließen. Kantor Klaus Günther Brand erarbeitete gemeinsam mit den jungen Talenten der verschiedenen Nationen ein besonderes Programm mit Choristen und Solisten am Instrument. Alle Interessierten sind dazu eingeladen sowie auch im Anschluss das 30-jährige Jubiläum mitzufeiern. Die erhobene Spende ist für die Reisekosten der weither angereisten Teilnehmer bestimmt. S.D.-S. Blatt latt Donnerstag, den 22. Juli 2010 Verbandsgemeinde Wörrstadt und die OrtsgeWeinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 43. Jahrgang Touristische Hinweisschilder für die Armsheimer Kirche stehen „Was lange währt, wird endlich gut.“ Kurt Bendler, Pfarrer der Evangelischen Kirchengemeinde Armsheim, freut sich, dass zwei große touristische Hinweisschilder an der A 61 und A 63 nun auf „seine“ Kirche hinweisen. Somit werde endlich an exponierter Stelle auf eine der bedeutendsten Kirchen der Region hingewiesen, ergänzt Markus Conrad, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Wer auf der A 63 kurz vor der Abfahrt Biebelnheim, in Fahrtrichtung Alzey, oder auf der A 61 vor der Abfahrt Bornheim, in Fahrtrichtung Ludwigshafen unterwegs ist, erhält diesen markant gestalteten Hinweis auf die ehemalige Wallfahrtskirche Armsheim. „Wir hatten bei der Verbandsgemeinde schon vor Jahren die Idee, durch solche braun-weißen Schilder die touristische Bedeutung der Armsheimer Kirche hervorzuheben und damit natürlich auch ganz allgemein den Tourismus bei uns zu fördern“, berichtet Conrad. „Doch das Verfahren erwies sich als recht aufwändig und langwierig.“ So gebe es für die künstlerische Gestaltung und für die Beschriftung der Tafeln sehr strenge Richtlinien, die unglücklicherweise während des Verfahrens durch das Bundesverkehrsministerium geändert wurden, so dass man fast noch einmal ganz von vorn anfangen musste. In einem Wettbewerb hatten die Verbandsgemeinde sowie die Armsheimer Evangelische Kirchengemeinde und der Kirchenbauverein das Motiv gesucht. Den Zuschlag hatte ein regionaler Künstler erhalten. „Ich denke, die Kosten von insgesamt rund 10.000 Euro für den Entwurf und die Produktion und Aufstellung der 3,6 mal 2,4 Meter großen Schilder haben sich gelohnt“, so Conrad. Ortsbürgermeis-ter Peter Starck ist froh, dass es nun an der Autobahn diese Hinweise auf Armsheim gibt. „Wir haben keine eigene Autobahnausfahrt, sind aber auf diese Weise für die Durchreisenden präsent und bewegen sicher einen Teil dazu, uns zu besuchen. Das ist doch eine schöne Sache“, freut er sich. Pfarrer Bendler ist gespannt, wie sich Freuen sich über die neuen touristischen Schilder an den Autobahnen (v.li.): Armsheims Pfarrer Kurt Bendler und Ortsbürgermeister Peter Starck und Bürgermeister Markus Conrad. die neuen Autobahnschilder auf die Besucherentwicklung in seiner Kirche auswirken werden. „Unsere Kirche ist samstags und sonntags zwischen 11 und 18 Uhr geöffnet. Bisher hatten wir mehrere Hundert Besucher im Jahr, von denen ich selbst mehr als 500 durch unsere schöne Kirche führe. Wenn etwas Besonderes vorkommt, wie zum Beispiel der Einbau eines neuen Stockhausen-Fensters, merke ich das immer gleich an einem verstärkten Zulauf. Nun bleibt abzuwarten, ob die Autobahn- schilder auch Wirkung zeigen.“ Sollten tatsächlich mehr Besucher in die ehemalige Wallfahrtskirche kommen, wäre es für den Pfarrer wünschenswert, weitere ehrenamtliche Kirchenführer zu haben. „Vielleicht opfern ein bis zwei Interessierte ihre Freizeit und lassen sich entsprechend ausbilden oder es finden sich Kultur- und Weinbotschafter, die bei Bedarf einspringen und eine Kirchenführung übernehmen“, blickt er optimistisch in die Zukunft. Text/Foto: I.K. Klavierkonzert der Extraklasse Das Klavierkonzert mit dem russischen Pianisten Alexei Klimanov findet am Freitag, 30. Juli um 20 Uhr, im ev. Gemeindehaus in Armsheim statt. S.D.-S. Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 22. Juli 2010 NOTDIENSTE Notruf 110 Feuer 112 Störungsdienst des EWR Worms Polizeiwache Wörrstadt Rettungsdienst 0 67 32 / 91 10 DRK Krankentransport 19 222 Ärztlicher Notdienst 0 62 41 / 8 48 - 0 Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98 Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 - 7.00 Uhr Mittwoch von 14.00 bis 7.00 Uhr Freitag von 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr Ärztliche Bereitschaftspraxis Wörrstadt, Römergrund 5 (ehem. Alte Feuerwehr) 0 67 32 / 1 92 92 Kinderärztlicher Notdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notfalldienst (0,12 €/Min.) an Wochenenden und Feiertagen 0 18 05 / 66 60 07 Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, montags bis freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr. oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de E-Mail: [email protected] Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-mail [email protected] EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Gasversorgung Störungsdienst Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (anbieterabhängig) Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42 EWR Bezirksstelle Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 Gasversorgung Störungsdienst Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo.-Fr.: 19 – 24 Uhr, Sa., So. u. Feiertag: 16 – 22 Uhr (0,06 €/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 72 58 36 Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 01 80 / 1 84 88 20 Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Entstörungsdienst 0 18 02 / 11 33 77 Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister weitergeleitet. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Agendabüro der VG Wörrstadt Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Nieder-Ramstädter Diakonie Sprechstunde donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr (1. Do/Monat von 15.00 - 17.00 Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer 012 0 67 32 / 60 12 03 Verband Rhl.-Pfalz und Saarland e.V. Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 00 Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98 Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 9 38 29 00 Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 9 16 30 Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 (Franz-Josef Helferich Haus) 0 61 30 / 9 29 20 Rheinhessen-Werkstatt, Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70 behinderte Mensche, Spiesheimer Weg 33, Wö. 0 67 32 / 9 40 70 Aktion Leben für Alle e.V. Schloßgasse 41, 55232 Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen Termine nach Vereinbarung 0 67 32 / 57 57 oder 0 67 31 / 12 01 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi. und Fr. 9.00 – 16.00 Uhr, Tel. 0 67 32 / 95 12 69 die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo. von 9.00 – 16.00 Uhr, Tel. 0 67 32 / 95 12 69 sowie n.V. unter (Mo.– Fr.) Tel.: 0162 – 543 94 86 Mail: [email protected],bzw. [email protected] AWO - Arbeiterwohlfahrt • Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung. • Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) im Monat Mittagsgruppe 14 - 16 Uhr, Abendgruppe 19 Uhr Nebenraum der Gaststätte „Stadthalle“, Schießgraben 5, Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Treffen: jeden 1. Freitag im Monat, 18.00 Uhr, DRK-Krankenhaus Alzey, 3. Stock, kleiner Konferenzraum. Tel. Beratung: mittwochs, 19.00-21.00 Uhr, Telefon 06703/4895 oder 06731/43546. Gruppenleiterin Ursula Werner Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo. 16-18 Uhr, Di. + Do. 10-12 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax 0 67 31 / 72 27 Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs 19.30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0 Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. Gewässerverunreinigung 0 67 31 / 10 4 59 Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63 Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47 Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 4 62 o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von 17 - 18 Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi. 012, 0 67 32 / 6 01 - 2 03 oder nach tel. Vereinbarung. e-mail: [email protected] Hospizverein DASEIN e.V., Alzey 0 67 32 / 91 74 30 Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, 55286 Wörrstadt Öffnungszeiten: So. 9.30 - 12 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr 0 67 32 / 29 23 Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97 Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 0 67 31 / 94 15 98 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters 0 61 36 / 7 64 10 30 Diakonisches Werk Worms-Alzey www.diakonie-worms-alzey.de, Beratungszentrum Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03-0 Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0 Münch-Braun-Straße 10, 55232 Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15 Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 [email protected], www.hospizverein-dasein.de Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) „Erste Hilfe“ bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 0 67 32 / 83 38 Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0 Internet: www.juh-mainz.de Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 Fax: 0 67 31 / 76 89 Öffnungszeiten: Mo.+ Do. 10 - 18.30 Uhr; Di + Mi 9 - 17.30 Uhr; Fr. 9 - 14 Uhr, geschlossen jew. 13-13.30 Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter 0 67 32 / 6 01-2 17 Mo-Mi: 9 bis 16 Uhr, Do: 9 bis 19 Uhr, Fr: 9 bis 13 Uhr DRK Kreisverband Alzey Kleiderkammer der AWO Mobiler Sozialdienst Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information 0 67 31 / 96 99 30 Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Beratungs- und Koordinierungsstelle Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di. 9 - 17 Uhr, Mi. u. Do. 9 - 12 Uhr 0 63 21 / 57 68 08 e-mail: [email protected], internet: www.lfbk.de Beratung und Unterstützung für Senioren, Kranke, Pflegebedürftige, Behinderte und deren Angehörige. Infos über ambulante Hilfsdienste, stationäre Tagesoder Kurzzeitpflege und über die Pflegeversicherung. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Hausbesuche auf Wunsch. Frau Baumeister 0 67 03 / 91 11 - 17 Mo v. 13-17 Uhr, Di bis Fr. von 8-12 Uhr Büro: Schulrat-Spang-Straße 2 in Wöllstein, Ev. Sozialstation; e-mail: [email protected] Lazarenus gGmbH Wörrstadt Transport und Betreuung von Senioren, Kranken und Behinderten 24 Std. zu erreichen Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.V. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann 0 67 31 / 40 71 06 Beate Wolf 0 67 32 / 73 65 Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke, 0 67 32 / 33 13 oder Andrea Töpel, VG-Verwaltung 0 67 32 / 60 11 49 Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Schuldnerberatung Offene Sprechzeit: Dienstag von 13 - 15 Uhr Telefonsprechzeit: Di und Do 8 - 8.30 Uhr 0 67 31 / 96 99 20 Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.de Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Schul- und Öffentliche Bibliothek Öffnungszeiten: Mo. 12 - 18 Uhr, Di. 9.30 - 14 Uhr, 15 - 18 Uhr; Mi. 12 - 14 Uhr, Do. 9.30 - 14 Uhr, 15 - 18 Uhr www.gfg-woerrstadt.de SHG Alzey und Umgebung Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: 06 71 / 4 45 15 Internet: www.impfschutzverband.de Sprechzeiten nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Ansprechpartnerin: Lieselotte Michel 0 67 31 / 4 11 39 Selbsthilfegruppe „Multiple Sklerose” Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, 0 67 32 / 6 40 00 Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von 8.30 - 12.00 Uhr, 0 67 31 / 408 60-11 + -12 Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von 14-16 Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter 0 67 31 / 408-6081 Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 21 Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 6111 Tagesstätte Oase Hilfsverein Rheinhessen e.V., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr. 14-15.30 Uhr 0 67 31 / 35 99 THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 32 / 39 65 VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo. 8.30-12 und 14-18, Do. 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0 Fax: 0 67 31 / 548 797-90 Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon 01 77 / 2 29 37 01 Wertstoffhof Saulheim Nieder-Ramstädter Diakonie Öffnungszeiten für März - September di. und do. 17.00 - 19.00 Uhr, sa. 9.00 - 12.00 Uhr Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz 0 61 30 / 9 29 20 Email: [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 30 / 92 92 38 08 Öffnungszeiten: mi.14.00 - 16.00 Uhr, fr. 13.30 - 16.30 Uhr sa. 9.30 - 12.30 Uhr • Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: fr. 13.30 - 16.30 Uhr, sa. 9.30 - 12.30 Uhr 0 67 34 / 91 34 79 Wertstoffhof Wörrstadt Donnerstag, den 22. Juli 2010 VG Wörrstadt Zum Römergrund 2 - 6 55286 Wörrstadt Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 Telefax 0 67 32 / 6 27 47 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vgwoerrstadt.de Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Stellenausschreibung Der Stamm der Kindertagesstätte „Mühlbachindianer“ in Saulheim sucht zur Besetzung einer Halbtagsstelle (19,5 Wochenstunden) ein neues Stammesmitglied. Wir sind eine 4-gruppige Kindertagesstätte mit zwei Kindergarten- und zwei Hortgruppen. Der Einsatz erfolgt flexibel im Kindergarten und ist vorerst bis Dezember 2012 befristet. Wir wünschen uns für die Einrichtung eine aufgeschlossene, engagierte, flexible und belastbare Erzieherin, die bereits Erfahrungen in der pädagogischen Arbeit sammeln konnte. Die Bezahlung erfolgt nach TvöD. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte schriftlich an die Ortsgemeinde Saulheim, Herrn Beigeordneten Dr. Markus Bachen, Auf dem Römer 8, 55291 Saulheim. Abwasserentgelte: Dritte Rate fällig Am 15. Juli 2010 war die dritte Rate der Abwasserentgelte für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten vermieden – zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge und Auslagen. - Verbandsgemeindekasse - Meldung der Wein- und Traubenmostbestände Meldung der oenologischen Verfahren Letzter Abgabetermin: 7. August 2010 I. Meldung der Wein- und Traubenmostbestände Zur Meldung der Wein- und Traubenmostbestände sind alle natürlichen und juristischen Personen verpflichtet, die gewerbsmäßig Wein und/oder Traubenmost be- oder verarbeiten, lagern oder handeln. Die Meldepflicht erstreckt sich im Einzelnen auf: 1. die in der Weinbaukartei erfassten Betriebe, 2. die nicht in der Weinbaukartei erfassten Unternehmen, die Wein und Traubenmost zum Verkauf herstellen, 3. die Unternehmen des Großhandels mit Wein und Traubenmost, soweit sie zum Berichtszeitpunkt über einen Weinbestand von mindestens 10.000 Liter verfügen. II. Meldung der oenologischen Verfahren Die Meldung der oenologischen Verfahren ist für alle natürlichen und juristischen Personen, die gewerbsmäßig Wein erzeugen, verpflichtend. Nach EU-Vorgaben haben die Weinerzeuger den Besitz an Anrei- Beginn Amtlicher Teil cherungsmitteln, die Erhöhung des Alkoholgehaltes, die Entsäuerung und die Süßung zu melden. Die Meldeverpflichtung ist in einer einmaligen Meldung für mehrere Maßnahmen zusammengefasst. Zur weiteren Vereinfachung wurde diese Meldung in das Formular der Wein- und Traubenmostbestände integriert. Bitte beachten: Auch wenn Sie aufgrund der Vorgaben zur Meldung der Wein- und Traubenmostbestände nicht verpflichtet sind, können Sie dennoch der Anzeigepflicht der oenologischen Verfahren unterliegen. Die Meldeformulare sind bei der zuständigen Gemeinde- und Verbandsgemeindeverwaltung sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz erhältlich und müssen dort spätestens bis zum 7. August 2010 eingegangen sein. Reichen Sie bitte das Exemplar für den Meldepflichtigen zusammen mit der Meldung ein. Es verbleibt nach Bestätigung des Eingangs bei Ihnen und dient als Nachweis für die rechtzeitige Abgabe. Wer die Meldung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet, handelt ordnungswidrig im Sinne des § 50 des Weingesetzes. Die ordnungsgemäße Meldung ist darüber hinaus Vorbedingung für die Teilnahme an marktregulierenden Maßnahmen und der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 und deren Durchführungsbestimmungen. Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorgfältig auszufüllen und den Meldetermin zu beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz in den zuständigen Dienststellen gerne zur Verfügung. Die Meldungen können bis zum 7. August 2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zimmer 106, abgegeben werden. Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Abt. Jugend, Schutz und Ordnung Seite 3 Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 Internet: http://www.gau-weinheim.de e-mail: [email protected] Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag 18.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon 0 67 32 / 25 65 Telefax 0 67 32 / 93 76 93 Internet http://www.partenheim.de E-Mail: [email protected] Abwesenheit des Ortsbürgermeisters In der Zeit von Montag, den 26.07.2010 bis Freitag, den 13.08.2010 bin ich in Urlaub. In dieser Zeit werde ich durch den 1. Beigeordneten Klaus Freund vertreten. Frank Runkel, Ortsbürgermeister Übung der Freiwilligen Feuerwehr Die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr Partenheim findet am Dienstag, den 27.07.10, um 19.30 Uhr statt. Um vollzähliges Erscheinen bittet der Wehrführer. Wehrführer M. Runkel Bericht aus der Ortsgemeinderatssitzung Partenheim vom 30.06.2010 Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags und mittwochs 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon 0 67 34 / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr montags und mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr e-mail: [email protected] Internet: http://www.armsheim.de Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 e-mail: [email protected] Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel. 0 67 32 / 33 06 Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 Internet: http://www.gabsheim.de e-mail: [email protected] Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses über die Prüfung der Jahresrechnungen für die Haushaltsjahre 2007 und 2008 sowie Beschlussfassung über die Jahresrechnungen 2007 und 2008 Dem Bericht wurde einstimmig zugestimmt. Beratung und Beschlussfassung über die Entlastung des Bürgermeisters, der ihn vertretenden Beigeordneten sowie des Ortsbürgermeisters und den ihn vertretenden Beigeordneten für die Haushaltsjahre 2007 und 2008 Der ehemalige Ortsbürgermeister Ruch wurde einstimmig nicht entlastet. Die damaligen Ortsbeigeordneten wurden einstimmig entlastet. Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wörrstadt sowie seine Beigeordneten wurden einstimmig entlastet. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan 2010/2011 der Ortsgemeinde Partenheim Dem Haushaltsplan wurde einstimmig zugestimmt. Beteiligung der Ortsgemeinde an der Aktion „EWR’ler packen an“ Die Ortsgemeinde (OG) wird vom EWR eine Materialspende von ca. 7.000,- € bis 7.500,- € sowie Personal-Arbeitsleistungen für einen Tag bekommen. Das EWR wird eine neue Rutsche und ein neues Spielgerät für den Spielplatz an der Turnhalle spenden. Die OG wird für den Spielplatz an der Kirche eine Seilbahn anschaffen und die Absturzsicherung am Kriechtunnel in Eigenleistung erbringen. Der Sand an beiden Spielplätzen wird ebenfalls ausgetauscht. Der Ortsbürgermeister holt Angebote für die Materialien, eine Seilbahn sowie neue Sitzgruppen ein. Er wird ermächtigt, mit seinen Beigeordneten die Angebote zu prüfen und entsprechend zu bestellen. Die o.g. Punkte wurden einstimmig beschlossen. Beratung und Beschlussfassung über die Verkehrsregelung NBG St. Georgen Der Rat fordert eine Straßenmarkierung zur Verdeutlichung der Verkehrsregelung „rechts vor links“. Der Antrag wird an die VG weitergeleitet. An den Ortseingängen und vor der Schule sollen die Markierungen „30er-Zahlen“ auf der Straße erneuert werden. Orts- Seite 4 bürgermeister Runkel soll auch versuchen, eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Heerstraße (beide Fahrtrichtungen) durchführen zu lassen. Beschlussfassung der Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Partenheim Der Satzung wurde einstimmig zugestimmt. Beschlussfassung über die 1. Änderungssatzung zur Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Partenheim Der 1. Änderungssatzung wurde mit 10 Ja-Stimmen, 1 Nein- Stimme und 5 Enthaltungen zugestimmt. Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, 14.00 - 17.00 Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag 18.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 14.00 bis 19.00 Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: 0 67 32 / 50 75, Fax: 0 67 32 / 6 40 69 Internet: http://www.saulheim.de e-mail: [email protected] Parkplatz- und Straßensperrung In der Woche vom 09.08. bis 14.08.2010 ist der Parkplatz gegenüber der Sporthalle wegen der Montage eines Stahlbinders gesperrt. Aus diesem Grund wird am Samstag, 14.08.2010 auch die Straße „Am Westring“ für mehrere Stunden gesperrt, da die Stahlbinder mit dem Autokran über die Straße transportiert werden müssen. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Verkehrserfassung Wörrstädter Straße Im Bereich der Wörrstädter Straße, Einmündung „Am Weidenberg“, wurden in der Zeit vom 01.07. bis 08.07.2010 die Fahrzeuge in beide Richtungen erfasst: 50 km/h Bereich für Pkw und 30 km/h für Lkw. Gemessen wurden: Verlauf mittlere Geschwindigkeit/Zusammenfassung über die Wochentage. Aus Richtung Wörrstadt kommend ergab die Messung 2.581 Zweiräder, 11.599 Autos, 4.112 Transporter, 1.201 Lkw, 385 Lastzüge. Gesamtfahrzeuge: 19.878. In Richtung Wörrstadt fahrend: 2.661 Zweiräder, 10.178 Autos, 1.960 Transporter, 1.385 Lkw, 741 Lastzüge. Gesamtfahrzeuge: 16.925. Allein die Fahrzeugbelastung dieser Straße ist schon schlimm genug. Haarsträubend jedoch ist, mit welcher Geschwindigkeit manche Fahrzeuge durch die Ortsstraßen fahren. Zweiradfahrzeuge mit maximaler Geschwindigkeit von 111 km/h, Autos mit 90 km/h und Lkw mit 84 km/h. Das ist doch unverantwortlich! Natürlich dürfen wir das nicht auf alle Fahrer, sondern nur auf einzelne beziehen und das hauptsächlich nachts. Dies zeigt uns aber, dass viele sich nicht an die Verkehrsregeln halten. Aus diesem Grund benötigen wir so schnell wie möglich die Nordspange, um den innerörtlichen Verkehr zu entlasten. Die Auswertung der Verkehrszählung kann im Rathaus während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Bilder vom Bahnhof gesucht Die Ortsgemeinde sucht für eine Ausstellung Bilder vom Bahnhof, Bahnhofsumfeld, von den Gleisen, der Eisenbahnbrücke etc. Wir benötigen die Bilder nur leihweise, diese werden vergrößert und wieder zurückgegeben. Bitte melden Sie sich zu unseren Bürostunden im Rathaus unter der Tel. 5075. Weiterhin suchen wir für das Heimatmuseum ein Modell „Langer Stein“, das bei einem Festzug verwendet wurde. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Amtlicher Teil Donnerstag, den 22. Juli 2010 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 25 Jahre Umweltministerium in Rheinland-Pfalz In anderen Worten: Ein Vierteljahrhundert Arbeit, politische Arbeit, für unsere Lebensqualität, für Boden, Wasser, Luft, für Tiere und Pflanzen. In unserer Landesverfassung steht in Artikel 69, Absatz 1: „Der Schutz von Natur und Umwelt als Grundlage gegenwärtigen und künftigen Lebens ist Pflicht des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände sowie aller Menschen.“ Vor gut 25 Jahren waren die Folgen unseres gedankenlosen Wirtschaftens überall zu sehen und zu riechen. Schwelende Abfalldeponien, qualmende Schornsteine, stinkende Flüsse, sterbende Wälder und SmokAlarm in den Städten. Bestenfalls wurde Nachsorge statt Vorsorge betrieben. So konnte es nicht weitergehen. Die Entscheidung für ein selbstständiges Umweltministerium war die zwingende Reaktion zu dieser Erkenntnis. Die Erfolge in nur 25 Jahren sind in unserem (Um-)Denken schon erkennbar und auch in der Realität schon recht bemerkenswert. Unsere Abwässer gehen fast restlos über Kläranlagen in die Flüsse. So leben wieder viele Fischarten in den Flüssen, einschließlich der Lachse. Die Luftbelastung ist dank Filteranlagen und besserer Verbrennung beim Heizen wesentlich besser geworden. Wir recyceln viele Abfälle und gewinnen so Rohstoffe. Unser Wald wird naturnah bewirtschaftet und liefert so ausreichend Holz. Wir packen unsere Häuser ein, um Energie zu sparen, denn nicht verbrauchte Energie ist unsere beste Energie. Deshalb auch die EnergieSpar-Initiative des Umweltministeriums: „Unser Ener macht mit“. Ungelöst bleibt die Entsorgung atomarer Abfälle sowie der Kernreaktoren schlechthin. Das Jahr 2010 ist der Biodiversität gewidmet. Die roten Listen der ausgestorbenen und vom Aussterben bedrohten Tiere und Pflanzen sind eine recht makabre Buchführung des Wegwerfens, die unseren künftigen Generationen noch gehörig schaden wird. Die Erde ist ein begrenztes System. In diesem kann man nicht immer mehr und mehr von allem haben das beginnen wir langsam zu begreifen. Mein Fazit: „Vieles wurde bereits getan, aber vieles mehr muss noch getan werden.“ Dazu ein Zitat des großen Philosophen Bloch: „Nur das Erinnern ist fruchtbar, das daran erinnert, was noch zu tun ist“. Horst Rupp, Agendabüro „10 Jahre Lokale Agenda“ Die Agenda-Aktiven feiern in diesem Jahr ihr 10-jähriges Engagement für die nachhaltige Entwicklung der VG Wörrstadt. Aus diesem Anlass haben die Agendagruppen eine Veranstaltungsreihe konzipiert. Alle Bürgerinnen und Bürger der VG Wörrstadt sind herzlich zu diesen Veranstaltungen eingeladen. 21. August, 11.00-13.00 Uhr, Verbandsgemeindeverwaltung Einweihung „Pro Solar und Pro Solar 2 – Photovoltaikanlagen in Form von Bürgergemeinschaftsanlagen in der VG Wörrstadt“ Veranstalter: Agendagruppe U.N.B.E.handelt 4. September, 10.00-13.00 Uhr, Appelbachtal, St. Alban Radtour: „Mit Energie dabei – auf dem Rad ins Appelbachtal und zum Sonnenpark nach St. Alban“ Veranstalter: Agendagruppe U.N.B.E.handelt 5. September, 10.00-13.00 Uhr, Verbandsgemeindeverwaltung „Frauen und Kommunikation – die Sprache der Generationen“ Veranstalter: Agendagruppe Generationen und Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt 23. September, 14.00-19.00 Uhr, Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Wörrstadt Infostand zur Fairen Woche Veranstalter: Agendagruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade 25. September, 09.00-12.00 Uhr, Vor einem Markt in Wörrstadt Infostand zum Fairen Handel (Firmlinge) Veranstalter: Agendagruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade 29. Oktober, 19.00 Uhr, Neubornhalle Wörrstadt Festveranstaltung „10 Jahre Lokale Agenda der VG Wörrstadt“ Veranstalter: Verbandsgemeinde Wörrstadt Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags 15.30 -17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00 -17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2- 6, Zimmer 012. Kontakt: Tel. 0 67 32 / 601-203, Fax 0 67 32 / 601-501, Mail: [email protected]. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 0 67 32 / 601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de Sprechstunde Beigeordneter Dr. Bachen entfällt Am 27. Juli 2010 entfällt die Sprechstunde wegen Urlaubs. Dr. Markus Bachen, Beigeordneter Achtung Hundebesitzer! Wir wenden uns wieder einmal mit einer Bitte an alle Hundebesitzer. Sollten Sie Ihren Hund ausführen lassen, bitte nicht von Kindern, die keine Gewalt oder Kraft haben, den Hund zu halten, wenn der Hund einen anderen Hund, eine Katze oder sonst etwas sieht und einfach losrennt. Kinder sind nicht immer in der Lage, einen großen Hund zurückzuhalten. Bitte ach- ten Sie darauf, wem Sie Ihren Hund anvertrauen können, denn letzten Endes sind Sie verantwortlich. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Sprüher unterwegs In der Nacht vom 14.7. auf 15.7.2010 waren wieder Farbsprüher unterwegs und haben unter anderem die Glasscheiben an der neuen Eisenbahnüberführung und die Glasscheiben von den Wartehäuschen total besprüht und verunreinigt. Am Montag, dem 9. August 2010, soll das Bahnhofsumfeld neu eingeweiht werden und jetzt sieht alles wieder total verunstaltet aus. Sollte jemand etwas gesehen oder beobachtet haben, bitten wir um Hinweise unter Tel. 0 67 32 / 50 75 auf dem Rathaus zu den Bürostunden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Donnerstag, den 22. Juli 2010 Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de e-mail: [email protected] Sitzung Ortsgemeinderat Am Dienstag, den 27. Juli 2010 um 20:00 Uhr, findet die 9. Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Schornsheim im Ratssaal der Ortsgemeinde Schornsheim, Kirchstraße 1 in Schornsheim statt. Tagesordnung: Nichtöffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 3. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 4. Mitteilungen und Anfragen Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon 0 67 32 / 12 23 Internet: http:/www.spiesheim.de e-mail: [email protected] Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon 0 67 32 / 6 23 76 Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de e-mail: [email protected] Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon 0 67 32 / 49 33 Internet: http://www.udenheim.de Amtlicher Teil Der Ortsbürgermeister informiert über die Sitzung des Ortsgemeinderates am 21.06.2010 Vorstellung der Kernpunkte des Dorferneuerungskonzeptes Obgm. Majchrzyk erteilt Frau Franzen vom gleichnamigen Geologischen Planungsbüro als Sachverständiger das Wort. Frau Franzen stellt das Dorferneuerungskonzept vor. Der Ortsgemeinderat signalisiert Zustimmung zu den weiteren Planungen. Information über den derzeitigen Planungsstand zur Sanierung der Friedhofshalle; ggf. auch Beschlussfassung über weitere Aufgaben Obgm. Majchrzyk erteilt Herrn Architekt Gallé das Wort, der die grundsätzlichen Planungen für die Sanierung der Friedhofshalle vorstellt. Für die Dachkonstruktion zeigt er als Alternative die Ausführung in Holz- oder Stahlausführung auf. Der Ortsgemeinderat spricht sich für die Stahlausführung aus. Beschluss: einstimmig. Beratung und Beschlussfassung der Verbandsordnung des Zweckverbandes „Landraum Wißberg“ Herr von Donat von der VG-Verwaltung stellt den Entwurf vor. Er weist darauf hin, dass die Mitgliederversammlung im September 2010 stattfinden soll und die Förderzusage der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion bis 31.10.2010 gilt. Nachdem von Seiten des Rates keine Einwände erhoben wurden, erteilte Obgm. Majchrzyk Herrn Hammen von der Interessengemeinschaft Wißberg das Wort. Dieser führt aus, dass die Interessengemeinschaft von der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion keine Fördermittel mehr erhält, wenn kein Zweckverband gegründet wird. Das Konzept des Zweckverbandes werde am 2. September 2010 in Wörrstadt vorgestellt. Mittlerweile seien einige Projekte zusammengetragen worden, deren Reihenfolge und Förderung vom Zweckverband festzulegen sei. Die Mitglieder des Ortsgemeinderates stehen dem Zweckverband grundsätzlich positiv gegenüber. Da mehr Klarheit über das Konzept und die Finanzierung erwartet wird, kann eine abschließende Beschlussfassung über die Verbandsordnung zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht stattfinden. Beschluss: einstimmig. Antrag der Bunten Liste auf erneute Beratung des Haushaltes RM Eisold von der Bunten Liste erklärt, dass eine Aufklärung der Haushaltssituation seit 2009 notwendig sei, da die Einnahmensituation auf Grund von Gewerbesteuerausfällen und Einbrüchen bei der Einkommenssteuer recht angespannt sei. Demgegenüber würden Ausgaben stehen, die bei der Haushaltsaufstellung 2009 nicht in dem Ausmaß bekannt waren. Herr von Donat erwidert, dass seit Anfang Juni 2010 die aktuellen Steuerzahlen vorliegen. Auf deren Grundlage und aufgrund der Rückmeldungen der Fachbereiche werde die Verwaltung nach der Sommerpause einen Nachtragshaushaltsplan erstellen. RM Eisold regt eine Vorberatung der Maßnahmen im Rat an. Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 Internet: http://www.wallertheim.de e-mail: [email protected] Übung der Feuerwehr WörrstadtRommersheim Die Freiwillige Feuerwehr Wö-Rommersheim trifft sich am Donnerstag, dem 22.07.2010, um 19.30 Uhr zur monatlichen Übung. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Thomas Waldmann Wehrführer Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Montag, dem 26.07.2010, findet um 19:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Oberfinanzdirektion Koblenz Neue Steuertarife für Trikes und Quads Änderung bei Kfz-Steuer ab 1. Juli 2010 Seit dem 1. Juli 2010 gelten für so genannte Trikes und Quads neue Kfz-Steuertarife. Bislang wurden diese dreirädrigen und leichten vierrädrigen Kraftfahrzeuge, so die offizielle gesetzliche Bezeichnung, wie Pkw behandelt. Da aber seit 1. Juli letzten Jahres für neu zugelassene Pkw die Kfz-Steuer nach dem CO2-Ausstoß berechnet wird und für Trikes und Quads keine CO2-Werte in anerkannten Verfahren ermittelt werden können, bilden sie künftig eine eigenständige Fahrzeuggruppe. Die Steuer wird nach dem Hubraum und den Schadstoffemissionen (EU-Abgasstufen) bemessen. Sie beträgt je angefangene 100 Kubikzentimeter Hubraum • für Fahrzeuge mit den Schlüsselnummern 09 und 10 21,07 Euro bei Benzinmotoren und 33,29 Euro bei Dieselmotoren und • für Fahrzeuge mit den Schlüsselnummern 06, 07 und 08 25,36 Euro bei Benzinmotoren und 37,58 Euro bei Dieselmotoren. Die jeweilige Schlüsselnummer ergibt sich dabei aus den Fahrzeugzulassungspapieren (Eintragung im FELD „Schlüsselnummer zu 1“ im bisherigen Fahrzeugschein bzw. -brief und in Zeile 14, unter 14.1, in der neuen Zulassungsbescheinigung Teil I bzw. II, wobei die beiden letzten Ziffern der dort eingetragenen Zahlenfolge entscheidend sind.). 13. Juli 2010 Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Landesordnungsbehörde warnt vor der illegalen Haltung gefährlicher Hunde Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon 0 67 32 / 95 12 46 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vendersheim.de Seite 5 Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon 0 67 32 / 33 77 Fax: 0 67 32 / 6 28 73 Internet: http: // www.woerrstadt.de e-mail: [email protected] Aus Anlass der schwerwiegenden Beißvorfälle mit gefährlichen Hunden in anderen Bundesländern warnt die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) als Landesordnungsbehörde davor, ohne die erforderliche Erlaubnis einen Hund der Rassen American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bullterrier, Hunde des Typs Pit Bull Terrier oder einen Mischling zu erwerben, der von einer dieser Rassen oder diesem Typ abstammt. Die Haltung eines gefährlichen Hundes ist in Rheinland-Pfalz nach dem Landesgesetz über gefährliche Hunde (LHundG) erlaubnispflichtig und nur unter ganz strengen Auflagen ausnahmsweise möglich. Die örtlichen Ordnungsbehörden sind angehalten, strikt gegen Verstöße vorzugehen und die Hunde bei Verstößen sofort sicherzustellen. Eine Erlaubnis zur Haltung eines gefährlichen Hundes kann nur erteilt werden, wenn ein berechtigtes Interesse an der Haltung und eine besondere Sachkunde nachgewiesen sowie strenge Auflagen erfüllt werden. Seite 6 Amtlicher Teil Dadurch konnte bisher verhindert werden, dass es in Rheinland-Pfalz zu ähnlichen Beißvorfällen wie in anderen Bundesländern mit diesen gefährlichen Hunderassen gekommen ist. Seit Inkrafttreten des Landesgesetzes über Gefährliche Hunde, das die gefährlichen Rassen verbietet, sind die Zahlen stark rückläufig. Gab es im Jahr 2001 noch 4.018 Hunde dieser Rassen, sind es im Jahr 2010 nur noch 1.606. Leider musste die ADD in den vergangenen Monaten feststellen, dass die Zahlen der illegal in Rheinland-Pfalz gehaltenen, gefährlichen Hunde – insbesondere durch Einfuhren aus Osteuropa – steigen. Durch die dort vorherrschenden Zuchtbedingungen sind Krankheiten beziehungsweise in der späteren Entwicklung aggressive Anzeichen keine Seltenheit. Die ADD weist deshalb nochmals ausdrücklich auf die Gefährlichkeit und Unberechenbarkeit dieser Hunderassen hin und bittet die Bevölkerung, auch zum eigenen Schutz und dem Schutz der Familie, bei dem Erwerb und der Auswahl eines Hundes darauf zu achten, dass es sich nicht um Abkömmlinge dieser Rassen oder Mischlinge mit Anteilen dieser Rassen handelt. Auch die Zucht und der Handel mit gefährlichen Hunden sowie die Einfuhr aus dem Ausland sind ver- boten. Zuwiderhandlungen stellen einen Bußgeldtatbestand oder sogar eine Straftat dar. Neben den bußgeld- und strafrechtlichen Sanktionen muss der Halter eines solchen Hundes, der keine Erlaubnis hat, mit der Sicherstellung der illegal gehaltenen Hunde und deren Unterbringung in Tierheimen rechnen. Für die dadurch entstehenden Kosten muss grundsätzlich der Halter aufkommen. Das LHundG sowie weitere Informationen zum Thema gefährliche Hunde sind auf der Internetseite der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion eingestellt. Sie können über nachfolgenden Link zugreifen: www.add.rlp.de/Dienstleistungen und Informationen/Ordnungsrecht/Gefährliche Hunde Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd Öffentliche Bekanntmachung Im Wirtschaftspark Mainz-Süd in Mainz-Hechtsheim sind die Errichtung eines Möbel- und Einrichtungshauses und in unmittelbarer Nachbarschaft die Ansiedlung von Fachmärkten geplant. Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Obere Landesplanungsbehörde, führt für diese Planung ein Raumordnungsverfahren nach § 15 Raumord- Donnerstag, den 22. Juli 2010 nungsgesetz i. V. m. § 17 Landesplanungsgesetz durch. Zur Beteiligung der Öffentlichkeit an diesem Verfahren werden die der Planung zugrunde liegenden Unterlagen öffentlich zu jedermanns Einsicht in der Zeit vom 30.07. bis 30.08.2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2 - 6, Zimmer 205, Bürostunden öffentlich, ausgelegt. Die Unterlagen können während dieser Zeit auch bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Referat 41 - Zimmer 240, Friedrich-Ebert-Straße 14, 67433 Neustadt a. d. Weinstraße, während der üblichen Bürozeiten eingesehen werden. In der Zeit vom 30.07. bis 30.08.2010 hat jedermann Gelegenheit, sich schriftlich oder zur Niederschrift bei den auslegenden Stellen zur oben erwähnten Planung und bis zu zwei Wochen nach Beendigung der Auslegung zu äußern . Eine Stellungnahme der Behörde zu den eingehenden Äußerungen erfolgt nicht. Die vorgebrachten Bedenken und Anregungen werden direkt in den Abwägungsprozess eingestellt und berücksichtigt. Der Abschlussentscheid des Raumordnungsverfahrens wird öffentlich bekannt gegeben. Ende amtlicher Teil GOTTESDIENST Katholische Gottesdienste: Armsheim: So 10.30 Uhr Eucharistiefeier. Gabsheim: So 10.30 Uhr Amt. Di 8 Uhr Hl. Messe. Do 8 Uhr Hl. Messe. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim: Von Anfang Juli bis Ende Juli sind keine Werktagsgottesdienste. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Partenheim; 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim; 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Vendersheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Wolfsheim; 10.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wallertheim. Saulheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe. Sa 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Vorabendmesse. So 10.15 Uhr Amt f.d. Pfarrgemeinde. Di 14.30 Uhr Seniorennachmittag; keine Hl. Messe. Schornsheim: Sa 17 Uhr Vorabendmesse. Spiesheim: So 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Taufe von Jakob Eibenberger. Sulzheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier. Udenheim: So 9 Uhr Amt f.d. Pfarrgemeinde. Di 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Saulheim. Mi keine Hl. Messe. Wörrstadt: Sa 13 Uhr Trauung von Vanessa Mann und Patrick Eckstein; 18 Uhr Eucharistiefeier mit Taufe von Lea Marie Stichtenoth. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Bendler). Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Scheuermann). Nieder-Saulheim: So 10.10 Uhr Gottesdienst (Pfv. Eric Kalbhenn). Do 15 Uhr Spiele-Nachmittag für Senioren (DBH). Sprechzeiten: Pfarrvikar Eric Kalbhenn ist in Horrweiler unter Telefon 0 67 27 / 95 28 78 zu erreichen. In der Ferienzeit im Gemeindebüro ist er Do von 10-12 Uhr anzutreffen. Bürozeiten: Mo v. 8-10 Uhr, Di v. 8-12 Uhr, Do v. 8-11 Uhr, Gemeindebüro, Neupforte 16, Tel. 0 67 32 / 32 79, Fax: 93 55 38. Unsere Homepage: www.evki-saulheim.de. E-Mail: [email protected] Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Hr. Tümmler). Sprechzeiten mit Pfr. Ansorg: jederzeit n. tel. Ver- einbarung, Tel. 4857 bzw. 935727. Bürozeiten v. Frau Schilling im MLH: Mo v. 10-12 Uhr und Mi von 9-12 Uhr, Tel. 48 57. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: So 8.40 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst um 9 Uhr. Di 16.30-19 Uhr Bürostunde. Mi 8-11.30 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; 16.30 Uhr Bücherei. Der neue Kirchenbote ist online: www.partenheim-evangelisch.de/bote.htm. Schornsheim: Do 16 Uhr Jungschar mit Marion. So 9 Uhr Gottesdienst; kein Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus. Mo 16 Uhr Jungschar mit Marion. Di keine Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr. Tel.: 40 48, Fax: 96 35 30. Email: [email protected] Unsere Homepage: www.evschornsheim-udenheim.de; Sprechstunden von Pfarrer Klein n. tel. Vereinbarung (Tel./Fax: 0 67 32 / 33 67). Spiesheim: Sa 18.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe. Udenheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst; kein Kindergottesdienst im Gemeindehaus. Di keine Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr; Tel: 40 48, Fax: 96 35 30. Email: [email protected] Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de; Sprechstunden v. Pfr. Klein nach tel. Vereinbarung (Tel./Fax: 0 67 32 / 33 67). Vendersheim: So 10 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst um 10.15 Uhr. Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Scheuermann). Wörrstadt: Sa 15 Uhr Trau-Gottesdienst in Wö Iris Appenheimer und Eric Booch (Pfrin. Becker). So 10.15 Uhr Gottesdienst in Wö (Pfr. Koch). Gemeindearbeit: Fr 19 Uhr Jugendtreff. Mi 19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 96 11 72 im ev. Gemeindebüro; 81 75 privat. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 96 32 89 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 85 09; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Homepage: www.woerrstadt-evangelisch.de Rommersheim: Sa 14.30 Uhr Trau-Gottesdienst Anke Hoschar und Marc Ziegler (Pfr. Saaler). So 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Koch). Mi 20 Uhr Abschlusskonzert der Musikfreizeit in Lacanche. Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Probe Posaunenchor. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. telef. Vereinbarung: 96 32 89 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, in Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wörrstadt, Hermannstr. 45, Tel. 85 09; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Krabbelkreis „KrabbelBabbel” für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Mittwoch 9.30 Uhr (2. u. 4. Mittwoch im Monat); Jugendkreis Kontakt Tel. 06723/938995; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in den ungerade Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17.30 Uhr; Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Telefon 0 67 32 / 6 25 49. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstraße 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Diakonisches Werk Soziale Betreuung „Männerrunde” - Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... 14-tägig, dienstags von 19 - 21 Uhr Schloßgasse 14, 55232 Alzey, Telefon 0 67 31 / 95 03 16. Donnerstag, den 22. Juli 2010 A Nichtamtlicher Teil Seite 7 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Projektwoche Architektur An der Wörrstädter Neubornschule durfte die Klasse 4 d eine Projektwoche Architektur durchführen. Mit Unterstützung der Klassenlehrerin Frau S. Heinl und einer richtigen Innenarchitektin Frau E. Holdenried gelang es, eine tolle Projektwoche zu gestalten. Zuvor hatten die Kinder einen Werkzeugführerschein gemacht, so dass sie problemlos mit den Werkzeugen umgehen konnten. Das Projekt begann mit einer theoretischen Einführung von Frau Holdenried. Direkt im Anschluss folgte das Praktische, das sozusagen der „Traumhausbau“ war. Die Kinder bauten und bastelten eifrig ihr Traumhaus zusammen. Es entstanden wirklich besonders tolle Traumhäuser: Vom Baumhaus bis zum Präzisionsbau. Das Projekt hat allen Kindern total viel Spaß gemacht. Ein Teil der Arbeiten wird nach den Ferien ab dem 30.8. im Foyer der Verbandsgemeinde ausgestellt. Text: Ya.Ma./Foto: E.Ho. Verbandsgemeinde Armsheim Was sonst noch Sport Treff für Trauernde Sieger beim Teufelsrutsch-Cup Die Trauergruppe „Nichts ist mehr so, wie es mal war“ lädt alle, die den Verlust eines geliebten Menschen betrauern, zum Trauercafe „Cafe Emotion“ ins Seniorenzentrum, Wörrstadt, Humboldtstraße, ein. Die Treffen finden regelmäßig an jedem 4. Mittwoch des Monats von 15-17 Uhr statt. Alle Trauernde, die an einem Erfahrungsaustausch interessiert und offen für gegenseitige Unterstützung sind, heißen wir zum nächsten Treff am Mittwoch, 28. Juli, recht herzlich willkommen. I.Z. Unterwegs mit „Treff aktiv“ Die Initiative „Treff aktiv“ lädt alle Interessierten zu einem Ausflug in die „Stauferstadt“ Eberbach am Neckar ein. Auf dem Programm steht eine Führung - entlang der alten Stadtmauer – mit ihren zahlreichen Wehrtürmen und vorbei an den romantischen alten Fachwerkhäusern, welche Sie in das Mittelalter zurückversetzen sollen. Dieser Ausflug ist eine Einstimmung auf die Stauferausstellung im Oktober in Mannheim. Die Fahrt findet am Donnerstag, 5. August 2010, statt. Treffpunkt ist der Bahnhof Alzey um 9.30 Uhr. Kosten werden erhoben. Anmeldung bitte bis 29. Juli 2010 bei Christa Schwedler (Tel. 0 67 31/ 72 94) oder Caritaszentrum Alzey (Telefon 0 67 31 / 94 15 98). A.Weh. Sieger des Teufelsrutsch-Cups in Nack ist TSV Armsheim. Im Endspiel setzte sich die Mannschaft gegen eine blutjunge und starke Mannschaft des FV Flonheim äußerst glücklich mit 3:2 durch, wobei der Siegtreffer durch den aufgerückten Libero Kim Fedurek erst in der 89. Spielminute zustande kam. In einem Spiel mit sehr vielen Abspielfehlern und Tormöglichkeiten auf beiden Seiten, führte das TSV-Team zur Pause durch Eduard Panhof (30.) mit 1:0, um dann im zweiten Durchgang bis zur 65. Minute mit 1:2 in Rückstand zu geraten. Den Ausgleichstreffer erzielte Tobias Krafft nach 69 Minuten, ehe Kim Fedurek seine Mannschaft vor der Entscheidung im Elfmeterschießen bewahrte. Während der Woche hatte sich das TSV-Team bereits durch einen klaren 4:1-Erfolg durch Treffer von Jonas Rieder, Steffen Wohn, Nico Michel und Sven Zimmermann im Halbfinale gegen den bisherigen Ligakonkurrenten GW Wendelsheim durchgesetzt. Sportwoche in Gauersheim TSV Armsheim beteiligt sich im Rahmen der Saisonvorbereitung an der Sportwoche in Gauersheim. Nachdem das erste Spiel am Dienstag gegen SG Zellertal auf dem Programm stand, ist am Samstag die Mannschaft der TuS Steinbach/Donnersberg der Gegner. Spielbeginn ist um 16.30 Uhr. Nach diesem Spiel wird sich entschieden haben, ob die Mannschaft in das Halbfinale einziehen kann, da sich hierfür nur der Gruppensieger qualifiziert. Meisterschafts- und Aufstiegsfeier Die 1. Mannschaft hat in der abgelaufenen Saison die Meisterschaft der Kreisliga Alzey und den direkten Aufstieg in die Bezirksklasse geschafft. Aus diesem Anlass findet am Samstag, 24.7., in der Wiesbachtalhalle in Armsheim eine kleine offizielle Meisterschafts- und Aufstiegsfeier statt. Die Veranstaltung ist öffentlich und die Fußballer würden sich über einen regen Besuch möglichst vieler Fußballfreunde sehr freuen. W.S. Vereinsleben Sommerfest des Hundevereins mit Hunde-Schau Der Schäferhunde-Verein in Armsheim, OG Schimsheim, veranstaltet am 24. Juli ab 17 Uhr die 1. FlutlichtSchau in Rheinland-Pfalz im Rahmen unseres Sommerfestes. Wir laden hierzu alle Freunde und Gönner, die Armsheimer und Schimsheimer und diejenigen, welche sich aus den Orten drumherum angesprochen fühlen, ein. Für Super-Wetter kann nicht garantiert werden - aber für trockene Sitzplätze und Schwein vom Grill u. a. Ul.He. Außerordentliche Generalversammlung des TSV Armsheim-Schimsheim Die außerordentliche Generalversammlung findet am Freitag, 30.7.10, um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Die Tagesordnung wurde bereits mitgeteilt. Wir freuen uns darauf, viele Mitglieder auf der Generalversammlung begrüßen zu können. Na.Bo. Effenfest Die Wählergemeinschaft ArmsheimSchimsheim (W.A.S.) lädt ein zum diesjährigen Effenfest am Samstag, 14. August, am Effenplatz in Schimsheim. Alle Bürgerinnen und Bürger von Armsheim und Schimsheim sind herzlich eingeladen. Für Speis’ und Trank ist reichlich gesorgt. H.-W.S. Was sonst noch Treff für Trauernde Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Vereinsleben Zweites Biergartenfest beim SV Bechtolsheim Bei tollem Ambiente, gemütlicher Atmosphäre und hoffentlich gutem Wetter veranstaltet der SV Bechtolsheim am Samstag, 24.7., ab 19 Uhr, sein zweites Biergartenfest. Genießen Sie mit uns: verschiedene Biersorten und herrliche bayrische Schmankerl. Auf Ihr Kommen freut sich schon jetzt der SVB. Me.Be. Gau-Weinheim Was sonst noch Neue Küche im ev. Gemeindehaus Wer die neue Küche im ev. Gemeindehaus besichtigen möchte, hat am Sonntag, 25.7., im Anschluss an den Gottesdienst die Gelegnheit dazu. Der Gottesdienst beginnt um 9 Uhr in der Kirche, anschließend lädt der Kirchenvorstand Interessierte in das ev. Gemeindehaus ein. Wände, Boden und die Elektrik in der Küche mussten auf jeden Fall renoviert werden und auch die Küchengeräte und die Einrichtung waren in die Jahre gekommen, so dass jetzt alles modernisiert ist. Die Kirchengemeinde dankt für alle Spenden und Fest-Erlöse, mit denen die nötigen Anschaffungen unterstützt wurden. Ihre erste Bewährungsprobe wird die Küche beim diesjährigen Kirchgartenfest am Samstag, 14. August, zu bestehen haben. U.W. Partenheim Vereinsleben Tagesausflug des GV 1883 Partenheim Warum in die Ferne schweifen, wenn es in unserer näheren Umgebung so viel Interessantes zu entdecken gibt? Unser Ziel war Idar-Oberstein, die Geburtsstadt unseres Chorleiters Florian Rosskopp. Durch ein Engagement in Eutin konnte er uns leider nicht begleiten, aber vor Ort hatten wir fachkundige Unterstützung durch eine Fremdenführerin. Sie verstand es, uns die Stadt bei einer Rundfahrt und danach bei einer Führung in die Felsenkirche näher zu bringen. Das Wetter war geradezu ideal an diesem Tag. Die Abfahrt in Partenheim erfolgte bei strömendem Regen, aber bereits bei unserer Ankunft an der bekannten Weiherschleife schien schon wieder die Sonne. Ein interessanter Vortrag über die Entstehung und vor allem die spätere Bearbeitung der wundervollen Edelsteine rundeten den ersten Teil ab. Ausflüge bringen naturgemäß Hunger und Durst mit sich. Ein Original-Spießbraten in einem der hierfür bekanntesten Restaurants war unser nächstes Ziel. Eis, Kaffee und Kuchen in der wunderschönen Altstadt rundeten dann den Besuch ab. Was liegt näher, wenn man schon die Edelstein-Stadt besucht, als auch noch das eine oder andere Schmuckstück zu erstehen. Und schließlich nicht zu vergessen, ein Seite 8 Nichtamtlicher Teil Über 30 Jahre Markisen · Jalousien · Rollläden · Tore · Fenster Hurra, die Sonne ist da ! JETZT an den SONNENSCHUTZ denken! 콯 (0 61 36) 8 80 44 Raiffeisenstraße 9 · 55270 Klein-Winternheim Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Ausflug ohne Abschluss ist kein Ausflug. Deshalb verschlug es uns noch in eine Gutsschänke in Partenheim und bot so Gelegenheit, das Erlebte noch einmal Revue passieren zu lassen. Gu.Fe. Was sonst noch „Für’s Leben gerne laufen“ 11. Race for the cure Es ist wieder mal so weit. Am Sonntag, 26. September 2010, findet der 11. Race for the cure am Frankfurter Main-ufer statt. Das Partenheimer Team der Ev. Kirchengemeinde „St. Peter“ steht in diesem Jahr zum 5. Mal an der Startlinie, um bei diesem Event der Brustkrebsinitiative mitzulaufen. Wir laden alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger, Kinder und Jugendliche aus Partenheim und Umgebung ab 8 Jahre ein, um auf der 5km oder 2km Strecke rund um das Mainufer mitzulaufen. In Deutschland werden inzwischen je- des Jahr 60.000 Frauen mit der erschreckenden Diagnose Brustkrebs konfrontiert. Immer noch ist der Anteil der Frauen, bei denen die Krankheit erst spät oder zu spät erkannt wird, sehr hoch. Das wollen wir ändern. „Wir“ das sind Menschen, die seit einigen Jahren in Frankfurt beim „Race for the cure“ mitlaufen. Wir machen uns nicht nur für die Betroffenen stark, sondern auch für die Verbesserung der Aufklärung und Früherkennung. Mit Ihrem Startgeld (Erwachsene 12 Euro, Kinder bis 14 Jahre 10 Euro) und zusätzlichen Spendengeldern werden modellhafte Projekte im Rhein-MainGebiet finanziert. Liebe Läuferinnen und Läufer, auf diesem Weg erinnere ich und lade euch ganz herzlich ein, beim Lauf der Hoffnung, der Brustkrebsinitiative mitzulaufen, und diese gute und sinnvolle Aktion zu unterstützen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Susan Komen Stiftung freuen sich Sommerfest 2010 des Landfrauenvereins Partenheim Der Landfrauenverein Partenheim hatte alle Mitglieder mit ihren Partnern zum traditionellen Sommerfest in den Hof von Horst und Hiltrud Runkel eingeladen. Bei herrlichem Sommerwetter haben auch viele Landfrauen die Einladung angenommen. Nach der Begrüßung durch Hiltrud Runkel, einem Landfrauengedicht „Wir sind Frauen auf dem Lande, können viel bewegen - denn gemeinsam sind wir stark“ von Hannelore Wingert und einem kleinen Sketch „Die neue unbekannte Vorsitzende mit Namen T.E.A.M.“ von Hannelore Wingert und Hiltrud Runkel über das neue Vorstandsteam konnte auch sofort mit dem Essen begonnen werden. Hierbei ein herzliches Dankeschön an unsere Grillmeister Klaus Weber und Horst Runkel sowie Reinhard Oehler, die immer für ausreichende Grillsteaks und Würstchen sorgten. Ebenfalls ein Dankeschön an alle Frauen, die mit einem abwechslungsreichen Salatbüfett die Gäste verwöhnten. Nun konnte Gisela Größ-Ahr ihren Stargast Herbert Völkner vorstellen, den sie als Geschenk für die Landfrauen engagiert hatte. Mit seinen rheinhessischen Liedern und kleinen Anekdoten verzauberte er die ganze Gesellschaft. Zum Schluss sangen alle Landfrauen noch mit ihm zu Ehren von Gisela ein Lied, das Daniela Creopolo eigens für ihren Abschied als 1. Vorsitzende gedichtet hatte. Nebenbei lief den ganzen Abend eine Power-Point Präsentation über 35 Jahre Vorstandsarbeit und viele andere Landfrauenveranstaltungen. Hannelore Wingert berichtete noch in einem lustigen Vortrag von ihrer zum Glück nicht stattgefundenen „Ägypten-Reise“. Nach den Dankesworten von Hiltrud Runkel an alle Helfer, Helferinnen und das Vorstandsteam konnte sie feststellen, dass es wieder ein schöner und gelungener Abend bei den Landfrauen war. Als Information an alle Landfrauen konnte das Vorstandsteam mitteilen, dass sie für den Spielplatz in der Pfarrgasse im Zuge der Renovierungsarbeiten ein neues Spielgerät anschaffen wollen. Alle Mitglieder erklärten sich damit einverstanden. Text/Foto: Hi.Ru. Donnerstag, den 22. Juli 2010 über eure Teilnahme. Wer mitlaufen möchte, kann sich bei Frank und Heidi Runkel ab Montag, 16.8., melden. Neue Läuferinnen und Läufer sind herzlich willkommen, Tel. 0 67 32 / 6 32 35. Ihr könnt uns auch eine kleine Nachricht zukommen lassen mit eurem Geburtsdatum und eurer T-Shirtgröße, auch per Mail an „[email protected]“. Wir werden wie auch in den vergangenen Jahren gemeinsam „An der Weed“ in Partenheim starten. Für Verpflegung und Getränke für alle Teilnehmer wird gesorgt. Weitere Informationen erhaltet ihr bei der Anmeldung. H.-I.R. Grillfest des VdK Am 13.7.10 lud der VdK-Ortsverband Partenheim/Vendersheim zu seinem traditionellen Grillfest ein. Der 1. Vorsitzende Edwin Fischer konnte 75 Mitglieder inklusive Partner begrüßen. Er dankte den anwesenden Mitgliedern für ihr Kommen und das gezeigte Interesse an den geselligen Veranstaltungen des Ortsverbandes. Für die musikalische Untermalung der Veranstaltung war Reinhold Lenz zuständig. Der mitgebrachte Hunger konnte an einem reichhaltigen und schmackhaften Grill- und Salatbüfett gestillt werden. Nach dem Essen ging man über in den gemütlichen Teil des Nachmittages, indem verschiedene Geschichten und Witze von Helena Klag, Karl Wingert und Helmut Class vorgetragen wurden. So wurde das Grillfest wieder ein lustiges und unterhaltsames Beisammensein. Der 1. Vorsitzende teilte mit, dass die genauen Abfahrtszeiten für unseren Ausflug am 17. August rechtzeitig im Nachrichtenblatt veröffentlicht werden. Er dankte der Familie Runkel und ihrem Team für die hervorragende Bewirtung und wünschte allen einen guten Nachhauseweg. E.Tö. Saulheim Wir gratulieren Gau-Weinheim 25. 7. 1909 Philippina Mann 101 Jahre Veranstaltungen Wörrstadt 24. 7. 2010, 14.00 Uhr RGZV Wörrstadt 1907 e.V. 3. Hühner-Impfung 2010 Saulheim 27. 7. 2010, 14.30 Uhr Kath. Kirchengemeinde Seniorennachmittag Haus St. Josef Kunst / Kultur Feste / Feiern Armsheim OT Schimsheim 24. 7. 2010, 17.00 Uhr Hundeverein Schimsheim Sommerfest und Hundeschau Vereinsgelände Partenheim 24. 7. 2010, 17.00 Uhr 25. 7. 2010, 8.30 Uhr Hintergassenfestgemeinschaft e.V. 32. Hintergassenfest Wörrstadt-Rommersheim 23. 7. 2010, 20.00 Uhr Kulturkreis Wörrstadt Mit den Augen eines Katers... Anekdoten einer Reise vom Äquator nach Feuerland erzählt von Harald Preis Kultur in der Scheier 1664 Mittelgasse 1 28. 7. 2010, 20.00 Uhr Konzert der 30. internationalen Musikfreizeit in Lacanche/Burgund ev. Kirche Sport Badmintonabteilung des FSV gewinnt Turnier Am 17./18.7. fand das 23. Rüsselsheimer Sommerturnier statt. Der FSV war mit 5 Spielern in 4 Disziplinen vertreten. So traten Gürtler/Hoffmann und Benzing/Kopp im Mixed B an. Auch bei diesem Turnier kam das bekannte Problem des FSV, eine schwache Vorrunde zu spielen, wieder zum Tragen. Hierdurch schieden Gürtler/Hoffmann bereits nach den Gruppenspielen aus. Benzing/Kopp retteten sich ins Halbfinale und gewannen selbiges. Im Finale zeigten die beiden ganz klar ihre beste Leistung. Jedoch war der Gegner aus Wiesbaden so stark, dass man das Turnier als Vizemeister beenden durfte. Im Einzel traten Chris Hoffmann in der A Klasse und Rene Kopp in der BKlasse an. Beide hatten noch die Mixedpartien in den Knochen und konnten außer Erfahrung an diesem Tag nichts mehr dazugewinnen. Chris Hoffmann scheiterte bereits in der Vorrunde und Rene Kopp beendete das Turnier durch seine Achtelfinalniederlage auf dem 11. Platz. Im Herrendoppel traten Krewer/-Hoffmann und im Damendoppel Gürtler/Benzing an. Hier schafften es alle Paarungen des FSV in die Endrunde. Letztendlich stellte der FSV mit Gürtler/Benzing und Krewer/Hoffmann den Turniersieger in beiden Disziplinen. In Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de einem starken Finale setzten sich Krewer/Hoffmann mit 21:19, 19:21 und 26:24 durch und holten sich verdient den 1. Platz. Das nächste große Event wird die Rheinland-Pfalz Minimannschaftsrunde sein, in welcher der FSV seinen Titel zu verteidigen hat. Um weiterhin erfolgreich spielen zu können, muss der Jugendbereich ausgebaut werden. Aufgrund der stetig steigenden Anzahl von Kindern und Jugendlichen sucht die Badmintonabteilung deshalb dringend Unterstützung in Form von Betreuern/innen, bzw. (Idealerweise C-Trainer) für das Mittwochstraining (18-20 Uhr). Alle Interessierten können gerne im Training vorbeischauen. Fragen beantworte ich gerne unter 0 67 32 / 9 59 91 61. Trainingszeiten der FSV Badmintonabteilung (Erwachsene) sind Mo. 18-19 Uhr, Mi. 19.15-21 Uhr und Fr. 20.30-22.30 Uhr/(Jugendliche) Mo. 17-18 Uhr, Mi. 18-19 Uhr . Badmintonfreunde sind jederzeit willkommen. Das erste Training nach den Ferien findet am 16.8.2010 statt. Re.Ko. Donnerstag, den 22. Juli 2010 Nichtamtlicher Teil Entdecken, erforschen, mitmachen, erleben, verstehen! Unter diesem Motto reisten die Kinder der Saulheimer Ferienspiele mit ihrem Betreuerteam des Dorfvereins ins Dynamikum nach Pirmasens. Laut Vorankündigung werden im Dynamikum „an interaktiven Experimentierstationen alle Sinne angesprochen“...alle waren gespannt, die wenigsten konnten sich vorher etwas darunter vorstellen. Es wurde ein spannender, kurzweiliger Ausflug, der Jung und Alt gefallen hat. Der dazugehörende Wasserspielplatz sorgte zwischendurch für die notwendige Erfrischung, bevor alle im Dynamikum wieder Neues erforschten. Text/Foto: Bi.Th. FSV Saulheim Die Vorbereitung auf die neue Saison läuft auf Hochtouren. Die Vorbereitungsspiele, die dazwischen geschoben wurden, waren bislang nicht von Erfolg gekrönt, hier gilt es noch intensiv zu arbeiten, um das Niveau der Vorsaison zu erreichen. Man ist aber absolut optimistisch, dass dies auch gelingen wird. Am kommenden Donnerstag, 22.7., spielt man im Rahmen der Sportwoche in Schornsheim um 18.15 Uhr gegen Fortuna Mombach. Nach dem Schlusspfiff brechen die Aktiven zu ihrem Trainingslager nach Hermeskeil auf. Im Rahmen dieses Trainingslagers gibt es ein Freundschaftsspiel am Samstag, 24.7., gegen 14 Uhr gegen den FC Züsch (KreisligaEifel). Am Sonntag, 25.7., hat die zweite Mannschaft des FSV ihr erstes Pflichtspiel. Im Kreispokal trifft man auf den FSV Nieder-Olm II. Anstoß ist um 15 Uhr auf der Sportanlage Mühlbachaue. Am kommenden Dienstag, 27.7., um 14 Uhr, findet im Stadion Mühlbachaue ein Kräftevergleich der U 17 Bundesligamannschaften von Mainz 05 und Borussia Dortmund statt. Mit Sicherheit wird hier ein guter Fußball gespielt. Auf Ihr Kommen freut sich der FSV Saulheim. M.Kr. Vereinsleben MGV Liederkranz 1884 e.V. Nach dem Ende der Sommerferien beginnt der Männerchor des MGV „Liederkranz“ von 1884 e.V. wieder mit den Gesangsproben. Die erste Probe findet am Donnerstag, 29.7. um 20 Uhr in der Sängerhalle Saulheim statt. Auch Saulheimer Bürger, die Interesse am Singen haben, sind herzlich zu den Proben eingeladen. Diese Schnupperstunde findet in einer angenehmen Atmosphäre statt und erzeugt Kontakt mit Gleichgesinnten. B.G. Was sonst noch Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag Am Dienstag, 27. Juli um 14.30 Uhr, findet der nächste Seniorennachmittag im Haus St. Josef statt. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Das Vorbereitungsteam M.Hei. Auffrischungskurs zur französischen Grammatik Die KVHS bietet vom 3. bis 12. August in Saulheim für Schüler einen Auffri- schungskurs zur französischen Grammatik an. Themen des von Sabine Peter geleiteten Kurses sind Bildung und Gebrauch von Passé composé und Imparfait. Diese Zeiten stellen bei Klassenarbeiten eine häufige Fehlerquelle dar. Es sind folgende Unterrichtstermine vorgesehen: 3. bis 5. August und 10. bis 12. August, jeweils von 10.00 bis 11.40 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung: Sabine Peter, Tel. 0 67 32 / 33 52. He.Mi. Schornsheim Vereinsleben Landfrauenverein Schornsheim Am Samstag, 31.7., fahren die Landfrauen zur Freilichtbühne nach Ötigheim. In diesem Jahr wird gespielt „Die Jungfrau von Orleans“. Die vorbestellten und noch freien Karten liegen zur Abholung in der Bäckerei Schnabel Seite 9 bereit. Krankheitsbedingt wurden Karten wieder zurückgegeben. Wer also kurz entschlossen noch mitfahren möchte, ist herzlich eingeladen. Auch Gäste sind willkommen. Abfahrt um 17 Uhr an der Gemeindehalle. Ka.Me. Vertrauen Sie dem Fachmann Ihr Altgold ist Geld wert! Spiesheim Was sonst noch Treff für Trauernde Barankauf bei Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Hohe Auszeichnung für Spiesheimer Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58 Am 15. Juli erfuhr der Frankfurter Universitätsmusikdirektor i.R. Christian Ridil, wohnhaft in Spiesheim, eine besondere Auszeichnung: Der Fachbereich 9 (Sprach- und Kulturwissenschaften) verlieh Ridil die Würde eines Dr. phil. h.c. In seiner Laudatio hob Prof. Dr. Eichhorn (Köln) hervor, dass bei Ridil Musiktheorie und -praxis eine glückliche ideale Verbindung eingegangen sind - ganz im historischen Sinne. Prof. Dr. Paulsen, unter dessen Dekanat die Ehrenpromotion eingeleitet und vom Fachbereichsrat (FB) einstimmig beschlossen wurde, würdigte bei der Urkundenübergabe auch den Komponisten Christian Ridil, dessen „außerordentliche musikalische Bandbreite seines vielfach preisgekrönten Schaffens in verschiedensten Gattungen und Stilen immer wieder neue, individuelle Gestalt gewinnen lässt; der FB ehrt zugleich den Dirigenten und Pädagogen Chr. Ridil für seine langjährigen Verdienste um die Schaffung und Ausbildung orchestraler und chorischer Klangkörper auf höchstem Niveau, die überregionale und internationale Anerkennung gewonnen haben.“ Der feierliche akademische Akt in der voll besetzten Alten Aula der Goethe-Universität war eingebunden in das 2. Sem.abschlusskonzert, in dem auch 2 Psalmvertonungen Ridils für Bariton und Klavier zum Vortrag kamen. Der Geehrte betonte in seinem Dank den hohen Stellenwert universitärer praktischer Musikpflege neben der Vermittlung musikwissenschaftlicher Thematik. Beim anschließenden Pausensekt gratulierten zahlreiche Freunde und Student/innen, darunter viele „Ehemalige“, dem neuen Ehrendoktor. Text: R.M./Foto: privat Sulzheim Was sonst noch 90. Geburtstag in Udenheim Udenheim ist seine Welt, ist doch Martin Lahr in diesem kleinen Weindorf im Herzen Rheinhessens geboren. Hier feierte er am 16. Juli seinen 90. Geburtstag, zu dem ihm der Beigeordnete der Verbandsgemeinde Wörrstadt Georg Heinz Nehrbass und Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer gratulierten, und natürlich seine Frau Rita, seine Tochter Annelie sowie die Söhne Toni und Edgar (s. Foto). Nur einmal im Leben verließ er Udenheim für längere Zeit, und das beileibe nicht freiwillig. Martin Lahr wurde nämlich bereits bei Kriegsbeginn zur Wehrmacht eingezogen. Nach Einsätzen in Afrika, wo er verwundet wurde, und nach Russland kehrte er endlich 1949 aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft nach Hause zurück. Hier arbeitete er in der elterlichen Landwirtschaft, übernahm sie schließlich vom Vater und gab sie nach Erreichen des Rentenalters an einen seiner Söhne weiter. Das heißt aber nicht, dass er nicht mehr hilft, beispielsweise bei der Konfektionierung der Weine, oder seiner Frau Rita bei der Erledigung der häuslichen Arbeiten. Eine Woche vor seinem Geburtstag hat sich schließlich ein großer Wunsch erfüllt, ein Mädchen kam zur Welt und machte ihn zum ersten Mal zum Urgroßvater. Text/Foto: AS Treff für Trauernde Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Udenheim Vereinsleben TV Udenheim sucht neue Übungsleiterin Der TV 1888 Udenheim e.V. sucht für die bestehende Gruppe „Aerobic“ eine neue Übungsleiterin zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Die Übungsstunde findet zzt. mittwochs von 9-10 Uhr in der Mehrzweckhalle Udenheim statt. Nach Absprache mit den Teilnehmern könnten allerdings auch andere Trainingszeiten möglich sein. Kontakt/Info: Waltraud Umsunst, Tel. 0 67 32 / 26 67. Ma.Sc. Was sonst noch Kindergottesdienst Liebe Kinder, wir bieten euch einen Kindergottesdienstausflug an! Und zwar am Montag, 26. Juli, von 10 bis 12 Uhr. Lasst euch überraschen und kommt zum angegebenen Termin mit einer Trinkflasche zum Glockenturm. Katharina und Melanie. Me.Sc. Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 22. Juli 2010 Impressum Vendersheim Was sonst noch Grillfest des VdK Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Was sonst noch Orgel demonstriert Die Orgel in der ev. Kirche in Wallertheim eignet sich vorzüglich für Demonstrationszwecke. Das zeigte Pfarrer i.R. und Organist Klaus Scheuermann bei einer Führung für den Orgelförderkreis Groß-Winternheim, dessen Vorstand er angehört. Der Vorsitzende des Vorstands Helmut Klapheck hatte auf Vorschlag Scheuermanns die fällige Versammlung mit einer Orgelbesichtigung in Wallertheim kombiniert. Die wertvolle Kohlhaas-Orgel von 1769 in Groß-Winternheim war nämlich seinerzeit nur zur Hälfte ausgebaut worden. Eine großzügige stilgerechte Ergänzung durch Orgelbauer Rainer Müller ist nun beschlossen, nachdem der Orgelförderkreis in wenigen Jahren rund 250.000 Euro zur Finanzierung aufgebracht hat. Die Wallertheimer Orgel konnte klanglich als Muster dienen. Die gesamte Breite des Orgelwerks ließ sich nach Öffnen der Seitentüren überblicken. Orgelsachverständiger Dr. Hajo Stenger, Stadecken, rief die einzelnen Register auf. Klaus Scheuermann demonstrierte den Klang durch eigene Improvisationen. Die Sitzung endete mit einem Arbeitsessen. Die Finanzierung des Orgelprojekts ist durch großzügige Zuschüsse gesichert, wie Klapheck bekannt gab. K.S. Wörrstadt Sport Erfolgreicher Saisonstart für Kutschfahrer Goldene Hochzeit in Wörrstadt Zwei Jahre lang, von 1958 bis 1960 waren Gudrun Maret aus Oldenburg und Heinrich Jakob Müller aus Wörrstadt verlobt und hatten sich praktisch täglich einen Brief geschrieben. Dann endlich hatte sie ihre Lehre als Schaufenstergestalterin beendet, und beide konnten in Wörrstadt heiraten. Am 16. Juli feierte das Paar seine Goldene Hochzeit, zu der ihr der Beigeordnete der Verbandsgemeinde Wörrstadt Georg Heinz Nehrbass, Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder sowie Pfarrerin Beatrix Becker gratulierten. Über das Leben und die beruflichen wie ehrenamtlichen Aktivitäten des Jubelpaars zu schreiben, erübrigt sich. Zu bekannt sind sie in Wörrstadt. Wichtiger scheint jedoch, über die „Rentnerbande“ zu berichten, die Heinrich Jakob Müller ins Leben gerufen hat. Zu erwähnen ist beispielsweise der Platz gegenüber der kath. Kirche, der von den zwölf älteren Herren gestaltet wurde, mit der Säule aus dem Wörrstädter Schloss, die hier aufgestellt wurde. Geplant ist momentan ein Barfußpfad mit Wassertretbecken, der vom Neubornbad seinen Anfang nehmen soll. Ein weiteres Projekt, welches das Jubelpaar verfolgt, ist ein Denkmal für „Ritzingers Karlchen“, weiland Gemeindebote und Ausscheller. Um dieses zu verwirklichen, verzichtete das Jubelpaar auf die Geschenke zur Goldenen Hochzeit zu Gunsten einer Spende für das Denkmal. Text/Foto: AS Bühl kam er nicht über vier siebte Plätze hinaus, und verfehlte somit jeweils knapp die Platzierungen. In Luxemburg dagegen sicherte er sich dann mit seinem Zweispänner, durch einen dritten Platz in der Dressur und einem Geländesieg, auch den Sieg in der Gesamtwertung und geht nun voller Hoffnung Ende Juli auf die Landesmeisterschaften. Miriam Beutel startete mit ihrem Einspänner Nightfire erst spät in die Saison. In Luxemburg wurde sie Zweite in der Dressur, konnte diese Leistung im Gelände leider nicht ganz bestätigen und fiel auf den dritten Rang in der Gesamtwertung zurück. Dennoch kann sie sich berechtigte Chancen bei den Pfalzmeisterschaften der Einspänner in Kaiserslautern ausrechnen. Text/Foto: Mi.Sc. FC Wörrstadt testet erfolgreich Als erste der drei Kutschfahrer(innen) aus dem Reitstall Mussel, startete Ulrike Hogen in die Saison. Ende April sicherte sie sich einen ungefährdeten Start-Ziel-Sieg in Essenheim in der Klasse für Einsteiger, sodass sie nun in dieser Klasse ausgesiegt hatte, und ab dann in der Klasse A starten musste. An Pfingsten ging es dann für Ulrike und ihr Team nach Dreieich in Hessen. Dort erwartete sie ein hochkarätiges dreißigköpfiges Starterfeld. Auch hier fuhr sie nach einem glanzvollen Dressursieg und einem tollen zweiten Platz im Gelände mit ihrem Paradepony Balu den Gesamtsieg nach Hause. Mit ihrem zweiten Pony sicherte sie sich noch den vierten Platz in der Gesamtwertung, und wird dadurch zum Favoritenkreis für die Rheinhessenmeisterschaft Ende September gezählt. Etwas schlechter lief es dagegen für Michael Schwind zu Saisonbeginn. In Nach drei absolvierten Testspielen können die Fußballer vom FC Wörrstadt eine erfolgreiche Bilanz vorweisen. Eine gemischte FCW Mannschaft gewann gegen den SC Hangen-Weisheim mit 4:2 (Tore: Haese, Bieser, Wieland, Kaya). Beim Doppeltest gegen die Sportfreunde Dienheim spielte der FCW II gegen die Dienheimer zweite Mannschaft 2:2 unentschieden (beide Tore: Schaaf). Die erste Mannschaft bezwang Dienheim I anschließend mit 3:1 (Tore: Ohl, Wieland, Kaya). Auch Kreisligist Borussia Eckelsheim konnte zuletzt mit 4:1 geschlagen werden. Hans-Peter Bieser war gleich dreimal und Michael Schaaf einmal für die Wörrstädter Fußballer erfolgreich. Diese Woche treten die 06er auf der Turnierwoche in Bechtolsheim an, Gegner: RWO Alzey II (Mi., 19.30 Uhr), SG Gabsheim/Bechtolsheim (Fr., 19.30 Uhr) und VFR Hettenleidelheim (Sa., 17. Uhr). Weitere Infos: www.fc-woerrstadt.de. Mi.Al Vereinsleben 3. Hühner-Impfung 2010 Der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt erinnert an die vierteljährliche Hühner-Impfung am Samstag, 24. Juli, um 14 Uhr. Hühnerhalter, die kein Mitglied im Verein sind, sind hierzu herzlich eingeladen. Wie ja bekannt sein müsste, ist die Impfung alle 90 Tage durchzuführen. Auskünfte erteilt H. Groh, Tel. 0 67 32 / 74 25. H.Gr. Ausflug der Landfrauen Rommersheim Am Dienstag, 17. August, fährt der Landfrauenverein nach Bonn, um das Haus der Geschichte (Kanzlerbungalow) zu besichtigen. Das Haus der Geschichte bietet im Bonner Kanzlerbungalow deutsche Zeitgeschichte vom Ende des Zweiten Weltkrieges bis in die Gegenwart. Abfahrt ist um 9.10 Uhr mit Privat-Pkw in Rommersheim, An den Linden. Der Zug fährt ab Wallertheim um 9.30 Uhr. Der Besichtigungstermin ist um 13.30 Uhr. Ein Lokal zum Mittagessen und Kaffeetrinken ist vor Ort. Die Rückkehr in Wallertheim ist um ca. 20.30 Uhr. Die Fahrt kostet 6 Euro. Zu dieser Fahrt sind auch interessierte Nichtmitglieder, auch Männer, herzlich eingeladen. Wir bitten um schnellstmögliche Anmeldung bei Margit Kreis, Tel. 21 66. E.Kr. Was sonst noch Treff für Trauernde für die Verbandsgemeinde Wörrstadt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage 12.890 Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 6 01 -0 Fax 0 67 32 / 6 27 47 E-mail [email protected] Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, 55232 Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon 0 67 32 / 93 818 17 Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008. Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 17 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jeweiligen Einsender/s dar. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Der Partnerschaftsausschuss informiert Seit dem 2. Juli befindet sich Kantor Brand mit 18 Wörrstädter Jugendlichen und einer Gruppe weißrussischer Musiker in Lacanche bei Arnay zu seiner Musikfreizeit, die seit 30 Jahren ohne Unterbrechung im Sommer stattfindet. Deutsche, französische und in den letzten Jahren auch weißrussische Jugendliche leben 2 Wochen zusammen, musizieren und geben gemeinsam Konzerte. Höhepunkt des diesjährigen Aufenthaltes in Burgund wird Sonntag, 25.7., sein. Am Morgen werden die jungen Musiker in der Messe in Arnay mitwirken, am Nachmittag in Lacanche ein Konzert geben und am Abend feiern. Die Gemeinde Lacanche und das Comité de Jumelage von Arnay werden zusammen den Abend gestalten. Am Dienstag, 27.7., heißt es wieder nach Wörrstadt zurückkehren und am Mittwoch, 28.7., wird um 20 Uhr in Rommersheim das Abschluss-konzert der Musikfreizeit stattfinden; jedes Jahr wieder ein Musikereignis, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Wörrstadt und Arnay le Duc feiern nächstes Jahr ihre 25-jährige Städtepartnerschaft. Zum Vormerken hier die Termine: Feierlichkeiten in Arnay vom 29. April bis 1. Mai 2011, in Wörrstaddt vom 16. bis 18. September 2011. Wir werden darüber noch viel und ausführlich berichten. E.v.d.H. Donnerstag, den 22. Juli 2010 Anzeigenteil Seite 11 Wir werben für Sie! von der Visitenkarte bis zum Plakat vom Briefpapier bis zum Geschäftsbericht 0 67 32 - 96 23 85 Gestaltung · Fotografie Digitaldruck · Multimedia CD-Produktion · Repro Außenwerbung 55288 Armsheim Ahornweg 4 Telefon 0 67 34/96 00 74 Fax 0 67 34/96 00 75 Inhaber: H.-Jürgen Moersch [email protected] [email protected] www.spektrum-bild-und-ton.de 55291 Saulheim Neupforte 6 Beratung · Verkauf Montage www.moerschs-montage.de – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung Material inkl. Montage und Ölen per qm Grundfläche : Bankirai Terrasse ab 149,99 € Douglasien Terrasse ab 99,99 € – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: [email protected] Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr www.aurumsuedwest.de Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Wir bitten unsere Leser während der Ferien- und Urlaubszeit um Verständnis für eventuell auftretende Verzögerungen bei der Zustellung des Nachrichtenblattes. Sollten Sie Grund zu einer Reklamation betreffend der Zustellung haben, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter unter Voraussetzung sind eine abgeschlossene Ausbildung bzw. ein Hochschulstudium zum/zur Logopäden/Logopädin. Berufserfahrung oder bei entsprechender Eignung auch Berufseinsteiger, ein Führerschein zur Ausübung der Tätigkeit, ein eigener PKW ist von Vorteil, Kundenorientierung und Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Teilzeit Chiffre Nummer: 10000-1056973898-S Führerschein IN DEN FERIEN Chiffre Nummer: 10000-1057368123-S Medizinische/r Fachangestellte/r Berufskraftfahrer/in Wir suchen zum 01.08.2010 eine/n Auszubildende/n zur/m Medizinischen Fachangestellten für unsere Praxis in Wöllstein. Wir erwarten, neben einem mind. durchschnittlichen Hauptschulabschluss, Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Freude am Umgang mit Menschen. Wir bieten eine interessante abwechslungsreiche Ausbildung in einem freundlichen Team, bei der Sie alle Bereiche einer modern ausgestatteten Ärztepraxis kennenlernen. Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! Wir suchen dringend eine/n Fahrer/in für den internationalen Fernverkehr mit Sattelzug (Plane). ADR Schein ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein sind notwendig. Der Führerschein Klasse CE (alt: Klasse 2) ist zwingende Voraussetzung. Fahrtbeginn: Sonntag 22.00 Uhr bis Freitag oder Samstag. Arbeitsort: Umgebung Alzey Ausbildungsort: Umgebung Alzey Euro Fahrschule Kappesser · 0 67 32 / 56 55 www.fahrschule-kappesser.de (siehe Gästebuch) Mo + Mi Di + Do Di + Do Mo + Mi Wir suchen für unseren Meisterbetrieb 2 Dachdecker/innen - Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik mit abgeschlossener Berufsausbildung und aktueller Berufserfahrung für alle berufsüblichen Arbeiten, wie zum Beispiel Eindecken von Dächern, Abdichten, Fassadenverkleidung, Einbau von Wohnraumfenstern. Die Stelle ist zunächst befristet bis zum 23.12.2010, mit Option auf Vertragsverlängerung. Arbeitszeit: Vollzeit Oppenheimer Druckhaus GmbH · Ober-Saulheimer-Straße 5 · 55286 Wörrstadt Friedrich-Ebert-Straße 33 Auf dem Römer 1-3 Wassergasse 9 St. Georgen Straße 30 Logopäde/Logopädin Wir suchen eine/n Sprachtherapeuten/in oder Logopäden/Logopädin für unsere Praxis in Wörrstadt. Arbeitsort: Umgebung Alzey Telefon 0 67 32 / 93 818 12 Wörrstadt Saulheim Wallertheim Alzey Dachdecker/in 19.30 19.30 19.30 19.00 Uhr Uhr Uhr Uhr beste Preise + beste Ausbildung = bester Erfolg Arbeitszeit: Vollzeit Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1057197516-S Chiffre Nummer: 10000-1057470471-S Es handelt sich bei diesen Stellen um einen Auszug aus dem aktuellen Internetangebot der Agentur für Arbeit Alzey. Informationen erhalten Sie beim Arbeitgeberservice 0 67 31 / 95 07 -216 Anfrage auch per e-mail: [email protected]! Mehr Informationen rund um das Thema Arbeit? Den Newsletter-Service für Arbeitgeber unter www.ba-arbeitgebernews.de jetzt abonnieren! Seite 12 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 22. Juli 2010 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.Maria-Moden.de Sie brauchen einen Friseurtermin! Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin www.EinladungsKarten.de (29/1) Ich komme zu Ihnen nach Hause, wann es Ihnen passt, auch gerne nach Ihrem Feierabend! Susanna Hoss Mobile Friseurmeisterin Tel. 01 63 / 4 20 02 83 (gew.) (29/13) KFZ-Klimaservice stationär bei uns in Wörrstadt - alle Klassen Neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an! Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (29/14) (29/2) Metallbau Matzner KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten: Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (29/3) Trockene Räume im Handumdrehen DIE Stahl- und Edelstahlschmiede! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Treppen, Geländer, Zaunanlagen, Balkone, Vordächer, Carports, Türen, Tore u.v.m. in Glas, Holz, Stein. Testen Sie uns! Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) Fax 0 61 36 / 95 42 77 Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (29/15) Alles was das Herz begehrt! Motto 4-3-2-1= Deins auf über 250 lfm! Neugierig? Dann komm und mach Dein Schnäppchen! Sa. 24.7., 9-13 Uhr, Pertelgasse 13, 55291 Saulheim (Nd.) (29/16) EDV-SERVICE-SCHMIDT Computerservice, Telekommunikation, Hardware- und Software-Vertrieb Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (gew.) Weitere Infos im Internet: www.computerservice-rheinhessen.de (29/5) Kfz Barankauf auch mit Unfall Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen’s perfekt! Von 9-19 Uhr (29/17) NOCH SCHÖNER FEIERN. Bitte alles anbieten! Kostenlose Kfz-Entsorgung! Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) Tel. 01 62 / 4 67 11 87 jederzeit, auch am Wochenende (29/6) Bewerbungsfotos professionell und individuell Digitales Foto Zentrum Nieder-Olm, Pariser Str. 84 + 101 www.digitales-foto-zentrum.de ohne Termin, sofort, mit Datei (gew.) (29/7) Fliesen - Ausbauarbeiten Altbausanierung vom Fachbetrieb!!! 3 D-Badplanung, Renovierung, Entkernung, Innenausbau, Trockenbau, Tapeten und Raumausstattung. Alle Gewerke aus einer Hand durch Partnerfachbetriebe mit Festpreisgarantie! Büro Rheinhessen Tel. 0 67 32 / 93 30 43 (gew.) Büro Mainz Tel. 0 61 31 / 99 85 64 www.fliesen-gardner.de (29/8) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (29/9) VeranstaltungsserviceFestbedarf - Catering Verleih + Verkauf von Festdekorationen für Tisch und Raum. Freundliche Beratung + Mustertisch nach Terminvereinbarung. Vogelei GmbH Mainzer Str. 108 55239 Gau-Odernheim Tel. 0 67 33 / 92 93 70 (gew.) (29/18) WASCHMASCHINE Spülmaschine...defekt ??? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner Schulbücher abzugeben (0-3 Jahre) von Jungs (Zwillinge) und Mädchen abzugeben. Indoorschaukel elektr. EUR 45,-, 2x Geuther Hochstuhl Buche je EUR 35,-, 2 Gitterbettchen Buche massiv je EUR 90,-, Laufstall 6eckig NP EUR 240,- für EUR 100,- uvm. Von Nichtraucher und gepflegt. Tel. 0 67 32 / 36 74 (29/39) Realschule 5./6./7. Kl., Gymnasium verschiedene 5.-8. Kl. Tel. 0 67 32 / 6 21 55 (29/56) Traumhochzeitskleid, Gr. 38 creme, romantisch mit Pailletten und Stickerei, schulterfrei, seitlich gerafft mit einer Rose, inkl. Reifrock, kl. Schleppe, wie neu, NP EUR 1.600,- EUR 550,-. Tel. 0 67 33 / 92 90 80 (nach 19 Uhr) (29/25) Terrassentisch oval 1,50x1,00m, (Mittelteil herausnehmbar Durchmesser 1m) und 4 Stühle mit Kissen, dunkelbrauner Kunststoff, zusammen EUR 50,-. Weiße KunststoffLiege mit Auflage EUR 30,-. Tel. 0 67 32 / 6 47 43 (29/26) Katzen / Kartoffeln Junge Katzen abzugeben. Neue Kartoffeln frisch vom Acker, eigener Anbau von Privat, in Albig. Tel. 0 67 31 / 5 47 75 43 Tel. 01 70 / 9 73 40 99 (29/27) (29/19) (29/20) Ab sofort natürliches Hunde- und Katzenfutter Trockenartikel, Futterergänzungsmittel, Pflegeartikel von “Marengo” und “Lunderland” bei uns erhältlich. Auch für allergische und sensible Hunde und Katzen geeignet. Rufen Sie uns einfach ganz unverbindlich an. Corinna Mann Dörrgasse 12 55270 Sörgenloch Tel. 0 61 36 / 60 67 (gew.) Tel. 01 75 / 3 42 64 47 Hundepension, Haus- und Tiersitting, Beratung und Service rund ums Tier. (29/21) Posterflohmarkt (29/10) alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21 (29/11) Einmachgurken (29/12) 10. Kl. Realschule Gau-Odernheim. Tel. 0 67 34 / 23 90 29 (29/28) Schöne Ferienwhg. 4 Pers., Nord-Holland, Nähe Den Helder, direkt am Meer, noch Termine frei, vom 14.8. - 21.8.10 Anruf unter Tel. 0 67 34 / 12 51 und ab 4.9.10 Anruf unter: Tel. 0 27 41 / 2 13 64 Fax 0 27 41 / 97 21 50 (29/29) Suche Solo Rücken-Unkrautspritze und günstig 50-er Roller. Tel. 0 61 36 / 8 59 65 (29/30) Leute aufgepasst !! Herren- und Damenfriseurin bietet Heimservice für Jung und Alt! Einfach anrufen und Termin vereinbaren. Friseurheimservice lock’ n roll Angelika Islek Tel. 01 70 / 9 71 48 98 (gew.) (29/31) 5 PS Benzinmotor (29/32) Weber Holzkohlengrill Ed. Lafer, 57 cm, wenig gebraucht, mit Zubehör zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 9 22 25 10 (29/33) Suche Schulbücher für Realschule 8.Klasse und IGS 11.Klasse. Tel. 0 67 32 / 42 24 Verkaufe Schulbücher für Schlauchboot gesucht. Tel. 01 76 / 22 25 33 52 Wir lösen unsere Poster-Abteilung auf. Jedes Poster zum Schnäppchen-Preis ab EUR 3,50 Photo Nagel GmbH Ober-Saulheimer Str.6 55286 Wörrstadt (gew.) (29/22) Suche Gemälde Bitte um Vorbestellung. Tel. 0 67 32 / 80 24 Kinderkleidung + Spielzeug Hofflohmarkt, Trödel, Antik, Sa. 24.7.10 v. 10-18 Uhr, So. 25.7.10 v. 11-17 Uhr. Berliner Straße 70, 55232 Alzey Tel. 01 78 / 8 74 62 49 (29/24) Flohmarkt a.d. Winzerhof bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (29/4) Verleih von: Zelten, Kühlanhängern, Spülmaschinen u.v.m. Tim Pfannebecker Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) [email protected] www.pfannebecker-events.de Große Haushaltsauflösung OSD Objektservice Dapper Instandhaltung rund ums Haus Hausmeisterservice, Renovierung, Malerarbeiten, Bodenverlegung, Trockenbau, kleine Transporte u.v.m. Uns ist kein Auftrag zu klein! Tel. 0 67 37 / 71 13 44 (gew.) Tel. 0 67 37 / 76 04 35 (29/23) Kettler Heimtrainer kleines, älteres Modell, für nur EUR 80,- zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 34 51 (29/34) Felgen-Doktor in Nieder-Olm Alufelgenaufbereitung, Reparatur wie Bordstein- und Korrosionsschäden. Tel. 0 61 36 / 65 96 Tel. 01 71 / 4 81 70 69 (gew.) (29/35) Traumhaftes Brautkleid, Gr. 38 inkl. Reifrock, Schleier und Handschuhe VHS (NP EUR 1.200.-). Tel. 0 67 32 / 93 25 55 ggf. AB Tel. 01 77 / 4 26 70 69 (29/41) Top Zustand, in Schornsheim, viel Stauraum, inkl. Kühlraum, Ceranfeld, Geschirrspüler, sofort abholbar, ca. 2,90 m, EUR 1.500,- VHB. Tel. 01 57 / 84 16 20 36 (29/36) Reparaturen von Waschmaschinen, guter Zustand, 178tkm, Bj.94, schwarz, 3-trg., Faceliftmodell, 45 PS, SD, Fahrerairbag, original Opel-Alufelgen, grüne Plakete, 12-fach bereift, VHB EUR 1.850,Tel. 0 67 32 / 6 21 55 (29/57) Stellenmarkt Neuer IKEA Klapptisch Norden, regl. Preis EUR 179,- gegen Gebot zu verkaufen. Tisch mit seitl. Klappen bietet Platz für 2-4 Pers. stabil, Farbe weiß, 6 praktische Schubladen unter der Tischplatte, Länge mind: 26cm, max. 152cm, Höhe 74cm, Breite 80cm. Tel. 0 61 36 / 8 94 40 (29/42) Suche für sofort teamfähige Büglerinnen für Heißmangel in Wolfsheim auf EUR 400,- Basis. Kontakt: Tel. 01 70 / 3 43 60 15 (gew.) Tel. 0 67 01 / 96 04 79 (gew.) (29/40) EHL Execk Pflaster Putzhilfe gesucht grau, 20x20x8cm, 8 qm, Selbstabholer, EUR 20,-. Tel. 01 71 / 4 40 08 29 deutschsprachig, 4 Std. wtl., nach Zornheim. Tel. 0 61 36 / 4 56 96 (29/43) (29/58) Marken-Bügelautomat Zuverlässige Putzhilfe “Cordes”, Walzenlänge 85cm, VHB EUR 60,-. Tel. 0 67 31 / 4 37 11 auf Minijob-Basis für 3 Std. pro Woche in Ober-Olm gesucht. Tel. 0 61 36 / 75 43 28 AB Wir rufen zurück (29/59) (29/44) Couch, 3 Jahre ca. 270x230cm, (NP: EUR 1.499,-) für EUR 300,- und roter Hochzeitsteppich 6x1m für EUR 25,-. Tel. 01 71 / 9 20 36 50 (29/45) Topfreben verschiedener Rebsorten Suche Rentner oder Aushilfe, der unseren Bauhof in Undenheim aufräumt und in Ordnung hält. Arbeitszeit stundenweise nach Bedarf. Bezahlung auf EUR 400,- Basis. Tel. 0 67 32 / 96 05 85 (gew.) (29/60) Putz- und Haushaltshilfe ab sofort lieferbar für die Pflanzsaison 2010. Rebschule Kürner, Framersheim Tel. 0 67 33 / 3 17 (gew.) (29/46) gesucht für Mehr-Personen-Haushalt in Ober-Olm, Mini-Job mit 6 Std. wtl. Tel. 01 70 / 8 02 67 77 (29/61) Origineller tropischer Baum Suche Schlosser für Montage Bauelemente 2 m hoch, zu verkaufen. Tel. 0 67 32 / 93 61 77 ab 18 Uhr Tel. 0 63 31 / 6 46 32 ab 18 Uhr (29/47) Katze seit 10.7. vermisst in Partenheim. Lilly ist eine zierliche schwarze Katze mit weißen Pfoten, Lätzchen und Bauch. Hinweise: Tel. 0 67 32 / 6 00 38 00 (29/48) Grau-getigertes Kätzchen männl., (ca. 4 Mon alt) in liebevolle Hände abzugeben. Tel. 01 71 / 3 02 66 88 (29/49) Anhänger zu verkaufen in Vollzeit. Schriftliche Bewerbung Hein Tortechnik Hinter dem Turm 4 55286 Wörrstadt (gew) (29/62) Suche deutschspr. Frau aus dem Raum Nieder-Olm, die gerne und gut Auto fährt und sich 3-mal in der Woche nachmittags mit meiner Mutter (92 Jahre) beim Spazierengehen bzw. -fahren über Bücher, Kunst und Reisen unterhalten kann. Kleine Hausarbeiten sind erwünscht. Rufen Sie mich bitte zw. 10 und 12 Uhr an. Tel. 0 61 36 / 4 50 44 (29/63) Einachser, Bj.92, TÜV 7/11, L.3275, B.1740, Tragkraft 600 kg, VK EUR 280,- VHB. Tel. 0 67 32 / 6 22 35 (29/50) Suchen Haushaltshilfe Zu verkaufen Erzieher/in oder Einmachgläser, ca. 200 Stck, verschiedene Größen, 1 Ltr. Stck. EURO 1,-, 0,5 Ltr. EUR 0,50 sowie neuwertigen Entsafter, EUR 30,-. Tel. 0 67 33 / 69 05 (29/51) Sozialpädagoge/in für Spielkreis gesucht. Für unsere Mäusegruppe suchen wir zum 1.9.10 eine/n Erzieher/in oder eine/n Sozialpädagogen / Sozialpädagogin (gern auch vergleichbare Qualifikation) auf der Basis eines Minijobs mit 6 Wochenstunden. Wir sind eine Elterninitiative und bieten Betreuung für Kinder ab 18 Monaten bis zum Eintritt in den Kindergarten an. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Diana Nordmann Tel. 0 61 36 / 75 60 69 E-Mail: [email protected]. (29/65) Frettchenwelpen Weinrote Küche Opel B-Corsa 1,2 Langhaar und Halblanghaar in Sonderfarben. Gechipt, tierärztlich untersucht. Nur in erfahrene Hände. Tel. 0 67 32 / 93 27 79 AB (29/52) Natur-Sandsteine zu verschenken. Tel. 0 61 36 / 77 45 (29/53) Spülmaschinen, Elektroherde sowie Kühl / Gefriergeräte. Verkauf von gepflegten gebrauchten Waschmaschinen ab EUR 150,-.. Tel. 0 67 34 / 91 36 46 (gew.) Tel. 01 51 / 55 33 98 41 (29/37) Kostenlose Erde Belohnung! Baugerüst zum Selbstaufbau Freitag, 16.7.10 REWE Saulheim zw. 9 und 10 Uhr. Silberner Seat Leon durch Ein-/ Ausparken Fahrerseite vorne beschädigt. Wer hat etwas beobachtet? Tel. 01 60 / 1 57 87 38 (29/38) von Privat zu vermieten, Typ Plettac SL 70, bis zu 300 qm stehen zur Verfügung, kann mit Stabler verladen werden, Preis VHS. Tel. 01 71 / 4 49 34 49 (29/55) aus Bodenaushub, ca. 100 Kubikmeter auch kleinere Mengen, in Gabsheim abzugeben. Tel. 01 51 / 18 69 85 39 Tel. 0 61 92 / 2 00 93 82 (29/54) für 3 Std. wtl. Tel. 0 67 35 / 4 67 (29/64) Erfahrene Haushaltshilfe für EFH in Saulheim gesucht, deutschsprachig, 2x wöchentlich je 4 Std., ab sofort. Tel. 0 67 32 / 6 00 32 70 (29/66) Suche Arbeit auf Baustelle Pflaster legen, Terrassen-, Garten- und Erdarbeiten, Laminat verlegen. Tel. 01 77 / 8 93 89 71 (29/67) Waldorfkindergarten Knispel sucht ein Grundstück in Saulheim oder Wörrstadt. Tel. 0 15 20 / 2 31 39 57 (29/69) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 22. Juli 2010 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 13 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Immobilien Gesuche / Angebote Saulheim, helle 1 ZKDuWC 40 qm, sep. Wasch- u.Kellerraum, Kfz-Stellplatz, ab 1.8.10 langfristig zu vermieten, EUR 230,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 22 17 (29/79) Saulheim, ab 1.8.10 Saulheim 5 ZK2BB, 115 qm, 1. + 2.OG, 2-Fam.haus, KM EUR 720,- + NK + KT + 2 Stp, WBS. Tel. 0 61 32 / 7 54 40 (29/68) abgeschlossenes Hausanwesen, Bahnhofsnähe, zentral, ruhig, naturnah, 2 Zi., Studio, Wohnküche, Du./WC, Keller, Sat, ZH, Hof, Stellplätze, Freisitze, Garten, keine Tierhaltung / Gewerbe, KM EUR 570,- + NK + KT, ab 1.8.10. Tel. 0 72 / 6 56 75 52 (29/80) Traumhafte Whg., 4 ZKB, SW-Blk. in Wallertheim, nur an NR, ca. 120 qm Grundfläche, Pkw-Stellplatz, Keller-, Wasch- u. Trockenraum, für nur EUR 580,- KM + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 6 44 20 ab 18 Uhr. (29/70) Saulheim Büro / Laden / Praxis ab sofort zu vermieten, 60 qm, von Privat. Tel. 0 61 36 / 92 05 10 (tagsüber) (29/71) Stadecken, 5 ZK Maisonette-Whg, im 2-FH, 1 Duschbad, 1 Wannenbad, 2 Balkone, Abstellraum, Kelleranteil, sonstiger Stauraum, EBK evtl. vorhanden, ca. 125 qm, ab 1.10.10 zu vermieten. EUR 750,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 92 54 54 (29/81) Klein-Winternheim Gewerberäume, beheizt 125 qm, Lager, Werkstatt, vielfach nutzbar, ebenerdig befahrbar, Parkplätze, in Nieder-Olm, Gewerbegebiet, zu vermieten. Tel. 0 61 36 / 61 18 (29/72) Älteres Ehepaar sucht ab Sept./Okt. oder Nov. 2010, 3 Zi.-Whg., nach Möglichkeit Parterre oder kl. Haus evtl. mit Garage in Nieder-Olm zu mieten. Tel. 0 61 36 / 81 49 00 (29/73) Partenheim, 2 ZKBB, 64 qm, KM EUR 380 + 2 MM KT, zum 1.9., privat. Tel. 0 67 32 / 96 47 33 (29/74) Erstbezug, Essenheim 2 Zi., 52 qm Wfl., ab sofort, wärmegedämmter Altbau, Du., ruh. Lage, EG, Laminat, Hof, Keller, KM EUR 380,- + EUR 60,- NK + 3 MM KT. Tel. 01 78 / 6 18 91 19 (29/75) Alzey 3 ZKB Souterrain, 80 qm, ab 1.8.10 oder später zu vermieten, EUR 400,- + NK + KT. Tel. 0 63 52 / 47 56 (29/76) Suchen EFH in Stadecken-Elsheim zum Mieten oder Kaufen. Tel. 01 75 / 3 43 63 55 (29/77) vermiete Büro, Produktion, helle Räume, 150 qm + WC, Stellplatz, VHS, + KT. Tel. 01 70 / 5 84 46 70 (29/82) Nieder-Olm, 2 ZKBB, ca. 53 qm, hell, ruhig, neu renoviert, EUR 390,- + EUR 110,- NK + EUR 1.000,KT, ab 1.9.10 zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 44 15 (29/83) Saulheim, 2 ZKB, EBK neu renov., ca. 70 qm, alter Ortskern, sehr hell + ruhig, Nachmieter gesucht, ab sofort bzw. 1.8.10, EUR 379,- + NK + KT. Tel. 01 77 / 4 19 02 20 (29/84) Zu vermieten 2 ZKB, 64 qm, schmucke, sonnige, DG-Whg. mit EBK, zum Wohlfühlen in Albig, EUR 340,- kalt. Tel. 0 67 31 / 67 04 (29/85) Partenheim 2 ZKBB alles Parkett, schöne Lage, 72 qm, EUR 470,- KM, ab 1.7.2010. Tel. 0 61 92 / 2 65 91 (29/86) zu vermieten. Tel. 0 61 36 / 61 90 (29/78) 104 qm Wfl., gr. Wohn-/ Essbereich, offene Küche. TL-Bad, Fußbodenheizung, EBK, Balkon, Stellplatz, EUR 168.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (29/89) Sonniges EFH in Ober-Olm 5 ZKBB, ca. 120 qm Wfl., EBK, abgeschlossener Südhof, 165 qm Grundstück, EUR 179.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (29/90) Essenheim: 450 qm Grdst. mit Hofreite in ruhiger Lage Südhang, gut geschnitten, als Baugrundstück, EUR 99.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (29/91) Gau-Odernheim 3 ZKB gemütliche DG-Whg., 2-FH, mit Freisitz + Stellplatz, EUR 400,-, beziehbar ab 1.8.10. Tel. 0 67 33 / 92 98 21 (29/92) Charmantes Landhaus bei Ingelheim / Groß-Winternheim, EUR 199.000,-, 125 qm Wfl., gr. Grdst., saniert. Tel. 0 1 63 / 5 61 16 35 (29/87) in Saulheim, EBK, bis EUR 450,- warm, ab 1.10.2010. Tel. 0 67 32 / 6 00 22 00 (29/88) Hahnheim, provisionsfrei DHH in Saulheim Raumwunder, attraktive 3 ZKB, DG-Whg., 90 qm Wfl., in 3-Fam.-Haus, 2 Stellplätze, VHS. Tel. 0 67 37 / 96 35 (29/98) 200 qm Wfl., sep. ELW, VHB EUR 258.000,- von privat. Tel. 0 67 32 / 52 35 in zentraler Stadtlage, derzeit Druckerei, EG und 1.OG, ab 1.1.11. Tel. 0 67 33 / 92 98 21 (29/93) Kleines Haus in Wörrstadt zu verkaufen, zentrale und ruhige Lage, 3,5 Zi., Küche, Duschbad, Balkon, kl. Innenhof, Garage, Wfl. ca. 67 qm, Grdst. 81 qm groß, KP EUR 78.000,-. Tel. 0 67 32 / 9 34 98 71 (gew.) (29/94) zu vermieten, hohe Decke, gute Zufahrt, EUR 3,- / qm + NK. Tel. 01 63 / 2 94 57 55 (29/99) bis 50 qm mit EBK in Nieder-Olm oder 15km Umkreis ab Aug./ Sep. bis EUR 300,- kalt. Tel. 01 72 / 2 52 48 59 (nachmittags u. abends) (29/108) Suche 3 Zi.-ETW Jugenheim, in Saulheim, Wörrstadt oder Nieder-Olm zu kaufen. Tel. 0 67 32 / 91 82 32 Tel. 01 51 / 58 14 54 04 (29/100) helle, ruhig gelegene 3 ZK, gr. TL-Bad, EBK, im DG eines 2-FH, sep. Eingang, Südbalkon, frei ab 1.10.10, EUR 495,- + NK. Tel. 0 61 36 / 60 11 Tel. 01 71 / 6 83 90 02 (29/109) 230 qm Halle in Wörrstadt EUR 2,80 / qm, Deckenhöhe bis 4,5 m, gute Zufahrt bis 7,5 to, großes Tor. Tel. 01 63 / 2 94 57 55 (29/101) Single-Whg. in Gau-Odernheim ab 1.8.10 von Privat zu vermieten. Ruhige Lage, 42 qm, ebenerdig mit kl. Terrasse und Garage. Küchenzeile, geräumiges Bad mit Anschluss für Waschmaschine und Trockner, Abstellkammer, Fußbodenheizung. EUR 320,- WM + EUR 500,- KT. Tel. 0 67 33 / 66 36 (ab 14 Uhr) (29/102) zur Miete bis EUR 1.100,- warm, ggf. auch Kauf möglich, mindestens 110 qm. Keine Makler bzw. Provision! Tel. 0 67 32 / 93 82 10 (29/104) Bad, kl. Abstellkammer, Keller, Terrasse, Garten, Kfz-Stellplatz EUR 395,- + NK. Tel. 01 70 / 2 11 58 56 (29/105) in Saulheim und Umgebung, auch schwieriges Gelände (Hanglage, Gehölze, Wiesen, etc.). Auch kleine Parzellen anbieten. Tel. 0 67 32 / 96 41 59 (29/95) Schöne 4 ZKBB, 97 qm, G-WC, kl. WE, Waschraum, Kellerraum, SAT-Anlage, Kfz-Stellplatz, an NR zu vermieten. EUR 515,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 16 20 Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (29/106) ca. 350 qm, erschlossen, in bevorzugtem Wohngebiet zu verkaufen, EUR 140,- pro qm. Tel. 01 76 / 63 64 99 66 Tel. 01 70 / 6 39 30 45 (29/97) Fußbodenheizung, Terrasse, Abstellraum, renoviert, ab sofort in Dorn-Dürkheim zu vermieten, EUR 345,- + EUR 100,- NK + 3 MM KT. Tel. 0 67 33 / 70 46 (29/110) Wörrstadt: Schöne 2 ZKBB 51 qm, EG, mit Stellplatz, EUR 374,- mtl. KM + NK + KT, provisionsfrei zu vermieten. Tel. 0 62 42 / 50 12 27 (gew.) (29/111) 68 qm mit Balkon, Gartenbenutzung, in Stadecken-Elsheim, EUR 99.800,von Privat zu verkaufen. Tel. 01 76 / 63 80 21 70 (29/112) Neuwertiges Haus / Whg. Framersheim, 2 Zi, EBK, Wallertheim Bauplatz in Flonheim 2 ZKB, EBK, 57 qm Exklusive 2 Zi.-DG.-Whg. Suchen EFH in Wörrstadt Gesucht: Grundstücke zu verkaufen. 609 qm, Ortsmitte, Südhang, EUR 51.765,- (EUR 85,- / qm). Tel. 01 51 / 50 85 34 71 (29/96) Ideale Singlewohnung in Udenheim von privat zu vermieten, 2,5 Zi. in schön renovierter Hofreite, neuw. EBK, TL-Bad mit Wanne, kl. Freisitz, Garten- und Hofmitnutzung, Stellplatz, 70 qm, EUR 420,- + EUR 120,NB. Bilder im Internet Immobilien Scout24-Nr. 56374120 Tel. 0 67 32 / 95 10 40 Tel. 01 73 / 6 58 44 21 (29/107) 4 ZKBT, zu kaufen gesucht. Tel. 0 61 36 / 9 26 11 75 liche Wahltarife an. Die Verbraucherzentrale rät, verschiedene Angebote einzuholen und Zusatz- und Serviceleistungen der Kassen zu vergleichen. Besonders wichtig ist der Abschluss einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung, die bei krankheits- und berufsbedingter Invalidität finanziell einspringt. "Wer in der Ausbildung wegen Krankheit oder Unfall erwerbsgemindert wird, hat noch keinen Anspruch auf Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung", sagt Michael Wortberg, Versicherungsreferent der Verbraucherzentrale. Eine Berufsunfähigkeitsversicherung sollte daher trotz relativ hoher Prämien bereits in der Lehre abgeschlossen werden. Unverzichtbar und nicht teuer ist eine Privathaftpflichtversicherung. Diese springt ein, wenn man einem Dritten einen Schaden zugefügt hat. Häufig sind Auszubildende im Rahmen der Privathaftpflichtversicherung der Eltern mitversichert, wenn sie sich in der er- (29/113) Suche Garage in Saulheim oder Halle / Scheune für Cabrio bzw. Motorrad. Tel. 01 74 / 3 80 50 51 (29/114) Chiffre- Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Ausbildung beginnt – Was ist beim Versicherungsschutz zu beachten? Verbraucherzentrale gibt Tipps (VZ-RLP / 19.07.2010) Wer in den nächsten Wochen eine Lehre beginnt, sollte sich Gedanken über den notwendigen Versicherungsschutz machen. Mit Beginn der Ausbildung haben Azubis ein eigenes Einkommen und sind somit nicht mehr generell über die Eltern versichert. Auch kommen Risiken hinzu, für die bisher kein Versicherungsschutz notwendig war. Hilfe und Unterstützung bietet die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz mit folgenden Tipps an: Für Auszubildende wird die Kranken- und Pflegeversicherung als Pflichtmitgliedschaft bei einer gesetzlichen Krankenkasse die Regel sein. Die Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung sind zu etwa 95 Prozent gleich, können sich aber durch zusätzliche Satzungsleistungen, wie beispielsweise die Kostenübernahme für Reiseschutzimpfungen oder Gesundheitskurse unterscheiden. Die Krankenkassen bieten zudem unterschied- (29/103) Lehrerin sucht 1-2 Zi.-Whg. 75 qm Kaltlager in Wörrstadt Alzey Gewerberäume Baulücke in Spiesheim Suche 1-2 ZKB Stadecken Lagerraum Essenheim: moderne 3 Zi.-Wohnung sten Berufsausbildung befinden. Andernfalls oder wenn vorher geheiratet wird, ist es an der Zeit, selbst eine private Haftpflichtversicherung abzuschließen. Wer einen eigenen Hausstand gründet und höherwertigen Hausrat anschafft, sollte über den Abschluss einer Hausratversicherung nachdenken. Fragebögen für konkrete PreisLeistungs-Vergleiche in den genannten Versicherungssparten können per E-Mail angefordert werden bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz unter [email protected]. Postversand erfolgt über die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, Versand, Postfach 41 07 in 55031 Mainz. Auszubildende, die mehr zu ihrem notwendigen Versicherungsschutz wissen möchten, können sich auch in jeder Beratungsstelle der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz oder am Telefon unter 09001 / 77 80 80 2 (1,50 Euro pro Minute aus dem Netz der deutschen Telekom, Seite 14 Anzeigenteil Statt Karten Donnerstag, den 22. Juli 2010 DANKSAGUNG Für die herzliche Anteilnahme, die uns beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen Anna-Maria Ohl geb. Schneider Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen Frau Anna Appenheimer durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden entgegengebracht wurde und allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben, sagen wir unseren aufrichtigen Dank. Im Namen aller Angehörigen Klaus Ohl † 17. 6. 2010 sagen wir hiermit unseren herzlichen Dank. Besonders danken wir Frau Pfarrerin Becker, dem Praxisteam Dr. Harth, dem AWO Seniorenzentrum Wörrstadt, 1. Etage, dem Jahrgang 1919/20, den Landfrauen Nieder-Saulheim, dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begeitet haben. Sulzheim, im Juli 2010 Wir sind Ihr Partner für Sanitär, Heizung, Solar ! Im Namen aller Angehörigen Manfred Appenheimer ng W i 55 ese 27 nw 0 eg J u e1 m ge ai nh 3 l: e i w w nfo im w. @ h h Te au aue er le fon -kr r-kr oe Fa (0 6 oel l x 1 3 l.d l.de e 60 0) 37 54 9 u hr Saulheim, im Juli 2010 Im fü ar ol Aus S · g· ng tun u a z ei Ber H · g r· tä nun i n a Sa Pl Nikolaus-Otto-Straße 2 55129 Mainz Fax 59 27 93 Tel. 0 61 31 - 59 24 70 • • • • • • • Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik (alle Hersteller) Jetzt auch in Saulheim! Ober-Saulheimer-Str. 35 Tel. 0 67 32 - 6 10 11 Fax 0 67 32 - 42 01 www.stoffelunddechent.de Anzeigenannahme für Privat- und Kleinanzeigen (keine telef. Annahme) www.Malerbetrieb-Ullrich.de ● Gerüst + Silikonharzfassadenanstrich in weiß inkl. MwSt 14,00 €/qm ULLRICH ● Gerüst + Außenputz 2-lagig inkl. MwSt 29,90 €/qm ● Innenputz inkl. MwSt 11,90 €/qm Rheingrafenstr. 42 · 55286 Wörrstadt · Tel.: 01 71 - 3 16 93 93 Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt • FARBKOPIERER • BÜROMATERIAL • FOTOKOPIEN S/W • ZIGARETTEN 76 • GLÜCKWUNSCHKARTEN • ZEITSCHRIFTEN ✁ • TOTO/LOTTO - Reinigungsannahme - Hermes Paket Shop BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr www.vonderau-bedachungen.de Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung - NEU !!! COFFEE TO GO! Mo - Fr 8.30 - 12 und 14 - 18 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 Uhr 55286 Wörrstadt · Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt · Tel./Fax: 0 67 32 - 72 12 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage Donnerstag, den 22. Juli 2010 Anzeigenteil Seite 15 WIR HEIRATEN Herzlichen Dank am NETTO-Parkplatz in SAULHEIM sage ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mich anlässlich meines 75 75. Geburtstages mit Glückwünschen, Geschenken, Blumen und Spenden für die Ev. Sozialstation sehr erfreut haben. Mein besonderer Dank an Herrn Pfarrer Klein, Frau Bürgermeisterin Ruthilde Breyer, dem Landfrauenverein, dem Gesangverein und dem Turnverein. Herzlichen Dank meiner Familie und der Gaststätte „Zur Osterpforte” für das gute Gelingen des Festes. Ich werde mich gerne daran erinnern. Vom 26. Juli bis zum 15. August machen wir Urlaub ! Vanessa Mann Patrick Eckstein Nieder-Olm Jugenheim Kirchliche Trauung am 24. Juli 2010 um 13.00 Uhr in der kath. Kirche in Wörrstadt anschließend Polterhochzeit ab 19.00 Uhr in Jugenheim. Wir heiraten Inge Becker Udenheim, im Juli 2010 Personentransport Ausflugsfahrten sfer fentran a h g lu F Frank Sowa 55578 Wallertheim Telefon 0 67 32 / 93 30 27 Fax 0 67 32 / 93 30 29 Mobil 01 71 / 2 14 42 62 [email protected] www.prompt-kurier.de Zur Einschulung haben wir mittags für Sie geöffnet ! Wir bitten um Tischreservierung. nd Weinstube d st- u er Ga „Alten Alten Schmiede Schmiede” WÖRRSTADT Pariser Str. 92 콯 0 67 32 / 74 69 Anke Hoschar Marc Ziegler Wörrstadt Wörrstadt Die kirchliche Trauung findet am 24. Juli 2010 um 14.30 Uhr in Rommersheim statt. Es freuen sich Anke & Marc mit Jan. Wir freuen uns über die Geburt unserer Tochter Annika Johanna 1. Mai 2010 · 2950 g · 50 cm SCHAUS ONNTAG Thorsten & Alexandra Schröer sowie der große Bruder Niklas jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke Saulheim, im Juli 2010 tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf. Ein herzliches Dankeschön allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die uns anlässlich unserer Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 10.00 – 18.00 Uhr Sa., 10.00 – 13.00 Uhr Konkurswaren - Laden Horn Goldenen Hochzeit mit zahlreichen Glückwünschen, Anrufen und Geschenken viel Freude bereitet haben. Anita und Georg Arnold Sulzheim, im Juli 2010 Waren aller Art - 40 % bis - 60 % reduziert! Konkurswarenhandel Heinz-Georg Horn Am Kirschgarten 30 · 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 63 00 · Mobil 01 74 / 5 24 84 69 Di-Fr 10-13 Uhr u. 14-18 Uhr www.konkurswarenhandel-horn.de Gastro-Geschirr, Aktuell: Biergläser, Büro-, Haushalts- u. Geschenkartikel, Kleinwerkzeuge Herzlichen Glückwunsch! Wir sagen Danke Während der Sommerferien haben wir bis 6. August 2010 GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Di - Do - Fr 8.00 - 16.00 Uhr Mi 8.00 - 12.30 Uhr - unserer gesamten Familie - Frau Pfarrerin Ursula Hassinger für den unvergesslichen Gottesdienst, dem Organisten Thomas Renner und dem Küster Mustafa Yilmaz - allen, die uns mit Glückwünschen, Geschenken und Spielen an der Hochzeitsfeier eine große Freude bereitet haben - den „Golden Girls” für ihren Auftritt DAS JUNGE EHEPAAR Sarah & Reiner Erna & Walter Alznauer Alznauer geb. Dick Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer-Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 DAS SILBERPAAR Wörrstadt, im Juli 2010 Seite 16 Anzeigenteil Heizung-Sanitär-Elektro Donnerstag, den 22. Juli 2010 >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung Steggasse 10 · Wallertheim Tel. 06732/4570 · Fax 06732/962889 in Küche, Bad, WC u. Hof Heiße Preise auf Permanent Make up TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank 20 -jähriges Jubiläum ! Einzelteile Damen- u. Kindermode Auf die komplette Sommerware 20 % St. Georgen-Str. 9 55232 Alzey Telefon 0 67 31 / 4 55 00 Rohr verstopft?- Nicht verzagen Rudolph, Lehn fragen! Gau-Odernheim G M B H 0 67 33 / 96 06 80 www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de 30 % 50 % 70 % reduziert Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr !!! Freitag, 30. Juli 2010 lange Nacht bis 24.00 Uhr geöffnet !!! Täglich wechselnder Mittagstisch Zusätzlich kleine Mittagskarte von 11.30 - 14.00 Uhr auch zum Mitnehmen jedes Gericht nur Ihr Tagesessen vom 26. 7. bis 30. 7. 2010 Mo.: Di.: Mi.: Do.: Fr.: Rostbratwurst, Zucchinigemüse, Schwenkkartoffeln Putenrollbraten mit Rahmsoße, Nudeln und Salat Schnitzel mit Camembertfüllung, Röstkartoffeln und Salat Kasslerbraten mit Rotweinsoße, Kohlrabi, Salzkartoffeln Fischröllchen mit Bacon, Honig-Senfsoße, Wildreis, Salat GUTSSCHÄNKE WEIS € 5,00 Geöffnet: täglich (außer Dienstagabend) 11.30 - 14 u. ab 17.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 10 - 14 u. ab 17.30 Uhr Nach zehn Tagesessen gibt’s das Elfte gratis ! Sulzheim · Hauptstr. 17 · Telefon 0 67 32 / 57 77 · www.gutsschaenke-weis.com VER DER BA N DSG IN EME DE RR WÖ S TA DT Fühlen Sie sich wohl in klimatisierten Räumen im, nhe , , Bor eim eim ernh elnh -Od Gau Bieb d. H., nheim, im v.-Heppe she Gau mer im, Ber she im, she mer htol , Frei m. , Bec eim Wahlhei ersh heim hen , Fram nheim, g, Bec heimim, Offe en Albi , Flon rshe born r-Flö eind gem rn, Flom Obe n, Orts der Esselbo iese er-W nd und im, Nied y-La üdesheNack, Alze nde , Erbes-Bnheim, mei sge elsheim Mauche and im, Verb , Epp der esheim , Lonshe Dint enheim Kett DER DER VER VER BA N BA DSG IN EME GE NDS MEIN DE DE ALZ NIE EY-L DER AND -OL M Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Tel. 0 67 32/6 21 55 Mobil 01 71/6 75 77 90 Fax 0 67 32/93 63 22 [email protected] schon unterwegs! Wein- und Sektfest 23. 7. bis 25. 7. 2010 - Schornsheim Freitag, 23. 7. 19.30 Uhr Super Weinparty mit den „Candys“ Samstag, 24. 7. 15.00 Uhr Kuchenbüfett 16.00 Uhr freie Weinverkostung 19.30 Uhr Live-Musik mit den „Candys“ 22.00 Uhr Showeinlage der „Amazing Steps” des TV Köngernheim Sonntag, 25. 7. 11.00 Uhr Frühschoppen mit Aufführung der „Shortis” 11.30 Uhr Mittagstisch 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen 17.00 Uhr Ende der Veranstaltung An allen drei Tagen verwöhnt Sie unser Küchenchef Herr Manz mit genussvollen Spezialitäten im Weingut, dazu genießen Sie unsere besten Rot- und Weißweine. Wir freuen uns auf Sie! Familie Hammen und Team Weingut Michael Hammen Lindenhof · 55288 Schornsheim · Tel. 0 67 32 / 96 06 13