magdeburg - elbe kurier

Wir
SAMSTAG
wolkig
27°C
Niederschlag:
30% Risiko
schenken
Ihnen
50%
auf alle Sommerartikel
SONNTAG
– ab sofort –
wolkig
25°C
Niederschlag:
75% Risiko
www.schreiber-sundermann.de
Bärplatz 1 • 39104 Magdeburg • Tel. (0391) 5 43 09 11
Montag bis Freitag: 9.30–19.00 Uhr · Samstag 9.30–18.00 Uhr
Schönes Wochenende MAGDEBURG
7. Jahrgang, 9. August 2014 • www.elbe-kurier.de
Magdeburg
MELDUNG
Kunst in der Kiez-Kneipe
„NachDenker“
Dreitägige
Bauarbeiten
Geduld gefragt: Am kommenden Montag (11.
August) beginnen dreitägige
Arbeiten an den Fahrbahnübergangskonstruktionen
der Ringbrücken zwischen
den Anschlussstellen
Liebknechtstraße und
Halberstädter Straße. Bis
einschließlich Mittwoch
steht deshalb pro Richtung
jeweils nur eine Fahrspur
zur Verfügung.
Außerdem muss die Ringauffahrt von der Halberstädter Straße in Richtung
Nord von Dienstag bis Mittwoch, ca. 8 Uhr, gesperrt
werden. Die ausgeschilderte
Umleitung erfolgt über die
Auffahrt Fuchsberg.
Im Einmündungsbereich Neuer Renneweg/
Olvenstedter Chaussee
werden am Montag Asphaltsanierungsarbeiten
vorgenommen. Zwischen 8
und 15 Uhr ist die Ein- und
Ausfahrt zur bzw. aus der
Olvenstedter Chaussee
nicht möglich. Die vor Ort
ausgeschilderten Umleitungen verlaufen durch die
Robert-Koch-Straße und
den Bruno-Beye-Ring bzw.
entgegengesetzt.
Seite 2
Magdeburg
Magische Tage mit bunten
Ballontupfern am Himmel
Seite 3
ek unterwegs ...
... in Magdeburg-Neustadt
und in der Innenstadt
Seiten 4 und 6
Stolze Prinzen und niedliche Prinzessinnen tummeln sich morgen im Elbauenpark.
Spaß im Kinderkönigreich
Wegen einer Baustelle kann
die Bushaltestelle Maybachstraße der Linie 59 derzeit
und noch bis voraussichtlich
Kinder-Königreich g ein. Dieses dabei, um die kleinen Park30. September nicht bedient
öffnet von 11 bis 17 Uhr die
gäste in ihren Kleidern und
Tore.
Gewändern endgültig in stolze werden. Weiterhin gilt der
Am Wasserspielplatz am
Prinzessinnen und Prinzen zu Umleitungsverkehr der Linie
59 in Richtung Stadtpark
Kleinen Cracauer Anger steigt verwandeln. Für Kinder von
das turbulente Kostümfest mit 1 bis 6 Jahre gibt es das Ticket über Hauptbahnhof und
Otto-von-Guericke-Straße.
Kinderdisco und Animation.
für einen Euro. Alle anderen
Bei Ponyreiten, Bungee-Tram- Besucher zahlen drei Euro,
polin und einer Schloss-Hüpfermäßigt zwei Euro. Freien
burg kommt bestimmt keine
Eintritt haben Inhaber von
www.DeutschesGoldkontor.de
Langeweile auf. Die Profis
Jahres- und Saisonkarten sowie Goldbarrenhandel/Altgoldankauf
Maxim-Gorki-Str. 19 – 39108 MD
am Schminkstand haben alles
alle 15-Jährigen.
Morgen wird im Elbauenpark Prinzessinnentag gefeiert
D
ie Mädchen hüllen sich
in festliche Kleider und
verwandeln sich in Prinzessinnen, die Jungen toben als
Prinzen oder Ritter durch den
Park. Zusammen feiern sie am
morgigen Sonntag, 10. August,
mit dem ganzen Hofstaat ein
Fest beim Prinzessinnentag im
Elbauenpark. Viele Spiele und
Mitmach-Angebote laden die
Hoheiten zum Herumtollen im
Tel.: 03 91-8 10 55 53
ALU FACTORY INGERSLEBEN UG
2
Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben OT Ostingersleben
Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77
E
[email protected]
x 3 m:
Terrassendach 4
jetzt:
3.484,- E
2.784,60ntageE
inkl. MwSt. zzgl.
Mo
2,– Euro-Gutschein beim Kauf einer
Karte der Weiße Flotte GmbH.
Nur gültig in der Saison 2014. Ein
Gutschein pro Fahrt und Vollzahler gültig.
Beyendorfer Weg 3
(am Werner-von-Siemens-Ring)
39116 Magdeburg
Tel. 03 91/6 36 65 80
Haltestelle wird
nicht bedient
Tickets und Gutschein hier einlösen:
Schiffahrtsbüro am Petriförder
Petriförder 1 • 0391 - 5 32 88 91
www.weisseflotte-magdeburg.de
WIR KAUFEN
IHR
GOLD U. SILBER
Altgold-/Schmuckankauf
Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe,
Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch
m. Zähnen, Gold- und Silberbarren,
Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w.,
egal in welchem Zustand!
Bargeld sofort!
Wir sind für Sie da
Friedrich Uhren & Schmuck
seit 1960
Lübecker Str. 13/14
39124 Magdeburg
• Terrassendächer ab 275,– 9/m2
incl. MwSt. + Montage
• Sonnenschutzanlagen
• Fenster • Türen • Wintergärten
• Kellereingangsüberdachungen
Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord
Komplettleistung: Beratung – Aufmaß –
Fertigung – Montage
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Tel. 03 91/252 42 56
MAGDEBURG
In der Stadtfelder Bar „NachDenker“ gibt es Kultur zum Bier
D
ass Kunst und Kneipenkulturgut gut zusammen
passen können, merkt man,
wenn die bereits seit zwei
Jahren als Genossenschaft arbeitende „Kunstkneipe NachDenker“ in Stadtfeld besucht.
Insgesamt 17 Magdeburger
treiben ohne ausschließlich
ökonomische Ziele zu verfolgen dort die Idee voran, dem
mit zahlreichen Klischees behafteten „Kneipenimage“ mit
soziokulturellen Angeboten
zu einer neuen Identität zu
verhelfen. „Wir möchten eine
Plattform für Magdeburger
Kulturschaffende und Kulturinteressierte bieten, die bei
uns ein neues Publikum erreichen oder einfach in uriger Atmosphäre in Austausch treten
wollen.“, erklärt Vorstandsmitglied Daniel Kubon.
Wer sich von der Idee und
Anna-Maria Fritze lädt zur
Vernissage im „NachDenker“.
der gemütlichen Kiezkneipe
überzeugen möchte, hat dazu
am heutigen Sonnabend, 9.
August, eine gute Gelegenheit. In der Zeit von 19 bis 21
Uhr präsentiert die 20-jährige
Künstlerin Anna-Maria Fritze
Bilder und Gemälde unter
dem Titel „Deep Mind Part 1“.
„Ziel meiner Kunst ist es, meine eigenen Eindrücke zu verarbeiten und nach außen zu
tragen.“, beschreibt die junge
Magdeburgerin ihre Motivation zur künstlerischen Arbeit.
Aufgrund ihrer Erfahrungen
will sie mit ihren Bildern eigene Gedanken und Emotionen
ausdrücken. Zur Vernissage am
lädt sie nach eigenen Worten
nicht nur Kunstinteressierte
allgemein ein, sondern auch
Menschen, die Kunst als Ausdruck der Auseinandersetzung
mit der eigenen Psyche und
seelischen Beanspruchungen
verstehen.
Neugierige können übrigens
mit den Betreibenden der
Gastwirtschaft auch via E-Mail
an [email protected] bzw.
telefonisch unter der Rufnummer 505 584 06 Kontakt
aufnehmen.
Schnurstracks ins Finale
Wer möchte die „Greencard“ beim local heroes-Landesfinale?
Ab sofort können sich
Bands, Solokünstler und
Duos aus Sachsen-Anhalt
für den letzten freien Platz
beim local heroes-Landesfinale bewerben. Da in diesem Jahr in Sachsen-Anhalt
nicht überall ein Regionalausscheid stattfinden
konnte, haben sich die
Veranstalter entschieden, in diesem Jahr
zusätzlich eine Greencard für die Teilnahme
am Landesfinale,
das am 20. September in der
Festung Mark in Magdeburg
stattfinden wird, zu vergeben.
Damit soll allen interessierten
Bands, SolokünstlerInnen und
Duos die Möglichkeit gegeben werden, doch noch einen
Bühnenslot zu bekommen und
vielleicht ihr Bundesland im
Deutschlandfinale im November in Salzwedel zu vertreten.
Die Bewerbung für den Greencard-Platz ist einfach: MusikerInnen können bis zum 31.
August eine E-Mail an green-
• Supermarkt
• Getränkemarkt
• Sonderposten ... täglich billig!!!
Mo.–Fr. 8–19 Uhr
Sa.
7–14 Uhr
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen
Bruno-Taut-Ring 118, 39130 Magdeburg
Angebot vom 11.08.-16.08.2014 KW 33
Knallhart für Sie kalkuliert
Weizenmischbrot
Hackepeter
Thüringer Mett
laufend frisch
Donnerstag Hit!!! Sternburg Export
(1 l = 0,65) + 3,10 Pfand
frische
Schweineleber Kiste 20 x 0,5 Ltr. Fl
statt 1,39
(kg = 2,98)
1 kg
statt 2,99
500 g
1 kg
nur
nur
nur
1,09 l
Vitrex
stille Mineralwasser mit
Geschmack, versch. Sorten
(1 l = 0,26) + 0,25 Pfand
1,5 Ltr. Fl
1,49 l
Kleiderbügel
Plastik
schwarz o. weiss
1,99 l
statt 9,99
50 Stück
nur
nur
nur
Universalbox Tomaten
vollfleischig HKL 1
10 l
mit Deckel, versch. Motive
2,49 l
18 mtr. Trockenlänge, mit
Kindersicherung
Stück
nur
1 kg
statt 1,49
Stück
statt 0,49
1 kg
nur
nur
nur
nur
3,99 l
0,79 l
7,99 l
Salatgurken goldgelbe
HKL 1
Bananen
knackig
statt 5,99
Stück
5,99 l
FlügelWäschetrockner
10 Stück
2,49 l
nur
Wäscheklammern
statt 0,59
0,39 l
statt 7,79
0,39 l
statt 1,19
0,88 l
[email protected] senden.
Darin erwähnt sein sollten die
Namen und die Region, aus der
die Band/KünstlerIn kommt
sowie ein Link zu ihrem Bandprofil auf local heroes, facebook, backstage pro etc. Eine
Jury wird Anfang September
entscheiden, welche Band das
letzte Ticket ins Landesfinale
bekommt.
Alle Teilnahmebedingungen
und weitere Informationen
finden Interessierte auch unter
www.local-heroes.de.
Ein Baum
geschenkt
Super Supermarktaktion
Baum- und Fahrrad-Freunde
aufgepasst: Wer am heutigen
Sonnabend, 9. August, zwischen 8 und 12 Uhr mit dem
Fahrrad zu einem ReweSupermarkt fährt, für den
wird die Rewe-Gruppe einen
Baum pflanzen. Die Kampagne ist Teil der internationalen
Kinder- und Jugendinitiative
‚Plant-For-The-Planet‘. Vor Ort
tragen sich die Pedalritter in
eine Teilnehmerliste ein. Im
Anschluss pflanzt die Unternehmensgruppe zusammen
mit Plant-for-the-Planet einen
Baum, den die Fahrradfahrer mit einer persönlichen
Baumurkunde unter www.
plant-for-the-planet.org/rewe
nachverfolgen können.
kurz&knapp
Wer macht bei Babyartikel-Flohmarkt mit?
Für einen Kinder- und Babyartikel-Flohmarkt am 20.
September in Magdeburg/ Rothensee suchen die Organisatoren noch Interessierte, die alles rund ums Kind verkaufen möchten. Anmeldungen per Email an knirpsebörserothensee@outlook .de.
Neue Clearingstelle im Ministerium
Ab sofort gibt es im Ministerium für Inneres und Sport
eine Clearingstelle, die sich als Vermittlungs- und Klärungsstelle bei auftretenden Konflikten oder Problemen
im Zusammenhang mit der Organisationsfortentwicklung
der Polizei versteht. Sie fungiert zudem als Anlaufstelle
für Bürgerinnen und Bürgern bei Anfragen in dieser Angelegenheit. Die Clearingstelle ist wie folgt erreichbar:
Email: [email protected], Telefon:
5075 570.
Morgen Orgelkonzert im Dom
Das nächste Orgelkonzert der Reihe „Orgelpunkt“ im
Dom findet am morgigen Sonntag, 10. August, um 16
Uhr, statt. Der Kantor und Konzertorganist Thorsten Pech
aus Wuppertal spielt unter dem Titel „Mitteldeutsche
Orgelromantik“ die Sonate d-moll von Johann Gottlob
Töpfer ((1791-1870), die Fantasie über Mozarts „Brüder,
reicht die Hand zum Bunde“ von Friedrich Lux ( 18201895), das Andante mit Variationen D-Dur von Felix
Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) und die Variationen
über den basso continuo des „Crucifixus“ der h-mollMesse J.S. Bachs von Franz Liszt ( 1811-1886). Der
Eintritt ist frei.
Offener
Beratertag
Männer und Frauen, die bei
der Jobsuche nicht so recht
weiterkommen oder durch
ihre familiäre Situation
besondere Unterstützung
bedürfen, können am 14.
August in der Zeit von 10 bis
13 Uhr ein besonderes Beratungsangebot in Anspruch
nehmen.
Aufgrund einer Kooperation
zwischen Arbeitsagentur,
Jobcenter und Mehrgenerationenhaus findet ein offener
Beratertag im Mehrgenerationenhauses statt. Die
Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Stephanie Schmöche
(Agentur für Arbeit), und
Doreen Schwedler (Jobcenter
Landeshauptstadt Magdeburg) stehen als Ansprechpartnerinnen vor Ort für alle
Fragen rund um den Arbeitsmarkt zur Verfügung.
Die Veranstaltung ist kostenfrei und eine vorherige
Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Rückfragen steht
auch das Mehrgenerationenhaus telefonisch unter
636018-60 zur Verfügung.
„Mit dieser Zusammenarbeit
wollen wir drei Partner Brücken in die Zukunft bauen“,
erklärt Stephanie Schmöche.
Service-Hotline:
0391-5999-950
Anzeigen:
Tel. 0391-5999-397
[email protected]
Redaktion:
Tel. 0391-5999-437
Doreen Bieber
[email protected]
Auflage: 122.076
Auflage:
121.28 (ADA
(ADA III/2013)
I/201 )
Der elbe kurier erscheint
wöchentlich am Samstag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-0
Fax: 03 91-59 99-2 49
Anzeigenleitung:
Carola Korzenek
verantwortlich für Anzeigen
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Druck:
Media Print Barleben GmbH
Verlagsstraße
39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 4,
gültig ab 1. Januar 2013
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen
werden. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, Zuschriften
zu bearbeiten und auszugsweise
abzudrucken. Veröffentlichungen
müssen nicht immer mit der
Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und
Zeichnungen übernehmen wir
keine Haftung.
23.06.2014
Kunst in der Kiez-Kneipe
9. August 2014
KONTAKT
2
I M P R E S S U M
Seite
MAGDEBURG
9. August 2014
Seite 3
Im Farbtopf auf Luftfahrt
Am kommenden Donnerstag beginnen die Ballonmagie-Tage
W
enn Bären, Bierflaschen,
Farbtöpfe oder Gabelstapler am Himmel über
Magdeburg schweben, ist das
ein Zeichen für das luftigste
Spektakel des Jahres in der
Landeshauptstadt: Zu den 15.
Ballonmagie-Tagen im Elbauenpark werden vom 14. bis 16.
August mehr als 30 internationale Teams aus Deutschland,
Polen, Schweden, der Schweiz
und Belgien mit Ballons in
den verschiedensten Formen
und Farben erwartet. Höhepunkt der magischen Tage ist
das spektakuläre Nachtglühen
der Ballone am 16. August mit
einem Konzert von Stargast
Julia „Jule“ Neigel („Schatten
an der Wand“) und großer
Lasershow.
3000 Kubikmeter heiße Luft
üben auf Alt und Jung eine
besondere Faszination aus.
So viel passt in die Hülle
eines Heißluftballons. „Um
sich von der Dimension zu
überzeugen und einmal
einen Eindruck von
einem solchen Ballon
zu erhalten, können
Besucher sich im
Elbauenpark in
einer begehbaren
Ballonhülle
umschauen“, so
Wolf-Dietrich
Kadach vom Organisatorenteam
des Ballonfahrertreffens. „Die
Ballone werden,
sofern es das
Wetter zulässt,
morgens und
abends aufsteigen. Wer mitfahren möchte, kann
ionsp
erat
Vortrag: Wo ist das Bernsteinzimmer?
Dutzende Ballone steigen bei den Ballonmagie-Tagen in den
Himmel und tanzen über Magdeburg.
sich einfach vor Ort melden.
Kinder können ab 12 Jahren mitgenommen werden“,
erklärt Kadach.
Absolutes Highlight ist das
Ballonglühen am 16. August.
Bereits ab 18 Uhr heißt
es: Bühne frei für die
Hit-Arena von Radio
SAW. Neben Rockstar Julia „Jule“
Neigel sorgen
die Partyband
Biba & Die
Butzemänner,
die Radio-SAWDancer sowie
„Muckefuck“
Volker Haidt und
Moderator Frank
Wiedemann für
Jule Neigel, die
sich heute Julia
Neigel
nennt,
steht beim Ballonglühen
auf
der Bühne.
Stimmung. Beim Nachtglühen
lassen schließlich die Ballone
am Boden ihre Flammen im
Takt der Musik erleuchten und
tauchen den Elbauenpark zusammen mit einer Lasershow
in ein Meer aus Farben und
Melodien.
Tickets kosten im Vorverkauf
acht Euro (ermäßigt fünf
Euro), an der Abendkasse
zehn Euro (ermäßigt sieben
Euro). Für Kinder bis 12 Jahre
ist der Eintritt frei.
Das bekannteste und zugleich größte Bernsteinkunstwerk überhaupt – das legendäre Bernsteinzimmer –
gilt als verschollen. Doch was geschah damit wirklich?
Ein Vortrag in der Stadtbibliothek am 14. August um
17 Uhr geht dieser Frage auf den Grund. Ursprünglich
eine Gabe des preußischen Königs Friedrich Wilhelm
I. an den russischen Zaren Peter den Großen, wurde
es beim Angriff Deutschlands auf die Sowjetunion
1941 von der Wehrmacht erbeutet und nach Königsberg gebracht. Dort verlieren sich 1945 seine Spuren.
Der Historiker Michael Münchow lädt mit seinem
reichbebilderten Vortrag nun dazu ein, sich mit ihm
auf die Suche nach dem Verbleib des sagenumwobenen Kunstwerkes zu begeben. Bernstein, das „Gold
des Meeres“, gehörte seit jeher zu den beliebtesten
Schmucksteinen. So entstand auch das Bernsteinzimmer zwischen 1701 und 1713 unter Beteiligung von
namhaften Bernsteinmeistern im Berliner Schloss
Charlottenburg. Im
Jahre 1717 machte es der preußische König Friedrich
Wilhelm I., der „Soldatenkönig“, dem mächtigen
russischen Zaren Peter I. anlässlich dessen Staatsbesuches in Preußen zum Geschenk. Es wurde nach
Sankt Petersburg transportiert und später unter
Zarin Elisabeth 1755 im Katharinenpalast eingebaut.
Hierbei erhielt es dann auch durch die gemeinsame
Arbeit preußischer, russischer und italienischer Bernsteinhandwerker sein bis heute bekanntes Aussehen.
Schon damals galt das Bernsteinzimmer als „Achtes
Weltwunder“. Im Zweiten Weltkrieg demontierten die
Deutschen das Zimmer und brachten es nach Königsberg. Zum Mythos wurde es endgültig, als es in den
letzten Kriegstagen verschwand.
Fachvortrag
Hansarunde:
Ernährung im Alter
Mittwoch, 13. August 2014
17 Uhr
ar tner
i
be
da
...
op
Ko
kurz&knapp
.. . i c h
bin
•
•
•
•
•
mit Claudia von Axleben, Ernährungsberaterin (Victor’s Health Care)
Tipps für eine gesunde und ausgewogene Ernährung
Informationen über die Zusammensetzung unserer Nahrung
Aufklärung über allerlei Ernährungslügen
kompetente Antworten auf Ihre Fragen
Kommen Sie vorbei – Wir freuen uns auf Sie!
Mehr erfahren
Pro Seniore Residenz Hansa Park
Hansa Park 3 · 39116 Magdeburg
Telefon 0391 6365-004 · www.pro-seniore.de
Seite
MAGDEBURG
4
9. August 2014
Jetzt Studenten-PC sichern
Mit Schüler- oder Studentenausweis bei gecCOM im Tauro-Center sparen
H
andmade in Magdeburg‘
hat sich etabliert“, so der
Geschäftsführer von gecCOM, Roland Guttek. Unter
Einhaltung höchster Qualitätsstandards baut ein mehr
als 15-Mann starkes Team
Computer individuell; für
jeden Kundenwunsch ist was
dabei. Mit allen denkbaren
Anwendungen und mit Liebe
zum Detail werden Computer
zum gewünschten persönlichem PC zusammengefügt.
In diesem Sommer bietet
gecCOM im Tauro-Center in
Magdeburg-Rothensee einen
Schüler- und Studenten-PC
zum kleinen Preis an. „Der
PC ist die moderne Verknüpfung Wissen anschaulich und
interaktiv zu lernen. Wir
bieten die IT- Komplettlösung
für Schule und Studium“, so
der Unternehmer. Nach Vorlage des Schülerausweises oder
der Immatrikulationsbescheinigung erhalten Kunden einen
PC mit Multifunktionsdrucker
(Drucker, Scanner, Kopierer);
Das Unternehmen im TauroCenter bietet zusätzlich
einen Reparatur-Service vor
Ort an, der schneller ist als
jeder andere PC-Service der
Stadt. Von Software-Updates
bis hin zu neuen Festplatten
und RAM wird alles in der
anliegenden PC-Werkstatt
für den Kunden eingebaut,
ausgetauscht oder einfach nur
aktualisiert.
Hintergrund:
gecCOM ist ein junges
Unternehmen mit Sitz in
Magdeburg, im Tauro-Center
Rothensee.
Hinter gecCOM stecken
Unternehmer mit einer
20-jährigen Kompetenz in
der Produktion von ComEinen günstigen Schüler- und Studenten-PC hält gecCOM ge- putern und Zubehör. Das
gen Vorlage des Ausweises bereit.
Hauptaugenmerk der Verantwortlichen liegt auf dem Bau
von qualitativ hochwertigen
inklusive Windows7 Professi- für 479 EUR. So fängt das
Rechnern, zu guten Preisen
onal und dem OpenOffice-Pa- neue Schuljahr oder Semeunter dem Motto „Made in
ket, mit Asus Bildschirm und ster ideal an – lernen leicht
Germany“.
Logitech-Maus und Tastatur
gemacht mit gecCOM.
Hier kommt
die Feuerwehr!
Spaß für Klein und Groß
Im Technikmuseum in der
Dodendorfer Straße 65 dreht
sich am morgigen Sonntag,
10. August von 10 bis 14 Uhr
alles um die Feuerwehr. Das
ehrenamtliche Team des Museums wird durch Kameraden
von freiwilligen Feuerwehren unterstützt. Gemeinsam
wird vor Ort über das breite
Spektrum der Aufgaben und
des Einsatzes der Feuerwehren informiert und dabei
gleichzeitig historische und
moderne Feuerwehrtechnik
präsentiert. Im Mittelpunkt
der Veranstaltung stehen aber
Kinder und Jugendliche. Sie
sollen über mögliche Gefahren informiert werden,
aber auch durch Spiel und
Spaß an die Arbeit der Kinder- und Jugendfeuerwehren
herangeführt werden.
Die Kids können am Steuer
eines Feuerwehrautos sitzen,
echte Feuerwehrhelme aufprobieren oder beim Schläucherollen helfen.
Unterwegs i n Neustadt
EINDRÜCKE AUS NEUSTADT
50 gesunde Jahre
Die Nordpark-Apotheke kann auf eine lange Tradition stolz sein
K
Bäume fällen, Bäume u. Hecken schneiden,
Stubbenfräsen, Hubsteigerarbeiten
Tiemann & Pitterling, 39108 MD, Lorenzweg 28
Bürozeit Di. u Do., 15–18 Uhr
03 91-5 43 39 94 oder 01 71-7 72 08 71
www.baumpflege-magdeburg.de
Fragen Sie uns!
Wir beraten Sie gerne!
Dr. Jens-Andreas Münch
)DFKDSRWKHNHUIU2I¿]LQSKDUPD]LH
$JQHWHQVWU‡0DJGHEXUJ
7HO ‡)D[ (0DLO1RUGSDUN$SRWKHNH#WRQOLQHGH
ZZZQRUGSDUNDSRWKHNHGH
gIIQXQJV]HLWHQ0R)U6D
aum zu glauben: Die
Nordpark-Apotheke
feiert ihren 50. Geburtstag!
Am 1. Mai 1964 wurde sie,
damals unter der Leitung
des Kreisapothekers Joachim
Münch, offiziell eröffnet. Mit
großen Räumen und moderner
Ausstattung wurde sie schnell
zu einer der leistungsfähigsten
Apotheken ihrer Zeit.
Sieben Jahre später übernahm
Ehefrau Hannelore Münch die
Leitung des sozialistischen
Geschäftes, führte es in der
DDR noch beinahe 20 Jahre
erfolgreich weiter und schaffte
nach der Wende die Privatisierung.
Seit 2002 lenkt Sohn Dr. JensAndreas Münch die Geschäftsgeschicke und setzt seither die
langjährige Familientradition
fort.
Kompetente Beratung und
beste Betreuung in allen
Gesundheitsfragen: Diese
Prioritäten der Familie Münch
haben sich auch in den letzten
50 Jahren nicht geändert.
„Wir haben ein aufmerksames
und vor allem gut geschultes
Team, das den verschiedensten
Ansprüchen unserer Kunden
gerecht wird“, sagt Apothe-
Dr. Jens-Andreas Münch (Mitte) und sein Mitarbeiterteam in
der Nordpark-Apotheke.
kenchef Jens-Andreas Münch.
Das Angebot in den Apothekerschränken ist groß, mehr
als 4000 Arzneien sind ständig
auf Lager. Darüber hinaus
informiert das Team vor Ort
fachkundig zu allen Fragen zur
Gesundheit. „Selbstverständlich werden auf Wunsch auch
Cholesterin, Blutzucker oder
Blutdruck gemessen“, so Dr.
Jens-Andreas Münch weiter.
Für den Fall der Fälle verleiht
die Apotheke auch Inhaliergeräte, Milchpumpen und
Babywaagen.
„Wir geben jeden Tag unser
Bestes, aber eines möchte ich
doch betonen: Ohne unsere
treuen Kunden hätten wir die
vergangenen fünf Jahrzehnte
nicht bestehen können, dafür
sagen wir herzlich Danke!“
Übrigens: Als Zeichen der
Beständigkeit und auch zur
Feier des Jubiläums plant der
Apothekeninhaber, im Herbst
einen Baum zu pflanzen: „Er
soll im Nordpark seinen Platz
finden und unsere Verbundenheit mit den Menschen und
dem Stadtteil symbolisieren.“
Kontakt: Nordpark-Apotheke,
Agnetenstraße 24,
Telefon: 5611696.
Seite
Unterwegs i n der Innenstadt
6
Bahn frei für den Tunnel
9. August 2014
AUSBLICK AUF DEN BREITEN WEG
Bündnisgrüne: Magdeburg wird jahrelang eine „geteilte Stadt“ sein
F
reie Bahn für den Bau des
umstrittenen Autotunnels
am Hauptbahnhof. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat dafür endgültig grünes
Licht gegeben. Die Beschwerde
eines Einkaufszentrums gegen
das Projekt wurde abgewiesen. Die ersten Arbeiten an
der Ernst-Reuter-Allee hatten
bereits im vergangenen Oktober begonnen, der eigentliche
Tunnelbau soll im Frühjahr
2015 starten.
Blick auf eine Animation des Bahnhofstunnels aus Richtung
Festausstatter Bachmann Damaschkeplatz.
Die schönsten
Das 50-Millionen-Projekt scheidet die Magdeburger Geister:
Der Tunnel soll, so hoffen es die
Befürworter, den Verkehr in der
Ernst-Reuter-Allee entlasten.
Sternstraße 5 Er wird unter den Eisenbahn39104 Magdeburg
brücken am Hauptbahnhof
ü
üentstehen und den Straßenverkehr vom Schienenverkehr der
Tel.: 01 78/1 36 34 78
Straßenbahnen trennen. Die
E-Mail: [email protected] Magdeburger Bündnisgrünen
hingegen hegen Zweifel: „Der
Tunnel schadet der Stadt. Er
Bar Restaurant
löst keinerlei verkehrlichen
Probleme, behindert die Stadtentwicklung und verschlingt
Unmengen an Geld“, so der
...das kleine
stadtentwicklungspolitische
Hochzeitsartikel
Dekoideen
Dekorationsartikel
zum
Feuerwerk
Schulanfang!
Nur hier!
Zarte Tönninger
1RUGVHH0DWMHV¿OHWV
Sprecher der Fraktion, Stadtrat
Jürgen Canehl.
Die dreijährige Bauzeit im
Bereich Kölner- und Damaschkeplatz werden, so Canehl, alle
Magdeburger – insbesondere
aber die Stadtfelder – zu spüren
bekommen. Nicht alle vier
heutigen Straßenbahnlinien
würden über die eingleisige
Baustelle geführt werden können. Ganz zu schweigen von
der Organisation des „MVBAnschlussverkehrs“. Von den
Sperrungen betroffen sind auch
die Auto- und Radfahrer. „Während der Bauzeit wird Magdeburg zur geteilten Stadt.“
Sa., 16.08.2014
'HWOHI3LFNDW
Magdeburg
Ä8QSOXJJHG³
5RFN3RS
'HXWVFKURFN]X*LWDUUH
Hegelstr. 37
Mo.- Sa. ab 17 Uhr geöffnet
Tel. 0391/5 61 00 35
www.hegel-bierbar.de
TEXTILDRUCK UND
BALLONVERPACKUNGEN
KARSTADT (PARKPLATZSEITE)
BREITER WEG 128
39104 MAGDEBURG
ADRESSE:
Leiterstraße 11c
Magdeburg
KONTAKT:
Tel: 0391 50389180
www.style-mobile.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Samstag
10:00 - 19:00 Uhr
Ihr neuer Partner für Service + Zubehör für
Smartphones, Tablets und Handys.
Handy An- und Verkauf
Marken
Rad zum
Discounter
Preis
Fahrrad mit Schub
Zweirad Schulz hat rund 50 E-Bikes im Geschäft
Das Fahrrad-Fachgeschäft
„Zweirad Schulz“, schon immer für eine große Auswahl
an City- und Trekkingrädern
bekannt, hat in den letzten
Jahren kräftig „aufgesattelt“.
Insbesondere der boomenden
Sparte der E-Bikes wird der
Händler mit einer üppigen
Auswahl gerecht.
„Zweirad Schulz war im
Jahr 2000 der erste Händler,
der E-Bikes in Magdeburg
verkauft hat“, erinnert sich
Jan Flick,der seit vier Jahren
die Geschäfte leitet. „Heute
haben wir rund 50 Modelle
im Laden, unter denen der
Kunde nach Belieben auswählen kann.“ Das Sortiment
der Räder mit Elektroantrieb ist vielfältig und den
unterschiedlichen Kundenwünschen angepasst. Es gibt
Mountainbikes, Trekkingräder, Citybikes und viele
mehr. Einige der Räder sind
sogar 45 km/h schnell“, so
der Geschäftsführer.
Auch im Bereich der klassischen Mountainbikes ist
das Sortiment in den vergangenen Jahren deutlich
gewachsen: „Hier haben wir
die Auswahl an Rädern verdoppelt. Auch der Preisrahmen ist heute weiter gesteckt.
So gibt es von 300 bis 4000
Euro alles, was das Herz des
Fahrradfans begehrt.“ Zu den
Kundenlieblingen gehören die
sportlichen MountainbikeMarken Ghost, Focus, Bulls
oder KTM.
Wer die E-Bikes mal ausprobieren oder den Sommer auf
einem neuen Drahtesel genießen möchte, ist bei Zweirad
Schulz auf dem Breiten Weg
38 herzlich willkommen.
Kontakt: Zweirad Schulz,
Breiter Weg 38, Telefon:
5314545.
379,- d
jetzt:
222,- d
Auslaufmodell „Kellys“
Mountainbike mit Alu Rahmen
21 Gang Shimano Altus + Suntour Federgabel.
Breiter Weg 38 (Nordabschnitt) • Tel. 0391/5314545 • www.laden38.de
Die Auswahl ist groß bei Zweirad Schulz. Geschäftsführer Jan
Flick berät gern bei der Kaufentscheidung.
VW Polo
Skoda Octavia II
I s 4àRER
1.6i 16V
.de
1. Hand
NUR
5000 Autos s alle Marken s neu
€
NUR
gebraucht
K7 03
Modell 2007, u.a. Klimaaut., 10x Airbag, Alu,
Bordcomp., Antiblockiersystem, viele Extras
44 kW/60 PS
EZ 2007, u.a. Klima, 4x Airbag, Nebelscheinw.,
Radio-CD, scheckheftgepflegt, viele Extras
-ITSUBISHI #OLT
3EAT -II 3TYLE
-PI s 4àRER
I s %URO 3EAT ,EON 3TYLE
AB
NEUES -ODELL
43I
43)
AB
€
K7 03
Modell 2013, bis 9tkm, u.a. Klima, Zentralverriegelung mit FB, Radio-CD, viele Extras
+IA 2IO
#HEVROLET !VEO ,4 ,4:
I 6 s WENIG KM
I 6 I 6 s WENIG KM
K7 03
Modell 2012, u.a. Klima, Radio-CD+MP3/USB/
AUX, Multifunktionslenkrad, Servo, viele Extra
!CENTA
I 6 I 6 s WENIG KM s %URO Für jeden
die passende
Finanzierung.
WIE NEU
Autoland Finanzierung
Übernahme laufender Kredite
flexible Laufzeiten
auch in schwierigen Situationen
ASHQAI
1
N
A
S
IS
.
!CENTA Z" I K7 03
EZ 2012/14, u.a. Klimaaut., Bordcomp., Teilleder, Radio-CD+MP3, Bluetooth, viele Extras
AB
Z" 43) K7 03 s EZ 2013/14, wenig km, Klimaaut., 8x Airbag, Nebelscheinwerfer, Bordcomp.,
Tempomat, Freisprechanlage, Bluetooth, Radio/Touch, Radio-CD+MP3, auch als Kombi, verschiedene Farben
.ISSAN .OTE 4EKNA
AB
€
z.B. 1.4i 74 kW/101 PS
Modell 2013, u.a. Klima, 8x Airbag, Alu, Sitzhzg.,
Einparkh., Bluetooth, Radio-CD+MP3, viele Extras
,OGAN -#6 ,AUREATE +OMBI
I s KM
0
% Anzahlung
kleinste Raten
.EUWAGEN
NUR
€
DCI
€
K7 03
Verbrauch (l/100km) innerorts 6.4, außerorts 4.3,
kombiniert 5.0, CO² 116 g/km, u.a. Klima, viele Extras
"ENZIN
$IESEL
ZER
I 6 s 3IT
€
Autoland:
markenunabhängig
AB
5000 Autos
zertifizierte
Qualität
Z" DCI K7 03
EZ 2013/14, u.a. Automatik+ Schalter, Klimaautomatik, 8x Airbag, Tempomat, Licht-/Regensensor, Einparkhilfe,
Bordcomputer, Radio-CD, 6-Gang Getriebe, el. anklappbare Spiegel, Freisprechanlage
Skoda Rapid ,IM 3PACEBACK
&ORD # -AX 'RAND # -AX
(YUNDAI IX
Audi A4 s ,IM+OMBI 1UATTRO
4SI s KM
4I 6#4 4$#I s WENIG KM
'$) #2$I s "ENZIN $IESEL s KM
4$) s WENIG KM
.EUWAGEN
"ENZIN
$IESEL
.EUWAGEN
AB
K7 03
Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9-4.8, außerorts 4.6-3.4,
kombiniert 5.4-3.9, CO² 125-104 g/km, u.a. Xenon, Klima
Magdeburg
AB
€
€
Z" I K7 03
Modell 2014, u.a. Klimaaut., Alu, Tempomat, Bordcomp.,
Freisprechanlage, Radio-CD+USB, Euro 5, viele Extras
)M "ÚRDEPARK s !M "USCH "I 8ENON
AB
AB
€
Z" '$) K7 03
Verbrauch (l/100km) innerorts 8.2-6.3, außerorts 6.0-4.8,
kombiniert 8.0-5.3, CO² 158-139 g/km, u.a., Klimaaut., Alu
€
K7 03
EZ 2012-14, Autom.+Schalter, u.a. Allrad, Klimaaut., Leder, 8x Airbag, Bordcomp., Radio-CD+MP3, viele Extras
s -O &R 8 BIS 5HR s 3A BIS 5HR
Sonntags immer
große Autoschau! *
*Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf.
€
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Autoland Magdeburg e.K. Inhaber Wilfried Wilhelm Anclam
)3/&)8
AB
€
€
NEU
EINGETROFFEN
K7 03
EZ 2011, u.a. Klima, Zentralverriegelung m. FB,
Licht-/Regensensor, Einparkh. hinten, Radio-CD
AB
€
Seite
Wohni deen
8
9. August 2014
Hämmern, malern, tapezieren
Eigenleistung am Bau sinnvoll planen
(mag). Die Arbeitsstunden der
Handwerkern sind einer der
größten Posten beim Bau eines
Eigenheims. Günstiger wird
es, wenn die Bauherren selbst
Hand anlegen. Dafür gibt es
zahlreiche Möglichkeiten,
ganz ohne Profis geht es
allerdings auch bei versierten
Häuslebauern nicht.
Ein Hausbau steht und fällt
mit einer guten Planung. Auch
Bauherren, die selbst Hand
anlegen und viele Schritte
in Eigenleistung erbringen
wollen, sind gut beraten, sich
einen Experten zu suchen.
Das ist meistens ein Architekt.
Mit ihm können Bauherren
klären, welche Vorstellungen
sie haben, wie groß das Haus
werden soll, wie die Räume aufgeteilt und gestaltet
werden. «Wenn ein Bauherr
selbst bauen möchte, kann
der Architekt das Haus sogar
so konstruieren, dass es den
handwerklichen Fähigkeiten
des Auftraggebers entspricht»,
erklärt Christof Rose von der
Architektenkammer Nordrhein-Westfalen.
Die dann etwas erhöhten
Planungsleistungen bedeuten
zwar zunächst einen höheren
Kostenaufwand. Aber das
rechnet sich für den Bauherrn
unter dem Strich. Denn der
Architekt kann die individuellen Wünsche des Bauherren
umsetzen, hilft Fehler und
damit Doppelarbeiten zu
vermeiden und versetzt den
Bauherrn in die Lage, die erwünschte Eigenleistung in das
Vorhaben einzubringen.
Ein selbst gebautes Haus ist
kein Hobbyprojekt. Es muss
den baurechtlichen Vorgaben
entsprechen. «Vor dem ersten
Spatenstich sollte unbedingt
geklärt werden, ob der Bau
auf dem entsprechenden
Grundstück überhaupt genehmigungsfähig ist», erklärt
Eva Reinhold-Postina vom
Verband Privater Bauherren
(VPB). Es müssen Baupläne,
Berechnungen zu Statik, En-
Eigenleistungen statt Handwerker? Ganz ohne Profis geht
es auch bei versierten Heimwerkern nicht.
Foto: mag
ergieeffizienz und Sicherheit
vorliegen. Und das Haus muss
den örtlichen Gegebenheiten
entsprechen. «Dafür ist der
Bauherr haftbar, er muss sich
um jedes Detail kümmern.»
Unerfahrene Häuslebauer
schalten daher besser einen
unabhängigen Betreuer ein.
«Mit viel Eigenleistung lassen
sich mehrere Zehntausend
Euro gegenüber einem schlüsselfertigen Haus sparen», sagt
Christoph Windscheif vom
Bundesverband Deutscher
Fertigbau. Fast alle Hersteller
von Fertighäusern bieten auch
Ausbauhäuser an, aktuell
werden rund 15 Prozent aller
Fertighäuser so gebaut. Die
meisten Hersteller bieten
Ausbaupakete an, die auf unterschiedliche handwerkliche
Fähigkeiten der Bauherren
zugeschnitten sind.
Klassische Tätigkeiten für
Hobbyheimwerker sind Malerarbeiten, das Verlegen der
Bodenbeläge oder der Einbau
der Innentüren. Auch das Einbringen der Dämmung oder
die Heizungs- und Elektroinstallationen sind als Eigenleistung möglich, aber das kann
nicht jeder. «Die Praxis zeigt,
dass Eigenleistungen oft falsch
eingeschätzt werden», sagt
Rose. Viele Bauherren denken,
das schaffen sie schon. Doch
wenn Freunde und Nachbarn,
die eigentlich fest eingeplant
waren, abspringen, gibt es Probleme. Oder wenn die Qualität
nicht stimmt. Dann kann der
gesamte Bauablauf ins Stocken
geraten. Daher sollte gerade
bei Zwischenabnahmen ein
Experte dabei sein. Einiges
dürfen Laien nicht selbst
machen, etwa die Elektrizität,
Wasseranschlüsse oder der
Einbau des Schornstein.
Magdeburger PINNWAND
www.christian-rautenberg.com
Polsterei
Möbel, Wohnmobile,
Camping, Boote, Sofas
Kostenlose Angebote
Tel. 03 92 92-2 62 13
IFA Oldtimer-Restaurierung
W. Schulz • Magdeburg • Havelstraße 21 • www.ifa-dienst.de
Tel.: 01 70/5 54 18 34
ACHTUNG!
www.foelsch-sonnenschutz.de
Der Hof der klugen Tiere in Atzendorf hat bis
Oktober auch jeden Sonntagnachmittag geöffnet!
www.behring-hundeshow.de
0173 211 10 40
Garten und
Grünanlagen Frentzel
Firma Gartendoktor hilft
bei allen Gartenarbeiten und
Arbeiten rund ums Haus.
Ihr Team für den Garten!
岼 01 63-1 88 09 05
ANHALT-Kohle-Container
• Rasenpflege und Rollrasen
• Hecken- und Grünschnitt
• Neuanlage
• alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.
•Briketts•Steinkohle •Kaminholz
Kaminholz-Briketts 10 kg 2,49 E
01 52/29 72 74 23
Fa. Kantor
Graubestr. 13 • 39116 MD
Tel. 01 74/5 24 65 01
www.gartenbau-Magdeburg.de
www.jl-bau.de
www.Dachdecker-Pommer.de
Wohni deen
Zustand vor Neubau
dokumentieren
(mag). Befinden sich Bestandsbauten in unmittelbarer Nähe
zu einem Neubauprojekt,
sollten die Bauherren deren
Zustand unbedingt dokumentieren. Nur so können sie
sich vor ungerechtfertigten
Schadenersatzforderungen
schützen. Darauf weist Horst
Lenz, Präsident der Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz in
Mainz.
Damit auch wirklich nichts
schief geht, darf die Baugrube
für den Neubau nicht tiefer
werden als die der benachbarten Bestandsbauten. Sonst
könne es passieren, dass das
Erdreich unter den angrenzenden Gebäuden in die
Baugrube rutscht. Die Nachbarhäuser sacken dann ab und
können im schlimmsten Fall
einstürzen. Soll die Baugrube
aber unbedingt tiefer werden,
muss sie aufwendig gesichert
werden.
Schwierig ist grundsätzlich der
Neubau, wenn Nachbarhäuser
eng zusammenstehen. Bauherren und die Unternehmen
müssen dann dafür sorgen,
dass beim Abriss des alten
Hauses direkt angrenzende
Bauteile des anderen Gebäudes sicher stehenbleiben und
nicht einstürzen.
Es kann nötig sein, Trennwände zweier direkt zusammengebauter Häuser vor dem
Abriss zusätzlich horizontal
zu stabilisieren. Sie müssen
in der Lage sein, auch nach
dem Wegfall des Gebäudes
auf der einen Seite, das Haus
des Nachbarn noch zu tragen,
erklärt Kammervorstand Uwe
Angnes. Und sie müssen Wind
und Sturm standhalten - vorher lagen die Trennwände ja in
der geschützten Mitte zweier
Gebäude. Kosten für so eine
Stabilisierung müsse in der Regel der Bauherr übernehmen.
Kunststoff-Fenster
neu lackieren
(spp-o). In vielen Wohnungen
und Häusern sind weiße
Kunststoff-Fenster heute Standard. Umwelteinflüsse und
UV-Licht können im Laufe
der Zeit jedoch zu unschönen
Vergilbungen der Oberfläche
führen. Hier kann eine neue
Lackierung Abhilfe schaffen.
Dies sollte auch für Heimwerker kein Problem sein, wenn
sie die richtigen Produkte verwenden und ein wenig Geduld
mitbringen. In der Regel sind
Kunststoff-Fenster aus PVC
gefertigt, eine Kunststoffart,
für die es speziell abgestimmte
Lacke gibt. Vor Beginn der Arbeiten sollten alle Beschläge
und Griffe abmontiert werden.
Zuerst steht eine gründliche
Reinigung des Rahmens an,
um neben Staub und anderen
Verunreinigungen vor allem
Fettrückstände und Klebstoffreste zu entfernen. Dazu
eignet sich mit Spülmittel
versetztes Wasser oder – bei
hartnäckigeren Rückständen –
Terpentin bzw. Pinselreiniger.
Als erster Arbeitsgang steht
dann das Schleifen an. „Dazu
sollte man Schleifpapier mit
einer sehr feinen Körnung von
240 nehmen“, rät Michael
Bross, Geschäftsführer des
Deutschen Lackinstituts in
Frankfurt am Main. Anschließend muss der Schleifstaub
gründlich entfernt werden.
Dann die Glasscheiben und
vor allem die Dichtungen sorgfältig abkleben. Dann kann die
Haftgrundierung aufgebracht
werden. Nach dem Entfernen
des Schleifstaubs kann der
erste Lackauftrag mit Pinsel
und Lackrolle erfolgen. Der
Lack muss speziell für den
Einsatz auf PVC geeignet sein.
Nach der Trocknung heißt es
wieder schleifen, Schleifstaub
entfernen, bevor es an den
Schlussanstrich geht.
Seite 9
Kratzer & Sprünge
Badewanne und Waschbecken selbst reparieren
(mag). Optische Mängel an
Waschbecken oder Badewanne stören nicht jeden.
Doch dabei bleibt es ja meist
auch nicht: Auf Dauer schädigen selbst kleine Kratzer
oder Sprünge die Substanz.
«Deshalb darf man solche
Schäden nicht ignorieren»,
sagt Jens Wischmann von der
Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft in Bonn. «Denn
selbst kleinste Stellen können
schnell größer werden und
sich tief ins Material fressen.»
Dann wird unter Umständen
eine Reparatur unmöglich.
Heimwerker müssen wissen,
welche Art Sanitärkeramik
behandelt werden soll, erklärt
Wischmann. Badewannen und
Duschtassen sind aus Stahlemaille oder Acryl. Waschbecken sowie Toilettenbecken
werden aus Keramik hergestellt. Diese Materialien sind
unterschiedlich empfindlich
und müssen auch unterschiedlich behandelt werden.
Unter der weißen Oberschicht
der Emaille folgt Blaukeramik.
Wenn nur die oberste Lage
beschädigt ist, genügt unter
Umständen ein Lackierstift.
«Ist aber auch die darunterliegende Schicht beschädigt,
muss das Loch besonders
zügig verschlossen werden»,
erläutert Michael Pommer von
der DIY-Academy in Köln.
«Denn unter der Blaukeramik
befindet sich stahlhaltiges
Material, das schnell rostet,
wodurch sich das Volumen der
beschädigten Stelle vergrößert.»
Im Handel gibt es Reparatursets mit Sandpapier, einer
Spachtelmasse und Speziallack zur Oberflächenbehandlung. «Die funktionieren gut»,
findet Pommer. «Zwei bis vier
Millimeter tiefe Löcher und
Kratzer lassen sich damit be-
heben.» An größeren und tiefergehenden Beschädigungen
sollten sich Laien lieber nicht
versuchen.
Für die Reparaturen muss die
Stelle sauber, trocken und
fettfrei sein. Rost ist sorgfältig
und vollständig zu entfernen.
Das Loch oder der Kratzer
sollte mit Sandpapier gesäubert und aufgeraut werden.
Dann kommt die Spachtelmasse hinein und wird gut verteilt,
damit keine Luftblasen
entstehen. Hier gilt es, zügig
zu arbeiten, da die Masse in
etwa einer halben Stunde hart
wird. Zum Schluss wird die
Oberfläche mit einem Speziallack versiegelt. Es braucht
ein paar Tage, bis alles gut
getrocknet und ausgehärtet ist.
Während dieser Phase darf in
der Wanne nicht gebadet oder
geduscht werden.
Wer kein Reparaturset verwenden möchte, sondern sich
die einzelnen Komponenten
selbst zusammenstellt, sollte
vor allem auf den richtigen
Der Heimwerker schleift die
Acrylschicht ab und baut
danach die Oberfläche mit
einem Gel wieder auf.
Foto: mag
Mauerwerkstrockenlegung
TRAPEZBLECHE
Schadensuntersuchung und Beratung
für Dach und Wand.
Stets preisgünstige
Sonderposten auf Lager.
dauerhaft
–
preiswert
–
zuverlässig
Service Baake – Holger Baake – Dorfstraße 15 – 39326 Jersleben jetzt anrufen 03 92 01-2 60 87
kostenfrei anrufen unter 0800 222 5300
Prinzke + Partner GbR
Umwelteinflüsse können zu Vergilbungen führen. Hier kann
eine neue Lackierung Abhilfe schaffen. Foto: Vitaliy Hrabar
Lack achten. Denn Lack ist
nicht gleich Lack. «Besonders
die Oberflächen von Waschbecken, Badewannen und
Toilettenbecken werden durch
Wasser und Chemikalien stark
beansprucht», sagt Michael
Bross vom Deutschen Lackinstitut. Wird dort bei der Reparatur von kleinen Schäden ein
ungeeigneter Lack verwendet,
hält das nicht lange. Verbraucher sollten nur Lacke
nehmen, die speziell für die
Reparatur von Badewannen,
Toiletten und Waschbecken
ausgewiesen sind, rät Bross.
«Das muss auf der Verpackung
extra gekennzeichnet sein.»
Sanitäreinrichtungen aus Acryl
sind meist preiswerter als die
aus Keramik oder Emaille und
nicht so anfällig. Aber auch sie
nehmen Schaden, wenn die
mechanische Einwirkung zu
groß ist. «Hier ist die Reparatur kleiner Schäden einfacher
als bei Emaille», sagt Pommer.
Der Heimwerker schleift die
ein bis drei Millimeter starke
Acrylschicht ab und baut die
Oberfläche mit einem Gel
wieder auf. Anschließend poliert er sie glatt. «Bei kleinen
oberflächlichen Kratzern kann
man auch mit einem speziellen Radiergummi arbeiten»,
erklärt Pommer. Durch die
Reibungswärme, die beim Radieren entsteht, schmelze der
Kunststoff an der Oberfläche.
Dadurch lassen sich kleine
Vertiefungen herauspolieren.
Auf stark beanspruchten
Fliesen an Wand und Boden
kommt es immer wieder zu
Absplitterungen der Glasur,
das Material springt, oder es
bilden sich Kratzer. Dem lässt
sich mit Wachs beikommen. Es
wird erwärmt und in die Risse
und Löcher einfügt. Diese Prozedur muss allerdings immer
mal wiederholt werden.
W. Könecke, Chaussee 18,
39291 Möser, Tel.: 03 92 22/22 87
BAD · HEIZUNG · KLIMA
GmbH
9. August 2014
Dachdeckerfachbetrieb
Wartungen und 24-h-Kundendienst
Regenerative Energien
Dachdeckerarbeiten
aller Art
• Badgestaltung & Fliesen
• Heizungs- & Solaranlagen & BHKWs
• Wärmepumpen & Photovoltaik
• 24 h Kesseltauschservice
Telefon: 03 91-2 44 93 55
Funk: 01 71-7 41 40 27
E-Mail: [email protected]
Turmstraße 6b • 39126 Magdeburg
☎ 03 91/5 05 05 00
Außenstelle Langenweddingen
☎ 03 92 05/2 12 16
www.schuenemann.com
Seite
10
Rei se
OSTSEE
9. August 2014
Urlaub mit Abwechslung
Deutschland ist als Reiseland beliebt
Spätsommer im Forsthaus Bansin,
Restplätze: 14.09. bis 01.11., 7 Ü/F p.P.
im DZ 257,50 € ; 5 Ü/F p.P. im DZ 210 €,
jeweils
inkl.
warmes
Abendbrot,
% 038378-29447 www.forsthaus-bansin.de
Insel
Usedom,
exkl. 2-Zi.-App.
f. 2 Pers., REBA-App.-Haus, Seestr. 25,
17419 Seebad Ahlbeck, Tel. Mo.-Fr. 9-18
Uhr Sa. 9-13 Uhr, 03 83 78-2 25 00,
Fax -2 83 18, www.reba.de
RÜGEN
Rügen, bei Kap Arkona, Strandnahe
Bung.´s in fam.-frdl. Anlagen % 03 83 91/
93 98 94 www.urlaub-auf-wittow.de;
Urlaub auf Rügen! 4 kompl. einger. FW's
Nähe Kap Arkona zu verm. % 05901-2771
www.ferienwohnung-rügen.com
NORDSEE
Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers.
% 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de
App. Strand www.cuxh.de 0 47 21/4 53 13
HARZ
Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark
+ Hallenbad (kostenlos) 2 x Ü/HP 79,00 €,
3 x Ü/HP 117,00 €, 5 x Ü/HP 190,00 €,
7 x Ü/HP 266,00 € p.P. im DZ
% 0 55 20-10 12 www.hotel-recke.de
Gernrode/HAZ, FH m. Terr. f. 2 Pers., WZ
m. Kochn., Schlafz., TV, Du/WC, an der
Stiftskirche 14 €p.P., % 03 94 85/6 22 70
FRANKEN
Oberfranken, nähe Bad Staffelstein, Thermalbad-Sole, DZ/DU/WC/TV/Tel., 7 Ü/HP
für 2 Pers. incl. 2 Thermalbadkarten + 4
Thai-Massagen 510,- €, Aufpreis für Balkon
20,- €. Pension Lindner % 09576-92220
www.lindner-lahm.de
POLEN
Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab
429€! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte
und DVD-Film gratis! Telefon: 0048943555126 www.kurhotelawangardia.de
Der perfekte Urlaub kann für jeden verschieden aussehen. Deutschland hat von allem etwas: pulsierende Städte, kilometerlange Sandstrände, pittoreske Berglandschaften und
saubere Seen.
Foto: djd/www.kurzurlaub.de
Wellnessreise bei Massagen
und Saunagängen. Wie die
Urlaubsarten variieren auch
die Urlaubsziele. Leitmann:
„Nord- und Ostsee sind vor
allem bei Badeurlauben gefragt, während der Bayerische
Wald oder das Allgäu häufig
die erste Wahl für Wanderfans
sind.“ Großstädte wie Hamburg, Berlin, Dresden oder
München seien dagegen der
Renner bei Kurzreisen. Unter
www.reisemesse.de/urlaubin-deutschland gibt es mehr
Informationen und Tipps dazu.
Der Erholungswert eines
Urlaubs hängt nicht zwangsläufig von der Urlaubsdauer
Erfolgreiche Partnersuche
im elbe kurier
Sie sucht Ihn
Liebe Arzthelferin sucht einen charmanten und
treuen, aber vor allem natürlichen Mann - gern älter. Ich bin Kristin, 35 Jahre, zierlich, schlank, ledig
und ich möchte nicht mehr länger allein sein. Meine
Freundinnen beschreiben mich als gut aussehend,
LPPHUKLOIVEHUHLWVSRQWDQXQGWROHUDQW,FKELQ¿Q
anziell unabhängig, mobil und ich würde bei gegenseitiger Sympathie zu Dir kommen. Um das heraus
]X¿QGHQPXVVW'XQXUQRFKDQUXIHQEHU Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende oder
schreibe an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 692710.
Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich
bin Ramona, 53 Jahre und mit eigenem Pkw und
FS, ein häuslicher Typ und leider völlig alleine, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe!!! Es
liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern,
dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon
hört, läuft er weg!!! Dabei bin ich sehr anschmiegsam und ich würde für einen Mann alles tun. Wer
braucht mich? Tel. 0391-55688910 auch am
Wochenende o. Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 1105380.
Die Liebe für´s Leben – gibt
es sie noch? Einfach anrufen treffen - lächeln und zusammen
bleiben! Nicole - 34/165 - Angestellte, eine schlanke Frau, zartfühlend und verständnisvoll, mit
gewissen Etwas, sehnt sich
Beispielfoto dem
nach Liebe und auch geliebt zu
werden! Gibt es einen Mann mit ehrlichen Absichten - der sich wie sie eine gemeinsame Zukunft wünscht? Kostenloser Anruf über Ag.
„Karin“, Magdeburg, 0800-3009920.
6HKUJXWDXVVHKHQGH$OWHQSÀHJHULQ
verwitwet und ohne Kinder... „Gehe lieber in die Natur als zum Shoppen, ich bin tierlieb, koche gern und
mag ein sauberes und gemütliches Heim - bin nicht
ortsgebunden. Suche gleichgesinnten Mann - bis ca.
60 Jahre. Ich möchte dieses Jahr nicht wieder allein
verbringen. Melde Dich bitte! 0391-55688911
auch am Wochenende oder Post bitte einfach an
Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122
Magdeburg; Chiffre Nr. 6426.
Irmtraud, 66 Jahre, sehr gut aussehende, attraktive Witwe, unkompliziert, sehr anpassungsfähig und
liebevoll. Bin eine gute Autofahrerin und sehne mich
wieder nach Geborgenheit und nach dem Gefühl für
jemanden da zu sein!!! Bin trotz EFH nicht unbedingt
ortsgebunden. Aus Mangel an Gelegenheit wähle ich
diese Form des Kennenlernens, die mir nicht behagt.
%OR‰ZLHXQGZR¿QGHWPDQQXQHLQHQQHWWHQ3DUWner ohne sich einen Zettel um den Hals zu hängen?
Das ist schon der zweite Versuch und hoffentlich hat
diesmal jemand Mut und ruft jetzt gleich an!!! Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende oder
Post bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. PK1545.
Nicole - 26/165 - Krankenschwester, langes und
braunes Haar, schlank und sehr hübsch, würde Dich
so gern kennen lernen, aber leider ist sie nicht reich
und etwas schüchtern und glaubt, dass sie niemanGHQ¿QGHWGDVLHGLH$Q]HLJHVFKRQPDODXIJHJHEHQ
hat. Ihre ganze Hoffnung ist nun dieser erneute Versuch. Gibt es noch einen sehr treuen Mann für Nicole? Anrufe über Tel. 0391-55688910 auch am
Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 450632.
Junge Mami - 29 Jahre - mit 2-jähriger Tochter schlank und ehrlich, treu und auch bisschen schüchtern, sucht nun auf diesem Weg einen sehr liebevollen Mann - gern auch älter - mit Humor und Verstand
– Einfach jemanden der sie glücklich macht...!!! 0391-55688911 auch am WE oder schreibe bitte
gleich an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6417.
Liebevolle EU-Rentnerin - 56/157 und eine junge Witwe vom Lande - ist verzweifelt, glaubt, dass sie
NHLQHQOLHEHQ3DUWQHU¿QGHW6LHKDWGLHVH$Q]HLJH
schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie hübsch, freundlich, zuverlässig
und ganz alleine. Sie sucht nur einen ganz normalen
Mann, der mit ihr gemeinsam durch´s Leben gehen
möchte. Sie würde sich gerne mit ihrem Auto bei Ihnen vorstellen. Bitte habe Mut und melde Dich!!! 0391-55688911 auch am WE oder schreibe einfach an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6430.
Mein Name ist Inge, ich bin leider verwitwet und
ganz allein und suche einen lieben Mann - gern älter
- dem ich alles sein möchte, was er sich so wünscht.
Ich bin 78/160/60 und vielleicht etwas zu vollbusig,
KEVFKXQGÀHL‰LJEHVFKHLGHQHKUOLFKXQGWUHX,FK
fahre gerne Auto und stelle keine hohen Ansprüche,
Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es
nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Bei Sympathie
und Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen. Ich warte
auf Deinen Anruf! Tel. 0391-55688910 auch am
Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. J10138.
Er sucht Sie
Maik, Anfang 50, FPDOVIUHLEHUXÀLFKHU,QJHnieur tätig, attraktives Äußeres und ist ein gefühlvoller Mann mit Herz und Charme. Das Wichtigste - was
mir in meinem Leben fehlt - ist eine liebevolle Frau an
meiner Seite und eine richtige Familie zu sein. Ich bin
KDQGZHUNOLFKXQGNLQGHUOLHEQDWXUYHUEXQGHQ¿QDQ
ziell abgesichert und hoffe, Du meldest Dich bald!!!
Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende
oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 724465.
Seit 1990 seriös und erfolgreich
bei der Partnersuche www.pvjulie.de
ab. So hat eine repräsentative
Emnid-Studie gezeigt, dass
sich auch eine Kurzreise lange
positiv auf die Gesundheit
und das Wohlsein auswirken
kann. Wichtiger als die Urlaubsdauer sind demnach die
Urlaubsinhalte. Für die Erholung spielt allerdings auch die
richtige Planung des Urlaubs
eine entscheidende Rolle.
Am besten ist schon vor
Reiseantritt alles organisiert.
Von Vorteil sind Hotelarrangements, die neben der
Übernachtung auch Extraleistungen wie Eintrittskarten
für Theaterbesuche oder
Freizeitparks, Stadtrund-
Heiko, 35 Jahre, attraktiver Chirurg, sportliche, gut
trainierte Figur und nach einer bitteren Enttäuschung
leider wieder allein!!! Er ist nicht der Typ der nach einer Partnerin in der Disco oder im Internet sucht!!!
Heiko kennt keine Launen und lacht gerne und ist ein
vielseitiger Mann. Er verwöhnt gern und er mag das
Frühstück im Bett oder auch einen spontanen Kurztrip am Wochenende. Solltest Du Dich angesprochen
fühlen, dann ruf an! 0391-55688911 auch am
WE o. Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr.
10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6443.
Eberhard - Dipl. Jurist, 72 Jahre - suche eine sehr
liebe Kameradin für gemeinsame und schöne Unternehmungen. Ich bin verwitwet und noch sehr unternehmungslustig, humorvoll und gesellig, sicherer Autofahrer und auch Kavalier der alten Schule. Ich lege
JUR‰HQ:HUWDXI(KUOLFKNHLWXQGLFKELQ¿QDQ]LHOODE
gesichert und freue mich Dich vielleicht schon sehr
bald kennen zu lernen! Tel. 0391-55688910 auch
am Wochenende Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. J10162.
Andreas, 47 Jahre, bin ein attraktiver Mann, dunkelhaarig und groß, schlank und humorvoll, verlässlich, mit gutem Einkommen, immer gut drauf, freundlich und nett, kinderlieb und mit Auto, eigenem EFH
mit Pool und suche hierdurch eine anständige Frau,
auch etwas älter!!! Ich warte nun auf Deinen Anruf.
0391-55688911 auch am Wochenende oder
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6448.
Erik, Mann mit Herz und mit Verstand, dem Treue
und Ehrlichkeit sehr wichtig sind und der bodenständig ist und genau weiß, was er will! „Ich, 26/183/78,
schlank und sportlich, attraktiv, suche Dich 23-33 J.,
gerne auch mit Kindern. Habe als IT-Experte einen
JHSÀHJWHQXQGJXWEH]DKOWHQ-REXQGP|FKWHJHUQ
eine Familie gründen.“ Tel. 0391-55688910 auch
am Wochenende Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 724932.
Frank, 62/178, Bauunternehmer und leider verwitwet, ist ein sympathischer und vorzeigbarer Mann mit
YROOHP+DDUJHSÀHJWXQGPLW$XWRXQGJUR‰]JLJ(U
ist gesellig, humorvoll, treu und selbstbewusst - lebt
in gesicherten Verhältnissen und er wünscht sich eine
liebevolle und ehrliche Frau, welcher er ein aufmerksamer Partner sein darf. 0391-55688911 auch
am WE Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6456.
fahrten, die freie Nutzung des
Wellnessbereichs im Hotel
oder Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel umfassen.
So muss man sich vor Ort um
nichts mehr kümmern und
spart zudem Geld.
Ein weiterer „Gelingfaktor“
für den Kurzurlaub ist eine
möglichst stressfreie und
nicht allzu lange Anreise.
Nicht immer müssen es die
bekannten Großstädte sein.
Auch kleinere Orte wie
Bamberg, Trier oder Görlitz
beeindrucken mit architektonischen Schmuckstücken und
einem bunten Veranstaltungsprogramm.
Suchst Du einen Mann mit Herz und Humor,
einen, der fast alles reparieren kann, gerne mal
kocht und kein Stubenhocker ist, der auch weiß
was er will und mit Dir lacht und Dich mal verwöhnt? Hier ist er!!! Gerald
- 52/183 und kräftige-sportliche Figur, vorzeigbar u. unkompliziert, kein Langweiler,
mit einem handwerkl. Beruf
und mit schönem Eigenheim
und Pkw, freut sich nun auf
Deinen Anruf! Kostenloser
Anruf über Ag. „Karin“, Magdeburg, 08003009920.
Beispielfoto
USEDOM
(djd/pt). Urlaub im eigenen
Land liegt seit Jahren hoch
im Kurs. Ob Ost- und Nordsee, Bayerischer Wald und
Allgäu oder Metropolen wie
Berlin, München und Hamburg: Immer mehr Menschen
entscheiden sich für eine
Entdeckungstour durch die
Bundesrepublik, anstatt eine
Flugreise in ferne Länder zu
unternehmen. Was früher als
spießig galt, ist heute Trend.
Es gibt viele Gründe, die
Deutschland als Urlaubsziel
attraktiv machen. Urlauber
schätzen vor allem die vielfältigen Möglichkeiten, die
gute Infrastruktur, die hohe
Qualität der Hotels sowie das
- im Vergleich zu vielen europäischen und internationalen
Zielen - gute Preis-LeistungsVerhältnis. „Deutsche Hotels
belegen regelmäßig Spitzenplätze im internationalen
Vergleich und bieten ihren
Gästen oft viele Extras“, weiß
Reiseexperte Henry Leitmann
vom Onlineportal Kurzurlaub.
de. Der Urlaub kann dabei
für jeden verschieden aussehen, denn Deutschland hat
von allem etwas: pulsierende
Städte, Sandstrände, pittoreske Berglandschaften und
viele Seen.
Während die einen Kulturreisen mit Museums-, Musical- und Konzertbesuchen
bevorzugen, lernen andere auf
Wanderungen und Radtouren
aktiv Land und Leute kennen
oder erholen sich auf einer
Ich, Uwe, 55/178, bin ein schlanker u. gut ausVHKHQGHU:LWZHU,FKELQDOV+DQGZHUNVPHLVWHU¿Q
anziell abgesichert und ein begeisterter Autofahrer.
Meine Stärken sind Zuverlässigkeit und auch Treue.
Ich bin humorvoll, zärtlich u. tierlieb u. ich bin allein! Leider hat sich auf meine 1. Anzeige niemand
gemeldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst
es ganz sicher nicht bereuen, bitte melde Dich. 0391-55688911 auch am Wochenende oder
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6453.
Erfolgreicher Unternehmer, 49/183, gut aussehend und absolut treu, zärtlich und sportlich, unternehmungslustig - möchte sich so gern verlieben.
Die Einsamkeit in meinem Haus und im Herzen soll
endlich ein Ende haben. Ich suche liebe Sie, die ich
verwöhnen kann. Ruf bitte gleich an!!! Tel. 039155688910 auch am Wochenende oder schreibe bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 725401.
Dietmar, 64/180, Witwer, ein ruhiger und ausgeglichener und sehr liebevoller Mann, wünscht sich f.
die noch kommenden Jahre ein Leben voller harmoQLVFKHU=ZHLVDPNHLW(ULVW¿QDQ]LHOODEJHVLFKHUWX
fährt Auto, liebt Reisen und auch Unternehmungen
in d. Natur. Was ihm aber sehr fehlt ist eine liebenswerte Frau mit Humor und Sinn für alles Schöne.
Tel. 0391-55688910 auch am WE oder Post
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
Magdeburg; Nr. 725554.
Kleinanzeigenmarkt
private Kleinanzeige aufgeben: www.elbe-kurier.de
STELLENANGEBOTE
Die DLC Magdeburg Süd GmbH sucht ab sofort zuverlässige Zusteller/-innen für die Verteilung der Volksstimme im
Magdeburger Stadtgebiet Cracau-Werder. Fragen zum
Verdienst und zur Arbeitszeit beantwortet Ihnen gerne Herr
Schulenburg in einem persönlichen Gespräch. Sie haben
Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800/10 10 922 oder 0391/59 99-5 92.
Die DLC Magdeburg Mitte GmbH sucht ab sofort zuverlässige Zusteller/-innen für die Verteilung der Volksstimme in 39104 Magdeburg sowie für den General-Anzeiger
mittwochs und/oder sonntags in 39122 Magdeburg. Fragen zum Verdienst und zur Arbeitszeit beantworten wir
Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch. Sie haben
Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter kostenfreien Tel.-Nr. 0800/10 10 922.
Die DLC Magdeburg Mitte GmbH sucht ab sofort zuverlässige Zusteller/-innen für die Verteilung der Volksstimme
in 39110 Magdeburg. Fragen zum Verdienst und zur Arbeitszeit beantworten wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch. Sie haben Interesse? Wir freuen uns auf
Ihren Anruf unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800 / 10 10 922.
Rasch-Reinigungs- und
Dienstleistungs GmbH
2
BRUNNENBAU
Ebendorf
• Haferweg 3
Wasserversorgungsbrunnen
in 3“ (ø 88 mm) bis 10 m Tiefe
zum Festpreis: 500,– € incl. Brunnenausbaumaterial und An- und Abfahrt, zzgl. MwSt.
Tel.: 03 92 03/6 18 47 • Funk: 01 77/6 04 37 53
www.barleber-brunnenbau.de
Normal und an..., Hotel- und Hausbesuche,
24h % 01 51/ 16 99 11 95
2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und
Hausbes., 24h. % 0179-2860357
TELEFONEROTIK
Mähroboter - Verkauf & Service
www.gartentechnik-md.de % MD 6209630
2
• Containerdienst (1,5 m – 40 m )
• Entrümpelung • Entkernung
• Anlieferung von Sand, Kies,
Mutterboden, Kompost usw.
• Kehrmaschinen- u. Baggerarbeiten
• Haushaltsauflösungen und Ankauf
SIE SUCHT IHN/JULIA SUCHT ROMEO
Klosterkamp 1 • 39126 MD
Irene 53/175/65, verwitwet, sportl., lebenslustig, liebe Natur, tanzen, radfahren, reisen.
Su. einen Mann der ehrlich, lebensfroh ist.
Küchen- u. Möbelmontage/Planung/ ) Chiffre Z/177674, PF 3753, 39012 MD
Umbau, Herd- u. Wasseranschlüsse, Stolzenhain, T. 03 91/7 33 78 45 o. 01 70/5 14 80 32 Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Bin 70
J., 1,66 m, liebe Tier und Natur. Suche PartHartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel. ner mit gleichen Interessen aus Raum MD
MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht ) Chiffre Z/177598, PF 3753, 39012 MD
☎ 03 91/2 44 77 77 • Fax 03 91/2 44 77 44
Coupon für Ihre PRIVATE
KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige.
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand)
FLOHMARKT
Küchenwagen mit 2 Hockern 26€, 2
Küchenstühle (gelb gepolstert) 22€, 2 Barhocker (klappbar) 22€, Medienrack in schwarz
13€, 2 Nachttische aus Glas 22€, Turmwäschestender f. 10 €, Bügeltisch ohne E-Anschluss 6 €, Wohnzimmer- Schrank, buche,
H: 1,80m T: 0,32 m B: 0,71 m, eine Schublade, 2 Türen unten, oberen 2 Türen m. Glaseinsatz 25 € % 0157-54508687
5.-
** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche
werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro
KFZ
Stellengesuche
Partnersuche**
An- und Verkauf
Tiere
Gärten
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro).
GRATIS
kostenfreier*
Flohmar *
Flohmarktkt
00.
.-
* kostenfrei für
Ihre private Kle
im Flohmfür
ina
* kostenfrei
private Kleinanzeige
arkt,Ihre
bis zu einem ma nzeige
ximalen
renwert vonbis50zu einem
imWaFlohmarkt,
maximalen
,- Euro
Warenwert von 50,– Euro
Den Gesamtpreis von ____________ zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.
Straße/Nr.:
T Frau
PLZ/Ort:
Name:
Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die
Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Vorname:
DE
Telefon:
T Herr
IBAN
Bankinstitut
Datum
Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)
Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777
Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH mich per Telefon und E-Mail über interessante Angebote
informiert. Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104
Magdeburg oder per E-Mail an [email protected] widerrufbar (690).
Datum
Unterschrift
Bitte Coupon einsenden:
elbe/ohre kurier
Postfach 1361
39003 Magdeburg
r
ü
f
m
m
a
r
g
o
r
P
r
Ih
!
t
h
c
i
s
r
e
b
Ü
r
h
me
Fernsehen & Freizeit: Nur in auf einen Blick bekommen Sie eine Programm-Zeitschrift,
eine Freizeit-Illustrierte und viele Komplimente. Garantiert leserlich und übersichtlich.
Tel. Anzeigenannahme:
Fax Anzeigenannahme:
Anzeigenschluss:
ogramm
-Pr
au
k
Magdeburg
neu
FMCF
LVSJFS
erleben.
BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN:
bis 4 Zeilen, jede weitere
Zeile 1.- Euro
f e in e n B l
ic
Baby- u. Kinderspielzeug ab 1 €/Stück:
Motorik-Kuh, 60teilige Bausteine-Tasche
neu, Autos, Babyalbum neu (blau+rosa), kleiner Bagger 15 cm hoch, Lego ab 4 (Mä.- Ju.Packg.) neu, Ki.-Torwarthandschuhe 7/8 J.
versch. Babyschuhe in HDL % 0170Job für Familien! Selbst. von zu Hause aus, 2826116
als Nebenjob, zweites Standbein oder Hauptwww.jobfürfamilie.de,
Tel.: Biermax Bierzapfanlage mit elektr. Kühjob.
03 39 70 93 98 10
lung, neu und unbenutzt in Origianlverpackung für alle handelsüblichen 5-Liter-Fässer,
NP: 119,95 € für 50 €, Klappfahrrad 20"
ohne Gangschaltung ( kein DDR) für 50€,
Keyboard Yamaha PSR 100 + Ständer für 50
€, Kuckucksuhr 30J.alt aus der Schweiz für
50€, sehr gut erhaltener Sport-Kinderwagen,
luftbereift für 50 €, Delfin Glas Couchtisch,
oval, Glasplatte 105 cm für 50 €, großes
Futonbett, komplett 140/200 cm für 50 €,
Kinderfahrrad als Motorrad 12 Zoll mit
Gabel und Spiralfederung sowie Stützrädern
für 50 €, original Police Armbanduhr mit
WOHNUNGEN 2 BIS 3 ZIMMER
Echtleder-Armband für 50 €, 50 versch.
Puzzle von Ravensburger im Original Kar3 Raum -50 m² für nur 299€ warm, ab 3. ton, 500 und 1000tlg. für 50 €, Sony DigitalOG! auch mit negativer Schufa. Gepflegte, kamera W5 mit Papieren, Speicherkarte,
sanierte Wohnanlage, Balkon, Str. der Software für 25 €, Canon Drucker 3 in 1 für
Jugend 86-104 in 39218 Schönebeck. Keine 25 €, Autoradio m. Kassettenfach für 25 €,
Kaution! Keine Provision! Infos: www.one- Sanyo Nostalgie Radio mit Kassettendeck,
gmbh.com, % 0177 700 900 3 oder 030/20 tragbar für 20 €, Grundig DVD Player mit
Fernbedienung für 20 €, DSL Router mit
60 54 44
WLAN, DECT Basisstation und USB sowie
DSL Splitter, unbenutzt in OriginalverpaWOHNWAGEN/-MOBIL
ckung für 20 €, Radio mit CD/MP3 Player,
tragbar für 15 €, Panasonic Radiowecker für
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 10€, Armee Jacke, Größe 48/50 mit Kapuze
und Deutschland Logo für 10 €, FC Schalke
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
04 Portemonnaie mit Kette, neu und unbenutzt mit Etikett für 10 €, % 0152COMPUTER
51802945
Kinderspiel PC mit ca. 100 Spielen, Vollversinen vorinstalliert und diverser Gratissoftware, Ext, CD, DVD Brenner, für 100€
geliefert. % 03 90 54 21 99 98
DIENSTLEISTUNGEN
EROTIK
Barleber
TV
Verkäufer/in für den Außendienst
Deutschlands größter Bauelementehersteller
sucht zur Betreuung seiner Kunden im Raum
Magdeburg und Umgebung Jung- und AltVerkäufer, gern auch Branchenfremde, in
Dauerstellung bei guter Bezahlung. Gute
Karrieremöglichkeiten.
[email protected]
Baby- und Kleinkindersachen Gr. 56-116
(Mädchen und Junge), Restbestände, ab 0,50
€/ Stück: Bodys, Unterwäsche, Schlafsäcke,
Schlafanzüge, T-Shirts, Hosen, Pullover,
Kleider sowie Accessiores u.v.m., guter
Zustand in HDL % 01 70/2 82 61 16
0391/59 99 950
0391/59 99-138
Mittwoch, 12 Uhr
Sudenburger Reise-Spatz
...angenehm anders
U n s e re A d ve n t s t
ages-,
We i h n a c h t s - u n d
S i l ve s t e r fa h r t e n
sind da!
Hildesheim & Schloss Marienburg
Wörlitzer Park
493. Eisleber Wiesenmarkt
Di., 12.08.2014, Busfahrt nach Hildesheim, Stadtführung Hildesheim, Eintritt und Führung Schloss Marienburg, Mittagessen
Preis pro Person: 47,- EURO
Do., 28.08.2014, Busfahrt zum Wörlitzer Park, 4h Freizeit Preis pro Person: 18,- EURO
So., 21.09.2014, Busfahrt nach Eisleben,
6 h Freizeit auf der Eisleber Wies`n
Berlin- Shopping im B5 Outlet Center oder im Primark
Sa., 30.08.2014, Busfahrt nach Dresden, Freizeit in Dresden, Schifffahrt von Dresden nach
Pillnitz, Eintritt Schlosspark Pillnitz und Pflanzenhäuser Preis pro Person: 41,- EURO
Sa., 16.8., Busfahrt nach Berlin, ca. 5h Aufenthalt im B5 Outlet Center oder in BerlinSteglitz
Preis pro Person: 17,- EURO
Steinhuder Meer
So., 17.08.2014, Busfahrt nach Steinhude, 6h Aufenthalt am Steinhuder Meer,
Möglichkeit zur Schifffahrt
Preis pro Person: 22,- EURO
Potsdam – der Klassiker
Di., 19.08.2014, Busfahrt nach Potsdam, ganztätige Reiseleitung mit Altstadtrundfahrt,
Spaziergang über die Glienicker Brücke, Rundgang um Schloß Cecilienhof, Besuch
Belvedere auf dem Pfingstberg, Rundgang Schlosspark Sanssouci, Außenbesichtigung
Schloss Sanssouci, Mittagessen
Preis pro Person: 48,- EURO
Erdschweinessen in der Dübener Heide
Mi., 20.08.2014, Busfahrt nach Bad Schmiedeberg, Aufenthalt an der Goitzsche,
Mittagessen als großes Erdschweinbuffet,
Kremserfahrt Dübener Heide
Preis pro Person: 48,- EURO
Hamburger Fischmarkt
So., 24.08.2014, Busfahrt nach Hamburg, 5h zur freien Verfügung, Möglichkeit Besuch
Fischmarkt und Hafenrundfahrt
Preis pro Person: 23,- EURO
Große Harzrundfahrt & Goslar
Mi., 27.08.2014, Busfahrt nach Goslar, Stadtführung Goslar, Mittagessen, große Harzrundfahrt mit Reiseleitung
Preis pro Person: 38,- EURO
Kuren an der polnischen Ostsee
im 4****Hotel „Senator“ in Dzwirzyno
Reisetermin: 8/15-Tage Busreise: 30.8.-06.09. u. 30.08.-13.09.2014
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Bustransfer zur An- und Abreise, 7/14x Ü
im „Hotel Senator Spa & Wellness“**** in Dzwirzyno, Begrüßungsdrink, 7/14x Frühstück und Abendessen in Buffetform, Konsultation und ärztliches Beratungsgespräch, 2 Kurbehandlungen
pro Werktag nach Verordnung des Kurarztes, 1x Wassergynmastik pro Werktag, Nutzung Aquapark mit Hallenschwimmbädern,
Whirlpool, Saunalandschaft, Fitnessraum, Bademantelservice,
Deutschsprachige Betreuung im Hotel, Shuttlebus nach Kolberg,
Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 515,-/850,- EURO
Wenn Reisetermin:
die Heide01.09.-03.09.2014
wieder blüht ...
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü
im 3-Sterne Hotel Meyn Soltau, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen
als 3-Gang-Menü, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, 1x Buchweizentorte mit Kaffee/Tee satt, geführter Stadtrundgang Celle, ganztägige Rundfahrt Lüneburger Heide mit Reiseleitung, 2-stündige
Kutschfahrt durch die Heide, Besuch Schneverdingen mit Besichtigung Peter & Paul Kirche und Heidekunst, Eintritt und Führung
Kloster Ebstorf, Führung Salzwedeler Backstube mit kleiner Kostprobe, InsolvenzversicherungPreis pro Person im DZ: 275,- EURO
Per Schiff von Dresden nach Pillnitz
Heideblütenfest in Schneverdingen
So., 31.08.2014, Busfahrt nach Schneverdingen, Eintrittsplakette, ca. 6h Aufenthalt auf
dem Heideblütenfest
Preis pro Person: 30,- EURO
Berg- & Rosenstadt Sangerhausen
Mi., 03.09.2014, Busfahrt nach Sangerhausen, geführter Stadtrundgang Sangerhausen,
Mittagessen, Eintritt Europa-Rosarium
Preis pro Person: 42,- EURO
Werksführung in der Autostadt Wolfsburg
Do. 04.09.2014, Busfahrt nach Wolfsburg, Eintritt Autostadt Wolfsburg, Panoramaschifffahrt
in der Autostadt, Fahrt mit der Panoramabahn, Werksführung „Hinter den Kulissen
von VW“
Preis pro Person: 35,- EURO
Kur- & Weinstadt Bad Kösen
Di., 09.09.2014, Busfahrt nach Bad Kösen, Führung auf der Rudelsburg, Mittagessen auf
der Rudelsburg, Eintritt Museum „Romanisches Haus“ mit der Käthe-Kruse-Puppensammlung, Bootsfahrt auf der Saale, Kaffeegedeck
Preis pro Person: 49,- EURO
Mi., 24.09.2014, Busfahrt nach Jork, Führung durch Jork mit Reiseleitung, Möglichkeit
zum Mittagessen, Rundfahrt durch das Alte Land mit Reiseleitung, Besuch Obsthof
Preis pro Person: 32,- EURO
Schwerin mit Schifffahrt
Do., 25.09.2014, Busfahrt nach Schwerin, Stadtrundfahrt und Rundgang Schlossgarten
mit Stadtführer, Schifffahrt auf dem Schweriner See
Preis pro Person: 39,- EURO
Ozeaneum & Meereskundemuseum
Sa., 27.09.2014, Busfahrt nach Stralsund, 5h Aufenthalt in Stralsund,
zzgl. Eintritt Ozeaneum oder Meereskundemuseum
Preis pro Person: 35,- EURO
Meißner Weinfest & die Sächsische Weinstraße
So., 28.09.2014, Busfahrt nach Meißen, Aufenthalt auf dem Meißner Weinfest,
Schifffahrt entlang der Sächsischen Weinstraße von Meißen
nach Radebeul
Preis pro Person: 32,- EURO
Polnischer Einkaufsmarkt Küstrin
Salzwedeler Baumkuchen und Arendseeschifffahrt
So., 12.10., Fr., 31.10.2014, Busfahrt nach Küstrin,
4 h Aufenthalt
Do., 11.09.2014, Busfahrt nach Salzwedel, Führung und Verkostung Salzwedeler Baumkuchenbäckerei, Mittagessen, Schifffahrt auf dem Arendsee
Preis pro Person: 44,- EURO
Berlin mit KaDeWe & Reichstag
Polnischer Einkaufsmarkt Bad Muskau
Sa., 20.09. und 18.10.2014; Busfahrt nach Bad Muskau, 4 h Aufenthalt Preis pro Person: 20,- EURO
Das Gute liegt so nah – „die Chefreise“
Reisetermin: 10.10.-12.10.2014
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus,
1x Frühstückimbiss im Bus, 2x Ü im Berghotel zum Edelacker in
Freyburg, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen im Hotel als 2-Gang
Menü, Führung „Halberstädter Würstchen“ inkl. Mittags-Eintopf,
Führung durch die historischen Kuranlagen Bad Lauchstädt, Stadtführung in Freyburg, Führung im herzoglichen Weinberg inkl. 1 Glas
Wein, Mittagessen in der Mühle Zeddenbach, Besuch Kaffeerösterei
inkl. Verkostung, Führung Weingut Pawis,Weinprobe inkl. Vesperplatte, Führung auf Schloss Neuenburg, Schifffahrt auf der Unstrut von
Freyburg nach Naumburg, Eintritt und Führung Naumburger Dom,
Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 385,- EURO
Berlin mit Friedrichstadtpalast
Reisetermin: 16.11.-17.11.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü im „andel’s Hotel Berlin****“, 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet, einstündige geführte Schnuppertour Berlin, Eintrittskarte PK3 „Friedrichstadtpalast“ 15:30 Uhr neue
Show „The Wyld“, Abendessen im Restaurant Reinhard’s, 3-stündige Stadtrundfahrt Berlin, Bettensteuer der Stadt Berlin, Stadtplan, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 165,- EURO
Preis pro Person: 22,- EURO
Altes Land – Deutschlands Obstgarten Nr. 1
Preis pro Person: 20,- EURO
Sa., 18.10.2014, Busfahrt nach Berlin, Stadtrundfahrt durch Berlin,
Führung KaDeWe, Mittagessen, Besuch Reichstag mit Rundgang Dachterrasse
und Kuppel
Preis pro Person: 46,- EURO
Musical-Special in Hamburg
Termin: Sonntag, 23.11.2014
Leistungen: Busfahrt nach Hamburg
Musicaltickets zum Sonderpreis
„Das Phantom der Oper“ 14:00 Uhr
zzgl. PK1 90,- / PK2 85,- / PK3 75,„Der König der Löwen“ 14:00 Uhr
zzgl. PK1 100,- / PK2 95,- / PK3 85,-
Busfahrt:
10,- E
(nur in
Kombi
mit Ticket)
„Rocky“ 14:30 Uhr
zzgl. PK1 90,- / PK2 85,- / PK3 75,-
Advent bei den
Regensburger Domspatzen
Reisetermin: 01.12.-03.12.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü im Hotel „Bartholomäus“
*** in Regensburg-Zeitlarn, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen als 3-GangMenü oder Buffet, Stadtführung Regensburg, Eintritt Weihnachtsmarkt auf
Schloss St. Emmeran, Eintritt und Führung Schloss St. Emmeran mit Kreuzgang, Christkindelschifffahrt mit Glühwein und Stollen, Konzertkarte der
Regensburger Domspatzen, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 299,- EURO
Advent in Nürnberg und Rothenburg
© Friedrichstadt-Palast | Foto: Götz Schleser
Ostseeurlaub Weißenhäuser Strand
Reisetermin: 07.09.-14.09.2014
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Bustransfer zur An- und Abreise, 7x Ü/
Halbpension in Appartements mit Balkon im Ferienpark Weißenhäuser
Strand, 5x Eintritt in die Badelandschaft, „Dünenbad“, Teilnahme am
täglich wechselnden Freizeitprogramm, Insolvenzversicherung, Kein
Einzelzimmerzuschlag!
Preis pro Person im DZ: 475,- EURO
Adventszauber in München
Reisetermin: 28.11.-30.11.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2xÜ im „Hotel Park Inn“ **** in
München-Ost, 2x Frühstücksbuffet, Stadtführung München, Besuch Nürnberger Christkindlesmarkt, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 199,- EURO
Zusatzleistung: 3-Gang-Menü im Hofbräuhaus inkl. Bustransfer 25,– EURO
Ostseewochenende in Warnemünde
Reisetermin: 12.09.-14.09.2014
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü
im „a-ja“ ****Resort Warnemünde, 2x Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt in Rostock, Hafenrundfahrt Warnemünde, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 220,- EURO
Reisetermin: 06.12.-08.12.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü im Hotel Forellenhof in
Hechlingen am See, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen als 3-Gang-Menü /
Buffet, 1x Abendessen als Weihnachtsgansessen, geführte Fackelwanderung
mit Glühwein, geführter Stadtrundgang in Nürnberg, Aufenthalt Christkindlesmarkt Nürnberg, Ausflug nach Rothenburg ob der Tauber, geführter
Stadtrundgang in Rothenburg o.d.T., Aufenthalt Weihnachtsmarkt Bamberg,
Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 215,- EURO
Dresdner Adventszauber –
Hilton Hotel Dresden
Reisetermin: 08.12.-09.12.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü im „Hilton Hotel Frauenkirche“ ***** Dresden, 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet, Altstadtführung und
Stadtrundfahrt Dresden mit Reiseleitung, Besuch Pfund’s Molkerei, Eintritt
und Orgelandacht Frauenkirche, Besuch Striezelmarkt, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 129,- EURO
Zusatzleistung: Eintritt „Historisches Grünes Gewölbe“ 14,50 EURO
Hochseeinsel Helgoland
Reisetermin: 15.09.-17.09.2014
Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, Schifffahrt Cuxhaven - Helgoland - Cuxhaven, 2x Ü im 3-Sterne „Aparthotel Klassik, Helgoland“ auf Helgoland, 2x Frühstücksbuffet,
Gepäcktransport Hafen-Hotel-Hafen, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 290,- EURO
© München Tourismus | Foto Fritz Witzig
Advent an der Ostsee
© timundtom/pixelio.de
Reisetermin: 29.11.-01.12.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü im Hotel Akzent – HotelResidenz *** in Graal-Müritz, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen als 3-GangMenü, 1x Abendessen als Gänseessen, Glühwein zur Begrüßung, 1x Kaffee
und Kuchen satt im Hotel, Eintritt Bernsteinmuseum, Stadtführung Rostock
mit Reiseleitung, Besuch Weihnachtsmarkt Rostock, Besuch Karl ErlebnisHof in Rövershagen, Kurtaxe, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 195,- EURO
© Torsten Hufsky / Dresden Marketing GmbH
Bergmannsaufzug im Erzgebirge
Reisetermin: 14.12.-15.12.2014
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü im „Panorama Hotel“ ***+
in Oberwiesenthal, 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 1x Abendessen als
3-Gang-Menü oder Buffet, Aufenthalt in Seiffen, Besuch der Bergparade in
Marienberg, Stadtführung Annaberg, Besuch des Annaberger Weihnachtsmarktes, Führung Likörfabrik Lauter mit Verkostung, Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ: 130,- EURO
Halberstädter Straße 68/Südring • 39112 Magdeburg
Telefonische Buchung unter: (03 91) 6 23 18 45
Mo.–Do. 9:30 – 18:00 Uhr & Fr. 9:30 – 17:00 Uhr