magdeburg - elbe kurier

2500 m2 4RAININGSl¸CHE
Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) • 39326 Hohenwarsleben
Tel.: 03 92 04/6 27 10 • Fax: 03 92 04/6 27 12
24 h mobil 01 71/4 16 32 35
wolkig
18°C
Niederschlag:
30% Risiko
Fitness
onate
m
für 4 M TIEGSGEBÌHR
S
%IN
mOHNE
SONNTAG
wolkig
19°C
Niederschlag:
30% Risiko
nat
n ab 19,90 g/Mo
– Training scho
bo)
(im 24-Monats-A
Ladyfitness
– inkl. separater
Sauna u. Duschen
unden/Monat – inkl.
– inkl. über 140 Kursst
Schönes Wochenende
nde MAGDEBURG
7. Jahrgang, 21. Juni 2014 • www.elbe-kurier.de
Magdeburg
MELDUNG
Gewinner der Autoaktion
ermittelt
Sanierungen an
zwei Brücken
Seite 2
Magdeburg
Am kommenden Montag
beginnen Sanierungsarbeiten an den Brücken über
den Magdeburger Ring im
Lorenzweg und Kirschweg.
Damit verbunden sind Vollsperrungen beider Brücken
für den Kfz-Verkehr und
Verkehrseinschränkungen
auf dem Magdeburger Ring.
Die Arbeiten im Wert von
insgesamt rund 1,8 Mio. Euro
werden voraussichtlich sechs
Monate in Anspruch nehmen.
BallonMagie kehrt zurück
an die Elbe
Seite 3
Senioren heute
Bitte beachten Sie auch
unser Spezial!
Seiten 12 und 13
Das Figurentheaterfestival hat seine „La Notte“-Show auf den Tag ausgeweitet. Die Besucher erwartet morgen ein faszinierender „FamilienFestivalTag“.
„La Notte“ auch bei Tag
!$%!&+/0*
*!/!,1
.+
M
!"#$%&'!()
*!()*!
$&+,!
#-'!,()#
234 !
$+,%34)*'&,*
Tel.: 03 91-8 10 55 53
Rad-Aktion
r
ah
ag
st
4.
F
Der Gesundheit zuliebe જ
Fahr Rad!
1100 ab Sternbrücke
n
i2
dn
ün
Ju
Willy-Brandt-Platz, Hbf
28.
und Familienfest
is
durch die City
und über den Ring
1100 bis 1800 Kinder-
Fête de la
musique
Pünktlich zum Sommeranfang
steigt heute die „Fête de la
Puppentheater macht die beliebte Veranstaltung „tageslichttauglich“ musique“ in Magdeburg. Der
Nachmittag beginnt um 15
agdeburg und sein
dem Gelände des Puppentheum 23 Uhr laden sie zu ihrem Uhr in der Festung Mark mit
Puppentheater stehen
einem Familienprogramm. Auf
aters, lädt zu großartigen und
Feuerwerksspektakel „Vermit ihrem Figurentheaterfe11 Bühnen entlang des Breispannenden Entdeckungen für sailles reloaded“ ein.
stival „Blickwechsel“ in den
die ganze Familie ein. Straßen- Das sich anschließende Festi- ten Weges bringen anschliekommenden Tagen erneut
theatermacher bevölkern mit
val-Bühnenprogramm vom 23. ßend 40 Musikformationen
im Fokus der internationalen
die Stadt für einen Tag und
Handpuppen und Marionetten bis 26. Juni wird ein KaleiKünstlerwelt. Zwar ist die
eine Nacht zum Klingen. Der
oder als Walk Act das Areal.
doskop der künstlerischen
eröffnende Show „La Notte“
Einen Höhepunkt feuern
Wunderländer, erschaffen von Eintritt ist frei.
bereits ausverkauft, dafür aber schließlich die Pyromantiker
34 Theatergruppen, Solisten
gibt es erstmals die „La Notte
aus Berlin im Klosterberund Theaterhochschulen aus 11
www.DeutschesGoldkontor.de
bei Tag“: Der Festivalsonntag,
gegarten direkt neben dem
Ländern. Mehr Informationen: Goldbarrenhandel/Altgoldankauf
Maxim-Gorki-Str. 19 – 39108 MD
morgen von 11 bis 17 Uhr auf Gesellschaftshaus ab: Morgen
www.blickwechselfestival.de.
1000 Sternfahrt aus
den Stadtteilen
,IFE&ITNESS'ER¸TESTATIONEN
99
Somme
• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel
• Tönungsfolien
SAMSTAG
9,g0
raktion
Wir sind immer für Sie da!!
01
4
A D FC
+
B
IDFHERRN)$70'
Jetzt ist die richtige Zeit –
Erdbeeren zum
Selberpflücken
Unsere Plantagen:
Magdeburg:
– Flugplatz
– Halberstädter Chaussee
– Olvenstedt (alte Ziegelei)
sowie vor Ebendorf an der B71
Pflückzeiten täglich
von 7.30 bis 19.30 Uhr
www.erdbeergummert.de
WIR KAUFEN
IHR
GOLD U. SILBER
m ad- g
u
Z rr ta
i
h s
Fa ion Jun
t
.
Ak 28inem e
k
amit e n Bi
Altgold-/Schmuckankauf
m ue n
ne vo
Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe,
Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch
m. Zähnen, Gold- und Silberbarren,
Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w.,
egal in welchem Zustand!
an
s
un
it
m
rt
h
fä
Bargeld sofort!
t!
gu
...m
wir sind
auch dabei:
Breiter Weg 38 (Nordabschnitt)
39104 Magdeburg
www.Laden38.de
Wir sind für Sie da
Friedrich Uhren & Schmuck
seit 1960
Lübecker Str. 13/14
39124 Magdeburg
Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord
Tel. 03 91/252 42 56
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Seite
MAGDEBURG
2
Gewinner ermittelt!
Manfred Wagner fährt das älteste Meyer-Automobile-Auto
M
anfred Wagner (2.v.r.)
heißt der Gewinner
einer gemeinsamen Aktion
von Meyer Automobile, elbe
kurier und General-Anzeiger.
Gesucht wurde das älteste,
sich noch in Betrieb befindende Fahrzeug, das bei dem
heute in Langenweddingen
und davor in Rothensee ansässigen Autohändler gekauft
wurde.
Wagner erwarb seinen VW
Golf II am 31. März 1994. Als
Sieger bekam er von Meyer
Automobile-Geschäftsführer
Karsten Hinz (l.) einen
500-Euro-Scheck überreicht.
Zweiter wurde Michael Reiher (2.v.l.) mit seinem Ford
Mondeo und wurde dafür mit
einen 300-Euro-Scheck belohnt. Seinen Mondeo kaufte
er im Oktober 1995. Dritter
wurde Lutz Seifert, der seit
April 1996 mit seinem VW
Golf III glücklich unterwegs
ist. Er erhält 200 Euro. Bei
der Gewinnbekanntgabe
konnte er allerdings nicht
dabei sein. Als Vertreter des
elbe kuriers und General-Anzeigers war René Körtge von
der Mediengruppe Magdeburg bei der Scheckübergabe
vor Ort.
21. Juni 2014
kurz&knapp
Außenminister hält Festvortrag
Zum Gedenken an die Einführung der Reformation in
Magdeburg im Jahr 1524 hält Frank-Walter Steinmeier in der Johanniskirche am 26. Juni um 20 Uhr einen
Festvortrag. Der Bundesaußenminister stellt seine Rede
unter den Titel „Mischt Euch ein! Christsein und Politik 500 Jahre nach der Reformation“. Magdeburger
Kirchenchöre geben dem Vortrag einen musikalischen
Rahmen. Steinmeier folgt einer Einladung des Evangelischen Kirchenkreises Magdeburg, der jährlich zu einem
Festvortrag zum Reformationsgedenken in die Johanniskirche einlädt. Der diesjährige Vortrag steht in Beziehung
zum Themenjahr der Reformationsdekade 2014 „Reformation und Politik“ zur Vorbereitung des 500-jährigen
Reformationsjubiläums 2017.
WM-Warm-Up vor dem Fußball-Match
E
E !
E
E !
Haushalt steht
Mo.–Fr. 8–19 Uhr
Sa.
7–14 Uhr
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen
Bruno-Taut-Ring 118, 39130 Magdeburg
Angebot vom 23.06.-28.06.2014 KW 26
Knallhart für Sie kalkuliert
Frische
Frische
Frisches
Grillrippchen Schweinefilet Bockwurst
Thüringer Mett/
Hackepeter
500 g
1 Kilo
nur
1,49 l
1 Kilo Packung
1 Kilo
statt 4,99
nur
2,99 l
statt 9,99
nur
6,99 l
Botterbloom
Eis Dreierlei
Metzger Meyer‘s
(GP = 1 l = 1,18)
z.B. Linseneintopf, Erbseneintopf, Kartoffelsuppe und Grüner Bohneneintopf
500 ml Becher
GP = 1000 ml = 1,425)
statt –,79
nur
–,59 l
Fa Duschgel
versch. Sorten
(GP = 100 ml
= 0,352)
250 ml Fl.
statt 1,19
nur
Familientopf
0,88 l
nur
1,69 l
3,99 l
Original Oettinger
Export, Kiste 20 x 0,5 Ltr.
(1 Ltr. = 1,11)
statt 6,79
+ 3,10 Pfand
Flügel-Wäschetrockner
Vollwaschmittel
20 mtr. Trockenlänge
60 Waschladungen
4,8 kg
nur
4,95 l
Qualitäts
Toilettenpapier
8 x 200 Bl., 3-lagig,
Nature
statt 13,99
Stück nur
Deut. SpeiseFrühkartoffeln
vorwiegend festkochend, HKL 1
(GP = 1 kg = 0,516)
2,5 Kilo Btl.
statt 1,49
nur
je 1200 ml Dose
statt 1,99
nur
1,29 l
9,99 l
nur
5,99 l
Packg. nur
1,95 l
Deutscher
Eisbergsalat
Deutsche
Erdbeeren
HKL 1
500 g Schale
HKL 1
statt 1,79
nur
1,39 l
Stück statt –,69
nur
0,59 l
Landesregierung hat sich in Stolberg verständigt
Keine neuen Schulden, Geld
für Investitionen und mehr
Neueinstellungen bei Schulen
und Polizei: Die Landesregierung hat sich auf ihrer
Haushaltsklausur in Stolberg
über die Eckpunkte für den
Doppelhaushalt 2015/16 sowie die Mittelfristige Finanzplanung bis 2018 verständigt.
Wie in den vergangenen
Jahren soll das Land auch im
neuen Haushalt ohne neue
Schulden auskommen.
Zugleich sollen vor allem die
Investitionsausgaben durch
die Bindung aller Drittmittel
gestärkt werden. Das Land
will außerdem jährlich 370
neue Lehrkräfte (das sind 150
mehr als bisher jährlich) und
ab 2017 jährlich 200 Polizeivollzugsbeamte (das sind 50
mehr als bisher) einstellen.
Darüber hinaus hat die Landesregierung im Rahmen der
Haushaltsklausur Planungssicherheit für verschiedene
Bereiche hergestellt.
Die zusätzlichen Mittel des
Bundes (BAföG-Regelung),
knapp 30 Mio. Euro, fließen
komplett in die Bildung und
zwar hälftig in den Bereich
Hochschulen/Wissenschaft
(15 Mio. Euro) und Schulen
(15 Mio. Euro). Die Mittel für
die Schulen gehen sowohl an
öffentliche Schulen (10 Mio.
Euro) als auch an Schulen
in freier Trägerschaft (5 Mio.
Euro). Zudem hat das Kabinett beschlossen, sämtliche
begonnenen Bauvorhaben
fortzuführen. Dazu können
wichtige Bau- und Sanierungsvorhaben neu begonnen
werden, unter anderem das
Landgericht in Magdeburg.
Ebenso werden die Planungen für die neue Polizeidirektion in Magdeburg weiter
vorangetrieben.
Der Landeshaushalt 2015/16
soll im September in den
Landtag eingebracht und
im Dezember verabschiedet
werden.
Redaktion:
Tel. 0391-5999-437
Doreen Bieber
[email protected]
Auflage: 122.076
Auflage:
121.28 (ADA
(ADA III/2013)
I/201 )
I M P R E S S U M
• Supermarkt
• Getränkemarkt
• Sonderposten ... täglich billig!!!
Service-Hotline:
0391-5999-950
Anzeigen:
Tel. 0391-5999-397
[email protected]
Der elbe kurier erscheint
wöchentlich am Samstag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-0
Fax: 03 91-59 99-2 49
Anzeigenleitung:
Carola Korzenek
verantwortlich für Anzeigen
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Druck:
Media Print Barleben GmbH
Verlagsstraße
39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 4,
gültig ab 1. Januar 2013
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen
werden. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, Zuschriften
zu bearbeiten und auszugsweise
abzudrucken. Veröffentlichungen
müssen nicht immer mit der
Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und
Zeichnungen übernehmen wir
keine Haftung.
27.12.2013
Mitgemacht und gewonnen: Manfred Wagner (2.v.re.) und Michael Reiher (2.v.li.) haben
Platz eins und zwei erzielt.
KL E I N
PAUS
GROS S
G EW I NN
KONTAKT
Die Wobau schürt das Fußball-Fieber. Mit einem WMAktionstag am 21. Juni von 10 bis 14 Uhr vor der
Wohnungsbörse in der Krügerbrücke 2 wird die Vorfreude
auf das Deutschland-Spiel gegen Ghana noch einmal
kräftig angeheizt. Neben interessanten Vermietungsangeboten fordert der Wobau-WM-Kick-Tipp vor Ort alle
Besucher auf, den Fußball-Weltmeister 2014 zu tippen.
Wird sich Gastgeber Brasilien den Pokal holen? Ist die
deutsche Mannschaft im Duell der Fußball-Superstars
das geschickteste Team? Oder gewinnt am Ende ein völlig
unterschätzter Außenseiter die Trophäe? Eine Tipp-Box
mit den auszufüllenden Karten steht bereit. Unter allen
Teilnehmern werden Fußbälle, Sitzsäcke, Kugelgrills und
als Hauptpreis ein 40 Zoll Full HD LED Fernseher verlost. Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut, außerdem
gibt es ein Glücksrad und einen Tischkicker.
MAGDEBURG
21. Juni 2014
Ballonmagie ist zurück!
Treffen der Ballonfahrer im Elbauenpark inklusive Ballonglühen
E
s wird wieder magisch, heiß
und luftig im Elbauenpark.
Die Ballon-Magie kehrt vom
14. bis 16. August mit Fahrern
und Ballonteams aus ganz
Deutschland zurück in die Landeshauptstadt – und das bereits
zum 15. Mal. Im vergangenen
Jahr war die Veranstaltung
mangels Beteiligung abgesagt
worden, in diesem Jahr sollen
die Ballone wieder am Himmel
tanzen.
Höhepunkt ist das Ballonglühen mit einer Party und
Live-Musik am Samstag, 16.
August, von 18 bis 23 Uhr
auf der Festwiese am Großen
Cracauer Anger. 25 Ballone am
Boden lassen ihre Flammen im
Takt der Musik erleuchten und
tauchen den Elbauenpark in ein
Meer aus Farben und Melodien. Zum Finale verzaubert
eine magische Lasershow die
Teilnehmer und Besucher des
Ballonspektakels Nummer eins
in der Region.
Bereits seit 1999 ist der Elbauenpark Magdeburg Anziehungspunkt für die Magie
der Heißluftballone in den
verschiedensten Farben und
verrücktesten Formen. Vom
Donnerstag, 14. August, bis
Sonnabend, 16. August, werden
Wunderschöner Anblick: Die glühenden Ballone bei Anbruch
der Dunkelheit.
die Morgen- und Abendstarts
der Ballone den Himmel über
Magdeburg erneut viel bunter
als gewöhnlich machen. Je nach
Wetterlage gehen die Ballone
vom Gelände des Elbauenparks
in die Luft und lassen sich vom
Wind treiben.
Zu den Abendstarts von 17 bis
20 Uhr gibt es jeweils Musik
vom Park-DJ und viel Interessantes über die Ballonfahrerei
zu erfahren. Die Besucher
können hautnah dabei sein und
vor den Starts mit den „Helden
der Lüfte“ ins Gespräch kommen, selbst einmal zur Probe
in einen Korb steigen oder die
Fahrer beim Aufbau der bunten
Ballonhüllen unterstützen.
Krönender Abschluss der 15.
Magdeburger Ballonmagie-Tage
ist am 16. August ein Abend mit
dem faszinierenden Nachtglühen der Heißluftballone und
der Radio-SAW-Party, moderiert von Frank Wiedemann.
Mit dabei sind die Radio-SAWDancer, DJ und die Partyband
„Biba und die Butzemänner“.
Karten für das Ballonglühen
mit Party und Lasershow gibt
es im Vorverkauf zum Preis von
8 Euro (ermäßigt 5 Euro).
Seite 3
kurz&knapp
Lars Munser gewinnt Mathematikolympiade
Vier Schülerinnen und Schüler aus Sachsen-Anhalt
haben bei der Bundesrunde der Mathematikolympiade in
Greifswald Spitzenplatzierungen erreicht. So belegte Titelverteidiger Lars Munser (Klassenstufe 12) vom Wernervon-Siemens-Gymnasium Magdeburg erneut den 1. Platz,
ebenso wie Tim Blödtner, Schüler der 10. Klasse am
Georg-Cantor-Gymnasium Halle. Zweite Plätze errangen
Cara Hobohm ebenfalls vom Georg-Cantor-Gymnasium
Halle und Sara Fish aus der Landesschule Pforta Schulpforte. „Mein Glückwunsch geht an alle Schülerinnen
und Schüler, die es bis in das Bundesfinale geschafft
haben, und vor allem an diejenigen, die vordere Plätze
erreichen konnten“, gratuliert Kultusminister Stephan
Dorgerloh. Insgesamt waren zwölf Schülerinnen und
Schüler aus sachsenanhaltischen Schulen bei der Bundesrunde der 53. Mathematik- Olympiade in Greifswald
vertreten, davon sieben zum ersten Mal.
Modellbauer machen Leinen los
Auf dem 16.000 qm großen Angersee, gleich neben
dem Jahrtausendturm im Elbauenpark, kann man am
heutigen Samstag, 21. Juni, wieder den Freunden des
Modellsportvereins Magdeburg zusehen, wenn sie ihre
schönsten selbstgebauten Schiffe bei Trainings- und
Schaufahrten präsentieren. Von 14 bis 17 Uhr werden
die in aufwändiger und zeitintensiver Kleinarbeit geschaffenen Frachter, Polizeiboote, Yachten, Segel- sowie
Motorboote u.a. an den Klippen ins Wasser gesetzt.
Die beste Aussicht auf den See haben die Zuschauer
auf der Außenterrasse vor dem Jahrtausendturm. Der
Eintritt zur Veranstaltung ist mit einer Eintrittskarte für
den Elbauenpark abgegolten. Eintrittskarten sind an der
Tageskasse erhältlich.
NEUER SÜLZEWEG 92
v,
akti iert,
ag
eng ginal,
ori wert
s
prei
MAGDEBURGER
SPARGEL-HOF
a
eng ktiv,
a
orig giert,
prei inal,
swe
rt
Endspurt! Endspurt! Endspurt!
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und bieten Ihnen
zum Saisonabschluß noch einmal unsere attraktiven Preise!
Angebot vom Freitag, 20. Juni – Samstag, 28. Juni 2014
1 kg
t
n
e
C
9
9
,
ab -
dt. Erdbeeren
500 gr. Schale
-,99 Cent
1 kg
ab -,9
9 Cent
MD, NEUER
SÜLZEWEG 92
(bei der Shell-Tankstelle am Burger King, ehem. LPG-Hof)
Jetzt auch vom Kannenstieg über die Hans-Grundig-Str. erreichbar. Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 9.00 - 18.00 Uhr. *solange der Vorrat reicht
Seite
4
21. Juni 2014
Mobi l
Sie suchen ein neues Auto?
Egal ob Gebraucht-, Jahresoder Neuwagen, wir haben
das perfekte Auto.
Müller Automobile
In Magdeburg an der
Berliner Chaussee 117.
03 91/5 04 51 88
2x BMW Touring Diesel
Modell 2009, 145 kW (197 PS), Automatik, Diesel, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navi, Tempomat,
Xenon, Leder, Panoramadach, Anhängerkupplung
ab 14.890,–
E
4x Seat Ibiza 1.2 TSi
0 km, 77 kW (105 PS), Bordcomputer, Klima, Tagfahrlicht, ESP, Multifunktionslenkrad, elektr. Fensterheber
* 6,5/4,4/5,1/ 119g
ab 10.990,–
E
Sicher in den Auslandsurlaub
Fahrzeugcheck, Versicherung - worauf man achten sollte
(rgz-p). Wer mit dem Auto in
den Urlaub fahren möchte,
sollte neben seinem Fahrzeug
auch seinen Kfz-Versicherungsschutz überprüfen und
eventuell erweitern. Mit der
Kfz-Haftpflicht sind Autofahrer auch bei Reisen im europäischen Ausland bei einem
Unfall gegenüber Ansprüchen
Dritter geschützt.
Darüber hinaus empfehlenswert sind der Abschluss einer
Kaskopolice, die Diebstahl
und Schäden am eigenen Auto
abdeckt, sowie ein Kfz-Schutzbrief, der etwa Kosten für
Abschleppen, Bergung, Weiteroder Heimfahrt absichert.
Bei Auslandsreisen mit dem
Auto empfiehlt sich aber
auch ein Blick darauf, welche
Schäden nach dortigem Recht
tatsächlich abgesichert sind.
Im Zweifelsfall lohnt es sich,
mit dem Versicherer einen
weitergehenden Schutz zu
vereinbaren.
Zum Beispiel bietet die HDI
Versicherung die Möglichkeit,
bei einem unverschuldeten
Unfall im Ausland Ersatz für
Fahrzeug- und auch Personenschäden nach deutschem
Recht zu erhalten. Die Haf-
Mit der Kfz-Haftpflichtversicherung ist man auch bei Reisen in Europa bei einem Unfall gegenüber Ansprüchen Dritter geschützt. Darüber hinaus sind der Abschluss einer Kaskopolice sowie ein Kfz-Schutzbrief empfehlenswert.
Foto: djd/HDI
tungsbeurteilung erfolgt dabei
nach dem Recht des Unfalllandes.
Wer im EU-Ausland in einen
Unfall verwickelt wird, kann
sich direkt an den Ansprech-
partner der ausländischen
Versicherung in Deutschland
wenden. Ausreichend ist auch,
dies gleich nach dem Urlaub
zu tun. Unter der Rufnummer 0800-2502600 lassen
sich die Versicherung und der
zuständige Ansprechpartner
des Unfallgegners ermitteln.
Außerdem sollte auch immer
die eigene Kfz-Versicherung
informiert werden.
VW Passat Variant 2.0 TDI BlueMotion Comfortline
Modell 2011, 103 kW (140 PS), Diesel, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navi, Tempomat, Tagfahrlicht,
Sitzheizung
15.880,– E
Autokauf: Was Frauen wollen
(mid). Frauen sind die härteren
Verhandlungspartner beim
Autokauf. Denn sie haben eine
genaue Vorstellung von dem,
was sie wollen. Damit hat sich
das Rollenverhalten in diesem
VW Touran 1.6 FSI
Bereich laut der Aral-Studie
EZ 08/2006, 85 kW (116 PS), 100.000 km, Bordcomputer,
Klimaautomatik, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer
„Trends beim Autokauf“ in
7.580,– E den vergangenen zehn Jahren
umgekehrt. Erfüllt ein Auto die
Anforderungen nicht, wechselt
über die Hälfte der weiblichen
Interessenten einfach die
Marke.
Frauen gewinnen als Zielgruppe an Bedeutung, denn
nie war der zu erreichende
Audi A6 Avant 2.4
Kundenkreis so groß wie heuEZ 06/2005, 130 kW (177 PS), Bordcomputer, Klimaautote. So planen 26 Prozent der
matik, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, Xenon, Regensensor
7.989,– E befragten Frauen in absehbarer
Zeit den Kauf eines Pkw. Das
sind acht Prozentpunkte mehr
als vor vier Jahren. Bei den
potentiellen Neuwagen-Käuferinnen hat sich der Anteil sogar
von fünf Prozent auf jetzt zehn
Prozent verdoppelt, während
bei den Männern das konkrete
Kaufvorhaben stagniert.
Kia Magentis
EZ 05/2007, 106 kW (144 PS), 55.000 km, Einparkhilfe,
Die Wirtschaftlichkeit steht an
Klimaautomatik, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, Regensensor
5.990,– E der Spitze der Prioritätenliste
der Frauen. Für 67 Prozent der
www.muellerauto.de Frauen ist das Preis-Leistungs*Kraftstoffverbrauch: innerorts l/100 km, außerorts l/100
km, kombiniert l/100 km. CO -Emissionen kombiniert: g/km verhältnis wichtig, 50 Prozent
gemäß RL80/1268/EWG.
achten besonders auf den Ver-
brauch eines Fahrzeugs und 48
Prozent auf den Anschaffungspreis. Darüber hinaus erwarten
sie generell einen Rabatt von
13 Prozent auf den Listenpreis.
Fast zwei von drei Frauen
wollen als Antrieb einen
Benzinmotor wählen, bei den
Männern ist es nur knapp die
Hälfte der Befragten. Günstige
Kleinwagen mit verlässlicher
Technik stehen bei 38 Prozent
der Käuferinnen ganz hoch im
Kurs. Bei der Wahl der Marke
wollen sich 18 Prozent der
Befragten für einen VW und
jeweils 13 Prozent für einen
Opel oder ein französischen
Importwagen entscheiden.
In Durchschnitt sind die weiblichen Autokäufer bereit, 18
200 Euro für ihren nächsten
Wagen auszugeben. Männer
zeigen sich dagegen mit rund
24 000 Euro deutlich spendabler.
Das schlägt sich wiederum in
der Markenwahl nieder. So
sind die Premium-Hersteller
BMW und Mercedes nur für
vier Prozent der Frauen, aber
für zehn Prozent bzw. für neun
Prozent der Männer interessant.
Und bei der Wahl der Farbe
bevorzugen mit einem Anteil
von 26 Prozent die meisten
Frauen Schwarz. Hier sind sich
mal die Geschlechter einig.
Auf Platz 2 steht Rot als beliebteste Farbe bei den Frauen
mit 19 Prozent fest. Die traditionelle Ferrari-Farbe nennt
dagegen nur vier Prozent der
Männer.
2
Beim Autokauf weiß Frau genau, was sie will.
Foto: Aral
Ford Ka
2x Nissan Note acenta
1.2i
1.4i 16V
.de
www.
nur
scheckheftgepflegt
€
4.950 ,-
nur
5000 Autos
51 kW/69 PS
Modell 2010, u.a. 4x Airbag, Servo, Radio-CD+MP3,
getönte Scheiben hinten, ISOFIX, Heckscheibenhzg,
Metalliclackierung, Colorverglasung, viele Extras
€
5.950 ,-
65 kW/88 PS
Modell 2008, u.a. Klimaaut., Licht-/Regensensor,
Radio-CD Wechsler, Bordcomp., Zentralverriegelung m. FB, beheizb. Aussensp., viele Extras
ALLE-ARKENsNEUGEBRAUCHTs$%+2!GEPRàFT
4x Ford Focus Turnier
3x Mitsubishi Colt
1.6i 16V
-PIs4àRERs%URO
8x Kia
Style
sK703
Rio I6a, Airb
Fensterheber,
ag´s, Antiblockiersystem, el.
Klim
Modell 2012, wenig km, u.a.
nktionslenkrad, Wegfahrluss, AUX-Anschluss, Multifu
Radio-CD+MP3, USB-Ansch
as
Extr
msassistent, viele weitere
sperre, Servolenkung, Bre
€
€
6.900 ,-
ab
ab
74 kW/101 PS
EZ 2009, u.a. Klimaautomatik, 6x Airbag, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Bordcomputer, Multifunktionslenkrad, Radio-CD+MP3, viele Extras
7.450 ,-
70 kW/95 PS
EZ 2011, u.a. Airbag´s, Klima, Alufelgen, Tempomat, Licht-/Regensensor, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, viele weitere Extras
2x Skoda Roomster
6x Opel Corsa
I6sWENIGKM
I6#$4I$IESELs4àRER
€
€
7.900 ,-
ab
5NSER3ERVICEFàR3IE-EISTERWERKSTATTFàRALLE-ARKEN
!LLE&AHRZEUGE$%+2!GEPRàFTMITNEUER)NSPEKTIONUND(5
8x Chevrolet Cruze 4àRER+OMBI
VW Polo
X.ISSAN.OTE4EKNA!CENTA
I6I6$,4,4:
4$)$0&
8.450 ,-
z.B. 1.2i 63 kW/86 PS
EZ 2010-12, u.a. 6x Airbag, Klima, Leder, Alu,
Tempomat, Bordcomp., Radio-CD+MP3, Multif.lenkrad, Zentralverriegelung m. FB, viele Extras
I6I6sWENIGKMs%URO
fast neu
55 kW/75 PS
z.B. 1.4i 65 kW/88 PS
Modell 2011, u.a. Klima, 4x Airbag, Tempomat, Sitzhzg. vorn,
Bordcomp., Zentralverriegelung
m. FB, Radio-CD, Dieselpartikelfilter, autom. abblendender
Innenspiegel, viele Extras
ab
9.900
nur
&INANZIERUNG
GANZEINFACH
UNDKLEINSTE2ATEN
z.B. 1.8i 104 kW/141 PS
EZ 2010/13, Benziner+Diesel, Schalter+Automatik
ab 7tkm u.a. 8x Airbag, Klimaaut., Navi, Alufelgen,
Leder, Bordcomputer, alles elektr., viele Extras
€
,-
EZ 2012/14, u.a. Klimaauto.,
6x Airbag, Alu, Nebelscheinwerfer, Teilleder, Bordcomp.,
Radio-CD+MP3, Bluetooth,
USB-/AUX-Anschluss, Freisprechanlage, viele Extras
€
ab
8x Seat Ibiza
8x Ford Focus III
5x Ford Fiesta
II64$Is,IM+OMBI
I4I6#4s4àRER+OMBIs%URO
ECO"OOSTI6s%UROsKM
0%
!NZAHLUNG
9.900
€
,-
.EUWAGEN
3TYLE&2
ab
10.350
€
,-
z.B. 1.2 77 kW/105 PS
EZ 2012/13, u.a. Klimaaut., 6x Airbag, Servo,
Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Einparkhilfe, Tempomat, Alu, alles elektr., viele Extras
ab
11.900
€
,-
92 kW/125 PS
Modell 2013, wenig km, u.a. Automatik+Schalter,
Klimaaut., 6x Airbag, Bluetooth, Licht-/Regensensor, Freisprechanlage, Radio-CD, viele Extras
ab
11.900
€
,-
z.B. 1.0 74 kW/101 PS
Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9-5.8, außerorts
4.2-3.7, kombiniert 5.2-4.5, CO² 120-105 g/km,
u.a. Klima, Radio-CD, Bordcomp., viele Extras
&àRJEDENDIE
PASSENDE
&INANZIERUNG
sÄBERNAHMELAUFENDER+REDITE
s&INANZIERUNGAUCHIN
SCHWIERIGEN3ITUATIONEN
s&LEXIBLE,AUFZEITENUND
KLEINSTE2ATEN
X3KODA2APID'REENTEC
Renault
X3UZUKI383#ROSS
Renault
Renault Scenic
43I4$Is,IM3PACEBACK
I6s',80REMIUMsKM
DCI&!"
*AHRESWAGEN
.EUWAGEN
€
ab
77 kW/105 PS
11.900 ,-
EZ 06/2013, Benzin+Diesel, u.a. Klima, 6x Airbag, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber, el. Spiegel, Radio-CD, Start-Stop Automatik,
6-Gang Getriebe, Beifahrerairbag abschaltbar, viele weitere Extras
€
ab
88 kW/120 PS
11.950 ,-
Verbrauch (l/100km) innerorts 7.9-6.8, außerorts 5.1-4.8, kombiniert 6.8-5.5,
CO² 141-127 g/km, u.a. Allrad, Klimaautomatik, Keyless-Start, 6x Airbag, Alufelgen, Zentralverriegelung m. FB, el. Stabilitätsprogramm, viele weitere Extras
9.990 ,-
€
nur 13.450 ,-
78 kW/106 PS
EZ 2011, nur 35tkm, u.a. Klimaautomatik, Teillederausstattung, Einparkhilfe
hinten, Keyless-Go, Navigation, Radio-CD, Tempomat, Licht-/Regensensor, Alufelgen, 4x el. Fensterheber, el. Spiegel, Zentralverriegelung m. FB viele Extras
6x Ford C-Max neues Modell
X"-78
8x Skoda Superb #OMBI%XCLUSIVE
4I6#4s%URO
DS$RIVEX$RIVE
4$)$3'!UTOMATIK
"I8ENON
Navi
€
ab
92 kW/125 PS
13.900 ,-
Modell 2014, wenig km, u.a. Klimaautomatik, Alufelgen, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Freisprechanlage mit Sprachsteuerung,
Radio-CD+USB, Lichtsensor, viele weitere Extras
Magdeburg
€
ab
105 kW/143 PS
18.900 ,-
Modell 2012, u.a. Klimaautomatik, Automatik, Allrad, Bi-Xenon, Licht-/Regensensor, Tempomat, Standheizung, Einparkhilfe hinten, Bordcomputer, Freisprechanlage, Bluetoothfunktion, USB-Anschluss, Komfortschließung m. FB, viele Extras
)M"ÚRDEPARKs!M"USCH
€
ab
103 kW/140 PS
22.450 ,-
EZ 05/2013, wenig km, u.a. 8x Airbag, Klimaautomatik, 4x el. Fensterheber,
el. Spiegel, Nebelscheinwerfer, Alufelgen, Tempomat, Licht-/Regensensor,
el. Fahrersitz m. Memory, Multifunktionslenkrad, viele weitere Extras
s-O&R8BIS5HRs3ABIS5HR
Sonntags immer
große Autoschau!
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.
nur
51 kW/69 PS
EZ 2009, u.a. 6x Airbag, Klima, el. Stabilitätsprogramm, Radio-CD, ISOFIX, AUX-Anschluss, Colorverglasung, Beifahrerairbag abschaltb., viele Extras
Seite
Pati ent im Mittelpunkt
6
21. Juni 2014
Händewaschen
schützt vor Krankheit
Richtiger Urlaubscheck
(mag). Wer sich im Laufe
eines Tages immer wieder
gründlich die Hände unter
fließendem Wasser und mit
Seife reinigt, schützt sich und
andere vor ansteckenden
Krankheiten. Das Waschen
sollte mindestens 20 Sekunden dauern, rät die Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung (BZgA) in Köln.
So lässt sich verhindern, dass
Krankheitskeime über die
Hände auf die Schleimhäute
von Mund, Nase und Augen
und darüber in den Körper
gelangen.
Der TÜV Rheinland empfiehlt, vor dem Händewaschen
Ringe abzulegen, die Hände
nass zu machen und gründlich
mit der Seife einzureiben.
Nicht nur die Handinnen-
(mid). Eine gut sortierte Reiseapotheke gehört bei jedem
Urlaub in den Koffer. Medikamente gegen die häufigsten
Beschwerden und Mittel
gegen Reiseübelkeit gehören
zur Grundausstattung. Welche
Medikamente zusätzlich
wichtig sind, hängt von Reiseziel und Reisedauer ab.
Mittel gegen Kopfschmerzen,
Erkältung, Durchfall und
Erbrechen sowie Desinfektionsmittel und Fiebersenker
dürfen in keiner Reiseapotheke fehlen. Je nach Reiseland
ist zudem eine abgestimmte
Ausstattung der Reiseapotheke erforderlich.
Dazu können zum Beispiel
Insektenschutzmittel, spezielle Antibiotika, WasserEntkeimungstabletten und,
bei schlechter medizinischer
Versorgung im Zielland, sogar
Einmalspritzen und Injektionsnadeln gehören. Der
Apothekerverband Nordrhein
empfiehlt vor der Reise in
jedem Fall die Beratung durch
flächen, auch Handrücken,
Handgelenke, alle Finger
samt Kuppen und Zwischenräumen gehören eingeseift.
Dann spült man das Reinigungsmittel unter fließendem
Wasser ab und trocknet sich
gründlich ab. Insbesondere in
öffentlichen Einrichtungen ist
der Gebrauch von EinwegPapierhandtüchern ratsam.
Einer BZgA-Umfrage zufolge
waschen sich 87 Prozent ihre
Hände, wenn möglich, immer
mit Seife oder einer Waschlotion. Allerdings denken nur
65 Prozent fast immer daran,
auch die Haut zwischen den
Fingern zu säubern.
Da unter den Fingernägeln
auch Keime sitzen können, rät
die BZgA, diese ebenfalls gut
sauber zu halten.
Privatpraxis für Orthopädie
und Naturheilverfahren
ULRICH POHL
Facharzt für Chirurgie
Chirotherapie
Naturheilverfahren
Orthopädie
und Unfallchirurgie
Termine nach Vereinbarung
www.praxispohl-md.de • [email protected]
Große Diesdorfer Str. 58 • 39110 Magdeburg
Tel. 0391 55 749 297 • Fax 0391 55 749 296
Was in jede Reiseapotheke gehört
Pflaster, Desinfektionsmittel und Medikamente gegen Kopfschmerzen gehören in jede Reiseapotheke.
Foto: mid
einen Apotheker.
Bei regelmäßig einzunehmenden Medikamenten ist
ein Vorrat mit ausreichender
Reserve ratsam. Außerdem
kann eine Auffrischung des
Impfschutzes wie gegen Tetanus oder Masern notwendig
sein. Auch ein prüfender Blick
auf das Mindesthaltbarkeits-
datum des Erste-Hilfe-Kastens
ist wichtig, weil zum Beispiel
Pflaster nach einigen Jahren
nicht mehr richtig haften.
Während der Reise müssen
die Medikamente wasserdicht
und möglichst temperaturgeschützt aufbewahrt werden.
Im Auto ist der beste Platz
dafür unter einem Sitz.
Fit wie ein Turnschuh
Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, kann sich das Fitnessstudio sparen
(mag/dbi). Fahr Rad!: Unter
diesem Motto wird der 4. FahrRad-Aktionstag in Magdeburg
am 28. Juni darauf aufmerksam
• Orthopädische Maßschuhe
machen, dass das Radfahren
• Orthopädische Einlagen und Fußbettungen
nicht nur der Umwelt nützt,
für Arbeits-, Sport- u. Freizeitschuhe
• Orth. Zurichtungen an Konfektionsschuhen
sondern ideal ist, um fit und
• Diabetikerversorgung mit orthopädischen Schuhen gesund zu bleiben. Auf acht
und Einlagen, plantare Fußdruckmessung
Routen einer Sternfahrt geht es
Orthopädie-Schuhmachermeister
ab 10 Uhr nicht nur aus vielen
Stadtteilen, sondern auch von
Heyrothsberge/ Biederitz (9.30
Ummendorfer Str. 11 • 39110 Magdeburg
Uhr) aus bis zur Magdeburger
(0391) 7 31 17 51 • Fax (0391) 7 31 33 20
Sternbrücke. Von dort fährt das
Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 9 - 12 und 15 - 18 Uhr, Fr. 9 - 12 Uhr
Feld über wichtige City-StraHausbesuche:
Termine nach Vereinbarung
ßen und auch über ein Teilstück des Magdeburger Rings
zum Kinder- und Familienfest
Zahntechnik Xental® unterstützt
auf dem Willy-Brandt-Platz.
Patienten und Zahnarztpraxen
Mehr Informationen gibt es
unter www.adfc-magdeburg.de.
Erfahrene Zahntechnikermeister informieren Sie gern
Wer seiner Gesundheit etwas
zum Thema Zahnersatz und Zahn-Ästhetik, über
Gutes tun will, könnte vielleicht morgens statt in das Auto
Materialien und Herstellungsverfahren sowie
auf den Drahtesel steigen und
Versorgungsmöglichkeiten aus technischer Sicht.
zur Arbeit fahren, denn: „Wer
drei- bis viermal pro Woche
Ihren persönlichen Beratungstermin können
30 bis 45 Minuten radelt, der
Sie ab sofort vereinbaren.
hat alles für seine Gesundheit
getan“, sagt Achim Schmidt
Informieren Sie sich in unserer Fachberatung!
von der Deutschen Sporthochschule Köln. Eine Viertelstunde
‚InfoCenter Zahn-Ästhetik‘
morgens hin zur Arbeit und die
Xental®Zahntechnik
gleiche Etappe abends zurück
nach Hause reichen aus, um
Bahrendorfer Str.19/20
Übergewicht und typischen
39112 Magdeburg
Zivilisationskrankheiten wie
Tel.: 0391- 40 48 778
Bluthochdruck, Herzleiden
ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK
SCHULZE
Der ADFC Sachsen-Anhalt organisiert den 4. FahrRad-Aktionstag, hier ein Bild von der Fahrt über den Magdeburger Ring
2012.
Foto: Eroll Popova
oder Diabetes vorzubeugen.
„Wichtig ist, beim Radfahren
kontinuierlich zu treten statt
sich ständig rollen zu lassen“,
betont Schmidt. Und das in
einem möglichst leichten statt
schweren Gang. „Eine hohe
Trittfrequenz hat einen besseren Trainingseffekt, außerdem
schont das Fahren in leichten
Gängen die Gelenke“, erläutert
der Radsportexperte.
Fahrradfahren wirke sich in
vieler Hinsicht positiv auf
Körper und Geist auf: „Es ist
gut für das Herz-KreislaufSystem, es stärkt die Muskula-
tur in Beinen, Gesäß, Rücken
und Nacken und hält den
Bewegungsapparat in Schuss“,
zählt Schmidt auf. Die Psyche profitiere zum Beispiel
vom Tageslicht, das Radler
abbekommen, aber auch von
der Abwechslung: Denn vom
Fahrradsattel aus bekommen
Pendler unterwegs mehr zu
sehen, als wenn sie sich in einen vollen Bus quetschen. Wer
fleißig strampelt und es nicht
allzu gemütlich angehen lässt,
verbrennt laut Schmidt viele
Kalorien und erreicht schnell
eine Grundfitness, die bleibt.
STARKE MARKEN
ZU OUTLET-PREISEN
Computer
und
Service
BESSER ERST ZU TAURO
TAURO-Center Rothensee
Körbelitzer Str. 7
39126 Magdeburg
www.tauro.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag:
Samstag:
10.00 - 19.00 Uhr
10.00 - 16.00 Uhr
Fragen? Rufen Sie an: 0391 - 288 960
EN
SCH
H-TA RK AUF
U
H
SC K T V E
DIRE
FU DAS
S
FIE SBAL
B
L
STE ER
IG
E
TAGG
3
R
R
EB U
NU
IN M
AGD
#FASHIONFLASHEVENT
/FASHIONFLASHEVENT
5€
EINTRITT
FREI!
T
l
e
e
h
k
i
u
t
h
r
sc Sporta
n
e
k
r
Ma idung,
Bekle
500 TOPMARKEN
BIS ZU
*
70
% REDUZIERT
BEN & F
NIcKhieEdene Modelle
vers
7,95 €
ab 1
DAS SCHUH-OUTLET-EVENT
IN DEINER
FA S H I O N F L A S H
GUTSCHEIN
STADT
BAD
I
S
S
A
23.-25.06.14
10 -19 UHR
TAURO-CENTER
ROTHENSEE
UV
,95 €
P:1 9
E
CHE
S
T
A
L
N
A
C
U
Z
RA HBÄLLE
B
S
A
C
ADID R & MAT
E arben
GLhIiD
eF
eden
c
s
r
e
v
,95 €
r 15
nu
arben
85
&
0
75
UVP:1
9,95
€
0
Matc
ZX& Farben
S
A
D
A D I e Modelle
versc
nur
hiede
nur
n
UVP:9
A
SAND
l
€
79,95,95 €
UVP:1
€
79,959,95 €
hbal
29
LE
CHben
A
E
B
C S lle & Far
l nur
1 Bal
EHEM. VERWERTUNGSZENTRUM
KÖRBELITZER STR. 7
AM AUGUST-BEBEL-DAMM
39126 MAGDEBURG
10 €
CRchOiedene Mode
vers
9,95 €
nur
UVP:2
9,95
€
18 €
5€
ür 2
le für
2 Bäl
le f
3 Bäl
LADIES-EDITION
* BEI VORLAGE DER ANZEIGE * NUR EIN GUTSCHEIN IST PRO KUNDE EINLÖSBAR UND NICHT KOMBINIERBAR.* AB EINEM KAUFWERT VON 30 € EINLÖSBAR.
N
E
S
S
E
I
H
*
C
S
F
TOR EINKAU HENKT
C
IN
S
E
E
D
m
UND
I S T G ionzeitrau 2 0 1 4
.
6
0
.
5
3. - 2
Akt
2
* Im Bereich Tauro-Sport einkaufen
und dann den ultimativen Schuss an
unserer Torwand wagen.
Weitere Informationen und die genauen
Spielregeln finden Sie auf Facebook
(facebook.de/tauro.magdeburg),
sowie als Aushang in unserem Geschäft.
UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
TAURO-Center Rothensee Körbelitzer Str. 7
39126 Magdeburg
IM EHEM ALIGE N VERW ERTUN GSZEN
B
AM A
TRUM
Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr
Samstag
10.00 - 16.00 Uhr
Fragen? Rufen Sie an: 0391 - 288 960
UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
www.tauro.de
Rei se
21. Juni 2014
Die besondere
Luftfahrtreise
Sissi Superstar
Meran hat der Kaiserin viel zu verdanken
(mag). An Sissi kommen Besucher in Meran kaum vorbei. Im
Park der Sommerpromenade
steht sie als Marmorstatue im
gemeißelten Korbstuhl, auf
einer Balustrade des Schlosses
Trauttmansdorff gibt es eine
Holzskulptur.
Für die Teutonen war Meran
nördlich genug gelegen, um
nicht gar zu fremdartig anzumuten, aber mit seinen lauen
Lüften, Palmen und Zypressen
verströmte es einen Hauch
des Sehnsuchtslands Italien.
Genau diese Mischung war es,
von der sich 1870 die österreichische Kaiserin Elisabeth
eine Verbesserung des Gesundheitszustands ihrer Tochter
Marie Valerie versprach. Eine
Hoffnung, die sich erfüllte und
bis zum Jahre 1889 weitere
vier Besuche der Kaiserin zur
Folge hatte. Sissi Superstar begegnet einem heute auf Schritt
und Tritt.
Meran weiß, wie viel es der
Monarchin zu verdanken hat,
löste doch die Kur der Kaiserin
an Europas Herrscherhäusern
einen Reiseboom gen Süden
aus und machte die Stadt Ende
des 19. Jahrhunderts zu einem
der beliebtesten Ferienziele des
Kontinents. Als eine Art Verbeugung vor der Kaiserin hat
Meran vor zwölf Jahren den
«Sissi-Weg» anlegen lassen, der
an Stationen vorbeiführt, die
mehr oder weniger etwas mit
Elisabeths Aufenthalten zu tun
haben.
Für die Besichtigung der
Gärten von Schloss Trauttmansdorff sollten Besucher
einen ganzen Tag einplanen.
Der Frühling ist die ideale Zeit,
um die Blütenpracht der 80
Gartenlandschaften zu erleben.
Vier Rundwege führen über
Treppen, Stege und Brücken
durch kunstvoll gestaltete Terrassenanlagen, die durchzogen
sind von künstlich angelegten,
schilfbewachsenen Seen und
plätschernden Kaskaden.
In den Räumen des Schlosses,
Elisabeths Unterkunft während
ihres ersten und ihres letzten
Meran-Aufenthalts in den
Jahren 1870 und 1889, ist seit
2003 das Touriseum untergebracht. Es bietet eine ebenso
OSTSEE
USEDOM
Auf Wolkentour mit der Reiseagentur Kammerer
witzig wie interessant aufbereitete Zeitreise durch 200 Jahre
Tiroler Tourismusgeschichte.
Merans winziges historisches
Zentrum zwischen Vinschgauer und Bozner Tor hat die
Jahrhunderte nahezu unverändert überstanden. Dicht an
dicht schmiegen sich hier die
alten Häuser aneinander, so
als duckten sie sich vor den
drohenden Schatten der nahen
Berge. Durch die enge Laubengasse mit ihren gewölbeartigen
Laubengängen und verwinkelten Hinterhöfen wälzt sich
der Strom der Touristen.
Opulente Blütenpracht: Die
Gärten von Schloss Trauttmansdorff sind vor allem im
Frühjahr sehenswert.
Foto: mag
NORDSEE
Ahlbeck, FEWO, Sommer 2-5 P. 5 min
Strand% 03 83 78/3 17 39 www.urlaub-ahlNähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers.
beck.de
% 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de
HARZ
1a NR-FEWO mit Seeblick, Balkon,
Nähe Kap Arkona, dir. am Meer, CampingFahrräder, Hausprospekt! % 0 43 65-71 93 hütten für 2-4 P., ab 200,- €/Wo./Hütte TOP-ANGEBOT im Hotel Graber***
www.fewo-rissmann.de
% 038391-89058, www.moevenort.de
38685 Wolfshagen 3 x HP p.P. € 146,-; 4 x
HP p.P. € 185,-, Kinderermäßigung, HallenMECKLENBURG-VORPOMMERN
bad, Sauna, Lift, W-LAN, Terrasse
[email protected]
% 05326-97700
www.hotel-graber.de
S e Mecklenb
e n urgisc
p l a he
NATURRESORT DREWITZ
tte
Überraschend vielfältig
FERIENHÄUSER
AM DREWITZER SEE
z.B. Ferienhaus für
4 Personen (55 qm)
statt € 178
bis 19.07.14
€ 99
pro FH/Nacht
www.drewitzersee.vandervalk.de · Telefon 039927 7670
Van der Valk Freizeit und Touristik GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow
Seit einigen Wochen lebt und
arbeitet der 11. deutsche Astronaut im Weltall - wollen Sie im
europäischen Raumfahrtkontrollzentrum Darmstadt diese
Arbeit mal live miterleben ?
Dann ist die „Wolkentour“ der
Reiseagentur Kammerer genau
das Richtige. Am Wochenende
25. bis 27. Juli erleben Sie nicht
nur das besondere Raumfahrterlebnis, sondern können
auch noch den internationalen
Airport Frankfurt besuchen.
Hautnah erhalten Sie unvergessliche Einblicke in den Alltag
eine Weltflughafens. Die Fahrt
geht vorbei an den Terminals
direkt zu den Start- und Landebahnen. Am Abend erwartet
Sie im gebuchten Tagungshotel
des Lufthansa-Trainingscenters
ein Vortrag über die „Geschichte der Luftfahrt und der
deutschen Lufthansa“
mit einem „Kapitäns-Dinner“
zum Abschluss eines „Flugwochenendes“ der besonderen
Art. Wollen Sie mit auf Wolkentour gehen? Dann schnell anrufen! Sonderöffnungszeit 21.
Juni - 10 bis 12 Uhr. Kontakt:
0391 /7391335 oder www.
reiseagentur-kammerer.de.
Schleswig-Holsteins
Ostseeküste
Forsthaus Bansin Sommer 2014 Restplätze
28.06.-13.09.: 7 Übernachtungen / Halbpen- Saisonstart am Wasser bei Rheinsberg! 4x
sion p.P. im DZ 364 €; 5 Übernachtungen / Ü/HP 198,- € pro Pers., im DZ % 033921Frühstück p.P. im DZ 235 € % 038378- 7680, www.landhotellindengarten.de,
29447 forsthaus-bansin.de
RÜGEN
Seite 11
Wieda/Harz - DZ 25,-€ FEWO ab 40,-€
www.zurschanze.de % 0 55 86-4 52
Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark
+ Hallenbad (kostenlos) 2 x Ü/HP 79,00 €,
3 x Ü/HP 117,00 €, 5 x Ü/HP 190,00 €,
7 x Ü/HP 266,00 € p.P. im DZ
% 0 55 20-10 12 www.hotel-recke.de
ERZGEBIRGE
Kurort Altenberg / Falkenhain,
Nähe Dresden, Ü/HP 29 € Pers. oder FeWo
2 - 6 Pers. % 035052-63827
www.Gasthaus-Erzgebirge.de
Oberes Erzgeb., NR FeWo neu, bis 5 P.+
Kleinkind, ideal z. Wand., Wald, Kleinbahn,
viel Sehenswürdiges, % 03 73 42-82 19
MOSEL
Bei Cochem - DZ Ü/F SAT-TV, App. Ü/F
SAT-TV, a.d. Mosel, Günstig, Parkplatz, Garten, % 02671-8930; Engel
POLEN
Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab
429€! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte
und DVD-Film gratis! Telefon: 0048943555126 www.kurhotelawangardia.de
(rgz-p). Zum Beginn der
Sommersaison am 6. Juli
lädt die schleswig-holsteinische Ostseeküste zum
ostsee*Strandfrühstück ein.
Neben einem Frühstück am
Meer, bieten die Küstenorte ein
abwechslungsreiches Programm
an. Dazu gehören Strandwanderungen, Wassersportevents,
Speedminton, Strandyoga und
Open-Air-Gottesdienste. Informationen gibt es unter www.
ostsee-strandfrühstück.de.
Seite
12
Seni oren heute
21. Juni 2014
Generation 50 plus
Risiko eines Wohnungseinbruchs nicht unterschätzen
(djd/pt). Die Zahl der Singlehaushalte in Deutschland steigt
seit Jahren an - und das keineswegs nur bei den jüngeren Jahrgängen: Fast jeder zweite Single
(44 Prozent) ist über 60 Jahre,
hat das Institut für Demoskopie
Allensbach ermittelt. Für viele
ist es heute selbstverständlich,
den Ruhestand so aktiv wie
möglich in der vertrauten Umgebung zu verbringen. Das Leben
als Single birgt aber auch Risiken, die man nicht unterschätzen sollte: Gerade in Haushalten
Eine glückliche Partnerschaft ist für die meisten Männer sehr mit älteren Menschen haben
wichtig. Bei Problemen mit der Libido kann eine Testosteron- Einbrecher oft leichtes Spiel,
Substitution helfen.
Foto: djd/Testogel/thx da die Häuser und Wohnungen
nicht ausreichend geschützt sind
und zudem die festen Gewohnheiten der Bewohner oft leicht
durchschaut werden.
Testosteronspiegel und
metabolisches Syndrom
(djd). Zuerst bildet sich der
„Rettungsring“ am Bauch,
später kommen Bluthochdruck, erhöhte Blutfette und
Insulinresistenz dazu: Das
metabolische Syndrom, das
zu Diabetes, Herzinfarkt und
Schlaganfall führen kann,
trifft viele Männer jenseits
der Lebensmitte. Begünstigt
wird das sogenannte „töd-
liche Quartett“ auch durch
einen Testosteronmangel der wiederum durch zu viel
Bauchfett gefördert wird.
Durchbrechen lässt sich der
Teufelskreis durch Sport,
gesunde Ernährung und gegebenenfalls eine TestosteronSubstitution. Mehr Informationen gibt es unter www.
mannvital.de.
viele Opfer, gerade ältere Menschen, die psychischen Folgen“,
sagt Experte Ralf Mikitta vom
Sicherheitstechnik-Anbieter
Micycle. Sicherheitssysteme
könnten nach seinen Worten
viele Straftaten verhindern:
Die Anlagen überwachen die
eigenen vier Wände und schlagen im Fall der Fälle mit einem
lautstarken Alarm die Täter in
die Flucht.
Sicherheit nachrüsten
Besonders praktisch sind Lösungen auf Funkbasis, die sich
schnell und einfach nachrüsten
lassen: Für Sicherheitssysteme
wie beispielsweise die Anlage
„Listener V7“ müssen nicht
einmal zusätzliche Leitungen
verlegt werden. Unter www.
listener.de und unter www.
micycle.com gibt es mehr Informationen dazu sowie Ansprechpartner für eine persönliche
Beratung, denn jedes Haus und
jede Wohnung sollte individuell
passend ausgerüstet werden,
so Mikitta: „Sinnvoll ist es,
mechanische und elektronische
Möglichkeiten miteinander zu
kombinieren.“
Ein Einbruch und die Folgen
Wohnungseinbrüche haben Konjunktur: Von 2010 bis 2012 hat
laut Kriminalstatistik die Zahl
der Fälle um 30 Prozent auf
140.000 zugenommen. Besonders groß ist dabei das Risiko für
ältere Menschen, hat eine Studie
des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersachsen
ergeben. „Arglosigkeit und der
fehlende Schutz von neuralgischen Punkten wie Fenstern
sowie Balkon- und Terrassentüren machen es den Ganoven
einfach. Dabei geht es nicht nur Den Ruhestand sicher erleben: Ältere Menschen sollten sich
vor dem Risiko eines Wohnungseinbruchs schützen.
um den materiellen Schaden.
Foto: djd/LISTENER Sicherheitssysteme GmbH
Viel schwerwiegender sind für
Immer mehr Best Ager gehen
online auf Partnersuche
(djd/pt). Bundeskanzlerin Angela Merkel feiert am 17. Juli
ihren 60. Geburtstag. Über
ihr Privatleben ist nicht viel
bekannt - aber nach allem,
was man weiß, ist sie mit dem
Chemieprofessor Joachim
Sauer in zweiter Ehe noch
immer glücklich verheiratet,
und das bereits seit 16 Jahren.
Dass eine Ehe so lange hält,
ist längst nicht mehr selbstverständlich. Bei den knapp
180.000 Scheidungen, die
2012 in Deutschland ausgesprochen wurden, lag der
Anteil der Paare, die sich
nach 25 Jahren Ehe trennten,
schon bei 13,8 Prozent - Tendenz steigend.
als je zuvor, sie sind in der
zweiten Lebenshälfte oft auch
wieder Single. Nur die wenigsten finden sich dann mit
dem Alleinsein ab, die meisten wollen es dagegen noch
einmal wissen - und gehen
im Internet auf Partnersuche.
So sind beispielsweise bei
Friendscout24, Deutschlands
Partnerportal Nummer eins,
22 Prozent der rund eine Million aktiven Singles 50 Jahre
und älter, der entsprechende
Anteil hat sich in den vergangenen fünf Jahren somit
versiebenfacht. „Unsere Studien zeigen, dass die OnlinePartnersuche längst auch von
der Generation 50plus ganz
selbstverständlich genutzt
Knapp ein Viertel der Partner- wird“, weiß PR-Leiterin Evasuchenden ist 50 und älter
Maria Mueller. 70 Prozent
der Silver Surfer setzen einer
Die sogenannten Best Ager
FriendScout24-Studie zufolge
sind heute nicht nur offener
im Übrigen bei der Partnerund finanziell abgesicherter
suche auf etwas Solides und
streben eine feste Beziehung
an, reinen Flirts können nur
sieben Prozent etwas abgewinnen.
Ehrlichkeit ist auch bei den
Best Agern Trumpf
Wie allen Partnersuchenden
empfiehlt Eva-Maria Mueller
auch den Best Agern absolute
Ehrlichkeit bei der Profilerstellung: „Spätestens beim
ersten Treffen kommt doch
jede Wahrheit ans Licht, die
Enttäuschung ist dann beim
Gegenüber umso größer. Authentizität ist - auch beim Onlinedating - Trumpf.“ Wer bei
den Angaben flunkere oder
beispielsweise ein zehn Jahre
altes Foto einstelle, müsse
beim ersten Treffen damit
rechnen, dass die Beziehung
schon wieder zu Ende sei,
bevor sie richtig begonnen
habe.
Seite 13
Seni oren heute
21. Juni 2014
Online-Ratgeber zu Fragen
rund ums Leben im Alter
(djd/pt). Ältere Menschen
beschäftigen viele Fragen rund
um die Themen Pflege, Demenz, mögliche Wohnformen
oder auch Aktivsein. Interessante Artikel hierzu finden sie
seit kurzem zum Beispiel auf
der neuen Senioren-RatgeberSeite von „Zeit Online“. Die
bislang vier Themenkanäle
werden in Zukunft kontinuierlich ausgebaut werden. So
erhalten interessierte Leser
ohne langes Suchen immer
neue Informationen.
Welche Pflegestufen gibt es?
Wie erhalte ich Pflegegeld
oder wo finde ich Hilfe bei
der Suche nach Pflegekräften?
Das sind nur einige Fragen,
mit denen sich der „Channel
Pflege“ in seinem Leitartikel
„Zwischen Hilfsbedürftigkeit
und Selbstbestimmung“ beschäftigt. Mit einem Klick auf
den Link zur Pflegebroschüre
des Bundesgesundheitsministeriums erhalten User weitere
Informationen zu geeigneten
Pflegemodellen und Finanzierungsmöglichkeiten. Der
„Channel Demenz“ beleuchtet unter anderem die Symptome einer Demenz, die verschiedenen Krankheitsformen
oder auch die Pflegeplanung
für Betroffene. Die körperliche
Fitness sowie die Erhaltung
der Mobilität und Selbstständigkeit dank Hilfsmitteln
stehen hingegen in der Sparte
„Bewegung“ im Mittelpunkt.
Wohnformen für Senioren, die
eine Alternative zum klassischen Pflegeheim darstellen,
erfreuen sich immer größerer
Beliebtheit. Zunehmend mehr
Betroffene entscheiden sich
für ein Mehrgenerationenhaus,
eine Senioren-WG oder für
betreutes Wohnen, weil diese
vor Vereinsamung schützen
und die Selbstständigkeit
fördern.
Sommerfest und Jubiläum
(LQEXQWHV3URJUDPPOlGW]XP)HLHUQLQGLH6HQLRUHQUHVLGHQ]$P.U|NHQWRUHLQ
Bei älteren Menschen mit dem Anspruch auf ein selbstbestimmtes Leben kommt das Angebot der Senioren-Assistentinnen und -Assistenten sehr gut an.
Foto: djd/www.bdsad.de/Michael Dicke, Hamburg
Unabhängige Profis sind
gefragt
(djd/pt). Die professionelle
Senioren-Assistenz nach dem
Plöner Modell wurde als begleitende Alltagsunterstützung
für Senioren und Menschen
mit Hilfebedarf im Jahr 2006
entwickelt. Sie erweist sich
heute - gerade im Hinblick auf
den demografischen Wandel
- als wichtiger Baustein der
Gesellschaft.
Zuwendung ohne Personalwechsel und Stoppuhr
Wenn wir älter werden, fordern die Jahre allmählich ihren Tribut: Das Fensterputzen
beginnt Mühe zu machen, der
Körper tritt gelegentlich in den
Streik. Für diese Zeit sind in
den letzten Jahrzehnten zahlreiche Hilfsdienste entstanden,
die in der Hauswirtschaft
unterstützen oder pflegerisch
tätig sind. Dazwischen blieb
eine Lücke: praktische Alltagshilfe, Organisation, Beratung
und Begleitung in Lebenslagen, die einem beschwerlich
werden. Hier kommt die
professionelle SeniorenAssistenz ins Spiel, individuell
abgestimmt auf die Wünsche
der älteren Menschen vor
Ort, ohne ständigen Personenwechsel und ohne Stoppuhr.
So können viele Senioren ihre
Unabhängigkeit und Mobilität
im Alltag erhalten, das Leben
in den eigenen vier Wänden
macht wieder Spaß. Dies
ist mit Pflegediensten und
Seniorenheimen allein nicht
umsetzbar.
Profis für einen entspannten
Senioren-Alltag
Bei älteren Menschen mit dem
Anspruch auf ein selbstbestimmtes Leben kommt dieses
Angebot sehr gut an. Die
selbstständig und unabhängig
arbeitenden Senioren-Assistentinnen und -Assistenten
sind gefragt, sie verstehen
sich als vertrauensvolle,
persönliche und dauerhafte
Bezugspersonen. Seit Beginn
des Ausbildungskonzeptes
2006 wurden über 600 Frauen
und Männer qualifiziert, die
bundesweit ihren Service
anbieten. 2013 entstand
die Bundesvereinigung der
Senioren-Assistenten Deutschland e.V. (BdSAD). „Ziel der
BdSAD ist es, die professionelle Senioren-Assistenz zu
einem festen Pfeiler innerhalb
einer sorgenden Gesellschaft
zu machen“, erläutert Sigrid
Zimmer, Vorsitzende des Vorstands. Ansprechpartner und
Adressen gibt es unter bdsad.
de/nc/senioren-assistenz/
unsere-mitglieder.
15 Jahre Procurand – das ist ein guter Grund,
ordentlich zu feiern. „Wir sind zwar erst zehn
Jahre hier am Standort Magdeburg, unsere
Muttergesellschaft ist jedoch schon älter“, verrät
Christina Busch, Leiterin der Einrichtung.
Die Jubiläumsfeier wird am 4. Juli im Park
an der Seniorenresidenz starten: Dann gibt
es von 10 bis 18 Uhr ein großes Sommerfest.
„Besucher sind herzlich willkommen, um
mit Mietern, Bewohnern und Mitarbeitern zu
feiern“, lädt Christina Busch ein. Die Gäste
erwartet ein buntes Unterhaltungsprogramm
mit Kinder- und Seniorentanz sowie Musik vom
Frauenkammerchor unter Leitung von Frau
Klose. Aber es besteht an diesem Tag auch die
allerbeste Gelegenheit, die Seniorenresidenz
zu erleben. „Auf Hausführungen können
die Besucher alles kennen lernen, zusätzlich
stellen sich noch einige der langjährigen
Kooperationspartner vor“, macht Corinna
Ketzer, Mitarbeiterin im Service-Wohnen, Lust
auf einen Tag im Garten der Seniorenresidenz.
So wird beispielsweise der ambulante
Pflegedienst Biloba den Seniorentreff vorstellen.
Neben musikalischer Unterhaltung halten die
Organisatoren des Festes Gegrilltes, Kaffee und
Kuchen sowie erfrischende Getränke für die
Besucher bereit.
Doch schon vor dem Sommerfest lohnt es
sich, in die Residenz zu kommen. Am 25. Juni
gibt es aufgrund des großen Interesses und
der Nachfrage in den letzten Monaten einen
weiteren Besichtigungstag. „Wir laden von 15
bis 18 Uhr in unser Haus am Krökentor 7 ein“,
sagt Franziska Müller, ebenfalls Mitarbeiterin
im Service-Wohnen. Jeder, der sich über einen
attraktiven und gemütlichen Alterswohnsitz
informieren möchte, ist herzlich willkommen.
Lassen Sie sich doch ein unverbindliches und
persönliches Angebot machen. Nach dem
Rundgang und vielen Informationen gibt es
selbstgebackenen Kuchen von Ursel Kreuziger
und dazu servieren die Mitarbeiter gern eine
Tasse Kaffee. „Aber auch vor oder nach dem
25. Juni stehen wir Ihnen gerne für Ihre Fragen
zur Verfügung“, macht Christina Busch Lust
darauf, sich näher mit der Seniorenresidenz zu
beschäftigen. „Noch sind wenige Wohnungen
frei – reinschauen lohnt sich“, sagt Corinna
Ketzer.
Wer gerne liest, sollte sich den 26. Juni in
seinem Kalender anstreichen. Um 15 Uhr liest
Regina Krenzke im Kulturraum A aus ihrem
Buch: „Die Geheimnisse der Bäume“.
gemeinnützige ProCurand
Seniorenresidenz Am Krökentor
$P.U|NHQWRU‡0DJGHEXUJ
7HOHIRQ
ZZZSURFXUDQGGH
Seite
MAGDEBURG
14
PINNWAND
www.jl-bau.de
Garten und
Grünanlagen Frentzel
Ihr Team für den Garten!
• Rasenpflege und Rollrasen
• Hecken- und Grünschnitt
• Neuanlage
• alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.
Tel. 01 74/5 24 65 01
www.gartenbau-Magdeburg.de
www.christian-rautenberg.com
Polsterei
Möbel, Wohnmobile,
Camping, Boote, Sofas
Kostenlose Angebote
Tel. 03 92 92-2 62 13
Premiere für
„Wegweiser“
Neue Bildungsmesse
Eine neue Bildungsmesse
findet am 3. Juli von 15 bis
19 Uhr erstmals in der IHK
Magdeburg statt. „Wegweiser“
richtet sich an Jugendliche, die
sich sowohl für ein Studium
als auch eine Berufsausbildung
interessieren. „Die Messe zeigt
neben dem Direktstudium und
der Berufsausbildung erstmalig gezielt die Möglichkeiten
des Dualen Studiums auf“, erklärte der Geschäftsführer des
Geschäftsbereichs Berufsbildung der IHK, Uwe Dalichow,
Mehr als 20 Unternehmen
sowie die Hochschulen und
die Universität aus der Region
werden sich den Interessierten präsentieren.„Ziel ist es,
aus der Messe eine Tradition
zu machen“, so Dalichow
abschließend.
Achtung,
Bauarbeiten!
Hopfengarten
ACHTUNG!
Der Hof der klugen Tiere in Atzendorf hat bis
Oktober auch jeden Sonntagnachmittag geöffnet!
www.behring-hundeshow.de
0173 211 10 40
www.markisenwelten.de
Am kommenden Montag (23.
Juni) beginnen Bauarbeiten
in der Straße Am Hopfengarten. Sie ist voraussichtlich
vom 23. bis 27. Juni in Höhe
der Einmündung Ahornweg
voll gesperrt. Hier erfolgen
Arbeiten an Schachtdeckeln
der SWM. Die ausgeschilderte
Umleitung erfolgt über Leipziger Chaussee, Ottersleber
Chaussee und Gustav-RickerStraße bzw. entgegengesetzt.
Erfolgreiche Partnersuche
im elbe kurier
Sie sucht Ihn
Sigrid, verwitwet, 76/162, ehemalige Krankenschwester, eine zärtliche, liebevolle und bescheidene Frau. Ich möchte doch aber gern die viele Liebe,
die ich in meinem Herzen trage, verschenken!!! Ich
möchte Ihnen Trösterin und auch gerne Gefährtin
sein, wenn Sie Hilfe brauchen. Ein eigener PKW ist
vorhanden. Wer braucht mich noch? Ich bin auch
bereit umzuziehen. Bitte rufen Sie gleich mal an!
Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende
oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 693964.
Es könnte ein traumhaftes Jahr werden - mit dir
- bis 45 Jahre! Doreen - 31/167/53 - als Krankenschwester berufstätig und ohne Kinder, tolle Figur,
sehr hübsch und auch natürlich und offen für Natur
und Sonne, Sport und Wasser und für Musik, sucht
nach einer Pleite in der Liebe nun nur einen ehrlichen und auch sehr treuen Partner!!! Magst du es wenn ich was für uns koche und abends gemeinsam
einzuschlafen und über alles zu reden und sich 100
%ig vertrauen? Tel. 0391-55688910 auch am
WE oder Post bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 453516.
Beispielfoto
Dompteur zur Löwenbändigung gesucht! Ich
ELQHLQHTXLUOLJHXQGVFKLFNHXQGDXFKÀLSSLJH
)UDX-DKUHMXQJXQGLFK
suche auf diesem Wege nun einen wagemutigen Partner - mit
viel Temperament - der mich v.
einfach Hocker reißt!!! Traust Du
Dich nun zu ihr in die Manege?
5XIGRFKELWWHJOHLFKPDODQ
Kostenloser Anruf über Ag.
„Karin“, Magdeburg, 08003009920.
21. Juni 2014
Buchtipp
Claus Zander: „Sehnsucht“
Claus Zander hat nach seiner
Marinedienstzeit Elektrotechnik und Technische Kybernetik
studiert. Er hat als Versuchsfeldingenieur im „Magdeburger
Armaturenwerk - MAW“ und
später in der Firma „AUMA
Riester GmbH & Co. KG“ in
Müllheim/Markgräflerland
gearbeitet. Dabei wusste er immer, dass es neben der Technik
noch etwas anderes gibt: das
Leben, das Zwischenmenschliche. Schon früh, während
des Studiums, begann er Gedanken aufzuschreiben. Die
ersten Veröffentlichungen waren Kurzgeschichten für
überregionale Blätter wie Eulenspiegel und Neues Leben,
aber weit mehr für Tageszeitungen. Sicher erinnert sich
mancher Leser, dass in den 1970er Jahren eine Robbe
für einige Wochen bei Magdeburg in der Elbe auftauchte.
Claus Zander machte aus der Robbe für die Volksstimme
den Eisbären „Eibi“.
Jetzt liegt sein Erzählungsband „Sehnsucht – und dann?“
vor. Wie in seinen Anfängen widmet sich Claus Zander
auch jetzt wieder der kurzen Form. Der Titel ist eine
Frage. Antworten finden sich in den 18 authentischen
Erzählungen. Gezeigt werden Spielarten von Liebe und
Leidenschaft, Liebesfreud und Liebesleid in romantischerotischen Beziehungen. Es sind Texte voller Vitalität und
Or
Originalität, aber auch mit
ein
einem hohen Maß an Sensibi
bilität und Einfühlsamkeit.
G
Geschrieben teils humorvoll,
te
teils traurig aber meist mit
eeinem Augenzwinkern. Dabei
ggleicht keine Entwicklung
d
der anderen. Immer sind
Ü
Überraschungen im Spiel.
D
Das Buch wird all jenen
ggefallen, deren Sehnen nach
Liebe und Leidenschaft
unersättlich ist. (Erschienen
im BS-Verlag-Rostock, 145
Seiten,
ISBN: 978-3-86786-279-1).
Oberrevierförster LQ5HQWH-DKUHJUR‰DXFKJXW
DXVVHKHQGXQGPLWJHSÀHJWHU(UVFKHLQXQJKXPRU
YROOV\PSDWKLVFKJUR‰]JLJJHSÀHJWXQGYHUVWlQG
nisvoll und leider bereits verwitwet. Ich mag die Natur, aber auch tanzen und Ausfahrten mit dem Auto
und ich suche auf diesem Wege eine liebenswerte
und sehr naturverbundene Frau, gern auch älter. Hübsche Angestellte, 53/163/54, eine sehr tol- Antje, 34 Jahre jung und leider durch ein tragi- 0391-55688911 auch am WE od. Post gleich an
OH:LWZHPLWHLQHU7UDXP¿JXUXQGLFKOHEHKLHUJDQ] sches Unglück bereits verwitwet, aber ein ganz nor- Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122
DOOHLQ,FKVXFKHHLQHQV\PSDWKLVFKHQ0DQQIUGHQ PDOHV0lGHONHLQ'LVFRJlQJHUDQVWlQGLJÀHL‰LJ Magdeburg; Chiffre Nr. 6105.
zärtlich und treu - nur eben sehr allein. Sehe gut aus
ich immer da sein kann. Bitte melde Dich gleich mal!
0391-55688911 auch am Wochenende oder - sagt man - und ich warte auf einen Anruf von Dir! Jens heiße ich, bin 42/185/85, berufstätig, gut
schreibe an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstra- 0391-55688911 auch am Wochenende Post aussehend, romantisch, zärtlich und suche eine Frau
ße 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6075.
bitte an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, für´s Leben - gern auch mit Kindern, die mit mir gemeinsam in eine glückliche Zukunft starten möchte.
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6067.
9HUPLVVW'XDXFKGLH=lUWOLFKNHLW*HERUJHQKHLWXQG
Ich heiße Nicole, ich arbeite als Köchin und ich bin
kinderlos, stehe ganz allein da und suche einen sehr Ich habe Sehnsucht nach Ehrlichkeit und Harmonie Liebe so wie ich? Dann melde Dich bitte. Tel. 0391lieben Mann - gern auch älter - dem ich einfach alles und einem Guten-Morgen-Kuss. Eva - 60/160 - leider 55688910 auch am Wochenende oder Post bitte
sein möchte, was er sich wünscht. Ich bin 42/168/55 YHUZLWZHWDEHUMXQJJHEOLHEHQDNWLYXQGDEVROXWXQ an Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
und habe schulterlange Haare und bin schlank, viel- kompliziert. Tel. 0391-55688910 auch am Wo- Magdeburg; Nr. 725470.
OHLFKWELVVFKHQ]XYROOEXVLJKEVFKXQGÀHL‰LJEH- chenende oder Post bitte an Julie GmbH, GardeMarkus, 53 Jahren, ein sehr einfühlsamer Witwer
scheiden und ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen legener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 725771.
mit ausgeglichenem Wesen, gut aussehend und kinAnsprüche - Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig
GHUOLHEVSRUWOLFKXQGDXFKVHKUJHSÀHJWJUR‰]JLJ
- wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist.
vielseitig interessiert, leider nach der heimtückischen
%HL6\PSDWKLHXQGEHL:XQVFKZUGHLFKDXFKJHUQ
Krebserkrankung seiner Frau viel zu früh verwitwet.
zu Dir ziehen. Ich warte nun sehnsüchtig auf einen
Nach langer Trauer vermisse ich eine liebe Frau die
Anruf von Dir. Tel. 0391-55688910 auch am Woihr Herz am rechten Fleck hat. Bitte ruf mal an! chenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 724150.
Hans, 79/184 XQG2I¿]LHULQ5HQWHYHUZLWZHWXQG 0391-55688911 auch am Wochenende oder
1517LVWVHKUYHU]ZHLIHOW6FKRQHLQPDOKDWHUHLQH Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
Jana, bin 29 Jahre, hübsch, leider etwas schüch- Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemel- 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6099.
tern. Ich habe keine Kinder und ich bin seit dem Tod GHW'DEHLXQWHUQLPPWHUVRJHUQ5HLVHQPLWVHLQHP
meiner Eltern ganz alleine und ich sehne mich nach tollen Auto und ist handwerklich geschickt und auch Gibt es Sie noch? Mein Name ist Frank, 48/182
MHPDQGHQGHUPLUQDKLVW'XEUDXFKVWQLFKWVFK|Q HLQJHSÀHJWHUXQGVHKUV\PSDWKLVFKHU+HUU2E+DQV und ich bin auf der Suche nach einer lebenslustigen,
sein, viel wichtiger ist mir ein wahrhafter Freund mit mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich, liebevollen und geistreichen Dame, die mit mir gerne
Herz und ehrlichen Absichten. Ich warte auf dich! nur Mut! Tel. 0391-55688910 auch am Wochen- gemeinsam die schönen Dinge des Lebens genießen
ende oder Post einfach an Julie GmbH, Gardele- P|FKWH'DLFKEHUXÀLFKVHOEVWlQGLJXQGQLFKWXQ0391-55688911 auch am WE oder schreibe an
Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 gener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 720303.
vermögend bin, können wir unsere Träume verwirkliMagdeburg; Chiffre Nr. 6065.
chen. Bitte rufen Sie an. Ich freue mich schon auf Sie!
Er, V\PSDWKLVFKHUXQGDWWUDNWLYHU9DWLPLWMlKULJHU Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende
Claudia, 55 Jahre XQGDOV$OWHQSÀHJHULQEHUXIVWl- Tochter, 39/186, sportlich und mit blauen Augen und oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
tig, würde so gern einen lieben und einfachen Mann charmant. Welcher netten Frau, die auch meine klei- 39106 Magdeburg; Nr. 453102.
kennen lernen - aber weil sie auf dem Land lebt, hat ne Tochter akzeptiert, darf ich nun die Sonne ins Herz
sie wenig Möglichkeit und setzt alle Hoffnung in diese zaubern und gemeinsam alle Lebenssituationen mei- Markus - 36 Jahre - mit viel Herz und Charme und
Anzeige!!! Sie ist zierlich und schlank, auch gut aus- VWHUQ"5XIELWWHDQ Tel. 0391-55688910 auch am gutem Job. Ich fahre gern mit meinem Auto oder MoVHKHQGXQGVHKUV\PSDWKLVFKHKUOLFKXQGVHKUKLOIV Wochenende oder Post an Julie GmbH, Garde- torrad oder mache es mir gemütlich in meinem mobereit, fährt gerne mit ihrem Auto und ist auch um- legener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 725071.
dernen EFH. Ich möchte dein Lächeln erwidern - mit
]XJVEHUHLW±YHUVSURFKHQ9LHOOHLFKWKDWVLHPLWGLHdir Träume teilen - dich sehr gerne verwöhnen. Neuser Anzeige Glück und Du meldest Dich. Tel. 0391gierig? Dann melde dich bitte gleich mal! 0391Seit 1990 seriös und erfolgreich
55688911 auch am Wochenende oder Post bitte
55688910 auch am Wochenende oder schreibe
bei der Partnersuche
einfach an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstraße
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
www.pvjulie.de
10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6090.
Magdeburg; Nr. 725803.
Er sucht Sie
Michi, 47 Jahre, kein Bilderbuchmann, aber ein
Mann mit dem gewissen „Etwas“ und sehr charmant, mit männlicher Ausstrahlung und sehr viel
Sehnsucht nach einer zärtlichen Partnerin. Michi
schätzt besonders innere Werte – Zuverlässigkeit und Treue und Geborgenheit und füreinander da sein. Er wünscht sich eine gemeinsame Zukunft, mag
die Natur und das Land und die
Stadt!!! Doch es gibt noch viel
mehr im Leben u. gemeinsam
mit einer Frau wäre es schön
das genießen zu können. Kos- Beispielfoto
tenloser Anruf ü. Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920.
Ich heiße Andreas, bin 51/180, als Glasermeister berufstätig aber bin leider schon Witwer, habe
volles und dunkles Haar, verreise sehr gerne, fahre
gern Auto und mag aber auch gemütliche Stunden
zu Hause. Aber alleine macht das alles wenig Sinn.
Deshalb suche ich auf diesem Weg eine liebe Frau,
die auch so denkt!!! Tel. 0391-55688910 auch
am WE od. Post an Julie GmbH, Gardelegener
Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 692578.
Junger Witwer - 44 Jahre - möchte nach dem
Schicksalsschlag vor einem Jahr endlich wieder lachen. „Ich suche nach Liebe und Geborgenheit und
nach Glück. Wenn Du auch so denkst, dann lass uns
unser Schicksal in die eigenen Hände nehmen! Bin
handwerklich, musikalisch, ehrlich, treu, kinderlieb,
tierlieb, fröhlich und koche gern. Bitte ruf an!“ 0391-55688911 auch am Wochenende oder
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 6094.
Michael, 60/190 und hat als Polizeibeamter eine
verantwortungsvolle Tätigkeit, er hat eine attraktive
Erscheinung mit seinen leicht ergrauten und vollen
Haaren und den warmen und braunen Augen!!! Er
LVWHLQV\PSDWKLVFKHU0DQQPLWYLHO+HU]XQGDXFK
Humor, ein gutmütiger u. großzügiger Mensch, der
es ehrlich meint, der alles für die geliebte Frau tun
ZUGH(UOHEWLQVLFKHUHQ9HUKlOWQLVVHQP|FKWH
PLW'LUQRFKHLQHVFK|QH=HLWHUOHEHQ$XVÀJHLQ
seinem Auto machen, tanzen gehen und wandern,
... Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 691843.
MAGDEBURG
21. Juni 2014
Seite 15
Tag der Architektur
Stationen in Magdeburg
Vom 28. bis 29. Juni mit zehn Stationen in Magdeburg
„Architektur bewegt“ heißt
das bundesweite Motto am
28. und 29. Juni beim „Tag
der Architektur 2014“.
Auch die Architektenkammer Sachsen-Anhalt lädt am
letzten Juni-Wochenende zu
Besichtigungstouren ein – mit
einem interessanten Programm
und vielen Einblicken in das
aktuelle Planen und Bauen im
Land. Zahlreiche Büros bieten
Führungen durch Einfamilienhäuser, durch öffentliche Gebäude wie Schulen, Pflege- und
Forschungseinrichtungen an,
um Besucher und Architekten
miteinander ins Gespräch
zu bringen und die Besonderheiten der Bauvorhaben
vorzustellen. Magdeburg ist mit
zehn Stationen vertreten.
● Gunz Verwaltungs- und Logistikzentrum, Stegelitzer Straße 16,
Führung: 11 Uhr bis 12.30 Uhr
● Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Olvenstedt,
Olvenstedter Grund 20, Besichtigung: 11 Uhr bis 15 Uhr
● Wohnanlage Weinbergstraße, Weinbergstraße 1/Küferstraße,
Führung: 11 Uhr
● Otto-von-Guericke-Universität, Hörsaalgebäude, Zschokkestraße 32,
Führungen 14 und 16 Uhr
● „Katharinenturm“, Breiter Weg 31,
Besichtigung der Konferenzetage: 10 Uhr bis 18 Uhr
● Wohngebäude „MOVIT 60+“, Fürstenwallstraße 9,
Führungen: 11 und 12 Uhr
● Deutsches Zentrum für neurodegenerative Erkrankungen (DZNE),
Leipziger Straße 44, Haus 64, Führungen: 11 und 13 Uhr
● Baustellenbesichtigung Pflegeeinrichtung (Eröffnung Ende 2014),
Wilhelm-Höpfner-Ring 6, Führung: 15 Uhr
Das Gunz Verwaltungs- und Logistikzentrum in MagdeburgRothensee.
Foto: Adolf Bereuter
Mehr Wissenswertes zum
„Tag der Architektur“ finden
Interessierte im Internet unter
www.ak-lsa.de. In Sachsen-
Kleinanzeigenmarkt
Mauerwerkstrockenlegung
Schadensuntersuchung und Beratung
–
preiswert
–
zuverlässig
Service Baake – Holger Baake – Dorfstraße 15 – 39326 Jersleben jetzt anrufen 03 92 01-2 60 87
kostenfrei anrufen unter 0800 222 5300
Neubau – Umbau – Sanierung
• mauern • pflastern • putzen
• Trockenbau • Gerüstbau • Abriss
• Erd-Bagger-Transportarbeiten
Leinau Bau • Tel. 01 72/8 92 65 98
DIENSTLEISTUNGEN
Rasch-Reinigungs- und
Dienstleistungs GmbH
• Containerdienst (1,5 m2 – 40 m2)
• Entrümpelung • Entkernung
• Anlieferung von Sand, Kies,
Mutterboden, Kompost usw.
• Kehrmaschinen- u. Baggerarbeiten
• Haushaltsauflösungen und Ankauf
Klosterkamp 1 • 39126 MD
☎ 03 91/2 44 77 77 • Fax 03 91/2 44 77 44
STELLENANGEBOTE
Verkäufer/in für den Außendienst
Deutschlands größter Bauelementehersteller
sucht zur Betreuung seiner Kunden im Raum
Magdeburg und Umgebung Jung- und AltVerkäufer, gern auch Branchenfremde, in
Dauerstellung bei guter Bezahlung. Gute
Karrieremöglichkeiten.
[email protected]
Barleber
BRUNNENBAU
Ebendorf
• Haferweg 3
Wasserversorgungsbrunnen
in 3“ (ø 88 mm) bis 10 m Tiefe
zum Festpreis: 500,– € incl. Brunnenausbaumaterial und An- und Abfahrt, zzgl. MwSt.
Tel.: 03 92 03/6 18 47 • Funk: 01 77/6 04 37 53
www.barleber-brunnenbau.de
TELEFONEROTIK
Normal und an..., Hotel- und Hausbesuche,
24h % 01 51/ 16 99 11 95
Verkaufe: PC-Monitor Samsung, funktionsfähig, älteres Modell, für 10€, Selbstab2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und
holer % 03 92 01/2 03 51
Hausbes., 24h. % 0179-2860357
Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter, Sextreffs privat 0176-53526024
Telekom Sinus A201, neuwertig, Farbe:
schwarz-silber, 15€ % 0171-9338606 (MD) Türkin! Einsam. pv 0151-14088495
Coupon für Ihre PRIVATE
KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige.
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand)
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
VERSCHIEDENES
Nachhilfeclub ab 5,-€ % 03 91/ 53 85 61 90
HOBBY/BÜCHER
ANDERE AN- UND VERKÄUFE
Malerarbeiten und handwerkliche Dienst- ! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.!
Göde, MDM, DDR, DM, Euro, Schilling, Kaileistungen % 03 91/6 23 93 68
serreich, Rubel, China-Münzen, Silber- u.
Goldmünzen,
Münzsammlungen
(auch
Mähroboter - Verkauf & Service
unvollst.) Alles anbieten! Hausbesuche
www.gartentechnik-md.de % MD 6209630
% 03925-2887276
Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel.
MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht
EROTIK
Sehr schöne blaue Bürostühle, dicke Polster, blau, Schwing. je 15€, 3 Stück
% 0 15 20/6 94 52 54
WOHNWAGEN/-MOBIL
China-Briefmarken, China-Münzen sowie
Briefmarken- und Münznachlässe werden
Küchen- u. Möbelmontage/Planung/
von langjährigem Sammler fachger. bewertet
Umbau, Herd- u. Wasseranschlüsse, Stolzenu. geg. sofortige Barzahlung übernommen.
hain, T. 03 91/7 33 78 45 o. 01 70/5 14 80 32
% 0162-6546695
Fliesenarbeiten v. Meisterbetrieb zu fairen Preisen. Tel. 0172-2178150
Anhalt ist der „Tag der
Architektur“ Bestandteil der
Landesinitiative Architektur
und Baukultur.
Sonntag, 29. Juni:
● Wohn- und Geschäftshaus, Breiter Weg 202,
Besichtigung: 11 Uhr bis 13 Uhr
● Vitanas Demenzpflege- und Kompetenzzentrum, Materlikstraße 1-10,
Führungen 10 Uhr und 11 Uhr
private Kleinanzeige aufgeben: www.elbe-kurier.de
BAUEN UND WOHNEN
dauerhaft
Sonnabend, 28. Juni:
FLOHMARKT
digitaler Sat-Receiver mit Fernbedingung
(neu), für 15€, % 0171-9338606 (MD)
Kostüm, braun, neu Gr. 44 für 40€ zu verkaufen % 01 52/ 29 30 50 96
Bambus-Solarleuchten, ca. 1 m hoch, 8
Stück, ideal f. Garten, für 5€/Sück, mögl.
zusammen % 0171-9338606 (MD)
Verkaufe: Multi-Switch-Schalter von
Hirschmann für Ihre digitale SAT-Anlage
(zur Verstärkung der Empfangsqualität) für
15 €, Selbstabholer. % 03 92 01/2 03 51
BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN:
5.-
bis 4 Zeilen, jede weitere
Zeile 1.- Euro
** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche
werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro
KFZ
Stellengesuche
Partnersuche**
An- und Verkauf
Tiere
Gärten
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro).
GRATIS
kostenfreier*
Flohmarkt*
Flohmarkt
00.
.--
* kostenfrei für
Ihre private Kle
im Flohmfür
ina
* kostenfrei
private Kleinanzeige
arkt,Ihre
bis zu einem ma nzeige
ximalen
renwert vonbis50zu einem
imWaFlohmarkt,
maximalen
,- Euro
Warenwert von 50,– Euro
Den
Den Gesamtpreis
Gesamtpreis von
von Euro:
Euro:
zahle
zahle ich
ich per
per Bankeinzug.
Bankeinzug.
Bankinstitut:
Bankinstitut:
Kontonummer:
Kontonummer:
Bankleitzahl:
Bankleitzahl:
Name:
Name:
Vorname:
Vorname:
Telefon:
Telefon:
Straße/Nr.:
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
PLZ/Ort:
Datum:
Datum:
Unterschrift:
Unterschrift:
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht.
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht.
Ja, ich möchte auch nach Ablauf dieser Bestellung über weitere interessante Vorteilsangebote der Magdeburger Verlags- und
Ja, ich möchte
auch
nachper
Ablauf
über
weitere interessante
der Magdeburger
Verlags- und
Druckhaus
GmbH
(MVD)
Post,dieser
E-MailBestellung
oder Telefon
informiert
werden. BitteVorteilsangebote
ankreuzen oder unterschreiben
(690)
Druckhaus GmbH (MVD) per Post, E-Mail oder Telefon informiert werden. Bitte ankreuzen oder unterschreiben (690)
Datum:
Unterschrift:
Bitte Coupon einsenden:
elbe/ohre kurier
Postfach 1361
39003 Magdeburg
Tel. Anzeigenannahme:
Fax Anzeigenannahme:
Anzeigenschluss:
0391/59 99 950
0391/59 99-138
Mittwoch, 12 Uhr
empfiehlt AIDA
Ihre Kreuzfahrt
Vorteile:
• AIDAluna Busa
nreise inkl.*
• Vollpension w
ährend
Ihrer Kreuzfahrt
• Tischgetränke
( Wein, Soft-,
drinks, Bier) zu
den Haupt
mahlzeiten in de
n Buffetrestraurants inklu
sive
• Trinkgelder be
reits im
Reisepreis einge
schlossen!
• Interessantes
Bord- und
Landausflugspro
gramm
5 Tage vom 25.08. bis 29.08.14 mit AIDAluna
7 Tage vom 11.10. bis 18.10.14 mit AIDAaura
Schnupperkreuzfahrt Perlen der Adria erleben
mit Amsterdam und London ab/an Hamburg
Der entspannte
Urlaub für
Zwischendurch!
+
2-Bett Meerblickkabine
2-Bett Balkonkabine
Bus ab/an Magdeburg
angenehme
Temperaturen
ca. 23° C
+
VARIO Preise
(begrenztes Angebot) p. P. in Euro:
2-Bett Innenkabine
ab/an Venedig inkl. Flug ab/an Berlin
Unser Preis
Bus
inklusive
*bei Buchung
bis 1. Juli
499,610,659,inklusive*
VARIO Preise
(begrenztes Angebot) p. P. in Euro:
2-Bett Innenkabine
2-Bett Meerblickkabine
Flug ab/an Berlin
Flug
ab/an Berlin
inklusive
*bei Buchung
bis 1. Juli
Unser Preis
1.099,1.249,inklusive*
Schiffsbesichtigung AIDAmar in Warnemünde am Samstag, den 13.9.2014 • Preis p.P. nur 95,Ablauf: • Bustransfer ab/an Magdeburg • Schiffsbesichtigung mit Erklärungen • Mittagsbuffet inkl. Getränke an Bord • Freizeit in Warnemünde
Wichtig: Bei der Buchung unbedingt den Personalausweis aller Mitreisender mitbringen!!!
+
Preise bei 2er-Belegung in Euro pro Person, basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent - Kreuzfahrten von: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock Bild: fotolia@ Kirill Grekov, samott
Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten für Kreuzfahrten www.tolle-kreuzfahrten.de
Olvenstedter Platz 2
39108 Magdeburg
Tel: 0391/ 733 59 58
NEU:
Mo.-Fr. 09:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
Allee-Center
39104 Magdeburg
Tel.: 0391 / 53 53 95 00
Mo. - Sa. 09:30 - 20:00 Uhr, Freitag sogar bis 22:00 Uhr