www.weltweit-angeln.de - Global Fishing Adventures

Transcription

Angelreisen
weltweit
IRLAND
−
PANAMA
Angebote 2016
Gestaltung: visuell-reklamebuero.de
Nordatlantik-Tours – Angelurlaub Norwegen 2016
NEU!
www.weltweit-angeln.de
Island
–
IRland
–
Kanada
–
Grönland
–
Färöer Inseln
–
Balearen
–
Kroatien
–
Ägypten
–
Kapverdische Inseln
–
Ascension Island
–
Madagaskar
–
Myanmar (Burma)
–
Neuseeland
–
Brasilien
–
Mexiko
–
PANAMA
–
Venezuela
–
Deutschland
Global Fishing Adventures
Kai Witt
Spanische Furt 9
22459 Hamburg
Tel.: 040 - 559 41 73
Fax: 040 - 55 98 35 42
GFAdventures @ aol.com
INHALTSVERZEICHNIS
I
Liebe Sportfischer und Globetrotter .......................................................................... 3
Island / Bolungarvík, Flateyrí, Suðureyrí...................................................................... 4
NEU!
Irland ......................................................................................................................... 14
Kanada / Nova Scotia / Tuna Trophy . ...................................................................... 17
Grönland ................................................................................................................... 21
Färöer ....................................................................................................................... 22
Balearen / Mallorca & Ibiza ..................................................................................... 23
Kroatien / Jezera ...................................................................................................... 30
Ägypten / Rotes Meer ............................................................................................. 32
Kapverdische Inseln .................................................................................................. 33
Ascension ................................................................................................................. 34
Madagaskar / Nosy Be . ........................................................................................... 38
Myanmar / Burma Banks ......................................................................................... 40
Neuseeland . .............................................................................................................. 41
Brasilien / Canavieiras .............................................................................................. 42
Mexiko / Cabo San Lucas ........................................................................................ 43
NEU!
Panama .................................................................................................................... 44
Venezuela ................................................................................................................. 45
Deutschland / Ostsee .............................................................................................. 46
Kostenvoranschlag/Bestellung ................................................................................. 48
Reisebedingungen .................................................................................................... 49
Titelfoto: © Kai Witt
2
I
Telefonische Buchung: Mo. bis Fr. von 9.00 - 18.00 Uhr unter 040 - 559 41 73
I
HERZLICH WILLKOMMEN
©
Besuchen Sie uns
auf facebook unter:
http://www.facebook.com/
home.php#!
GlobalFishingAdventures
Sta
nd
o
r
Liebe Sportfischer,
was gibt es Schöneres, als wenn man gleich zwei Leidenschaften miteinander verbinden kann? Zum einen das Reisen in ferne Länder, das Erleben fremder Kulturen und
die Begegnung mit neuen, interessanten Menschen. Zum anderen aber auch die Sportfischerei in exotischen Gewässern – zum Teil in Gebieten, wo die Fische noch nie einen
Haken zu Gesicht bekommen haben.
Die Kampfkraft der tropischen Räuber an der Angel zu spüren, welche mit den meisten
Kaltwasserfischen überhaupt nicht zu vergleichen ist. Eine Artenvielfalt, die ihresgleichen sucht, sorgt ununterbrochen für Höchstspannung, was wohl als nächstes den
Köder packen wird. Diese und noch einige andere Gründe haben uns – neben unseren
wohl bekannten Aktivitäten in Norwegen – immer wieder in andere spannende Angelreviere dieser Erde getrieben.
Global Fishing Adventures übernimmt die Idee, mit der wir im hohen Norden schon
seit vielen Jahren erfolgreich sind.
Das bedeutet:
Intensive Erkundung von interessanten Angelgebieten und somit absolute Kompetenz
bezüglich aller angebotenen Reiseziele, insbesondere hinsichtlich der jeweiligen
Fischerei. Wir wissen, dass Sie genau informiert sein möchten, was Sie vor Ort erwar-
tet und bleiben Ihnen diesbezüglich keinerlei Antworten schuldig. Die genaue Erkundung der jeweiligen Gebiete braucht Zeit – und die nehmen wir uns. Als Ergebnis ist ein
weltweites Angelreise-Programm entstanden, welches wir Ihnen nachfolgend vorstellen möchten.
Neben einigen sehr ausführlich dargestellten Reisezielen (wie z.B. Island und Irland)
finden Sie auch eine ganze Reihe spannender Destinationen, die wir im Katalog kurz
vorstellen und zu denen Sie auf unserer Website (siehe jeweils den dazugehörigen Link
bzw. QR-Code) noch wesentlich mehr Informationen und Fotos bekommen können.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und würden uns
freuen, Sie auch einmal persönlich beraten zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Kai Witt –
und das Team von Global Fishing Adventures
oder rund um die Uhr im Internet unter: www.weltweit-angeln.de
I
3
ISLAND: Bolungarvík, Suðureyrí und Flateyrí
I
Bolungarvík
Grímsey
Ísafjörður
Akureyri
Keflavík
Seyðhisfjörðhur
Reykjavík
Heimaey
© Michael Simon
Surtsey
Nordatlantik
Vestmannaeyjar
Island – da denkt man sofort an Geysire, Gletscher, Wasserfälle und Vulkane (die hin
und wieder recht launisch sein können ...). Aber in erster Linie denkt man natürlich an
die fast 5000 km lange Küstenlinie, die wunderschönen Fjorde und natürlich an den
geradezu fast unglaublichen Fischbestand.
Kaum ein Angelreiseziel machte in den vergangenen Jahren soviel von sich reden, wie
die Insel im Nordatlantik, wo der warme Golfstrom und der kalte Ostgrönlandstrom
aufeinander treffen und rund 270 verschiedenen Fischarten einen Lebensraum bieten
– von den zahlreichen hier vorkommenden Walarten einmal abgesehen.
Westfjorde
Wirft man einen Blick auf die Landkarte, wird man schnell feststellen, das weite Teile
der isländischen Küstenlinie völlig frei und ungeschützt den Launen des Atlantiks ausgesetzt sind.
In den Westfjorden findet man hingegen eine Fjordregion vor, die an Norwegen erinnert und – je nach Windrichtung – auch bei frischeren Winden oft noch eine Möglichkeit bietet, um sich einen relativ gut geschützten Platz zum Fischen zu suchen.
Der Eisfjord (Ísafjarðardjúp) ist der größte Fjord der Region und schneidet etwa 75 km
ins Landesinnere ein.
© Liquid River
Bolungarvík, Suðureyrí und Flateyrí
4
I
Das Gebiet der Westfjorde ist groß und so stellt sich einem natürlich die Frage, wo
genau man hinfahren soll. Die kleinen Fischerorte Bolungarvík, Suðureyrí und Flateyrí
haben allesamt eine Lage die perfekter kaum sein könnte, da man in relativ kurzer Anfahrtszeit die Top-Angelplätze auf dem offenen Meer erreichen kann. Boote aus anderen Regionen der Westfjorde kommen oft trotz sehr langer Anfahrtswege hierher, um
an diesen Hot Spots auf Großdorsch, Seewolf und Heilbutt zu fischen.
© VaXon Angelzentrum
ISLAND: Bolungarvík, Suðureyrí und Flateyrí
© Liquid River
I
Bootsführerschein
auf Island
© Michael Simon
© Liquid River
Es wurde zunächst eine ganze Zeit darüber
diskutiert, bevor es dann amtlich wurde:
Alle Bootsführer benötigen für die Boote
auf Island einen gültigen Sportbootführerschein.
Wer einen solchen nicht vorweisen kann,
für den gibt es glücklicherweise trotzdem
noch eine sehr gute Möglichkeit: Man kann
dann auch direkt vor Ort einen kleinen
Test absolvieren, auf den man sich bereits
vorab sehr gut unter http://plato.is vorbereiten kann.
Die Fischerei
© Michael Simon
Über die fischereilichen Möglichkeiten auf Island könnte man sicherlich viele Seiten
füllen. In den vergangenen Jahren ist in den einschlägigen Fachmagazinen jedoch so
viel hierüber berichtet worden, dass man eigentlich schon fast keine Worte mehr hierzu
verlieren muss. Der Dorschbestand ist unvorstellbar groß – um gezielt auf die kapitalen
Fische (die nicht selten die 25 kg - Marke knacken) zu angeln, sollte man Gummifische
der Größe XXL, oder ganze Seelachse (um 35 cm) an der Doppelhakenmontage anbieten. Auch die Seewolffischerei ist außergewöhnlich gut – wer im Mai/Juni kommt, kann
hier wahre Sternstunden erleben ... und dann ist da natürlich noch der Heilbutt ... zugegeben – die Flachmänner fängt man auf Island nicht jeden Tag, aber wenn mal ein
Butt beißt, dann ist es nicht selten ein Fisch jenseits der 50 kg - Marke. Es wurden schon
Fische bis 219 kg gelandet ... Um die Heilbutt-Bestände noch zu verbessern, haben
die isländischen Behörden 2012 ein Fangverbot für den Heilbutt verhängt und seitdem
fischen die Berufsfischer nicht mehr gezielt auf die Platten, da sie hiermit nichts mehr
verdienen können.
Dies sollte sich insbesondere für die Angler langfristig auszahlen. Wer z. B. beim Angeln
auf Großdorsch einen großen Heilbutt fängt, der zu verletzt ist, um ihn zurückzusetzen,
der soll diesen Fisch dann trotzdem im Hafen anlanden – die Erträge die hieraus erzielt
werden, fließen dann der Fischereiforschung zu.
I
5
ISLAND: Bolungarvík
VaXon
VaXon Angelzentrum
Das VaXon Angelzentrum:
VaXon
Die Boote
Die Bootsflotte in Bolungarvík gehört zum Besten, was man derzeit auf Island
finden kann. Mit 8 Meter Länge, 170 PS Dieselmaschine, Echolot und Kartenplotter,
Platz für 6 Personen und einer Sicherheitsausstattung, bestehend unter anderem
aus Rettungsinsel, Funk, AIS Sender und Empfänger, setzen diese Boote neue Maßs täbe im Vergleich zu den ohnehin schon vorbildlichen Angelbooten in der Region.
6
I
© Liquid River
Das VaXon Angelzentrum in Bolungarvík ist etwa 250 Meter vom Hafen entfernt.
Hier wohnen Sie wahlweise in Studioapartments für 2 Personen (ein Raum mit
Küchenzeile, Kühlschrank, Esstisch sowie Badezimmer mit DU/WC), oder auch in Einzelzimmern, die dann nur mit Waschbecken ausgestattet sind (DU/WC auf dem Gang).
Das Gute ist: Sie werden im VaXon Angelzentrum voll verpflegt (Frühstück, Lunchbox
und warmes Abendessen). Sie können sich also voll und ganz dem Fischen widmen.
Außerdem gibt es einen Gemeinschaftsraum mit SAT-TV, sowie einen Billardtisch
und Dart.
© Michael Simon
© Liquid River
© Michael Simon
Der Service
Haukur Vagnsson ist unser fließend deutsch sprechender Partner in Bolungarvík. Er, bzw.
einer seiner Mitarbeiter wird für die Dauer Ihres Aufenthaltes hier Ihr Ansprechpartner
sein. Haukur gibt auch gern Tipps für die aktuell fängigsten Plätze (der Tipp für den
Fangplatz des Rekord-Heilbuttes kam übrigens auch von ihm). Die Verarbeitung der gefangenen Fische funktioniert in Bolungarvík wie folgt: Die Boote verfügen über 2 große
Fischboxen (je ca. 500 kg). Morgens vor der Abfahrt bekommen Sie an der Fischfabrik
Eis, damit Sie Ihren Fang (den Sie vorher ordnungsgemäß gekehlt haben), kühl lagern
können, bis Sie ihn entweder abends, oder am anderen Morgen bei der Fischfabrik abgeben. Das ist alles, was Sie mit dem Fisch tun müssen, es sei denn, Sie brauchen ein
paar Filets für das Abendessen - die können Sie sich selbst an Bord schneiden. Den Rest
übernimmt die örtliche Fischfabrik.
Am Ende der Tour haben Sie die Möglichkeit ein Fischpaket (20 kg, tiefgefroren in Transportbox/Tasche) zu erwerben. Wir haben diese Leistung, die früher im Preis enthalten
war bewusst herausgenommen, da es immer wieder Angler gibt, die von diesem Service
kein Gebrauch machen und den Fisch dann praktisch umsonst mitbezahlen. Natürlich
haben wir unsere Preise dementsprechend reduziert.Die Vollverpflegung im VaXon Angelzentrum besteht aus Frühstücksbuffet, bei dem Sie sich die Lunchbox selbst zurechtstellen können. Abends gibt es dann warmes Essen.
© Michael Simon
© Michael Simon
An- und Abreise
Mit Icelandair oder WOW Air ab Berlin-Schönefeld bzw. Berlin-Brandenburg, Hamburg,
Frankfurt, München oder Düsseldorf bis nach Reykjavík/Keflavík. Je nach Ankunftszeit
in Reykjavík kann es sein, dass Sie dort einmal übernachten, bevor es dann am anderen Morgen mit Air Iceland bis nach Ísafjorður weitergeht. Ansonsten fliegen Sie bereits
mit der Abendmaschine weiter. Der Rückweg verläuft dann – je nach Flugverbindung
entweder ohne, oder mit einer weiteren Zwischenübernachtung in Reykjavík. Das Hotel
in Reykjavík verfügt natürlich über Gefriermöglichkeiten, wo Sie Ihren Fisch zwischenlagern können.
Zu dem erlaubten Freigepäck: Je nach Airline haben Sie pro Gepäckstück 20 bzw. 23 kg
Freigepäck. Da nicht alle Angler Fisch mitnehmen möchten, sollen diese natürlich auch
nicht für Freigepäck bezahlen, welches sie gar nicht benötigen. Daher ist zunächst nur ein
Gepäckstück im Preis inklusive. Sie können aber bequem ein weiteres, als Anglergepäck deklariertes (also z.B. Gerätetasche/-box), Extragepäckstück anmelden. Bei dem Langstreckenflug mit der Icelandair und WOW Air kostet dies 31,- € pro Strecke (bei Online Buchung). Auf dem Inlandsflug von Reykjavík nach Ísafjorður sind es dann 32,- € pro Strecke.
Wir empfehlen, dass Sie das gewünschte Mehrgepäck bei der Buchung gleich mit angeben.
Stand: September 2015, Änderungen vorbehalten
I
7
Island für Einzelreisende!
Gute Nachrichten für alle Einzelfahrer – in Bolungarvík können wir allen Angler,
die selbst keine Gruppe für eine gemeinsame Reise zusammenbekommen, ein attraktives Komplettangebot machen. Wir werden oft gefragt nach Ausfahrten mit
ortskundigen Guides.
Wir können Ihnen in der Saison 2016 insgesamt 4 Termine anbieten (jeweils einen
pro Monat). Hierbei brauchen Sie keinerlei Erfahrung im Umgang mit Booten. Außerdem profitieren Sie natürlich von dem Erfahrungsschatz des einheimischen Kapitäns, der Sie an die besten Angelplätze führen wird. Sie brauchen sich weder ums
Tanken, noch um das Entladen der Fische oder Beladen mit Eis zu kümmern. Kein
stundenlanges Filetieren und durch die im Preis eingeschlossene Vollverpflegung
brauchen Sie natürlich auch nicht zu kochen.
Sie gehen einfach nur an Bord und können sich ganz dem Angelsport widmen –
Fischen und Entspannen ist das Motto! Die Dieselkosten sind natürlich auch schon
mit im Preis einkalkuliert.
Angebot Island
Tour-Code: GFA-ISL-1
Preis pro Person in €
1749,- €
Leistungen:
n Flug ab Deutschland bis Keflavík
n Inlandsflug Reykjavík-Ísafjor∂ur
n Freigepäck: Je nach Airline 20 kg bzw.
23 kg + Handgepäck
(siehe Erläuterung „An-und Abreise“)
n Alle Transfers
n Eine Woche Unterkunft im Einzelzimmer
im VaXon Angelzentrum
n Bettwäsche und Endreinigung inkl.
Anmerkung: Gegen Aufpreis können Sie
natürlich auch eines der Studioapartments
bekommen
nFalls erforderlich eine Übernachtung
im Hotel in Reykjavík im Einzelzimmer
n 6 Tage Ausfahrt auf Boot mit Skipper
Aufpreis für Unterbringung
im Studioapartment: 180,- €
Zusätzliche Kosten:
n Flughafengebühren und Steuern
(derzeit etwa ca. 160,- € / je nach Abflughafen)
sowie Ticketgebühren
nG
gf. Extra Übern. in Reykjavík
(120,- € im EZ, 65,- € im DZ)
n2
0 kg Fischfilet inkl. Kühlbox/tasche
für den Transport: 150,- €
n E xtra Gepäck: siehe Seite 7 unter An- und Abreise
Wichtig: Die angegebenen Preise gelten nur solange
die entsprechenden Buchungsklassen für die Flüge
verfügbar sind. Also, bitte rechtzeitig buchen!
n Einweisung und Betreuung durch unseren
Partner H. Vagnsson bzw. einen
seiner Mitarbeiter
8
I
Termine für Einzelreisende 2016:
17.05. bis 2
4.05.2016 I 19.07. bis 26.07.2016
21.06. bis 28.06.2016 I 16.08.bis 23.08.2016
© H. Werner
n Vollverpflegung (siehe „Service“)
/ FlateyrÍ und SuÐureyrÍ
(Tour- Code: GFA- ISL-2)
Preise pro Person in €
Saison: 06.05. - 17.07.2016
Angebot Island: Bolungarvík
Zusätzliche Kosten:
n Flughafengebühren und Steuern
(derzeit etwa 160,- € /je nach Abflughafen)
n Ggf. Extra Übernachtung in Reykjavík
(65,- € pro Person im DZ)
n Bootsversicherung (140,- € pro Boot/Woche)
zahlbar vor Ort
n Kosten für den Bootsdiesel je nach Verbrauch
n 20 kg Fischfilet pro Person inkl. Kühlbox/-tasche
für den Transport (150,- €)
n E xtra Gepäck: siehe Seite 7 unter An- und Abreise
1899,-
3 Personen
1599,-
4 Personen
1489,-
5 Personen
1449,-
6 Personen
1349,-
Saison: 17.07. - 04.09.2016
2 Personen
1588,-
3 Personen
1419,-
4 Personen
1342,-
5 Personen
1281,-
6 Personen
1235,-
Saison: 04.09. - 25.09.2016
2 Personen
1449,-
3 Personen
1329,-
4 Personen
1308,-
5 Personen
1191,-
6 Personen
1149,-
M
©
©
© Matthias
Matthias Bierwirth/IPT
Bierwirth/IPT
n Flug ab Deutschland bis Keflavík
n Inlandsflug Reykjavík-Ísafjor∂ur
n Freigepäck: Je nach Airline 1 x 20 kg bzw.
1 x 23 kg + Handgepäck/8 kg
(siehe Erläuterung „An-und Abreise“)
n Alle Transfers
n Eine Woche Unterkunft im Studioapartment
im VaXon Angelzentrum
n 2 - 3 Personen pro Apartment
n Falls erforderlich eine Übernachtung im Hotel
in Reykjavík im Doppelzimmer
n 1 Woche 8 m Boot, 170 PS, Echolot,
Kartenplotter
n Vollverpflegung (siehe „Service“)
n Einweisung u. Betreuung durch unseren Partner
H. Vagnsson bzw. einen Mitarbeiter
n Bettwäsche und Endreinigung
© H. Werner
Leistungen:
2 Personen
at
th
ia s
B ie
r wi
r th/ I
PT
Neu bei uns im Programm können wir Ihnen nun auch Unterkünfte/Boote in Flateyrí und Suðureyrí anbieten. Hier finden Sie komfortable Einzelhäuser/Apartments für
Selbstversorger. Die Anfahrtswege zu den Hot Spots sind ebenfalls kurz und so stellen
beide Ort eine geradezu perfekte Ausgangsbasis für die Großfischjagd dar.
Sie werden von hier aus hauptsächlich auf dem legendären Sandplateau fischen, welches
sich unmittelbar am Fjordausgang vor der Küste befindet. In nur etwa 20-50 Meter
Wassertiefe kommen hier Dorsche in unvorstellbaren Mengen vor und nicht selten
knacken die Meeresräuber die 50 Pfund Marke – hier wurden von den Anglern bereits
Dorsche bis zu 64 Pfund gefangen! Auch Seewölfe, jenseits der 20 Pfund Marke lassen
sich bereits in unmittelbarer Küstennähe, aber auch an den Muschelbänken des Sandplateaus gezielt beangeln. Ebenfalls in Reichweite ist die Abbruchkante am Ausgang
des Eisfjord, wo man dann etwas tiefer (50-100 Meter) sehr gute Aussichten auf Großdorsch und hin und wider auch Heilbutt hat. Insbesondere im späten Frühjahr und gegen Ende der Saison (September) sind diese Plätze ein Geheimtipp für die ganz großen
Meeresräuber.
© Matthias Bierwirth/IPT
Die Fischerdörfer Flateyrí und Suðureyrí
Von Suðureyrí aus sind es lediglich knapp
15 Minuten mit dem Boot und vom etwas
geschützter im Fjord liegenden Ort
Flateyrí etwa 25 Minuten, um die ersten
Hot Spots zu erreichen.
I
9
ISLAND: Suðureyrí und Flateyrí
Angeltörn zu geben. In den Shops werden
auch Floating-Overalls (z.B. von Mullion,
Daiwa und weiteren Qualitätsherstellern)
sowie hochwertige Ruten und Rollen vermietet.
r th
/ IP
T
Die beiden Angelshops in Suðureyrí und Flateyrí sind schon recht gut sortiert, werden aber stetig noch weiter ausgebaut und umfangreicher ausgestattet.
Die Guides achten hierbei ständig darauf,
dass immer die notwendigsten Zubehörteile in den beiden Shops vorhanden sind
und sind zudem immer bereit ein paar
„heiße“ Tipps und Tricks für den nächsten
Die beiden Orte (jeweils nur etwa 250
Einwohner) sind sich recht ähnlich und
man wird nicht überrascht sein, dass sich
hier fast alles um die Fischerei dreht.
Die Infrastruktur ist dennoch sehr gut:
Ein kleiner Supermarkt liegt direkt in der
Nähe Ihrer Unterkunft. Es gibt einen
Shop für Angelzubehör, einen Imbiss, ein
Restaurant und auch ein Hallenbad.
Bi
er
wi
Die Unterkünfte:
a
©M
tth
ia
tth
ia
s
Bi
er
wi
r th
/ IP
T
Wir haben in Suðureyrí und Flateyrí zwei unterschiedliche Unterkunftstypen anzubieten:
a
©M
Haustyp „Basic“
Haustyp „Basic“
Haustyp „Basic“
Haustyp „Basic“: (nur in Suðureyrí)
Liebevoll renovierte Wohnhäuser im typisch isländischen Stil erbaut. Gemütliches
Wohnzimmer mit Sitz- und Essecke SAT-TV (deutsches TV nur in Flateyrí) , vollausgestattete
Küche, Badezimmer mit DU/WC, 2 Schlafzimmer mit insgesamt 4 Betten.
Haustyp „Standard“:
In 2007 neu erbaute Holzhäuser im kanadischen Stil. Gemütliches Wohnzimmer mit
Sitz- und Essecke und SAT-TV (deutsches Fernsehen nur in Flateyrí) , vollausgestattete Küche,
Badezimmer mit DU/WC, 3 Schlafzimmer mit insgesamt 5 Betten. Dieser Haustyp ist dreimal in Suðureyrí und neunmal in Flateyrí vorhanden.
10
I
s
Haustyp „Standard“
Die Boote:
Sowohl in Suðureyrí als auch in Flateyrí
haben wir für Sie die bekannten und beliebten isländischen Kajütboote anzubieten. 7,85 Meter lang, 130 PS, Echolot,
Kartenplotter.
I
11
Reiseverlauf
10-Tage-Reise
Flateyrí und Suðureyrí
Das Fischerdorf Flateyrí
Flateyrí
Perfekt geeignet für Island-Einsteiger, denn Flateyrí hat den großen Vorteil, das man
einerseits sehr gut geschützt liegt und trotzdem die absoluten Top-Plätze draußen auf
der offenen See in weniger als einer halben Stunde erreichen kann. In Flateyrí können
wir Ihnen ein kleines Camp mit Häusern des Typs „Standard“ (neu erbaut in 2007) in
der Nähe des Hafens anbieten. Es gibt insgesamt 9 dieser Häuser und damit ist Flateyrí auch perfekt für größere Gruppen und Vereine geeignet. Zu jeder Unterkunft gehört jeweils auch ein Boot. Hier finden Sie einen kleinen Supermarkt (im Sommer bis
21.00 Uhr geöffnet) mit Imbiss ebenfalls nur ein paar Schritte von den Unterkünften
entfernt.
Betreut werden Sie von unseren Partnern vor Ort, dem isländischen Serviceteam unter der Leitung von Ðui Kristjansson sowie von deren Angelguides (englisch- bzw.
deutschsprachig). Hier bekommen Sie für alle Fragen, was das Fischen angeht, eine
kompetente Antwort und man kann Ihnen immer die aktuell besten Köder, Methoden
und Fangplätze verraten. Auch für alle Fragen rund um das Boot ist das Team natürlich zuständig.
1. Tag:
Anreise (Di.)
n F lug ab Deutschland, DK, CH und NL
nach Island. Am internationalen Keflavík
Airport werden Sie von unserem Team
in Empfang genommen. Von hier aus
geht es per Bustransfer in ca. 40 Min.
zum Inlandsflughafen Reykjavík. Am
Abend Charterflug oder mit dem regulären Inlandflug ab Flughafen Reykjavík
nach Ísafjorður/Westfjorde. Flugzeit:
ca. 35 Min. Ab Ísafjorður per kurzem
Bustransfer (ca. 30 Min.) oder per Mietwagen (wenn gebucht) weiter zum Reiseziel.
2. bis 8. Tag:
Flateyrí und Suðureyrí (Mi. bis Di.)
n Eine Woche „Fischen bis die Arme schmerzen“ (ab Mi.). Am folgenden Dienstagnachmittag ist Bootsabgabe und danach
Zeit, die persönlichen Sachen zu packen.
Am Abend geht es per Bustransfer oder
mit Ihrem Mietwagen (wenn gebucht) zum
Flughafen nach Ísafjorður. Rückflug nach
Reykjavík. Bustransfer zum Hotel nach
Hafnarfjörður.
9. Tag:
Reykjavík (Mi.)
Suðureyrí
In diesem Fischerdorf können wir Ihnen Unterkünfte in zwei verschiedenen Kategorien
anbieten (siehe oben), welche sich verteilt in der ganzen Ortschaft befinden. Auch
hier gehört natürlich zu jeder Unterkunft auch ein Boot. Auch hier liegt alles in gut erreichbarer Nähe und selbst von den besonders reizvollen, zum Teil direkt am Wasser
gelegenen Häusern am Ortsrand, sind es lediglich nur etwa 300 bis maximal 500
Meter Fußweg bis zu den Booten. Da die Kajütboote alle über eine abschließbare
Kabine verfügen, brauchen Sie nicht Ihr ganzes Angelgerät täglich von der Unterkunft zum Boot und wieder zurück schleppen – zweifellos eine große Erleichterung.
12
I
n Der gesamte Mittwoch steht Ihnen zur
individuellen Gestaltung zur Verfügung.
Unser Partner vor Ort - Island ProTravel - bietet interessante Tagesprogramme an. Vom Besuch der Blauen Lagune
über Walbeobachtung oder Stadtrundfahrt in Reykjavík bis hin zur beliebten,
höchst interessanten Bustour „Golden
Circle“ (Þingvellir, Gullfoss-Wasserfall
und dem weltbekannten Geysir) oder
Quad-, Wildwasser-Rafting-, Schneemobil-, Superjeep- und Reittouren.
10. Tag: Abreise (Do.)
nA
m frühen Donnerstagmorgen Bustransfer zum internationalen Flughafen
nach Keflavík. Dort findet auch die
Übergabe der Fischpakete statt, danach Einchecken und Rückflug zum
Ausgangsort.
Angebot Flateyrí und Suðureyrí
Haupt-, Zwischen- und Nebensaison 2016
Zwischensaison: 03.05. - 31.05.2016
und 26.07. - 30.08.2016 / Preis pro Person in €
Haustyp: Basic
Haustyp: Standard
Pers.
Suðureyrí
Suðureyrí
Flateyrí
2
1900,-
1900,-
1900,-
3
1660,-
1660,-
1660,-
4
1540,-
1540,-
1540,-
5
–
1470,-
1470,-
6
–
1420,-
1420,-
Extrakosten
n 20
kg Fischpaket pro Person:
160,- € pro Person
n Bei
Flügen mit Icelandair pauschal
auf allen Strecken Flugkostenzuschlag:
Top Angebot:
2 Wo. buchen & nur 1 Wo. zahlen
Leistungen
n L inien- oder Charterflug nach Keflavík
und zurück in der Economy-Klasse je
nach Flugplan inkl. Flughafensteuern
und Sicherheitsgebühren, Luftverkehrssteuer und Kerosinzuschlag, 2 x 20 /
2 x 23 kg Freigepäck je nach Airline
zzgl. Handgepäck
n S ämtliche Bustransfers und/oder Mietwagen in Ísafjorður
Preise für Haustyp Standard in Flateyrí
und Suðureyrí (siehe oben). Flüge wöchentlich je nach Flugplan (Abflug Dienstag/
Rückflug Donnerstag). Flüge mit WOW
Air ab Berlin ganzjährig möglich, Flüge
mit Iceland Air ab/bis Frankfurt und Amsterdam von April-Sept., ab/bis München
Mai-Sept., ab/bis Hamburg und Zürich Juni
bis Sept. möglich.
Haustyp: Basic
nD
ieselboot 7,85m, 130 PS mit Echolot
und GPS-Kartenplotter (exkl. Treibstoff,
inkl. Vollkasko-Bootsversicherung)
n2
Übern. in 3-Sterne-Hotels in Reykjavík in 2-, 3- oder 4-Bettzimmern oder
in 4-Bett-Holzhäusern vor dem Hotel
(2012 erbaut) nach Rückkehr aus den
Westfjorden
n Angelinformationen u. Kartenmaterial
n E inweisung und Betreuung durch erfahrene Guides vor Ort
Weitere Informationen
und sehr viele Fotos
finden Sie auf unserer
Website unter:
Hauptsaison: 31.05. - 26.07.2016
n Inlandflug nach/von Ísafjorður
n F erienhaus wie gebucht inkl. Strom,
Wasser- und Heizkosten, Endreinigung,
Bettwäsche/Handtücher
Während der gesamten Saison bieten wir
unseren Kunden, die gern etwas länger auf
Island bleiben möchten, dieses SpezialAngebot an. Da es hierfür nur begrenzte Kapazitäten gibt (insgesamt nur vier
der buchbaren Unterkünfte in Suðureyrí
und Flateyrí stehen für dieses Angebot zur
Verfügung) sollten Sie sich sehr rechtzeitig melden, wenn Sie dieses Super-Angebot wahrnehmen möchten.
Haustyp: Standard
Pers.
Suðureyrí
Suðureyrí
Flateyrí
2
2300,-
2300,-
2300,-
3
1930,-
1930,-
1930,-
4
1740,-
1740,-
1740,-
5
–
1630,-
1630,-
6
–
1560,-
1560,-
http://www.weltweit-angeln.de/
index.php?page=island
Oder nutzen Sie einfach
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
Nebensaison: 19.04. - 03.05.2016
und 30.08. - 06.09.2016 / Preis pro Person in €
Haustyp: Basic
Haustyp: Standard
Pers.
Suðureyrí
Suðureyrí
2
1475,-
1475,
Flateyrí
1475,
3
1300,-
1300,-
1300,-
4
1220,-
1220,-
1220,-
5
–
1170,-
1170,-
6
–
1095,-
1095,-
I
13
IRLAND I
Gezielt auf Heringshaie
im hohen Norden von Irland! Greencastle
Nordatlantik
Lifford
l
na
ka
rd
No
Creeslough
Derry
Belfast
Donegal
Nord-Irland
Easkey
Irische See
Sligo
Dublin
Galway
Irland
al
an
Waterford
Killorglin
Cork
rg
eo
.G
St
K
es
© Hamish Currie
Eine der schönsten Küstenlandschaften in ganz Nord-Europa, steile Klippen, sanft geschwungene Felder, saftig grüne Berge – nicht selten als Filmkulisse für weltbekannte
Hollywood-Streifen genutzt – das finden Sie im äußersten Norden von Irland.
Ein brandneues Reiseziel, welches sich vor allem für alle Meeresangler eignet, die es
eher in die nördlichen Gewässer zieht – Ausgangspunkt ist der kleine Ort Greencastle
im äußersten Norden Irlands, direkt an der Grenze gelegen, zum benachbarten Nordirland.
Ganz besonders spannend ist hier, das die Hauptzielfische im Gegensatz z.B. zu
Norwegen, oder zu Island etwas andere sind und man aufgrund der enormen Artenvielfalt hier sehr viele neue spannende Fische fangen kann.
© Hamish Currie
Als Sportfisch ist hier zu allererst der Heringshai zu nennen, der hier so regelmäßig,
wie kaum sonst irgendwo auf unserem Planeten gefangen wird. In der Hauptsaison ist
fast an jedem Angeltag mit den pfeilschnellen Meeresräubern zu rechnen – oft sogar
mehrere Fische an einem Tag – vorausgesetzt, das Wetter stimmt.
© Hamish Currie
Aber auch an Tagen mit mehr Wind ist hier noch lange nicht Schluss – „wir fischen
hier bei fast jedem Wetter“, so Skipper Hamish – „sicher ist es allemal, da wir uns immer noch in einen relativ geschützten Bereich zurückziehen können – und hier fangen
wir ebenfalls unsere Fische – Ausfalltage gibt es also praktisch so gut wie keine“. Dies
konnten wir bei Windstärke 8 an einem unserer Testtouren selbst eindrucksvoll feststellen – selbst an diesem wirklich sehr „ungemütlichen“ (um es vorsichtig zu formulieren) Tag, wo in fast allen anderen Revieren an Angeln nicht mehr zu denken gewesen wäre, konnten wir z.B. noch mehrere Hundshaie (15-20 kg) und auch Katzenhaie
überlisten. Damit hätten wir also 2 weitere Haiarten aufgezählt, die hier neben dem
Dornhai ebenfalls sehr häufig vorkommen.
Es gibt natürlich in Nord-Irland nicht nur Haie – neben den Klassikern Dorsch, Schellfisch, Seelachs und Pollack (die hier allerdings in nicht solchen Größen, wie man Sie
aus Norwegen oder Island gewohnt ist, vorkommen), kann man unter anderem mit riesigen Rochen (Glattrochen/Skate) rechnen. Außerdem gibt es zahlreiche Plattfische –
neben Schollen unter anderem auch Steinbutte. 14
I
I
IRLAND
Beispiel für eine Unterkunft
Die Predator
Sie fischen an Bord der „Predator“ mit
Skipper Hamish Currie, der bereits seit
mehreren Jahrzehnten die Gewässer
Nord-Irlands befischt. Es dürfte wohl kaum
ein Boot geben, auf dem auch nur annähernd so viele Heringshaie auf die Decksplanken gelegt wurden, wie auf der Predator. Hamish ist ein rauhbeiniger Seebär,
der sein Handwerk bis ins kleinste Detail
beherrscht – hinzu kommt, das er selbst
leidenschaftlicher Angler ist und genau
weiß, was seine Gäste an Bord erwarten.
Die Unterkünfte in Greencastle sind klassische Wohnhäuser, nur wenige Minuten
vom Hafen entfernt, auf Bed&Breakfast
Basis. Auch wenn dies sicherlich nicht das
klassische Reiseziel für „Filetmacher“ ist,
so besteht trotzdem die Möglichkeit Fisch
(wie z.B. Plattfische, Pollacks o.a.) einzufrieren und mit nach Hause zunehmen.
Saison in Greencastle ist von Anfang Juli
bis Mitte August – von hier aus sind die
Anfahrtswege zu den Heringshaiplätzen
am kürzesten. Danach verlegt Hamish das
Boot wieder nach Cushendal, ins benachbarte Nord-Irland, wo dann der Rest des Jahres
über gefischt wird – hauptsächlich auf die
großen Glattrochen (Skate).
30 Fuß, „walkaraound“ mit ausreichend Platz zum Fischen für bis zu 6 Angler. Ein 315 PS
Yamaha Motor bringt die die Predator auf eine Marschgeschwindigkeit von 19 und eine
Top-Speed von 29 Knoten – sie ist damit das wohl schnellste Charterboot an der gesamten nordirischen Küste. Viel wichtiger als die Geschwindigkeit, ist jedoch, das die Predator sehr gut „in der Welle“ liegt, was man besonders bei Fahrten in schlechterem Wetter zu schätzen weiß. Modernste nautische Ausstattung und Sicherheitsequipment sind
natürlich selbstverständlich. Skipper Hamish Currie gilt seit vielen Jahren als Koryphäe
– insbesondere was die Fischerei auf Heringshai und große Rochen angeht. Nachdem
ihm ein großer Hai den Stiefel zerbissen hatte (der glücklicherweise mit einer Stahlkappe
gesichert war), schaffte er es sogar ins irische Fernsehen.
Die Unterkünfte
Sie wohnen in klassischen Bed&Breakfast Unterkünften – das heißt, Wohnhäuser, die
über mehrere Schlafzimmer, Bad mit DU/WC, Wohnzimmer und vollausgestatteter
Küche verfügen. WLAN-Internet ist in fast allen Unterkünften vorhanden (fragen Sie
sonst gern noch einmal nach). Die Abbildungen sind beispielhaft, für eine der angebotenen Unterkünfte. Normalerweise wohnen Sie mit dem Skipper unter einem Dach.
Verpflegung
Für das Frühstück, welches im Preis inkl. ist, wird Hamish alle notwendigen Lebensmittel einkaufen – Sie bereiten es dann selbst zu und können sich auch Verpflegung
für den Tag an Bord mitnehmen. Abends können Sie dann entweder die Küche im Haus
nutzen, oder in einem der Lokale, Seafood-Bars oder Pubs essen gehen. In Irland
wird ja mit Euro bezahlt und die Preise kann man wohl als moderat bezeichnen.
Anreise
Mit dem Flugzeug entweder bis Belfast/Nordirland und dann Transfer, oder Flug bis
Dublin und dann weiter mit Mietwagen. Mit dem PKW gibt es verschiedene Anreisemöglichkeiten, z.B. über Frankreich, dann mit der Fähre Calais-Dover und weiter von
Holyhead nach Dublin, oder auch von Cherbourg direkt nach Irland (Rosslare).
Wir beraten Sie gern bei Ihrer Anreiseplanung.
I
15
IRLAND I
Für Gruppen von 3-6 Personen machen wir Ihnen
gern ein individuelles Angebot inkl. Flug oder Fähre.
Fragen Sie uns einfach! Leistungen:
n Flug Deutschland-Belfast
© Hamish Currie
Reiseangebote:
r 4 Plätze –
en jeweils nu
ur
To
e
er t!
es
di
r
empfehlensw
Es gibt fü
dung ist also
el
nm
A
ge
ti
rechtzei
n Transfer Belfast-Greencastle
Wir bieten 2016 zwei Termine für Einzelfahrer
(begleitete Tour) an:
n 1.
30.07. - 06.08.2016
n 2.
06.08. - 13.08.2016
n Unterkunft (auf DZ-Basis) für eine Woche
„Bed&Breakfast“ Haus in Greencastle
n Frühstück (siehe Erläuterung unter „Unterkunft“)
n 6 Tage Fischen mit Skipper an Bord der „Predator“
n Dieselkosten für das Boot
© Hamish Currie
n Begleitung: Kai Witt, GFA
Tour-Code: GFA-IRL-22
Noch mehr Fotos,
Karten und Lageplan
finden Sie auf
unserer Website unter:
© Hamish Currie
© Hamish Currie
2299,- € http://www.weltweit-angeln.de/
index.php?page=nord-irland
© Hamish Currie
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
16
I
Grönland
Alaska
Beaufort See
I
Banks Insel
KANADA: NOVA SCOTIA
Devon Insel
Inuvik
Dawson
Victoria Insel
Great Bear Lake
Blauflossenthune in Größe XXL - erfüllen Sie sich
den Traum vom Fisch des Lebens!
Nicht nur für erfahrene Big-Game-Angler.
Baffin Insel
Echo Bay
Whitehorse
Southhampton Insel
Yellowknife
Great Slave Lake
Kanada
Prince Rupert
Labrador See
Prince George
Hudson Bai
Schefferville
Neufundland
Edmonton
Chisasibi
Vancouver
Saskatoon
Regina
Neufundland
Lake Winnipeg
Charlottetown
Winnipeg
Thunder Bay
Sydney
Canso
Quebec
Halifax
Sudbury
Montréal
Ottawa
USA
Toronto
New York
Atlantischer Ozean
Washington
Nova Scotia, gelegen an der Ostküste Kanadas, bietet dem größten aller Thunarten nicht nur einen perfekten Lebensraum mit reichlich Nahrung und verhältnismäßig warmen Wasser, sondern hier besteht auch die Möglichkeit Thune in gigantischen Größen mit der Angel zu bezwingen.
Der Grund hierfür ist ganz einfach: Während in anderen Revieren rund um den
Globus,
Fließtextwo die Fische in ähnlichen Größen vorkommen, meist extrem große
Wassertiefen vorherrschen (also mehrere tausend Meter) beträgt die durchschnittliche Angeltiefe hier gerade einmal 50 Meter! Bei sehr tiefem Wasser
nutzen die Großräuber dann einfach die Gelegenheit und reißen auf dem Weg
in die Tiefe selbst bei 130 lbs Gerät sämtliche Schnur von der Rolle, bis der
Fisch dann meist durch einen Peitschenknall (also Schnurbruch) verloren geht.
Leistungen:
• F lug mit Condor (ab Frankfurt direkt)
oder Air Canada
(von allen größeren deutschen Flughäfen
via London) nach Halifax
• Mietwagen für eine Woche
• Unterkunft in 4-Personen-Hütte
(siehe Beschreibung) für eine Woche
•4
Tage Fischen auf
Blauflossenthune in Größe XXL
• 130 lbs Ausrüstung an Bord
vorhanden
Pre isb e ispi e l :
Detaillierte Informationen
Website unter:
index.php?page=kanada-nova-scotia
1.869,- €*
pro Person
bei 4 Reiseteilnehmern
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
*Dieser Preis gilt nur solange wir die
erforderlichen Buchungsklassen
für den Flug bekommen
können.
Wir erstellen Ihnen gern ein individuelles Angebot,
welches ganz auf Ihre Wünsche abgestimmt ist.
Fragen Sie uns einfach!
I
17
KANADA: NOVA SCOTIA
I
!
ng
u
Acht phy
idt
ro
Tuna .T– 21.10.2016
hm
. Sc
©T
una X XL / T
.10
vom 13
Sp
rin g
e n d e r B l u ef i n
Nicht so in Nova Scotia, denn hier können
die Boote aufgrund des flachen Wassers bei
langen Fluchten die Verfolgung aufnehmen
und der Angler kann den Fisch in Ruhe ausdrillen. Aus diesem Grund wurden dann auch
eine sehr große Anzahl an Rekordfischen,
einschließlich des Weltrekord-Thuns mit dem
unglaublichen Gewicht von 678 kg, vor der
Küste von Nova Scotia gelandet.
Blauflossen-Thunfisch in XXL
18
I
Blauflossen-Thune bei der Jagd
I
KANADA: NOVA SCOTIA
© M . Simon
Nova Scotia wird vom Meer geprägt - wo auch immer man sich befindet, man ist nie weiter als 35 km von der Küste entfernt, welche
insgesamt über 7500 km lang ist und von malerischen Hafenstädten, Sandstränden oder abgeschliffenen Klippen unterbrochen wird.
Entlang dieser Küste befindet sich auch die „Bay of Fundy“, wo der
größte Tidenhub der Erde (über 12 Meter!) seine Kraft entfaltet. Den
„Cabot Trail“, eine überwältigende Küstenstrasse, welche sich über
Cape Breton Island zieht und windet, sollte man sich für einen angelfreien Tag vormerken. Ausgangspunkt Ihres Angelabenteuers ist der
kleine Ort Canso, welcher etwa 3,5 Stunden Autofahrt vom internationalen Flughafen Halifax entfernt liegt.
I
19
Tuna Trophy in Canso: Nova Scotia/Kanada
I
7. Tuna Trophy in Canso: Nova Scotia/Kanada
vom 13.10. – 21.10.2016
Oktober in Nova Scotia/Kanada – das ist
absolute Topzeit, um sich mit einem der
gewaltigsten Fische des Nordatlantiks zu
messen: Dem Blauflossenthunfisch. Es
gibt viele Legenden um diesen Fisch –
hier können Sie sie mit etwas Glück selbst
erleben.
6 Jahre Tuna Trophy liegen hinter uns und
es ist nicht übertrieben zu sagen, daß
eine große Anzahl der Teilnehmer der vergangenen Jahre hier den Fisch ihres Lebens gefangen haben – denn wer nicht
gerade schon jahrelanger Big Game Spezialist ist, hat Fische in der Größenordnung wie sie hier vorkommen, sicher
noch nicht oft zu Gesicht bekommen.
Natürlich fängt man solche Giganten
nicht wie die Makrelen und so muss man
mitunter schon etwas Geduld mitbringen
... so ging es den Teilnehmern der Tuna
Trophy 2015 ebenfalls, da es die ersten Tage überhaupt nicht so richtig laufen wollte – aber dann wurde die Geduld
um so mehr belohnt und am Ende standen immer noch ein Dutzend Fische mit
einem Durchschnittsgewicht von 574(!)
Pfund zu Buche. Außerdem noch 12
Blauhaie, in der Größenordnung 40-120
Pfund. Gewinner der „TT 2015“ wurde
Jens Schaffran/Müritz mit einem ThunGiganten von 659 Pfund.
Reiseangebot für die Tuna Trophy
n F lug Deutschland-Halifax inkl. aller Steuern und Gebühren
n Mietwagen (Mittelklasse) für je 3 Teilnehmer
n E ine Woche Unterkunft in Ferienhütte/Eagle Valley für je 3 Teilnehmer
n 5 Ausfahrten zum Big Game auf den Atlantischen Blauflossenthunfisch
für je 3 Angler pro Boot
n Betreuung durch Kai Witt, GFA
Nicht eingeschlossene Leistungen:
n Die Verpflegung – die Hütten verfügen über eine kleine Küche.
20
Lebensmittel bekommen wir im örtlichen Supermarkt.
I
13.10.2016
Flug von Deutschland nach Halifax. Dort
Übernahme der Mietfahrzeuge (je 3 Teilnehmer ein Fahrzeug) und Fahrt nach
Canso (280 km/ca. 3,5 Stunden)
13.10. bis 20.10.2016
Unterkunft in Ferienhütte in Eagle Valley je 3 Teilnehmer eine Hütte
14.10. bis 19.10.2016
5 Tage Fischen auf den Atlantischen Blau
flossenthun mit je 3 Anglern pro Boot - natürlich unter Wettervorbehalt.
Der 6. Tag ist ein „Puffertag“, an dem entweder optional eine zusätzliche Ausfahrt
zum Fischen gebucht werden kann, oder
man nutzt den Tag z.B. für einen Ausflug
nach Cape Bretton, entlang des „Cabot
Trails“, eine der schönsten Küstenstraßen
der Welt.
20.10.2016
Rückfahrt nach Halifax und anschließend
Rückflug nach Deutschland
21.10.2016
Morgens Ankunft in Deutschland
Tour-Code: GFA-NSC-TT
Preis pro Pers. in €
nur
Leistungen:
Programm 2016
2589,- €
Preis pro Person bei 2er-Belegung
pro Boot, Unterkunft, Mietwagen:
nur 3299,- €
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Diese Mindestteilnehmerzahl muss spätestens
einen Monat vor Reisebeginn erreicht sein.
Wir werden Sie dann entsprechend informieren.
Alle Preise vorbehaltlich der erforderlichen
Buchungsklassen für den Flug.
Svalbad
(Norwegen)
Kanada
Thule
I
OSTGRÖNLAND
I Reiseziel
Grönländisches
Meer
Grönland
Scoresbysund
Godhavn
Kulusuk
Angmagssalik
Godthåb
Straße von Dänemark
Island
Reykjavik
Atlantik
Nanortalik
Grönland mit Worten zu beschreiben, ist nahezu unmöglich – es fehlen einfach die Superlative um die Faszination, die diese Natur bietet, gerecht zu
werden. Ob es die steilen schneebedeckten Gebirgszüge, die zahllosen Gletscher, die eisblauen Fjorde oder die unendlich vielen Eisberge in den bizarrsten Formen und unterschiedlichen Größen sind – man kann diese Eindrücke kaum in Worte fassen – man muss es einfach erleben. Die Luft hier ist
so klar, so trocken und so rein und man spürt mit jedem Atemzug am ganzen Körper, dass man sich an einem ganz besonderen Ort befindet. Aber
Kalaallit Nunaat, wie die einheimischen Ihre Heimat nennen (was soviel bedeutet wie „Land der Menschen“), ist nicht nur ein Sehnsuchtsland, welches
Menschen aus der ganzen Welt fasziniert, oder das Ziel zahlloser Expeditionen,
sondern auch eine erstklassige Destination für die Sportfischerei. Besonders interessant ist, dass hier Fische zu erbeuten sind, die in anderen Nordeuropäischen
Gewässern eher nur zu den unerfüllten Träumen der Angler zählen. Gemeint sind
hier unter anderem der Gefleckte Seewolf, der Schwarze Heilbutt, der Rotbarsch
und der Eishai – die hier alle zum Teil in kapitalen Größen vorkommen. Schwerstarbeit – 300 kg
Eishai aus 500 m Tiefe
Hundeschlittentransfer
Leistungen:
•
•
•
•
•
•
Flug Deutschland-Keflavík/Island
Flug Reykjavík-Kulusuk/Grönland
Alle Steuern und Gebühren
Alle Transfers
7 Nächte Hotel Kulusuk
2 Nächte Hotel Reykjavík
• 6 Tage Eisfischen
• Jew. Transfer Hotel-Angelplatz mit
Snowscooter oder Hundeschlitten
• Vollverpflegung (auf Grönland)
• Begleitung: Kai Witt, GFA
Pre ii s
sb
be
e ii s
s pi
pi e
el
l ::
Pre
Website unter:
index.php?page=groenland
Eishai-Expedition:
19.04. - 28.4.2016
ßßßßßßßßßß
ab
2.969,Person
0.000,- €*
€ proproPerson
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
*Dieser Preis
solange wir die erforderlichen
beigilt?nur
Reiseteilnehmern
Buchungsklassen für den Flug
bekommen können.
I
21
REISEZIEL
FÄRÖER
INSELN
I
I
© R ybolov Elife
© Preben Kæseler
Sie waren schon einige Male in Norwegen,
vielleicht sogar schon auf Island und suchen nun eine neue
„Herausforderung“ in Sachen Fischen im Nordatlantik?
© M . Simon
Schellfisch
Website unter:
index.php?page=faeroeer
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
Dann sind die Färöer Inseln genau das richtige für Sie! Hier bekommen Sie
schnell das Gefühl an einem ganz besonderen Ort zu sein - ein Stück Geborgenheit in einem unendlich großen und gewaltigen Ozean.
Die Färöer Inseln liegen nordwestlich von Schottland auf halbem Weg zwischen
Norwegen und Island auf 62° N inmitten des Golfstroms. „Inmitten“ des Golfstroms bedeutet, dass das Wasser hier vergleichsweise wärmer ist als an den
„Rändern“, die beispielsweise entlang der Küsten von Norwegen oder auch Island verlaufen. Wärmeres Wasser bedeutet nicht nur ein milderes Klima (vor allem im Winter), sondern sorgt auch für eine überaus üppige Artenvielfalt im
Reich der Fische. So kommt neben den bekannten Flossenträgern wie Dorsch,
Leng und Heilbutt beispielsweise auch der Heringshai regelmäßig vor.
Leistungen:
• Flug Billund/Kopenhagen-Vagar/
Färöer
• Transfer
•7
Nächte Unterk. in Sommerhaus
• 6 Tage (jew. ca. 8 Std.) Fischen
auf Kutter (Hvitamar) mit Skipper
Preis b eispiel :
ab
1.635,- €*
pro Person
*Dieser Preis gilt nur solange wir
die erforderlichen Buchungsklassen
für den Flug bekommen
können.
22
I
I
Menorca
Balearen: Mallorca & Ibiza
Puerto de Pollença
Mittelmeer
Polença
Mittelmeer
Alcudia
Mallorca
Puerto de Alcudia
Puerto de Sóller
Sóller
Mallorca
Manacor
Palma
Ibiza
Puerto de Andratx
Banco de
Emile de Baudot
Cala Ratjada
Artà
Inca
Valldemossa
Porto Cristo
Felanìtx
Cala d'Or
˜ 600
˜ 400
Santanyí
Formentera
Vielfältige Angelmöglichkeiten
und eine große Artenvielfalt
erwarten Sie beim fischen auf den Balearen
Palometta
© Standor
Viele Jahre wurde das Mittelmeer hinsichtlich der fischereilichen
Möglichkeiten weithin unterschätzt – es galt allgemein als fischleer und auch schwer zu beangeln. Das man aber auf den Balearen
eine ganz ausgezeichnete Fischerei erleben kann, stellten erst
jüngst Michael Standor und sein Team von Balearic Sportfishing
unter Beweis. Wenn man weiß wann, wo - und natürlich auch wie
man fischen muss, erwartet einen rund um die Inseln Mallorca
und Ibiza eine geradezu sensationelle Artenvielfalt an Meeresräubern – und nicht nur das – häufig werden Fische in wirklich kapitalen Größen gefangen.
Neben zahlreichen Thunfischarten – unter ihnen der gigantische Blauflossen-Thun – gehen im Sommer auch regelmäßig
Speerfish und sogar Schwertfisch an die Köder. Außerdem – je
nach Jahreszeit – Unmengen an Dorados (Goldmakrele), Palometta
(Gabelmakrele) und Amberjacks (Bernsteinmakrele). Beim Grundfischen ist mit Grouper (Zackenbarsch), Conger, St. Petersfisch,
Drachenkopf und verschiedenen Zahnbrassenarten (z.B. Pargo
und Dentex) zu rechnen. Außerdem gibt es eine ganze Reihe unterschiedlicher Haiarten – hauptsächlich Blauhai, aber z.B. auch
Mako- und Fuchshai.
Ein ganz besonderes Highlight ist die gezielte Fischerei auf große
Amberjacks vor Ibiza (Ende Oktober-Januar).
I
23
Portinatx
Na Xamena
San Miguel
Es Figueral
San Mateo
Ibiza
Santa Inès
La Joya
Santa Eulalia
San Antonio Abad
San José
Ibiza
Mittelmeer
Tour-Code: GFA-MLC-1
Mallorca: die „Banco-Tour“ – Mehrtagesfahrt
mit Übernachtung und Verpflegung an Bord
Die Banco-Tour ist sozusagen die „Königs-Tour“ und damit so ziemlich das Beste, was
man im Mittelmeer machen kann. Gefischt wird auf der „Banco de Emile de Baudot“,
benannt nach einem französichen Wissenschaftler, der dieses Unterwasserplateau vor
gut 100 Jahren entdeckt hat. Es handelt sich hierbei um eine Bank, die etwa 50 Seemeilen
Offshore von Mallorca entfernt liegt und eine Ausdehnung von etwa 2 x 6 Seemeilen
hat. Die durchschnittliche Wassertiefe liegt bei etwa 85-120 m, aber an den Kanten
fällt das Plateau dann steil ab – an der Nordseite schnell auf über 1000 m und an der
Südseite sogar auf über 2500 m. Man muss kein Experte sein, um sich vorstellen zu können, dass sich hier so ziemlich alle Fischarten des Mittelmeeres zum Fressen einfinden.
Aber nicht nur das – auch riesige Wale (vornehmlich Pottwale) kommen regelmäßig auf
die Bank, um sich hier den Magen vollzuschlagen.
Eingeschlossene Leistungen sind:
■
■
■
■
■
ransfer Airport La Palma-Cala d’Or (h/r)
T
Programm „Banco-Tour“* (siehe links)
4 x Übernachtung an Bord
1 x Übernachtung im Hotel (DZ)
Vollverpflegung an Bord
Mindestteilnehmer: 4 Personen
Diese Mindestteilnehmerzahl muss
spätestens einen Monat vor Reisebeginn
erreicht sein. Wir werden Sie dann
entsprechend informieren.
Geplanter Programmablauf der „Banco-Tour“
1.Tag:
■ Flug nach Palma de Mallorca (noch nicht im Preis inkl., aber wir unterbreiten Ihnen hierzu gern
ein Angebot). Nach Ankunft direkt Transfer zum Boot und „Leinen los“ - auf dem Weg zur Bank
wird bereits auf Albacore (Juni/Juli), bzw. Palomettas (August/September), oder auch Dorados
gefischt, was normalerweise für eine sehr abwechslungsreiche Fahrt sorgt. Die Methode ist hierbei zunächst Trolling - und sobald die Fische gefunden sind, dann auch Jigging bzw. Poppern.
Am späten Abend dann Eintreffen auf der Bank, wo der Skipper dann einen geeigneten Ankerplatz sucht. Die Pilar verfügt über 2 enorm leistungsstarke LED-Leuchtleisten, welche unter Wasser am Schiffsrumpf angebracht sind und mit ihren jeweils rund 1000 Watt Leistung, das Meer
nachts rundherum hell erleuchten. Ihr Licht lockt Unmengen an Krill, Tintenfischen und damit
natürlich auch alle anderen nachtaktiven Meeresräuber an. Hier wird dann meist eine Montage
gezielt auf Schwertfisch ausgelegt und außerdem kann jeder nach Belieben mit Naturködern sein
Glück beim Grundfischen versuchen. Vollverpflegung und Übernachtung an Bord.
2. Tag:
■ Trolling, Jiggen, Poppern + Naturköderfischen (nachts) auf der Bank.
Vollverpflegung + Übernachtung an Bord.
3. Tag
4. Tag
5. Tag
■ Rückfahrt von der Bank nach Cala d‘Or. Unterwegs Trolling, Jiggen, Poppern.
Übernachtung im Hotel in Cala d‘Or.
6. Tag
■ Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.
24
I
1639,- €
*
* Es gilt natürlich Wettervorbehalt. Da die „Banco“ sehr weit
draussen vor der Küste liegt, kann diese Tour natürlich nur bei
gutem Wetter (d.h. bei ruhiger See) stattfinden. Normalerweise ist in diesem Gebiet das Wetter im Sommer sehr stabil - sollten die Bedingungen eine Tour zur „Banco“ jedoch nicht zulassen, fischt der Skipper mit Ihnen in geschützteren Bereichen
(also z.B. in der Windschattenseite von Mallorca) - und auch
wenn diese Plätze vielleicht nicht ganz so spannend wie die
„Banco“ sind, so werden Sie sicherlich auch hier noch voll auf
Ihre Kosten kommen und viele schöne Fische fangen.
Für den Flug unterbreiten wir Ihnen gern ein Angebot.
Selbstverständlich können wir Ihnen auch ein individuelles
Reiseangebot nach Ihren persönlichen Wünschen erstellen.
!! Achtung !!
Banco-Tour für Einzelfahrer
Termine:
16.07. - 21.07.2016 I 23.07. - 28.07.2016
29.07. - 03.08.2016
Gleiches Programm, gleicher Preis wie oben.
I
Spee
©S
ta ndor
Albacore
r f is
© Standor
h
Skipjack
Albacore
Albacore-Tour: der perfekte Kurztrip – sehr gut
für ein langes Wochenende geeignet
Der Albacore, oder auch „Weisser Thunfisch“, taucht etwa ab Anfang Juni bis Mitte Juli
in großen Mengen vor der Küste Mallorcas auf. Die äußerst schmackhaften Fische wiegen meist so um 7-15 kg und bieten an leichtem Gerät einen sehr spannenden Drill. Es
wird zunächst geschleppt, um die Fische ausfindig zu machen. Sind sie einmal gefunden,
kann auch mit leichten Jig-Ruten auf sie gefischt werden. Pro Boot gelten 15 Fische pro
Tag als normal - nicht selten sind es auch mehr ... Natürlich werden nicht nur Albacores
gefangen, sondern es ist auch immer mit Dorados, Palomettas, Skipjack-Tunas u.v.a. zu
rechnen. Die Albacore-Tour ist also eine „Fun-Tour“, mit viel Action und eignet sich perfekt für Angler, die nicht so viel Zeit haben. Ein langes Wochenende mit 2 actionreichen
Angeltagen sind hierfür ideal.
Marina Cala d‘Or
Geplanter Programmablauf der „Albacore-Tour“
1.Tag:
■ Flug von Deutschland nach Mallorca (noch nicht im Preis inkl.).
■ Transfer Airport La Palma-Cala d’Or (h/r)
■ Programm „Albacore-Tour“* (siehe links)
■ 3 x Übernachtung im Hotel (DZ)
■ Vollverpflegung an Bord
Transfer nach Cala d‘Or. Kleines Einweisungsseminar in die Fischerei.
Übernachtung im Hotel (DZ).
2. Tag:
■ Los geht‘s – fischen auf Albacore und die anderen Meeresräuber,
bis die Arme Schmerzen (ca. 8-9 Stunden). Übernachtung wie vor.
3. Tag:
■ Fischen auf Albacore und die anderen Meeresräuber (ca. 8-9 Stunden).
Übernachtung wie vor.
4. Tag:
■ Transfer zum Flughafen und Rückreise nach Deutschland.
499,- €
Mindestteilnehmer: 6 Personen
Diese Mindestteilnehmerzahl muss spätestens
einen Monat vor Reisebeginn erreicht sein.
Wir werden Sie dann entsprechend informieren.
Für den Flug unterbreiten wir Ihnen gern ein
Angebot. Selbstverständlich können wir
Ihnen auch ein individuelles Reiseangebot
nach Ihren persönlichen Wünschen erstellen.
I
25
I
© P. Wahl
Amberjack
© Standor
Amberjack
Amberjack
Santa Eulalia / Ibiza
© P. Wahl
Tour-Code: GFA-IBZ-1
Ibiza: Amberjack-Tour
26
I
Der Fang eines großen Amberjacks zählt ganz ohne Zweifel zu einem der absoluten
Höhepunkte in einem Anglerleben. Nicht nur weil die Fische sehr schlau und nicht so
leicht zu überlisten sind, sondern vor allem auch weil sie einen erbarmungslosen Kampf
liefern und dabei dem Angler einen Drill bescheren, den er seinen Lebtag nicht vergisst.
Hier auf Ibiza können wir Ihnen von Ende Oktober (etwa ab 20.10.) bis Mitte Januar eine
Tour anbieten, bei der Sie sich mit sehr großer Wahrscheinlichkeit diesen Traum erfüllen können. Auch hier steht Ihnen natürlich Michael Standor mit seinem Team als
erfahrener Skipper/Guide zur Verfügung, denn die Jungs wissen ganz genau, wie den
großen Amberjacks beizukommen ist. Ausgangspunkt Ihrer Tour ist der kleine Ort
Santa Eulalia, an der Ostküste Ibizas. Die Top-Fangplätze sind von hieraus nur etwa
15-30 Bootsminuten entfernt gelegen.
Tour- Code: XX- 000 -X – XX- 000 -X
II FRØYA
Balearen:
MEERESANGELZENTRUM
Mallorca & Ibiza
Die Fischerei auf Amberjack
Amberjack
Grundsätzlich kann man die „AJ‘s“ zwar auf zahlreiche unterschiedliche Methoden - einschließlich der Kunstköderfischerei
mit Jigs, usw. - erbeuten, aber die absolut erfolgsversprechendste Methode ist das langsame Schleppen mit frischen Kalmaren
(Tintenfischen), an einer speziell für diese Fischerei entwickelten Montage. Hier sind wir dann auch schon an einem zentralen
Punkt der AJ-Fischerei: Die Köderbeschaffung. Die Kalmare sind
geradezu unschlagbar, wenn es auf Amberjack geht -- und diese müssen natürlich zunächst gefangen werden. Dies geschieht
entweder abends nach Sonnenunter- oder morgens vor Sonnenaufgang. Hierzu kommen spezielle Kalmar-Köder zum Einsatz,
die entweder langsam gescheppt oder auch vorsichtig am Grund
gejiggt werden. Allein diese Köderbeschaffung ist schon ein Erlebnis für sich. Falls die Kalmare mal sehr schwer zu fangen sind,
kennt Michael auch immer noch ein paar Berufsfischer vor Ort,
die diese mit Netzen fangen und normalerweise aushelfen können.
In der Regel wird mit 2 Ruten geschleppt. Was man hierzu wissen muss, ist, das es sich nicht um herkömmliches Trolling (wie
beispielsweise auf Marlin) handelt, sondern hier hat der Angler
die Rute in der Hand, spürt somit die Attacken der Fische und
schlägt sie auch selbst an. Damit ist diese Fischerei wesentlich
aktiver und spannender, als herkömmliches Schleppfischen. Man
ist sozusagen „mittendrin“. Als Beifang bei dieser Angelei ist immer mit unterschiedlichen interessanten Fischarten zu rechnen
- zu nennen sind hier der Pargo, der Dentex und auch der Canteras. Dies sind allesamt Zahnbrassenarten, die meist in Gewichten von 2-5 kg anzutreffen sind und an leichtem Gerät ebenfalls
keine schlechten Kämpfer sind. Die Amberjacks gibt es vor Ort
in allen Größen - und selbst kleinere Fische von 3-5 kg machen
schon ganz schön „Rabatz“ an der Angel - das Ziel ist aber natürlich, die wirklich großen Kracher an den Haken zu bekommen.
Das sind dann Exemplare von 15-25, hin und wieder sogar jenseits der 30 kg Marke.
Wer einmal so einen Fisch am Haken hatte wird schnell verstehen: Diese Angelei kann
süchtig machen ... Mit ungestümer Gewalt reißen die Amberjacks die Schnur in rasantem Tempo von der Rolle ohne das zunächst daran zu denken wäre, das irgend etwas
sie stoppen könnte. Die Drills dauern nicht selten 45-60 Minuten – manchmal sogar
länger – und auch eines sollte man wissen: Ein gehakter Fisch ist noch lange kein gelandeter Fisch .... Der Verfasser dieser Zeilen musste selbst die Erfahrung machen, eine
Granate von Amberjack nach beinhartem 50minütigem Drill noch kurz vor der Landung
durch Schnurbruch zu verlieren. Der Fisch hatte offensichtlich bei einer der zahlreichen
Fluchten die Vorfachschnur an einer Koralle oder einem scharfkantigen Stein aufgerauht
– und dann seine Chance genutzt, mit einer letzten Mobilisierung aller Kräfte zu entkommen. Auch solche Erlebnisse gehören dazu, wenn man es mit Amberjacks aufnehmen möchte ...
Entnahme der Fische:
Wir sind natürlich bemüht, vor Ort eine möglichst nachhaltige Fischerei zu betreiben,
um die Bestände zu erhalten. Daher wird immer auf ein gesundes Maß zwischen Entnahme sowie „Catch and Release“ (also das schonende Zurücksetzten) geachtet. Angler können auch in begrenztem Maße (2 kg pro Person) Fisch mit zurück nach Hause
nehmen und die hervorragende Qualität im Rahmen der Familie/Freunde genießen.
Die Entscheidung über Entnahme, oder nicht liegt immer beim Skipper.
■ Transfer Ibiza Airport-Hotel (h/r)
■ Eine Woche Unterkunft im Hotelapartment
■ 5 Tage Fischen auf Amberjack & Co.
mit Skipper
■ Leihgerät inkl.
Tour-Code: GFA-IBZ-1
1269,- €
(2 Reiseteilnehmer)
1169,- €
(3 Reiseteilnehmer)
Für den Flug unterbreiten wir Ihnen
gern ein Angebot.
Selbstverständlich können wir Ihnen auch
ein individuelles Reiseangebot nach Ihren
persönlichen Wünschen erstellen.
I
27
FRØYA MEERESANGELZENTRUM
Balearen:
Mallorca & Ibiza II
© Standor
„Pilar“
Alle Boote sind komplett mit allem erforderlichen Angelgerät ausgerüstet –
Sie brauchen also nichts mitzubringen.
Ibiza:
„Luca“
Die Boote:
Mallorca und Ibiza:
Für die meisten von uns angebotenen Touren kommt die „Pilar“, eine 38 Fuß Betram mit 2 x 400 PS zum Einsatz. Das Boot wird hauptsächlich von Michael Standor selbst gesteuert und bietet Platz für bis zu 5-6 Personen, sowohl zum Fischen,
als auch zum Schlafen. Die Pilar wird sowohl für Tagestörns, als auch für Mehrtagestouren von Mai-Oktober ab Cala d‘Or/Mallorca eingesetzt. Ab Ende Oktober
fährt das Boot dann ab Santa Eulalia/Ibiza. Von hier aus kommen dann auch kleinere offene Boote, wie z.B. die „Luca“, ein 20 Fuß Boot mit Centerkonsole und
2 x 50 PS Außenborder, für das Fischen auf Amberjacks zum Einsatz.
28
I
Normalerweise wird von offenen Booten (ca 18-20 Fuß/Aussenborder mit
Skipper) auf die Amberjacks gefischt.
Dies bietet vor allem auch den großen
Vorteil, daß diese Boote bei schlechtem Wetter ggf. per Trailer auf die
windabgewandte Seite der Insel verlegt werden können und dann dort gefischt wird. Durch diese Möglichkeit
ist das Revier wesentlich unanfälliger
gegen schlechtes Wetter - was aber natürlich nicht heißt, das hier auch noch
bei einem ausgewachsenen Sturm gefischt werden kann. Im allgemeinen ist
die Wetterlage jedoch in dieser Jahreszeit weitgehend stabil. Außerdem liegt
auch die „Pilar“ (siehe Angebot Mallorca) in dieser Zeit auf Ibiza, mit der
man zur Not immer noch 1-2 Windstärken mehr abkann. Die Boote sind mit
sämtlichem Angelgerät ausgestattet
– sie brauchen also nichts mitzubringen, können dies jedoch natürlich tun,
wenn Sie mit eigenem Gerät fischen
möchten.
II FRØYA
Balearen:
MEERESANGELZENTRUM
Mallorca & Ibiza
Hotel Leo d‘Or / Mallorca
Marina Cala d‘Or / Mallorca
Hotel Leo d‘Or / Mallorca
Ihre Unterkünfte:
Sie wohnen in guten Mittelklassehotels, alle nur wenige Gehminuten
von der Marina entfernt. In Cala d‘Or/Mallorca ist dies normalerweise das Hotel Leo d‘Or und in Santa Eulalia/Ibiza, das Hotel Duquesa
Playa. Bei den Mehrtagestouren sind Sie ja fast die gesamte Zeit an
Bord des Schiffes und werden nur die letzte Nacht vor Ihrer Rückreise
im Hotel verbringen.
Hier gibt es Apartments für 2, bzw. für 4 Personen (mit einem
oder zwei Schlafzimmern), die neben Wohnzimmer mit Sitzgruppe/TV, Bad mit DU/BW/WC auch über eine kleine Küchenzeile verfügen. Selbstversorgung ist hier also problemlos möglich - der Spar-Markt befindet sich direkt gegenüber
vom Hotel.
Hotel Duquesas / Ibiza
© Hotel Duquesas
Ibiza:
Website unter:
index.php?page=spanien-balearen
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
I
29
REISEZIEL JEZERA
KROATIEN:
I
I
I
KROATIEN: JEZERA
Wo in europäischen Gewässern kann man sich heutzutage
noch den Traum vom Big Game Fischen erfüllen?
Österreich
Italien
Ungarn
Slowenien
Zagreb
Osijek
Karlstadt
Rijeka
Bosnien-Herzegowina
Kroatien
Zadar
Adriatisches Meer
Jezera
Sibenik
Split
„El Patron"
Conger
Nur eine Tagesfahrt von Süddeutschland (Entfernung München-Jezera etwa
800 km) gelangt man in den malerischen Fischerort Jezera auf der kroatischen
Insel Murter.
Schon ein Blick auf die Landkarte lässt erahnen, dass man hier eine prachtvoll
maritime Landschaft vorfindet. Inseln über Inseln, bewohnt und unbewohnt, felsig oder bewaldet. Dazu malerische Buchten und das saubere Wasser der Adria.
Dieses „Land der 1000 Inseln“ bietet nicht nur eine faszinierende Natur, sondern
auch eine äußerst interessante Meeresfischerei. Einerseits hat sich hier seit einigen Jahren das Big Game Fishen - insbesondere auf Blauflossen-Thun - etabliert,
aber andererseits bietet die Adria auch sehr spannendes Naturköderfischen auf
Seehecht, Conger und andere kampfstarke Meeresräuber.
In Jezera können sowohl gestandene Big Gamer, als auch „normale“ Meeresangler voll auf Ihre Kosten kommen. Unser Partner vor Ort ist Georg Blänich, ein
überaus erfahrener Skipper und Angler aus Leidenschaft. Georg befischt die Gewässer Kroatiens seit 1964 und gilt hier in Jezera in Sachen Big Game Fischen
als die treibende Kraft. Er kennt die Gewässer wie kaum ein anderer, weiß genau wie die Strömungen verlaufen, welche Routen die Fische gehen und wie sich
Temperatur und Witterungsumstände auf deren Jagdverhalten auswirken. Unzählige Blauflossen-Thune von Stückgewichten bis zu über 400 Pfund kann man
in seiner Fangstatistik finden.
Als Beifang sind Schwertfisch, Fuchshai, Blauhai, Amberjack, Albacore und Dorado möglich. Seit sich die Mittelmeeranliegerstaaten 2007 auf eine deutliche Einschränkung des kommerziellen Thunfischfanges geeinigt hatten, ist die Anzahl
der von Sportanglern angelandeten Thune bereits merklich gestiegen Wenn Sie
ausschließlich zum Big Game Fischen nach Jezera kommen, sollten Sie mit Georg
als Skipper auf der „El Patron“ den Meeresgiganten nachstellen.
Das ganz besondere hier vor Ort ist, das Georg neben seiner Big Game Yacht
auch noch ein sehr gut ausgestattetes Kajütboot für Selbstfahrer anbietet. Dieses
Angebot ist wohl in ganz Kroatien einmalig, da Angelboote dieser Güte normalerweise nur mit Skipper zu mieten sind. Mit der „Delfin“ können Sie insbesondere die sehr spannende Meeresfischerei auf Seehecht, Drachenkopf, Meerbrassen und St. Petersfisch betreiben.
30
I
KROATIEN: JEZERA
I
I
KROATIEN: JEZERA
Blauflossen-Thun
„Delfin"
Website unter:
Leistungen:
• 9 Übernachtungen im Apartment
in Jezera
• Eine Ausfahrt mit „El Patron“
• 7 Tage Dieselkajütbott „Delfin“
index.php?page=kroatien
Prei s bei s pie l :
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
I
31
REISEZIEL
ÄGYPTEN:
I
ROTES MEER
Giant Trevally
„Waly"
Website unter:
index.php?page=aegypten
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
© Rainer Korn
Angelsafari auf dem Roten Meer
Nur etwa 4,5 Flugstunden von Deutschland entfernt, finden Sie ein Little Big
Game Revier von ganz besonderer Güte. Das Rote Meer, welches von der ara
bischen Halbinsel und Nordost-Afrika umschlossen wird, zählt zu den fischreichsten Meeren weltweit.
Taucher haben dieses Traumgebiet ja schon vor einigen Jahrzehnten entdeckt
und mittlerweile hat sich auch die Sportfischerei immer besser entwickelt. Kein
Wunder, denn der immense Fischreichtum und nicht zuletzt natürlich auch die
Nähe zu Europa, machen das Rote Meer zu einem Paradies für Angler. Insbesondere Little Big Game Einsteiger kommen hier voll auf ihre Kosten, ohne um die
halbe Welt reisen zu müssen.
Preis b eispiel :
Eine Woche Bootsvollcharter
inkl. Vollverpflegung und Angellizenzen:
32
I
I
KAPVERDISCHE
I Reiseziel
INSELN
„Wenn Du einen Blue Marlin fangen willst, sind die
Kapverdischen Inseln das weltweit beste Revier“
so erzählte mir ein Crew-Mitglied von einem der Big Game Boote auf den Kapverden bei meinem ersten Besuch. Um so mehr war ich beeindruckt, als ich hörte wo auf der Welt er schon auf Großfisch-Yachten gearbeitet hatte.
Da fielen Namen wie Great Barrier Reef/Australien, Neuseeland, Hawaii,
Ascension, Ghana ... Donnerwetter, dachte ich mir, wer so viel gesehen hat und
so überzeugt ist, der muss wissen, was er sagt. Und er sollte Recht behalten ...
Wir konnten innerhalb einer Woche 12 Blaue Marline (bis 350 Pfund) ans Boot
bringen und dabei lagen wir gerade mal im Schnitt dessen, was in der laufenden
Saison gefangen wurde. Unglaublich. Ergänzt wurde der Fang durch eine ganze
Reihe schöner Wahoos und einen Tigerhai von 500 Pfund ...
Website unter:
Leistungen:
• 7 Tage Unterkunft
• 6 Tage Big Game Fischen
•V
ollcharter (Bebiche)
inkl. Unterbringung
• F rühstück im Gästehaus
des Skippers
index.php?page=kapverden
Pre i s b e i spi e l :
1.549,- € pro Person
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
I
33
REISEZIEL
ASCENSIONI ISLAND
I
Ascension – der „Jurassic Park“
für Meeresangler
Ascension
Atlantischer Ozean
Georgetown
Two Boats Village
Base
Ascension Island ist eine kleine Insel, ungefähr auf halbem Wege zwischen Brasilien
und Angola, irgendwo in der Mitte des Südatlantiks gelegen.
Erfahrenen Big Gamern schlägt das Herz beim Klang des Namens dieser Insel
sofort höher, denn sie wissen: Hier befindet sich eines der letzten wirklichen
Angelparadise auf unserem Planeten.
Nicht umsonst nennen einige Einheimische dieses Revier den „Jurassic Park“ der
Meeresfische. Vergegenwärtigt man sich die Lage und die Geschichte dieses kleinen Eilandes, wird auch schnell klar, warum dies so ist: Zum einen befindet sich
die Insel vulkanischen Ursprungs fast direkt auf dem mittelatlantischen Rücken
und ist damit praktisch ein aus der Tiefsee emporragender Unterwasserberg, der
sich dann über Wasser noch bis zu einer Maximalhöhe von 859 Metern weiter
fortsetzt. Hinzu kommt, dass Ascension – im Prinzip fast seit Menschen Gedenken – militärisches Sperrgebiet ist und es demzufolge keinerlei Berufsfischerei in
den umliegenden Gewässern gibt.
Was kann man also von den Gewässern rund um die Insel erwarten? Nun, zum
einen natürlich die „klassische“ Big Game Fischerei, insbesondere auf Blue Marlin mit einer ganzen Reihe verschiedener Fischarten als Beifang (z. B. Sailfish,
Wahoo, Thun, Dorado). Man wird hier zwar nicht unbedingt mehr Blaue Marline, als z.B auf den Kapverden fangen, aber zum einen hat man hier wirklich das
ganze Jahr über die Chance (mit Schwerpunkt allerdings von Dezember bis April)
und zum anderen sind die Fische im Durchschnitt deutlich größer. Die vielleicht
noch wesentlich spannendere Fischerei liegt hier aber ganz woanders: Beim „aktiven“ Fischen, also: Jiggen, Poppern und Grundfischen – und das ist es auch, worauf wir in unserem Programm klar den Schwerpunkt setzen. Es gibt wohl kaum
ein anderes Revier, wo man mit soviel Action rechnen kann. Und zwar sowohl
vom Boot, als auch von Land aus! Beim Bootsfischen werden vor allem Amberjacks, Black Jacks, Grouper, Wahoos und natürlich die enorm stark vertretenen
Gelbflossen Thunfische zur Beute gehören. Es dürfte wohl nicht übertrieben sein,
Ascension als weltbestes Revier für die Yellowfins zu bezeichnen.
34
I
I
ASCENSION
I Reiseziel
ISLAND
Gelbflossen-Thun
Wir haben bei unserer ersten Testtour (im Juni) unzählige Fische im Bereich zwischen 20-70 kg an leichtem Gerät (also überwiegend an Jig- und Popperruten)
und sage und schreibe 5 „Cows“, also Gelbflossenthune über 100 kg, an schwererem Gerät gelandet. Der größte unserer Tour wog 122 kg - alles „Stand Up“
(also ohne Kampfstuhl), da kann man sich schon richtig dran austoben....
Amberjack
Mit Einbruch der Dunkelheit kann man sich dann - wer noch immer nicht genug hat - einer Herausforderung der ganz besonderen Art stellen: Das Grundfischen. Natürlich nicht irgendein Grundfischen, sondern auf Fischarten, die man
vermutlich noch nie in seinem Leben zu Gesicht bekommen hat. Hier wird einem
dann auch spätestens klar, woher diese Bezeichnung „Jurassic Park“ kommt.
Meist dauert es nicht allzu lange, bis die ersten Interessenten für die Naturköder gefunden sind -- und dann gibt es eigentlich nur 2 Möglichkeiten: Entweder ist es ein zähnestarrender, uriger Oilfish, bei dem man sofort den Eindruck gewinnt, er stamme aus einer anderen Zeit - oder es ist einer der riesigen
Six Gill Sharks (also Sechs-Kiemen-Hai), die hier nachts ihr Unwesen treiben.
Diese Fische sind - ohne zu übertreiben - wahre Monster. Nach Auskunft des
Skippers wurde noch kein Exemplar gefangen, welches leichter als 800 lbs (also
ca. 360 kg) war. Bei unserem ersten Versuch ging eine 80er(!) Stand Up Rute zu
Bruch - der 2. Versuch ging dann gut... der Skipper taxierte den Fisch auf 18 Fuß
Länge (also etwa 5,50 Meter) bei rund 1350 lbs Masse (also gut über 600 kg).
Willkommen auf Ascension!
I
35
ASCENSION ISLAND
I
Ascension-Tour für Einzelfahrer – das Highlight im Juni 2016!
Leistungen:
Website unter:
index.php?page=ascension
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
• Flug Deutschland-London
• Transfer von London
nach Brize Norton
• Flug Brize Norton - Ascension
• Transfer auf Ascension
• Unterkunft im DZ für 8 Nächte
• 5 Ausfahrten (3 x Tag u. 2 x Nacht*)
• Uferfischen** nach Belieben
• Betreuung: K
ai Witt, Global
Fishing Adventures
* Die Tagesausfahrten dauern jew. ca. 8 Std.
und die Nachtausfahrten ca. 5-6 Std.
(meist von etwa 17:00 - 22:30).
Es sind jew. 4 Angler + Betreuung
+ Crew an Bord.
** Für das Uferfischen ist es ratsam, sich
einen Mietwagen zu nehmen, um problem-
los an die aussichtsreichen Plätze zu gelan-
gen. Die Fahrzeuge kosten ca. 25-30 eng lische Pfund pro Tag (direkt beim Hotel erhältlich) und sollte aufgrund meist hoher Nachfrage
vorher bestellt werden.
Es gibt insgesamt nur 8 Plätze – zögern Sie also nicht zu lange!
Termin: 29.05. - 08.06.2016
Tou r - Code : G FA - A SC -1
36
I
Liebe
Spor ta
ngler,
a
k
t uell in möch ten S
n uns
ere wel
ie imm
f ormie
tweiten
er
r
t
w
Angele
e
r
d
e
n
x
peditio
über
n spek
nen un
taku
d
läre Fän
-abente
ge rund
uer?
u
m den
gebote
G
lobus?
für Ang
elreisen
weltwe
it ?
n Son
deran
… dann besuchen Sie uns doch einmal auf Facebook unter folgendem Link:
http://www.facebook.com/home.php#!/GlobalFishingAdventures
Wenn Sie auf dieser Seite den „Gefällt mir“ Button anklicken,
bekommen Sie künftig unsere News automatisch auf Ihre Facebook-Seite.
Viel Spaß und spannende Unterhaltung wünscht das Team von Nordatlantik-Tours und Global Fishing Adventures!
REISEZIEL I
MADAGASKAR:
NOSY BE
I
Madagaskar – das klingt nach Ferne,
Abenteuer und ... einem Eldorado für Meeresangler!
© ” Le Grand Bleu"
Die Insel vor der Südostküste Afrikas hat nicht nur eine einzigartige Tier- und
Pflanzenwelt zu bieten, sondern beherbergt auch eine nahezu unvorstellbare
Artenvielfalt an Meeresfischen.
Website unter:
index.php?page=madagaskar
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
Rund 2000 Fischarten und damit gut 80 % aller Flossenträger aus der Indo-Pazifischen Region sind hier anzutreffen. Der Grund für diesen Fischreichtum sind
die warmen Strömungen im „Mocambique Channel“, welcher sich zwischen der
Westseite Madagaskars und dem Afrikanischen Kontinent befindet. Dieses nährstoffreiche und saubere Wasser strömt entlang der vielen Riffstrukturen, die ein
Labyrinth von Unterwassercanyons, Schluchten und Plateaus formen und somit
unzähligen Meeresräubern ein optimales Jagdrevier bieten.
Die von uns angebotene Reise führt Sie nach Nosy Be, einer kleinen Insel im
Nordwesten von Madagaskar. Nosy Be ist etwa so groß wie die Insel Rügen und
gehört zu den touristisch am besten erschlossenen Gebieten Madagaskars.
Leistungen:
• F lug inkl. aller Steuern
und Gebühren
• Transfer
• 1
1 Übernachtungen im DZ bzw.
2-Pers. Bungalow
• 5 x Tagesvollcharter (jew. ca. 8 Std.)
für das Boot
TOU R - CO D E : G FA - M DG -2
ab
2.459,- €*
pro Person
*Die Preise sind abhängig von den verfügbaren
38
I
I
MADAGASKAR:
I Reiseziel
NOSY BE
© Guillaume Petitboulanger
Madagaskar-Tour für Einzelfahrer –
das Highlight im November 2016!
Katamaran Fountain Pajot
Madagaskar an sich ist als Destination zum Fischen ja inzwischen schon seit einiger Zeit in aller Munde und Fangmeldungen von großen Giant Trevallies und
den brutal kämpfenden Zackenbarschen (Grouper) gehören hier immer mit dazu. Hierbei wurden bislang aber hauptsächlich „nur“ die küstennahen Gewässer
rund um Nosy Be, oder vor Mitsio Islands befischt – und diese Gewässer sind
ohne
Frage schon äußerst interessant.
Fließtext
Wir wollen bei dieser Tour aber noch einen drauf legen, denn zusätzlich zu den
bekannt guten Plätzen rund um Mitsio Islands planen wir auch noch auf der Castor Bank zu fischen – ein riesiges Unterwasserriff, welches eine Ausdehnung von
etwa 40 km in der Breite und 100 km in der Länge hat und neben den bereits
genannten Fischarten auch noch große Dogtooth-Tunas, verschiedene Schwertträger (z.B. Black Marlin + Sailfish), Wahoos und viele andere spannende Fischarten beheimatet.
Leistungen:
• Flug Deutschland-Nosy Be
• Transfer
•8
Tage/Nächte an Bord
des Katamarans inkl. Vollver
pflegung. Fischen auf der Castor
Bank und rund um Mitsio Island
– natürlich mit Wettervorbehalt
(auch beim Ankern kann nachts gefischt
werden)
• 2 Übernachtungen auf Nosy Be
(nach Ankunft und vor Abreise)
• Betreuung: K
ai Witt, GFA
Pre i s b e i s pi e l :
Es gibt insgesamt nur 4 Plätze – zögern Sie also nicht zu lange!
Termin: 09.11. - 21.11.2016
0.000,- €
pro Person
PRE
B E I S PI E L :
beiI?S
Reiseteilnehmern
nur
3.799,- €*
pro Person
Diese Bank, etwa 50 Seemeilen vor
der Küste gelegen, erhebt sich aus einer Tiefe von 3000 Meter stufenweise
bis auf durchschnittlich 50 Meter Wassertiefe – mit einigen Flachstellen, die
gerade einmal um die 12 Meter Wassertiefe liegen. Wie kann man einen solchen – sehr
weit entfernten Angelplatz – zum Fischen erreichen, werden Sie sich vielleicht fragen. Hierfür haben wir einen
perfekt ausgestatten Katamaran im
Einsatz, der optimal für Mehrtagesbzw. Wochentouren geeignet ist. Der Katamaran ist 37 Fuss lang und
wird von 2 x 180 PS Dieselmotoren angetrieben. 4 Kabinen und ein gemütlicher Salon
gestalten Informationen
das Leben an
Detaillierte
Bord angenehm. Wir sind bei dieser
Tour also rund um die Uhr auf See und
finden
Sie theoretisch
auf unserer
somit steht – zumindest
Website
24 Stunden Angelzeit pro
Tag zur unter:
Verfügung. Es hängt also ganz von Ihrer
Lust http://www.weltweit-angeln.de/
und Kondition ab, wieviel Sie davon fischenindex.php?page=myanmar
werden. Wir werden an
Bord natürlich auch voll verpflegt. Bei dieser Oder
Tour nutzen
ist hauptsächlich
Sie einfach
„Action-Fishing“ angesagt:
den QR-Scancode
Also, Jiggen, Poppern und Naturköderfür Ihr Smartphone
fischen. Etwas Trolling grundsätzlich
nur dann, wenn wir von einem Spot
zum anderen fahren.
*Dieser Preis gilt allerdings nur solange wir die Flüge
in den aktuell verfügbaren Buchungsklassen
Wir erstellen Ihnen
gern
eindasindividuelles
Angebot,
bekommen
– und
kann sich
leider Ihre
kurzfristig
auch ändern.
welches ganz auf
Wünsche
abgestimmt ist.
I
39
MYANMAR: BURMA BANKS
I
I
Myanmar: Burma Banks
Es gibt sie wirklich nochHeadline
– die letzten unberührten Ecken
dieser Erde, wo man als Sportangler noch auf
nahezu jungfräuliche Gewässer trifft.
Mya
nma
r
(Bu
r
ma )
Andamanisches Meer
Burma Banks
Tha
ilan
d
Ranong
Die Burma Banks vor der Küste Myanmars gehören ganz zweifellos ebenfalls zu
den letzten wirklich noch fast unberührten Orten, wo man als Angler traumhaftes Meeresfischen erleben kann. Etwa 200 km vor der Festlandsküste erheben
sich die „Banks“ aus einer Tiefe von 350 Meter empor bis auf durchschnittlich
Fließtext
20-50 Meter Wassertiefe und bilden hierbei zahlreiche Unterwasserplateaus.
Hier tummelt sich so ziemlich alles an Fischarten herum, was in der AndamanSee beheimatet ist. Hierzu gehören unter anderem Giant Trevallies („GT’s“),
Dogtooth-Tuna und auch verschiedene Grouper, Snapper und Haiarten. Natürlich
ist auch immer mit Dorados und Wahoos zu rechnen.
Website unter:
index.php?page=myanmar
OderQR-Scancode
nutzen Sie einfach
den
den
QR-Scancode
für Ihr Smartphone
für Ihr Smartphone
Ganz besonders erfolgreich war in der vergangenen Saison das Fischen auf Black
Marlin. Auf den Burma Banks ist „Action Angeln“ angesagt – das heißt hauptsächlich Jiggen und Naturköderfischen. Bei Interesse wird natürlich auch mit
Schleppködern gefischt, wo dann insbesondere mit Black Marlin oder auch
Sailfish zu rechnen ist. Einzig das Popperfischen ist hier noch nicht so etabliert
– da ja aber die GT’S vor Ort sind, scheint es nur eine Frage der Zeit zu sein, bis
sich hier ebenfalls die ersten Erfolge einstellen werden.
Leistungen:
• 7 Tage Vollcharter (Hooker)
• Unterbringung an Bord
mit Vollverpflegung
Pre i sßßßßßßßßßß
b e i s pi e l :
bei ? Reiseteilnehmern
2.799,€ pro Person
40
I
I
Neuseeland – ebenso beeindruckend vielfältig
wie das Land ist die Anzahl der Meeresräuber
die jedes Anglerherz höher schlagen lässt!
Neuseeland
I Reiseziel
Bay of Islands
Bay of Plenty
Auckland
Tasmanisches Meer
Nord-Insel
Co
ok
Wellington
ait
Str
© Ge of Sto n
e
Süd-Insel
Pazifischer Ozean
Stewart Island
Schwertfisch
© Geof Stone
Ein Land voll atemberaubender Schönheit: Schroffe Steilküsten, goldgelbe
Strände, üppige Regenwälder, schneebedeckte Berggipfel, vulkanisch-heiße
Thermalquellen, Flüsse, in denen sich Aale oder auch Regebogenforellen tummeln und dazu große Gletscherseen machen Neuseeland zu einem der vielgestaltigsten Länder der Welt. Der im südlichen Pazifik gelegene Inselstaat.
Der von den Ureinwohnern „Aoteora“ genannt wird (was in etwa soviel bedeutet wie „Land der langen weißen Wolke“), unterteilt sich in eine Süd- und in
eine Nordinsel, welche durch die berühmt berüchtigte Cook Strait geteilt wird.
Es dürfte wohl keinen anderen Ort auf unserem Planeten geben, der weiter entfernt von Deutschland gelegen ist. Keine Frage, eine Reise nach Neuseeland gehört selbst bei Globetrottern zu den Highlights in ihrem „Reiseleben“. Aber auch
wenn der Weg weit ist – es lohnt sich ganz ohne Zweifel.
Leistungen für diese 11-tages-reise:
• Flug ab Frankfurt bis Auckland
(ab HAM, DUS, MUC: + 50,- €)
• Mietwagen für eine Woche
(jeweils für 3 Reiseteilnehmer)
Website unter:
• 5 Ausfahrten zum Fischen
mit je 3 Anglern pro Boot
(siehe oben)
• Begleitung: Kai Witt, GFA
•7
Übernachtungen im MarlinHotel in Whangaroa (DZ)
index.php?page=neuseeland
nur
4.199,- €*
pro Person
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
*Dieser Preis gilt nur solange wir
für den Flug bekommen können.
Wir erstellen Ihnen gern
ein individuelles Angebot,
welches ganz auf Ihre Wünsche
abgestimmt ist.
ng in:
u
t
h
c
A elfahrer-Term 16
20
Einz
10.02.
1.01. - gerung möglich)
3
m
o
v
Verlä n
(au f W
unsch a
uch
I
41
REISEZIEL ICANAVIEIRAS
BRASILIEN:
I
I
BIG GAME
IN BRASILIEN
Venezuela
Nordatlantik
Kolumbien
Am
BRASILIEN: CANAVIEIRAS
Belem
azo
Manaus
nas
Teresina
Natal
Recife
Brasilien
Peru
Salvador
Bolivien
rañ
a
Pa
Canavieiras
Rio
Paraguay
Rio de Janeiro
Südpazifik
Südatlantik
Argentinien
Uruguay
© S hawn Wallace
Carmargue
Man muss sicherlich nicht lange überlegen, um ausreichend gut Gründe zu finden, einmal eine Reise nach Brasilien zu planen. Ob es die traumhaften, mit
Palmen gesäumten Sandstrände, der Regenwald mit seiner überaus üppigen
Vegetation und einer unvorstellbaren Vielfalt an bildschönen Pflanzen und
Vögeln, das äußerst gute Essen oder auch die sehr gastfreundlichen Menschen
sind, deren entspannte, aufgeschlossene und sympathische Art hier schon besonders hervorzuheben ist – hier wird man sich bestimmt wohl fühlen!
Brasilien bedeutet aber nicht nur den Traum eines der exotischsten Länder der
Erde kennen zu lernen, sondern nebenbei auch noch den Fisch seines Lebens
fangen zu können.
Leistungen:
Website unter:
index.php?page=brasilien
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
• Unterkunft, entweder im Gäste• Flug Deutschland-Ilheushaus des Skippers, oder in den
Deutschland
Bungalows des Kani-Resorts
• Zwischenübernachtung im
für 6 Nächte
Mittelklassehotel in Salvador
• 3 Tage Big Game Fischen an Bord
oder Sao Paulo
von „Carmargue“
• Transfer Ilheus-Canavieiras-Ilheus
Preisbeispiel :
ab
2.699,- €*
pro Person
*Dieser Preis gilt nur solange wir die erforderlichen
bekommen können.
42
I
I
MEXIKO: CABOI SAN
Reiseziel
LUCAS
© Reinhold Meyer
Im Reich von Marlin und Thunfisch
Die Pazifikküste von Mexiko, Traumrevier für all diejenigen Sportangler, die eine
sehr gute Chance suchen, den Fisch des Lebens zu fangen. Cabo San Lucas liegt
an der Spitze von “Baja California” (Nieder-Kalifornien), genau dort, wo der Pazifische Ozean und das Meer von Cortez aufeinander treffen.
Hier am “Land’s End” mischen sich besonders nährstoffreiche Wassermassen und
erzeugen damit eine geradezu unglaubliche Nahrungskette, welche in Tiefen bis über
1500 Metern reicht und mehr als 650 Fisch-, Vogel- und Tierarten einen perfekten
Lebensraum bietet.
Das Hauptaugenmerk gehört aber natürlich dem Fischen – und das hat es
wirklich in sich! An wohl kaum einem anderen Ort der Welt werden so viele
Schwertträger gefangen wie hier. Es handelt sich hierbei überwiegend um Striped
Marlin, Blue Marlin und Black Marlin. Warum sonst wohl erhielt Cabo San Lucas den Beinamen “Marlin-Hauptstadt der Welt”. Weiterhin kommen auch noch
Sailfish und Schwertfisch vor sowie natürlich die fast vollständige Palette der
„Big Game“-Fische. Außerdem kann man hier von kleineren Booten (Pangas)
eine sehr spannende Fischerei auf Roosterfish, Jack Crevalle, Sierra Mackerel,
usw. erleben.
Thunfisch
Leistungen:
Website unter:
• Flug Frankfurt-San Jose Los Cabos • 2 Tage Big Game Fischen (El Budster)
• Transfer Airport-Hotel-Airport
und 3 Tage Panga Fischen
•U
nterkunft, für 8 Tage im Hotel
Mar de Cortez in Cabo San Lucas
Pre ii s
sb
be
e ii s
s pi
pi e
el
l ::
Pre
index.php?page=mexico
pro Person
pro Person
*Dieser
Preis gilt nur solange wir
bei
? Reiseteilnehmern
2.289,- €*
0.000,- €
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
für den Flug bekommen können.
I
43
REISEZIEL I I
PANAMA
I
Panama
Costa Rica
Panama – tropisches Paradies mit spannender Fischerei
NEU
Colón
Christóbal
Bocas del Toro
Karibische See
Panama City
Panama
La Palma
David
Boca Brava
Boca Chica
Golf von Panama
Santiago
ien
Chitré
© Cala Mia Lodge
Kolu
mb
Pazifischer Ozean
Cubera
Panama – ein tropisches Paradies gelegen in Mittelamerika zwischen Costa Rica
im Norden und Kolumbien im Süden – mit traumhaften Küstenabschnitten, zahllosen malerischen Inseln sowohl am Pazifik, als auch an der Karibikküste.
Wir können Ihnen eine äußerst spannende Fischerei und eine traumhafte Unterkunft auf der kleinen Insel Boca Brava an der Pazifikküste anbieten. Von hier
aus geht es mit den schnelleren Angelbooten raus zur weltbekannten „Hannibal
Bank“ oder auch zu den Inseln Montousa oder Ladrones.
Zielfische – je nach Saison: Black Marlin, Blue Marlin, Sailfish, Yellowfin-Tuna, Wahoo und Dorado. Beim Offshore Fischen (insbesondere Hannibal Bank):
Cubera, Snapper, Roosterfish, Jack Crevalle, Amberjack, sowie diverse Haiarten
beim Fischen rund um die Inseln. Vor allem der Cubera ist stark vertreten und in
kapitalen Größen möglich.
Leistungen:
Website unter:
index.php?page=panama
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
• 4 Ausfahrten (jew. ca. 8-9 Std.)
• Transfer vom Airport David
zum Fischen auf voll lizensiertem
zur Cala Mia Lodge (h/r)
Angelboot
• Captain’s „Meet & Greet“
mit erfahrenem Skipper/Mate
am David Airport
• Unterkunft in der Cala Mia Lodge • Verpflegung an Bord – Snacks,
frische tropische Früchte, Soft
im Bungalow mit Meerblick
Drinks, Bier und Wasser.
für 5 Nächte
• Frühstück, Abendessen + Getränke • Hochwertiges Angelgerät an Bord
• Köder
• Alle erforderlichen Steuern
ab
44
I
I I VENEZUELA
Reiseziel
© A. Werner
Venezuela
Headline
Venezuela
Payara
Dorado
Spannende Drills vor traumhafter Kulisse - so könnte man es mit wenigen Worten beschreiben. Aber Venezuela hat noch weitaus mehr zu bieten. Kaum ein anderes Land auf unserem Planeten bietet den Sportanglern so viel Abwechslung
wie
sie hier im Norden Südamerikas zu finden ist. Da ist zum einen natürlich das
Fließtext
Big Game Fischen auf der weltberühmten „La Guaira Bank“.
Neben Blauem Marlin, Dorado, Wahoo, Saifish, Barrakuda und Gelbflossenthun
beherbergen die Gewässer vor der venezolanischen Küste auch den wohl besten
Bestand an Weißen Marlinen.
Zum anderen findet man in Venezuela aber auch Möglichkeiten zum Süßwasserfischen vor, die ihresgleichen suchen. In den Flüssen treiben neben den wunderschön gezeichneten Pfauenbarschen (Peacock Bass) auch zahlreiche Welsarten
und nicht zuletzt die zähnestarrenden Payaras ihr Unwesen. Gerade der letztgenannte, auch Säbelzahnsalmler genannte Salmonide, ist allein schon eine Reise
wert. Gefischt wird im Fluss Orinoco und seinen Seitenarmen. Das Orinoco Delta ist ebenfalls ein absolutes Highlight und wird im Rahmen einiger Touren mit
angeboten. Hier kommt als zusätzlicher Zielfisch auch noch der Tarpon hinzu.
Blue Marlin
Website unter:
Leistungen:
•5
Tage Unterkunft im Hotel
Ole Caribe/Macuto inkl. Frühst.
• 5 Tage Big Game Fischen,
Snacks und Softdrinks an Bord
index.php?page=venezuela
Pre i s b e i spi el :
bei ? Reiseteilnehmern
1.749,€ pro Person
den QR-Scancode
für Ihr Smartphone
I
45
Deutschland: Ostsee / Kiel
I
Wrackfischen auf der Ostsee
Dorsch
D ie ”A us zeit “
… was tun, wenn man nicht viel mehr Zeit als ein Wochenende, oder vielleicht nur
einen Tag hat, man aber trotzdem gern erstklassiges Meeresfischen erleben möchte?
Die ”Auszeit“ im Kieler Hafen
Die „Auszeit“ ist eine Quicksilver 640 mit 100 PS Mercury. Nicht nur, das man mit diesem Boot schnell am Fisch ist – der Skipper, Tim Jaschke, weiß auch ganz genau, wo er
sie finden kann. Tim ist nicht nur Angler, sondern auch begeisterter Wrack-Taucher und
kennt daher Schiffswracks, die auf keiner Seekarte eingezeichnet sind. Mit seinem relativ
kleinen Boot, das aber trotzdem 4-5 Anglern ausreichend Platz zum Fischen bietet, erzeugt er zudem kaum Scheuchwirkung – im Gegensatz zu großen Kuttern – wenn er die
zum Teil im Flachwasser (bei 10-20 Metern) liegenden Wracks punktgenau ansteuert.
Mit leichtem Gerät (vor allem mit kleinen Gummifischen) kann man so eine sehr spannende und erfolgreiche Fischerei erleben.
Bei einer kurzen Test-Tour im Mai konnten wir mit 3 Anglern an einem Tag über 60
Dorsche erbeuten – und auch nach unserem – internen – Mindestmaß von wenigstens
50 cm, war hier kaum ein Untermaßiger dabei. Der beste Fisch an unserem Tag lag bei
80 cm, wobei hin und wieder auch mal Meterfische gefangen werden, wie Tim berichtet.
46
I
© Tim Jaschke
Hier ist die Antwort: Einen Angeltrip zum Wrackfischen auf die Ostsee!
Vergessen Sie bitte alles, was Sie von den klassischen Angelkuttern kennen, die entlang der Ostseeküste Touren anbieten – hiermit kann man das überhaupt nicht vergleichen.
I
Deutschland: Ostsee / Kiel
Ausstattung der „Auszeit“:
■ F ishfinder mit Side Imaging und Kartenplotter der neuesten Generation
■ Funkgerät und Seenotsignale
■ a utomatische Schwimmwesten für unterschiedliche Körpergewichte
■d
iverse Rutenhalter, Anker, Driftanker und Signale
■ e ine Kabine mit Kocher und Camping-Toilette
© Tim Jaschke
■u
nd natürlich alles um die Fische entsprechend zu versorgen.
Dorsch
Auf der Auszeit sind zudem das Angelgerät und auch die Kunstköder im Preis inklusive – natürlich kann man aber auch
sein eigenes mitbringen. Da Tim auf dem
Boot die – Aufsichtspflicht – hat, benötigt
man gemäß Landesverordnung auch nicht
unbedingt einen Fischereischein. Einzig
wenn Touren in den Langelandbelt nach
Dänemark geplant sind, muss ein Dänischer Angelschein erworben werden, den
Tim aber gern für Sie besorgen kann.
Grundsätzlich gilt auf der – Auszeit –, das
jede Tour ganz individuell geplant und mit
dem Skipper abgesprochen werden kann.
Je nach gewünschter Zielfischart hat Tim
immer einige Vorschläge parat.
Wer für mehrere Tage, z.B. ein ganzes
Wochenende kommt, für den sorgt Tim
dann auch dafür, das der Fang auf Eis
gelegt wird. Zur Abreise bekommen Sie
dann alles tiefgefroren in Styroporkisten
mit für den Heimweg. Ach ja – eine 15 kg
Regelung, wie z.B in Norwegen, gibt es
hier natürlich nicht.
REISEANGEBOT OSTSEE
Juni bis August:
5 Stunden individuell geplante Angeltour (z.B. Wrackangeln)
320,- €
April bis November:
8 Stunden individuell geplante Angeltour (z.B. Wrackangeln)
420,- € © Tim Jaschke
April bis November:
10 Stunden individuell geplante Angeltour (z.B. Wrackangeln) „Long Turn“ 490,November bis März:
5 Stunden Heringe/Makrelen-Tour
€
230,- €
… das einzige, was Tim nicht macht, ist das Fischen auf Laichdorsche im Winter.
Zum Glück. In dieser Zeit konzentriert er sich lieber auf das Heringsfischen.
I
47
Spanische Furt 9 · 22459 Hamburg
Tel.: 040 - 559 41 73 · Fax: 040 - 55 98 35 42
Kostenvoranschlag / Bestellung
o Ich bitte um ein Angebot
o Ich möchte buchen
Flug:
Hinflug von
bis
Name:
Datum:
Vorname: Rückflug von
bis
Personenanzahl:
Datum:
Anschrift:
Reiseversicherung:
o JA
o Versicherungspaket 1
Tel. tagsüber:
(Reiserücktrittskostenversicherung, Kranken-, Gepäck-, und Notfallversicherung)
Tel. abends:
Fax:
o Versicherungspaket 2
Ferienhaus-Nr. / Tour - Code:
(Nur Reiserücktrittskostenversicherung)
Zeit:
o NEIN
Reiseteilnehmer
Extra - Angebote
Vorname
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
PS Motor
von
bis o Bettwäsche
Name
(soweit lt. der Beschreibung verfügbar)
Fuß Boot mit o
(bei Buchung mit Fähre oder Flug)
Stück o Echolot
o Tiefseeangelfahrt(en) (Langesund) Wunschdatum:
Fähre :
Hinfahrt von:
bis: Datum:
Rückfahrt von: bis:
Datum:
Kabinenwünsche: PKW (Typ & Kennzeichen):
Bitte das Alter der Reiseteilnehmer angeben!
o Länge bis 5 m, Höhe bis 2 m / Länge über 5 m, m.
Höhe über 2 m,
m.
(Ort, Datum)
o Anhänger
48
I
m.
(Unterschrift)
Reisebedingungen
Reiseabschluss
Die Reiseanmeldung kann schriftlich oder telefonisch erfolgen. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme und Bestätigung durch uns zustande. Der Anmelder erkennt die Reise- und Geschäftsbedingungen mit der Anmeldung als
verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in
der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte
Erklärung übernommen hat.
Bezahlung
Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übermittlung des Sicherungsscheins werden i. d. R. 25 % des Reisepreises als Anzahlung sofort fällig.
Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht, dass Ihre Reise - wie gebucht durchgeführt wird und die Reiseunterlagen bereitliegen, oder Ihnen verab
redungsgemäß zugesandt werden.
Leistungen und Preise
Änderungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Vertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und
die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind
nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der
gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Bei Flugreisen sind wir verpflichtet Sie
bei Buchung über die Identität der/des ausführenden Flugunternehmen(s)
zu unterrichten. Steht ein ausführendes Luftfahrtunternehmen bei
Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit zunächst über die Identität
der/des wahrscheinlich ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Sobald die Identität endgültig feststeht, werden Sie entsprechend
unterrichtet. Im Falle eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung, sind Sie über den Wechsel so schnell wie möglich zu
unterrichten. Wir weisen darauf hin, dass es bei Direktflügen aus flug- und
programmtechnischen Gründen zu Zwischenlandungen kommen kann. Die
endgültige Festlegung der Flugzeiten obliegt dem Veranstalter mit den Reiseunterlagen. Informationen über Flugzeiten durch Reisebüros sind unverbindlich. Über Leistungsänderungen werden wir Sie unverzüglich, spätestens
21 Tage vor Reisebeginn, in Kenntnis setzen. Gegebenenfalls werden wir Ihnen eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.
Über notwendige Änderungen der Fahrzeit bei Fährtransfers, etwa aus Sicherheits- oder Witterungsgründen, entscheidet allein der Kapitän.
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten oder unsere Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafenoder Flughafengebühren, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der
nachfolgenden Berechnung erhöhen: Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen
Erhöhung können wir den Erhöhungsbetrag verlangen. In anderen Fällen
werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des
vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden
die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben, wie Hafen- oder
Flughafengebühren gegenüber uns erhöht, können wir den Reisepreis um
den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der
Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages können wir den Reisepreis
in dem Umfang erhöhen, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert.
Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen dem Vertragsabschluss und
dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss weder eingetreten noch
für uns vorhersehbar waren. Im Falle einer nach Vertragsschluss beabsichtigten Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich zu informieren.
Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % oder im Falle einer erheblichen Veränderung
einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom
Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise
ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese
Rechte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung uns gegenüber geltend zu machen.
Rücktritt
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei dem Veranstalter bzw. bei
dem buchenden Reisebüro. Ihnen wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Auch wir können ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen, wenn Sie die Durchführung der Reise ungeachtet einer
Abmahnung nachhaltig stören. In diesem Fall behält der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis gekürzt um den Wert der ersparten
Aufwendungen oder sonst infolge Wegfalls von Reiseleistungen gutgebrachten Erträge. Sollte bei einer sowohl im Prospekt als auch in der Reisebestätigung ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl diese bis 2 Wochen vor dem vertraglich vereinbarten Reiseantritt nicht erreicht werden,
sind wir berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten. Die Absage werden
wir Ihnen unverzüglich nach Kenntnis der nicht erreichten Teilnehmerzahl,
spätestens jedoch bis zwei Wochen vor Reisebeginn, mitteilen. Sie erhalten natürlich den eingezahlten Reisepreis unverzüglich erstattet. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt und für die Höhe der Rücktrittskosten ist
der Zugang der Rücktrittserklärung bei uns. Die in der Regel pauschalierten Rücktrittskosten betragen pro Person in Prozenten des Reisepreises:
Bis zum 61. Tag vor Reisebeginn: 10 % des Reisepreises, höchstens jedoch
25 €; bei Flugreisen 20 % des Reisepreises ohne eine Begrenzung der Höhe
nach;
Vom 60. - 28. Tage vor Reisebeginn: 25% vom Reisepreis;
ab dem 27. Tage vor Reisebeginn: 35 % vom Reisepreis;
ab dem 15. Tag vor Reiseantritt: 50 % vom Reisepreis;
ab dem 8. Tag vor Reiseantritt: 80 % vom Reisepreis;
ab dem 2. Tag vor Reiseantritt: 95 % vom Reisepreis.
Anstelle der Pauschalsätze können wir von Ihnen gemäß § 651 i Abs. 2 BGB
den Ersatz des tatsächlich entstandenen Schadens verlangen, der dem Reisepreis abzüglich gewöhnlich ersparter Aufwendungen und gewöhnlich mög
licher anderweitiger Verwendungen der Reiseleistungen entspricht. So sind
zum Beispiel die Rücktrittskosten bei Reisen mit Vollcharter eines Bootes (also
z.B. beim Big Game) deutlich höher. Wir werden Sie auch hier im Einzelfall informieren. Treten aus einer Gruppe eine oder mehrere Personen zurück, so
dass die Wohneinheit (z. B. Doppelzimmer, Appartement) durch die verbliebenen Personen weiterhin belegt wird, werden die Rücktrittskosten in der
Regel nach Ziffer 4.5 be-rechnet (unabhängig vom Rücktrittszeitpunkt). Für
Fremdleistungen, wie Mietwagen, Flug- oder Fährticket, gelten die jeweiligen Rücktrittsbedingungen der Anbieter. Bei der Pauschalierung sind die gewöhnlichen ersparten Aufwendungen und die mögliche anderweitige Verwendung der Reisleistung berücksichtigt. Sie sind jedoch berechtigt, den
Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder
geringere Kosten entstanden sind.
Belegung
Die Unterkünfte dürfen nur mit der in der Reisebestätigung angegebenen
Personenzahl belegt werden. Bei Überschreitung ist der Leistungsträger berechtigt, überzählige Personen auszuweisen.
Haftung
Bei Vorliegen eines Mangels können Sie unbeschadet der Herabsetzung des
Reisepreises (Minderung) oder der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem
Umstand, den wir nicht zu vertreten haben. Die Beförderung erfolgt auf
der Grundlage der Bedingungen des jeweiligen Beförderungsunternehmens,
die auf Wunsch zugänglich gemacht werden. Die Rechte und Pflichten des
Veranstalters und der Kunden nach dem Reisevertragsrecht werden durch
die Bedingungen des jeweiligen Beförderungsunternehmens nicht eingeschränkt. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Abflug- bzw.
Fährhafen selbst verantwortlich, es sei denn, eine Verspätung beruht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters.
Haftungsbeschränkung
Die vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf
den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich
oder grob fahrlässig von uns herbeigeführt wird. Dies gilt auch, soweit wir
für einen Ihnen entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen
Reisepreises beschränkt. Im übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen.
Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und Reise. Für
Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit
Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und
Zielort) haften wir nicht, wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung
und der Buchungsbe- stätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistung so gekennzeichnet werden, dass
sie für Sie erkennbar nicht Bestandteil der unserer Reiseleistungen sind. Hier
gelten die jeweiligen Geschäftsbedingungen der Leistungsträger (z. B. Color
Line, Finnair, Lufthansa, Avis).
Die Beteiligung an Freizeitaktivitäten, wie z. B. Angeln, Bootsbenutzung
usw. müssen sie selbst verantworten. Geräte, Fahrzeuge und Boote sollten
Sie vor Inanspruchnahme überprüfen. Wir haften bei Freizeitaktivitäten nur,
wenn uns ein Verschulden trifft.
Mitwirkungspflicht
Bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen sind sie verpflichtet mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden
oder gering zu halten. Sie sind insbesondere verpflichtet, ihre Beanstandungen unverzüglich vor Ort bei dem aufgeführten Ansprechpartner bzw. uns
zur Kenntnis zu geben (Schriftform empfohlen).
Die Ansprechpartner vor Ort sind beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern
dies möglich ist. Unterlassen Sie es schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so
tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.
Reklamationen
Sollte Ihre Unterkunft bei der Ankunft behebbare Mängel aufweisen, bitten
wir darum, dass der Vermieter oder unsere Kontaktperson unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 48 Stunden, davon in Kenntnis gesetzt und
von ihnen Abhilfe verlangt wird. Bleibt dies erfolglos, müssen Sie sich unmittelbar mit uns in Verbindung setzen. Eventuelle Reklamationen, die die Reiseleistungen allgemein betreffen, müssen binnen einer Frist von einem Monat
nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber geltend
gemacht werden. Dies sollte im eigenen Interesse schriftlich erfolgen. Ansprüche nach den §§ 651 c bis 651 f BGB verjähren in 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen Ihnen und uns Verhandlungen über den Anspruch
oder die an den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung
gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern.
Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in 3 Jahren.
Zoll- und Einreisebestimmungen
Wir stehen dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderung vor Reiseantritt zu unterrichten. Für
Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa
durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende uns mit
der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass wir die Verzögerung zu vertreten haben.
Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die
Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, ausgenommen wenn sie durch eine
schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation durch uns bedingt sind.
Fischverwertung
Bei Big Game Vollcharter ist in den meisten Gebieten Catch & Release üblich,
d. h. die Fische werden – soweit möglich – wieder freigelassen. Im Übrigen
gehören entnommene Fische – wie international üblich – grundsätzlich dem
Boot. Bei der Verwertung und evtl. Ausfuhr von Fisch gelten die jeweiligen
Ausfuhrvorschriften des Reiselandes bzw. die Einfuhrvorschriften in die EU.
Alkohol am Meer
Es ist strengstens untersagt unter Alkoholeinfluss mit den Booten zu fahren.
Zuwiderhandlung kann im schlimmsten Fall zu einer erheblichen Störung
und zur Kündigung des Reisevertrages durch uns, verbunden mit einem vorzeitigen Auszug aus dem Haus, führen.
Fische
Es versteht sich natürlich von selbst, dass wir weder für die Quantität noch
für die Qualität der gefangenen Fische irgendwelche Garantien geben
können.
Mietfahrzeuge
Mietfahrzeuge werden als Fremdleistungen erbracht, soweit hierauf ausdrücklich im Prospekt und der Reisebestätigung unter Angabe des Leistungserbringers hingewiesen wird. Für die Nutzung der Mietfahrzeuge gelten die
Geschäftsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Dies ist im Regelfall die
Avis Autovermietung oder Europcar Interrent. Sie erhalten die Bestimmungen von uns mit den Reiseunterlagen (oder auf Wunsch auch früher). Bitte
beachten Sie insbesondere, dass Sie eine Kreditkarte als Sicherheitsleistung
für eventuelle Schäden benötigen.
Transfers
Bei Transfers vom Flughafen bis zur Unterkunft kann es im Zusammenhang
mit erforderlichem Fährtransfer (z. B. zu den Lofoten) - abhängig vom Fahrplan - zu längeren Wartezeiten kommen.
Selbstanreise nach Ingøya
Wir weisen alle Gäste, die mit dem eigenen PKW nach Ingøya anreisen darauf hin, dass wir keine Garantie für die PKW-Beförderung hinsichtlich der
Fährverbindung vom Festland zur Insel übernehmen können, da die Fähre
nur über 2-3 PKW Plätze verfügt. Achten Sie bitte ebenfalls darauf, dass auf
Ingøya Fahrzeuge nur mit dem Kran (dessen Tragkraft limitiert ist) verladen
werden können. Wir empfehlen daher grundsätzlich das Fahrzeug in Havøysund stehen zu lassen.
Haus und Boote
Der Mieter ist verpflichtet, Haus, Inventar, Boote und Motoren so schonend
wie möglich zu behandeln. Er ist für verlorenes oder beschädigtes Eigentum
dem Besitzer gegenüber ersatzpflichtig, soweit uns kein Verschulden trifft. In
fast allen Unterkünften in Norwegen ist mittlerweile das Rauchen untersagt.
Nehmen Sie bitte unbedingt Rücksicht auf diese Regelung, da es ansonsten
zu erheblichen Mehrkosten kommen kann. Insbesondere für die Nutzung
der Boote kann der Eigentümer vom Mieter vor Ort verlangen, eine entsprechende Sicherheitserklärung zu unterschreiben. Bitte überprüfen Sie in eigenem Interesse das Boot bei der Übernahme auf eventuelle Schäden. Dies gilt
ganz besonders für die Schrauben von Außenbordmotoren.
Kaution
Der Vermieter der Boote/Unterkünfte kann vor Ort eine angemessene Kaution verlangen. Wir empfehlen hierzu dringend das Mitführen einer Kreditkarte, da die Kaution andernfalls in bar hinterlegt werden muss. Die Höhe
der Kaution für Hitra/Grefsnesvågen und Hitra/Ansnes beträgt beispielsweise NOK 10.000,- für Schärenkreuzer, NOK 20.000,- für die größeren
Boote (Arvor, Uttern, Kaasbøll). Für die Boote von Å-Rorbuer/Lofoten
beträgt die Kaution 300,- € bis 500,- € pro Boot.
Allgemeines
Die Abtretung von Ansprüchen gegen uns ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht
für mitreisende Familienangehörige.
Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der
Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für Passivprozesse, ist unser Sitz.
Vorgenanntes gilt nur dann nicht, wenn internationale Übereinkommen
zwingend etwas anderes vorschreiben.
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die
Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das gleiche gilt für
die vorliegenden Reisebedingungen.

www.weltweit-angeln.de - Global Fishing Adventures

Transcription

Similar documents

www.weltweit

als

StadtZeitung, Nr. 10, vom 23. Mai 2007

D as C lub M is tral M agaz in

BUSREISEN - Reisedienst W. Grebe GmbH

zubehör - Zebco Europe

Herunterladen - Argelès-sur-Mer

erprobt für die kämpfer des meeres

lesen - Angeln in Norwegen mit DinTur