Lange Nacht der Museen

Berliner Zeitung · Nummer 114 · 17./18. Mai 2014 – Seite 1
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
❖
Lange Nacht der Museen
A M
1 7 .
M A I
2 0 1 4
Hier geht es lang: Das ganze Programm Dicht dran: Kunstwerke und Objekte aus
und die Routenpläne. Seiten 3 und 4 Berlins Sammlungen. Seiten 2 und 5
VG BILD-KUNST/GALERIE LÄKEMÄKER BERLIN
VG BILD KUNST BONN 2014/SMB/NATIONALGALERIE/SAMMLUNG MARX
ME COLLECTORS ROOM
Anselm Kiefer: Mohn und Gedächtnis. 1989, Installation / Blei, Glas, Mohn, Eisen. Route 1
Neo Rauch: Der Auftrag. 1996, Öl auf Leinwand, 200 x 283 cm. Route 3
G
eschichtsbewusstsein – Geschichtsvergessenheit, das sind zwei gegensätzliche Begriffe, die
in Berliner Kulturdebatten, Diskursen, Pädagogen-Konferenzen und mannigfaltigen
Ausstellungen immer wieder gegeneinander
aufgerechnet werden: Hier, in der Hauptstadt
der Bundesrepublik, gibt es zu viel starre, konventionelle Gedenkkultur, die junge Leute langweilt und daher kaum erreicht. So kritisieren die einen. Viel zu viele oberflächliche,
trendige Events gibt es. So schimpfen die anderen.
Wie also ist tonnenschwere Geschichte, von der in dieser
Stadt ja jeder Quadratzentimeter durchdrungen ist, zusammenzubringen mit dieser neuen Leichtigkeit des Seins, die
seit 1990 immer mehr Kreative aus aller Herren Länder magnetisch anzieht, die bislang vernachlässigte Stadtteile wie
Wedding, Lichtenberg, Marzahn und dort verfallende Fabrikanlagen oder knapp werdende Brachen nomadisch bevölkern? Was weiß ein junger, aus Seattle eingereister Hipster
von der Museumsinsel mit ihren Antiken, ihren alten Ägyptern, Mesopotamiern, den gotischen Altären und der Sezessionskunst um 1900? Was weiß der DJ aus Nigeria von den Katakomben in der Gedenkstätte Topographie des Terrors, was
vom einstigen jüdischen Leben in der Stadt und was von der
Berliner Mauer und deren Museum am Checkpoint Charlie?
Eine Nacht in den Museen, wie sie diesen Sonnabend wieder geboten wird, in den nationalen und internationalen Kulturinstitutionen Berlins kann keine Lücken schließen, wohl
aber Interesse wecken, Geschichte ein wenig wie zum Anfassen vermitteln. Das gilt auch für Berliner, die ansonsten selten den Fuß über eine Museums- oder anderweitige Ausstellungsschwelle setzen. Seit 1997 gibt es die Lange Nacht, dieses aus der musealen Alltagsrolle fallende Angebot. Über eine
BPK /SMB/ NATI ONA LGALRIE
VG BILD-K UNST, BONN/COURTESY GALERIE EIGEN + ART/SAMMLUNG DER BRD
Hans Ticha: Deutsches Ballett. 1984, Öl auf Leinwand, 170 x 201 cm. Route 1
Barnett Newman: Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue IV. 1969–70, Acryl auf Leinwand, 274,3 x 604,5 cm. Route 2
Marschmusik
und fliegende
Kisten
80 Berliner Sammlungen
und Kulturinstitutionen laden diesen
Sonnabend wieder zur Langen Nacht der
Museen, die es künftig nur noch ein Mal im
Jahr geben wird. Ein besonderer Beitrag ist
die „Ausweitung der Kampfzone“
in der Neuen Nationalgalerie
VON INGEBORG RUTHE
lange Zeit zwei Mal im Jahr, im Winter und im Sommer. Nun
entschlossen sich die Erfinder und Macher – längst wird die
Lange Nacht weltweit erfolgreich kopiert – für das Weniger,
das am Ende ein Mehr ist. Fortan sind Nachtschwärmer nur
noch ein Mal im Jahr eingeladen, immer Mitte Mai.
Diese 34. Lange Nacht der Museen, diesmal zeit- und
preiswert gekoppelt mit dem Internationalen Museumstag am
Sonntag, macht jedermann Offerten, sich im besten Sinne unterhalten und belehren zu lassen. Vielleicht mit der Maßgabe, dass
Kunst hilft, das oft verwirrende Leben, die komplizierten Zeitläufte – früher wie heute – ein wenig besser zu begreifen. 80 Museen, von den klassischen Kulturtempeln auf der Museumsinsel
und am Kulturforum über die Häuser mit politischen Ausstellungen am einstigen Mauerstreifen – bis hin zum Stasimuseum in
der Normannenstraße, sind dabei. Einen besonderen Beitrag
leistet diesmal die Neue Nationalgalerie mit der Schau „Ausweitung der Kampfzone“. Ihr Thema ist die Kunst in West und Ost bis
2000, was heißt, dass es auch Kunst aus den zehn Jahren nach
dem Ende des Kalten Kriegs zu sehen gibt. Der Titel ist dem Roman Michel Houellebecqs von 1994 entlehnt, in dem die heutige
liberalisierte Gesellschaft als Kampfzone in allen Bereichen aufgefasst wird. Die Schau ist das wohl disparateste Kapitel der
Sammlungs-Trilogie des Museums über das 20. Jahrhundert. Einige Werke unter denkwürdigen Titeln sind versammelt: Hans Tichas NVA-Wachregiment marschiert zur Parade, eine Persiflage.
Neo Rauchs Piloten erfüllen einen geheimen, fatalen Auftrag im
NS-Reich. Anselm Kiefers Bleiflugzeug wird zur Metapher für abgestürzte humanistische Utopien und das Desaster 1945. Und
Barnett Newmans Abstraktion „Wer hat Angst vor Rot, Gelb,
Blau?“ ist zu lesen als Antwort auf die Verfemung der Moderne in
der NS-Zeit. Reine Farbe wird Kommentar – zur Geschichte und
ihrer Kunst. Gegen alle Geschichtsvergessenheit.
2
5
Berliner Zeitung · Nummer114 · 17./18. Mai 2014
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Lange Nacht der Museen
Ruhm und Pech:
Der Baumeister
des barocken Berlins
S
Dass es immer wieder ein so exotischer wie erbaulicher Genuss ist, durch Thomas Olbrichts Ausstellungshaus in der Auguststraße zu gehen, ist inzwischen international bekannt. In ungewohnter Art und Weise
verbindet der Sammler und Ausstellungsmacher moderne Kunst mit schönen, rätselhaften und kuriosen
Objekten aus der Wunderkammer des Lebens, der Natur, der Wissenschaft, der Historie. Nun ist hier die
kostbare Turiner Sammlung der Sandretto Re Rebaudengo Collection zu sehen, mittendrin diese faszinierende Felsenfisch-Brosche von Coro Kraft, um 1944, vergoldetes Sterlingsilber, multi-farbiges Emaille,
hellblaues Kristall, rotes Glas, Strass. Schmuckkenner kriegen garantiert leuchtende Augen. Route 5
Museen, Sternwarten, Zoo-Aquarium,
Tieranatomisches Theater und ein
arkadischer Garten am Wannsee – vom
Schönen übers Abenteuerliche bis zum
Kuriosen ist in dieser Nacht alles zu haben.
Aber leider nicht zu schaffen.
Also wählen Sie aus!
Um die Liebe zweier Männer geht es in Dorothy
Iannones Bild„Brokeback Mountain“, aus der Serie Movie People, 2010, nach dem gleichnamigen
Hollywood-Film. Die große Schau der inzwischen greisen US-Amerikanerin vereint über 50
Jahre Malerei, autobiografisches Schreiben und
Filmen. Sie ist eine mutige Pionierin im Kampf
gegen Zensur, für freie – extatische – Liebe und
weibliche oder gleichgeschlechtliche Sexualität.
Kompromisslos geht sie bis heute, trotz aller Anfeindungen, ihren Weg. Route 4
J ÜD IS CHES M USE UM BE RL IN/ ROM AN M ÄRZ
Das Museum für Islamische Kunst im Pergamonmuseum
zählt zu den bedeutendsten und, nach dem Museum für
Islamische Kunst in Kairo, ältesten Sammlungen seiner Art.
In Deutschland hat keine andere Kollektion gleichermaßen enzyklopädisch Meisterwerke der Kunst, des
Kunsthandwerks und Objekte der Kultur, die aus islamisch
geprägten Gesellschaften und den mit
ihnen lebenden
christlichen und
jüdischen Gruppen
stammen. Glanzlicht
ist die filigran verzierte, zugleich monumentale Palastfassade von Mschatta,
die der osmanische
Sultan Abdülhamid II. dem Museum schenkte. Und
ein Augenerlebnis ist
die Schau über Genuss und Rausch. So
sehen wir den Militärkommandanten und
späteren Gouverneur
in Indien, Muhammad Ibrahim, Wasserpfeife rauchend
(Malerei auf
Porzellan). Route 1
M U SEU M F Ü R ISL AM ISCHE K UNS T/ ING RID GE SKE
Es gibt die Originale der „Sammlung Bauhaus“ zu sehen, das ganze Spektrum der legendären Gestaltungsschule: Architektur, Möbel, Keramik, Metall, Fotografie, Bühne – natürlich Werke berühmter Meister wie Feininger,
Schlemmer, Mies van der Rohe. Und Gropius. Dessen Geburtstag am
18. Mai (Abb.: „Prospekt: der Mund. 44 Zärtlichkeiten in DIN“ , Geschenk
vom Kollegen Herbert Bayer) wird gefeiert, mit Jazz, Sekt und Torte. Route 3
LIEB ERM ANN- VIL LA AM W ANNS EE/ SCHW EIZER PRIVAT BES ITZ
VG BILD -K UNS T B O NN/B AU HAU S-A RCHIV B ERL IN
Bauhaus-Archiv
In diesem malerischen Anwesen sind nicht nur die unvergleichlichen Max-Liebermann-Bilder zu sehen. Soeben wurden auch die
gerühmten Heckengärten des Malers wiedereröffnet – und dazu
gibt es im Haus eine Schau mit seinen schönsten Gemälden, Pastellen, Zeichnungen zum Thema, darunter „Das Rondell im Heckengarten von 1927, eine Leihgabe aus Schweizer Privatbesitz.
Die Heckengärten waren eine Idee von Alfred Lichtwark, Direktor
der Hamburger Kunsthalle. Enthusiastisch ließ Liebermann sich
mit dem Lindenkarree, dem ovalen Garten und dem Rosengarten
drei „Laubkammern“ anlegen. Außerhalb der Routen
Das Haus packt mit Zivilcourage ein heikles Thema an, dem sich fatalerweise die Regierenden und Gesetze-Macher wie -Hüter dieserWelt
lieber entziehen und mit vagen Ansagen eher kleinreden, also verharmlosen. Unter dem Titel„Außer Kontrolle?“ geht es in der auch
denkwürdig-witzigen Schau um unser Leben in einer überwachten
Welt. Ein Kunstwerk, bei dem man nicht weiß, ob man lachen oder
verwirrt sein soll, ist das Werk„ Anti Drone Hoodie“ des Designers
Adam Harvey aus NewYork. Dieses Cape des ansonsten dekorativ tätowierten Mannes, so wird vom Künstler sarkastisch-ironisch erklärt,
schütze gegen alle Arten von Überwachung. Es mache nicht nur unsichtbar gegenüber Videokameras, sondern reduziere durch den metallbedampften Stoff auch die Wärmestrahlung des Trägers, blockiere
so die Abstrahlung des Handys. AuchWärmebildsensoren und Mobilfunk-Peiler soll es abhalten. Harvey wollte damit eine„Ästhetik der
Privatsphäre“ schaffen. Route 4
Da sitzt er auf dem alten steinernden Wassertrog und ist
ganz eins mit sich, den Tieren und derWelt. Ein fast biblisches Motiv bietet uns dieser andächtig flötende „Schäfer auf dem Brunnen und die Spinnerin“, eine Radierung
von Claes Pietersz (gen. Nicolaes), Berchem,1652. Das
Blatt ist in der Ausstellung über „Arkadien in Holland“ zu
sehen. Und es ist, bei allem zarten Naturalismus, eine
beinahe surreale Szenerie im Spiel. Von der Spinnerin
nämlich ist lediglich der linke Arm zu sehen, eine schemenhafte Hand, die
aus einem Balg
Schafwolle einen Faden zieht. Und oben,
im Gewölbe des
Stallhofs, hängt
deutlich nochmals
so ein Faden, hin
zum Fenster, wie ein
Verweis für Drinnen
und Draußen, womöglich für den
Lärm der Welt und
innere Einkehr, die
Zufriedenheit
bringt. Ein einfaches, lebenswertes
Arkadien ohne Hass,
Neid, Gier. Sehr
symbolstark, wie
holländische Kunst
eben immer war.
Routen 1, 3, 4, 5
Museum für Islamische Kunst
Liebermann-Villa am Wannsee
Auf Victor Mans Gemälden ist alles anders, als es erscheint. Seine
Gestalten sind Wiedergänger. Es hat sie, irgendwann, irgendwo, irgendwie, schon einmal gegeben. Sie existieren, da auf der Leinwand
und so altmeisterlich aus dem Dunkel aufscheinend in Szene gesetzt, zwischen Realität und Fiktion, zwischen Gegenwart und Mythos, zwischen Fassbarkeit und Erinnerung. Zwischen Tag und
Nacht. Der junge Mann aus dem siebenbürgischen Cluj, ein kosmopolitischer Sohn Transsilvaniens, wurde zum „Künstler des Jahres“
der Deutschen Bank erwählt. Mit der Schau„Zephir“ (was heißt„Der
vom Berge Kommende“ und eineWindgottheit aus der griechischen
Mythologie, nämlich den milden Westwind meint, bedankt sich der
scheue Maler, mittendrin auch dieses selbstporträthafte Bild ohne
Titel. Mans Stil zwischen Realem und Spirituellem fällt aus dem Rahmen aktueller Malerei. Alles wirkt übernatürlich: Figuren, Gesten,
Symbole – wie aus der Zeit gefallen. Route 1
Kupferstichkabinett
Berlinische Galerie
Naturkundemuseum
Ein Saurierzahn von unserem „Großen“, meinten die Mitarbeiter des Naturkundemuseums, der passt doch bestens in die Nacht. Die grau-weißliche Klamotte, die ein wenig an ein vierteiliges Matterhorn-Massiv denken
lässt, wird im Sauriersaal präsentiert. Und da geht es tatsächlich um etwas
Unvorstellbares, das uns um Jahrmillionen zurückdenken lässt, und Fantasie abfordert. Hier nämlich wird etwas Rätselvolles aufgedeckt: die „Esskulturen (muss es nicht heißen Fress-Kulturen?) der Dinosaurier und der
Zahnwechsel bei Pflanzenfressern. Nun will man aber wissen, ob es sich bei
diesem steilen Zahn um einen Milchzahn oder um den eines alten Brachiosaurus handelt. Die Nacht im Museum jedenfalls wird spannend. Und ein
wenig wie im Film „Jurassic Park“. Route 5
Wie hat das Zeug bloß damals
geschmeckt? Die Erinnerung
kann die Distanz von über 25 Jahren seit dem Ende der groß gedachten, klein geendeten DDR
nicht überbrücken und so weckt
der Gedanke ans Kaffee-Ersatzpulver „Im Nu“ höchstens den
Vergleich mit dem heute geläufigen Caro-Instant-Pulver für alle,
die den guten alten Malz- oder
Blümchen-Kaffee für gesünder
erachten als duftenden Bohnenkaffee aus Brasilien oder
Guatemala. Neben dieser
Dose gibt es natürlich noch viel
mehr zu erfahren über den
Alltag in der DDR. Route 1
Museum für Kommunikation
M ED I Z I NH I ST OR I S C H ES MUS E UM D E R C H AR I TÉ
Paradiesträume,
Saurierzähne,
lauschige
Hecken
DDR-Museum
B ER L I NI S C HE G AL R I E/ POE R S P R OJE C T
MU SE UM FÜ R N A TU R K UND E / C AR OLA R AD K E
S MB / S . U. M. F. B Y Z AN TI N I S C H E K UNS T/ A. V OI GT
Einst und jetzt blickt man hier auf Berlin: In diesem Hause erleben wir Matthias Koeppels
Bilderschau „Himmel, Berlin!“ von den 1980er-Jahren bis heute und parallel dazu als
Zeitreise in Schadows Berlin des Klassizismus und der Hofkunst, mit Stadtansichten aus
den Jahren 1800 bis 1840. Koeppels „Requiem für Luise“, 1984, zeigt die Humpe-Schwestern vor dem königlichen Luisenmausoleum in Charlottenburg. Die beiden Berliner Musikantinnen und Sängerinnen Humpe – Annette ( Neue Deutsche Welle, Ich+Ich) und
Inga (2raumwohnung) – stehen im Teenager-Look, mit kessen Frisuren und mit unverkennbarem, aber anmutig vorgetragenem Babyspeck unter einem dramatisch romantischen Himmel vor dem Sepulkral-Tempelchen königlicher Weiblichkeit. Zeitgenössische Staffage außerdem: Spaziergänger im Park samt Kinderwagen. Surreal irritierend:
Die Mädels sind sommerlich knapp gekleidet, während die hohen Bäume winterlich
blattlos, ja, gespenstisch in den Himmel ragen. Routen 1, 2
Deutsche Bank Kunsthalle
BPK /S MB / KU PF ERS TICHK ABINE TT /VO L KE R-H. S CHN EI D E R
Ephraim-Palais im Stadtmuseum Berlin
Andreas Schlüters „Büstenfragment des Mars“,
1711/12, einst eine Gesimsfigur.
Girardon. Noch dazu ist die Ausstellung immens
aktuell aufgeladen. Schräg gegenüber des Deutschen Historischen Museums (DHM) Unter den
Linden wird gerade das einst nach Schlüters Plänen errichtete Hohenzollern-Schloss, dessen
noch stabile Kriegsruinen DDR-Partei- und
Staatschef Walter Ulbricht 1950 sprengen ließ,
wiederaufgebaut zum Humboldt-Forum. Hier
sollen eines Tages die außereuropäischen
Sammlungen der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ihr wirkungsvolles Domizil haben.
Während der Dauer der Ausstellung bietet das
Bode-Museum übrigens einen sehr anschaulichen Einblick in das Bildhauerhandwerk: Auf der
Ausbuchtung der Monbijou-Brücke, vis-à-vis
des Museumseingangs, arbeitet ein Bildhauer
der Schlosswerkstatt am Fassadenschmuck des
zukünftigen Schlosses. Dies verschafft einen lebendigen Eindruck vom Anspruch des künstlerischen Arbeitens, das sich seit Schlüters Zeiten
kaum veränderte. Unbedingt besuchen sollte
man auch die Satelliten der Schau. So beeindruckt Schlüters Fassadenschmuck am Zeughaus (DHM) mit schaurig lebensnahen Köpfen
der sterbenden Krieger.
Gegenüber der Museumsinsel befindet sich
die Schlossbaustelle mit der Musterfassade nach
Schlüter. Die vieldiskutierte Baustelle überblickt
man am besten von der Humboldt-Box.Von dort
geht es zum Dom, wo die von Schlüter entworfenen Sarkophage seines Auftraggebers König
Friedrich I. und seiner Gemahlin Königin Sophie
Charlotte aufbewahrt werden. Von barocker
Pracht zeugen die Kanzel in der Marienkirche
und Schlüters eindrucksvolle Gruftpforte zum
Männlich-Grabmal, das der Künstler seinem
Freund, dem Hofgoldschmied Daniel Männlich,
und Familie in der Nikolaikirche errichtet hat.
Und ein wenig abseits vom Zentrum, vor
dem Charlottenburger Schloss, steht heute das
imposante Reiterdenkmal des Großen Kurfürsten, Andreas Schlüters Meisterwerk, das
einst – dazu ist Fantasie gefragt – auf der Langen Brücke stand, die direkt auf den Schlossplatz mündete.
Me Collectors Room/Sammlung Thomas Olbricht
D D R - MUS E UM, B E R LI N 2014
S TAD TMUS E UM BE RLIN /OLIV E R Z IE BE
ie war steil, die Karriere Andreas Schlüters,
geboren in Danzig 1659/60, gestorben in St.
Petersburg 1714. Seine Zeitgenossen priesen
ihn als „Michelangelo des Nordens“, diesen
begnadeten Schlossbaumeister des barocken
Berlins, dem zunächst alles zu gelingen schien.
Doch wie das oft ist mit dem Ruhm – es geht
mitunter steil nach unten. Der erfolgsgewohnte,
an allen europäischen Höfen gepriesene Architekt und Bildhauer war am Ende seiner Berliner
Zeit vom Pech verfolgt. Erst drohte der Turm der
kurfürstlichen Münze einzustürzen, Bauleute
kamen ums Leben, ein fatales Ende für diesen
besonderen Auftrag. Dann wurde es nichts mit
dem Bau des Lustschlosses im Kurort Freienwalde, ein Unwetter hatte alle Pläne zunichte gemacht, Schlüter stand als der Unfähige da. Und
dann gab es noch Intrigen. Man unterstellte
Schlüter Baupfusch am Schloss. 1713 wurde er
endgültig aus dem Hofdienst entlassen. Noch im
Sommer desselben Jahres trat er in die Dienste
Zar Peters des Großen, wenige Monate vor seinem Tod.
Heute ist es dafür umso deutlicher: Schlüter
war ein Barockkünstler par excellence. Wie der
Italiener Michelangelo war er nicht nur Bildhauer, sondern zugleich Architekt und Gestalter
von komplexen Raumdekorationen, mit denen
er der Residenzstadt Berlin-Cölln um 1700 europäischen Glanz verlieh. Unter der Regentschaft
des Kurfürsten Friedrich III., ab 1701 König
Friedrich I. in Preußen, wurde Schlüter zum Hofbildhauer ernannt und in der aufstrebenden Residenzstadt mit einer Vielfalt künstlerischer Aufgaben betraut.
Nun, in Schlüters 300. Todesjahr, zeigt das
Bode-Museum auf der Museumsinsel in 16 Sälen
und Kabinetten einen Querschnitt durch das
enorme Lebenswerk dieses bedeutenden Künstlers. Und: Es ist die erste umfassende Schau überhaupt, die durch internationale Leihgaben bereichert wird. In opulenter Präsentation werden alle
Aspekte von Andreas Schlüters vielseitigem
Schaffen vorgestellt. Insgesamt 230 Objekte –
Skulpturen, Gemälde, Grafiken, Bauplastiken
und kunstgewerbliche Arbeiten – lassen das barocke, inzwischen verloren gegangene Zentrum
Berlins wiedererstehen. Schlüters Werke treten
dabei in einen spannungsvollen Dialog mit denen seiner italienischen und französischen Vorbilder wie Gian Lorenzo Bernini oder François
K UN S TH ALLE D E UTSCH E BANK/V ICTOR MAN/MATH IAS SCH O RM ANN
M E CO L L ECT O RS RO O M /CO L L EZIO NE SANDRET T O RE R EBAU DENG O
V ON R UTH G UIST
MUS E UMS S TI FTUNG P OST UND TE LE KOMMUNIKATION
Das Kunstuniversum
Andreas Schlüters im Bode-Museum
Berliner Medizinhistorisches
Museum der Charité
Leben und Tod, Gesundheit und Krankheit liegen
in diesem Museum naturgemäß dicht beieinander,
auch Wissenschaft und Kulturgeschichte, Vernunft
und Mystik. Spannend ist die Schau zur Praxis der
Mediziner. So geht es auch um einen alten christlichen Brauch bei Beerdigungen: Die Totenkrone –
das hier abgebildete imposante Exemplar aus farbigen Edelsteinen, Perlen, Silberschnüren und Seidenunterfütterung stammt aus einer Kirche im
fränkischen Bad Windsheim – wurde verstorbenen
Kindern und Unverheirateten auf den Sarg gelegt.
Eine Art Brautkrone, als Zeichen der nun erfolgten
Vermählung mit Gott. Während wohlhabende Familien solche filigranen Totenkronen (Abb.) anfertigen ließen, konnten sich Arme schlichtere Modelle aus Metall von der Kirche ausleihen. Route 5
Jüdisches Museum
Gelb-Schwarz für einen Chanukka-Leuchter, zudem
schlicht aus Ton geformt, statt aus Messing oder Silber gegossen und prächtig ornamentiert – das fällt natürlich
heraus aus der alten jüdischen Tradition, erweist sich aber
als anmutig und alltagstauglich, denn die Halterungen
dienen gleich als Wachstropfenfänger. Die Kabinettschau
„Ton in Ton“ stellt Werk und Lebenswege jüdischer Keramik-Designerinnen aus Deutschland nach 1933 vor. Dieser Leuchter wurde um 1952 entworfen und hergestellt in
der Manufaktur Lapid, Tel Aviv. Route 4
2
5
Berliner Zeitung · Nummer114 · 17./18. Mai 2014
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Lange Nacht der Museen
Ruhm und Pech:
Der Baumeister
des barocken Berlins
S
Dass es immer wieder ein so exotischer wie erbaulicher Genuss ist, durch Thomas Olbrichts Ausstellungshaus in der Auguststraße zu gehen, ist inzwischen international bekannt. In ungewohnter Art und Weise
verbindet der Sammler und Ausstellungsmacher moderne Kunst mit schönen, rätselhaften und kuriosen
Objekten aus der Wunderkammer des Lebens, der Natur, der Wissenschaft, der Historie. Nun ist hier die
kostbare Turiner Sammlung der Sandretto Re Rebaudengo Collection zu sehen, mittendrin diese faszinierende Felsenfisch-Brosche von Coro Kraft, um 1944, vergoldetes Sterlingsilber, multi-farbiges Emaille,
hellblaues Kristall, rotes Glas, Strass. Schmuckkenner kriegen garantiert leuchtende Augen. Route 5
Museen, Sternwarten, Zoo-Aquarium,
Tieranatomisches Theater und ein
arkadischer Garten am Wannsee – vom
Schönen übers Abenteuerliche bis zum
Kuriosen ist in dieser Nacht alles zu haben.
Aber leider nicht zu schaffen.
Also wählen Sie aus!
Um die Liebe zweier Männer geht es in Dorothy
Iannones Bild„Brokeback Mountain“, aus der Serie Movie People, 2010, nach dem gleichnamigen
Hollywood-Film. Die große Schau der inzwischen greisen US-Amerikanerin vereint über 50
Jahre Malerei, autobiografisches Schreiben und
Filmen. Sie ist eine mutige Pionierin im Kampf
gegen Zensur, für freie – extatische – Liebe und
weibliche oder gleichgeschlechtliche Sexualität.
Kompromisslos geht sie bis heute, trotz aller Anfeindungen, ihren Weg. Route 4
J ÜD IS CHES M USE UM BE RL IN/ ROM AN M ÄRZ
Das Museum für Islamische Kunst im Pergamonmuseum
zählt zu den bedeutendsten und, nach dem Museum für
Islamische Kunst in Kairo, ältesten Sammlungen seiner Art.
In Deutschland hat keine andere Kollektion gleichermaßen enzyklopädisch Meisterwerke der Kunst, des
Kunsthandwerks und Objekte der Kultur, die aus islamisch
geprägten Gesellschaften und den mit
ihnen lebenden
christlichen und
jüdischen Gruppen
stammen. Glanzlicht
ist die filigran verzierte, zugleich monumentale Palastfassade von Mschatta,
die der osmanische
Sultan Abdülhamid II. dem Museum schenkte. Und
ein Augenerlebnis ist
die Schau über Genuss und Rausch. So
sehen wir den Militärkommandanten und
späteren Gouverneur
in Indien, Muhammad Ibrahim, Wasserpfeife rauchend
(Malerei auf
Porzellan). Route 1
M U SEU M F Ü R ISL AM ISCHE K UNS T/ ING RID GE SKE
Es gibt die Originale der „Sammlung Bauhaus“ zu sehen, das ganze Spektrum der legendären Gestaltungsschule: Architektur, Möbel, Keramik, Metall, Fotografie, Bühne – natürlich Werke berühmter Meister wie Feininger,
Schlemmer, Mies van der Rohe. Und Gropius. Dessen Geburtstag am
18. Mai (Abb.: „Prospekt: der Mund. 44 Zärtlichkeiten in DIN“ , Geschenk
vom Kollegen Herbert Bayer) wird gefeiert, mit Jazz, Sekt und Torte. Route 3
LIEB ERM ANN- VIL LA AM W ANNS EE/ SCHW EIZER PRIVAT BES ITZ
VG BILD -K UNS T B O NN/B AU HAU S-A RCHIV B ERL IN
Bauhaus-Archiv
In diesem malerischen Anwesen sind nicht nur die unvergleichlichen Max-Liebermann-Bilder zu sehen. Soeben wurden auch die
gerühmten Heckengärten des Malers wiedereröffnet – und dazu
gibt es im Haus eine Schau mit seinen schönsten Gemälden, Pastellen, Zeichnungen zum Thema, darunter „Das Rondell im Heckengarten von 1927, eine Leihgabe aus Schweizer Privatbesitz.
Die Heckengärten waren eine Idee von Alfred Lichtwark, Direktor
der Hamburger Kunsthalle. Enthusiastisch ließ Liebermann sich
mit dem Lindenkarree, dem ovalen Garten und dem Rosengarten
drei „Laubkammern“ anlegen. Außerhalb der Routen
Das Haus packt mit Zivilcourage ein heikles Thema an, dem sich fatalerweise die Regierenden und Gesetze-Macher wie -Hüter dieserWelt
lieber entziehen und mit vagen Ansagen eher kleinreden, also verharmlosen. Unter dem Titel„Außer Kontrolle?“ geht es in der auch
denkwürdig-witzigen Schau um unser Leben in einer überwachten
Welt. Ein Kunstwerk, bei dem man nicht weiß, ob man lachen oder
verwirrt sein soll, ist das Werk„ Anti Drone Hoodie“ des Designers
Adam Harvey aus NewYork. Dieses Cape des ansonsten dekorativ tätowierten Mannes, so wird vom Künstler sarkastisch-ironisch erklärt,
schütze gegen alle Arten von Überwachung. Es mache nicht nur unsichtbar gegenüber Videokameras, sondern reduziere durch den metallbedampften Stoff auch die Wärmestrahlung des Trägers, blockiere
so die Abstrahlung des Handys. AuchWärmebildsensoren und Mobilfunk-Peiler soll es abhalten. Harvey wollte damit eine„Ästhetik der
Privatsphäre“ schaffen. Route 4
Da sitzt er auf dem alten steinernden Wassertrog und ist
ganz eins mit sich, den Tieren und derWelt. Ein fast biblisches Motiv bietet uns dieser andächtig flötende „Schäfer auf dem Brunnen und die Spinnerin“, eine Radierung
von Claes Pietersz (gen. Nicolaes), Berchem,1652. Das
Blatt ist in der Ausstellung über „Arkadien in Holland“ zu
sehen. Und es ist, bei allem zarten Naturalismus, eine
beinahe surreale Szenerie im Spiel. Von der Spinnerin
nämlich ist lediglich der linke Arm zu sehen, eine schemenhafte Hand, die
aus einem Balg
Schafwolle einen Faden zieht. Und oben,
im Gewölbe des
Stallhofs, hängt
deutlich nochmals
so ein Faden, hin
zum Fenster, wie ein
Verweis für Drinnen
und Draußen, womöglich für den
Lärm der Welt und
innere Einkehr, die
Zufriedenheit
bringt. Ein einfaches, lebenswertes
Arkadien ohne Hass,
Neid, Gier. Sehr
symbolstark, wie
holländische Kunst
eben immer war.
Routen 1, 3, 4, 5
Museum für Islamische Kunst
Liebermann-Villa am Wannsee
Auf Victor Mans Gemälden ist alles anders, als es erscheint. Seine
Gestalten sind Wiedergänger. Es hat sie, irgendwann, irgendwo, irgendwie, schon einmal gegeben. Sie existieren, da auf der Leinwand
und so altmeisterlich aus dem Dunkel aufscheinend in Szene gesetzt, zwischen Realität und Fiktion, zwischen Gegenwart und Mythos, zwischen Fassbarkeit und Erinnerung. Zwischen Tag und
Nacht. Der junge Mann aus dem siebenbürgischen Cluj, ein kosmopolitischer Sohn Transsilvaniens, wurde zum „Künstler des Jahres“
der Deutschen Bank erwählt. Mit der Schau„Zephir“ (was heißt„Der
vom Berge Kommende“ und eineWindgottheit aus der griechischen
Mythologie, nämlich den milden Westwind meint, bedankt sich der
scheue Maler, mittendrin auch dieses selbstporträthafte Bild ohne
Titel. Mans Stil zwischen Realem und Spirituellem fällt aus dem Rahmen aktueller Malerei. Alles wirkt übernatürlich: Figuren, Gesten,
Symbole – wie aus der Zeit gefallen. Route 1
Kupferstichkabinett
Berlinische Galerie
Naturkundemuseum
Ein Saurierzahn von unserem „Großen“, meinten die Mitarbeiter des Naturkundemuseums, der passt doch bestens in die Nacht. Die grau-weißliche Klamotte, die ein wenig an ein vierteiliges Matterhorn-Massiv denken
lässt, wird im Sauriersaal präsentiert. Und da geht es tatsächlich um etwas
Unvorstellbares, das uns um Jahrmillionen zurückdenken lässt, und Fantasie abfordert. Hier nämlich wird etwas Rätselvolles aufgedeckt: die „Esskulturen (muss es nicht heißen Fress-Kulturen?) der Dinosaurier und der
Zahnwechsel bei Pflanzenfressern. Nun will man aber wissen, ob es sich bei
diesem steilen Zahn um einen Milchzahn oder um den eines alten Brachiosaurus handelt. Die Nacht im Museum jedenfalls wird spannend. Und ein
wenig wie im Film „Jurassic Park“. Route 5
Wie hat das Zeug bloß damals
geschmeckt? Die Erinnerung
kann die Distanz von über 25 Jahren seit dem Ende der groß gedachten, klein geendeten DDR
nicht überbrücken und so weckt
der Gedanke ans Kaffee-Ersatzpulver „Im Nu“ höchstens den
Vergleich mit dem heute geläufigen Caro-Instant-Pulver für alle,
die den guten alten Malz- oder
Blümchen-Kaffee für gesünder
erachten als duftenden Bohnenkaffee aus Brasilien oder
Guatemala. Neben dieser
Dose gibt es natürlich noch viel
mehr zu erfahren über den
Alltag in der DDR. Route 1
Museum für Kommunikation
M ED I Z I NH I ST OR I S C H ES MUS E UM D E R C H AR I TÉ
Paradiesträume,
Saurierzähne,
lauschige
Hecken
DDR-Museum
B ER L I NI S C HE G AL R I E/ POE R S P R OJE C T
MU SE UM FÜ R N A TU R K UND E / C AR OLA R AD K E
S MB / S . U. M. F. B Y Z AN TI N I S C H E K UNS T/ A. V OI GT
Einst und jetzt blickt man hier auf Berlin: In diesem Hause erleben wir Matthias Koeppels
Bilderschau „Himmel, Berlin!“ von den 1980er-Jahren bis heute und parallel dazu als
Zeitreise in Schadows Berlin des Klassizismus und der Hofkunst, mit Stadtansichten aus
den Jahren 1800 bis 1840. Koeppels „Requiem für Luise“, 1984, zeigt die Humpe-Schwestern vor dem königlichen Luisenmausoleum in Charlottenburg. Die beiden Berliner Musikantinnen und Sängerinnen Humpe – Annette ( Neue Deutsche Welle, Ich+Ich) und
Inga (2raumwohnung) – stehen im Teenager-Look, mit kessen Frisuren und mit unverkennbarem, aber anmutig vorgetragenem Babyspeck unter einem dramatisch romantischen Himmel vor dem Sepulkral-Tempelchen königlicher Weiblichkeit. Zeitgenössische Staffage außerdem: Spaziergänger im Park samt Kinderwagen. Surreal irritierend:
Die Mädels sind sommerlich knapp gekleidet, während die hohen Bäume winterlich
blattlos, ja, gespenstisch in den Himmel ragen. Routen 1, 2
Deutsche Bank Kunsthalle
BPK /S MB / KU PF ERS TICHK ABINE TT /VO L KE R-H. S CHN EI D E R
Ephraim-Palais im Stadtmuseum Berlin
Andreas Schlüters „Büstenfragment des Mars“,
1711/12, einst eine Gesimsfigur.
Girardon. Noch dazu ist die Ausstellung immens
aktuell aufgeladen. Schräg gegenüber des Deutschen Historischen Museums (DHM) Unter den
Linden wird gerade das einst nach Schlüters Plänen errichtete Hohenzollern-Schloss, dessen
noch stabile Kriegsruinen DDR-Partei- und
Staatschef Walter Ulbricht 1950 sprengen ließ,
wiederaufgebaut zum Humboldt-Forum. Hier
sollen eines Tages die außereuropäischen
Sammlungen der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ihr wirkungsvolles Domizil haben.
Während der Dauer der Ausstellung bietet das
Bode-Museum übrigens einen sehr anschaulichen Einblick in das Bildhauerhandwerk: Auf der
Ausbuchtung der Monbijou-Brücke, vis-à-vis
des Museumseingangs, arbeitet ein Bildhauer
der Schlosswerkstatt am Fassadenschmuck des
zukünftigen Schlosses. Dies verschafft einen lebendigen Eindruck vom Anspruch des künstlerischen Arbeitens, das sich seit Schlüters Zeiten
kaum veränderte. Unbedingt besuchen sollte
man auch die Satelliten der Schau. So beeindruckt Schlüters Fassadenschmuck am Zeughaus (DHM) mit schaurig lebensnahen Köpfen
der sterbenden Krieger.
Gegenüber der Museumsinsel befindet sich
die Schlossbaustelle mit der Musterfassade nach
Schlüter. Die vieldiskutierte Baustelle überblickt
man am besten von der Humboldt-Box.Von dort
geht es zum Dom, wo die von Schlüter entworfenen Sarkophage seines Auftraggebers König
Friedrich I. und seiner Gemahlin Königin Sophie
Charlotte aufbewahrt werden. Von barocker
Pracht zeugen die Kanzel in der Marienkirche
und Schlüters eindrucksvolle Gruftpforte zum
Männlich-Grabmal, das der Künstler seinem
Freund, dem Hofgoldschmied Daniel Männlich,
und Familie in der Nikolaikirche errichtet hat.
Und ein wenig abseits vom Zentrum, vor
dem Charlottenburger Schloss, steht heute das
imposante Reiterdenkmal des Großen Kurfürsten, Andreas Schlüters Meisterwerk, das
einst – dazu ist Fantasie gefragt – auf der Langen Brücke stand, die direkt auf den Schlossplatz mündete.
Me Collectors Room/Sammlung Thomas Olbricht
D D R - MUS E UM, B E R LI N 2014
S TAD TMUS E UM BE RLIN /OLIV E R Z IE BE
ie war steil, die Karriere Andreas Schlüters,
geboren in Danzig 1659/60, gestorben in St.
Petersburg 1714. Seine Zeitgenossen priesen
ihn als „Michelangelo des Nordens“, diesen
begnadeten Schlossbaumeister des barocken
Berlins, dem zunächst alles zu gelingen schien.
Doch wie das oft ist mit dem Ruhm – es geht
mitunter steil nach unten. Der erfolgsgewohnte,
an allen europäischen Höfen gepriesene Architekt und Bildhauer war am Ende seiner Berliner
Zeit vom Pech verfolgt. Erst drohte der Turm der
kurfürstlichen Münze einzustürzen, Bauleute
kamen ums Leben, ein fatales Ende für diesen
besonderen Auftrag. Dann wurde es nichts mit
dem Bau des Lustschlosses im Kurort Freienwalde, ein Unwetter hatte alle Pläne zunichte gemacht, Schlüter stand als der Unfähige da. Und
dann gab es noch Intrigen. Man unterstellte
Schlüter Baupfusch am Schloss. 1713 wurde er
endgültig aus dem Hofdienst entlassen. Noch im
Sommer desselben Jahres trat er in die Dienste
Zar Peters des Großen, wenige Monate vor seinem Tod.
Heute ist es dafür umso deutlicher: Schlüter
war ein Barockkünstler par excellence. Wie der
Italiener Michelangelo war er nicht nur Bildhauer, sondern zugleich Architekt und Gestalter
von komplexen Raumdekorationen, mit denen
er der Residenzstadt Berlin-Cölln um 1700 europäischen Glanz verlieh. Unter der Regentschaft
des Kurfürsten Friedrich III., ab 1701 König
Friedrich I. in Preußen, wurde Schlüter zum Hofbildhauer ernannt und in der aufstrebenden Residenzstadt mit einer Vielfalt künstlerischer Aufgaben betraut.
Nun, in Schlüters 300. Todesjahr, zeigt das
Bode-Museum auf der Museumsinsel in 16 Sälen
und Kabinetten einen Querschnitt durch das
enorme Lebenswerk dieses bedeutenden Künstlers. Und: Es ist die erste umfassende Schau überhaupt, die durch internationale Leihgaben bereichert wird. In opulenter Präsentation werden alle
Aspekte von Andreas Schlüters vielseitigem
Schaffen vorgestellt. Insgesamt 230 Objekte –
Skulpturen, Gemälde, Grafiken, Bauplastiken
und kunstgewerbliche Arbeiten – lassen das barocke, inzwischen verloren gegangene Zentrum
Berlins wiedererstehen. Schlüters Werke treten
dabei in einen spannungsvollen Dialog mit denen seiner italienischen und französischen Vorbilder wie Gian Lorenzo Bernini oder François
K UN S TH ALLE D E UTSCH E BANK/V ICTOR MAN/MATH IAS SCH O RM ANN
M E CO L L ECT O RS RO O M /CO L L EZIO NE SANDRET T O RE R EBAU DENG O
V ON R UTH G UIST
MUS E UMS S TI FTUNG P OST UND TE LE KOMMUNIKATION
Das Kunstuniversum
Andreas Schlüters im Bode-Museum
Berliner Medizinhistorisches
Museum der Charité
Leben und Tod, Gesundheit und Krankheit liegen
in diesem Museum naturgemäß dicht beieinander,
auch Wissenschaft und Kulturgeschichte, Vernunft
und Mystik. Spannend ist die Schau zur Praxis der
Mediziner. So geht es auch um einen alten christlichen Brauch bei Beerdigungen: Die Totenkrone –
das hier abgebildete imposante Exemplar aus farbigen Edelsteinen, Perlen, Silberschnüren und Seidenunterfütterung stammt aus einer Kirche im
fränkischen Bad Windsheim – wurde verstorbenen
Kindern und Unverheirateten auf den Sarg gelegt.
Eine Art Brautkrone, als Zeichen der nun erfolgten
Vermählung mit Gott. Während wohlhabende Familien solche filigranen Totenkronen (Abb.) anfertigen ließen, konnten sich Arme schlichtere Modelle aus Metall von der Kirche ausleihen. Route 5
Jüdisches Museum
Gelb-Schwarz für einen Chanukka-Leuchter, zudem
schlicht aus Ton geformt, statt aus Messing oder Silber gegossen und prächtig ornamentiert – das fällt natürlich
heraus aus der alten jüdischen Tradition, erweist sich aber
als anmutig und alltagstauglich, denn die Halterungen
dienen gleich als Wachstropfenfänger. Die Kabinettschau
„Ton in Ton“ stellt Werk und Lebenswege jüdischer Keramik-Designerinnen aus Deutschland nach 1933 vor. Dieser Leuchter wurde um 1952 entworfen und hergestellt in
der Manufaktur Lapid, Tel Aviv. Route 4
3
Berliner Zeitung · Nummer 114 · 17./18. Mai 2014
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Lange Nacht der Museen
Hier geht’s lang:
Routen der Langen Nacht
Die 34. Lange
Nacht der Museen
17. Mai 2014
Alle Orte von A wie Abguss-Sammlung bis Z wie Zoo-Aquarium
Märkisches
Museum
KREUZBERG
RichardWagner-Platz
O.-S U7
uh
63
81
47
1 36 28
Bismarckstr.
Heerstr.
Heerstr.
r-All
ee
Th.-Heuss-Platz
38
76
92
Kurfürstenstr.
49
Julius-LeberBrücke
10
34
Route 4
74
89
27
89
Kottbusser
Tor
U1/8
Gen
lerstrs.-
53
Str
r Str. alauer
e
z
t
li
a
Alle
Sk
e
Treptower Park
S8/9/41/42
Gneis
enaus
tr. 9
Hermannplatz
U7/8
So
60
nn
Rathaus Neukölln
en
all
U7
ee
Karl-Marx-Str.
Kalr-Marx-Str.
U7
62
78
Pus
chk
inal
lee
Nöldnerplatz
S5/7/75
.
str
nd
La
Neukölln
S41/S42/S46
U7
67
Frankfurter
A.
str.
and
er L
urg
lsb
me
Rum
35
Mehringdamm
U6/7
25
Route 2
Frankfurter
Allee
S41/42/
U5
llee ker
ruga ic
e K öpen
Neu
K
22
Bergstr.
33
17
rk
Pa
41
DahlemDorf
Karl
-Ma
rx
Ho -Allee
lzm
ark
tst
r.
r
we
pto
Tre
aldstr.
Grunew
Rathaus Steglitz
U9/S1
Kulturforum
r.
annst
Herm
Route 6
Königin-Luise-Str.
Torstr.
Landsberger
Allee
S41/42
Allee
r
e
g
sber
Land
Am
Bundesallee
64
Zoolog.
Garten
m
m
S5/7/75/9
stenda
U2/9
Kurfür
52
Route 5
6
29
tr.
lo f-S
d-W
nra
o
K
e
Landsberger Alle
Route 1 42
Tiergarten
S5/7/75/9
Route 3
Kantstr.
mm
da
n
r
e
oll
nz
e
h
Ho
15
11
Bellevue
S5/7/
75/9
tr.
ens
d
i
l
a
Inv
-Wilhelm
str.
allee
Flatow
31
Pichelsberg
Westend
S41/42/46
Hansaplatz
U9
Humboldthain
59
Steglitz
Damm er
Damm
Ja
co
bs
tr.
Alt
e
Oran
iens
tr.
Ch
au
ss
ee
str
.
Möllendorffstr.
e-Str.
Kochstr.
R.-Dutschk
.
tr
hs
Route 4 Koc
Prenzlauer Allee; S41/42
4
Str.
rger
rsbu
Pete
50
Potsdamer Pl. 23 5 71
43
18 S1/2/25; U2
66 13
Osloer Str.
54
str.
nen
Brun
Ebertstr.
Klosterstr.
r.
nst
ne
An
Spittelmarkt
r.
est
Se
Seestr.
tiges Amt
Leipziger Str.
Shuttle Reinickendorf
tr.
ers
rum
Am
arkt
er M
h
c
rs
rde AuswärWe
12
Am Ju 45
liustu
rm
nstr.
Charlotte
r.
Str.
Kulturforum
Pankow
Mohrenstr.
Mohrenstr.
21
26
Lindaue
r Allee
Mü
lle
rst
r.
Route 2
8
57
26
37 32
75
Schlossplatz
Hausvogteiplatz
Hausvogteiplatz
Stadtmitte
Stadtmitte Altstadt Spandau U7
erst
65
er
dam
Pots r.
55Bornholmer St
Französische
Str.
Mau
30 68 40
str.
elm
Wilh
el ner Str.
entunnBe
rli
Tierg art
39
tr.
nés
Len
20
Friedrichstr.
Pariser
Platz
Brandenburger Tor
S1/2/25/U55 Unter den Linden
24
Fortsetzung auf Seite 4
Gre Pren
ifsw zlauer
A.
ald
er S
tr.
Kn
ipr
od
es
tr.
Route 5
Es erscheinen eine Sonderausgabe des MuseumsJournals und
ein Museums-Quartett. Bestellung über: museumsportal–berlin.de/shop
Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik
48
Kurt-Schumacher-Platz
Informationen im Internet
www.lange-nacht-der-museen.de
28 GASLICHT-KULTUR E. V.
ab 21 Uhr
Rundfahrt zur Berliner
Gas-Straßenbeleuchtung
(Abfahrt: Schloss Charlottenburg)
Route 3
Prin
zen
alle
e
str.
Dorotheen
tr.
rS
ue
da
an
Sp
Friedrichstr. U6
S1/2/25/5/7/75
73
88
Mü
da hlen
mm -
72
87
3
Str.
Hackescher Markt
r.
S5/S7/S9
Spree
-St
cht
e
14
Museumskn
eb
58
insel
.-Li
Alexanderpl.
K
56
19
S3/5/S7/S9
2
U2/5/8
r.
Universitätsst
rdtstr.
Reinha
46
69
MITTE
Oranienburger 16
Str. S1/2/25 Ora
nienb61
urger
All
ee
Luisenstr.
Oranienburger
Tor U6
Weinmeisterstr.
Mün
zstr Route 1
.
Das Kombiticket
gilt für alle beteiligten Häuser
(ab 18 Uhr), für die Shuttle-Busse
und alle öffentlichen Verkehrsmittel
(Tarifbereich ABC, von 15 bis 5 Uhr)
sowie am Museumstag,
18. Mai, in allen Museen,
die an der Langen Nacht
teilnehmen und sonntags
geöffnet sind (mit Ausnahme des
Geschichtsspeichers
Fichtebunker, des Planetariums
am Insulaner und des
Zoo-Aquariums).
G
Mehringdamm
C
F.-List-Ufer
70
7
44
.
Str
r
e
aus
lzh
Ho
Str.
iner
Berl
str.
Tor
.
str
seetr
ausees
Chhauss
r.
nst
lide
Inva
18 DALÍ – DIE AUSSTELLUNG
AM POTSDAMER PLATZ
Leipziger Platz 7, Mitte
Führungen
Zu Fuß, Routen 1, 4, 5
R
tha osenler S
tr.
7 BERLINER MEDIZINHISTORISCHES
MUSEUM DER CHARITÉ
Charitéplatz 1, Mitte
Ausstellung und Führungen: „Praxiswel-
D
Hauptstr.
12 BERTELSMANN
UNTER DEN LINDEN 1
Unter den Linden 1, Mitte
Lesungen; Performances; Backshow
mit Cynthia Barcomi; Führungen durch
das Haus
Route 1
13 BLACKBOX KALTER KRIEG
Grazer Damm
6 BAUHAUS-ARCHIV/
MUSEUM FÜR GESTALTUNG
Klingelhöferstraße 14, Tiergarten
Führungen und Workshops für Kinder;
Führungen; Präsentationen; Musik;
Geburtstagstorte
Route 3
M.-Luther-Str.
B
Preise
18 Euro, ermäßigt 12 Euro,
Kinder bis 12 Jahre frei
27 FHXB FRIEDRICHSHAINKREUZBERG MUSEUM
Adalbertstraße 95 a, Kreuzberg
Sonderausstellung und Führungen:
„Die dritte Mauer und der letzte Held“;
Vorführung, Präsentation, Führungen,
Lesung zum Thema „Kulinarisches in
Friedrichshain-Kreuzberg“;
Führung; Musik
Route 4
24 DEUTSCHES HISTORISCHES
MUSEUM
Unter den Linden 2, Mitte
Familienprogramm; Führungen
durch die Ständige Ausstellung;
Sonderausstellungen und Führungen:
„Farbe für die Republik. Auftragsfotografie
vom Leben in der DDR“,
„Targets. Fotografien von Herlinde
Koelbl“; Filme: „Deserto Feliz“,
„The Dark Mirror“; Musik von Anja
Sonntag und ihrem ständigen Begleiter,
Grooving Harmonists, dem Pankower
Spielmannszug und die Revue
„Philister, Kaiser, Überbrettl“
Route 1
17 COMPUTERSPIELEMUSEUM
Karl-Marx-Allee 93 a, Friedrichshain
Die Kulturgeschichte der Games in
Originalexponaten und zum Ausprobieren;
Turnier im Spiel „Gaudy Woods“
Route 2
11 BERNHARD-HEILIGER-STIFTUNG
UND KUNSTHAUS DAHLEM
Käuzchensteig 8, Dahlem
Führungen durch das Haus und den
Skulpturengarten
Route 6
Öffnungszeiten: 18 bis 2 Uhr,
Kinderprogramme ab 15 Uhr
F
23 DEUTSCHES CURRYWURST
MUSEUM BERLIN
Schützenstraße 70, Mitte
Erlebnisausstellung rund um die
Currywurst; Quiz
Route 4
Ha
up
tst
r.
5 ASISI-PANOMETER BERLIN
Friedrichstraße 205, Mitte
360°-Panorama zur Mauer und dem
geteilten Berlin; Gespräche
Route 4
16 CENTRUM JUDAICUM – STIFTUNG
NEUE SYNAGOGE BERLIN
Oranienburger Str. 28–30, Mitte
Geöffnet 20–2 Uhr
Führungen; Buchvorstellung;
Hawdala-Zeremonie
Route 5
Eine Besonderheit hat diese
Museumsnacht erstmals. Sie ist
sinnvoll verbunden mit dem
Internationalen Tag der Museen
am Sonntag, 18. Mai.
Doppelt hält besser.
26 EPHRAIM-PALAIS
Poststraße 16, Mitte
Sonderausstellung, Führungen
und Workshop für Kinder: „Unser
Schadow. Gratulationen zum
250. Geburtstag“; Sonderausstellung
und Aktion: „Matthias Koeppel.
Himmel, Berlin!“;
Musik von Brunn & Hartmann
Routen 1, 2
22 DEUTSCHES BLINDEN-MUSEUM
Rothenburgstraße 14, Steglitz
Ausstellung: „Sechs Richtige! Louis
Braille und die Blindenschrift“; Aktionen;
Dunkelbar
Route 6
C
Treffpunkt Lustgarten
18 Uhr Eröffnung durch den
Kulturstaatssekretär Tim Renner,
Speed-Dating, Tafel, Hula-HoopLehrgang,
kulinarische Spezialitäten,
Kartenverkauf
E
21 DEUTSCHE BANK KUNSTHALLE
Unter den Linden 13–15, Mitte
Ausstellung und Führungen:
„Viktor Man – Zephir“; Kinderprogramm;
Führung durch die Sammlung
Deutsche Bank; Film: „Toute la
memoire du monde“
Route 1
15 BRÜCKE-MUSEUM BERLIN
Bussardsteig 9, Dahlem
Ausstellung und Führungen:
„Ernst Ludwig Kirchner – Meister
der Druckgrafik“
Route 6
10 BERLINISCHE GALERIE
Alte Jakobstraße 124–128, Kreuzberg
Ausstellungen und Führungen: „Kunst in
Berlin 1945 bis heute“, „Dorothy Iannone.
This Sweetness Outside of Time.
Gemälde, Objekte, Bücher 1959–2014“,
„Nik Nowak. Echo. GASAG Kunstpreis
2014“, „Markus Draper. Aus der Sammlung“, „12×12. Die IBB-Videolounge in der
Berlinischen Galerie zeigt kate hers
RHEE“, „Ignacio Uriarte. Acht Stunden
zählen“; Aktzeichnen; Projektpräsentation; Kinderprogramm
Zu Fuß, Route 4
25 DOKUMENTATIONSZENTRUM
TOPOGRAPHIE DES TERRORS
Niederkirchnerstraße 8, Kreuzberg
Ausstellungen und Führungen:
„Topographie des Terrors“, „Berlin
1933–1945. Zwischen Propaganda
und Terror“, „erfasst, verfolgt, vernichtet.
Kranke und behinderte Menschen im
Nationalsozialismus“
Route 4
20 DENKMAL FÜR DIE ERMORDETEN
JUDEN EUROPAS
Cora-Berliner-Straße 1, Mitte
Führungen; Filme: „Die Blockade von
Leningrad“
Routen 1, 5
Ollenha
uer Str
.
4 ANTI-KRIEGS-MUSEUM
Brüsseler Straße 21, Wedding
Ausstellungen zu den Weltkriegen,
zur Friedensbewegung, zu Preußen,
zu Karl Kraus; Besichtigung des
Luftschutzkellers;
Dokumentarfilm
Außerhalb der Routen
Klinikum
Charité
14 BODE-MUSEUM
Skulpturensammlung und
Museum für Byzantinische Kunst,
Münzkabinett
Am Kupfergraben 1, Mitte
Sonderausstellung und Führungen:
„Schloss Bau Meister. Andreas
Schlüter und das barocke Berlin“;
Workshop für Kinder;
Führungen; Gespräche;
Musik von Jaspar Libuda
Route 1
9 BERLINER UNTERWELTEN E. V./
GESCHICHTSSPEICHER FICHTEBUNKER
Fichtestraße 6, Kreuzberg
Besichtigung und Führungen im MutterKind-Bunker im ehemaligen Gasometer
Fichtestraße; Zeitzeugenberichte
Route 4
3 ANNE-FRANK-ZENTRUM
Rosenthaler Straße 39, Mitte
Aktion für Kinder; Führungen; Film
Zu Fuß, Routen 1 & 2
51
8 BERLINER RATHAUS
Rathausstraße 15, Mitte
Ausstellungen: „Berlin in Gips
1790–1850“; Besichtigungen, u. a.
der Amtsräume des Regierenden
Bürgermeisters und des Festtraktes;
Lesung; Musik
Routen 1, 2
19 DDR-MUSEUM
Karl-Liebknecht-Straße 1, Mitte
Gespräche
Route 1
Eich
bor
nda
mm
2 ALTES MUSEUM
Antikensammlung
Am Lustgarten, Mitte
Führungen für Kinder;
Führungen und Gespräche
Route 1
Friedrichstraße 47, Mitte
Führungen; Open-Air-Kino
Route 4
Cau
erst
r.
1 ABGUSS-SAMMLUNG
ANTIKER PLASTIK
Schlossstraße 69 b, Charlottenburg
Führungen zur Rolle der Gipsabgüsse
im Wandel der Zeit
Route 3
ten. Zur Geschichte der Begegnung von
Arzt und Patient“
Route 5
Pacelliallee
A
Treffpunkt Kulturforum
Potsdamer Platz
Start und Ziel von vier der
sechs Shuttle-Bus-Routen,
Kartenverkauf, Dance Battle
mit dem Club Oval
BERLINER ZEITUNG/RITA BÖTTCHER
4
Berliner Zeitung · Nummer 114 · 17./18. Mai 2014
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Lange Nacht der Museen
Fortsetzung von Seite 3
29 GEDENKSTÄTTE BERLIN-HOHENSCHÖNHAUSEN
Genslerstraße 66 , Alt-Hohenschönhausen
Führungen zu Schicksalen
politischer Häftlinge im ehemaligen
Untersuchungsgefängnis der Stasi;
Zeitzeugengespräche
Route 2
„Eins, zwei, drei“, „Mit dem Wind nach
Westen“
Route 4
Schwules Museum
44 ME COLLECTORS ROOM/
STIFTUNG OLBRICHT
Auguststraße 68, Mitte
Sonderausstellung: „Stanze/Rooms –
Works from the Sandretto Re Rebaudengo
Collection“; Aktion Route 5
30 GEMÄLDEGALERIE
Matthäikirchplatz, Tiergarten
Führungen; Gespräche; Workshops;
Kinderprogramm
Routen 1, 3, 4, 5
45 MENDELSSOHN-REMISE
Jägerstraße 51, Mitte
Führungen; Vorträge; Musik vom Posaunenensemble Trombonata und aus der
Schellacksammlung von Michael Halfmann
Route 1
31 GEORG-KOLBE-MUSEUM
Sensburger Allee 25, Westend
Ausstellungen und Führungen:
„Georg Kolbe und seine Zeit“,
„Robert Metzkes: Menschenbilder“;
Familienprogramm; Musik von Chestnut
Außerhalb der Routen
46 MORI-OGAI-GEDENKSTÄTTE
Luisenstraße 39, Mitte
Sonderausstellung: „Bild – Pinsel –
Schrift. Kalligrafien von Frank Merten“;
Vorträge zum Thema „Mori Ogai und die
deutschen Speisen“; Teezeremonie
Route 5
H
47 MUSEUM CHARLOTTENBURGWILMERSDORF
Schlossstraße 55, Charlottenburg
Geöffnet 18–24 Uhr
Führungen, Vorträge und Präsentationen
zum Thema „Küche und Kochen in Berlin“
Route 3
32 HANF-MUSEUM BERLIN
Mühlendamm 5, Mitte
Präsentationen und Kulinarisches zum
Thema „Hanf als Nahrungsmittel“
Routen 1, 2
48 MUSEUM DER STAATLICHEN MÜNZE
BERLIN
Ollenhauerstraße 97, Reinickendorf
Geöffnet 18–24 Uhr
Sonderausstellung: „Der Münzfries von Johann Gottfried Schadow“; Führungen durch
die Produktion; Gedenkmedaillen prägen
Außerhalb der Routen
33 HAUS AM LÜTZOWPLATZ
Lützowplatz 9, Tiergarten
Ausstellung: „Halluzinierte Welt. Malerei
am Rand der Wirklichkeit“; Ausstellung
und Aktion: „Susanne Schirdewahn:
Darf ich Sie zeichnen?“; Musik von
Mia Zabelka
Route 3
49 MUSEUM DER UNERHÖRTEN DINGE
Crellestraße 5/6, Schöneberg
Führungen, Präsentationen und Kulinarisches zum Thema „Buchstabensuppe“
Außerhalb der Routen
J
S C H WULE S MUS E UM/ S AMMLUNG R ÖD E R
34 JÜDISCHES MUSEUM BERLIN
Lindenstraße 9–14, Kreuzberg
Sonderausstellung: „Die Erschaffung
der Welt – illustrierte Handschriften aus
der Braginsky Collection“; Führungen
für Kinder und Erwachsene zum Thema
„Von der Bibel zum Bagel“
Route 4
35 JUGEND-MUSEUM
Hauptstraße 40–42, Schöneberg
Gespräche; Projektpräsentation; Tanz
Außerhalb der Routen
K
36 KERAMIK-MUSEUM BERLIN
Schustehrusstraße 13, Charlottenburg
Ausstellungen und Führungen: „Neuerwerbungen und Schenkungen der vergangenen Dekade“, „Private Keramikbetriebe
in Meißen“, „Zauberhafte Keramikwelt:
Kristallglasuren“; Musik von I Fortunati
Route 3
37 KNOBLAUCHHAUS
Poststraße 23, Mitte
Sonderausstellung: „Schadows Berlin“;
Führung zum Thema „Was kam bei den
Knoblauchs auf den Tisch?“
Routen 1, 2
38 KÖNIGLICHE PORZELLANMANUFAKTUR BERLIN – KPM-WELT
Wegelystraße 1, Charlottenburg
Ausstellung, Vorführungen und
Erläuterungen zur Porzellanherstellung;
Workshop für Kinder
Route 3
Es war die Zeit der Natur-Jünger-Bewegungen: Sascha Schneiders symbolistisch-erotische Werdende Kraft“ 1904.
Der Jüngling und der Mann. Die beredten Bildwerke – Plastiken und Gemälde – des Künstlers Sascha Schneider (1870–1927) veranschaulichen sein klassisch-antikes Körperideal und ebenso
seine homoerotischen Fantasien. Entschieden hat Schneider, ausgebildet an der Dresdener Kunstakademie, Bildhauer, Maler, Illustrator der Deckelbilder der Reiseerzählungen von Karl May seinerzeit, trotz vieler Anfeindungen, zur „Befreiung“ des männlichen Akts im frühen 20. Jahrhundert
beigetragen. Dies hatten auch der Stil des Symbolismus wie auch die aufgeklärte Menschen anziehende Natur-Bewegung befördert. Gemeinsam mit einem Generaloberst und einem Sportmeister
gründete Schneider in Hellerau die „Kraft-Kunst“, ein Institut für Körperausbildung. Dort trainierten männliche Aktmodelle, die Schneider auf Körperkulturbildern festhielt. Seine Skulptur „Badende Knaben“ für das Albertinum Dresden wurde allerdings 1912 wegen „Aufreizung zur widernatürlichen Unzucht“ abgelehnt. Zur weitreichenden Toleranz also konnten diese offensiven
Kunstwerke seinerzeit noch nicht führen. Das konservative, homosexuellenfeindliche Gesellschafts-Bild in Deutschland war sehr viel zäher und regressiver. Und wie man weiß, kam es unter
den Nazis ab 1933 noch viel schlimmer. Einen Zeitsprung bieten dazu die aktuellen Fotos (unten)
der südafrikanischen Aktivistin Zanele Muholi von der „schwarzen, queeren, lesbischen Community“ ihres im Aufbruch befindlichen Landes. Route 3
51 MUSEUM FÜR NATURKUNDE
Invalidenstraße 43, Mitte
Führungen, Gespräche, Aktionen,
Kulinarisches zum Thema „Esskulturen“;
Kinderprogramm; Buchpräsentation
Route 5
52 MUSEUM IN DER KULTURBRAUEREI
Knaackstraße 97, Prenzlauer Berg
Sonderausstellung: „Dig, Dag, Digedag.
DDR-Comic „Mosaik“; Führung zum
Thema „Kulinarisches in der DDR“
Route 1
53 MUSEUM LICHTENBERG
IM STADTHAUS
Türrschmidtstraße 24, Rummelsburg
Ausstellung und Gespräche: „Preußische
Reformer in Lichtenberg – Carl August von
Hardenberg und Friedrich Scharnweber“
Route 2
54 MUSEUM PANKOW –
STANDORT HEYNSTRASSE
Heynstraße 8, Pankow
Sonderausstellung und Filme:
„Max Skladanowsky – Filmpionier
und Fotograf“; Aktion
Außerhalb der Routen
N
39 KUNSTBIBLIOTHEK
Matthäikirchplatz, Tiergarten
Sonderausstellung: „Klosterstraße 36.
Sammeln, Ausstellen, Patentieren. Zu
den Anfängen Preußens als Industriestaat“; Führungen; Gespräche
Routen 1, 3, 4, 5
55 NEUE NATIONALGALERIE
Potsdamer Straße 50, Tiergarten
Sonderausstellungen, Führungen und
Gespräche: „Ausweitung der Kampfzone.
1968–2000. Die Sammlung Teil 3“,
„Marsden Hartley – die deutschen
Bilder/The German paintings
1913–1915“; Workshops
Routen 1, 3, 4, 5
40 KUPFERSTICHKABINETT
Matthäikirchplatz, Tiergarten
Sonderausstellung, Führungen und Gespräche: „Arkadien – Paradies auf Papier.
Landschaft und Mythos in Italien“
Routen 1, 3, 4, 5
56 NEUES MUSEUM
Ägyptisches Museum und
Papyrussammlung, Museum für Vor- und
Frühgeschichte, Antikensammlung
Bodestraße 1–3, Mitte
Führungen; Gespräche; Aktionen
Route 1
L
41 LIEBERMANN-VILLA AM WANNSEE
Colomierstraße 3, Wannsee
Geöffnet 18–24 Uhr
Ausstellung und Führungen: „Max Liebermann – die Heckengärten“; Musik
Außerhalb der Routen
57 NIKOLAIKIRCHE
Nikolaikirchplatz, Mitte
Ausstellung: „Vom Stadtgrund bis zur Doppelspitze. 800 Jahre Berliner Nikolaikirche“; Führungen; Musik von Wolfram Thorau und Carsten Albrecht
Routen 1, 2
M
42 MACHMIT! MUSEUM FÜR KINDER
Senefelderstraße 5, Prenzlauer Berg
Geöffnet 15–22 Uhr; Ausstellung: „Erzähl
mir doch (k)ein Märchen“; Workshops,
Aktionen und Lesungen zum Thema
„Märchen“
Route 1
P
SCHWU L ES M USE UM
43 MAUERMUSEUM – MUSEUM HAUS
AM CHECKPOINT CHARLIE
Friedrichstraße 43–45, Kreuzberg
Ausstellungen: „Nato – Mission für die
Freiheit“, „Raoul Wallenberg lebt“; Filme:
50 MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION
BERLIN
Leipziger Straße 16, Mitte
Sonderausstellung, Führungen und
Aktionen: „Außer Kontrolle? Leben in einer überwachten Welt“; Kinderprogramm;
Führungen; Show; Lesungen Route 4
Kein Bad im Luxusschaum, sondern im ärmlichen Zinkasch: Zanele Muholi fotografierte Frauen in Kapstadt.
58 PERGAMONMUSEUM
Antikensammlung,
Museum für Islamische Kunst,
Vorderasiatisches Museum
Bodestraße 1–3, Mitte
Sonderausstellung und Führungen:
„Genuss und Rausch. Wein, Tabak und
Drogen in indischen Miniaturen“;
Führungen; Gespräche
Route 1
59 PLANETARIUM AM INSULANER UND
WILHELM-FOERSTER-STERNWARTE
Munsterdamm 90 (Am Insulaner), Steglitz
Vorführungen; Shows; Gespräche;
Himmelsbeobachtungen Route 6
60 POLIZEIHISTORISCHE SAMMLUNG
IM BERLINER POLIZEIPRÄSIDIUM
Platz der Luftbrücke 6, Tempelhof
Sonderausstellung: „Wilhelm Behr –
ein stiller Held“; Gespräche; Aktionen
Außerhalb der Routen
R
61 RAMONES-MUSEUM BERLIN
Krausnickstraße 23, Mitte
Sonderausstellung: „Punkrock in Berlin
1979/1980/1981“ Route 5
62 RIXDORFER SCHMIEDE
Richardplatz 28, Neukölln
Sonderausstellung: „Die Geschichte
des Bestecks“; Vorführungen der
Schmiedekunst Außerhalb der Routen
S
63 SCHLOSS CHARLOTTENBURG
Spandauer Damm 10–22, Charlottenburg
Führungen zur höfischen Tafelkultur;
Musik Route 3
64 SCHWULES MUSEUM
Lützowstraße 73, Tiergarten
Ausstellungen und Führungen:
„Transformation“, „Zanele Muholi.
Fotografie“, „Ich gehe meine eigenen
Wege … Sascha Schneider – Kunst und
Homoerotik um 1900“; Geburtstagstorte
Route 3
65 SCIENCE CENTER BERLIN
Ebertstraße 15 a, Mitte
Ausstellung und Führungen: „Begreifen,
was uns bewegt“; Aktion: „Prothesen
vestehen“ Routen 1, 5
66 STASI. DIE AUSSTELLUNG ZUR
DDR-STAATSSICHERHEIT
Zimmerstraße 90, Mitte
Führungen; Filme Route 4
67 STASI-MUSEUM
Ruschestraße 103, Haus 1, Lichtenberg
Führungen; Zeitzeugenberichte;
Lesungen; Filme Route 2
68 ST. MATTHÄUS-KIRCHE
Matthäikirchplatz, Tiergarten
Sonderausstellung: „Markus Weis – es ist
Raum“; Lesungen; Musik des Berliner
Frauen-Vokalensembles
Routen 1, 3, 4, 5
T
69 THE KENNEDYS
Auguststraße 11–13, Mitte
Führungen zur Familie Kennedy
Route 5
70 TIERANATOMISCHES THEATER DER
HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN
Philippstr. 12/13, Mitte
Sonderausstellung und Führungen: „Unsere Tiere“ Route 5
71 TRABI-MUSEUM
Zimmerstraße 14/15, Kreuzberg
Sonderausstellung und Führung: „50
Jahre Trabant 601“ Route 4
72 TRÄNENPALAST
Reichstagufer 17, Mitte
Ausstellung und Führungen: „GrenzErfahrungen. Alltag der deutschen Teilung“
Zu Fuß, Route 1
V
73 VIVANTES GMBH – AUSSTELLUNG
„TOTGESCHWIEGEN“
Oranienburger Straße 285, Wittenau
Geöffnet 18–24 Uhr
Sonderausstellung: „Doppelt
stigmatisiert – Schicksale jüdischer Patienten in Berliner Heil- und Pflegeanstalten
unter dem NS-Regime“; Führungen über
das Gelände Außerhalb der Routen
W
74 WERKBUNDARCHIV –
MUSEUM DER DINGE
Oranienstraße 25, Kreuzberg
Ausstellung und Führungen: „Transformationen – Konzepte der Umnutzung von
Dingen“; Vortrag; Gespräch Route 4
Z
75 ZILLE MUSEUM
Propststraße 11, Mitte
Ausstellung zu Heinrich Zille; Lesung:
„Skandal um Zille“ Routen 1, 2
76 ZOO-AQUARIUM BERLIN
Budapester Straße 32, Tiergarten
Geöffnet 18–24 Uhr
Ausstellung: „Quallenzucht und
Quallenhaltung“; Schaufütterungen
Route 3
6
Berliner Zeitung · Nummer 114 · 17./18. Mai 2014
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Lange Nacht der Museen
Seine Majestät selbst
hat ihn belehrt
Kleine Beobachtungen und weite, spielerische
Abschweifungen über eine Figurengruppe, die man
leicht übersieht auf dem Weg zu Nofretete
VON ARNO WIDMANN
ST AAT LI C HE M US E E N Z U B E R LI N – ÄGY P TI S C H E S MUS E UM UN D P AP Y R US S AMMLUN G, I N V .- N R . ÄM 31009, FOTO: MAR GAR E TE B ÜS I NG
T
un Sie mir bitte einen Gefallen: Gehen Sie ins Ägyptische Museum,
also ins Neue Museum, und denken einmal eine Viertelstunde lang
nicht an Nofretete, sondern an einen Mann,
der mit seinem dicken Bauch und zwei sehr
umfangreich geratenen Brustmuskeln neben seiner Gattin steht. Beide tun das seit
mehr als 3 300 Jahren. Quarzit ist ein sehr
beständiges Gestein. Es war darum bei Pharaos sehr beliebt. Aber das hier ist kein Pharao. Es ist …
Lassen Sie mich erst sagen, wie Sie zu
den beiden kommen. Sie betreten das Neue
Museum und gehen geradeaus weiter die
Treppe hoch. Oben angekommen, gehen
Sie nach rechts. Jetzt sind Sie im Raum 208
der Amarna-Schau. Sie gehen vor, bis Sie
links das große Holzmodell des kleinen
Atontempels sehen. Gleich links hinter ihm,
vor dem Fenster steht in einer Vitrine ...
Der Bildhauer Bak mit Gattin. Ich war
zweimal an ihm vorbeigelaufen. Er ist keine
Schönheit. Das Museum macht auch keine
Reklame für ihn. Die Stadt Berlin, die auf alles Mögliche stolz ist, interessiert sich nicht
für ihn. Ja selbst in dem dicken Katalog zur
Ausstellung „Im Licht von Amarna“ hat er
keinen Auftritt. Die Beschriftung an der Vitrine weist auf das Interesse an der individuellen Charakterisierung hin, das die Amarnakunst auszeichne.
Also hatte der hier dargestellte Bildhauer
einen beträchtlichen Bauch. Ein Bildhauer,
der von einem Bildhauer aus dem Quarzit
geschlagen wird, schießt es dem Betrachter
durch den Kopf. Ein Selbstporträt? Es wäre
das erste der Weltkunstgeschichte. Dieser
Denkstein gehörte in einen Extra-Raum,
kunstvoll ausgeleuchtet; er gehörte gefeiert,
als frühestes Zeugnis der menschlichen Besessenheit von der eigenen, individuellen
Gestalt. Wer war dieser Bak?
Nein. Zuerst: Woher kommt die Stele?
Das Museum erwarb sie 1963. Schon 1876
hatte Heinrich Brugsch in seiner Geschichte Ägyptens geschrieben: „Der Grabstein des Künstlers Bak wurde vor mehreren Jahren in Kairo auf offenem Markte
ausgeboten. Mein verehrter Freund, Herr
L. Vasalli, erstand ihn und war liebenswürdig genug, mir eine genaue Zeichnung der
Bildwerke darauf und Papierabdrücke der
Inschriften abzugeben.“ Luigi Vasalli war
ein ’48er Emigrant aus dem damals österreichischen Mailand, der, als Brugsch ihn
traf, Kustos des Vorgängerhauses des heutigen Ägyptischen Museums in Kairo war.
Im Neben(?)beruf war Vasalli Antiquitätenhändler. Über die weiteren Aufenthaltsorte
der Stele ist nichts bekannt.
Erst 1961 bietet der Gipsformer Sidney G.
Lavington sie dem Londoner British Museum an. Wie er zu dem Stück gekommen
sei, darüber bot er selbst zwei Varianten. 1.:
Die Stele war in eine Hauswand eingearbeitet. Als das Haus abgerissen wurde, rettete
er das kostbare Stück. 2.: Sein Vater hatte die
Arbeit schon in den 20er-Jahren erworben.
Lavington hatte große Schwierigkeiten, die
Naosstele des Bak und seiner Frau, Quarzit, um 1345 v. Chr.
Zu sehen im Raum 208 der Sonderschau „Im Lichte Amarnas“ im Neuen Museum,
Museumsinsel. Route 1
Stele zu verkaufen. Die Zweifel an ihrer
Echtheit waren zu groß. Am Ende aber konkurrierten doch das British Museum und
Berlin. Berlin gewann.
Seit mehr als fünfzig Jahren ist die Stele in
Berlin. So weit ich sehe, ist eine einzige Veröffentlichung dazu erschienen. Eine vierzigseitige eingehende Studie im Jahrgang
1986 des Jahrbuchs der Berliner Museen.
Autor ist der Ägyptologe Rolf Krauss. Er bezweifelt nicht ihre Echtheit. Er weist aber die
Vorstellung, es handele sich um ein Selbstporträt, zurück. Erstens sei es schon sehr
fraglich, wie stark wirklich individuelle Züge
wiedergegeben seien, ob es sich also überhaupt um ein Porträt handele, zweitens
aber sei Bak ein vielbeschäftigter Bauleiter
und „Oberster Bildhauer bei sehr großen
Denkmälern des Königs“ gewesen. Da sei es
unwahrscheinlich, dass er sich so auf sich
selbst habe konzentrieren können.
Es gibt an mittelalterlichen Kathedralen
Köpfe, die manchmal als Selbstporträts des
leitenden Bildhauers interpretiert werden.
Es sind das Selbstporträts vor dem Selbstporträt. Sie machen uns klar, wie weit der
Weg der Kunst zum Künstler war. Und immer wieder ist. Dass in einem riesigen Tempelbezirk in einer Nische ein Künstler sich
dargestellt hat, ist das so abwegig? Der Text,
der die Figuren-Nische umrahmt, sagt, dass
der König mit einem Opfer den Gott Aton
bittet, dem Oberbildhauer Bak und seiner
Gattin Taherit ein vollendetes Leben zu geben. Im Jenseits. Würden Berlins Museen
sich zusammentun und eine Ausstellung
zur Geschichte des Selbstporträts machen,
dann müsste die mit der Stele des Bak und
seiner Frau beginnen. Nicht, weil wir behaupten, sie sei ein Selbstporträt, sondern,
weil sie uns daran erinnert, dass die Kunstgeschichte sehr weit gehen musste, um
beim Naheliegendsten anzukommen.
Und wer war Bak? Es gibt noch eine andere Darstellung des Künstlers. Auf einem
Relief in Assuan. Es zeigt Echnaton, Bak,
Baks Vater Men und eine Kolossalstatue von
Echnatons Vater, Pharao Amenophis III.
Echnaton und Men opfern der Statue. Bak
opfert Echnaton. Die Beischrift zu Bak lautet: „Lob geben dem Herrn der Beiden Länder/ Erde küssen dem Einen-des-Re (Echnaton),/ seitens des Bauleiters am Roten
Berg,/ des Gehilfen, den seine Majestät
selbst belehrt hat,/ des Obersten Bildhauers
bei sehr großen Denkmälern/ des Königs im
Tempel des Aton in Amarna,/ Bak, Sohn des
Obersten Bildhauers Men,/ den die Hausherrin Raia aus Heliopolis geboren hat.“
Der Gehilfe, den der Pharao selbst belehrt hat. Ähnliches wurde über Künstler
der Stalin-Zeit gesagt – und wurde nicht
auch von Arno Breker betont, dass der Führer auch ihn führe? Der gewaltige ästhetische Ruck, der vor 3 300 Jahren durch die
ägyptische Kunstgeschichte ging – man darf
ihn sich nicht allein als Produkt religiöser
Begeisterung vorstellen. Auch hier wurde
mit dem Ukas regiert. Seine Majestät wusste
nicht nur, wer dieWelt regierte. Seine Majes-
tät wusste auch, wie sie richtig darzustellen
war. Der Raum für individuelle Abweichung
war schmal. Auch darum war es keine Zeit
für Selbstporträts in unserem Sinne. Aber
die Künstler wurden dargestellt und genannt – auch auf dem Relief in Assuan sieht
man einen dicken Bak –, also werden sie
sich auch selbst dargestellt haben.
Noch einen Augenblick bitte. Sie können
gleich weiter zu Nofretete. Aber schauen Sie
sich vorher noch einmal Baks Schulter an.
Von uns aus gesehen die rechte. Sehen Sie
die Hand? Es ist die Hand seiner Frau. Bei
uns ist so etwas nur ganz selten zu sehen. Da
legt der Gatte die Hand auf die Schulter der
Gattin und zeigt so: Die gehört mir. Diese
Geste ist ein besitzanzeigendes Fürwort.
Manche Frauen protestieren dagegen, andere entschlüpfen ihm lächelnd. Man steht
vor dieser kleinen Bildhauerarbeit und
denkt: Warum gibt es keine Weltgeschichte
dieser Geste? Als ich ein Junge war und mich
an Ägypten begeisterte, fiel mir das auf.
Ich mochte die Paare in Ägyptischen Museen, die gleichberechtigt nebeneinander
standen. Bei denen oft die Frau die Hand auf
die Schulter des Mannes legte und so gut wie
nie der Mann es tat bei der Frau. Später sah ich
darin ein Stück verloren gegangener Emanzipation – in einer Kultur, bei der man nie daran
gedacht hätte, dass man von dort etwas für die
Entwicklung des Geschlechterverhältnisses
lernen könnte. Dann aber erzählte man mir:
Das sind nicht Mann und Frau, nicht Pharao
und Gattin. Das ist der tote Pharao, der von
der Göttin hinübergeleitet wird in die Ewigkeit. Er ist ein Gott, aber er ist es noch nicht
so, wie sie es ist. Noch ist er angewiesen auf
ihren Schutz, auf ihre Hilfe.
Aber spielt es wirklich keine Rolle, ob auf
allen Bildern der Mann der Starke und die
Frau die Hilfsbedürftige ist, oder ob es eine
Bildtradition gibt, in der die Welt anders
funktioniert? Welche Bedeutung haben die
Bilder, die wir uns von der Welt machen, für
die Welt? Die Schutzmantelmadonna entstammt keiner feministischen Epoche der
europäischen Geschichte. Aber sie ist doch
ein deutliches Gegenmodell zu den Idealen
der Haudraufs und Schlagtots.
Es gibt auch altägyptische Skulpturen,
bei denen der Gatte der Gattin und die
Gattin dem Gatten die Hand auf die Schulter legen. Politisch korrekter könnten
auch wir es nicht. Bei unserer Stele aber
übernimmt die Ehefrau die Rolle der Göttin, jedenfalls ihre Geste. Wir beginnen zu
grinsen, denn jetzt sind wir einem Text
ganz nahe, der mit all diesen Mythen
spielt, an Goethes „Faust II“: „Das EwigWeibliche/Zieht uns hinan.“
IMPRESSUM
Redaktion dieser Beilage: Ingeborg Ruthe,
Grafik: Rita Böttcher,
Layout: Christian Hoebbel